بلدة بريدج ووتر، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

بلدة بريدج ووتر هي بلدة تقع في مقاطعة سومرست بولاية نيوجيرسي الأمريكية ، في قلب منطقة وادي راريتان . تقع البلدة في وسط نيوجيرسي وتتخللها عدة طرق سريعة رئيسية، وتشتهر بكونها المركز التجاري الإقليمي لمقاطعة سومرست (حيث تضم مجمع بريدج ووتر كومنز والعديد من المقرات الرئيسية للشركات)، بالإضافة إلى كونها ضاحية سكنية لمدينة نيويورك ضمن منطقة نيويورك الكبرى . [ 19 ] [ 20 ] تقع البلدة على بعد حوالي 51 كيلومترًا (32 ميلًا) من مانهاتن ، وحوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) من جزيرة ستاتن . [ 21 ] [ 22 ]  

تأسست بلدة بريدج ووتر بموجب مرسوم ملكي في 4 أبريل 1749، من أجزاء من المنطقة الشمالية . وتم دمجها كإحدى البلدات الـ 104 الأولى في ولاية نيوجيرسي من قبل المجلس التشريعي للولاية في 21 فبراير 1798، بموجب قانون البلدات لعام 1798. وخلال القرن التاسع عشر، تم اقتطاع أجزاء من البلدة لتشكيل بلدة وارن (5 مارس 1806)، وبلدة برانشبرغ (5 أبريل 1845)، وسومرفيل (25 مارس 1863)، وراريتان (3 أبريل 1868)، وباوند بروك (24 مارس 1869). [ 23 ] : 222

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان البلدة 45,977 نسمة، [ 9 ] [ 10 ] بزيادة قدرها 1,513 نسمة (+3.4%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 44,464 نسمة، [ 24 ] [ 25 ] والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 1,524 نسمة (+3.5%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 42,940 نسمة . [ 26 ]

تاريخ

يتم عرض العلم ذو الثلاثة عشر نجمة بشكل مستمر في موقع معسكر ميدلبروك في بريدج ووتر.

بريدج ووتر بلدة ضاحية كبيرة نسبيًا تقع في وسط مقاطعة سومرست. تم شراء أرض بلدة بريدج ووتر الحالية في الأصل من قبيلة لينابي الأمريكية الأصلية . مُنحت بريدج ووتر ميثاقًا من قبل جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى عام 1749، وتم دمجها رسميًا في 21 فبراير 1798، كإحدى البلدات الأصلية الـ 104 في ولاية نيو جيرسي . [ 23 ] سُميت على اسم بلدة بريدج ووتر في مقاطعة سومرست الإنجليزية . [ 27 ]

تقول الروايات إن أول علم رسمي للولايات المتحدة رُفع في معسكر ميدلبروك ، بعد أن أقرّ الكونغرس قانون اعتماد علم وطني في 14 يونيو 1777. وبموجب أمر خاص من الكونغرس ، يُرفع علم بثلاث عشرة نجمة على مدار الساعة في أرض معسكر واشنطن، وهي جزء من معسكر ميدلبروك السابق، في بريدج ووتر. ومنذ عام 1889، يُحتفل سنوياً في الرابع من يوليو بذكرى أول رفع للعلم، وذلك بتغيير العلم، وقراءة إعلان الاستقلال ، وإلقاء خطاب تاريخي. [ 28 ]

حتى ستينيات القرن الماضي، كانت بريدج ووتر تُعرف في الغالب بأنها مجتمع زراعي. وفي سبعينيات القرن نفسه، بدأ عدد سكانها بالتزايد مع هجرة سكان المدن الكبرى مثل بلينفيلد ونيوارك إليها نتيجةً لأحداث شغب بلينفيلد ونيوارك عام 1967. لاحقًا ، بدأت بريدج ووتر باستقبال أعداد كبيرة من السكان العاملين في قطاعات الأدوية والاتصالات والقطاع المالي المزدهرة في بريدج ووتر ووادي راريتان. وفي الآونة الأخيرة، شهدت المدينة نموًا ملحوظًا مع ازدياد شعبيتها بين سكان مدينة نيويورك الذين يستخدمون محطة بريدج ووتر على خط وادي راريتان التابع لهيئة النقل في نيوجيرسي أو الطريق السريع 78 شرقًا للوصول إلى نيويورك. تُعد بريدج ووتر اليوم مجتمعًا ضاحيًا متطورًا نسبيًا، مع بقاء بعض آثار ماضيها الريفي في المدينة (خاصةً في قسمها الشمالي الغربي). وتحتل بريدج ووتر حاليًا المرتبة الثانية من حيث عدد السكان في مقاطعة سومرست، بعد بلدة فرانكلين.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 32.36 ميلًا مربعًا (83.81  كيلومترًا مربعًا )، منها 31.89 ميلًا مربعًا (82.59  كيلومترًا مربعًا ) من اليابسة و0.47 ميلًا مربعًا (1.23  كيلومترًا مربعًا ) من المياه (1.46%). [ 1 ] [ 2 ]

بينما تتميز معظم أراضي بريدج ووتر بتضاريسها المستوية نسبيًا، فإن الجزء الشمالي الشرقي منها شديد الانحدار، حيث يمر عبرها سلسلة جبال واتشونغ الأولى (المعروفة أحيانًا باسم جبل واتشونغ الأول). بالإضافة إلى ذلك، تمر سلسلة جبال واتشونغ الثانية (جبل واتشونغ الثاني) شمال حدود البلدة. وعلى الحدود مع بلدة وارن، تبرز في سلسلة جبال واتشونغ الثانية واجهة صخرية بازلتية بارزة عند موقع محجر دوك واتش السابق .

يشكل نهر راريتان وفروعه وروافده جزءًا كبيرًا من حدود بريدج ووتر مع البلديات الأخرى، كما يمر عبرها عدد من الأنهار والجداول الصغيرة. ويجري نهر راريتان نفسه على طول حدود بريدج ووتر الجنوبية (باستثناء المناطق التي تم فيها فصل سومرفيل وراريتان كبلدتين منفصلتين)، ويشكل الفرع الشمالي لنهر راريتان الحدود الغربية للبلدة مع برانشبرغ. ويلتقي الفرعان الشمالي والجنوبي لنهر راريتان في أقصى الركن الجنوبي الغربي لبريدج ووتر عند الحدود مع كل من بلدة برانشبرغ وبلدة هيلزبورو ؛ وكانت هذه النقطة، المعروفة باسم ملتقى نهر راريتان، مُخصصة في السابق لتكون خزانًا رئيسيًا للمياه.

نهر راريتان أثناء جريانه في بريدج ووتر

تُعدّ برادلي غاردنز (التي بلغ عدد سكانها 14,077 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020)، وبريدج ووتر سنتر (6,082 نسمة)، وفيندرن (6,392 نسمة)، وغرين نول (6,594 نسمة)، ومارتينزفيل (12,147 نسمة) مناطق مُحددة إحصائيًا وتجمعات سكنية غير مُدمجة تقع ضمن بلدة بريدج ووتر. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وتشمل التجمعات السكنية غير المُدمجة الأخرى، والمواقع، وأسماء الأماكن التي تقع جزئيًا أو كليًا داخل البلدة: تشيمني روك، وهوبستاون، وميدل بروك هايتس، وميلتاون، وسانست ليك. [ 37 ]

تحد بريدج ووتر 13 بلدية أخرى. أطول حدودها مع كل من: برانشبرغ تاونشيب ، وبيدمينستر تاونشيب ، وبيرناردز تاونشيب ، ووارين تاونشيب ، وباوند بروك ، وسومرفيل ، وراريتان . كما تحد غرين بروك (مع أنها متصلة بها فقط عبر الطريق 22 )، وميدلسكس (مع أنها متصلة بها فقط عبر شارع محلي واحد)، وساوث باوند بروك (حدود قصيرة جدًا في منتصف نهر راريتان )، وفرانكلين تاونشيب (الطريق الوحيد المتصل بها هو الطريق السريع 287 )، ومانفيل (الطريق الوحيد المتصل بها هو شارع فايندرن، وهو طريق سريع تابع للمقاطعة)، وهيلزبورو تاونشيب (لا يوجد اتصال مباشر عبر الشوارع). [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

الرمز البريدي لبلدة بريدج ووتر هو 08807، بينما يُستخدم الرمز 08836 في منطقة مارتينزفيل ، والرمز 08805 في منطقة ثوماي بارك (عنوان بريد باوند بروك). أما رموز الاتصال في بريدج ووتر فهي 908 و 732/848 . تقع بريدج ووتر في وادي راريتان (مجموعة مدن في وسط ولاية نيوجيرسي). وتقع بريدج ووتر في القسم الغربي من وادي راريتان، إلى جانب برانشبرغ وراريتان.

المجتمعات

منتزه جزيرة ديوك في قسم حدائق برادلي
مكتب بريد يقع قبالة شارع نورث بريدج.

تضم بريدج ووتر عدداً من المجتمعات والأحياء، وكثير منها لا يملك حدوداً رسمية محددة. وتشمل هذه الأحياء ما يلي:

  • حدائق برادلي : تقع في جنوب غرب بريدج ووتر، ويحدها من الشرق راريتان ومن الغرب برانشبرغ. تُعد هذه المنطقة من أقدم المناطق السكنية في بريدج ووتر، ولكنها تضم ​​أيضًا بعض المشاريع الحديثة ومنطقة تجارية على طول طريق أولد يورك.
  • مركز بريدج ووتر : يقع في الجزء الغربي الأوسط من بريدج ووتر، ويحده من الشمال الشرقي جرين نول (على طول الطريق السريع 287 )، ومن الجنوب الغربي برادلي جاردنز (على طول الطريق 28 )، ومن الجنوب راريتان (أيضًا على طول الطريق 28) وسومرفيل (على طول الطريق السريع الأمريكي 22 )، ومن الشمال الغربي بلدة بيدمينستر ومن الغرب برانشبرج.
  • الفرع الشمالي (الجزء الشرقي) : يقع معظم الفرع الشمالي في برانشبرغ، لكن جزءًا منه يقع شرق الفرع الشمالي لنهر راريتان ، في بلدة بريدج ووتر.
  • فايندرن : تقع في جنوب شرق بريدج ووتر بين باوند بروك وسومرفيل. وهي منطقة متنوعة تضم أحياءً قديمة على حدود طريق فوتهيل، ومشاريع سكنية حديثة، ومجمعات سكنية متعددة الوحدات بالقرب من نهر راريتان/حدود مانفيل، بالإضافة إلى مناطق تجارية وصناعية. كما تضم ​​المنطقة مجمع ميدلبروك كروسينج الصناعي، ومركز بروميناد للتسوق، وملعب تي دي بنك ، موطن فريق سومرست باتريوتس .
  • جرين نول : تقع في وسط بريدج ووتر، وهي منطقة سكنية تضم العديد من المشاريع التجارية الكبرى والمرافق الحكومية، بما في ذلك مركز بريدج ووتر كومنز التجاري عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي 22 والطريق السريع الأمريكي 202-206 ، ومجمع مكاتب كبير غرب كومنز عبر الطريق 202-206 ، ومبنى البلدية ومركز الشرطة ومدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية .
  • منطقة نادي الريف/ميدو رود : يُشار إلى هذه المنطقة أحيانًا باسم "منطقة نادي الريف-ميدو رود" أو أسماء مشابهة، نسبةً إلى الشوارع الرئيسية الممتدة من الشمال إلى الجنوب فيها. ويُطلق عليها أيضًا اسم "منطقة فان هولتن" نسبةً إلى المدرسة الابتدائية الموجودة فيها. وتجاور هذه المنطقة مدينتي بيدمينستر وبرانشبرغ.
  • منطقة ميلتاون/طريق فاندرفير : تقع هذه المنطقة شمال شرق حدائق برادلي، على حدود راريتان وبرانشبرغ. وهي منطقة سكنية في المقام الأول، وتضم العديد من المنازل الجديدة.
  • مارتينزفيل : تقع في شمال شرق بريدج ووتر بالقرب من بلدتي وارن وبرناردز. وهي منطقة سكنية راقية، على الرغم من وجود مركز تجاري خاص بها على طول طريق وادي واشنطن، بالإضافة إلى مكتب بريد ورمز بريدي خاص بها. كما أنها منطقة جبلية، وهي الجزء من بريدج ووتر الذي تمر عبره جبال واتشونغ .
  • بحيرة الغروب : بُنيت حول بحيرة اصطناعية في أقصى شمال بريدج ووتر، بالقرب من تقاطع الطريق السريع 287 والطريق السريع 78. بعض سكانها يحملون الرمز البريدي 07920 لمنطقة باسكنغ ريدج.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
17902578—
18102906—
182031478.3%
1830354912.8%
1840398612.3%
18504070*2.1%
1860494721.5%
18702082*-57.9%
18801912-8.2%
18901444-24.5%
1900160110.9%
191017428.8%
1920193411.0%
1930335273.3%
1940493447.2%
1950823466.9%
19601578991.8%
19703023591.5%
198029175-3.5%
199032,50911.4%
200042,94032.1%
201044,4643.5%
202045,9773.4%
2023 (تقديري)45814[ 9 ] [ 11 ]-0.4%
مصادر السكان: 1790–1920 [ 41 ] 1840 [ 42 ] 1850–1870 [ 43 ] 1850 [ 44 ] 1870 [ 45 ] 1880–1890 [ 46 ] 1890–1910 [ 47 ] 1910–1930 [ 48 ] 1940–2000 [ 49 ] 2000 [ 50 ] [ 51 ] 2010 [ 24 ] [ 25 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ] * = الأراضي المفقودة في العقد السابق. [ 23 ]

بحسب مجلة ناشيونال جيوغرافيك ، فإن بريدج ووتر لديها عدد كبير بشكل غير عادي من التوائم والثلاثة توائم. [ 52 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 44,464 نسمة، موزعين على 16,111 أسرة، و12,035 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,387.9 نسمة لكل ميل مربع (535.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,657 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 519.9 وحدة لكل ميل مربع (200.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 76.46% (33,996) من البيض ، 2.38% (1,059) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.10% (46) من السكان الأصليين ، 17.83% (7,927) من الآسيويين ، 0.00% (2) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.46% (647) من أعراق أخرى ، و1.77% (787) من عرقين أو أكثر. شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 6.76% (3004) من السكان. [ 24 ]

من بين 16111 أسرة، كان لدى 38.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و64.1% منها أزواج يعيشون معًا؛ و8.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و25.3% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 21.8% منها تتكون من أفراد، و10.3% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.72 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فردًا. [ 24 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 25.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 5.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 23.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 30.5%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 14.7%. وكان متوسط ​​العمر 42.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 24 ]

حي برادلي جاردنز في البلدة

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 108,680 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,095 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 130,594 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 6,507 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 90,875 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,851 دولارًا أمريكيًا) مقابل 65,501 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,264 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 46,994 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,811 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 1.6% من الأسر و2.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 53 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، [ 16 ] بلغ عدد سكان البلدة 42,940 نسمة، موزعين على 15,561 أسرة و11,888 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,323.4 نسمة لكل ميل مربع (511.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 15,879 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 489.4 وحدة/ ميل مربع (189.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 83.07% من البيض ، 2.17% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.08% من السكان الأصليين ، 11.54% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.89% من أعراق أخرى ، و1.25% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.79% من السكان. كان 21.3% من أصل إيطالي ، و17.1% من أصل أيرلندي ، و16.7% من أصل ألماني ، و11.8% من أصل بولندي . [ 50 ] [ 51 ] 

بلغ عدد الأسر 15,561 أسرة، منها 38.0% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و66.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و23.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 19.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.71 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.14 فردًا. [ 50 ] [ 51 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 25.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 4.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 32.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 24.2%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 12.7%. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.4 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 50 ] [ 51 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 88,308 دولارًا أمريكيًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 99,832 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 67,089 دولارًا أمريكيًا، مقابل 49,096 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 39,555 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 1.6% من الأسر و2.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 50 ] [ 51 ]

اقتصاد

مجمع بريدج ووتر كومنز

لطالما كانت هذه البلدة مركزًا لشركات الأدوية، بما في ذلك فالينت ، وأليرجان ، وأمنيل للأدوية ، والعديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة. ويقع المقر الرئيسي لشركة سانوفي في الولايات المتحدة في بريدج ووتر. [ 54 ] كما تضم ​​بريدج ووتر العديد من شركات قائمة فورتشن 500 في مختلف القطاعات، من البرمجيات إلى الخدمات المالية.

يُعدّ مجمع بريدج ووتر كومنز مركزًا تجاريًا إقليميًا ضخمًا، يضمّ متاجر رئيسية مثل بلومينغديلز ومايسيز ، وتبلغ مساحته الإجمالية القابلة للتأجير 994,000 قدم مربع (92,300 متر مربع ) . [ 55 ] [ 56 ] كما يضمّ المجمع العديد من مراكز التسوق الأصغر حجمًا ولكنها ذات أهمية كبيرة، مثل بريدج ووتر بروميناد، [ 57 ] ومركز تشيمني روك للتسوق، [ 58 ] ومركز سومرست للتسوق. [ 59 ] 

الحدائق والترفيه

يُعد موقع معسكر واشنطن (المعروف أيضًا باسم معسكر ميدلبروك )، الواقع شمال باوند بروك، جزءًا محفوظًا من الأرض التي عسكر عليها جيش جورج واشنطن خلال شتاء 1778-1779، على الرغم من أن الجنرال نفسه أقام في منزل في سومرفيل. [ 60 ]

كما توفر المنطقة العديد من الحدائق وغيرها من المرافق الترفيهية، بما في ذلك حديقة وادي واشنطن . [ 61 ]

الرياضة

يُعدّ ملعب تي دي بنك موطنًا لفريق سومرست باتريوتس . شُيّد الملعب الذي يتسع لـ 6100 متفرج عام 1999. [ 62 ] وبصفته فريقًا مستقلًا، كان الباتريوتس عضوًا مؤسسًا في دوري أتلانتيك للبيسبول للمحترفين عام 1998. [ 63 ] وأصبح الباتريوتس الفريق التابع لدوري البيسبول الصغير من الدرجة الثانية (AA) لفريق نيويورك يانكيز عام 2021. [ 64 ]

ناديرياضةالدوريمكانمقررالبطولات
سومرست باتريوتسالبيسبولالدوري الشرقيملعب تي دي بنك19986 ( الدوري الأطلسي )

1 ( الدوري الشرقي )

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار بلدة بريدج ووتر بموجب قانون فولكنر (المعروف رسميًا باسم قانون الميثاق البلدي الاختياري)، وفقًا لنظام المجلس البلدي ذي العمدة، الخطة الثانية للحكم المحلي، كما تم تطبيقه في 1 يناير 1984، بناءً على قرارات لجنة البلدة. [ 65 ] تُعدّ البلدة واحدة من 71 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تستخدم هذا الشكل من الحكم. [ 66 ] يتألف المجلس الحاكم من العمدة ومجلس البلدة المكون من خمسة أعضاء. يتم اختيار جميع أعضاء المجلس الحاكم بالاقتراع العام على أساس حزبي كجزء من الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر من السنوات الفردية. يُطرح منصب العمدة للتصويت كل أربع سنوات، ويتم انتخاب أعضاء المجلس لأربع فترات ولاية بالتناوب، حيث يُطرح مقعدان للانتخاب مع منصب العمدة، وثلاثة مقاعد أخرى للتصويت بعد عامين. في اجتماع إعادة تنظيم يُعقد في يناير بعد كل انتخابات، تختار اللجنة رئيسًا ونائبًا للرئيس من بين أعضائها. [ 3 ] [ 67 ]

اعتبارًا من عام 2024يشغل منصب عمدة بلدة بريدج ووتر حاليًا الجمهوري ماثيو سي. مونش، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. أما أعضاء مجلس بلدة بريدج ووتر فهم: رئيس المجلس تيموثي رينغ (جمهوري، 2027)، ونائب الرئيس هوارد في. نورغاليس (جمهوري، 2025)، ومايكل كيرش (جمهوري، 2027)، وألين إف. كورديلا (جمهوري، 2025)، وفيليبي بيدروسو (جمهوري، 2025). ويخضع مجلس بلدة بريدج ووتر لسيطرة الجمهوريين بشكل كامل منذ عام 2013 على الأقل. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 4 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

منذ يناير 2020، يشغل منصب مدير البلدة مايكل باباس ، وهو عضو سابق في الكونجرس. [ 75 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تنقسم بلدة بريدج ووتر بين الدائرتين الانتخابيتين السابعة والثانية عشرة [ 76 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية الثالثة والعشرين لولاية نيو جيرسي. [ 77 ]

قبل تعداد عام 2010، كانت بلدة بريدج ووتر جزءًا من الدائرة الانتخابية السابعة والدائرة الانتخابية الحادية عشرة ، وهو تغيير أجرته لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ودخل حيز التنفيذ في يناير 2013، بناءً على نتائج الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2012. [ 78 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السابعة لولاية نيوجيرسي توماس كين جونيور ( جمهوري ، ويستفيلد ). [ 79 ] وفي الكونغرس الأمريكي الـ119 ، تُمثل الدائرة الثانية عشرة لولاية نيوجيرسي بوني واتسون كولمان ( ديمقراطية ، إيوينغ تاونشيب ). [ 80 ] [ 81 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 82 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثالثة والعشرون في مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي دوغ شتاينهارت ( جمهوري ، بلدة لوباتكونغ )، وفي الجمعية العامة جون ديمايو (جمهوري، هاكيتستاون ) وإريك بيترسون (جمهوري، بلدة فرانكلين ). [ 83 ]

تُدار مقاطعة سومرست من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة المُكوَّن من خمسة أعضاء ، والذين يُنتخبون بالاقتراع العام لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات على أساس التناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعد أو مقعدين كل عام. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في الأسبوع الأول من شهر يناير، يختار المجلس مديرًا ونائبًا له من بين أعضائه. [ 84 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة سومرست من: المديرة شانيل روبنسون ( ديمقراطية ، بلدة فرانكلين ، تنتهي ولايتها كمفوضة في عام 2027؛ وتنتهي ولايتها كمديرة في عام 2026)، [ 85 ] ونائب المدير بول دريك (ديمقراطي، بلدة هيلزبورو ، تنتهي ولايته كمفوض ونائب مدير في عام 2026)، [ 86 ] وميلوني مارانو (ديمقراطية، بلدة غرين بروك ، 2028)، [ 87 ] وإليزابيث غرانر (ديمقراطية، بلدة بيرناردز ، 2026؛ انتُخبت لاستكمال فترة ولاية غير منتهية)، [ 88 ] وسارة سوي (ديمقراطية، بلدة بيدمينستر ، 2027). [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

يشغل المناصب الدستورية المنتخبة على مستوى المقاطعة كل من: كاتب المحكمة ستيف بيتر ( ديمقراطي ، سومرفيل ، 2027)، [ 96 ] [ 97 ]، والشريف دارين روسو (ديمقراطي، فرانكلين تاونشيب، 2028)، [ 98 ] [ 99 ] ، والقاضية بيرنيس "تينا" جالو (ديمقراطية، فرانكلين تاونشيب، 2030). [ 100 ] [ 101 ] [ 92 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بلدة بريدج ووتر 28,049 ناخبًا، منهم 6,468 ناخبًا (23.1% مقابل 26.0% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و7,618 ناخبًا (27.2% مقابل 25.7%) مسجلون كجمهوريين ، و13,947 ناخبًا (49.7% مقابل 48.2%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 16 ناخبًا في أحزاب أخرى. [ 102 ] وبحسب تعداد سكان البلدة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 63.1% (مقابل 60.4% في مقاطعة سومرست)، بما في ذلك 84.7% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 80.4% على مستوى المقاطعة). [ 102 ] [ 103 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لبلدة بريدج ووتر [ 104 ] [ 105 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202411,76746.30%1312751.65%5232.06%
202011,56143.78%14,66755.55%1770.67%
20161081347.59%1098548.35%9234.06%
201210,66452.14%956146.75%2271.11%
20081134651.64%1035747.14%2671.22%
200411,64155.66%910443.53%1700.81%
2000900753.20%735043.41%5733.38%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الجمهوري ميت رومني على 52.1% من الأصوات (10664 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 46.7% (9561 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.1% (227 صوتًا)، من بين 20592 بطاقة اقتراع أدلى بها 29510 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 140 بطاقة اقتراع )، بنسبة مشاركة بلغت 69.8%. [ 106 ] [ 107 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الجمهوري جون ماكين على 11346 صوتًا (51.3٪ مقابل 46.1٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 10357 صوتًا (46.8٪ مقابل 52.1٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 267 صوتًا (1.2٪ مقابل 1.1٪)، من بين 22110 بطاقة اقتراع أدلى بها 27378 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 80.8٪ (مقابل 78.7٪ في مقاطعة سومرست). [ 108 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 11,641 صوتًا (55.5% مقابل 51.5% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 9,104 أصوات (43.4% مقابل 47.2%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 170 صوتًا (0.8% مقابل 0.9%)، من بين 20,985 صوتًا أدلى بها 25,218 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 83.2% (مقابل 81.7% في المقاطعة بأكملها). [ 109 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية بريدج ووتر تاونشيب [ 110 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025929445.14%1118654.33%1090.53%
2021897752.39%801546.77%1440.84%
2017737854.94%576942.96%2822.10%
2013921372.73%326125.74%1931.52%
2009954262.12%449129.24%13278.64%
2005787557.14%534538.78%5634.08%

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 72.7% من الأصوات (9213 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 25.7% (3261 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.5% (193 صوتًا)، من بين 12834 بطاقة اقتراع أدلى بها 29774 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 167 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 43.1%. [ 111 ] [ 112 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 9542 صوتًا (61.7% مقابل 55.8% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 4491 صوتًا (29.0% مقابل 34.1%)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 1238 صوتًا (8.0% مقابل 8.7%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 89 صوتًا (0.6% مقابل 0.7%)، من بين 15462 صوتًا أدلى بها 27822 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 55.6% (مقابل 52.5% في المقاطعة). [ 113 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لبلدة بريدج ووتر 1 [ 114 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
20241129345.96%1275351.90%5252.14%
2018959050.41%878046.15%6533.43%
20121017252.34%888545.72%3771.94%
2006748455.63%556441.36%4053.01%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لبلدة بريدج ووتر 2 [ 115 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202012,03245.77%1391152.92%3461.32%
2014601756.30%446341.76%2081.95%
2013497858.33%349140.91%650.76%
20081147255.54%859141.59%5932.87%

تعليم

تُعدّ بريدج ووتر جزءًا من منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية ، التي تُقدّم خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر من بريدج ووتر وبلدة راريتان . [ 116 ] [ 20 ] [ 117 ] في العام الدراسي 2020-2021، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم 11 مدرسة، 8254 طالبًا، وعدد معلميها 754.4 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 10.9 طالب لكل معلم . [ 118 ] تُعتبر هذه المنطقة واحدة من أكبر المناطق التعليمية في الضواحي على مستوى الولاية، وهي الأكبر في مقاطعة سومرست. [ 119 ] المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل لعام 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 120 ] ) هي: مدرسة أدامزفيل الابتدائية [ 121 ] (532 طالبًا؛ في الصفوف من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة برادلي جاردنز الابتدائية [ 122 ] (263؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة كريم الابتدائية [ 123 ] (342؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة هاميلتون الابتدائية [ 124 ] (477؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة جون إف كينيدي الابتدائية [ 125 ] (427؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة ميلتاون الابتدائية [ 126 ] (402؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة فان هولتن الابتدائية [ 127 ] (334؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة أيزنهاور المتوسطة [ 128 ] (704؛ من الصف الخامس إلى الصف السادس)، ومدرسة هيلسايد المتوسطة [ 129 ] (574؛ من الصف الخامس إلى الصف السادس). مدرسة بريدج ووتر-راريتان المتوسطة [ 130 ] (1384 طالبًا؛ الصفان السابع والثامن) ومدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية [ 131 ] (2747 طالبًا؛ الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر). [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] تقع جميع مدارس المنطقة في بريدج ووتر باستثناء مدرسة كينيدي التي تقع في راريتان. غالبية طلاب المنطقة من بريدج ووتر، بينما يبلغ عدد طلاب راريتان حوالي 1000 طالب. تُوزع مقاعد مجلس إدارة المنطقة المكون من تسعة أعضاء بناءً على عدد السكان، حيث خُصصت ثمانية مقاعد لبلدة بريدج ووتر. [ 136 ]

خلال العام الدراسي 1999-2000، حازت مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية على جائزة الشريط الأزرق للتميز من وزارة التعليم الأمريكية ، [ 137 ] وهي أعلى جائزة يمكن أن تحصل عليها مدرسة أمريكية من الحكومة الفيدرالية. [ 138 ] [ 139 ]

تُعدّ بريدج ووتر موطناً لمدرسة مقاطعة سومرست المهنية والتقنية الثانوية ، وهي مدرسة متخصصة مدتها أربع سنوات توفر التدريب المهني والأكاديمي للطلاب من مقاطعة سومرست والمناطق المجاورة. [ 140 ]

تعمل روضة أطفال أصدقاء يسوع الصغار (مرحلة ما قبل المدرسة، غير تابعة للكنيسة) تحت إشراف أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . [ 141 ] [ 142 ]

يقع المقر الرئيسي لنظام مكتبات مقاطعة سومرست في بريدج ووتر. [ 143 ]

في عام ٢٠١٣، انضم ستيفن كوفاكس إلى طاقم نادي ميدو للمبارزة في بريدج ووتر كمدرب. [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ] وفي عام ٢٠٢١، اتهمه محققو وحدة جرائم الجنس/الاعتداء على الأطفال في بلدة بريدج ووتر بالاعتداء الجنسي على طالبتين مراهقتين في رياضة المبارزة في بريدج ووتر عدة مرات خلال عامي ٢٠٢٠ و٢٠٢١؛ وتوفي في سجن مقاطعة سومرست في يناير ٢٠٢٢. [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ]

بنية تحتية

خدمات الطوارئ

يتولى مركز الاتصالات في البلدة إدارة جميع مكالمات الطوارئ، ويعمل فيه 11 موظف استقبال بدوام كامل وخمسة موظفين بدوام جزئي، وذلك اعتبارًا من عام 2013. [ 150 ] ويجري نقل مركز استقبال مكالمات الطوارئ في بريدج ووتر إلى مقاطعة سومرست في إطار زمني غير محدد، لينضم بذلك إلى تسع بلديات أخرى في المقاطعة تُدار فيها مكالمات الطوارئ مركزيًا وتُرسل إلى كل قسم شرطة على حدة. ومن المتوقع أن توفر هذه الخطوة للبلدة 4.5 مليون دولار على مدى 10 سنوات، أي ما يعادل توفير 4.50 دولار من متوسط ​​فاتورة الضرائب. [ 151 ]

شرطة

تضم بريدج ووتر 75 ضابطًا يتبعون لقسم شرطة بلدة بريدج ووتر، والذي يشمل قسم الدوريات، ومكتب التحقيقات، ووحدة المرور، ومكتب الاتصالات، ومكتب خدمات الشباب، وأقسام أخرى. [ 152 ]

نار

إدارة إطفاء كاونتري هيلز

تضم بريدج ووتر ست فرق إطفاء متطوعين بالكامل، والتي توفر إخماد الحرائق وتساعد في عمليات إخراج المركبات ومحاولات الإنقاذ: [ 153 ]

  • شركة إطفاء كاونتري هيلز (المنطقة 3) [ 154 ]
  • شركة إطفاء جرين نول (المنطقة 3) [ 155 ]
  • شركة إطفاء نورث برانش (المنطقة 3) [ 156 ]
  • شركة إطفاء برادلي جاردنز (المنطقة 2) [ 157 ]
  • شركة فايندرن للإطفاء (المنطقة 4) [ 158 ]
  • شركة مارتينزفيل للإطفاء (المنطقة 1) [ 159 ]

خدمات الطوارئ الطبية/الإنقاذ

تُخدَم بلدة بريدج ووتر بخمس فرق إنقاذ تطوعية متخصصة في الإسعافات الأولية الأساسية ، والتي توفر خدمات الطوارئ الطبية، بالإضافة إلى خدمات إخراج المصابين من المركبات، والإنقاذ المائي، وغيرها من خدمات الإنقاذ. ويتم إرسال فرق الإسعافات الأولية المتقدمة ( المسعفين ) من مستشفى روبرت وود جونسون الجامعي - سومرست. وخلال ساعات النهار، يوفر مستشفى روبرت وود جونسون - سومرست أيضًا خدمات الإسعافات الأولية الأساسية لجزء من البلدة. [ 153 ]

  • فرقة الإنقاذ في مارتينزفيل [ 160 ]
  • فرقة الإنقاذ في جرين نول [ 161 ]
  • فرقة الإسعافات الأولية والإنقاذ في فايندرن [ 162 ]
  • فرقة الإسعافات الأولية والإنقاذ في حدائق برادلي [ 163 ]
  • فرقة الإسعافات الأولية في باوند بروك

مواصلات

الطريق السريع 287 المتجه جنوباً في بلدة بريدج ووتر

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 239.75 ميلاً (385.84 كم) من الطرق، منها 189.03 ميلاً (304.21 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 23.49 ميلاً (37.80 كم) تتولى صيانتها مقاطعة سومرست، و 27.23 ميلاً (43.82 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 164 ]    

تتخلل بلدة بريدج ووتر عدة طرق سريعة رئيسية. الطريق السريع بين الولايات رقم 287 هو الطريق الرئيسي ذو الوصول المحدود الذي يمر عبر البلدة، بينما يعبر الطريق السريع بين الولايات رقم 78 الجزء الشمالي منها لفترة وجيزة دون أي مخارج. يتجه كل من الطريق السريع الأمريكي رقم 22 والطريق رقم 28 من الشرق إلى الغرب، بينما تمتد الطرق من 202 إلى 206 من الشمال إلى الجنوب.

تشمل الطرق الرئيسية التي تمر عبر المقاطعة CR 525 و CR 527 و CR 533 و CR 567 .

المواصلات العامة

يُقدّم خط وادي راريتان التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت خدماته في محطة بريدج ووتر ، الواقعة على أرض شركة أمريكان سياناميد القديمة . [ 165 ] أوقفت شركة نيوجيرسي ترانزيت خدماتها في محطة فايندرن ، الواقعة قبالة شارع فايندرن، في أكتوبر 2006. [ 166 ]

تُقدم خدمة حافلات NJ Transit على الخط 114 إلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن ، وإلى نيوارك على الخط 65 (المحدود). [ 167 ]

تخدم بلدة بريدج ووتر ثلاثة مطارات محلية: مطار سولبرغ-هانتردون غرباً في ريدينغتون، ومطار سومرست شمالاً في بلدة بيدمينستر، ومطار سنترال جيرسي الإقليمي جنوباً في مانفيل. هذه المطارات مفتوحة للجمهور، وتوفر خدمات الطيران العارض، بالإضافة إلى التدريب على الطيران وخدمات أخرى متعلقة بالطيران. وهي تعمل في جميع الأحوال الجوية، وتوفر أنظمة هبوط آلية (أجهزة الملاحة) لاستخدامها من قبل الطيارين في الأحوال الجوية السيئة.

تُقدّم خدمة نقل الركاب التجارية المنتظمة من مطار موريستاون ، الذي يقع على بُعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) (حوالي 25 دقيقة بالسيارة) في موريستاون ، ومطار نيوارك ليبرتي الدولي ، الذي يقع على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) (حوالي 38 دقيقة بالسيارة) في نيوارك . [ 168 ] [ 169 ]  

الرعاية الصحية

مستشفى جامعة آر دبليو جيه سومرست

تقع بلدة سومرست في مدينة سومرفيل المجاورة ، وتخدمها مستشفى روبرت وود جونسون الجامعي . تأسس المركز الطبي في الأصل باسم مستشفى سومرست عام 1901، وتطور ليصبح مستشفى جامعيًا إقليميًا لمنطقة سومرست الكبرى . [ 170 ] ومنذ 1 يونيو 2014، أصبح هذا المرفق الذي يضم 355 سريرًا تابعًا لكلية روتجرز روبرت وود جونسون الطبية ، وهي أكبر شبكة رعاية صحية في الولاية. [ 171 ]

نقاط الاهتمام

بُني منزل فان هورن حوالي عام 1750 ، وكان بمثابة مقر قيادة الجنرال بنجامين لينكولن في ربيع عام 1777، خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وتحديدًا خلال معركة باوند بروك . لاحقًا، أصبح مقر قيادة الجنرال ويليام ألكسندر، اللورد ستيرلنغ، خلال معسكر ميدلبروك الثاني (1778-1779). أُضيف المنزل إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2002 لما يتميز به من طراز معماري استعماري مُجدد ذي أهمية محلية ، يعود تاريخه إلى الفترة من 1937 إلى 1944. [ 172 ]

بُني منزل فان فيغتن حوالي عام 1725 ، وكان بمثابة مقر قيادة الجنرال ناثانيل غرين ، رئيس أركان الجيش ، خلال معسكر ميدلبروك الثاني. أُضيف المنزل إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1979، ووُصف بأنه يُمثل "أحد القصور القليلة المتبقية على ضفاف نهر راريتان". [ 173 ]

تشمل أماكن العبادة في بريدج ووتر كنائس لعدد من الطوائف المسيحية؛ ومعبد شولوم، وهو كنيس يهودي محافظ تأسس عام 1966؛ [ 174 ] ومعبد سري فينكاتيسوارا ، وهو معبد هندوسي تم افتتاحه عام 1998؛ [ 175 ] ومعبد جمعية غاردن ستيت سيخ، وهو معبد سيخي . [ 176 ]

مجتمع

موقع تنظيف صندوق سوبرفند

في أغسطس/آب 2011، غمر إعصار إيرين موقع شركة أمريكان سياناميد السابق ، وهو موقع مُدرج ضمن برنامج سوبرفند ، مما تسبب في تسرب مواد كيميائية إلى نهر راريتان المجاور . ووفقًا لدراسة أجرتها الشركة بانتظار الموافقة الفيدرالية، قد تصل تكلفة تنظيف موقع أمريكان سياناميد الملوث بالكامل تقريبًا في بريدج ووتر إلى 205 ملايين دولار، وقد يستغرق الأمر عقدًا من الزمن. يقع 560 فدانًا (230 هكتارًا) من الموقع داخل البلدة، بينما يقع 10 أفدنة (4 هكتارات) في باوند بروك . [ 179 ] [ 180 ]  

مستوطنة المسجد

في أوائل عام ٢٠١١، قُدِّم طلبٌ لتحويل نُزُل ريدوود، وهو نُزُل/مركز استقبال سابق، إلى أول مسجد في البلدة. [ ١٨١ ] أصدر مجلس البلدة مرسومًا يُلزم ببناء دور العبادة والنوادي الريفية وغيرها من المنشآت المماثلة في مواقع يسهل الوصول منها إلى الطرق الرئيسية، وهو ما كان سيؤثر بشكل مباشر على طلب المسجد. [ ١٨٢ ] رفض مجلس التخطيط الطلب فورًا، متجنبًا بذلك قانونًا ولائيًا كان سيدخل حيز التنفيذ في ٥ مايو، والذي كان سيجعل الرفض أكثر صعوبة. ثم رفع مُقدِّم الطلب، مركز الفلاح، دعوى قضائية ضد البلدة. [ ١٨٣ ]

في ديسمبر/كانون الأول 2014، تمّت تسوية القضية خارج المحكمة، حيث وافقت البلدية على شراء قطعة أرض مساحتها 15 فدانًا (6.1 هكتار) بين الطرق 202-206 والطريق 287 مقابل 2.75 مليون دولار، ومنحها للمنظمة لبناء مسجد، بالإضافة إلى دفع 5 ملايين دولار من قِبل شركة التأمين التابعة لها كتعويض عن الرسوم القانونية والأضرار المزعومة. في المقابل، أُسقطت الدعوى، ومُنحت البلدية ملكية عقار طريق ماونتن توب الأصلي، مع الإبقاء على قانون تقسيم المناطق ساريًا. [ 184 ] 

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في بلدة بريدج ووتر، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 77.
  4. 1 2 رئيس بلدية بلدة بريدج ووتر. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024.
  5. ↑ دليل رؤساء بلديات نيوجيرسي لعام 2023 ، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي ، تم تحديثه في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023.
  6. ↑ إدارة بلدة بريدج ووتر. تم الاطلاع بتاريخ 22 مايو 2024.
  7. ↑ كاتب المجلس المحلي ، بلدة بريدج ووتر. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024.
  8. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة بريدج ووتر ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.
  9. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة بريدج ووتر، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022.
  10. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  11. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  12. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  13. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة بريدج ووتر، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012.
  14. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2013.
  15. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لبريدج ووتر، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 7 أكتوبر 2013.
  16. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022.
  18. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  19. ↑ غاربارين، راشيل. "في المنطقة/نيوجيرسي؛ مشروع بريدج ووتر كومنز يقترب من نهايته" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022.
  20. 1 2 تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في بريدج ووتر، نيو جيرسي؛ حيث يكون وسط المدينة مركزًا تجاريًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014. "من بين السكان الجدد، قال السيد سيرياني إنه وزوجته، ريتا، انجذبا إلى منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية التي تضم 8550 طالبًا، والتي تشترك فيها البلدة مع البلدة الواقعة جنوبها والتي يبلغ عدد سكانها 6000 نسمة."
  21. ↑ المسافة بين مدينتي بريدج ووتر، نيوجيرسي ، ونيويورك، نيويورك. تم الاطلاع بتاريخ 27 يونيو 2022.
  22. ↑ المسافة بين مدينتي بريدج ووتر، نيوجيرسي، وتوتينفيل، نيويورك . تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  23. 1 2 3 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
  24. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة بريدج ووتر، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012.
  25. الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة بريدج ووتر. مؤرشف بتاريخ 16 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 15 فبراير 2012.
  26. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  27. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.
  28. ↑ فريق التحرير. "قراءة وطنية تنقذ الموقع مجدداً" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يوليو 1970. "ميدلبروك هايتس، نيوجيرسي، 3 يوليو (يو بي آي) - ستحافظ قراءة إعلان الاستقلال غداً على موقع المخيم التاريخي هنا لمدة عام آخر، حيث يُعتقد أن جورج واشنطن قد رفع لأول مرة العلم ذو الـ 13 نجمة رسمياً أمام قواته."
  29. ↑ GCT-PH1 - السكان، الوحدات السكنية، المساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة - التقسيم الفرعي للمقاطعة والمكان من ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لمقاطعة سومرست، نيو جيرسي [ تمت إزالة الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  30. ↑ مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010: جغرافية ولاية نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  31. ↑ نيو جيرسي: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2010 (CPH-2-32) ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  32. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  33. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  34. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  35. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  36. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  37. ↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014.
  38. ↑ المناطق المتاخمة لبلدة بريدج ووتر ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2020.
  39. ↑ البلديات ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020.
  40. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  41. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2013.
  42. ↑ بوين، فرانسيس . التقويم الأمريكي ومستودع المعرفة المفيدة لعام 1843 ، ص 231، ديفيد هـ. ويليامز، 1842. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  43. ↑ راوم، جون أو. تاريخ نيوجيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 259، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تاريخ الوصول: 11 فبراير 2013. "بلغ عدد سكان بلدة بريدج ووتر 4070 نسمة عام 1850؛ و4947 نسمة عام 1860؛ و5884 نسمة عام 1870. تقع سومرفيل، عاصمة المقاطعة، في هذه البلدة، وكان عدد سكانها 1300 نسمة عام 1850. هذه القرية حديثة العهد. كما تقع قريتا مارتينزفيل وباوند بروك في هذه البلدة."
  44. ↑ ديبو، جيمس دانوودي براونسون . التعداد السابع للولايات المتحدة: 1850 ، ص 141. آر. أرمسترونغ، 1853. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  45. ↑ فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870 ، ص 260. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تاريخ الوصول: 11 فبراير 2013. إجمالي عدد سكان بريدج ووتر هو 5883 نسمة، بما في ذلك 556 نسمة في باوند بروك، و1009 نسمة في راريتان، و2236 نسمة في سومرفيل. تم حساب الإجمالي عن طريق الطرح.
  46. ↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، صفحة 99. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2013. تشمل المجاميع الموضحة لبريدج ووتر، والبالغة 7997 نسمة عام 1880 و9323 نسمة عام 1890، سكان باوند بروك (934 و1462 نسمة على التوالي)، وراريتان (2046 و2556 نسمة)، وسومرفيل (3105 و3861 نسمة). تم حساب المجاميع الموضحة عن طريق الطرح.
  47. ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 338. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  48. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 718. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  49. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  50. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة بريدج ووتر، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 22 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 فبراير 2012.
  51. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة بريدج ووتر، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012.
  52. ↑ 08730 وباء التوائم الثلاثية مؤرشف في 10-12-2005 في Wayback Machine ، ناشيونال جيوغرافيك ، أكتوبر 2005.
  53. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة بريدج ووتر، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012.
  54. ↑ سانوفي العالمية - الولايات المتحدة
  55. ↑ أرشيف بريدج ووتر كومنز بتاريخ 4 مارس 2008 على موقع Wayback Machine ، المجلس الدولي لمراكز التسوق . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013.
  56. ↑ بريدج ووتر كومنز
  57. ↑ "ممشى بريدج ووتر | قم بزيارة مقاطعة سومرست، نيو جيرسي" . قم بزيارة سومرست، نيو جيرسي .
  58. ↑ "اطلع على ما سيتم افتتاحه في تشيمني روك كروسينج في بريدج ووتر" . 2 فبراير 2018.
  59. ↑ الصفحة الرئيسية ، مركز تسوق سومرست. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  60. ↑ المواقع التاريخية - بريدج ووتر ، هيئة السياحة في مقاطعة سومرست. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015.
  61. ↑ منتزه وادي واشنطن ، لجنة منتزهات مقاطعة سومرست. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013.
  62. ↑ حول ملعب تي دي بنك، مؤرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت ، فريق سومرست باتريوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016. "يملك مقاطعة سومرست هذا الملعب الذي يتسع لـ 6100 متفرج، وتديره فرقة سومرست باتريوتس، التي استقطبت باستمرار أكثر من 5300 مشجع في المباراة الواحدة و370 ألف مشجع في الموسم الواحد منذ عام 1999."
  63. ↑ "يحتفل فريق سومرست باتريوتس بمرور عقدين من النجاح في لعبة البيسبول" .
  64. ↑ ميلر، زاك. "يانكيز يُضيف فريقي سومرست باتريوتس وهدسون فالي رينيغيدز كفريقين تابعين له، وفقًا لتقرير" ، كوريير نيوز ، 6 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2020. "يُضيف فريق يانكيز فريقين من فرق دوري البيسبول الصغرى القريبة كفريقين تابعين له في عام 2021، وفقًا لتقرير صدر يوم الجمعة عن مجلة بيسبول أمريكا. وسيكون فريق سومرست باتريوتس هو الفريق التابع الجديد من الدرجة الثانية، بينما سيكون فريق هدسون فالي رينيغيدز هو الفريق التابع الجديد من الدرجة الأولى، وفقًا للتقرير."
  65. ↑ "قانون فولكنر: قانون الميثاق البلدي الاختياري لولاية نيو جيرسي" مؤرشف في 12 أكتوبر 2013، في Wayback Machine ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، يوليو 2007. تم الوصول إليه في 7 أكتوبر 2013.
  66. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  67. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي" ، ص 10. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
  68. ↑ "نتائج انتخابات بريدج ووتر 2013". NJ.com. 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025. https://www.nj.com/somerset/2013/11/bridgewater_election_results_2013.html
  69. ↑ "محضر اجتماع مجلس بلدة بريدج ووتر، يناير 2011". الموقع الرسمي لبلدة بريدج ووتر. يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2025. https://www.bridgewaternj.gov/2011-township-council-minutes/
  70. ↑ "محضر اجتماع مجلس بلدة بريدج ووتر، 2015". الموقع الرسمي لبلدة بريدج ووتر. 2015. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2015. https://www.bridgewaternj.gov/township-council-minutes-2015/
  71. ↑ ميزانية بلدية بريدج ووتر سهلة الاستخدام لعام 2023. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2024.
  72. ↑ دليل مكاتب المقاطعات والبلديات لعام 2023 ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024.
  73. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2023، 7 نوفمبر 2023، النتائج الرسمية المعتمدة ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي ، 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  74. ↑ المرشحون الفائزون في الانتخابات العامة لعام 2021 ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022.
  75. ↑ دياك، مايك. "تعيين عضو الكونغرس السابق عن ولاية نيوجيرسي، مايك باباس، مديرًا لبلدة بريدج ووتر" ، صحيفة كوريير نيوز ، 2 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2020. "بريدج ووتر - تم تعيين عضو الكونغرس الأمريكي السابق، مايك باباس، مديرًا جديدًا للبلدة اعتبارًا من 1 يناير. وسيحل باباس، الذي أعلن عن تعيينه رئيس البلدية المنتخب مات مونش، محل جيمس نابلس في منصب الإشراف على العمليات اليومية للبلدة."
  76. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023.
  77. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية 2023-2031 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2023.
  78. ↑ دليل مواطن نيوجيرسي للحكومة لعام 2011، مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت ، صفحة 55، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تاريخ الوصول: 22 مايو 2015.
  79. ↑ كين، توماس. "النائب توماس كين الابن" . مجلس النواب الأمريكي . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
  80. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  81. ↑ سيرة ذاتية ، عضوة الكونغرس بوني واتسون كولمان. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "تقيم واتسون كولمان وزوجها ويليام في بلدة إيوينغ، وهما محظوظان بوجود ثلاثة أبناء؛ ويليام، تروي، وجاريد، وثلاثة أحفاد؛ ويليام، كامرين، وأشاني."
  82. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  83. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 23 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  84. ↑ المسؤولون المنتخبون ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  85. ↑ مديرة المفوض شانيل واي روبنسون ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  86. ↑ نائب مدير المفوض بول إم. دريك ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  87. ↑ المفوضة ميلوني مارانو ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع بتاريخ 12 يناير 2026.
  88. ↑ المفوضة إليزابيث غرانر ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع بتاريخ 12 يناير 2026.
  89. ↑ المفوضة سارة سوي ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  90. ↑ مجلس مفوضي المقاطعة ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  91. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة سومرست، نيو جيرسي، 2025. تم الاطلاع عليها في 12 يناير 2026.
  92. دليل مكاتب المقاطعات والبلديات ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي ، 1 2 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026.
  93. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2025، 4 نوفمبر 2025 ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي ، 1 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026.
  94. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2024، 5 نوفمبر 2024 ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي ، 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  95. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2023، 7 نوفمبر 2023، النتائج الرسمية المعتمدة ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي ، 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  96. ↑ ستيف بيتر، كاتب مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  97. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  98. ↑ الشريف دارين ج. روسو ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  99. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  100. ↑ مكتب الوصاية في مقاطعة سومرست ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  101. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026.
  102. 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة سومرست ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  103. ↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  104. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  105. ↑ "انتخابات الرئاسة في مقاطعات سومرست وميدلسكس وموريس ويونيون، نيوجيرسي، 2000" . صحيفة ذا كورير نيوز . 8 نوفمبر 2000. ص 14. 
  106. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة سومرست" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  107. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة سومرست" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  108. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة سومرست ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 11 فبراير 2013.
  109. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة سومرست ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية لولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  110. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  111. ↑ "حاكم مقاطعة سومرست" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  112. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة سومرست" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  113. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة سومرست. مؤرشف في 2015-02-02 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  114. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  115. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  116. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2020. "الغرض: وُجد مجلس إدارة المنطقة التعليمية بهدف توفير نظام شامل وفعال للتعليم العام المجاني من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر في منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية. التكوين: تتألف منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية من جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدة بريدج ووتر وبلدة راريتان."
  117. ↑ تقرير الأداء السنوي لمنطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية 2014-2015 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2020. "منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية هي منطقة مدارس ضاحية تقع في مقاطعة سومرست. نخدم الطلاب من بلدة بريدج ووتر وبلدة راريتان. تتألف المنطقة من إحدى عشرة مدرسة وثلاثة مبانٍ ملحقة، ويعمل بها 1200 موظف يخدمون 9000 طالب في المراحل الدراسية من ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر."
  118. ↑ معلومات عن منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  119. ↑ نبذة عنا ، منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية. تم الاطلاع بتاريخ 26 يونيو 2022. "تُعدّ منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية أكبر منطقة تعليمية في مقاطعة سومرست، وواحدة من أكبر المناطق التعليمية في الضواحي على مستوى الولاية. لدينا ما يقارب 8800 طالب يدرسون في سبع مدارس ابتدائية (من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرستين متوسطتين (من الصف الخامس إلى السادس)، ومدرسة إعدادية واحدة، ومدرسة ثانوية واحدة."
  120. ↑ بيانات المدارس لمنطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  121. ↑ مدرسة أدامزفيل الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  122. ↑ مدرسة برادلي جاردنز الابتدائية ، منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  123. ↑ مدرسة كريم الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  124. ↑ مدرسة هاميلتون الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  125. ↑ مدرسة جون إف. كينيدي الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  126. ↑ مدرسة ميلتاون الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  127. ↑ مدرسة فان هولتن الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  128. ↑ مدرسة أيزنهاور المتوسطة ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  129. ↑ مدرسة هيلسايد المتوسطة ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  130. ↑ مدرسة بريدج ووتر-راريتان المتوسطة ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  131. ↑ مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022.
  132. ↑ مدارسنا ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022.
  133. ↑ دليل مدارس مقاطعة سومرست العامة 2021-2022 ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  134. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  135. ↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  136. ↑ مجلس التعليم ، منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية . تاريخ الوصول: 21 مارس 2020. "مرحباً بكم في مجلس التعليم لمنطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية. يتألف مجلسنا من 9 أعضاء، 8 منهم منتخبون من بريدج ووتر، وعضو واحد منتخب من راريتان. تُجرى الانتخابات العامة في نوفمبر، وتستمر ولاية الأعضاء ثلاث سنوات."
  137. ↑ برنامج المدارس الحائزة على جائزة الشريط الأزرق: المدارس المعترف بها من عام 1982-1983 إلى عام 1999-2002 (ملف PDF) ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011.
  138. ↑ «أشارت وزارة التعليم إلى مدرسة سيبا كواحدة من أفضل المدارس»، صحيفة جورنال إنكوايرر ، 16 نوفمبر 2006. «تُمنح جائزة الشريط الأزرق فقط للمدارس التي تصل إلى أعلى 10% من نتائج اختبارات الولاية على مدى عدة سنوات أو تُظهر تحسناً ملحوظاً في تحصيل الطلاب. وتُعتبر هذه الجائزة أعلى تكريم يمكن أن تحصل عليه المدرسة».
  139. ↑ "مدرسة فيرز ميل تفوز بجائزة الشريط الأزرق؛ المدرسة تحقق نتائج عالية في الاختبار على مستوى الولاية" صحيفة واشنطن بوست ، 29 سبتمبر 2005. "نظراً لإنجازاتها، حصلت المدارس الثلاث هذا الشهر على لقب مدرسة الشريط الأزرق، وهو أعلى تكريم يمكن أن تمنحه وزارة التعليم الأمريكية لمدرسة."
  140. ↑ "مدارس مقاطعة سومرست المهنية والتقنية" . مدارس مقاطعة سومرست المهنية والتقنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  141. ↑ المدرسة – نبذة عنا (مؤرشفة بتاريخ 31 أكتوبر 2015 في أرشيف الإنترنت )، مدرسة سانت برنارد التمهيدية ورياض الأطفال. تاريخ الوصول: 18 أغسطس 2015.
  142. ↑ ابحث عن مدرسة. مؤرشف في 22 ديسمبر 2012، في أرشيف الإنترنت ، أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2015.
  143. ↑ قائمة المواقع مؤرشفة بتاريخ 16 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتبة مقاطعة سومرست. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2012.
  144. ↑ «مدرب المبارزة في نيوجيرسي، وبطل جامعة كولومبيا الذي اعتدى جنسياً على مراهقين اثنين، أدلى بشهادة زور تحت القسم: المدعي العام» . صحيفة روثرفورد ديلي فويس .
  145. ↑ سيسيليا ليفين (26 أكتوبر 2021). "مدرب المبارزة في نيوجيرسي، وبطل جامعة كولومبيا الذي اعتدى جنسياً على مراهقين اثنين، أدلى بشهادة زور تحت القسم: المدعي العام" . صحيفة سومرست ديلي فويس .
  146. ↑ لافيري، باتريك (26 أكتوبر 2021). "مدرب مبارزة من بريدج ووتر متهم بالاعتداء الجنسي على فتاتين مراهقتين" . نيو جيرسي 101.5 .
  147. ↑ نوح كوهين (27 أكتوبر 2021). "مدرب مبارزة في نيوجيرسي يُتهم بالاعتداء الجنسي، بحسب السلطات" . NJ.com .
  148. ↑ جيف غولدمان (28 أكتوبر 2021). "مدرب مبارزة متهم بالاعتداءات الجنسية بدأ باستهداف المراهقين في مسابقات خارج الولاية، بحسب السلطات" . NJ.com .
  149. ↑ سيسيليا ليفين (19 يناير 2022). "وفاة مدرب المبارزة في نيوجيرسي المتهم بالاعتداء الجنسي على مراهقين اثنين في السجن: تقرير" . صحيفة سومرست ديلي فويس .
  150. ↑ مكتب الاتصالات، مؤرشف في 3 ديسمبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، قسم شرطة بلدة بريدج ووتر. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013.
  151. ↑ ليفين، أودري. "بريدج ووتر تتحول إلى نظام إرسال الطوارئ 911 في المقاطعة" ، ذا بريز ، سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013.
  152. ↑ نبذة عنا ، قسم شرطة بلدة بريدج ووتر. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
  153. 1 2 روابط: خدمات الطوارئ ، بلدة بريدج ووتر. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016.
  154. ↑ الصفحة الرئيسية ، شركة إطفاء كاونتري هيلز. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  155. ↑ الصفحة الرئيسية ، شركة غرين نول للإطفاء. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  156. ↑ الصفحة الرئيسية ، شركة نورث برانش للإطفاء. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  157. ↑ الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، شركة إطفاء حدائق برادلي. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  158. ↑ الصفحة الرئيسية ، شركة فايندرن للإطفاء. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  159. ↑ الصفحة الرئيسية ، شركة مارتينزفيل للإطفاء. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  160. ↑ الصفحة الرئيسية ، فرقة إنقاذ مارتينزفيل. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2016.
  161. ↑ حول فرقة الإنقاذ في جرين نول. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017.
  162. ↑ الصفحة الرئيسية ، فرقة الإسعافات الأولية والإنقاذ في فايندرن. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  163. ↑ الصفحة الرئيسية ، فرقة الإسعافات الأولية والإنقاذ في حدائق برادلي. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013.
  164. ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة سومرست حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2013.
  165. ↑ خط وادي راريتان، مؤرشف في 15 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013.
  166. ↑ لن تتوقف قطارات هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ TRANSIT) في محطة فايندرن بعد يوم الجمعة الموافق 27 أكتوبر 2006 ، وفقًا لهيئة النقل في نيوجيرسي ، وتمت مراجعتها من قبل أرشيف الإنترنت بتاريخ 13 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أكتوبر 2013.
  167. ↑ وصلات الحافلات/السكك الحديدية في مقاطعة سومرست ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 30 يونيو 2011.
  168. ↑ المسافة بين مدينتي بريدج ووتر، نيوجيرسي، وموريستاون، نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 28 يوليو 2022.
  169. ↑ المسافة بين مدينتي بريدج ووتر، نيوجيرسي، ونيوارك، نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 28 يوليو 2022.
  170. ↑ "مركز سومرست الطبي - الاحتفال بأكثر من 100 عام من الخدمة" . مركز سومرست الطبي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .
  171. ↑ الصفحة الرئيسية ، مستشفى روبرت وود جونسون الجامعي، سومرست. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  172. ↑ بيرتلاند، دينيس ن. (8 مارس 2002). "ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منزل فان هورن" . خدمة المتنزهات الوطنية.
  173. ^ هيرفورث ، روبرت ب. (10 أكتوبر 1979). "ترشيح NRHP: Van Veghten House" . خدمة المتنزهات الوطنية.
  174. ↑ من نحن ، معبد شولوم. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017. "تتمثل مهمة معبد شولوم في رعاية مجتمع يهودي محافظ دافئ ونابض بالحياة ومتساوٍ في قلب مقاطعة سومرست... في عام 1966، اندمج معبد بيت إسرائيل مع جماعة أنشيه حسد، وولد معبد شولوم."
  175. ↑ دليل المعبد ( مؤرشف بتاريخ 13 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine) ، معبد سري فينكاتيسوارا (بالاجي ماندير) والمركز المجتمعي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017. "صُمم معبدنا على يد مهندسين معماريين هنود متخصصين في المعابد (ستاباتي) وفقًا لقوانين بناء المعابد الهندية القديمة، وتم افتتاحه (كومبابيشيكام) عام 1998."
  176. ↑ الصفحة الرئيسية ، معبد جمعية السيخ في ولاية جاردن. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017.
  177. ↑ سيساريو، بن . "مدمن على بيتر لوري (ذلك الصوت، تلك العيون)" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013.
  178. ↑ غوردون، ويليام أ. صُوِّرَتْ في هذا الموقع: دليل المسافر إلى الأماكن والمواقع المستخدمة في تصوير الأفلام والبرامج التلفزيونية الشهيرة ، ص 204. دار سيتاديل للنشر ، 1995. ISBN 9780806516479تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013.
  179. ↑ بايك، يوجين. "شركة فايزر قد تنفق ما يصل إلى 205 مليون دولار لتنظيف موقع بريدج ووتر الملوث التابع لبرنامج سوبرفند" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012.
  180. ↑ ليفين، أودري. "مشاركة الخطط بشأن معالجة موقع سياناميد؛ تعمل شركة فايزر على خطط لمعالجة موقع سياناميد الأمريكي الملوث." ، بريدج ووتر باتش، 7 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2015. "يقع موقع سياناميد الأمريكي الملوث، الذي تبلغ مساحته 570 فدانًا، في الجزء الجنوبي الشرقي من بريدج ووتر، ويمتد عبر نهر باوند بروك، وتعمل شركة فايزر، المالكة للموقع، على معالجة الموقع ووضع خطط مستقبلية لضمان أن يصبح موقعًا مفيدًا لسكان وادي راريتان ومجتمعه ككل... ستبلغ تكلفة الخطة، في حال الموافقة عليها، 155 مليون دولار للتصميم والإنشاء، و205 ملايين دولار عند اكتمالها، شاملة الصيانة والمراقبة."
  181. ↑ ليفين، أودري. " طلب بناء مسجد على جدول أعمال مجلس التخطيط " [ تم حذف الرابط ] ، بريدج ووتر باتش. 21 يناير 2011. تاريخ الوصول: 15 فبراير 2012.
  182. ↑ ليفين، أودري. "تأجيل جلسة استماع بشأن قانون تغيير تقسيم المناطق المتعلق بدور العبادة؛ تأجيل جلسة الاستماع العامة حتى 14 مارس." ، بريدج ووتر باتش، 3 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2015. "ينص القانون، الذي أوصى به مجلس التخطيط بالإجماع يوم الاثنين، على تغيير تقسيم المناطق في البلدة لينص على أنه لا يمكن بناء دور العبادة والنوادي الريفية وغيرها من الشركات إلا في المواقع التي تطل على الطرق الرئيسية."
  183. ↑ ليفين، أودروي. "مركز الفلاح يرفع دعوى قضائية ضد بريدج ووتر؛ المركز يدّعي أن قانون تقسيم المناطق الجديد في البلدة ينتهك الحرية الدينية." ، بريدج ووتر باتش، 27 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2015. "رفع مركز الفلاح دعوى قضائية ضد بريدج ووتر يوم الثلاثاء، زاعمًا أن قانون تقسيم المناطق الجديد في البلدة، الذي يشترط وجود دور العبادة على الطرق الرئيسية، يمنع أفراد المجتمع المسلم من ممارسة حريتهم الدينية."
  184. ↑ هوشمان، لويس سي. "سيتم بناء مسجد بريدج ووتر، حيث توصلت البلدة إلى تسوية دعوى قضائية مقابل 7.75 مليون دولار" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015. "أفاد موقع MyCentralJersey.com أن مركز الفلاح وافق على عدم بناء مسجد على طريق ماونتن توب، وسيقوم بدلاً من ذلك ببناء مسجد على قطعة أرض مساحتها 15 فدانًا بقيمة 2.75 مليون دولار ستشتريها البلدة له بموجب شروط التسوية."
  185. ↑ "وفاة لاعب فريق فيلادلفيا واريورز السابق هانك بيندرز عن عمر يناهز 87 عامًا"، صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز ، 27 أكتوبر 2003. "ولد في هارلم، هولندا، وعاش في بروكلين، وفي سكوتش بلينز قبل أن ينتقل إلى بريدج ووتر قبل 36 عامًا."
  186. ↑ هاتشينز، رايان. "مراقب حسابات ولاية نيوجيرسي ماثيو بوكسر لا يخشى مواجهة أصحاب النفوذ في الولاية" ، صحيفة ستار ليدجر ، 28 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2019. "لقد استقطب كورزين بوكسر، وهو أب لثلاثة أطفال يعيش مع عائلته في بريدج ووتر، بعيدًا عن كريس كريستي، الذي كان آنذاك المدعي العام الأمريكي لولاية نيوجيرسي، في عام 2005."
  187. ↑ روب بانكر يُكمل أول اختبار له . Motorsport.com. تاريخ الوصول: 29 يوليو 2019.
  188. ↑ دانكن، راسل. "تونيس كامبل (1812-1891)" ، موسوعة جورجيا الجديدة . تاريخ الوصول: 23 يوليو 2020. "كان تونيس كامبل أعلى سياسي أمريكي من أصل أفريقي رتبةً وأكثرهم نفوذاً في جورجيا خلال القرن التاسع عشر. وُلد في 1 أبريل 1812 في ميدلبروك، نيو جيرسي، وكان الثامن من بين عشرة أبناء لوالدين أسودين حرين."
  189. ↑ كاثرين كارو ، اللجنة الأولمبية الأمريكية . تاريخ الوصول: 12 يونيو 2018. "مسقط رأسها: مارتينزفيل، نيو جيرسي. المدرسة الثانوية: مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية (2013)"
  190. ↑ هيئة التدريس. "أستاذ هيرمان كار في جامعة روتجرز" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013.
  191. ↑ توماسون، روبرت إي. "وقائع: أنجيل، من عائلة واليندا الطائرة، تعود إلى المستشفى؛ مجموعة من كتّاب نيوجيرسي يدخلون قاعة مشاهير الأدب في الولاية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أغسطس 1991. تاريخ الوصول: 4 سبتمبر 2019. "السيدة كوهين، مؤلفة 34 كتابًا للأطفال والحائزة على جائزة الأوسكار عن سيناريو كتابها " حجاج مولي"، تعيش في بريدج ووتر."
  192. ↑ عبر بلومبيرغ نيوز . "إطلاق سراح دي باسكالي، شريك مادوف، بكفالة، مع مراقبته في منزله" ، NJ.com ، 23 يونيو 2010. تاريخ الوصول: 8 نوفمبر 2016. "سلّم دي باسكالي للحكومة منزله في بريدج ووتر، نيو جيرسي، ويختًا، وساعات ومجوهرات، ودراجة مائية، وسيارات، ودراجتين ناريتين، ودراجتين صغيرتين، ودراجة سكوتر، وآلة نفخ ثلج."
  193. ↑ سيلر، آندي. "مذهل: رجل من بريدج ووتر يُصدر ألبوم روك جديدًا ضخمًا لجمع التبرعات لمرض الإيدز" ، كوريير نيوز ، 24 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020، عبر موقع Newspapers.com . قال هيك، وهو من سكان بريدج ووتر ويعمل حاليًا ممثلًا طموحًا في مدينة نيويورك: "تسألني عائلتي دائمًا: "ماذا ستفعل بعد ذلك؟" وأجيب: "لا أعرف". ... قارن هيك إصراره بأيامه كلاعب لاكروس متميز على مستوى الولايات المتحدة ومستوى الولاية في مدرسة بريدج ووتر الثانوية الشرقية."
  194. ↑ لا جورسي، تامي. "الممثلة اليونانية إيلينا كامبوريس وفية لجذورها؛ نجمة فيلم زفافي اليوناني الكبير 2 ، والمنحدرة من بريدج ووتر، تتحدث عن نشأتها اليونانية وقضاء عطلات نهاية الأسبوع في المركز التجاري." ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 25 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2016. "كان العمل إلى جانب نيا فاردالوس وجون كوربيت في فيلم زفافي اليوناني الكبير 2 أكبر إنجاز في مسيرة إيلينا كامبوريس التمثيلية التي امتدت لسبع سنوات، والمنحدرة من بلدة بريدج ووتر."
  195. ↑ كونسيدين، بوب. "كاتبة من مارتينزفيل تعيش مغامرة حقيقية في كتابة الروايات الرومانسية: روايتها الثانية والعشرون تصدر هذا الأسبوع". مؤرشف في 11 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine ، نسخة من مقال من صحيفة Courier-Post ، 26 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2007. "لذا، إذا هبت عاصفة هوجاء من منطقة مارتينزفيل في بريدج ووتر يوم الثلاثاء، فقد يكون ذلك مجرد زفير من أندريا كين."
  196. ↑ فريق العمل. "فريق تيرابينز يضم أفضل اللاعبين" ، أخبار كرة القدم الجامعية على شبكة ESPN ، 31 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011. "تضم هذه المجموعة المكونة من ثمانية أعضاء لاعبي خط الوسط المتميزين من فريق Parade All-American، كاورو فوربس من بنتون، أركنساس، ومات كاسل من بريدج ووتر، نيو جيرسي، والمهاجم كيسي تاونسند من ترافيرس سيتي، ميشيغان، وحارس المرمى زاك ماكماث من سانت بطرسبرغ، فلوريدا."
  197. ↑ كيسلر، آندي . "صبي وعلمه؛ النجوم والخطوط تمثل الحرية - والطرق التي نتكيف بها لكسب عيشنا." ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 14 يونيو 2020. تاريخ الوصول: 23 يوليو 2020. "نشأت في وسط ولاية نيو جيرسي، في بلدة بريدج ووتر، على بعد حوالي 10 أميال أعلى نهر راريتان من نيو برونزويك."
  198. ↑ "موجز أخبار المدارس" ، صحيفة كوريير نيوز ، 30 يناير 1976. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022، عبر موقع Newspapers.com . "فاز بول ر. ليرد، من بريدج ووتر، مؤخرًا بمنحة دراسية تغطي نصف الرسوم الدراسية بقيمة 1200 دولار أمريكي في كلية لبنان فالي، آنفيل، بنسلفانيا، كطالب متفوق."
  199. ↑ جيناسي، ليزا. "رئيسة نيكلوديون توظف مواردها  : التلفزيون: الرئيسة جيرالدين لايبورن تجمع بين الإبداع والفطنة التجارية لجعل شبكة الكابل الخيار الأول للأطفال." ، لوس أنجلوس تايمز ، 28 أكتوبر 1995. تاريخ الوصول: 4 سبتمبر 2019. "وُلدت لايبورن باسم جيرالدين بوند عام 1947 في مارتينزفيل، نيو جيرسي، وهي بلدة ريفية يبلغ عدد سكانها حوالي 400 نسمة."
  200. ↑ ديريك لوك ، فريق هوكس بجامعة مونماوث. تاريخ الوصول: 8 أبريل 2016. "مسقط رأسه: بريدج ووتر، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: بريدج ووتر-راريتان"
  201. ↑ جونسون، لورانس ب. "ساول ب. مارانتز، 85 عامًا، رائد في مكونات الصوت عالي الدقة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 يناير 1997. تاريخ الوصول: 7 أغسطس 2016. "توفي ساول ب. مارانتز، الرائد في تطوير مكونات الصوت عالية الدقة، يوم الخميس الماضي في مركز سومرست الطبي في سومرفيل، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 85 عامًا وكان يعيش في بريدج ووتر، نيو جيرسي".
  202. ↑ آلي ماستروياني ، لاعبة فريق لاكروس السيدات في جامعة نورث كارولينا تار هيلز . تاريخ الوصول: 14 ديسمبر 2024. "مسقط رأسها: مارتينزفيل، نيو جيرسي. المدرسة الثانوية: بريدج ووتر-راريتان".
  203. ↑ "ريتشارد ب. ماكورميك: 89 عامًا، والد رئيس جامعة روتجرز" ، شبكة أخبار التاريخ، 18 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019. "بعد أن عاش معظم حياته البالغة في بيسكاتاواي، انتقل الدكتور ماكورميك مع زوجته كاثرين إلى بريدج ووتر في مقاطعة سومرست عام 2003."
  204. ↑ "مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين؛ ميردوك يندم على تصرفه في لحظة انفعال" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 مايو 1998. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2012. "أثناء نشأته في بريدج ووتر، نيو جيرسي، منحت الرياضة إريك ميردوك فرصة لنسيان أن والده تخلى عنه، بل وحتى أن والدته توفيت عندما كان عمره 6 أشهر، دهستها سيارة أثناء عبورها الشارع."
  205. ↑ كيسي مورفي ، فريق روتجرز سكارليت نايتس لكرة القدم النسائية . تاريخ الوصول: 4 سبتمبر 2019. "المدرسة الثانوية: بريدج ووتر-راريتان؛ مسقط الرأس: بريدج ووتر، نيو جيرسي"
  206. ↑ ويليام أوبراين ، قاعدة بيانات السائقين. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2019. "مسقط رأسه بريدج ووتر، نيو جيرسي"
  207. ↑ تينغ، آندي. "متدرب يأخذ إجازة من المحكمة العليا الرومانية" ، كوريير نيوز، 20 أكتوبر 1990. تاريخ الوصول: 4 يوليو 2024، عبر موقع Newspapers.com . "ما هو الأكثر إثارة، العمل في المحكمة العليا الأمريكية، أم المساعدة في صياغة دستور دولة أخرى؟ إنه سؤال محير بالنسبة لمعظم الناس. إلا إذا كنت مارك أولدمان... فبينما قد تكون هذه الرحلة من أبرز أحداث هذا الفصل الدراسي بالنسبة له، إلا أنها بالتأكيد ليست الوحيدة، كما قال المقيم منذ فترة طويلة في منطقة مارتينزفيل ببريدج ووتر."
  208. ↑ "يتحدث فارون سانديش، رمز الشباب، عن أفلامه ولعبة الكريكيت" ، IdleBrain.com، 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014. "لقد أدى المشهد بأفضل ما لديه من قدرات، لكنه لم يكتفِ بذلك - فقد غنى الأغنية ورقص على أنغام أغنية "أبودو إيبودو إيبودو" من فيلم "بوماريلو " أمام كاميرا فيديو مثبتة على درج منزله في بريدج ووتر."
  209. ↑ توماس الابن، روبرت ماك جي. "وفاة آن ساير، 74 عامًا، مؤلفة كتاب يُنسب الفضل فيه إلى عالمة الحمض النووي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 مارس 1998. تاريخ الوصول: 4 سبتمبر 2019. "توفيت آن ساير، كاتبة القصص القصيرة التي تحولت إلى باحثة علمية، والتي ساعدت في ترسيخ الدور المهم الذي لعبته عالمة البلورات البريطانية روزاليند فرانكلين في اكتشاف بنية الحمض النووي، يوم الجمعة في مستشفى بالقرب من منزلها في بريدج ووتر، نيو جيرسي. كانت تبلغ من العمر 74 عامًا، وهي مؤلفة كتاب " روزاليند فرانكلين والحمض النووي" الصادر عام 1975. "
  210. ↑ كورنيل، فيل. "إذن تريد أن تصبح نجمًا سينمائيًا؟ شاب من بريدج ووتر يصور فيلمًا في لويزيانا كشريك لريتشارد بريور" ، صحيفة كوريير نيوز ، 3 مايو 1982. تاريخ الوصول: 18 يناير 2018. "عندما ظهر سكوت شوارتز، الشاب من بريدج ووتر، على مسرح برودواي العام الماضي في مسرحية فرانكشتاين، لم يكن لديه متسع من الوقت للتفكير في آثار الشهرة... شوارتز، المقيم في شارع تالاميني وطالب في مدرسة أيزنهاور الإعدادية، سيشارك البطولة مع جاكي جليسون وريتشارد بريور في فيلم "اللعبة"، الذي يجري تصويره حاليًا في لويزيانا، ومن المقرر عرضه في نوفمبر، وفقًا لشركة كولومبيا بيكتشرز."
  211. ↑ فريمان، مورييل. "أبتون سنكلير: استذكار صحفي استقصائي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 ديسمبر 1978. تاريخ الوصول: 4 مايو 2015. "مارتينزفيل - توفي أبتون سنكلير، الصحفي الاستقصائي المتميز ومؤلف أكثر من 100 كتاب، في بلدة بريدج ووتر في 25 نوفمبر 1968، عن عمر يناهز 90 عامًا."
  212. ↑ بيسي، أليكس. "خذهم إلى قائدك: حطت جمعية الصداقة العالمية/الجحيمية مرة أخرى لعروض المنطقة" ، كوريير نيوز ، 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013. "قال تيريكلوث، وهو من سكان بريدج ووتر واسمه الحقيقي بيت فينتانتونيو: "أنا باحث في الفولكلور في نيوجيرسي، لذلك أبحث عن هذه الأماكن. كان الخيار إما هذا أو مكان انفجار هيندنبورغ، في ليكهورست".
  213. ↑ فريزا، هاري؛ وديك، مايك. "جيف فاندربيك، المالك السابق لفريق نيوجيرسي ديفلز، سيدرب فريق كرة القدم في مدرسة سومرفيل الثانوية" ، صحيفة كوريير نيوز ، 21 يناير 2015. تاريخ الوصول: 4 سبتمبر 2019. "تخرج جيف فاندربيك من مدرسة بريدج ووتر-راريتان إيست الثانوية عام 1975... ويعود إلى المكان الذي عاش فيه حتى عام 1969 عندما غادرت عائلته منزلها في شارع إيست سبرينغ، على بُعد بضعة مبانٍ من ملعب بروكس، للعيش في نورثرن درايف في بريدج ووتر."
  214. ↑ ديفيد ويزنر ، كلية الاتصالات والمعلومات بجامعة روتجرز، مدعوم من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 29 مارس 2007. تم الوصول إليه في 16 أبريل 2007. "ولد ديفيد ويزنر ونشأ في بريدج ووتر، نيو جيرسي، وتخرج من كلية رود آيلاند للتصميم بدرجة بكالوريوس في الفنون الجميلة في الرسم التوضيحي."
  215. ↑ غودنوف، آبي. "شخصيًا؛ فماذا سيفعل بعد نوفمبر؟" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 سبتمبر 1997. تاريخ الوصول: 4 سبتمبر 2019. "قال السيد ويلسون، الذي نشأ في بريدج ووتر ولم يغادر نيوجيرسي إلا للدراسة في جامعة فيرمونت، إن معرفته بالكثير من الناس تجعل عمله أصعب من عمل مدير حملة السيد مكغريفي، دوغ هيل، وهو من ولاية كارولينا الجنوبية."