جوليانا من هولندا

جوليانا ( النطق الهولندي: [ jyliˈjaːnaː ]^ⓘ ؛ جوليانا لويز إيما ماري ويلهلمينا؛ 30 أبريل 1909 - 20 مارس 2004) كانتملكة هولندامن عام 1948 حتى تنازلها عن العرش في عام 1980.

كانت جوليانا الابنة الوحيدة للملكة فيلهلمينا ودوق مكلنبورغ-شفيرين هنري . تلقت تعليمًا خاصًا ودرست القانون الدولي في جامعة ليدن . في عام ١٩٣٧، تزوجت من الأمير برنارد من ليب-بيسترفيلد، وأنجبت منه أربع بنات: بياتريكس ، وإيرين ، ومارغريت ، وكريستينا . خلال الغزو الألماني لهولندا في الحرب العالمية الثانية ، تم إجلاء العائلة المالكة إلى المملكة المتحدة. ثم انتقلت جوليانا إلى كندا مع بناتها، بينما بقيت فيلهلمينا وبرنهارد في بريطانيا. عادت العائلة المالكة إلى هولندا بعد تحريرها عام ١٩٤٥.

بسبب تدهور صحة الملكة فيلهلمينا، تولت جوليانا مهام الحكم لفترة وجيزة عامي ١٩٤٧ و١٩٤٨. وفي سبتمبر من العام نفسه، تنازلت فيلهلمينا عن العرش، واعتلت جوليانا عرش هولندا. وشهد عهدها إنهاء الاستعمار واستقلال جزر الهند الشرقية الهولندية وسورينام ، وإنشاء وحل الاتحاد الهولندي الإندونيسي ، الذي ترأسته. وعلى الرغم من سلسلة من الخلافات التي طالتها العائلة المالكة، ظلت جوليانا شخصية محبوبة لدى الشعب الهولندي.

في أبريل 1980، تنازلت جوليانا عن العرش لصالح ابنتها الكبرى، بياتريكس . وعند وفاتها عام 2004 عن عمر يناهز 94 عامًا ، كانت أطول ملكة سابقة عمراً في العالم.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جوليانا في 30 أبريل 1909 في قصر نوردينده في لاهاي ، وهي الابنة الوحيدة للملكة الهولندية الحاكمة آنذاك، الملكة فيلهلمينا . كان والدها الدوق هنري من مكلنبورغ-شفيرين . ^{[ 1 ]} كانت جوليانا أول مولودة ملكية هولندية منذ ولادة فيلهلمينا نفسها عام 1880. وقد عانت فيلهلمينا من إجهاضين، وأنجبت ابنًا خديجًا وميتًا، مما أثار احتمالية حدوث أزمة خلافة.

كان أقرب أقرباء الملكة هو الأمير هاينريش الثاني والثلاثون رويس من كوستريتز ، الذي جعلته علاقاته الوثيقة بألمانيا غير محبوب في هولندا، مما أثار مخاوف من أنه إذا توفيت فيلهلمينا دون وريث، فسيحول هولندا إلى دولة تابعة لألمانيا. وهكذا ضمن ميلاد جوليانا بقاء العائلة المالكة. عانت والدتها من إجهاضين آخرين بعد ولادتها، لتصبح جوليانا الطفلة الوحيدة للزوجين الملكيين. ووفقًا لعدة مصادر، كانت جوليانا سعيدة بكونها الطفلة الوحيدة لأن ذلك يعني أنها لم تكن مضطرة للتنافس على الاهتمام. ^{[ 2 ]}

أمضت جوليانا طفولتها في قصر هيت لو في أبيلدورن ، وفي قصر نورديندي وقصر هويس تن بوش في لاهاي. وبناءً على نصيحة المربي يان ليغتهارت، تم تشكيل فصل دراسي صغير في قصر نورديندي لتتلقى الأميرة تعليمها الابتدائي مع أطفال من عمرها منذ سن السادسة. وكان من بين هؤلاء الأطفال البارونة إليز بنتينك ، والبارونة إليزابيث فان هاردنبروك ، وجونكفروي ميك (ماري) دي يونغ .

بما أن الدستور الهولندي نصّ على أن تكون الأميرة جوليانا جاهزة لتولي العرش عند بلوغها سن الثامنة عشرة، فقد سارت دراستها بوتيرة أسرع من معظم الأطفال. فبعد خمس سنوات من التعليم الابتدائي، تلقت الأميرة تعليمها الثانوي (حتى مستوى ما قبل الجامعة) على يد معلمين خصوصيين.

في 30 أبريل 1927، احتفلت الأميرة جوليانا بعيد ميلادها الثامن عشر. وبموجب الدستور، كانت قد بلغت سن الرشد رسمياً، وأصبح من حقها تولي الصلاحيات الملكية، إذا لزم الأمر. وبعد يومين، عينتها والدتها في "مجلس الدولة".

في العام نفسه، التحقت الأميرة بجامعة لايدن . وخلال سنواتها الجامعية الأولى، حضرت محاضرات في علم الاجتماع ، والقانون ، والاقتصاد ، وتاريخ الأديان ، والتاريخ البرلماني، والقانون الدستوري . كما حضرت خلال دراستها محاضرات عن ثقافات سورينام وجزر الأنتيل الهولندية ، والشؤون الدولية ، والقانون الدولي ، والتاريخ، والقانون الأوروبي . وتخرجت من الجامعة عام ١٩٣٠ بدرجة البكالوريوس في القانون الدولي. ^{[ ٣ ]} ودرست الأدب اليوناني على يد صوفيا أنطونياديس ، أول أستاذة جامعية في الجامعة.

زواج

في ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت الملكة فيلهلمينا البحث عن زوج مناسب لابنتها. في ذلك الوقت، كانت عائلة أورانج-ناساو من أكثر العائلات الملكية تديّنًا في العالم، وكان من الصعب جدًا العثور على أمير بروتستانتي يفي بمعاييرهم. خضع أمراء من المملكة المتحدة والسويد لعملية "تدقيق" ، لكنهم إما رفضوا أو رفضتهم الأميرة.

في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1936 في بافاريا ، التقت الأميرة جوليانا بالأمير برنارد من ليب-بيسترفيلد ، وهو أمير ألماني شاب كان ابن عمها السابع، إذ ينحدر كلاهما من الأمير ليبرخت، أمير أنهالت-زايتس-هويم . ^{[ 3 ]} كان منصبه ودينه مناسبين، لذا رتبت والدة الأميرة جوليانا خطوبتها الملكية. وقعت الأميرة جوليانا في حب خطيبها حبًا عميقًا، حبًا دام مدى الحياة، وتجاوز الفراق خلال الحرب وعلاقات برنارد خارج إطار الزواج وأبنائه غير الشرعيين. لم تترك الملكة فيلهلمينا، التي كانت آنذاك أغنى امرأة في العالم، شيئًا للصدفة. كلفت فيلهلمينا محاميها بصياغة اتفاقية ما قبل الزواج تحدد بدقة ما يمكن للأمير المولود في ألمانيا فعله وما لا يمكنه فعله، والمبلغ الذي سيحصل عليه من التركة الملكية. أُعلن عن خطوبة الزوجين في 8 سبتمبر 1936.

أثار إعلان الزفاف انقسامًا في بلدٍ كان يشكّ في ألمانيا تحت قيادة أدولف هتلر . قبل الزفاف، في 24 نوفمبر 1936، مُنح الأمير برنارد الجنسية الهولندية ، وغيّر تهجئة اسمه من الألمانية إلى الهولندية. تزوجا في لاهاي في 7 يناير 1937، وهو نفس تاريخ زواج جدّي الأميرة جوليانا، الملك ويليام الثالث والملكة إيما ، قبل ثمانية وخمسين عامًا. أُقيم حفل الزواج المدني في قاعة مدينة لاهاي، وبُورك الزواج في الكنيسة الكبرى (كنيسة القديس يعقوب)، الواقعة أيضًا في لاهاي. كانت وصيفات الشرف من أقارب جوليانا أو صديقات العائلة. وشملت هذه الدوقة فويزلاوا فيودورا من مكلنبورغ-شفيرين (ابنة عمها الأولى)، والدوقة ثيرا من مكلنبورغ-شفيرين (ابنة عمها الثانية)، والدوقة الكبرى كيرا كيريلوفنا من روسيا (ابنة عمها الأولى من الدرجة الثانية)، والأميرة صوفي من ساكس-فايمار-إيزناخ (ابنة عمها الثانية)، واثنتين من بنات عم برنارد الأولى، الأميرة سيجليندي من ليب والأميرة إليزابيث من ليب . ^{[ 4 ]}

كانت هدية الزفاف هي اليخت الملكي، بيت هاين . وانتقل الزوجان الشابان إلى قصر سوستديك في بارن .

ولدت الأميرة بياتريكس ، أولى بناتهم الأربع ، في 31 يناير 1938، تلتها الأميرة إيرين في 5 أغسطس 1939.

المنفي الكندي

الأميرة جوليانا والأمير برنارد يجريان مقابلة مع راديو أورانج عام 1941

في 12 مايو 1940، خلال غزو ألمانيا لهولندا في الحرب العالمية الثانية ، تم إجلاء الأمير برنارد والأميرة جوليانا إلى المملكة المتحدة، ولحقت بهما في اليوم التالي الملكة فيلهلمينا والحكومة الهولندية، اللتان شكلتا حكومة في المنفى . مكثت الأميرة هناك لمدة شهر قبل أن تصطحب أطفالها إلى أوتاوا ، عاصمة كندا ، حيث أقامت في ستورنواي بضاحية روكليف بارك . أما والدتها وزوجها فبقيا في بريطانيا مع الحكومة الهولندية في المنفى . ^{[ 5 ]}

عندما وُلدت طفلتها الثالثة، الأميرة مارغريت ، في 19 يناير 1943، منح الحاكم العام اللورد أثلون الموافقة الملكية على قانون خاص يُعلن أن غرف الأميرة جوليانا في مستشفى أوتاوا المدني خارجة عن نطاق الولاية القضائية ، لكي تحمل الطفلة جنسية هولندية خالصة، لا جنسية مزدوجة . ^{[ 6 ]} لولا هذه الترتيبات، لما كانت الأميرة مارغريت ضمن ترتيب ولاية العرش . رفعت الحكومة الكندية العلم الهولندي ثلاثي الألوان على برج السلام في البرلمان ، بينما دُقّت أجراسه بموسيقى هولندية ابتهاجًا بولادة الأميرة مارغريت. تمكّن الأمير برنارد، الذي كان قد بقي في لندن لمساعدة حماته الملكة فيلهلمينا والحكومة في إدارة شؤون المنفى، من زيارة عائلته في كندا وحضور ولادة مارغريت. خلقت دفء الأميرة جوليانا الحقيقي وكرم ضيافة مضيفيها الكنديين رابطة متينة، تعززت عندما قاتل الجنود الكنديون واستشهدوا بالآلاف في عامي 1944 و1945 لتحرير هولندا من النازيين . عادت جوليانا برفقة الملكة فيلهلمينا على متن طائرة نقل عسكرية إلى الجزء المحرر من هولندا في 2 مايو 1945، وسارعت إلى بريدا لتأسيس حكومة هولندية مؤقتة. وبمجرد عودتها إلى الوطن، أعربت عن امتنانها لكندا بإرسال 100 ألف بصلة زهرة توليب إلى مدينة أوتاوا. وقد أقامت جوليانا منبرًا خشبيًا ولوحة نحاسية كُرّست لهما كشكر لكنيسة سانت أندرو المشيخية (أوتاوا) على حسن ضيافتهم خلال فترة إقامتها في أوتاوا.

في 24 يونيو 1945، أبحرت على متن السفينة "آر إم إس كوين إليزابيث" من غورووك ، اسكتلندا، إلى الولايات المتحدة ، مسجلةً لندن ، إنجلترا ، كمكان إقامتها الدائم الأخير . وفي العام التالي (1946)، تبرعت جوليانا بـ 20,500 بصلة زهور أخرى، طالبةً زراعة جزء منها في أرض مستشفى أوتاوا المدني حيث أنجبت ابنتها مارغريت. وفي الوقت نفسه، وعدت أوتاوا بتقديم هدية سنوية من زهور التوليب طوال حياتها تعبيرًا عن امتنانها الدائم لكرم ضيافة كندا خلال الحرب. وتستضيف أوتاوا سنويًا مهرجان التوليب الكندي احتفالًا بهذه الهدية.

في الثاني من مايو/أيار عام ١٩٤٥، عادت الأميرة جوليانا مع والدتها إلى الأراضي الهولندية. في البداية، أقامتا في مسكن مؤقت في آنفيل، جنوب بريدا . شاركت جوليانا في عمليات الإغاثة التي أعقبت الحرب لسكان شمال البلاد الذين عانوا من المجاعة خلال شتاء ١٩٤٤-١٩٤٥، الذي أودى بحياة العديد من أبناء وطنها. كانت جوليانا ناشطة للغاية بصفتها رئيسة الصليب الأحمر الهولندي ، وعملت عن كثب مع منظمة إعادة الإعمار الوطني. بفضل تواضعها، أحبها شعبها لدرجة أن غالبية الهولنديين طالبوا لاحقًا بتنازل الملكة فيلهلمينا عن العرش لصالح ابنتها. في ربيع عام ١٩٤٦، زارت الأميرة جوليانا والأمير برنارد الدول التي ساعدت هولندا خلال فترة الاحتلال.

أثناء حملها بطفلتها الأخيرة، ماريجكي كريستينا ، أُصيبت الأميرة جوليانا بالحصبة الألمانية . وُلدت الطفلة عام ١٩٤٧ مصابةً بإعتام عدسة العين في كلتا عينيها، وسرعان ما شُخِّصت بأنها شبه عمياء في إحدى عينيها ومحدودة البصر بشدة في الأخرى. على الرغم من فقدانها للبصر، كانت كريستينا، كما كانت تُدعى، طفلةً سعيدةً وموهوبةً، تتمتع بموهبة اللغات وحس موسيقي مرهف. مع مرور الوقت، وبفضل التقدم في التكنولوجيا الطبية، تحسّن بصرها حتى باتت قادرةً، بفضل النظارات السميكة، على الذهاب إلى المدرسة وحتى ركوب الدراجة. مع ذلك، قبل حدوث ذلك، تشبثت والدتها، الأميرة، بأي بصيص أمل في الشفاء، فوقعت تحت تأثير غريت هوفمانز ، وهي معالجة روحانية ذات معتقدات غير تقليدية ، اعتبرها "كثير من منتقديها" دجالةً. ^{[ ٥ ]}

رين

فترة الوصاية وبداية الحكم

أدى تدهور صحة فيلهلمينا المتزايد إلى صعوبة متزايدة في أداء واجباتها. واضطرت جوليانا لتولي منصب الوصاية من 14 أكتوبر إلى 1 ديسمبر 1947. فكرت فيلهلمينا جدياً في التنازل عن العرش لصالح جوليانا في نهاية عام 1947، لكن جوليانا حثت والدتها على البقاء على العرش حتى تتمكن من الاحتفال بيوبيلها الذهبي في عام 1948. ومع ذلك، اضطرت فيلهلمينا، بسبب مشاكل صحية أخرى، إلى التخلي عن واجباتها الملكية لجوليانا مرة أخرى في 4 مايو 1948.

كان استقلال إندونيسيا ، الذي شهد تمركز أكثر من 150 ألف جندي هولندي هناك كقوة لإنهاء الاستعمار ، يُعتبر كارثة اقتصادية لهولندا. ومع الخسارة المؤكدة لهذه المستعمرة القيّمة، أعلنت الملكة نيتها التنازل عن العرش، وهو ما فعلته في 4 سبتمبر 1948. وبعد يومين، وتحت أنظار العالم، أُدّيت جوليانا اليمين الدستورية ونُصِّبت ملكة خلال جلسة مشتركة لمجلس الولايات العام في حفل أُقيم في كنيسة نيوي كيرك في أمستردام ، لتصبح بذلك العضو الثاني عشر من آل أورانج الذي يحكم هولندا.

في 27 ديسمبر 1949، في قصر دام بأمستردام، وقّعت الملكة جوليانا الوثائق التي اعترفت بسيادة إندونيسيا على المستعمرة الهولندية السابقة . وأصبحت رئيسة الاتحاد الهولندي الإندونيسي (1949-1956). وفي 15 ديسمبر 1954، أعلنت الملكة إعادة تشكيل ممتلكات البلاد في منطقة الكاريبي ، جزر الأنتيل الهولندية وسورينام ، لتصبح دولتين مكونتين لمملكة هولندا، ما يجعلها شريكة متساوية مع البر الرئيسي.

أثرت حالة ابنتها كريستينا شبه العمياء، وتزايد نفوذ هوفمانز الذي انتقل إلى القصر الملكي، بشكل كبير على علاقة الملكة بزوجها. وخلال السنوات القليلة التالية، تحولت القضية المثيرة للجدل المحيطة بالمعالج الروحاني، والتي كانت في البداية بعيدة عن وسائل الإعلام الهولندية، إلى نقاش وطني حول كفاءة الملكة. إلا أن هذا النقاش خفت حدته جزئيًا بفضل جهود جوليانا للتواصل مع شعبها. فقد كانت تظهر في كثير من الأحيان في الأماكن العامة مرتديةً ملابس أي امرأة هولندية عادية، وتفضل أن تُنادى بلقب " مِفرو " (السيدة) بدلاً من لقبها الرسمي "جلالة الملكة". كما بدأت أيضًا بركوب الدراجة الهوائية لممارسة الرياضة واستنشاق الهواء النقي.

على الرغم من أن الدراجة الهوائية والتواضع في التعامل يوحيان ببساطة نمط الحياة، إلا أن البلاط الملكي الهولندي في خمسينيات وستينيات القرن الماضي كان لا يزال يتميز بالبذخ، حيث كان الخدم يرتدون أزياءً فخمة، والعربات الملكية مذهبة، والزيارات إلى المدن في عربات مكشوفة، والضيافة الباذخة في القصور الضخمة. في الوقت نفسه، بدأت الملكة بزيارة سكان المدن المجاورة، وكانت تزور المؤسسات الاجتماعية والمدارس دون سابق إنذار، على غرار والدتها، مُصرّةً على رؤية الواقع بدلاً من مشاهدة عرض مُعدّ مسبقاً. على الصعيد الدولي، اهتمت الملكة جوليانا بمشاكل الدول النامية، وقضية اللاجئين، وخاصة رعاية الأطفال في هذه الدول. شاركت مع ابنتيها بياتريكس وإيرين في الرحلة البحرية التي نظمتها الملكة فريدريكا وزوجها الملك بول ملك اليونان عام 1954، والتي عُرفت باسم " رحلة الملوك "، وحضرها أكثر من مئة من أفراد العائلات المالكة من جميع أنحاء أوروبا. يروي فرانسيس البافاري ، أحد المشاركين، في مذكراته الحكاية التي مفادها أن ملكات اليونان وهولندا وإيطاليا نزلن إلى الشاطئ في ميناء وسط حشد من أبناء وبنات الإخوة والأخوات، ونادى عليهن صحفي كان ينتظرهن قائلاً: "ما الغرض من هذه الرحلة؟"، فأجابت الملكة جوليانا بابتسامة ودودة: "أوه، كما تعلم، هذه رحلة ترفيهية لشركة اتحادنا ." ^[⁷^]

الأزمات والتعافي

في ليلة 31 يناير 1953، ضربت هولندا عاصفة مدمرة هي الأعنف منذ أكثر من خمسمائة عام . وحدثت ثلاثون ثغرة في الكثبان الرملية والسدود، وجرفت أمواج عاتية بلغ ارتفاعها اثني عشر قدمًا العديد من المدن . وغرق أكثر من 1800 شخص، وحاصرت مياه الفيضانات عشرات الآلاف. ارتدت الملكة جوليانا حذاءً طويلًا ومعطفًا قديمًا، وخاضت المياه والطين الكثيف في جميع أنحاء المناطق المنكوبة لتوصيل الطعام والملابس إلى الناس. بإظهارها التعاطف والاهتمام، وطمأنتها للشعب، ستبقى جهودها الدؤوبة محفورة في قلوب مواطني هولندا إلى الأبد.

في عام ١٩٥٦، كاد تأثير هوفمانز على آراء جوليانا السياسية أن يُسقط النظام الملكي في أزمة دستورية ؛ ما أدى إلى انقسام البلاط والعائلة المالكة إلى "فصيل برنارد"، الذي سعى لعزل الملكة التي اعتُبرت متعصبة دينياً وتهديداً لحلف الناتو ، وحاشيتها المتدينة والمسالمة . حُلّت الأزمة بنفي هوفمانز من البلاط، وفصل مؤيدي جوليانا من مناصبهم أو منحهم معاشات تقاعدية. كان الأمير برنارد يُخطط لطلاق زوجته، لكنه عدل عن ذلك عندما اكتشف، كما صرّح لصحفي أمريكي، "أنها ما زالت تُحبه" .

واجهت الملكة جوليانا أزمة أخرى بين مواطنيها البروتستانت عام ١٩٦٣، عندما اعتنقت ابنتها الثانية إيرين الكاثوليكية سرًا ، وتزوجت في ٢٩ أبريل ١٩٦٤، دون موافقة الحكومة، من الأمير كارلوس هوغو دي بوربون ، دوق بارما ، المطالب بالعرش الإسباني وأحد قادة الحزب الكارلي الإسباني . ونظرًا لتاريخ نضال هولندا من أجل الاستقلال عن إسبانيا الكاثوليكية، ومع بقاء آثار القمع الألماني الفاشي ماثلة في أذهان الشعب الهولندي، تصدّرت أحداث الزواج عناوين الصحف، وثارت عاصفة من العداء ضد النظام الملكي لسماحه بحدوثه، وهو أمرٌ بالغ الخطورة لدرجة أن تنازل الملكة عن العرش أصبح احتمالًا واردًا. إلا أنها نجت بفضل الولاء العميق الذي اكتسبته على مر السنين.

نشأت أزمة أخرى نتيجةً لإعلان خطوبة الأميرة بياتريكس، وريثة العرش، للدبلوماسي الألماني كلاوس فون أمسبرغ في يوليو/تموز 1965. كان زوج الملكة المستقبلية عضوًا في الفيرماخت النازي وحركة شباب هتلر . تظاهر العديد من المواطنين الهولنديين الغاضبين في الشوارع، ونظموا مسيرات ومظاهرات احتجاجًا على هذه العلاقة التي وُصفت بـ"الخيانة". ورغم عدم وجود دعوات هذه المرة لتنازل الملكة عن العرش - لأن الأميرة بياتريكس، التي كانت هدفًا حقيقيًا لغضب الشعب، ستصبح ملكة - إلا أنهم بدأوا يتساءلون عن جدوى وجود نظام ملكي من الأساس. بعد محاولات إلغاء الزواج، رضخت الملكة جوليانا، وتم الزواج وسط عاصفة متواصلة من الاحتجاجات؛ وساد شعور شبه مؤكد في البلاد بأن الأميرة بياتريكس قد تكون آخر فرد من آل أورانج يحكم هولندا. وعلى الرغم من كل هذه الصعوبات، لم تتأثر شعبية الملكة جوليانا الشخصية إلا مؤقتًا.

اشتهرت الملكة بكرم ضيافتها ولطفها. ففي مايو/أيار 1959، على سبيل المثال، تلقى عالم الأجسام الطائرة المجهولة البولندي الأمريكي جورج أدامسكي رسالة من رئيسة الجمعية الهولندية للأجسام الطائرة المجهولة، ري داكيلا، تُعلمه فيها بأن قصر الملكة جوليانا قد تواصل معها وأن "الملكة ترغب في استقباله". ^[⁸^] أبلغ أدامسكي إحدى صحف لندن بالدعوة، مما دفع البلاط الملكي ومجلس الوزراء إلى مطالبة الملكة بإلغاء اجتماعها مع أدامسكي، لكن الملكة مضت قدمًا في الاجتماع قائلةً: "لا يجوز للمضيفة أن تغلق الباب في وجه ضيوفها". ^[⁸^] بعد الاجتماع، صرّح رئيس الجمعية الهولندية للملاحة الجوية، كورنيليس كولف، قائلاً: "أبدت الملكة اهتمامًا بالغًا بالموضوع برمته". ^[⁸^] أما الصحافة الهولندية فقد عبّرت عن الأمر بوضوح أكبر. بحسب مجلة تايم ، ذكرت صحيفة دي فولكسكرانت : "لا يمكن اتهام الصحافة الهولندية بإخفاء الحقائق الأسبوع الماضي. مرة أخرى، أعاد ولع الملكة جوليانا بالخوارق إلى عناوين الأخبار: فقد دعت إلى القصر رجلاً غريب الأطوار من كاليفورنيا كان من بين أصدقائه رجال من المريخ والزهرة وضواحي أخرى من النظام الشمسي." ^[⁹^]

في أبريل 1967، وبفضل تحسن الاقتصاد الهولندي، شهدت العائلة المالكة انتعاشاً مفاجئاً: فقد وُلد ولي العهد الهولندي، ويليم ألكسندر ، لأول مرة منذ 116 عاماً، من الأميرة بياتريكس. هذه المرة، كانت المظاهرات في الشوارع تعبيراً عن الحب والحماس.

عهد لاحق

في ربيع عام ١٩٧٥، أُلقي القبض على أعضاء من حركة شباب جنوب مولوكا الأحرار بتهمة التآمر لسرقة شاحنة ثقيلة واقتحام بوابات قصر سوستديك لاختطاف الملكة. وقد اعتُقل عشرة من أعضاء المجموعة كانوا يستقلون سيارة مليئة بالأسلحة النارية. ^{[ ١٠ ]} وكان هدفهم المزعوم هو إجبار الحكومة الهولندية على الاعتراف بجمهورية مالوكو الجنوبية (RMS) كدولة مستقلة، ومحاولة حث الحكومة الإندونيسية على فعل الشيء نفسه. ^{[ ١١ ]} حُوكِمَ سبعة عشر شابًا من جنوب مولوكا وأُدينوا وحُكم عليهم بالسجن لمدة تصل إلى ست سنوات. وكانت هذه إحدى سلسلة من العمليات التي نُفِّذت لهذا الغرض خلال سبعينيات القرن العشرين، بما في ذلك اختطاف القطار الهولندي عام ١٩٧٥ ، وأزمة احتجاز الرهائن في القنصلية الإندونيسية عام ١٩٧٥ ، واختطاف القطار الهولندي عام ١٩٧٧ ، وأزمة احتجاز الرهائن في المدرسة الهولندية عام ١٩٧٧ ، وأزمة احتجاز الرهائن في قاعة المقاطعة الهولندية عام ١٩٧٨ .

في 25 نوفمبر 1975، انفصلت سورينام عن المملكة الهولندية ونالت استقلالها. ومثّلت الملكة في حفل الاستقلال الذي أقيم في باراماريبو ، عاصمة سورينام ، كلٌّ من الأميرة بياتريكس، ولية العهد المفترضة، وزوجها الأمير كلاوس.

هزت فضيحة العائلة المالكة مرة أخرى في عام 1976، عندما تم الكشف عن أن الأمير برنارد قد قبل رشوة قدرها 1.1 مليون دولار أمريكي من شركة تصنيع الطائرات الأمريكية لوكهيد كوربوريشن للتأثير على شراء الحكومة الهولندية للطائرات المقاتلة فيما أصبح يُعرف بفضيحة لوكهيد .

أمر رئيس الوزراء يوب دين أوييل بفتح تحقيق في القضية، بينما رفض الأمير برنارد الإجابة على أسئلة الصحفيين، مصرحاً: "أنا فوق هذه الأمور". وبدلاً من مطالبة الملكة بالتنازل عن العرش، كان الشعب الهولندي هذه المرة يخشى أن تتنازل جوليانا المحبوبة عن العرش إما بدافع العار أو بسبب ملاحقة جنائية تُجرى باسمها ضد زوجها.

في السادس والعشرين من أغسطس/آب عام ١٩٧٦، نُشر تقريرٌ مُنقّحٌ ومُخفّفٌ، ولكنه مُدمّر، حول أنشطة الأمير برنارد، مُصيبًا الرأي العام الهولندي بالصدمة. استقال الأمير من مناصبه الرفيعة العديدة ، كقائد بحري ، وجنرال، ومفتش عام للقوات المسلحة . كما استقال من عضويته في مجالس إدارة العديد من الشركات والجمعيات الخيرية والصندوق العالمي للطبيعة وغيرها من المؤسسات. وقبل الأمير أيضًا التخلي عن ارتداء بزّاته العسكرية التي كان يُحبّها. في المقابل، وافقت الجمعية العامة على عدم مُقاضاته جنائيًا.

في احتفالها باليوبيل الفضي عام ١٩٧٣، تبرعت الملكة جوليانا بكامل الأموال التي جمعتها اللجنة الوطنية لليوبيل الفضي لمنظمات تُعنى بالأطفال المحتاجين حول العالم. كما تبرعت بالهدية التي تلقتها من الدولة في عيد ميلادها السبعين عام ١٩٧٩، لصالح " السنة الدولية للطفل ". وبصفتها ملكة أوروبية، مُنحت عضوية فخرية في وسام الرباط البريطاني ، لتكون العضو رقم ٩٢٢ فيه، برتبة "رفيقة سيدة غريبة"، عام ١٩٥٨.

في 30 أبريل 1980، في عيد ميلادها الحادي والسبعين، تنازلت الملكة جوليانا عن العرش، وخلفتها ابنتها الكبرى. ^{[ 12 ]} وظلت جوليانا ناشطة في العديد من الأعمال الخيرية حتى تجاوزت الثمانين من عمرها.

كانت الملكة جوليانا شديدة التعلق بمونتي أرجنتاريو في توسكانا ، وهو مكان مفضل للعائلة المالكة الهولندية لقضاء عطلاتهم الصيفية لأكثر من 40 عامًا. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

المرض والموت

فيديو لموكب جنازة جوليانا، 2004

منذ منتصف التسعينيات، تدهورت صحة جوليانا مع إصابتها بمرض الخرف التدريجي . ولم تظهر جوليانا في الأماكن العامة بعد ذلك. وبناءً على نصيحة أطباء العائلة المالكة، وُضعت جوليانا تحت رعاية طبية على مدار الساعة. وصرح الأمير برنارد في مقابلة تلفزيونية عام ٢٠٠١ أن الملكة السابقة لم تعد قادرة على التعرف على أفراد عائلتها وأنها كانت تعاني من مرض الزهايمر لعدة سنوات. ^{[ ١٥ ]}

توفيت جوليانا أثناء نومها في 20 مارس/آذار 2004 عن عمر ناهز 94 عامًا، في قصر سوستديك بمدينة بارن، إثر مضاعفات التهاب رئوي ، وذلك بعد سبعين عامًا بالضبط من وفاة جدتها الملكة إيما . ^{[ 3 ]} تم تحنيط جثمانها ، على عكس والدتها فيلهلمينا التي فضّلت عدم التحنيط، وفي 30 مارس/آذار 2004 دُفنت بجوار والدتها في الأقبية الملكية أسفل كنيسة نيو كيرك في دلفت . أظهرت مراسم التأبين آراءها المسكونية ، والتي كانت في كثير من الأحيان شخصية للغاية، حول مسائل الدين. وذكر أحد القساوسة في عظتها أن الأميرة الراحلة كانت مهتمة بجميع الأديان وبالتناسخ . توفي زوج جوليانا، الأمير برنارد، بعد حوالي تسعة أشهر عن عمر ناهز 93 عامًا، في 1 ديسمبر/كانون الأول 2004؛ ووُضع رفاته بجوار رفاتها.

في عام 2009، أقيم معرض لصور جوليانا وأشياء من حياتها في قصر هيت لو بمناسبة مرور مئة عام على ميلادها. ^{[ 16 ]}

الألقاب والأنماط والشعارات

كان لقب جوليانا الكامل وأسلوبها كامرأة غير متزوجة هو: صاحبة السمو الملكي الأميرة جوليانا لويزا إيما ماري فيلهلمينا من هولندا، أميرة أورانج-ناساو، دوقة مكلنبورغ، إلخ. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

أصدرت والدتها مرسومًا يسمح لها باتخاذ لقب زوجها الأميري كعرفٍ سائد، شريطة أن يسبقه اللقب الذي كانت تحمله بصفتها عضوة في آل مكلنبورغ . ^{[ 19 ]} دخل المرسوم حيز التنفيذ عند زواجها، وغير لقبها الكامل إلى: صاحبة السمو الملكي الأميرة جوليانا من هولندا، أميرة أورانج-ناساو، دوقة مكلنبورغ، أميرة ليب-بيسترفيلد، إلخ. ^{[ 17 ]}

بعد توليها العرش، أصبح لقب جوليانا الرسمي : "صاحبة الجلالة جوليانا، ملكة هولندا ، أميرة أورانج-ناساو، دوقة مكلنبورغ، أميرة ليب-بيسترفيلد، إلخ". وعند تنازلها عن العرش، استعادت لقبها وأسلوبها قبل الزواج. ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بجوليانا ملكة هولندا
	ملحوظات بصفتها ملكة هولندا (1948-1980)، استخدمت جوليانا شعار النبالة الأكبر للمملكة (أو "Grote Rijkswapen"). مُتَبنى 23 أبريل 1980 شعار النبالة ربعي، 1 و3، أزرق سماوي، درع ذهبي عليه أسد ذو تاج ذهبي مسلح ولسان أحمر يحمل في مخلبه الأيمن سيفًا فضيًا بمقبض ذهبي وفي مخلبه الأيسر سبعة أسهم فضية مدببة ومربوطة معًا ذهبية ( الشعار الملكي لهولندا ، أي شعار والدتها، الملكة فيلهلمينا)، 2 و4، ذهبي، قرن أزرق سماوي، لسان أحمر (شعار إمارة أورانج السابقة )، على درع فضي، رأس ثور أسود (لبيت مكلنبورغ التابع لوالدها). لافتة استخدمت الأميرة جوليانا، بصفتها أميرة، علمًا مربعًا ذا ذيل متشعب، يحمل ألوان الراية الملكية وشعارها الأمومي (قرن أورانج) في الزاوية العلوية اليسرى، وشعارها الأبوي (رأس ثور مكلنبورغ) في الزاوية السفلية اليسرى. كما يحمل شعار هولندا (الذي يعود أصله إلى ناساو) بدون شارة وسام ويليم داخل دائرة برتقالية. الإصدارات السابقة حملت جوليانا، بصفتها ملكة، شعار النبالة الأكبر للمملكة (أو "Grote Rijkswapen"). وقد تم تنظيم مكونات شعار النبالة من قبل الملكة فيلهلمينا في مرسوم ملكي بتاريخ 10 يوليو 1907، وأكدتها جوليانا في مرسوم ملكي بتاريخ 23 أبريل 1980: أزرق سماوي ، مرصع بسهم ذهبي، أسد ذو تاج ذهبي ، مسلح ولسانه أحمر، يحمل في مخلبه الأيمن سيفًا فضيًا بمقبض ذهبي ، وفي مخلبه الأيسر سبعة أسهم فضية مدببة ومربوطة معًا باللون الذهبي.

مشكلة

اسم	الميلاد والموت	زواج
اسم	الميلاد والموت	تاريخ	زوج	مشكلة
بياتريكس ملكة هولندا	31 يناير 1938	10 مارس 1966 (أرمل في عام 2002)	يونكير كلاوس فان أمسبرغ	ويليم ألكسندر أمير هولندا الأمير فريسو الأمير كونستانتين
الأميرة إيرين	5 أغسطس 1939	29 أبريل 1964 (تم الطلاق عام 1981)	كارلوس هوغو، دوق بارما	كارلوس، دوق بارما الأميرة مارغريتا، كونتيسة كولورنو الأمير خايمي، كونت باردي الأميرة كارولينا، مركيزة سالا
الأميرة مارغريت	19 يناير 1943	10 يناير 1967	بيتر فان فولنهوفن	الأمير موريتس الأمير برنهارد الأمير بيتر كريستيان الأمير فلوريس
الأميرة كريستينا	18 فبراير 1947 - 16 أغسطس 2019 (2019-08-16) (عمره 72 عامًا)	28 يونيو 1975 (تم الطلاق عام 1996)	خورخي بيريز وغييرمو	برناردو غييرمو نيكولاس غييرمو جوليانا غييرمو

إرث

بعد ولادتها بفترة وجيزة، طلب سكان قرية صغيرة بالقرب من دين هيلدر الإذن من الملكة فيلهلمينا بتسمية قريتهم باسم الأميرة الصغيرة. وقد حصلوا على الإذن وأطلقوا على قريتهم اسم جوليانادورب . ^{[ 21 ]}
سميت حديقة الأميرة جوليانا في أوتاوا ، أونتاريو، كندا، تيمناً بها.
مطار الأميرة جوليانا الدولي في سانت مارتن سمي تيمناً بها.
جسر الملكة جوليانا في ويلمستاد، كوراساو سمي باسمها.
تم تخليد ذكراها في الفضاء، باسم الكويكب 816 جوليانا .

مراجع

↑ سيمونز، مارليز (21 مارس 2004). "وفاة الأميرة جوليانا، ملكة هولندا السابقة، عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
↑ 1
1 2 3 فان دير فات، دان (22 أغسطس 2004). "الملكة جوليانا ملكة هولندا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
↑ "لو سقط ملك ميتاً"، صحيفة واشنطن بوست ، 7 مايو 1905
1 2 فان دير فات، دان (22 مارس 2004). "الملكة جوليانا ملكة هولندا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
↑ "أرشيف سي بي سي الرقمي: "ولادة الأميرة مارغريت الهولندية في أوتاوا"" . Archives.cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
^ فرانز فون بايرن : Zuschauer in der ersten Reihe: Erinnerungen Publisher CH Beck، 2023، pp. 128–132
1 2 3 "الملكة والصحون الطائرة" . مجلة تايم . 1 يونيو 1959. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2007 .
↑ "هولندا: الملكة والصحون الطائرة" . مجلة تايم . 1 يونيو 1959. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007.
↑ ويتزاند، جوبي (23 يونيو 2017). "بعد مرور 40 عامًا، لا تزال الأسئلة قائمة: القصة الاستثنائية لحصار القطار الهولندي عام 1977" . SBS. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
↑ رول، شيلا (9 يونيو 1989). "مجلة فوغت؛ هل تتذكرون سكان جزر الملوك؟ هل هذه معركة أخيرة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
↑ «الملكة بياتريكس ستلقي خطابًا للأمة الليلة؛ هل ستتنازل عن العرش؟» . أخبار هولندية . 28 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
↑ "Il Tirreno (بالإيطالية)" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
↑ أدنكرونوس (10 يوليو 2005). "أدنكرونوس (بالإيطالية)" . أدنكرونوس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
↑ (باللغة الهولندية)أرشفة 20 ديسمبر 2014 في آلة Wayback .، Lof na uitspraken prins over Juliana، 2 يوليو 2001
^ "المتحف الوطني باليس هيت لو – جوليانا في بيلد" . باليشيتلو. 12 يونيو 1981 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2012 .
1 2 3 صاحبة الجلالة (الملكة جوليانا) جوليانا لويز إيما ماري ويلهلمينا مؤرشفة في 10 ديسمبر 2010 في Wayback Machine (Parlement.nl)
↑ مرسوم بشأن ألقاب وأسماء أحفاد جلالة الملكة فيلهلمينا – موقع إلكتروني يحتوي على تشريعات تتعلق بالعائلة المالكة في هولندا ( باللغة الهولندية )
↑ مرسوم منح لقب "أميرة ليب-بيسترفيلد" لصاحبة السمو الملكي الأميرة جوليانا – موقع إلكتروني يحتوي على التشريعات المتعلقة بالعائلة المالكة الهولندية ( باللغة الهولندية )
^ الرطب المرجع هيت Kroondomein ( BWBR0002752 أرشفة 26 سبتمبر 2011 في آلة Wayback . )
↑ "جوليانادورب" . Holland.com . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .

روابط خارجية

الملكة جوليانا (1909-2004) على موقع البيت الملكي الهولندي
تتويج هولندا (1948) ، فيلم إخباري على قناة British Pathé على يوتيوب
قصاصات صحفية عن جوليانا الهولندية في القرن العشرين ، محفوظات الصحافة في متحف ZBW

[marlise-1] سيمونز، مارليز (21 مارس 2004). "وفاة الأميرة جوليانا، ملكة هولندا السابقة، عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .

[2] 1

[dan-3] 1 2 3 فان دير فات، دان (22 أغسطس 2004). "الملكة جوليانا ملكة هولندا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .

[wp1-4] "لو سقط ملك ميتاً"، صحيفة واشنطن بوست ، 7 مايو 1905

[guardian-5] 1 2 فان دير فات، دان (22 مارس 2004). "الملكة جوليانا ملكة هولندا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .

[6] "أرشيف سي بي سي الرقمي: "ولادة الأميرة مارغريت الهولندية في أوتاوا"" . Archives.cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .

[7] فرانز فون بايرن : Zuschauer in der ersten Reihe: Erinnerungen Publisher CH Beck، 2023، pp. 128–132

[tm1-8] 1 2 3 "الملكة والصحون الطائرة" . مجلة تايم . 1 يونيو 1959. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2007 .

[9] "هولندا: الملكة والصحون الطائرة" . مجلة تايم . 1 يونيو 1959. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007.

[10] ويتزاند، جوبي (23 يونيو 2017). "بعد مرور 40 عامًا، لا تزال الأسئلة قائمة: القصة الاستثنائية لحصار القطار الهولندي عام 1977" . SBS. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .

[11] رول، شيلا (9 يونيو 1989). "مجلة فوغت؛ هل تتذكرون سكان جزر الملوك؟ هل هذه معركة أخيرة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .

[dutchn2813-12] «الملكة بياتريكس ستلقي خطابًا للأمة الليلة؛ هل ستتنازل عن العرش؟» . أخبار هولندية . 28 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .

[13] "Il Tirreno (بالإيطالية)" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .

[14] أدنكرونوس (10 يوليو 2005). "أدنكرونوس (بالإيطالية)" . أدنكرونوس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .

[15] (باللغة الهولندية)أرشفة 20 ديسمبر 2014 في آلة Wayback .، Lof na uitspraken prins over Juliana، 2 يوليو 2001

[16] "المتحف الوطني باليس هيت لو – جوليانا في بيلد" . باليشيتلو. 12 يونيو 1981 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2012 .

[Parlement-17] 1 2 3 صاحبة الجلالة (الملكة جوليانا) جوليانا لويز إيما ماري ويلهلمينا مؤرشفة في 10 ديسمبر 2010 في Wayback Machine (Parlement.nl)

[18] مرسوم بشأن ألقاب وأسماء أحفاد جلالة الملكة فيلهلمينا – موقع إلكتروني يحتوي على تشريعات تتعلق بالعائلة المالكة في هولندا ( باللغة الهولندية )

[19] مرسوم منح لقب "أميرة ليب-بيسترفيلد" لصاحبة السمو الملكي الأميرة جوليانا – موقع إلكتروني يحتوي على التشريعات المتعلقة بالعائلة المالكة الهولندية ( باللغة الهولندية )

[20] الرطب المرجع هيت Kroondomein ( BWBR0002752 أرشفة 26 سبتمبر 2011 في آلة Wayback . )

[21] "جوليانادورب" . Holland.com . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[

[

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ ١٥ ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗