الإلحاد الهندوسي

يُعدّ الإلحاد الهندوسي ، أو اللاأدرية الهندوسية ، المعروف باسم نيريشوارافادا ( بالسنسكريتية : निरीश्वर्वाद ، بالحروف اللاتينية : nirīśvarvāda ، وتعني حرفيًا " الحجة ضد وجود إيشوارا " )، وجهة نظر تاريخية مطروحة في العديد من تيارات الفلسفة الهندوسية الأرثوذكسية (آستيكا) . [ 1 ] ويُطلق على الملحدين الروحيين الهندوس ، أو اللاأدريين ، أو غير المؤمنين الذين يؤكدون قدسية الفيدا ومفهوم البراهمان ، وكذلك أولئك الذين يتبعون الفلسفات الأرثوذكسية (آستيكا) لكنهم يرفضون فكرة الإله (الآلهة) الشخصية، اسم الملحدين الدارميين ، أو الملحدين الفيديين، أو الملحدين الساناتانيين . [ 2 ] 

في اللغات الهندية المعاصرة ، كالهندية والبنغالية ، يُشير مصطلح " آستيكا " ومشتقاته عادةً إلى " المؤمن بالله "، بينما يُشير مصطلح "ناستيكا " ومشتقاته إلى " الملحد ". مع ذلك، لا يُشير هذان المصطلحان في الأدب السنسكريتي القديم والوسيط إلى "الإيمان بالله" أو "الإلحاد". [ 3 ] في الهند القديمة، كان يُطلق مصطلح "آستيكا" على من يُؤمنون بقدسية الفيدا، والآتمان، والبراهمان ، بينما يُطلق مصطلح "ناستيكا " على من يُنكرون جميع المعاني المذكورة لمصطلح "آستيكا" ؛ فهم لا يؤمنون بوجود الذات أو إيشوارا (الله) ويرفضون قدسية الفيدا. [ 4 ]

تُعتبر الفلسفات الناستيكية أحيانًا جزءًا من الفلسفة الهندوسية، لأن كلمة " هندوسي " في الأصل اسم خارجي ، وقد استُخدم هذا المصطلح تاريخيًا كمعرّف جغرافي وثقافي، ثم ديني، للأشخاص الذين يعيشون في شبه القارة الهندية . [ 5 ] يعتبر العديد من الباحثين، مثل س. رادهاكريشنان وسوريندراناث داسغوبتا وتشاندردار شارما ، الفلسفات الناستيكية ، أي الفلسفات الهندية "غير التقليدية" كالبوذية والجاينية والشارفاكا ، مدارس فلسفية متميزة، [ 6 ] بينما يعتبرها آخرون جزءًا من الفلسفة الهندوسية . [ 7 ] على الرغم من أن البوذية بدأت في البداية كمدرسة أخرى من مدارس الفلسفة الهندية ذات آراء محايدة أو غير مطروحة للنقاش حول معظم الفلسفات الأخرى، [ 8 ] إلا أن انتشارها عبر طريق الحرير خلال حكم الإمبراطور أشوكا ، أدى في النهاية إلى نوع من التنظيم الذاتي الديني ذي بنية وطقوس وممارسات . [ 9 ]

توجد ست مدارس رئيسية أرثوذكسية ( آستيكا ) للفلسفة الهندوسية - نيايا ، فايشيشيكا ، سامخيا ، يوجا ، ميمامسا ، وفيدانتا . ومن بينها، سامخيا ويوجا وميمامسا، مع أنها لا ترفض الفيدا أو براهمان ، [ 10 ] إلا أنها ترفض عادةً الإله الشخصي ، أو الإله الخالق ، أو الإله ذي الصفات .

تعتبر بعض المدارس الفكرية مسار الإلحاد مساراً صحيحاً، ولكنه صعب الاتباع في مسائل الروحانية . [ 11 ]

أصل الكلمة

يشير المصطلح السنسكريتي " آستيكا " (أي التقيّ، المؤمن) إلى أنظمة الفكر التي تُقرّ بصحة الفيدا . [ 12 ] تعني كلمة " آستي " في السنسكريتية "يوجد"، و "آستيكا " (بحسب بانيني 4.2.60) مشتقة من الفعل، وتعني "الذي يقول 'آستي' ". من الناحية الفنية، في الفلسفة الهندوسية ، يشير مصطلح "آستيكا" فقط إلى تأكيد صحة الفيدا ، وليس إلى الإيمان بوجود إله. [ 13 ]

مع ذلك، حتى عندما أعلن الفلاسفة ولاءهم للفيدا، لم يُقيّد هذا الولاء حرية تأملاتهم الفكرية. [ 14 ] بل على العكس، كان قبول سلطة الفيدا وسيلةً ملائمةً لقبول آراء الفيلسوف لدى أصحاب المذهب التقليدي، حتى لو طرح المفكر فكرةً جديدةً كليًا. [ 14 ] وهكذا، كان بالإمكان الاستشهاد بالفيدا لتأكيد طيف واسع من الآراء؛ فقد استخدمها مفكرو الفايشيشيكا (أي أولئك الذين يؤمنون بالجزئيات المطلقة، سواءً أكانت أرواحًا فرديةً أم ذرات) بقدر ما استخدمها فلاسفة أدفايتا فيدانتا غير الثنائيين . [ 14 ]

التطور التاريخي

يتناول كتاب ريج فيدا ، أقدم الكتب المقدسة الفيدا، شكوكًا كبيرة حول السؤال الجوهري المتعلق بوجود خالق إلهي وكون الكون مخلوقًا. فهو لا يقبل، في كثير من الأحيان، وجود خالق بشكل قاطع، أو حتى إن بدا أنه يقبله، فإنه يبقى متشككًا في قدرة مثل هذا الإله. وتقول ترنيمة الخلق ( ناساديا سوكتا ) في ريج فيدا: [ 15 ] [ 16 ]

من أين أُنتج؟ من أين أتى هذا الخلق؟ جاءت الآلهة لاحقًا، مع خلق هذا الكون. من أين نشأ هذا الخلق، ربما تشكّل من تلقاء نفسه، أو ربما لم يتشكّل. وحده من ينظر إليه من أعلى السماوات يعلم، أو ربما لا يعلم.

ريج فيدا، الفصل 10، النشيد 129، الآيات 6 (جزئية) و7

تم تفسير نصوص بريهادارانياكا ، وإيشا ، ومونداكا (التي يُمثل فيها براهمان كل شيء و"لا شيء")، وخاصةً نصوص تشاندوجيا أوبانيشاد، على أنها ملحدة بسبب تركيزها على الذات الذاتية. [ 17 ] في بريهادارانياكا أوبانيشاد (800 قبل الميلاد)، طُرحت حجج مبكرة ضد التركيز على إله شخصي.

إذا أدرك الإنسان حقيقة كونه " براهمان (الذات المطلقة)"، فإنه يصبح جزءًا لا يتجزأ من هذا العالم. حتى الآلهة لا تستطيع منعه، لأنه يصبح جزءًا من ذاتها (أتمن). لذا، عندما يعبد الإنسان إلهًا آخر، معتقدًا: "هو إله وأنا إله آخر"، فإنه لا يفهم. فكما أن الماشية للإنسان، كذلك هو للآلهة. وكما أن امتلاك الكثير من الماشية مفيد للإنسان، كذلك كل إنسان مفيد للآلهة. إن فقدان رأس واحد من الماشية مؤلم، فكيف إذا فُقد الكثير؟ لذلك، لا ترضى الآلهة باحتمال أن يدرك الإنسان هذا.

الميمامسا مدرسة فلسفية واقعية وتعددية، اهتمت بتفسير الفيدا . [ 19 ] كان النص الأساسي لهذه المدرسة هو " بورفا ميمامسا سوترا" لجايميني (حوالي 200 قبل الميلاد - 200 ميلادي). اعتقد فلاسفة الميمامسا أن وحي الفيدا مقدس، بلا مؤلف ( أبوروشياتف )، ومعصوم من الخطأ، وأنه من الضروري الحفاظ على قدسية الطقوس الفيدية للحفاظ على الدارما (النظام الكوني). [ 20 ] [ 21 ] : 52-53 ونتيجةً للاعتقاد بقدسية الطقوس، رفض أتباع الميمامسا فكرة الآلهة بأي شكل من الأشكال. [ 19 ] وقدّم شُرّاح لاحقون لسوترا الميمامسا، مثل برابهاكارا (حوالي القرن السابع الميلادي)، حججًا ضد وجود إله. [ 22 ] [ 23 ] لم يرفض أتباع مذهب ميمامسا الأوائل فكرة الإله فحسب، بل قالوا إن العمل البشري بحد ذاته كافٍ لخلق الظروف اللازمة للاستمتاع بثماره. [ 24 ]

السامخيا مدرسة فلسفية هندوسية هندية تقليدية ( آستيكا ) ذات نزعة ثنائية قوية [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ، تتسم بالغموض حيال مفهوم الإله. يُعدّ كتاب " سامخياكاريكا " (حوالي 350-450 ميلادي) لإيشواراكريشنا أقدم نص مرجعي باقٍ حول فلسفة السامخيا الكلاسيكية. [ 21 ] : 63 يتجاهل كتاب "سامخياكاريكا" مسألة وجود أو عدم وجود إيشوارا (الإله الخالق)، على الرغم من أن بعض شُرّاح الألفية الأولى، مثل غودابادا، فهموا النص على أنه متوافق مع مفهوم ما للإله. مع ذلك، يحاول كتاب "سامخيا سوترا" (القرن الرابع عشر الميلادي) وشروحه صراحةً دحض وجود الإله من خلال الحجج المنطقية. [ 28 ]

الحجج ضد وجود إله في الفلسفة الهندوسية

جادل الميمامسا بأنه لا حاجة لافتراض وجود خالق للعالم، تمامًا كما لا حاجة لمؤلف لتأليف الفيدا أو إله لإضفاء الشرعية على الطقوس. [ 29 ] ورأوا كذلك أن الآلهة المذكورة في الفيدا لا وجود مادي لها سوى الترانيم التي تنطق بأسمائها. وفي هذا السياق، اعتُبرت قوة الترانيم هي قوة الآلهة. [ 30 ] وخلص الميمامسا إلى أن إلهًا غير مادي لا يمكنه تأليف الفيدا، لأنه لا يملك أعضاء النطق. كما أن إلهًا متجسدًا لا يمكنه تأليف الفيدا أيضًا، لأنه سيخضع للقيود الطبيعية للمعرفة الحسية، وبالتالي لن يكون قادرًا على إنتاج وحي خارق للطبيعة كالفيدا. [ 31 ]

قدمت السامخيا الحجج التالية ضد فكرة وجود إله خالق أبدي، ذاتي السبب: [ 28 ]

  • إذا افترضنا وجود الكارما ، فإن فكرة وجود إله كحاكم أخلاقي للكون تصبح غير ضرورية. فإذا كان الإله يفرض عواقب الأفعال، فبإمكانه فعل ذلك دون الحاجة إلى الكارما. أما إذا افترضنا أنه يخضع لقانون الكارما، فإن الكارما نفسها ستكون هي مصدر العواقب، ولن تكون هناك حاجة إلى إله.
  • حتى لو نُفيَ مفهوم الكارما، فلا يمكن أن يكون الإله هو من يُنفّذ العواقب. لأن دوافع الإله المُنفّذ ستكون إما أنانية أو إيثارية. ولا يمكن افتراض أن دوافع الإله إيثارية، لأن الإله الإيثاري لن يخلق عالماً مليئاً بالمعاناة. وإذا افترضنا أن دوافعه أنانية، فلا بد من الاعتقاد بأن لديه رغبة، إذ لا يمكن إثبات الإرادة أو السلطة في غياب الرغبة. ومع ذلك، فإن افتراض أن لدى الإله رغبة يتناقض مع حريته الأزلية التي لا تستلزم أي إكراه في الأفعال. علاوة على ذلك، فإن الرغبة، وفقاً لمذهب السامخيا، هي سمة من سمات الطبيعة (براكريتي) ولا يمكن تصور نموها في الإله. كما أن شهادة الفيدا، وفقاً لمذهب السامخيا، تؤكد هذا المفهوم.
  • على الرغم من وجود حجج تُخالف ذلك، فإذا ما افترضنا أن الإله يحمل رغبات لم تُلبَّ، فإن ذلك سيُعرِّضه للألم وغيره من التجارب الإنسانية المشابهة. ولن يكون مثل هذا الإله الدنيوي أفضل حالًا من مفهوم السامخيا عن الذات العليا.
  • علاوة على ذلك، لا يوجد دليل على وجود الله. فهو ليس موضوعًا للإدراك، ولا توجد قضية عامة يمكن أن تثبته بالاستدلال، وشهادة الفيدا تتحدث عن الطبيعة (براكريتي) باعتبارها أصل العالم، وليس الله.

لذلك، أكدت مدرسة سامخيا ليس فقط أن الحجج الكونية والوجودية والغائية المختلفة لا يمكنها إثبات وجود الله، ولكن أن الله كما هو مفهوم عادة - خالق كلي القدرة ، كلي العلم ، كلي الخير ، وخالٍ من المعاناة - لا يمكن أن يوجد.

صرح الحائز الهندي على جائزة نوبل أمارتيا سين ، في مقابلة مع براناب باردهان لمجلة كاليفورنيا التي نشرتها جامعة كاليفورنيا في بيركلي في عدد يوليو-أغسطس 2006 : [ 32 ]

بطريقة ما، اعتاد الناس على فكرة أن الهند ذات توجه روحي وديني. وقد ساهم ذلك في ترسيخ التفسير الديني للهند، على الرغم من أن اللغة السنسكريتية احتوت على أدبيات إلحادية أكثر مما هو موجود في أي لغة كلاسيكية أخرى. كتب مادهافا أشاريا ، الفيلسوف البارز في القرن الرابع عشر، كتابًا عظيمًا بعنوان "سارفادارشانسامغراها"، ناقش فيه جميع المدارس الفكرية الدينية ضمن البنية الهندية. الفصل الأول بعنوان "الإلحاد"  ، وهو عرض قوي جدًا للحجة المؤيدة للإلحاد والمادية.

التركيبة السكانية

الهند

أظهر استطلاع رأي وطني أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2021 أن 2% من الهندوس الهنود الذين وصفوا أنفسهم بأنهم كذلك لا يؤمنون بالله، بينما يؤمن 18% منهم بالله ولكن "بدرجة أقل من اليقين". [ 33 ]

كندا

وجدت دراسة أجرتها شركة كاردوس عام 2022 أن 15% من الكنديين الذين يصفون أنفسهم بالهندوس لا يؤمنون بـ "الله أو قوة عليا". [ 34 ]

الولايات المتحدة

وجدت دراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2025 أن 15% من الأمريكيين الذين يصفون أنفسهم بالهندوس "لا يؤمنون بالله أو بروح كونية وهم على يقين من هذا الاعتقاد". [ 35 ]

ملحدون هندوس بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. داغا، ماهيش (22 مايو 2004). "الشجرة الناطقة - الجذور الإلحادية للفلسفة الهندوسية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012.
  2. "الملحدون الهندوس وحججهم" . Aminoapps.com . 9 فبراير 2018.
  3. نيكلسون، أندرو ج. (2013). توحيد الهندوسية: الفلسفة والهوية في التاريخ الفكري الهندي . مطبعة جامعة كولومبيا. ص. الفصل 9. ISBN  978-0231149877.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. نيكلسون، أندرو ج. (2013). توحيد الهندوسية: الفلسفة والهوية في التاريخ الفكري الهندي . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0231149877.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. بينينجتون، برايان ك. (2005). هل تم اختراع الهندوسية؟: البريطانيون والهنود والبناء الاستعماري للدين . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-803729-3.
  6. "الإلحاد في الهند" . Quartz.com . 3 أبريل 2019.
  7. "الهندوسية غير التقليدية: المحكمة العليا تُحسِن صنعًا بدعمها للطابع التعددي والانتقائي للدين" . مدونة تايمز أوف إنديا . 21 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2022 .
  8. ماسون، جي جي (21 فبراير 2022). "البوذية والهندوسية" . ببليوغرافيا أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  9. "كيف أصبحت البوذية ديانة عالمية؟ نظرة عامة" . مجلة ترايسيكل . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  10. هاري رافيكومار (27 أغسطس 2015). "لماذا الفلسفة الهندية غير مكتملة بدون الإلحاد" . صحيفة ديلي أو .
  11. ^ تشاكرافارتي، سيتانسو (1991). الهندوسية، أسلوب حياة . موتيلال بانارسيداس. ص. 71. ردمك  978-81-208-0899-7. وفقًا للهندوسية، فإن طريق الملحد طريق صعب للغاية في مسائل الروحانية، على الرغم من أنه طريق صحيح.
  12. بروثي (2004). الحضارة الفيدية - سلسلة الثقافة والحضارة . دار ديسكفري للنشر. ص 214. ISBN  978-81-7141-875-6.
  13. ^ كابور ، سوبود (ديسمبر 2004). أنظمة الفلسفة الهندية . جينيسيس للنشر المحدودة ص. 6. رقم ISBN  978-81-7755-887-6.
  14. 1 2 3 "الفلسفة الهندية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2019 .
  15. كريمر، كينيث (1986). الكتب المقدسة العالمية: مدخل إلى الأديان المقارنة . دار بولست للنشر. ص 34. ISBN  978-0-8091-2781-8.
  16. سوبود فارما (6 مايو 2011). "جاءت الآلهة لاحقًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  17. بهات، شيتان (1997). التحرر والنقاء: العرق، والحركات الدينية الجديدة، وأخلاقيات ما بعد الحداثة . روتليدج . ص 160. ISBN  978-1-85728-424-9.
  18. [صفحة 49] باتريك أوليفيل. (1998). الأوبانيشاد المبكرة. نيويورك؛ أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  19. 1 2 فيتساكسيس، فاسيليس (2009)، الفكر والإيمان: مفهوم الألوهية ، مطبعة سومرست هول، ص 517-518 ، ISBN  978-1-935244-05-9
  20. ^ الموسوعة البريطانية (2007)
  21. 1 2 كينغ، ريتشارد (1999)، الفلسفة الهندية: مدخل إلى الفكر الهندوسي والبوذي ، مطبعة جامعة إدنبرة ، ISBN 978-0-7486-0954-3
  22. بالز، يوجين ف. (1987)، مرجع سريع للفلسفة الشرقية والغربية ، مطبعة جامعة أمريكا ، ص 198، ISBN  978-0-8191-6640-1
  23. واردر، أنتوني كينيدي (1998)، دورة في الفلسفة الهندية ، موتيلال بانارسيداس، ص 187، ISBN  978-81-208-1244-4
  24. ^ سارفيبالي راداكريشنان . بوللا تيروباتي راجو (1960). مفهوم الإنسان: دراسة في الفلسفة المقارنة . ألين وأونوين. ص. 305. 
  25. ^ داسغوبتا، سوريندراناث (1992). تاريخ الفلسفة الهندية، المجلد الأول . موتيلال بانارسيداس للنشر. ص. 258. ردمك  978-81-208-0412-8.
  26. مايكلز، أكسل (2004)، الهندوسية: الماضي والحاضر ، برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون ، ص 264، ISBN  0-691-08953-1
  27. سين غوبتا، أنيما (1986)، تطور مدرسة سامخيا الفكرية ، نيودلهي: كتب جنوب آسيا، ص ISBN  81-215-0019-2
  28. 1 2 نيكلسون، أندرو ج. (2016). "دحض الهندوس لوجود الله: دحض التوحيد الفيدانتي في سوترا سامخيا" . في غانيري، جوناردون (محرر). دليل أكسفورد للفلسفة الهندية . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199314621.013.29 . ISBN 978-0-19-931462-1.
  29. نيفيل، روبرت (يناير 2001). الحقيقة الدينية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 51. ISBN  9780791447789.
  30. كوارد، هارولد (7 فبراير 2008). إمكانية بلوغ الطبيعة البشرية الكمال في الفكر الشرقي والغربي . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 114. ISBN  9780791473368.
  31. كويل، إي بي؛ غوف، إيه إي (2001)، سارفا-دارسانا-سامغراها أو مراجعة الأنظمة المختلفة للفلسفة الهندوسية: سلسلة تروبنر الشرقية ، تايلور وفرانسيس، ص 189-191 ، ISBN  978-0-415-24517-3
  32. "الهندي المُجادل" . رابطة خريجي جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  33. «باستثناء البوذيين، يؤمن الهنود من جميع الأديان بالله إيماناً راسخاً» . مركز بيو للأبحاث . ٢٢ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٥.
  34. ^ راي بينينغز و جينيسا لوس (23 نوفمبر 2022). “المشهد المتغير للإيمان في كندا” . كاردوس .
  35. «نصف الملحدين في الولايات المتحدة يقولون إنهم على يقين تام بعدم وجود إله» . مركز بيو للأبحاث . 8 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025.
  36. سارفيبالي، جوبال . جواهر لال نهرو: سيرة ذاتية، المجلد 3؛ المجلدات 1956-1964 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 17. كان نهرو لا يزال لا أدريًا، ولكنه لا أدري هندوسي. 
  37. «وفاة نهرو: من الأرشيف، 28 مايو 1964» . TheGuardian.com . 28 مايو 2013.
  38. فوهرا، أشوك (27 مايو 2011). "النزعة الإنسانية العلمية لنهرو" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  39. "مجلة التاريخ الهندي" . مجلة التاريخ الهندي . قسم التاريخ الهندي الحديث: 270. 1996.
  40. كواك، يوهانس (2011)، تفكيك سحر الهند: العقلانية المنظمة ونقد الدين في الهند ، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص 263، ISBN  978-0-19-981260-8
  41. "بي بي سي نيوز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  42. «اتُهمت البارونة فلاثر بالتعصب بسبب آرائها حول الزواج في المجتمع الباكستاني» . Independent.co.uk . 7 يوليو 2015.
  43. كولينز، لورين (29 نوفمبر 2010). "هل أنت المسيح؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012. نشأ باتيل "هندوسيًا يخشى الله"، لكنه الآن يصف نفسه بأنه "هندوسي ملحد" .
  44. ١٠ أسئلة مع إس إس راجامولي | بارادواج رانجان | RRR ، ٢٤ مارس ٢٠٢٢، مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢ ، تم استرجاعه في ٢ مايو ٢٠٢٢من الساعة 8:52 إلى الساعة 9:55
  45. «المخرج إس إس راجامولي، مخرج فيلم RRR، يشير إلى الفرق بين الديانة الهندوسية والدين» . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  46. "إس إس راجامولي يتحدث عن الديانة الهندوسية والدارما الهندوسية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  47. "يسلط إس إس راجامولي الضوء على الفرق بين الديانة الهندوسية والدارما الهندوسية: 'إذا أخذت الدين بعين الاعتبار، فأنا لست هندوسيًا أيضًا'"صحيفة إنديان إكسبريس . 8 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  48. «إس إس راجامولي يشرح الفرق بين الديانة الهندوسية والدارما الهندوسية» . صحيفة ميد داي . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  49. @dhruv_rathee (21 أبريل 2020). "بصفتي هندوسيًا ملحدًا، أشعر بإهانة بالغة لهذه الإهانة لديني" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  50. ^ دروف راثي (31 أكتوبر 2024). 25 مليون ديوالي أسئلة وأجوبة خاصة مع Baby Rathee مع Dhruv Rathee . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 عبر موقع يوتيوب.