بونتيك أولبيا

بونتيك أولبيا
Ὀlectβία Ποντική  ( اليونانية القديمة )
Ольвия  ( أوكرانية )
تظهر بقايا جدران الهياكل الصغيرة في المقدمة، بينما يظهر مصب نهر بوج الجنوبي في الخلفية.
أطلال أولبيا
تقع مدينة أولبيا على ساحل البحر الأسود في أوكرانيا، شمال غرب شبه جزيرة القرم.
تقع مدينة أولبيا على ساحل البحر الأسود في أوكرانيا، شمال غرب شبه جزيرة القرم.
يظهر في منطقة ميكولايف
الاسم البديلأولبيا
موقعباروتين , ميكولايف أوبلاست , أوكرانيا
الإحداثيات46°41′33″N 31°54′13″E / 46.69250°N 31.90361°E / 46.69250; 31.90361
يكتبمستعمرة
طول1 ميل (1.6 كم)
عرض0.5 ميل (0.80 كم)
منطقة50 هكتار (120 فدان)
تاريخ
بانيالمستوطنون من ميليتوس
تأسستالقرن السابع قبل الميلاد
متروكالقرن الرابع الميلادي
الفتراتاليونانية القديمة إلى الإمبراطورية الرومانية
الثقافاتاليونانية والرومانية
ملاحظات الموقع
تواريخ التنقيب1901–1915، 1924–1926
علماء الآثاربوريس فارماكوفسكي
حالةمدمر

أولبيا البنطية ( باليونانية القديمة : Ὀλβία Ποντική ؛ بالأوكرانية : Ольвія ، بالرومانيةOlviia ) أو ببساطة أولبيا هي موقع أثري لمدينة يونانية قديمة على شاطئ مصب نهر بوج الجنوبي ( هيبانيس أو Ὕπανις) في أوكرانيا ، بالقرب من قرية باروتين. الموقع الأثري محمي كمحمية تاريخية وأثرية وطنية . المحمية هي معهد بحثي وعلمي تابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا . في الفترة من 1938 إلى 1993 كانت جزءًا من معهد الآثار التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا كقسم.

تأسست المدينة اليونانية في القرن السابع قبل الميلاد على يد مستعمرين من ميليتوس . وكان ميناءها أحد المراكز التجارية الرئيسية على البحر الأسود لتصدير الحبوب والأسماك والعبيد إلى اليونان ، واستيراد السلع الأتيكية إلى سكيثيا . [1]

تَخطِيط

أولبيا والمستعمرات اليونانية الأخرى على طول الساحل الشمالي للبحر الأسود (بحر أوكسين)، من القرن الثامن إلى القرن الثالث قبل الميلاد

يغطي موقع المستعمرة اليونانية مساحة خمسين هكتارًا وتشكل تحصيناتها مثلثًا متساوي الساقين يبلغ طوله حوالي ميل ونصف ميل عرضًا. [2] كانت المنطقة أيضًا موقعًا للعديد من القرى (فيكتوروفكا ودنيبروفسكوي الحديثة) التي ربما استوطنها اليونانيون. [2]

أما بالنسبة للمدينة نفسها، فقد كانت المدينة السفلى (التي غمرتها مياه نهر بوج إلى حد كبير الآن) مشغولة بشكل أساسي بأحواض بناء السفن ومنازل الحرفيين. وكانت المدينة العليا عبارة عن حي سكني رئيسي، يتألف من كتل مربعة ومركزه الأغورا . وكانت المدينة محاطة بسور حجري دفاعي به أبراج. [3] وكانت المدينة العليا أيضًا موقع أول مستوطنة في الموقع في الفترة القديمة . [2] وهناك أدلة على أن المدينة نفسها كانت مخططة على مخطط شبكي من القرن السادس - وهو أحد أوائل المخططات بعد مدينة سميرنا . [2]

بحلول فترة الاستيطان اللاحقة، تضمنت المدينة أيضًا أكروبوليس ، ومنذ القرن السادس قبل الميلاد، مزارًا دينيًا. [2] في أوائل القرن الخامس، تم أيضًا بناء معبد لأبولو دلفينيوس في الموقع. [2]

تاريخ

العصور القديمة والكلاسيكية

كانت المستعمرة اليونانية ذات أهمية تجارية كبيرة واستمرت لألف عام. يأتي أول دليل على الاستيطان اليوناني في الموقع من جزيرة بيريزان حيث تم العثور على فخار يعود تاريخه إلى أواخر القرن السابع. [4] الاسم في اليونانية يعني "سعيد" أو "غني". من المحتمل أن يكون موقعًا لمستوطنة أصلية سابقة وربما كان شبه جزيرة وليس جزيرة في العصور القديمة. [4] يُعتقد الآن أن بلدة بيريزان نجت حتى القرن الخامس قبل الميلاد عندما تم استيعابها على الأرجح في مستوطنة أولبيان المتنامية على البر الرئيسي. [4]

خلال القرن الخامس قبل الميلاد، زار هيرودوت المستعمرة ، والذي قدم لنا أفضل وصف للمدينة وسكانها منذ العصور القديمة. [5]

أنتجت نقودًا برونزية مصبوبة مميزة خلال القرن الخامس قبل الميلاد في شكل رموز دائرية برؤوس جورجون وعملات معدنية فريدة على شكل دلافين قافزة . [6] هذه غير عادية بالنظر إلى العملات المعدنية الدائرية المسكوكة الشائعة في العالم اليوناني . يقال إن هذا الشكل من النقود نشأ من رموز التضحية المستخدمة في معبد أبولو دلفينيوس . [ بحاجة لمصدر ]

تكهن إم إل ويست بأن الديانة اليونانية المبكرة ، وخاصة الأسرار الأورفية ، كانت متأثرة بشدة بالممارسات الشامانية في آسيا الوسطى . ويبدو أن كمية كبيرة من كتابات أورفية المكتشفة في أولبيا تشهد على أن المستعمرة كانت نقطة اتصال رئيسية. [7]

العصر الهلنستي والروماني

عملتان معدنيتان من أولبيا (القرن الثالث إلى الأول قبل الميلاد) [8] تصوران رأسًا ملتحيًا لإله النهر بوريستينس

بعد أن تبنت المدينة دستورًا ديمقراطيًا في القرن الرابع قبل الميلاد، تم تنظيم علاقاتها مع ميليتوس بموجب معاهدة، [9] سمحت لكلا الدولتين بتنسيق عملياتهما ضد جنرال الإسكندر الأكبر زوبيريون في القرن الرابع قبل الميلاد. بحلول نهاية القرن الثالث، تدهورت المدينة اقتصاديًا [ملاحظة 1] وقبلت سيادة الملك سكيلوروس من سكيثيا . ازدهرت في عهد ميثريداتس يوباتور ولكن تم نهبها من قبل الغيتيين تحت حكم بوريبيستا ، وهي كارثة جلبت بروز أولبيا الاقتصادي إلى نهاية مفاجئة.

بعد أن فقدت ثلثي مساحتها المأهولة، استعاد الرومان مدينة أولبيا، وإن كان ذلك على نطاق صغير وربما مع وجود عدد كبير من السكان البرابرة. زار ديو البروسي المدينة ووصفها في خطابه البوريسثيني (كانت المدينة تسمى غالبًا بوريسثينيس ، نسبة إلى النهر).

تم دمج المستوطنة في مقاطعة مويسيا السفلى الرومانية ، وتم التخلي عنها في نهاية المطاف في القرن الرابع الميلادي، عندما أحرقت مرتين على الأقل أثناء الحروب القوطية .

الحفر

عملة "دولفين" أولبية مميزة، تعود إلى القرن الخامس إلى القرن الرابع قبل الميلاد تقريبًا

يقع موقع أولبيا، الذي تم تصنيفه كمحمية أثرية، بالقرب من قرية باروتين في ميكولايف رايون . قبل عام 1902، كان الموقع مملوكًا للكونتات موسين بوشكينز، الذين لم يسمحوا بأي حفريات في ممتلكاتهم. أجريت حفريات احترافية تحت إشراف بوريس فارماكوفسكي من عام 1901 إلى عام 1915 ومن عام 1924 إلى عام 1926. نظرًا لأن الموقع لم يتم إعادة احتلاله أبدًا، فقد أثبتت الاكتشافات الأثرية (خاصة النقوش والمنحوتات) ثرائها. يتعرض علماء الآثار اليوم لضغوط لاستكشاف الموقع، الذي يتعرض للتآكل بسبب البحر الأسود . في عام 2016، بدأت أعمال التنقيب في أولبيا من قبل البعثة الأثرية البولندية "أولبيا" التابعة للمتحف الوطني في وارسو برئاسة ألفريد توارديكي. يمكن رؤية العديد من الاكتشافات الأكثر شهرة من تلك الفترة في متحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ ، روسيا.

تشمل الاكتشافات البارزة في المدينة منزلًا يونانيًا قديمًا في حالة جيدة من الحفظ من منطقة الأكروبوليس اللاحقة ورسالة خاصة (مكتوبة على لوح من الرصاص) يرجع تاريخها إلى حوالي 500 قبل الميلاد، تشكو من محاولة المطالبة بعبد. [4]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم تشكيل مجلس مفوضي الأغذية لتوزيع الحبوب على السكان.

مراجع

  1. ^ موسوعة اليونان القديمة (حرره نايجل جاي ويلسون). روتليدج (المملكة المتحدة)، 2005. ISBN  0-415-97334-1 . صفحة 510.
  2. ^ abcdef Boardman, John (1980). The Greeks Overseas: Their Early Colonies and Trade . London: Thames and Hudson Ltd. pp. 251. ISBN 9780500250693.
  3. ^ واسوفيتش ، ألكسندرا. Olbia Pontique et son territoire: l'aménagement de l'espace Paris: Belles-lettres، 1975. OCLC 3035787
  4. ^ أ ب ج د بوردمان، جون (1980). اليونانيون في الخارج: مستعمراتهم المبكرة وتجارتهم . لندن: شركة تايم وهدسون المحدودة، ص 250. رقم ISBN 9780500250693.
  5. ^ هيرودوتس ، تاريخ ، 4.19
  6. ^ “أولبيا”. متحف أوديسا للنقود.
  7. ^ ويست، إم إل، القصائد الأورفية ، أكسفورد: دار كلارندون للنشر، 1983. رقم ISBN 0198148542. راجع ص 146. 
  8. ^ Sear, David R. (1978). العملات اليونانية وقيمتها . المجلد الأول: أوروبا (ص 168، العملة رقم 1685). Seaby Ltd.، لندن. ISBN 0 900652 46 2 
  9. ^ Serhii Plokhy (2015) "بوابات أوروبا: تاريخ أوكرانيا" نيويورك: كتب أساسية

قراءة إضافية

  • براوند، ديفيد؛ كريزيتسكي، إس دي، محرران (2007). أولبيا الكلاسيكية والعالم السكيثي: من القرن السادس قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي . وقائع الأكاديمية البريطانية. المجلد 142. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.5871/bacad/9780197264041.001.0001. ISBN 978-0-19-726404-1.
  • كارياكا، ألكسندر ف. (2008). "الجدار الدفاعي في الجزء الشمالي من مدينة أولبيا بونتيك السفلى". في بيلدي، بيا جولداجر؛ بيترسن، جين هجارل (المحررون). لقاءات الثقافات في منطقة البحر الأسود: بين الصراع والتعايش. دراسات البحر الأسود. المجلد 8. آرهوس: مطبعة جامعة آرهوس. ص 163-180. ISBN 978-87-7934-419-8.
  • كارياكا، ألكسندر ف. (2008). "نظام ترسيم البيئة الزراعية في أولبيا بونتيك". في بيلدي، بيا جولداجر؛ بيترسن، جين هجارل (المحررون). لقاءات الثقافات في منطقة البحر الأسود: بين الصراع والتعايش. دراسات البحر الأسود. المجلد 8. آرهوس: مطبعة جامعة آرهوس. ص 181-192. ISBN 978-87-7934-419-8.
  • كوزلوفسكايا، فاليريا (2008). "ميناء أولبيا". الحضارات القديمة من سكيثيا إلى سيبيريا . 14 (1-2): 25-65. doi :10.1163/092907708X339562.
  • كرابيفينا، فالنتينا؛ دياتروبتوف، بافل (2005). "نقش لميثراداتس السادس حاكم يوباتور من أولبيا". الحضارات القديمة من سكيثيا إلى سيبيريا . 11 (3-4): 167-180. doi :10.1163/157005705775009435.
  • كرابفينا، فالنتينا ف. (2010). "سيراميك من سينوب في أولبيا بونتيكا". الحضارات القديمة من السكيثيا إلى سيبيريا . 16 (1-2): 467-477. دوى :10.1163/157005711X560453.
  • أوزبورن، روبن (2008). "استراتيجيات متبادلة: الإمبريالية والهمجية والتجارة في أولبيا القديمة والكلاسيكية". في بيلدي، بيا جولداجر؛ بيترسن، جين هجارل (المحرران). لقاءات الثقافات في منطقة البحر الأسود: بين الصراع والتعايش. دراسات البحر الأسود. المجلد 8. آرهوس: مطبعة جامعة آرهوس. ص 333-346. رقم ISBN 978-87-7934-419-8.
  • العملات القديمة لسارماتيا، أولبيا
  • النقوش اليونانية لأولبيا مترجمة إلى الإنجليزية
  • بيوتر كاريشكوفسكي، عملات أولبيا: مقال عن التداول النقدي في منطقة شمال غرب البحر الأسود في العصر القديم. كييف، 1988. ISBN 5-12-000104-1 . 
  • بيوتر كاريشكوفسكي العملة والتداول النقدي في أولبيا (القرن السادس قبل الميلاد – القرن الرابع الميلادي) أوديسا (2003). ردمك 966-96181-0-X . 
  • موقع البعثة الأثرية البولندية "أولبيا"
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بونتيك_أولبيا&oldid=1253269948"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate