اليونانيون الأوكرانيون

أسس الإغريق مستعمرات على ما يُعرف اليوم بسواحل أوكرانيا المطلة على البحر الأسود في وقت مبكر يعود إلى القرن السابع قبل الميلاد . وكانت أهم تلك المستوطنات اليونانية المبكرة في المنطقة هي بوريستينيس وأولبيا وتيراس على الساحل الشمالي للبحر الأسود ، بالإضافة إلى بانتيكابايوم في شبه جزيرة القرم . ^{[ 1 ]} وقد تاجر هؤلاء الإغريق مع مختلف الشعوب القديمة حول البحر الأسود، بما في ذلك السكيثيين والمايوتيين والكيميريين والقوط وأسلاف السلاف . وكانت صادراتهم الرئيسية من الخزف والأسلحة والمجوهرات والزيت والنبيذ ، والتي كانت تُستبدل بالحبوب والعبيد والأسماك والجلود والفراء. ^{[ 1 ]} إلا أن هذه المجتمعات اليونانية المبكرة اندمجت في المجتمع السكاني الأوسع للمنطقة.

توحدت المستعمرات اليونانية في مملكة البوسفور في القرن الرابع قبل الميلاد، والتي استمرت كدولة تابعة لروما حتى القرن الرابع الميلادي. بالإضافة إلى ذلك، تأسست مملكة البنطس في القرن الثالث قبل الميلاد وسيطرت على أراضٍ في أوكرانيا (بما في ذلك مملكة البوسفور ) حتى استولت عليها الإمبراطورية الرومانية في القرن الأول الميلادي. وخلال القرن الرابع الميلادي، دمر الهون معظم هذه المستعمرات . ^{[ 1 ]}

بعد غزو الكومان والمغول والتتار للقبيلة الذهبية في القرن الثالث عشر لسهوب جنوب أوكرانيا وروسيا شمالاً، لم يبقَ اليونانيون إلا في المدن الواقعة على المنحدرات الجنوبية لجبال القرم، وانقسموا إلى مجموعتين فرعيتين: الأوروم الناطقون بالتتار ، واليونانيون البونتيك الناطقون بالرومية، الذين كانت اليونانية الرومية لغتهم الأم.

نالت إمارة القرم في ثيودورو استقلالها عن إمبراطورية طرابزون في أوائل القرن الرابع عشر واستمرت حتى غزوها من قبل الإمبراطورية العثمانية في القرن الخامس عشر.

خلال القرن التاسع، أقام الروس علاقات تجارية مع الإمبراطورية البيزنطية . وبعد اعتناقهم المسيحية ، حقق اليونانيون نفوذاً ثقافياً كبيراً في أراضي أوكرانيا الحالية. وحُفظت الروابط الدينية والاقتصادية بعد تفكك كييف روس. ^{[ 1 ]}

ابتداءً من أواخر القرن السادس عشر، استقر العديد من التجار اليونانيين في المدن الرئيسية لأوكرانيا الحالية، بما في ذلك لفيف وكاميانيتس -بوديلسكي . ولعب المستوطنون الجدد دورًا هامًا في أنشطة الأخويات الأرثوذكسية ، وساهموا في تطوير التعليم. ومن بين العلماء اليونانيين البارزين الذين نشطوا في الأراضي الأوكرانية خلال تلك الفترة أرسينيوس الإيلاسوني وسيريل لوكاريس . كما شجعت شخصيات محلية مثل لافرينتي زيزاني ، وكيريلو ستافروفيتسكي ، وميليتيوس سموتريتسكي ، وزكرياس كوبيستنسكي ، دراسات اللغة والأدب اليونانيين . وعمل رهبان يونانيون من دير آثوس مستشارين للأمير كونستانتي فاسيل أوستروغسكي ، مؤسس أكاديمية أوستروه . ^{[ 1 ]}

خلال أوائل القرن السابع عشر، أقامت بطريركية القسطنطينية علاقات مع القوزاق الأوكرانيين ، وانضم العديد من اليونانيين إلى خدمة هيتمانات القوزاق ، ليصبحوا في نهاية المطاف جزءًا من نخبتها الاجتماعية . ومن بين عائلات القوزاق البارزة ذات الأصل اليوناني عائلات كابنيست وليفيتسكي ، بالإضافة إلى عائلات أخرى. وفي عام 1657، حصلت مجموعة من التجار اليونانيين على امتياز من هيتمان القوزاق بوهدان خميلنيتسكي ، سمح لهم بالاستقرار في مدينة نيجين وتنظيم معارض تجارية . كما سكن العديد من اليونانيين في بلدة بيريسلاف وفي كييف ، حيث أُنشئ دير يوناني. وفي ظل الحكم الروسي، دُعمت العلاقات الثقافية والدينية مع العالم اليوناني من قِبل أكاديمية كييف موهيلا وخليفتها، أكاديمية كييف اللاهوتية . ^{[ 1 ]}

ينحدر اليونانيون في أوكرانيا الحالية بشكل رئيسي من موجات متفرقة من اللاجئين اليونانيين، وخاصةً من منطقة البنطس، والمهاجرين الاقتصاديين الذين غادروا منطقة البنطس وجبال الألب البنطية في شمال شرق الأناضول بين سقوط إمبراطورية طرابزون عام 1461 والحرب الروسية التركية (1828-1829)، على الرغم من أن بعضهم استقر في أوكرانيا في أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين. وبعد الحرب الروسية التركية ، حظيت العديد من العائلات اليونانية النبيلة من مولدافيا ووالاشيا بحماية السلطات القيصرية ، وحصلت على أراضٍ؛ فعلى سبيل المثال، مُنحت عائلة كانتاكوزينو مساحات شاسعة ^من الأراضي قرب زولوتونوشا ورومني وفوزنيسينسك ، بينما مُنحت عائلة إيبسيلانتس أراضٍ في محافظة تشيرنيغوف . [ ^{1 ]}

عاش الأوروم والروميون البنطيون الرومانيون بين تتار القرم حتى الحرب الروسية العثمانية (1768-1774) . وقبل ضم الإمبراطورية الروسية لشبه جزيرة القرم عام 1783، ^{[ 1 ]} قامت كاترين العظيمة بنقل العديد من اليونانيين البنطيين من القرم إلى الشواطئ الشمالية لبحر آزوف ، في حدث عُرف بهجرة المسيحيين من القرم . وتم تخصيص أراضٍ جديدة لهم بين مدينتي ماريوبول ودونيتسك الحاليتين ، لتشمل الجزء الجنوبي من مقاطعة دونيتسك في أوكرانيا. واستقر الأوكرانيون والألمان، ثم الروس لاحقًا، بين اليونانيين. واستقر الأوكرانيون في الغالب في قرى وبعض البلدات في هذه المنطقة، على عكس اليونانيين الذين أعادوا بناء مدنهم، بل وأعادوا تسميتها بأسمائها القرمية الأصلية. منذ ذلك الوقت في أوكرانيا، تتطابق أسماء المستوطنات في شبه جزيرة القرم مع أسماء الأماكن في جنوب مقاطعة دونيتسك: يالطا - يالطا، هورزوف - أورزوف، إلخ.

انتقل العديد من المستوطنين من الأرخبيل اليوناني إلى الأجزاء الجنوبية من الإمبراطورية الروسية في أوكرانيا الحالية بعد تأسيس مدن أوديسا وخيرسون وميكولايف على يد غريغوري بوتيمكين . انخرط معظمهم في التجارة والزراعة، بينما انضم بعضهم إلى الجيش الإمبراطوري الروسي . تأسست جمعية " فيليكي إيتيريا" ، وهي جمعية يونانية على غرار الماسونية ، في أوديسا عام 1814 ^{[ 1 ]} قبل أن تنتقل إلى القسطنطينية عام 1818 ، ولعبت دورًا هامًا في حرب الاستقلال اليونانية . حافظت الجالية اليونانية في أوديسا على أهميتها حتى أوائل القرن العشرين، ولعبت شركات الشحن اليونانية دورًا كبيرًا في ربط المنطقة بشبكة النقل. ^{[ 1 ]}

في ظل إدارة جمهورية أوكرانيا الشعبية ، أنشأت أوكرانيا تمثيلاً دبلوماسياً في اليونان، برئاسة فيدير ماتوشيفسكي، وبعد وفاته تولى موديست ليفيتسكي الرئاسة. ووفقاً للإحصاء السوفيتي لعام 1926 ، بلغ عدد اليونانيين المقيمين في أراضي أوكرانيا السوفيتية 124 ألف نسمة ، منهم 97 ألفاً في ماريوبول وضواحيها. وتم خلال تلك الفترة إنشاء ثلاث مقاطعات وطنية يونانية و30 مجلساً وطنياً قروياً . وخلال فترة ما بين الحربين العالميتين، كان الأسطول التجاري اليوناني ثاني أكبر أسطول بحري عامل في موانئ أوكرانيا بعد الأسطول السوفيتي. ^{[ 1 ]}

خلال الفترة 1937-1938، تعرض اليونانيون البونتيك لعملية ترحيل أخرى من قبل السلطات السوفيتية تُعرف باسم العملية اليونانية التي نفذتها المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) .