جورج جيلكو، إيرل جيلكو الثاني

جورج باتريك جون راشورث جيلكو، إيرل جيلكو الثاني، بارون جيلكو من ساوثهامبتون ^{[ 1 ]} (4 أبريل 1918  - 22 فبراير 2007)، كان سياسيًا ودبلوماسيًا ورجل أعمال بريطانيًا. ^{[ 2 ]}

كان اللورد جيلكو الابن الوحيد، والسادس والأصغر، لجون جيلكو، إيرل جيلكو الأول ، الذي كان ضابطًا بحريًا في الحرب العالمية الأولى، وقائدًا في معركة يوتلاند ، وأميرالًا للأسطول ؛ وزوجته فلورنس جويندولين (توفيت عام 1964)، الابنة الثانية للسير تشارلز كايزر ، البارون الأول ، من غارتمور ، بيرثشاير. ورث لقب إيرل جيلكو في سن السابعة عشرة، عند وفاة والده. وإلى جانب قيادته لوحدة القوارب الخاصة في الحرب العالمية الثانية، كان جورج جيلكو برلمانيًا مخضرمًا، حيث شغل منصب عضو في مجلس اللوردات لمدة 68 عامًا (1939-2007).

وُلد جيلكو في هاتفيلد، وعُمِّد في 29 يوليو 1918 على يد المطران كوزمو لانغ ، رئيس أساقفة يورك التاسع والثمانين ، بينما كان الملك جورج الخامس (ممثلاً بالأدميرال السير ستانلي كولفيل ) والأميرة باتريشيا من كونوت (المعروفة لاحقًا باسم الليدي باتريشيا رامزي) عرابين له. أما الآخرون فهم: الآنسة ليليان لير، والأدميرال السير ليونيل هالسي (قائد البحرية الثالث)، والسيد يوستاس بوروز (ابن عمه)، والرائد هربرت كايزر (عمه)، والقس فريدريك جي جي جيلكو (عمه، وراعي كنيسة نيو ألريسفورد ).

قضى معظم طفولته في قاعة سانت لورانس، بالقرب من فينتنور في جزيرة وايت ؛ وفي مدرسة سانت بيترز كورت الإعدادية في برودستيرز ، كينت؛ وفي لندن؛ وفي دومينيون نيوزيلندا ، حيث كان والده حاكمًا عامًا بين عامي 1921 و1924. تلقى تعليمه في كلية وينشستر ، حيث لُقِّب بـ "فيكونت بروكاس" . فاز بجائزة فير هربرت سميث للتاريخ، وحصل على منحة دراسية في كلية ترينيتي، كامبريدج ، حيث حصل على مرتبة الشرف الأولى في الجزء الأول من امتحان التاريخ عام 1938، وتخرج بدرجة البكالوريوس في هذا التخصص في العام التالي (والتي لم تُمنح إلا عام 1966). ^{[ 3 ]} كان رئيسًا لنادي بيت ، وأصبح أستاذه ستيفن رونسيمان صديقًا حميمًا له طوال حياته.

في أكتوبر 1939، كان جيلكو طالبًا عسكريًا في الدفعة الأولى خلال الحرب في الكلية العسكرية الملكية في ساندهيرست . ^{[ 4 ]} رُقّي إلى رتبة ضابط في فوج حرس كولدستريم في 23 مارس 1940، قبل انضمامه إلى الكتيبة الثامنة (حرس) من الكوماندوز ، حيث أبحر معها في 31 يناير 1941 إلى الشرق الأوسط مع قوة لاي التابعة للعقيد روبرت لايكوك (والتي ضمت ضباطًا بارزين مثل إيفلين وو ، وراندولف تشرشل ، وفيليب دان ، وكارول ماثر ، وديفيد ستيرلينغ ، وغيرهم الكثير). خدم في الفصيلة "إل" (من أبريل 1942) (مع بعض المذكورين أعلاه وستيفن هاستينغز )، والتي شكلت نواة القوات الجوية الخاصة . ذُكر اسمه في التقارير ثلاث مرات، وأُصيب (برصاصة في الكتف) مرة واحدة أثناء خدمته مع الكتيبة الثالثة من حرس كولدستريم، في اللواء 22 (الحرس) في الصحراء الغربية في يناير 1941. وحصل على وسام الخدمة المتميزة ووسام صليب الحرب [ ^{5 ]} في نوفمبر 1942 لمشاركته في غارة زعمت أنها فجرت أكثر من 20 طائرة ألمانية ( Ju 88s ) على مطار هيراكليون ^، كريت، في يونيو من ذلك العام:

كان لأسلوبه القيادي الهادئ والحاسم، ومهارته وشجاعته طوال هذه العملية بالغة الخطورة، الفضل الأكبر في تحقيق هذا النجاح الكبير. فقد  قام بزرع المتفجرات على طائرات العدو، وأنقذ الناجين بعد أن تعرض أعضاء القوات الفرنسية الحرة الأربعة للخيانة والقتل أو الأسر. ^{[ 6 ]}

في مارس 1943، عُيّن قائدًا لفوج القوارب الخاص ، ^{[ 7 ]} ورُقّي إلى رتبة مقدم. في سبتمبر 1943، أُرسل جيلكو إلى جزيرة رودس التي كانت تحت السيطرة الإيطالية للتفاوض مع الأدميرال الإيطالي إنيغو كامبيوني بشأن استسلام قواته للحلفاء. إلا أن المفاوضات قُطعت بهجوم ألماني مفاجئ على الجزيرة في 9 سبتمبر. تمكن من الفرار من رودس خلال الفوضى التي أعقبت ذلك، بينما وقعت الحامية الإيطالية في قبضة قوات الغزو الألمانية. كان هذا جزءًا من حملة دوديكانيس . رُقّي لاحقًا إلى رتبة عميد. ^{[ 8 ]}

خلال الفترة المتبقية من الحرب، نفّذت قيادته في وحدة العمليات الخاصة البحرية عمليات سرية وخطيرة على طول سواحل إيطاليا ويوغوسلافيا. وفي عام 1944، نال وسام الصليب العسكري تقديرًا لإحدى هذه العمليات. وفي نهاية الحرب، كان جيلكو من أوائل جنود الحلفاء الذين دخلوا أثينا المحتلة من قبل ألمانيا، حيث هزموا مقاتلي جيش التحرير الشعبي اليوناني (إيلاس) الخاضعين لسيطرة الشيوعيين ، مما ساهم في ترسيخ وجود مؤيد للحلفاء في العاصمة. ^{[ 9 ]}

بعد سنوات، عندما كان اللورد الأول للأميرالية، قال جيلكو لأحد الصحفيين على الأقل: "التميز العسكري الجاد الوحيد الذي حققته على الإطلاق هو تسمية نوع جديد من زوارق الهجوم باسمي. وقد أطلق عليه، وأنا أخجل من قول ذلك، اسم جيلكو إنفلاتابل إنترودر مارك ون".

في مارس 1944، تزوج اللورد جيلكو من باتريشيا كريستين أوكين (أكتوبر 1917 - مارس 2012)، ^{[ 10 ]} التي كانت تعمل في السفارة البريطانية في بيروت . وُلدت باتريشيا ونشأت في شنغهاي ، وهي ابنة أب أيرلندي من مواليد غرينوك وأم إنجليزية. وظلت باتريشيا، كونتيسة جيلكو (المعروفة شعبياً باسم باتسي جيلكو)، متزوجة من اللورد جيلكو حتى عام 1966، حين انفصلا. أنجبا ولدين وبنتين، وكان الابن الأكبر هو إيرل جيلكو الثالث .

بعد الحرب بفترة وجيزة، انضم اللورد جيلكو إلى السلك الدبلوماسي لجلالة الملك (عُيّن ضابطًا في السلك الدبلوماسي، من الدرجة الثامنة، في الفرع الأعلى للسلك الدبلوماسي، في 10 سبتمبر 1947). خدم في لندن (القسم السياسي الألماني، سكرتيرًا ثالثًا)؛ وواشنطن (سكرتيرًا ثالثًا، عندما كان دونالد ماكلين، أحد أعضاء مجموعة كامبريدج الخمسة، رئيسًا للمستشارية، ثم كواحد من أحد عشر سكرتيرًا ثانيًا مع هار فيلبي ، وشهد توقيع معاهدة شمال الأطلسي في 4 أبريل 1949، وكل ذلك عندما كان السير أوليفر فرانكس سفيرًا)؛ ونُقل إلى بروكسل في 10 سبتمبر 1951 (رئيسًا للمستشارية) وعمل قائمًا بالأعمال في عام 1952)؛ ولندن (المركز الثاني في القسم الشمالي، مسؤولًا عن المكتب السوفيتي من سبتمبر 1953)؛ وبغداد من يناير 1956 (سكرتيرًا أول ونائبًا للأمين العام لمنظمة حلف بغداد ). أدت أزمة السويس (من يوليو 1956) إلى تدمير كل ما كان الحلف يسعى إلى تحقيقه. شعر جيلكو بالفزع من السياسة البريطانية وكاد أن يستقيل (L. Windmill ص  136).

غادر جيلكو وزارة الخارجية في نهاية المطاف في مارس 1958، بعد أن تسببت مشاكل زوجية في الوصول إلى طريق مسدود (في فبراير 1958، كتب السكرتير الدائم السير ديريك هويار ميلار: "أمامك خياران: إما إنهاء علاقتك بهذه السيدة [فيليبا دون] أو تغيير وظيفتك"). وأصبح مديرًا لشركة كلان لاين ستيمرز (سفن الشحن) التابعة لسلالة كايزر، وشركة يونيون كاسل ستيمشيب (سفن الركاب).

ومع ذلك، فإن الحماس لأعمال عائلة والدته قد أفسح المجال في النهاية لنداء قصر وستمنستر ، حيث أدى اليمين الدستورية في مجلس اللوردات في 3 ديسمبر 1957، في الدورة الثالثة للبرلمان الحادي والأربعين ، بعد عودته من العراق .

بعد أن جلس جيلكو لأول مرة في البرلمان في 25 يوليو 1939، انتظر حتى 28 يوليو 1958 ليلقي خطابه الأول في مجلس اللوردات خلال مناقشة بعنوان "الوضع الدولي: الشرق الأوسط". وتحدث من مقاعد المستقلين عن حلف بغداد والعراق.

...  بعد أن عشتُ مؤخرًا نحو عام في بغداد، أعترف أنني لم أسلم من سحر تلك المدينة القبيحة والآسرة في آنٍ واحد، وإن جاز التعبير، من تنوع شعوب العراق  ... ومثل جميع أصحاب السعادة، شعرتُ، وما زلت أشعر، بصدمة عميقة، بل واشمئزاز، إزاء المجازر الوحشية التي ارتكبها الملك الشاب وعائلته، وذلك الرجل العظيم، نوري باشا ، الذي كان مثالًا للإنسانية . كما صُدمتُ من النزعة السائدة حاليًا لتصوير نظام نوري على أنه نظام منحط وإقطاعي وفاسد. هذه الصورة، في رأيي، تشويهٌ للحقيقة  ... وكجزء من برنامج التنمية الرائع الذي كان نظام نوري ينفذه، كان هناك برنامجٌ واسع النطاق للمدارس. بُنيت هذه المدارس للغرض الذي قد يتوقعه أصحاب السعادة - تعليم العراقيين. لكن العراقيين لم يصدقوا ذلك؛ كانوا يعتقدون -وهو اعتقاد شائع للغاية يصعب استئصاله- أن هذه المدارس كانت ثكنات مموهة مخصصة للجيش البريطاني عند إعادة احتلاله للعراق. هذه هي أنواع الأفكار الراسخة في الوعي العراقي التي أشعر أنه يجب علينا محاولة استئصالها، وانتزاعها  ...

بحلول أكتوبر 1958 انضم إلى المحافظين، في مجلس اللوردات الذي يعتبر موطناً طبيعياً لمثل هذا العضو الوردي المميز ^{[ 11 ]} من حزب الأحرار ، والذي منحه شرف تقديم "خطاب متواضع رداً على خطاب جلالة الملكة الكريم".

أصحاب السعادة، إنني أدرك تمامًا، بل وبشيء من الألم، عظمة الشرف الذي منحني إياه اللورد إيرل هوم (أي أليك دوغلاس-هوم) ، رئيس مجلس اللوردات، بدعوته لي لتقديم الخطاب المتواضع إلى جلالة الملكة. آخر مرة خاطبت فيها مجلسكم الموقر كانت من مقاعد المستقلين، وقد حظيت حينها بمتعة رؤية أصحاب السعادة من الجانب، أما الآن فأحظى بنفس المتعة برؤية بعضكم وجهًا لوجه. لا أدري لماذا وجدت نفسي في هذا المكان بالذات هذا المساء. لا يسعني إلا أن أفترض أن الإيرل النبيل، وهو يصطاد سمكة كبيرة من حزب المحافظين، ألقى صنارته من فوق مقاعد المستقلين بحثًا عن سفير سابق، فوقع ضحيته عن طريق الخطأ على سكرتير أول سابق.

في 7 مايو 1959، طرح سؤالاً استشرافياً ذا أهمية بالغة حول تخطيط الطرق السريعة:

...  وكما أن الطرق الرومانية لا تزال قائمة حتى اليوم، فكذلك قد تبقى هذه الطرق الجديدة العظيمة مع من سيخلفنا بعد ألف عام. وبناءً على ذلك، هل يمكن لصديقي الكريم أن يؤكد لنا، أولاً، أنه سيتم في جميع الأحوال، مستقبلاً، طلب المشورة من اللجنة الاستشارية [المعنية بمعالجة المناظر الطبيعية للطرق الرئيسية] التي أشار إليها، في مرحلة مبكرة جداً من تخطيط هذه الطرق الجديدة؛ وثانياً، أنه سيتم الاستعانة بمشورة مهنية دائمة منذ البداية، في مرحلة التخطيط والاستطلاع، لضمان انسجام هذه الطرق الجديدة العظيمة قدر الإمكان مع المناظر الطبيعية التي تمر بها؟

في 20 يوليو 1959، أطلق نقاشًا حول المساعدات الغربية للدول غير الملتزمة، وبحلول يناير 1961 كان أحد وصيفي جلالة الملكة، ومسؤولًا عن الانضباط الحزبي في حكومة ماكميلان . شغل منصب السكرتير البرلماني المشترك لوزارة الإسكان والحكم المحلي من يونيو 1961 إلى يوليو 1962؛ ووزير دولة في وزارة الداخلية من يوليو 1962 إلى أكتوبر 1963؛ واللورد الأول للأميرالية من أكتوبر 1963 إلى أبريل 1964؛ ووزير الدفاع للبحرية الملكية من أبريل إلى أكتوبر 1964؛ ومندوبًا لدى مجلس أوروبا والاتحاد الأوروبي الغربي من 1965 إلى 1967؛ ورئيسًا للاتحاد الوطني لجمعيات الإسكان من 1965 إلى 1970؛ وعضوًا في مجلس إدارة مركز الدراسات البيئية من 1967 إلى 1970؛ ورئيسًا للجنة الاستشارية البريطانية المعنية بتلوث النفط في البحر عام 1968. رئيس المؤتمر الدولي الثالث حول التلوث النفطي للبحار عام ١٩٦٨؛ ونائب الرئيس الفخري لمنظمة بيست (الضغط من أجل المحافظة الاقتصادية والاجتماعية)؛ ونائب زعيم المعارضة في مجلس اللوردات ١٩٦٧-١٩٧٠. منذ أبريل ١٩٦٧، مثّل اللوردان جيلكو وكارينغتون حزب المحافظين في مجلس اللوردات ضمن مجموعة مؤتمر الأحزاب المشتركة المعنية بإصلاح المجلس، والتي طرحت مشروع قانون البرلمان (رقم ٢) الذي لم يُكتب له النجاح (١٩٦٨-١٩٦٩). وفي نوفمبر ١٩٦٨، قاد جيلكو النقاش نيابةً عن المعارضة (المحافظة) قائلاً:

نرى أنه لا ينبغي إدخال تغيير دستوري خطير كهذا حيز التنفيذ في السنوات الأخيرة لحكومة فقدت مصداقيتها  ... فمجلس الشيوخ الفعال له دور أساسي في هيكلنا البرلماني. لدينا الآن فرصة دستورية ثمينة، ألا وهي بناء مجلس شيوخ فعال حقاً استناداً إلى إجماع واسع من جميع الأحزاب  ... (19 نوفمبر 1968، هانسارد، نقلاً عن ل. ويندميل).

خلال أواخر الستينيات، عمل في مدينة لندن حيث أصبح رئيسًا لشركة التأمين البريطانية الاحتياطية ومديرًا لشركة إس جي واربورغ (للتمويل والتطوير) المحدودة .

في إدارة تيد هيث، كان وزيرًا مسؤولاً عن إدارة الخدمة المدنية، وحاملًا لختم الملكة الخاص (وبذلك كان الثامن في قائمة اللوردات )، وقائدًا لمجلس اللوردات من 20 يونيو 1970 حتى 24 مايو 1973.

بعد أن أعاد هيث العلاقات مع قادة نقابة عمال المناجم في فبراير 1972، عيّن جيلكو "مسؤول الطاقة" لاستعادة إمدادات الطاقة في وقت قريب من أسبوع العمل لثلاثة أيام ، وكلفه بإنشاء وترؤس وحدة الطوارئ المدنية، والتي كان من المقرر أن تعمل من خلال "كوبرا" ( غرف إحاطة مكتب مجلس الوزراء ) عند حدوث أزمة داخلية .

في يونيو 1972، أُرسل جيلكو لقيادة أول رحلة مبيعات لشركة كونكورد . وكما وصفها آلان ترينغوف في مقالته "سيدي، البائع الخارق " المنشورة في صحيفة "ذا صن" الأسترالية بتاريخ 22 يونيو 1972،

ربما لم يسبق أن وُجد فريق مبيعات [يضم 122 فرداً] يُضاهي الفريق البريطاني الأرستقراطي الذي يسعى لبيع طائرة الكونكورد الأنجلو-فرنسية الأسرع من الصوت لشركة كانتاس  ... الإيرل بائعٌ بارعٌ، ومن الواضح أنه قد أعدّ العدة جيداً  ... لديه القدرة على حضور مؤتمرين صحفيين يومياً، فضلاً عن إلقاء خطابات يومية  ... ويسعى إلى استمالة السياسيين وموظفي هيئة الطيران المدني ورؤساء كانتاس. في الرابعة والخمسين من عمره، يبدو الإيرل شخصيةً قويةً وجذابة. يتمتع بذقنٍ عريضٍ وقوي، ويتحدث بصراحةٍ تُعجب الأستراليين  ... لا محالة، بدأ يُعرف في أستراليا باسم "جيلكو الطائرة". إذا نجح في إبرام صفقة الكونكورد مع كانتاس، فقد تُصبح الشركة قريباً في بريطانيا.

أحبّ آيروبلين جيلكو

طائرة جيلكو بالنسبة لي.

أحب تناوله على العشاء، وأحبه أيضاً على الشاي.

طائرة جيلكو لذيذة بالنسبة لي .

اعتبر ترينغوف السير جورج إدواردز والسير جيفري تاتل "عضوين متميزين بنفس القدر في فريق المبيعات". (كانت الرحلات الأسرع من الصوت على متن النموذج الأولي لطائرة كونكورد G-BSST، والشهادة موقعة من قبل برايان تروبشو ، ومؤرخة في 15 يونيو 1972).

نجح جيلكو، بمساعدة رئيس كتلة حزبه المخضرم، إيرل سانت ألدوين الثاني ، في تمرير قانون الجماعات الأوروبية (1972) عبر مجلس اللوردات، دون السماح بأي تعديلات. وكان قانون العلاقات الصناعية إنجازاً تشريعياً بارزاً آخر.

في مايو 1973، اعترف جيلكو بعلاقات عابرة مع فتيات مرافقة (من وكالة مايفير للمرافقة ) في أعقاب خلط غير مقصود مع فضيحة الدعارة التي تورط فيها اللورد لامبتون . ^{[ 12 ]} ويبدو أن اسمه قد برز نتيجةً لصلة بين لامبتون، ونورما ليفي، صاحبة بيت الدعارة، ومنزل أو قاعة اجتماعية في سومرز تاون بمنطقة سانت بانكراس في لندن، تُدعى قاعة أو منزل جيلكو، نسبةً إلى باسل جيلكو (1899-1935)، مصلح الإسكان والقس. وقد وردت كلمة جيلكو في دفتر ملاحظات ليفي، وافتُرض وجود صلة بينها وبين الوزير وليس بالمبنى؛ وهو مبنى سُمّي على اسم ابن عم بعيد للكونت، وربما يكون الأميرال نفسه قد افتتحه في يونيو 1928.

أنهت الاستقالة مسيرة جيلكو الثالثة في الخدمة الحكومية. بعد الاستقالة (بسبب تورطه الطفيف في مخالفة بسيطة)، وصف ريتشارد كروسمان ، في مقال له في صحيفة التايمز بتاريخ 30 مايو 1973 (الصفحة 18)، جيلكو بأنه:

...  من بين أشجع وأكفأ وأكثر أعضاء حكومة هيث نزاهة  ... ولكن هل كان من الضروري أن يتخلص رئيس الوزراء من اللورد جيلكو بهذه الطريقة الاستبدادية؟ ألم يكن بإمكانه رفض استقالته حتى تتضح جميع الحقائق؟

عند عودتهم من عطلة عيد العنصرة، تم تقديم التعازي في مجلس اللوردات لزعيمهم الراحل: قال زعيم المعارضة (حزب العمال) وسلف جيلكو في منصب اللورد الختم الخاص، اللورد شاكلتون :

اللورد جيلكو  ... كان قائداً ممتازاً لهذا المجلس، كما لم نعرف من قبل [هتافات]... لا أعتقد أننا نستطيع أن نودعه – مع أن هذا ليس رثاءً لحسن الحظ – دون أن نعرب عن حزننا العميق للمجلس وللبلاد [هتافات]  ... لقد أدى اللورد جيلكو دوره كقائد لمجلسكم الموقر بدقة متناهية وصبر وحساسية شخصية فائقة [هتافات]  ... وجدناه [اللوردان بايرز وشاكلتون] زميلاً رائعاً منفتح الذهن وحكيماً؛ أيها السادة، أعتقد أننا والبلاد قد خسرنا خسارة فادحة  ... (هانزارد، 5 يونيو 1973، وصحيفة التايمز ، 6 يونيو 1973، للهتافات)

وأضاف اللورد بايرز، ممثل الحزب الليبرالي: "نأسف بشدة لاستقالته  ... لقد كان مبتكراً إصلاحياً، ويدين المجلس بالكثير مما قد لا يدركه على الأرجح لاهتمامه بهذا المجلس ولمبادراته." (هانزارد، 5 يونيو 1973)

وأضاف اللورد سترانج من مقاعد المستقلين :

لقد كان وجود اللورد جيلكو زعيماً مصدر راحة لبعضنا. أشك في أنه يدرك مدى افتقادنا له. لقد أحزننا بشدة ما حدث. لن يُمحى سجله الحافل بالإنجازات، وسيظل تقديرنا العميق له قائماً. (هانزارد، 5 يونيو 1973)

قال ويليام كيندال، الأمين العام لرابطة الخدمات المدنية والعامة :

في اتحادنا كنا نحترمه كمفاوض قوي وكفؤ وعادل (مقتبس من صحيفة التايمز ، 25 مايو 1973، الصفحة 2)؛ أو كما ذكر دانيال ماكجيتشي (من صحيفة ديلي إكسبريس ) في 25 مايو 1973، كان رجلاً على غرار ماكميلان  ... [لقد] أعطى انطباعًا بنهج متين ومباشر للحياة، وللجدل الحاد - ولكنه في الوقت نفسه كان شخصًا بارعًا بشكل استثنائي.

في يوليو 1973، اختتمت لجنة ديبلوك ، التي تم تشكيلها للنظر في الآثار الأمنية لمغامرات لامبتون وجيلكو، قسمها المتعلق بجيلكو (الفقرة 24):

...  لقد كان من سوء حظ اللورد جيلكو أن استخدامه لـ "فتيات الليل" قد ظهر في اللحظة بالذات التي ظهر فيها، عندما كان اهتمام الصحافة منصباً على السلوك الخاص للوزراء فيما يتعلق بقضية اللورد لامبتون المنفصلة تماماً.

بعد أن تخلص من أي ممتلكات تشغله، أصبح جيلكو حراً في الانضمام مجدداً إلى شركة إس جي واربورغ وشركاه (1 أكتوبر 1973)، وبمساعدة آلان لينوكس-بويد ، الذي كان على وشك التقاعد من مجلس الإدارة، أصبح مديراً غير تنفيذي لشركة السكر تيت آند لايل في عام 1973، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1993. وبفضل جهود السير ساكسون تيت بشكل أساسي ، وربما لأنه نجح في منصب رئيس مجلس إدارة شركة تونل ريفاينريز التابعة لهم (حتى يونيو 1978)، عينته العائلة أول رئيس مجلس إدارة من خارج العائلة لشركة تيت آند لايل في الفترة من 1978 إلى 1983. وبعد أن أعاد جيلكو تنشيط شركة تيت آند لايل وخفض نفقاتها، أصبح رئيساً لمجلس إدارة شركة بوكر تيت في الفترة من 1988 إلى 1991.

وشملت مناصبه الأخرى في القطاع غير الحكومي: رئيس مجلس إدارة شركة ديفي كوربوريشن (دافي ماكي) للهندسة (التي اندمجت لاحقًا في شركة آكر كفيرنر ) من عام ١٩٨٥ إلى ١٩٩٠؛ مديرًا في شركة سوذبيز هولدينغز من عام ١٩٧٣ إلى ١٩٩٣؛ ومورغان كروسيبل من عام ١٩٧٤ إلى ١٩٨٨؛ وسميثس إندستريز المحدودة من عام ١٩٧٣ إلى ١٩٨٦؛ وإس جي واربورغ وشركاه من عام ١٩٦٤ إلى ١٩٧٠، ومن عام ١٩٧٣ إلى ١٩٨٨. كما شغل منصب رئيس غرفة تجارة وصناعة لندن من عام ١٩٧٩ إلى ١٩٨٢. وخلف اللورد ليمريك في رئاسة مجلس التجارة الخارجية البريطاني التابع لوزارة التجارة والصناعة من عام ١٩٨٣ إلى ١٩٨٦، وهو المنصب الذي نال عنه لقب فارس. وتلا ذلك رئاسة مجلس التجارة لشرق أوروبا من عام ١٩٨٦ إلى ١٩٩٠، ثم رئاسته من عام ١٩٩٠ إلى ١٩٩٥. كان رئيسًا لمجلس إدارة الصندوق اليوناني المحدود 1988-1994 ( شرودرز ) ورأس المال الأوروبي المحدود 1991-1995.

كان اللورد جيلكو رئيسًا لمجلس كلية كينجز كوليدج لندن (KCL) 1974-1983؛ ورئيسًا لمجلس البحوث الطبية (MRC) 1982-1990؛ وأمينًا للصندوق الوطني لمكافحة الإيدز (إلى جانب شخصيات مثل اللورد جودمان وديفيد بوتنام وروبرت ماكسويل )؛ ورئيسًا للجمعية الجغرافية الملكية (RGS) (ومعهد الجغرافيين البريطانيين (IBG) بعد الاندماج) 1993-1997؛ ورئيسًا للرابطة الأنجلو-هيلينية 1978-1986؛ ورئيسًا لصندوق قناة كينيت وآفون 1987-1994؛ ورئيسًا لجمعية قدامى المحاربين في كريت بالمملكة المتحدة 1991-2001؛ ورئيسًا لمؤسسة القلب البريطانية (BHF) 1992-1995؛ ومستشارًا لجامعة ساوثهامبتون 1984-1995، وكان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالبحث والتعليم العالي. تم انتخابه زميلاً في الجمعية الملكية عام 1990. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٥، ساهم في تأسيس شركة هاكلوت وشركاه ، وهي شركة استشارات واستخبارات استراتيجية، وشغل منصب مدير فيها بين عامي ١٩٩٦ و٢٠٠٠. كما ترأس جمعية فوج القوات الخاصة البريطانية (SAS) بين عامي ١٩٩٦ و٢٠٠٠، ثم أصبح راعيها. وكان جيلكو عضوًا في لجنة جوائز أوناسيس الدولية (١٩٨٣-١٩٩٢)؛ ونائبًا لرئيس المجموعة الأوروبية الأطلسية وجمعية بايرون ؛ وعضوًا في مجلس إدارة الكلية اليونانية في لندن؛ وراعيًا لجمعية مدينة ساوثهامبتون؛ وراعيًا للجنة الآثار اليونانية (المملكة المتحدة)؛ وأحد الرعاة الخمسة لمؤسسة ويلتشير وسويندون المجتمعية؛ ومديرًا لمؤسسة المناظر الطبيعية (التي توقفت عن العمل حاليًا)؛ وراعيًا لأصدقاء مدرسة المستشفى الملكي؛ وراعيًا لصندوق هامبشاير ووايت للآثار البحرية؛ وعضوًا في صندوق الابتكار العالمي (WIF) وعضوًا منتسبًا في INEED. في عام 2002 أصبح راعياً لمركز تجربة الحرب العالمية الثانية في ليدز .

شغل منصب رئيس لجنة اللجان المختارة في مجلس اللوردات (1990-1993) ورئيس اللجنة البرلمانية والعلمية (1980-1983). وفي عام 1983، كان مؤلف تقرير جيلكو الذي استعرض تطبيق قانون منع الإرهاب (الأحكام المؤقتة) لعام 1976. ورأت صحيفة التايمز في هذا التعيين نهايةً لتسعة أعوام من العزلة السياسية.

بين عامي 1963 و1973، بلغ متوسط ​​حضور جيلكو لجلسات مجلس اللوردات 90 جلسة يوميًا في كل دورة برلمانية. ومن عام 1973 إلى عام 1989، انخفض متوسط ​​حضوره إلى تسع جلسات في كل دورة. إلا أنه بين عامي 1990 و2001، بلغ متوسط ​​زياراته 72 زيارة في كل دورة. وحافظ على هذا المعدل حتى أوائل عام 2006، مع العلم أن آخر خطاب كامل له في مجلس اللوردات كان ضمن الرد على خطاب جلالة الملكة (مناقشة خطاب الملكة) في 28 أكتوبر 1996، وكان موضوعه أوكرانيا . ^{[ 13 ]}

عندما ألغى قانون مجلس اللوردات لعام 1999 حقه الوراثي التلقائي في حضور جلسات مجلس اللوردات والجلوس فيه، تم منحه لقب بارون مدى الحياة باسم بارون جيلكو من ساوثهامبتون ، من ساوثهامبتون في مقاطعة هامبشاير، حتى يتمكن من الاستمرار في تلقي الاستدعاءات:

1. إيرل جيلكو (لورد جيلكو من ساوثهامبتون) - قام معالي جورج باتريك جون راشورث، إيرل جيلكو، الذي تم تعيينه بارون جيلكو من ساوثهامبتون، في ساوثهامبتون بمقاطعة هامبشاير، مدى الحياة بموجب براءة ملكية مؤرخة في الساعة السادسة من صباح يوم 17  نوفمبر 1999، بأداء اليمين وتوقيعه وفقًا للقانون. ^{[ 14 ]}

ظلّ اللورد جيلكو عضوًا فاعلًا في مجلس اللوردات طوال حياته. عند وفاته عام 2007، كان اللورد جيلكو أطول الأعضاء خدمةً في مجلس اللوردات، وربما أطول البرلمانيين خدمةً في العالم، إذ خلف والده في 20 نوفمبر 1935، وبلغ سن الرشد وجلس لأول مرة في البرلمان في 25 يوليو 1939. ولأنه انتظر حتى 28 يوليو 1958 لإلقاء خطابه الأول، فقد كان من الممكن اعتبار عدد قليل من النبلاء (مثل إيرل فيريرز واللوردات رينتون وكارينغتون وهيلي وسترابولجي ) برلمانيين فاعلين لفترة أطول. علاوة على ذلك، عند وفاته، لم يكن في المجلس الخاص سوى دوق إدنبرة ( 1951 ) واللوردات كارينغتون (1959) وديديس ورينتون (كلاهما عام 1962) ممن خدموا لفترة أطول.

في مايو 1973، وقت استقالته من الحكومة، نُقل عن أحد أصدقائه قوله:

إن كان له عيب، فهو أنه يُظهر نقاط ضعفه بوضوح. إنه صريحٌ أكثر من اللازم. مع ذلك، أظن أن هذا ليس سيئاً. لم يكن متفاخراً، لكنه كان مُحباً للمتعة. إنه من النوع غير المتكلف الذي لا يُحاول إخفاء نقاط ضعفه. (مقتبس من مقال كريستوفر سويني في صحيفة التايمز ، 25 مايو 1973، الصفحة 2)

في يوليو 1970، وبصفته أحد أوائل الأشخاص الذين خضعوا لاختبار الكحول ، مُنع من القيادة لمدة عام وغُرِّم 75 جنيهاً إسترلينياً بالإضافة إلى 20 جنيهاً إسترلينياً كرسوم لاستهلاكه كمية من الكحول تتجاوز المستوى المسموح به في طريق أولد برومبتون في الساعة الرابعة صباحاً يوم 21 مارس 1970. وقد شاءت الأقدار أن تأتي هذه القضية بعد الانتخابات العامة وأن يتزامن الحظر مع حصوله على حقه في سيارة حكومية بدوام كامل.

في عام 2000، كتب صديقه، السفير البريطاني السابق لدى الولايات المتحدة ، السير نيكولاس هندرسون :

جورج رجل متقلب المزاج. ليس شخصية معقدة، بل متعددة الجوانب. في الواقع، هناك أربعة جورج: جورج الأول، المغامر الصاخب، ذو النظرة الماكرة التي تشبه نظرة رجل مغرور في رسوم بيتر أرنو الكاريكاتورية، والذي يتمتع ببنية قوية وبراعة رياضية مكنته من أن يكون على وشك الانضمام إلى فرق التزلج والتزحلق الأولمبية البريطانية؛ ثم لدينا جورج البطل، رجل العمل الجريء، القائد الذي سواء هبط بالمظلة أو قاد من البحر، أبقى العدو في حالة ترقب في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​طوال الحرب؛ ثالثًا، هناك جورج ذو الذوق الرفيع والمسافر، الذي سيتحدث، رافعًا إصبعه الصغير، بذوق رفيع عن اللوحات والفسيفساء والأثاث، راعي كبير للفنون، موهبته كجامع تحف لم تكتمل إلا بسبب نقص الأموال، الأمر الذي لم يمنعه من القيام ببعض عمليات الشراء الجريئة؛ وأخيرًا، لدينا جورج المتأمل، العالم والموظف الحكومي، المهتم بتعزيز المصلحة الوطنية، ذو المبادئ السامية، الحذر، والمخلص  ... ومن أبرز سمات شخصيته سهولة تواصله مع الجنس الآخر، ولعلّ ذلك كان نتيجة تجربة مبكرة. فقد أمضى بعض الوقت في طفولته في نيوزيلندا حيث كان والده حاكمًا عامًا. تمنى جورج أن يصبح جرو ذئب ، لكن لم تكن هناك مجموعة متاحة، فانضم بدلًا من ذلك إلى فرقة براونيز . وقد انسجم معهم تمامًا. ( أصدقاء قدامى ونماذج معاصرة ، 2000)

وصفت سيرة لورنا ويندميل جيلكو بأنه "أخيل البريطاني" بسبب انحراف مسارين مهنيين له نتيجة للنساء: في الخمسينيات من القرن الماضي بسبب الحب، وفي السبعينيات بسبب المرافقة.

تزوج اللورد جيلكو أولًا في 23 مارس 1944 من باتريشيا أوكين (1917-2012)، ^{[ 15 ]} وأنجب منها ولدين وبنتين. ثم تزوج ثانيًا عام 1966 من فيليبا، ابنة الكابتن فيليب دان (1904-1965)، وأنجب منها ولدًا وبنتين. وبلغ مجموع أبنائه ثمانية، وُلدوا بين عامي 1944 و1984. وكان عضوًا في نادي بروكس (منذ عام 1940)، ونادي القوات الخاصة ، ونادي التزلج في بريطانيا العظمى ، كما كان عضوًا في نقابة التجار الموقرة .

توفي في 22 فبراير 2007، عن عمر يناهز 88 عامًا، في تيدكومب مانور ، منزله في ويلتشير. ^{[ 9 ]}

• جورج جيلكو، قائد القوات الخاصة البريطانية (SAS) وقوات العمليات الخاصة البحرية (SBS) ، بقلم نيكولاس جيلكو، دار نشر Pen and Sword Books Ltd، بارنسلي، 2021
• الأصدقاء القدامى والحالات الحديثة ، بقلم نيكولاس هندرسون ، بروفايل، 2001 (الفصل التاسع بأكمله، الصفحات  105-116).
• أخيل البريطاني: قصة جورج، إيرل جيلكو الثاني ، بقلم لورنا ألموندز، دار نشر ويندميل، بن آند سورد بوكس ​​المحدودة، بارنسلي، 2006.
• دليل دود البرلماني ، 2007.
• كتاب بيرك للألقاب النبيلة ، الطبعة 107، 2003.
• مراجعة لآلية عمل قانون منع الإرهاب (الأحكام المؤقتة) لعام 1976 ، بقلم معالي إيرل جيلكو، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب العسكري، القيادة 8803، مكتب منشورات جلالة الملكة، فبراير 1983.
• ثورة الملاكمين ، المحاضرة الخامسة في ويلينغتون، جامعة ساوثهامبتون، بقلم معالي إيرل جيلكو، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، ووسام الخدمة المتميزة، ووسام الصليب العسكري، ودكتوراه في القانون، وزميل الجمعية الملكية، وعضو المجلس الخاص، جامعة ساوثهامبتون، 1993.
• اللورد شاكلتون ، بقلم اللورد جيلكو، في المذكرات البيوغرافية لزملاء الجمعية الملكية ، العدد 45، 1999، طبعته مطبعة جامعة كامبريدج لصالح الجمعية الملكية.
• سرب القوارب الخاصة ، قصة سرب القوارب الخاصة في البحر الأبيض المتوسط ، بقلم باري بيت، دار نشر سينشري، لندن، 1983.
• حياة جون راشورث، إيرل جيلكو، GCB، OM، GCVO، LLD، DCL ، بقلم الأدميرال السير آر إتش بيكون ، KCB، KCVO، DSO، كاسيل، لندن، تورنتو، ملبورن وسيدني، 1936.
• مجلة تاتلر ، 30 أغسطس 1939.
• صحيفة نيوز كرونيكل ، 30 يناير 1942.
• (أسترالية) ذا صن ، آلان ترينغوف، 22 يونيو 1972
• انترناشيونال هيرالد تريبيون ، 21 فبراير 1978. مقال عن باتريشيا، الكونتيسة جيليكو بقلم نعومي باري.
• مجلة فاينانشال ويكلي ، 20 أبريل 1979، نبذة بقلم جودي بيفان، الصفحة 12.
• مجلة الحياة الريفية ، 1 يوليو 1999، ملف شخصي، مع صورة التقطها ديري مور .
• واحد وعشرون: بلوغ سن الرشد في الحرب العالمية الثانية ، بقلم جيمس هولاند، هاربر كولينز، لندن، 2006 (الفصل الخامس بأكمله).
• اللورد تشيدجي في مجلة مجلس النواب ، دودز، 12 فبراير 2007.
• مجلس اللوردات هانسارد ، الاثنين 26 فبراير 2007: كلمات تأبين: إيرل جيلكو .
• نعوات

• صحيفة الإندبندنت (دينيس كافانا)، السبت 24 فبراير 2007.
• صحيفة التايمز ، صحيفة ديلي تلغراف ، وصحيفة الغارديان ( أندرو روث ): الاثنين 26 فبراير 2007.
• صحيفة فايننشال تايمز ، (سو كاميرون): الثلاثاء 27 فبراير 2007.
• أمس في البرلمان ، (ديفيد ويلبي)، إذاعة بي بي سي الرابعة، الثلاثاء 27 فبراير 2007.
• صحيفة ذا سكوتسمان ، (ألاسدير ستيفن)، الأربعاء 28 فبراير 2007.
• صحيفة التايمز ، (حياة في الذاكرة، بقلم كريستوفر روبرتس)، 28 فبراير 2007.
• صحيفة ويلتشير غازيت آند هيرالد ، الخميس 1 مارس 2007.
• مجلة الأسبوع (ملخص لما سبق)، 3 مارس 2007.
• مجلة سبيكتاتور ، ( باتريك لي فيرمور )، 3 مارس 2007.
• إذاعة بي بي سي الرابعة، الكلمة الأخيرة (جون ويلسون)، الجمعة 2 مارس 2007، (البث: حوالي 15:20–15:28).
• صحيفة ذا هيرالد ، غلاسكو، الاثنين 5 مارس 2007.
• المجلة الأنجلو-هيلينية ، العدد 36، خريف 2007.

• صحيفة التايمز وصحيفة ديلي تلغراف ، 1 يونيو 2007، قائمة تقريبية بأسماء الحاضرين في مراسم تأبينه في كنيسة الحرس ، ثكنات ويلينغتون ، بيردكيج ووك ، حديقة سانت جيمس، ويستمنستر، في 31 مايو 2007.

• ذا أولدي ، جيمس هيوز أونسلو عن مراسم تأبين إيرل جيلكو، الصفحة 69، يوليو 2007.

• حفل استقبال أقامته الرابطة الأنجلو-هيلينية إحياءً لذكرى رئيسها وراعيها السابق ، في قاعة تشولمونديلي بمجلس اللوردات، بتاريخ 14 فبراير 2008. ألقى كلمات تأبينية كلٌ من اللورد موينيهان ، وتريفون كيدروس، وجون جوليوس نورويتش ، والسير جيمس غوانز، وديميتريس باراسكيفاس، والسيد نيكولاس جيلكو. وقد نُشرت تفاصيل هذا الحدث في مجلة "المراجعة الأنجلو-هيلينية" ، العدد 37، ربيع 2008، الصفحة 2.

• هانسارد 1803-2005: مساهمات إيرل جيلكو في البرلمان
• إعلان أدائه اليمين لأول مرة بصفته بارون جيلكو من ساوثهامبتون ، محضر جلسة مجلس اللوردات، 23 نوفمبر 1999
• خطاب ألقي أمام مركز تشرشل، من وقائع جمعيات تشرشل الدولية 1994-1995.
• جيلكو عن أوكرانيا. خطابه الكامل الأخير في مجلس اللوردات، 28 أكتوبر 1996 .
• نعي مستقل
• كلمات تأبين: إيرل جيلكو رابط إلى هانسارد، الاثنين 26 فبراير 2007.