غزو ​​المباني الشاهقة

غزو ​​المباني الشاهقة
غلاف المجلد الثاني من سلسلة High-Rise Invasion ، والذي يظهر فيه بطل الرواية يوري هونجو
天空侵犯 (تينكو شينبان)
النوع	الفعل [1] إيسيكاي [2] البقاء على قيد الحياة [3]
مانجا
كتبه	تسوينا مييورا
تم توضيحه بواسطة	تاكاهيرو أوبا
تم النشر بواسطة	كودانشا
الناشر الانجليزي	نا : البحار السبعة للترفيه
مجلة	صندوق المانجا
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	5 ديسمبر 2013 – 4 أبريل 2019
المجلدات	21 ( قائمة المجلدات )
مانجا
غزو ​​المباني الشاهقة يصل
كتبه	تسوينا مييورا
تم توضيحه بواسطة	تاكاهيرو أوبا
تم النشر بواسطة	كودانشا
مجلة	جيب المجلة
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	28 يوليو 2019 – 24 أبريل 2021
المجلدات	7 ( قائمة المجلدات )
رسوم متحركة أصلية على الشبكة
إخراج	ماساهيرو تاكاتا
كتبه	توكو ماشيدا
موسيقى بواسطة	تاتسو يويتشي ساكي
الاستوديو	انعدام الجاذبية
مرخصة من قبل	نيتفليكس
مطلق سراحه	25 فبراير 2021
وقت التشغيل	25-27 دقيقة
الحلقات	12 (قائمة الحلقات)

غزو ​​ناطحات السحاب ( باليابانية :天空侵犯، هيبورن : Tenkū Shinpan ) هي سلسلة مانغا يابانية كتبها تسوينا ميورا ورسمها تاكاهيرو أوبا. نُشرت السلسلة على الإنترنت في تطبيق Manga Box التابع لشركة DeNA من ديسمبر 2013 إلى أبريل 2019، حيث قامت شركة Kodansha بتجميعها في واحد وعشرين مجلدًا من التانكوبون . تم ترخيص المانغا في أمريكا الشمالية بواسطة Seven Seas Entertainment . نُشرت المانغا التكميلية بعنوان High-Rise Invasion Arrive (天空侵犯arrive ، Tenkū Shipan Arrive ) على موقع وتطبيق Magazine Pocket التابع لشركة Kodansha من يوليو 2019 إلى أبريل 2021، معإصدار سبعة مجلدات من التانكوبون .

تم بث مسلسل الرسوم المتحركة الأصلي (ONA) من إنتاج Zero-G في جميع أنحاء العالم على Netflix في فبراير 2021.

تنتقل فتاة المدرسة الثانوية يوري هونجو إلى عالم مليء بناطحات السحاب والجسور المعلقة التي تربط بينها. ثم تجد نفسها مطاردة من قبل شخصيات غامضة ترتدي أقنعة. تكتشف لاحقًا أن شقيقها ريكا محاصر أيضًا في هذا العالم. بعد ذلك، تلتقي بمراهقين آخرين في نفس الموقف، لكن ليس من الواضح ما إذا كانوا سيكونون أصدقاء أم أعداء.

يوري هونجو (本城 遊理, هونجو يوري )

أداء صوتي: هاروكا شيراشي ^[1] (اليابانية)؛ سوزي يونغ ^[4] (الإنجليزية)

يوري هي تلميذة تم نقلها فجأة إلى عالم غريب مليء بالمباني الشاهقة حيث يتم مطاردتها هي وآخرين مثلها من قبل قتلة يرتدون أقنعة بيضاء غامضة. بعد إدراك أن شقيقها الأكبر ريكا قد تم نقله أيضًا إلى هذا العالم الغريب، قرر الشقيقان العثور على بعضهما البعض والبحث عن طريقة للهروب. لديها عقدة الأخوة .

مايوكو نيس (二瀬 真由子، نيس مايوكو )

مؤدي الصوت: شيكي أوكي ^[1] (اليابانية)؛ جيني كوان ^[5] (الإنجليزية)

مايوكو هي واحدة من الأشخاص الذين تم نقلهم إلى عالم ناطحات السحاب الغامض. بعد أن تعرضت للتنمر والإهمال من قبل الجميع، بما في ذلك والديها، أصبحت مايوكو قاتلة بلا رحمة في هذا العالم الجديد، غير راغبة في الثقة بأي شخص. ومع ذلك، بعد أن أنقذها يوري، كرست مايوكو نفسها لمساعدة يوري. بعد أن أصبحا صديقين، طورت مايوكو مشاعر تجاه يوري.

كون شينزاكي (新崎 九遠, شينزاكي كون )

مؤدي الصوت: أكيرا سيكيني ^[1] (اليابانية)؛ ستيفاني شيه ^[5] (الإنجليزية)

Kuon هي مرشحة إلهية. يشار إليها أحيانًا باسم مستخدمة Railgun. Kuon حساسة وبريئة في جميع الأمور. بعد أن تكيفت مع آداب اجتماعية عالية، لم تكن لديها القدرة على فهم العالم الخطير من النظرة الأولى. طوال الرحلات مع رفيقها، Sniper Mask، كانت قادرة على إظهار قدراتها، ومع ذلك تظل ساذجة ومتواضعة. تجد Sniper Mask مثيرًا للاهتمام وغامضًا، مما دفعها إلى تطوير مشاعر تجاهه بسبب رعايته لها.

ريكا هونجو (本城 理火، هونجو ريكا )

مؤدي الصوت: جونيا إينوكي ^[1] (اليابانية)؛ زينو روبنسون ^[6] (الإنجليزية)

ريكا هو الأخ الأكبر ليوري وأحد الأشخاص الذين تم نقلهم إلى عالم ناطحات السحاب الغامض. شخصيته الجديرة بالثقة تجعله سريعًا زعيمًا لمجموعة بشرية صغيرة تعمل بجد لإيجاد طريقة للخروج من هذا العالم مع الحفاظ على الاتصال بأخته عبر هاتفه لتقديم المشورة لها وتبادل المعلومات.

قناع القناصة (スナイパー仮面, سونايبا كامين )

أداء صوتي: Yūichirō Umehara ، ^[1] Chisato Mori ^{الحلقة 10} (شاب) (ياباني)؛ Jonah Scott ^[7] (إنجليزي)

يُعرف أيضًا باسم "السيد ماسك"، وهو ملاك يحمل بندقية قناصة . وله صلة غير معروفة بريكا.

كازوما أوهارا (青原 和真, أوهارا كازوما )

مؤدي الصوت: كوجي يوسا ^[3]

أوهارا هو مرشح إله يتحكم في الملائكة إين وزوي. كان مهووسًا في البداية بأن يصبح إلهًا مثاليًا، لكن بعد هزيمته على يد يوري، أصبح حليفها.

يايوي كوساكابي (日下部 弥生, كوساكابي يايوي )

أداء صوتي: يوكو هيكاسا ^[3] (اليابانية)؛ كريستينا في ^{الحلقة 6} (الإنجليزية)

كوساكابي هو ملاك يخدم أيكاوا.

مامورو أيكاوا (相川 守, أيكاوا مامورو )

أداء صوتي: جون فوكوياما ^[3] (اليابانية)؛ جوني يونج بوش ^{الحلقة 8} (الإنجليزية)

أيكاوا هو مرشح إلهي يتحكم بثلاثين ملاكًا.

تم نشر المانجا على الإنترنت في تطبيق Manga Box التابع لشركة DeNA من 5 ديسمبر 2013 إلى 4 أبريل 2019. ^{[8] [9] حصلت} شركة Kodansha على ترخيص نشر السلسلة وقامت بتجميعها في واحد وعشرين مجلدًا من Tankobon ، بينما نشرتها شركة Seven Seas Entertainment في مجلدين في واحد في أمريكا الشمالية من يونيو 2018 إلى أكتوبر 2021. ^[10] تم نشر المانجا التكميلية بعنوان High-Rise Invasion Arrive على موقع الويب وتطبيق Magazine Pocket التابع لشركة Kodansha من 28 يوليو 2019 إلى 24 أبريل 2021 وتم تجميعها في سبعة مجلدات. ^{[11] [12]}

في مهرجان نتفليكس للأنمي في 26 أكتوبر 2020، تم الإعلان عن اقتباس لسلسلة أنمي للرسوم المتحركة الأصلية على الشبكة (ONA) مع نافذة إصدار في فبراير 2021. ^[1] في منتصف يناير 2021، كشفت نتفليكس أن المسلسل من المقرر إصداره في 25 فبراير على خدمة البث. ^[3] تم تحريك المسلسل بواسطة Zero-G وإخراج Masahiro Takata، مع تولي Touko Machida تأليف المسلسل، وتصميم Yōichi Ueda للشخصيات، وتأليف tatsuo وYouichi Sakai لموسيقى المسلسل. ^{[1] قدمت} EMPiRE أغنية الافتتاح "HON-NO"، بينما قدمت Have a Nice Day! أغنية النهاية "My Name Is Blue" (わたしの名はブルー، Watashi no Na wa Burū ) . ^[3]

لا.	عنوان [13] [أ]	إخراج [ب]	كتبه [ب]	تاريخ الإصدار الأصلي
1	"أنا فقط لا أفهم هذا العالم" الترجمة الحرفية: " Wake Wakannai، Kono Sekai " ( اليابانية :わけわかんない、この世界)	ماساهيرو تاكاتا	توكو ماشيدا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
تظهر يوري هونجو على سطح أحد المباني. في حالة من الهياج، تتصل بأخيها ريكا، الذي يشرح لها "العالم" الذي يعيشون فيه. تنتشر شخصيات ملثمة في كل مكان، وتحث الناس على الانتحار بالقفز من الأسطح، وهو ما تشهده يوري. ثم يهاجمها أحد الملثمين. وبينما تصل إلى سطح مجاور، يطلق ضابط شرطة النار على الملثم. يقوم ضابط آخر، ميزوشيتا، بتقييم المشهد، لكنه يدفع الضابط الأول بعد ذلك من على السطح. تحاول ميزوشيتا الاعتداء جنسياً على يوري عندما يطلق قناص ملثم النار على ميزوشيتا. تحرق يوري جسد ميزوشيتا وتأخذ مسدسه. ثم يكتشف مايد ماسك يوري. عندما تطلق يوري النار على القناع، تكتشف سرًا آخر من أسرار العالم: الملثمون بشر أمرتهم قيادة إلهية بأداء مهام. ثم تأمر القيادة مايد ماسك بالانتحار. تتعهد يوري المهتزة بهزيمة قيادة الإلهية بأي وسيلة ضرورية. بينما تتجه إلى مبنى آخر، تلاحظ مروحية يمكنها نقل شخص واحد خارج العالم في فترات زمنية معينة. في طريقها إلى المروحية، تجد يوري فتاة تهدد رجلاً، لكن الفتاة لم تكن ترتدي قناعًا.
2	"لقد وجدت هدفًا جديدًا" الترجمة الحرفية: " Mitsukatta, Atarashii Mokuhyō ga " ( باليابانية :見つかった、新しい目標が)	كينتا أونيشي	توكو ماشيدا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
الفتاة، مايوكو نيس، تقتل الرجل ثم تهدد بقتل يوري. ومع ذلك، يدعوان إلى هدنة. بينما يتحدثان، تحمي يوري مايوكو من سنايبر ماسك. تتذكر مايوكو ماضيها، وتقرر التعاون مع يوري للوصول إلى المروحية. ولإلهاء الانتباه، يتم إلقاء قنبلة يدوية أسفل الدرج بينما يتبعهما سنايبر ماسك. تتعرف مايوكو ويوري على بعضهما البعض وتتجهان إلى مهبط المروحيات. عندما تغادر المروحية، تطلق يوري النار عليها. معتقدة أنها طريقهم للخروج، تقرر يوري إنشاء تحالفات واختطاف المروحية. في مكان آخر، يستعيد سنايبر ماسك ذكرياته جزئيًا. تتذكر يوري عندما رأت ناطحة سحاب عالية للغاية كانت مرئية لها فقط قبل نقلها عن بعد إلى العالم الجديد. معتقدة أن مايوكو تخلت عنها، تشق طريقها إلى مبنى آخر عندما يكتشفها ثلاثة من الأقنعة. عندما يموت اثنان من الثلاثة على يد أحد أعضاء الثلاثي، توفر مايوكو غطاءً قبل أن يهاجمها الثالث. يطلق يوري ومايوكو النار على القناع، الذي ينتحر بعد ذلك.
3	"أنا آسف، مايوكو نيس" الترجمة الحرفية: " Gomen ne, Nise Mayuko-san... " ( اليابانية :ごめんね、二瀬真由子さん･･･ )	دايسوكي كوروسي	ماساهيرو تاكاتا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
يقرر يوري ومايوكو أن يصبحا حليفتين. عندما تتصل يوري بريكا لإخباره بما حدث، يأمرها بقتل مايوكو. تعارض يوري بشدة لأن حليفتها أكثر أهمية من سلامتها. تقول ريكا إنه كان اختبارًا لقياس إصرارها. بعد ذلك، يناقش ريكا معتقداته بأن القناع لا يمكن أن يصبح إنسانًا مرة أخرى، وأن قتل كل قناع ضروري للبقاء على قيد الحياة. يظهر الفلاش باك أن ريكا وسنايبر ماسك كانا على خلاف قصير. في الوقت الحاضر، يلتقي حلفاء ريكا، تاكيدا وأوكيهارا، عندما يلقي بيسبول ماسك قذيفة مدفعية عليهم، مما يؤدي إلى مقتل تاكيدا. اعتقادًا منها أن بيسبول ماسك يلعب في ملعب حقيقي، تقاتله ريكا. يقول بيسبول ماسك أن ريكا ليست قريبة من "إله" في هذا العالم. قبل استخراج أي معلومات أخرى، يطلق أوكيهارا النار على بيسبول ماسك ويقتله. اعتقادًا منها بأن العالم شرير، تتعهد ريكا بتدمير العالم الجديد. في هذه الأثناء، يحاول سنايبر ماسك إقناع فتاة بالانتحار عندما تكشف له قيادة الإله أن الفتاة هي فرد تم رعايته ليصبح إلهًا، وأن العالم هو منشأة لخلق الله.
4	"لن أستسلم لهذا العالم" الترجمة الحرفية: " Konna Sekai ni Nante Makenai " ( اليابانية :こんな世界になんて負けない)	تورو كيتاهاتا	ماساهيرو تاكاتا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
تؤكد القيادة أن الفتاة، كوون شينزاكي، هي "مرشحة إله" ويتم رعايتها لتصبح إلهًا. لدى الملائكة، أو الأقنعة، مهمة استكمال المرشح. يرافق قناع القناص كوون على الرغم من عدم معرفته بأمر القيادة. في هذه الأثناء، يتم إعطاء يوري ومايوكو حقيبة من قناع بلا مشاعر، تحتوي على أسلحة وطعام. بينما ينام يوري، تتحدث مايوكو وريكا بشكل محرج عن رفاهية يوري وتحالفهما. على سطح مجاور، يخطط الشيف ماسك لاختطاف مايوكو. يسافر يوري ومايوكو إلى مبنى آخر، بينما تفكر مايوكو في كيفية قبول يوري لها على الرغم من ماضيها المضطرب. ثم يختطف الشيف ماسك مايوكو، لكن يوري يكتشف ذلك. يكشف الشيف ماسك أن قناعه به عيب، مما يعني أنه يتلقى الأوامر، لكنه احتفظ بإرادته المضطربة. يظهر يوري لإيذائه ثم تقتله مايوكو بوحشية. يتبعون اللافتات إلى غرفة حيث يعترض طريقهم مجموعة من البشر. وفجأة، يظهر رايدر ماسك ويقتل المجموعة. وعندما يستهدف يوري، ترتدي مايوكو القناع المعيب لتصبح ملاكًا.
5	الترجمة الحرفية " هذا سلاح لا يصدق "	تومويا تاكاياما	توكو ماشيدا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
أثناء القتال، يحطم رايدر ماسك قناع مايوكو، مما يكشف أن إرادتها محفوظة. ثم تقضي عليه مايوكو ويوري. وبينما يغادران، يقترب منهما ساتشيو تانابي، وهو رجل يريد قتل مرشحي الإله. يتذكر أن حلفائه قُتلوا على يد ملاك مرشح آخر يُدعى كازوما أوهارا. وفي الوقت نفسه، سمع سنايبر ماسك وكوون المحادثة. وعندما واجها أوهارا، أعلن أنه لا شيء يمكن أن يمنعه من أن يكون "الإله المثالي" وأمر ملاكه، إين، بقتلهم. وبينما يتعب إين، أمر أوهارا ملاكه الآخر، زوي، بالهجوم، لكن يوري قتلته بسرعة. تتذكر أن المرشح يمكنه التحكم في أكثر من ملاك من مكالمة سابقة مع ريكا. يائسة، تحاول كوون التدخل من خلال تنشيط "سلاحها". يتسبب هذا في تفجير مدفع سكة ​​حديدية لمبنى قريب، مما يجعل أوهارا تعتقد أن يوري هو من فعل ذلك. تستخدم مهاراتها التمثيلية لجعله يستسلم. يتعهد كوون بأن يكون الإله المثالي لإنهاء العالم. وفي مكان آخر، يأمل ريكويا يوشيدا، وهو مرشح آخر، في التحالف مع ريكا. تتساءل ريكا كيف يصبح المرء مرشحًا؛ ثم يتبين أن الشخص يصبح كذلك إذا ارتدى قناعًا بلا فم.
6	"إذا أصبحت إلهًا مثاليًا" الترجمة الحرفية: " "Kanzen Naru Kami" ni Nareba... " ( اليابانية : 『完全なる神』になれば･･･ )	يو كازوتشي	توكو ماشيدا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
تبدأ مايوكو في الشعور بتأثيرات ارتداء القناع. يعرض يوري المنزعج على مايوكو الجلوس، لكنها ترفض. بينما يشقان طريقهما إلى يوشيدا، يصلان إلى مكتبة حيث يجدان قناع الخفاش. تهاجمه مايوكو بتهور، لكنها تفقد الوعي. ثم يظهر قناع القناص ويقتله. معتقدين أنه عدو، يهربان. ومع ذلك، كان قناع القناص يأمل أن يتمكنوا جميعًا من التعاون. بعد ذلك، يتذكر لقاءً مع ريكا. يتذكر أيضًا كيف أصبح ملاكًا؛ تم فرضه عليه بالقوة من قبل يايوي كوساكابي، ملاك يرتدي زي الشرطة. في مكان آخر، تعتقد مايوكو أن شخصيتها البديلة المقنعة تتولى الأمر. ثم تنهار بعد أن منعها يوري من الانتحار. يقترب ديلر ماسك من يوري ويشرح حالة مايوكو بأنها "سبات"، حيث لديها أقل من ساعتين للعيش، ولكن يمكن إنقاذها بواسطة مرشح. كما أخبرت يوري أن هناك قناع بلا فم قريب، مما سيسمح لها بأن تكون مرشحة. وتعهدت بإنقاذ مايوكو، وغادرت يوري. دون علمها، أنقذها كوون بعد دقائق. وبينما ذهبت يوري إلى القناع، هاجمتها متزلجة تدعى أنجيل.
7	"سأنهي هذا العالم" الترجمة الحرفية: " Kono Ryōiki o Owaraseru " ( اليابانية :この領域を終わらせる)	هيرويوكي فوروكاوا	ماساهيرو تاكاتا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
تذكرت يوري تعليمات ديلر ماسك، ووجدت القناع بلا فم. وبينما ارتدته، أمرتها القيادة الإلهية بقتل خصمها، وهو ما فعلته يوري. وفي الوقت نفسه، بينما وجدت ريكا المزيد من الحلفاء، تم الكشف عن أن كوساكابي يراقبهم. وعندما ارتدت يوري القناع مرة أخرى، أخبرتها القيادة أن ذكرياتها ووعيها لن يتأثرا وأنها تستطيع التحكم في الملائكة بناءً على توافق الطول الموجي. اتصلت مايوكو بيوري وأخبرتها أن "مرشحًا" أنقذها. ثم طالبت مايوكو بمعرفة كل شيء من كوون، بينما يخطط يوري للاستمرار في المضي قدمًا لمقابلة يوشيدا. في مكان آخر، التقى ريكا وطاقمه أخيرًا بيوشيدا ويعتقدون أنهم يستطيعون الوثوق به. ثم تعرضوا لكمين مفاجئ من قبل كوساكابي وفريقها. حاولت ريكا قتال ملاك هالبيردير عندما جاءت ملائكة يوشيدا للدعم. أمرت كوساكابي فريقها بمواصلة الهجوم عندما انهارت ريكا. بينما يقاتل ملائكة يوشيدا وفريق ريكا، يختطف قناع السباحة ريكا. تتذكر كوساكابي أنها من المفترض أن تختطف أي إنسان مؤهل وتأخذه إلى "ذلك الشخص". لاحقًا، تتلقى يوري مكالمة تخبرها باختطاف ريكا.
8	"لقد تخليت عن إنسانيتي، لكن هذا جيد" الترجمة الحرفية: " Ningen o Sutechatta... Kedo Sore de mo Ii " ( اليابانية :人間を捨てちゃった･･･けどそれでもいい)	اكيرا مانو	توكو ماشيدا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
يتعهد يوري الغاضب بإنقاذ ريكا. وفي الوقت نفسه، تصادف مايوكو زوجًا من الملائكة. ومع ذلك، ينقذها سنايبر ماسك. ولما علمت أنهم في موقف صعب، تأتي يوري لإنقاذهم. تطلق إحدى الملائكة قنابل يدوية عليهم، لكن يوري تدمرها. ثم تُقتل الملائكة على يد يوري وسنايبر ماسك. بعد ذلك، تقدم كوون نفسها إلى يوري وتؤكد أنهم مرشحون للإله. في مكان آخر، يتم اصطحاب ريكا أخيرًا لرؤية "ذلك الشخص"، الذي يُدعى مامورو أيكاوا. يتحدث أيكاوا عن خطته للعالم الجديد ويريد أن تكون ريكا حليفته. يتجهان إلى سطح حيث يشرح أيكاوا أيضًا أنه من أجل أن يكون المرشح إلهًا مثاليًا، يجب أن يذهب إلى برج السكك الحديدية. وعلى هذا النحو، يعتقد أن فريقه المخلص يمكن أن يكمله ليكون إلهًا. بينما يتساءل كوون عن العلاقة بين سنايبر ماسك وريكا، تحلق طائرة هليكوبتر فوق المدينة. يتوقف عند مهبط الطائرات المروحية الذي يتواجد فيه أيكاوا ثم يطير بعيدًا. يؤكد أيكاوا أن الملائكة الغاضبين المقنعين، أو الملائكة الحارسين، يحاولون منع المرشحين من أن يصبحوا آلهة.
9	"من منا سيعيش حياة رائعة؟" الترجمة الصوتية: " Dochira ga Kakko Ii Ikikata o Suru no ka " ( اليابانية :どちらがカッコいい生き方をするのか)	هيسايا تاكاباياشي	توكو ماشيدا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
يأمر أيكاوا فرقة بحراسة مهبط طائرات الهليكوبتر وقتل أي متعد. ثم يأمر كوساكابي وملائكته الأعلى بالقضاء على يوري وأي مرشحين آخرين. وفي الوقت نفسه، يتبارز وايت فيذر، أحد ملائكة أيكاوا، مع سنايبر ماسك، مع اكتساب وايت فيذر اليد العليا. مع وقوع سنايبر ماسك في ورطة، تقرر كوون إطلاق مدفعها الكهرومغناطيسي، ولكن بعد ذلك فقط تظهر إين على سطح وايت فيذر، وتتمكن من الهرب، مع بقاء سنايبر ماسك على ما يرام. يستنتج كازوما أوهارا أن يوري قريبة ويأمل في مقابلتها. يذهب طفل يُدعى أوزوكي وساشيو تانابي وأوهارا لمقابلة يوري. يبلغ وايت فيذر أيكاوا، الذي يستنتج أن مستخدم مدفع الكهرومغناطيسي ربما يكون في الطرف الشرقي، حيث يوري، ويعلن أنه الإله المثالي. عندما وصلت يوري وشعبها إلى نقطة اللقاء، تساءلت مايوكو عما إذا كان كوون هو مستخدم المدفع الكهرومغناطيسي، وهو ما ثبت صحته. في مكان آخر، حصل أيكاوا على معلومات حول مكان مستخدم المدفع الكهرومغناطيسي. بعد ذلك، ظهر سنايبر ماسك وتحدث عن مدى قوة يوري. بينما كان هو وكوون يغادران، التقى أوهارا وحلفاؤه بيوري. أخبر كوون سنايبر ماسك أن عدوهم (أيكاوا) لديه رهينة، ريكا. بدأ كوساكابي في استجواب ريكا.
10	"عدونا هو الذي يرغب في الفوضى" الترجمة الحرفية: " Teki wa "Konton o Nozomu Mono" " ( اليابانية :敵は『混沌を望む者』 )	كينتا أونيشي	توكو ماشيدا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
يعلم كوساكابي أن ريكا تعرف سنايبر ماسك شخصيًا، ويحاول تحويله إلى ملاك، لكن ريكا يؤذي نفسه. ويعلن أن سنايبر ماسك قوي بما يكفي للتغلب على أيكاوا قبل أن يفقد الوعي. وفي الوقت نفسه، يتحدث سنايبر ماسك وكوون عن ريكا عندما يتم تنشيط برنامج السبات. ويطلب من كوون إنقاذه بمجرد أن يحين الوقت. ويخبر أوهارا يوري أن أيكاوا يحاول قتل مرشحين آخرين. ثم يخبر كوون يوري ومايوكو بحالة سنايبر ماسك ويريد من يوري التحدث معه. ويتحدث يوري معه عن ريكا ويتساءل عن علاقتهما. ويتلقى يوشيدا تقريرًا من ملاكه عن مكان ريكا ومقابلة يوري. وبعد محادثة بين سنايبر ماسك ويوري، يدخل في السبات. ومن مبنى آخر، يراقب الطالب ماسك، أحد ملائكة أيكاوا، يوري. يغوص كوون ومايوكو وملاك مايوكو في عقل سنايبر ماسك ثم في حلمه. وهناك، يقابلون سنايبر ماسك شابًا يتحدث إلى ريكا الشابة، التي تناديه "يوكا ماكوتو". بمجرد أن ينهي كوون سباته، تترك الفتيات حلمه. لاحقًا، يجد يوري عصابة من الأقنعة ويقتلهم بينما يراقبهم الطالب ماسك.
11	"أنا العدالة!" الترجمة الصوتية: " Ware Koso ga Seigi! " ( اليابانية :我こそが正義! )	ريوتشي كورايا	ماساهيرو تاكاتا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
يهاجم Student Mask يوري باسم Aikawa. في تلك اللحظة، تصل Mayuko وتنقذها. بعد أن تحدث Student Mask عن معتقدات Aikawa، قررت يوري أنها ستقتله كخطوة لإنهاء العالم. في هذه الأثناء، أعلن Aikawa أن فريقه المكون من Kusakabe وSwimmer Mask وArchangel سيغتال شعب يوري. يتذكر Kusakabe الوقت الذي التقت فيه هي وAikawa بـArchangel؛ يرى Archangel كل شيء شريرًا وقتل الناس هو العدالة. هذا الاعتقاد هو الذي جعل Aikawa متوافقًا للسيطرة عليه. يبلغ أحد ملائكة Yoshida عن مكان وجود Kusakabe وArchangel وRika. في مكان آخر، تتلقى يوري تقرير يوشيدا وأيضًا الأخبار التي تفيد بأن فرقة Kusakabe تقترب. يحاول Aohara استخراج المعلومات من Student Mask ويعلن أيضًا أنه لديه القدرة على إيقاف ملاك من الحركة لثانية واحدة. ثم تستعد يوري وشعبها للمعركة النهائية. قبل أن يتمكن سنايبر ماسك من إطلاق النار على كوساكابي، تكشف أوزوكي أنها والدته. يقاتل سويمر ماسك وأركانجل يوري وإين ومايوكو، عندما ينشط أيكاوا قوة أركانجل الكاملة. يركض أركانجل خلف أيكاوا، وتتبعه مايوكو وإين، بينما يقاتل يوري سويمر ماسك.
12	"هذا غزو شاهق الارتفاع" الترجمة الحرفية: " Kore Koso ga Tenkū Shinpan " ( اليابانية :これこそが天空侵犯)	تورو كيتاهاتا	ماساهيرو تاكاتا	25 فبراير 2021 ( 2021-02-25 )
يحاول ماكوتو إطلاق النار على رئيس الملائكة، لكنه يوقف الرصاصة بأصابعه. يتسلل إين إلى رئيس الملائكة، لكنه لا يستطيع إسقاطه. في تلك اللحظة، يستخدم أوهارا قوته، مما يسمح لـ إين ومايوكو بإصابة رئيس الملائكة. يستخدم رئيس الملائكة رصاصة ماكوتو الاحتياطية ويطلقها، ويصيب أوهارا في الرقبة. بينما يعتني إين بأوهارا، تستدعي مايوكو أنجيلها البديل لإكمال "التفكك". لكسب الوقت، يظهر تانابي ويربك رئيس الملائكة. مع اكتمال تفكك مايوكو، تتطابق مهاراتها القتالية مع رئيس الملائكة. ينتهي الأمر بيوري بقتل سويمر ماسك، بينما يهدأ كوون لاستخدام هجومهما الأخير. تشير مايوكو إلى كوون لاستخدام المدفع الكهرومغناطيسي. يحاول كوساكابي إبلاغ أيكاوا، لكنه يهرب. يخرج رئيس الملائكة من بين الأنقاض. قبل أن تتمكن يوري من قتل رئيس الملائكة، تعلن قيادة الإله أن أطوال موجاتهما متطابقة، وبالتالي يمكنها التحكم فيه. غير متأكد مما يجب فعله، يقنع تانابي يوري بالسيطرة عليه. على الرغم من فوز فريق يوري بالمعركة، يموت أوهارا. في مكان آخر، يعلم أيكاوا بوجود يوري، ويبلغ ريكا باستخدامه كوسيلة ضغط لجعل يوري يستسلم. عندما ترفض ريكا عرض أيكاوا، ينشط أيكاوا أمر الملاك عليه.

قام جان كارلو ليموس وستيف جونز بمراجعة المسلسل في فقرتهما "هذا الأسبوع في الأنمي" لشبكة أخبار الأنمي . قال ليموس أن المسلسل لا يعطي "أفضل انطباع أولي"، وبينما كان يكرهه عندما بدأ مشاهدته لأول مرة، أصبح "غير مبالٍ"، وقارنه بـ Gantz ، مضيفًا أن المسلسل "انشغل بلقطات الملابس الداخلية وحالات مختلفة من خلع الملابس". ومع ذلك، أشاد جونز بتصوير الأشرار وأعرب عن أمله في إنتاج موسم ثانٍ من المسلسل، مع الاعتراف بأنه "ليس للجميع". ^[2]

• الموقع الرسمي للمانجا (باللغة اليابانية)
• الموقع الرسمي لتكملة المانجا (باللغة اليابانية)
• الموقع الرسمي للأنمي (باللغة اليابانية)
• غزو ​​المباني الشاهقة على موقع IMDb 
• غزو ​​المباني الشاهقة (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي