دورة فينيان
 | تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . ( مارس 2018 ) |
| Part of a series on |
| Celtic mythologies |
|---|
 |
|
الدورة الفينية ( / ˈfiːniən / ) ، أو دورة فيانا أو دورة الفنلندي ( بالأيرلندية : an Fhiannaíocht [1] ) هي مجموعة من الأدب الأيرلندي المبكر تركز على مآثر البطل الأسطوري فين أو فيون ماك كومهيل وفرقته المحاربة فيانا . تسمى أحيانًا الدورة الأوسيانية [ 2 ] / ˌɒʃiˈænɪk / بعد راويها أويسين ، وهي واحدة من أربع مجموعات من الأساطير الأيرلندية جنبًا إلى جنب مع الدورة الأسطورية ودورة أولستر ودورات الملوك . من حيث الوقت، فإن الدورة الفينية هي الثالثة، بين دورة أولستر ودورة الملوك. تحتوي الدورة أيضًا على قصص عن أعضاء فيانا المشهورين الآخرين، بما في ذلك ديارمويد وكايلت وابن أويسين أوسكار ومنافس فيون جول ماك مورنا .
قائمة الأعمال
في مقدمة كتابه Fianaigeht ، ذكر كونو ماير القصائد والنصوص النثرية ذات الصلة بين القرنين السابع والرابع عشر [3] ويمكن تقديم أمثلة أخرى للعصور اللاحقة:
- القرن السابع
- قصيدة منسوبة إلى سينشان توربيست ، إلى جانب شجرة عائلة فين، في رسالة نسب إلى كوكانجاب مار "التجميع العظيم" (راولينسون ب 502 وكتاب لينستر). [4]
- أواخر القرن الثامن أو أوائل القرن التاسع
- "الشجار بين فين وأويسين" [5]
- "فين والرجل في الشجرة". [5]
- رايكن فوثايد كانين [5]
- القرن التاسع
- "كيف حصل فين على المعرفة وموت الجنية كولدوب"
- برويدن آثا إي
- "البحث عن المهرج لومناي"
- قاموس كورماك ، مدخل لـ rincne : فين كعضو في "خطيبة" لوجيد ماك كون ،
- "Ailill Aulom وMac Con وFind ua Báiscne"
- قصيدة منسوبة إلى مايلمورو أوثنا في ديندسينشاس من Áth Liac Find، حيث يُطلق على فين اسم "ماك أوميل".
- قصيدة منسوبة إلى فلاناكان ماك سيلاج، ملك بريجيا، في الكتاب الأصفر لليكان (125أ)، حول وفاة فين يوم الأربعاء.
- قصة تفيد بأن مونجان كان فنلنديًا.
- القرن العاشر
- ثلاثيات أيرلندا: حكاية عن فين وخنزير درويم ليثي.
- قصيدة منسوبة إلى سينايد وا هارتاكاين عن مقبرة بروج على نهر بوين: عن وفاة الفنلنديين.
- قصيدتان عن ديندسينشاس ألمو.
- قصيدة عن dindsenchas من Fornocht
- قصيدة عن dindsenchas لـ Ráith Chnámrossa
- قصيدة منسوبة إلى فيرجوس فينبيل عن ديندسينشاس تيبرا سينجارمنا
- " فين وجرين "
- "فين والأشباح" (نثر)
- قصيدة عن رجال لينستر وحملاتهم ضد ليث كوين
- قصائد عن الشتاء والصيف
- قصيدة منسوبة إلى إيرارد ماك كواسي
- توشمارك ايلبي
- Aithed Gráinne ingine Corbmaic la Díarmait húa mDuibni (ضائع)
- أوث بيني إيتير
- Úath Dercce Ferna أو Echtra Fhind i nDerc Ferna (ضائع)
- "موت فين" (مقتطف).
- القرن الحادي عشر
- قصيدة كتبها Cúán úa Lothcháin عن أعمال كارن فوربيدي وسليب أولين
- رسالة في القياسات الأيرلندية، عن فين باعتباره أحد الشعراء الاثني عشر المشهورين.
- فوثا كاتا كنوتشا (ليبور نا هويدري)
- قصيدة "فين والأشباح"
- قصيدة عن ولادة أويسين (رباعيتان في LL )
- ملاحظات حول فيلير أونجوسو
- نص عن المحن الأيرلندية
- قصيدة لجيلا كومين، "Annálad anall uile" (السطر الأول)
- حوليات تيغرناخ ، 283 م، حول وفاة فين.
- القرن الثاني عشر
- Tesmolta Cormaic ui Chuinn ocus Aided Finn meic Chumail
- بوروما
- نثر ديندسينشاس
- قصيدة "لقد جاءوا مجموعة من ثلاثة" ("Dám Thrír Táncatair Ille") في LL على كلب الصيد Failinis من Irúaith. [6]
- قصيدة عن dindsenchas من Snám Dá Én
- قصيدة منسوبة إلى فين على dindsenchas of Róiriu i nHúib Failge
- ماكنيمارثا فين ، " أعمال طفولة فين "
- قصيدة منسوبة إلى أويسين
- قصيدة جيلا في تشومديد، "A Rí richid، réidig dam" [7]
- قصيدة بقلم جيلا مودوتو
- بانسنشاس إيرين
- قصة ماك ليسك ماك لادين وفين
- قصيدة منسوبة إلى فين عن dindsenchas لـ Mag Dá Géise
- قصيدة منسوبة إلى أوسكور عن معركة جابير أيشل
- قصيدة منسوبة إلى كايلتي، مكتوبة باللغة التي تسمى بيرلا نا فيديل "لغة الشعراء".
- قصيدة منسوبة إلى أويسين عن تحول الفينا
- قصيدة منسوبة إلى Cáilte على dindsenchas لـ Tonn Clidna.
- أيريم موينتير فين
- فيانروث
- قصيدة منسوبة إلى فين عن أعمال جول ماك مورناي جلين جاراد.
- القرنين الثالث عشر والرابع عشر
- أكالام نا سينوراخ
- "مطاردة سليف نا مبان"
- أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر
- كاث فينتراغا ("معركة فينتري")
- "كتاب عميد ليزمور" (اسكتلندي) [8]
- القرن السابع عشر
- Duanaire Finn ، كتاب قصائد متنوعة كتبها Aodh Ó Dochartaigh. [9]
- Tóraigheacht Dhiarmada agus Ghráinne ، "السعي وراء Diarmuid و Grainne "
- القرن الثامن عشر
- المجموعات التي تم تجميعها في المرتفعات الاسكتلندية بواسطة ألكسندر بوب، ودونالد ماكنيكول، وجيروم ستون، وجيمس ماكلاجان، وآخرين
- القرن التاسع عشر
- مجموعات أخرى في اسكتلندا وأيرلندا
- القرن العشرين
- تسجيلات صوتية تم جمعها في المرتفعات الاسكتلندية بواسطة هاميش هندرسون، وجون لورن كامبل وآخرين، من العروض الغنائية بالإضافة إلى القصص النثرية.
وصف
مفهوم فين
يُناقش والد الفنلندي كومهال باعتباره زعيمًا للفيانا في Fotha Catha Cnucha ("سبب معركة كنوتشا")، وهروبه وإنجابه لفين ماك كومهال [10] هو سبب المعركة، التي قُتل فيها كومهال على يد جول ماك مورنا . [11] يضع هذا العمل موضوع التنافس بين عشيرة بايسن التابعة لكومهال وعشيرة مورنا التابعة لجول، والذي سيظهر مرارًا وتكرارًا تحت قيادة فين على الفيانا. [12]
كما تمت مناقشة الأسماء المحيطة بألمو ، معقل فيانا ، هنا، مقتبسة من Dindsenchas المتري حول هذا المعلم. [10] [أ] [ب] ويذكر أنه عندما كبر فين بما يكفي، حصل على عقار ألمو كتعويض ( éraic ) من جده، الذي كان مسؤولاً جزئيًا عن وفاة كومهال. [11]
أفعال فين في طفولته
كما تم تناول مفهوم فين ونسبه في كتاب Macgnímartha Finn ("أعمال طفولة فين"). [15] [ج] [د]
- سن الحكمة
يُدعى ابن كومهال ديمنه عند الولادة، لكنه أُطلق عليه اسم "فين" بعد اكتسابه المعرفة الصوفية من تناول سمك السلمون. [18] تتجلى القدرة (إبهام المعرفة، [19] سن الحكمة، dét fis [20] ) بواسطة فين في أعمال أخرى، على سبيل المثال، أكالمه ، [21] القصيدة الأوسيانية عن الكلب من إيروايده ، [6] أو الألحان المختلفة ( دوانير ) لدورة فين. [22]
- حارق السيد
تحدث عملية قتل فين لـ "المحرق الخارق للطبيعة" أوده ابن فيدجا من السيد في هالووين ( ساماين ) في كتاب "فين ماكنيمارثا " ، ولكن تم تفصيلها أيضًا في كتاب "أكالام"، حيث يظهر أوده تحت اسم مختلف، " أيلين ". [23] كما تم سرد هذه الحلقة في قصيدة جيلا في تشومديد، [7]
فيون و ايلين
في كل سامهاين ، كان الشبح أيلين ماك ميدجنا ، أو أيلين ذا بيرنر، يرهب تارا، ويعزف موسيقى على قيثارته تجعل كل محارب عاجزًا. [24] باستخدام رمح سحري جعله محصنًا ضد الموسيقى، قتل فيون الشبح. وكمكافأة، تم تعيين فيون زعيمًا لفيانا، ليحل محل جول، الذي كان عليه أن يقسم الولاء له.
فيون وسادبه
كان فين يصطاد ظبيًا صغيرًا، ولكن عندما أمسكه، لم تسمح له كلاب الصيد بران وسكولانغ بقتله، وفي تلك الليلة تحول إلى امرأة جميلة، سادهبه ، التي تحولها الدرويد فير دويريتش إلى ظبي. تم كسر التعويذة من قبل دون ألين، قاعدة فين، حيث طالما بقيت في الداخل كانت محمية بالتعويذة. لقد تزوجا. بعد فترة، خرج فين لصد بعض الغزاة وبقيت سادهبه في دون. انتحل فير دويريتش شخصية فين، وأغرى سادهبه بالخروج من دون، وعندها أصبحت على الفور ظبية صغيرة مرة أخرى. بحث فين عنها، لكن كل ما وجده كان صبيًا، أطلق عليه اسم أويسين، الذي رباه ظبي صغير. اشتهر أويسين كشاعر، لكن لم يُرَ سادهبه مرة أخرى.
فيون و ديرمويد
واحدة من أشهر قصص الدورة. يعد الملك الأعلى كورماك ماك أيرت فيون المتقدم في السن الآن بابنته جريني كعروس له، لكن جريني تقع بدلاً من ذلك في حب بطل شاب من فيانا، ديارميد أو دويبني ، ويهرب الثنائي مع فيون في المطاردة. يساعد العشاق والد ديارميد بالتبني، الإله إنجوس. في النهاية، يصالح فيون الزوجين. بعد سنوات، ومع ذلك، يدعو فيون ديارميد لصيد الخنازير، ويصاب ديارميد بشدة من فريستهما. الماء الذي يشربه فيون من يدي له قوة الشفاء، ولكن عندما يجمع فيون الماء، يتركه عمدًا يتدفق من بين أصابعه قبل أن يعود إلى ديارميد. يهدده حفيده أوسكار إذا لم يحضر الماء لديارميد، ولكن عندما يعود فيون أخيرًا يكون الأوان قد فات؛ مات ديارميد.
معركة جبهرا
بين ولادة أويسين ومعركة جابرا، هناك بقية الدورة، والتي كانت طويلة جدًا وأصبحت معقدة للغاية بحيث لا يمكن تلخيصها باختصار. في النهاية، مات الملك الأعلى كورماك وأراد ابنه كيربر لايفشير تدمير فيانا لأنه لا يحب دفع الضرائب مقابل الحماية التي طالبت بها فيانا، لذلك قام بحشد جيش مع زعماء آخرين غير راضين واستفز الحرب بقتل خادم فيون. انحاز جول إلى الملك ضد عشيرة باسنا في المعركة. تقول بعض القصص أن خمسة محاربين قتلوا فيون في المعركة، بينما تقول قصص أخرى أنه مات في معركة فورد بريا، قُتل على يد أيكليش ماك دوبدرين أو جول، الذي قتله. على أي حال، نجا عشرون محاربًا فقط من المعركة، بما في ذلك أويسين وكايليتي.
ملاحظات توضيحية
- ^ يقتبس Fotha Catha Chnucha أيضًا من قصيدة أخرى، Goll mac Dare Derg co mblaid . [10]
- ^ توجد نسخة أخرى من علم أسماء الألوهية في Acallam ، [13] على الرغم من "إعطائها هنا بشكل مربك إلى حد ما". [14]
- ^ والأكاليم . [16 ]
- ^ لم يبق من المخطوطات إلا Macgnímartha Finn في تاريخ لا يسبق القرن الخامس عشر، ولكن ماير قد أرجع تاريخ النص الخاص بالتقييم اللغوي إلى القرن الثاني عشر، مثل Catha Fotha Chnucha الذي وجد في القرن الثاني عشر. Lebor na hUidre . [17]
مراجع
- الاستشهادات
- ^ Ó دونيل ، نيال (1977). "فيانيوتشت". فوكلوير جايلغ-بيرلا . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2015 .
- ^ م. ويتوك، دليل موجز للأساطير والخرافات السلتية، كونستابل وروبنسون المحدودة، لندن، المملكة المتحدة، 2013.
- ^ كونو ماير. فيانايجشت . الحادي عشر – الحادي والثلاثون
- ^ ماير (1910)، ص xvi–xvii.
- ^ abc ماير (1910)، ص. xvii.
- ^ أ. سكوكروفت، ريتشارد مارك، محرر (1982)، اليد والطفل: دراسات عن التقاليد السلتية في الأدب الأوروبي، جامعة كورنيل، ص 213-216"قصيدة أوسيانية من أوائل القرن الثاني عشر بقلم إل سي ستيرن، في طبعته.." يستخدم فين السن لاكتشاف هوية الكلب ( فايلينيس ).
- ^ ab Meyer (1910)، ص. xxviii، ed. tr. Meyer (1910)، ص. 46-51
- ^ روس، نيل، الشعر البطولي من كتاب عميد ليزمور . جمعية النصوص الغيلية الاسكتلندية، 1939
- ^ ماكنيل، إيوين (1908). دوانير فين: كتاب ألحان فين. الجزء الأول. المجلد 7. من أجل جمعية النصوص الأيرلندية، بقلم د. نوت.
ميرفي، جيرارد (1926). دوانير فين: كتاب ألحان فين. الجزء الثاني . ITS 28. لصالح جمعية النصوص الأيرلندية، بقلم د. نوت.
—— (1953). دوانير فين: كتاب ألحان فين. الجزء 3. فهرس ITS 43 بقلم آنا أوسوليفان. لجمعية النصوص الأيرلندية، بقلم د. نوت. - ^ abc de Vries, Ranke (2016), "بعض الملاحظات حول افتتاحيات السرد الداخلي للنص في نصوص الملحمة الأيرلندية المبكرة"، وقائع ندوة هارفارد السلتية ، 36 : 197، 209، JSTOR 26383349
- ^ أب هينيسي ، ويليام مونسيل ، أد. (1875)، "معركة كنوتشا"، مسرحية سيلتيك ، 2 : 86–93
- ^ "فوثا كاثا تشنوتشا".
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - ^ Acallam na Senórach ، O'Grady (1892a) ed.، ص. 216، O'Grady (1892b) tr.، ص. 245، Stokes (1900) ed. 6546–6562؛ Dooley & Roe (1999)، ص. 183–184
- ^ دولي ورو (1999)، ملاحظة، ص 233
- ^ مورفي (1953)، ص. xlviii.
- ^ Acallam na Senórach ، O'Grady (1892a) ed.، ص. 216، O'Grady (1892b) tr.، ص. 131-132، Stokes (1900) ed. 1252-1282؛ Dooley & Roe (1999)، ص. 39-40
- ^ براون (1921).
- ^ ناجي، جوزيف فلكي (1980). "التدخل والاضطراب في أساطير فين وسيجورد". Ériu . 31 : 125. JSTOR 30008217.. راجع ناجي (1985) حكمة الخارج عن القانون .
- ^ سكوكروفت (1995)، ص 152.
- ^ بورجيس، كارين إي. (1995)، "سن فوربيد"، وقائع ندوة هارفارد السلتية ، 15 : 47، رقم ISBN 9780964244689، جيستور 20557292
- ^ Acallam na Senórach ، O'Grady (1892a) ed.، ص. 98، O'Grady (1892b) tr.، ص. 106، Stokes (1900) ed. 202–205؛ Dooley & Roe (1999)، ص. 9 والملاحظة، ص. 227.
- ^ ميرفي (1953)، ص. xiv.
- ^ Ó Cathasaigh, Tomás (2005), "The First Anders Ahlqvist Lecture: Irish Myths and Legends", Studia Celtica Fennica , II , Dublin: 19–20
- ^ ماكيلوب، جيمس (2004)، "Aillén mac Midgna"، قاموس الأساطير السلتية ، دار نشر جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780198609674تم استرجاعه في 20 مارس 2024
- فهرس
- أكالام نا سينوراخ
- حكايات حكماء أيرلندا . ترجمة دولي، آن ؛ رو، هاري. مطبعة جامعة أكسفورد. 1999. ص. 152-154، 155-158، 174-176 (والحاشية الأخيرة) ص. 171 وما يليه. رقم ISBN 978-0-192-83918-3.
- أوغرادي، ستانديش هـ ، أد. (1892 أ)، “Agallamh na Senórach”، سيلفا جاديليكا ، ويليامز ونورجيت، ص 94-232
- أوغرادي، ستانديش هـ .، محرر (1892ب)، "الحوار مع القدماء"، سيلفا جاديليكا ، ترجمة وملاحظات ، ويليامز ونورجيت، ص 101-265
- ستوكس، وايتلي ، أد. (1900)، Acallamh na Seanórach؛ حكايات الحكماء، Irische Texte IV. النص الإلكتروني عبر مجموعة CELT.
- براون، آرثر سي إل (أبريل 1921)، "الكأس المقدسة والسير بيرسيفال الإنجليزي". (تابع)"، فقه اللغة الحديث ، 18 (12): 661-673، doi : 10.1086/387378 ، JSTOR 433353، S2CID 161342899
- كامبل، جي إف، ليبهار وفين . 1872
- ماير ، كونو (1885)، كاث فينتراغا أو معركة فينتري، سلسلة العصور الوسطى والأيرلندية الحديثة 1 : الجزء 4، أكسفورد: كلارندون، ISBN 9780404639549؛ النص الإلكتروني عبر maryjones.us
- ماير، كونو (1910)، Fianaigecht، وهي مجموعة من القصائد والحكايات الأيرلندية غير المحررة حتى الآن والتي تتعلق بفين وفيانا، مع ترجمة إنجليزية، سلسلة محاضرات تود 16 ، دبلن: معهد دبلن للدراسات المتقدمة
- سكوكروفت، ر. مارك (1995)، "السرد المجرد في أيرلندا"، إيريو ، 46 : 121-158، جيه ستور 30007878
روابط خارجية
- الأساطير الخالدة: دورة فينيان
- الألحان الغيلية: معلومات عن الألحان التقليدية المستخدمة في أداء قصائد الدورة الفينية
- كيف كانت التراتيل تُغنى: "العلاقة بين التراتيل الفينية، والتراتيل الليتورجية، والتراتيل التلاوة، ودان ديريتش: تقليد الأغاني السردية ما قبل العصور الوسطى"
