تاريخ الحزب الوطني البريطاني

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

الحزب الوطني البريطاني (BNP) هو حزب سياسي يميني متطرف في المملكة المتحدة، تأسس كفصيل منشق عن الجبهة الوطنية على يد جون تيندال عام 1982، وترأسه نيك غريفين من سبتمبر 1999 إلى يوليو 2014. ويرأسه حاليًا آدم ووكر . يرتكز برنامج الحزب الوطني البريطاني على الدعوة إلى "حوافز قوية ولكن طوعية للمهاجرين وأحفادهم للعودة إلى ديارهم"، [ 1 ] بالإضافة إلى إلغاء تشريعات مكافحة التمييز. وقد اقتصرت عضويته على "البريطانيين الأصليين" حتى طعن قانوني في دستوره عام 2010. [ 2 ]

المؤسسة (1982)

صورة لأشخاص يحملون أعلام الاتحاد، ويتظاهرون خارج أحد المصانع.
مسيرة الجبهة الوطنية في سبعينيات القرن العشرين. الحركة التي انبثق منها الحزب الوطني البريطاني بحلول عام 1982.

تأسس الحزب الوطني البريطاني [ ملاحظة 1 ] على يد الناشط السياسي اليميني المتطرف جون تيندال ، الذي كان منخرطًا في جماعات نازية جديدة منذ أواخر الخمسينيات. قاد تيندال الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة طوال معظم السبعينيات، قبل أن يستقيل عام 1980، متذمرًا من تولي مثليين جنسيًا، مثل مارتن ويبستر، مناصب قيادية في الحزب. [ 3 ] [ 4 ] أسس تيندال جماعته المنافسة، الجبهة الوطنية الجديدة، في يونيو 1980، [ 5 ] على أمل أن تُدمج جماعته المنشقة لاحقًا في الجبهة الوطنية. [ 5 ] في يناير 1981، تواصل الناشط اليميني المتطرف راي هيل ، الذي كان في الواقع جاسوسًا لمجلة " سيرشلايت " المناهضة للفاشية، مع تيندال . اقترح هيل على تيندال تأسيس حزب سياسي جديد يوحد من خلاله العديد من الجماعات اليمينية المتطرفة الصغيرة. بينما كان هدف هيل الحقيقي هو إحداث مزيد من الانقسام بين اليمين المتطرف البريطاني، أعجب تيندال بالفكرة. [ 6 ] اقترح تيندال الوحدة على عدد من الجماعات اليمينية المتطرفة الصغيرة الأخرى، وأسسوا معًا لجنة الوحدة القومية (CNU) في يناير 1982. [ 7 ] في مارس 1982، عقدت اللجنة مؤتمرًا في فندق تشارينغ كروس . [ 7 ] واتفق الخمسون من اليمينيين المتطرفين الحاضرين على تأسيس حزب سياسي جديد، يُعرف باسم الحزب الوطني البريطاني. [ 7 ]

كان من المقرر أن يتولى تيندال قيادة هذا الحزب الجديد، الذي ينتمي معظم أعضائه إلى الجبهة الوطنية الجديدة، بينما كان آخرون منشقين عن الجبهة الوطنية، والحركة البريطانية ، والحزب الديمقراطي البريطاني ، والحزب القومي . [ 8 ] أُطلق الحزب رسميًا في مؤتمر صحفي عُقد في فندق فيكتوريا في 7 أبريل 1982. [ 9 ] ولذلك، هيمن عليه أعضاء سابقون في الجبهة الوطنية، وورث تقاليدها في القومية العرقية. [ 10 ] قاد تيندال الجبهة الوطنية مرتين، [ 11 ] وقبل ذلك، انخرط في العديد من الجماعات النازية الجديدة ، حيث شارك في الحركة الاشتراكية الوطنية خلال أوائل الستينيات، ثم أسس حركته الخاصة، حركة بريطانيا العظمى، عام 1964. [ 12 ] كان معظم النشطاء البارزين في الحزب الوطني البريطاني، مثل تشارلز باركر ، وديفيد بروس، وريتشارد إدموندز ، وجون بيكوك، شخصيات بارزة في الجبهة الوطنية. [ 13 ] لاحظ تيندال لاحقًا أنه "لا يوجد فرق يُذكر [بين الحزب الوطني البريطاني والجبهة الوطنية] في الأيديولوجية أو السياسة إلا في أدق التفاصيل". [ 10 ] ووصف الحزب بأنه المحاولة الجادة الثالثة لبناء مثل هذه الحركة في بريطانيا، بعد محاولتي الجبهة الوطنية والاتحاد البريطاني للفاشيين بقيادة أوزوالد موزلي . [ 10 ] تحت قيادة تيندال، كان الحزب ذا توجه نازي جديد، وانخرط في حنين إلى ألمانيا النازية . [ 10 ]

تأسس الحزب الوطني البريطاني [ ملاحظة 2 ] عام 1982 عقب انشقاقٍ داخل الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة قبل ذلك بعامين. [ 14 ] نظمت الجبهة الوطنية مسيراتٍ في محاولةٍ لتعزيز حضورها، ما أدى أحيانًا إلى اشتباكاتٍ عنيفة مع خصومٍ سياسيين مثل رابطة مناهضة النازية . [ 15 ] بعد الأداء الضعيف في الانتخابات العامة لعام 1979 ، تفاقمت الانقسامات الفصائلية الداخلية داخل الجبهة الوطنية. وبلغ هذا ذروته بمغادرة رئيسها جون تيندال الحزب عام 1980، [ 16 ] وتأسيسه الجبهة الوطنية الجديدة، التي أصبحت الحزب الوطني البريطاني بعد ذلك بعامين. [ 17 ] ووفقًا لمجلة "سبيرهيد " ، التي كان تيندال يُصدرها، كان يُفترض أن يكون الانقسام داخل الجبهة الوطنية مؤقتًا في البداية. [ 16 ] رغب أعضاء الجبهة الوطنية الجديدة بزعامة تيندال في التحديث والقطيعة مع الفاشية، مُلقين باللوم على الجبهة الوطنية القديمة في افتقارها إلى الشعبية. [ 18 ]

استوعب الحزب الوطني البريطاني الجديد بقيادة تيندال أعضاء الحزب الديمقراطي البريطاني ، وهو حزب قومي بريطاني صغير بقيادة أنتوني ريد هربرت، كان يسعى إلى النأي بنفسه عن النازية الجديدة ، [ 19 ] وكان قد انفصل سابقًا عن الجبهة الوطنية. [ 20 ] كما انضم إليه أعضاء من الحركة الدستورية ، وهي جماعة منشقة أخرى عن الجبهة الوطنية، نأت بنفسها عن الفاشية والثقافات الفرعية العنيفة مثل شغب ملاعب كرة القدم . [ 21 ] انضمت هذه الأحزاب القومية الصغيرة، التي كانت تحاول تحديث صورتها، إلى الجبهة الوطنية الجديدة بقيادة تيندال من خلال لجنة الوحدة القومية (1981)، التي كانت بمثابة واجهة لجذب أعضاء من منظمات قومية مماثلة تسعى إلى التحديث. [ 22 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من محاولة تيندال النأي بالحزب الوطني البريطاني عن الفاشية، سُمح لعدد من أفراد الحركة البريطانية المتفككة بالانضمام. [ 23 ] عند تأسيسه عام 1982، كان لدى الحزب الوطني البريطاني 2500 عضو، معظمهم انضموا إليه من الحركة الدستورية عبر لجنة الوحدة الوطنية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] اندمج إيدي موريسون وحزبه القومي الصغير الذي يتخذ من ليدز مقراً له مع الحزب الوطني البريطاني في وقت لاحق من ذلك العام. [ 27 ]

السنوات الأولى (1983-1990)

بدلاً من السعي وراء الانتصارات الانتخابية، ركز الحزب الوطني البريطاني على النمو المؤسسي طويل الأمد. [ 28 ] في انتخابات عام 1983، كان عدد أعضائه أقل من 2000 عضو، [ 29 ] وبحلول عام 1988 انخفض هذا العدد إلى 1000 عضو. [ 30 ] وقد تبنى الحزب تكتيكًا رئيسيًا للجبهة الوطنية، ألا وهو المسيرات والتجمعات في الشوارع، معتقدًا أن هذه الفعاليات تجذب الدعاية وتستقطب أعضاء جدد، فضلاً عن رفع معنويات الأعضاء الحاليين. [ 28 ] نُظمت أول مسيرة للحزب الوطني البريطاني في لندن احتفالًا بيوم القديس جورج عام 1982، بمشاركة ما بين 400 و500 ناشط. [ 28 ] غالبًا ما شهدت هذه المسيرات اشتباكات مع متظاهرين مناهضين للفاشية، وأسفرت عن اعتقالات عديدة، مما رسخ الصلة بين الحزب الوطني البريطاني والعنف السياسي والجماعات الفاشية القديمة في أذهان العامة. [ 31 ] ونتيجة لذلك، بدأ منظمو الحزب الوطني البريطاني يفضلون عقد التجمعات داخل القاعات المغلقة، على الرغم من استمرار تنظيم المسيرات في الشوارع طوال منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 31 ] وفي عام 1986، سُجن تيندال وجون مورس بتهمة التحريض على الكراهية العنصرية. [ 32 ]

كان ظهور الحزب الوطني البريطاني المبكر في الساحة الانتخابية "غير منتظم ومتقطع"، [ 33 ] وخلال العشرين عامًا الأولى من وجوده، واجه فشلًا انتخابيًا متواصلًا. [ 34 ] وقد تشاركت أحزاب نازية جديدة أخرى في جميع أنحاء أوروبا هذا الفشل؛ فبينما كانت الشعوب الأوروبية غالبًا ما تنتقد الهجرة بشدة، إلا أنها كانت أقل ميلًا لتأييد التحيز العنصري الصريح، ونادرًا ما أيدت فكرة الإطاحة بالنظام الديمقراطي الليبرالي للحكم. [ 35 ] وعندما شارك الحزب في الانتخابات، كان ذلك على أمل أن تجلب له الدعاية المصاحبة لها أعضاء جدد. [ 35 ] وطوال هذه الفترة، عانى الحزب من ضعف الموارد المالية والبشرية. [ 35 ] وفي الانتخابات العامة لعام 1983، رشح الحزب مرشحين في 54 دائرة انتخابية، لكنه لم يتمكن من إطلاق حملات انتخابية إلا في خمس منها. [ 34 ] ومن بين هؤلاء المرشحين، كان 40% قد ترشحوا سابقًا عن الجبهة الوطنية في الانتخابات العامة لعام 1979 . [ 13 ] حصل الحزب الوطني البنغلاديشي على 14000 صوت، وبلغ متوسط ​​حصته من الأصوات 0.6% في المقاعد التي خاضها، ومع ذلك فقد تمكن من بث برنامج سياسي حزبي لأول مرة. [ 36 ] [ 37 ]

نسير الآن في الشوارع كجيشٍ ذاهبٍ إلى الحرب، من أجل قضية العرق والأمة، رافعين راياتنا في المقدمة. إلى المعركة، إلى المعركة، إلى المعركة، الحزب الوطني البريطاني! إلى المعركة، الحزب الوطني البريطاني!

— أغنية مسيرة الحزب الوطني البريطاني، 1982 [ 13 ]

بعد أن رفع قانون تمثيل الشعب لعام 1985 تكلفة الوديعة الانتخابية للمرشح إلى 500 جنيه إسترليني، تبنى الحزب الوطني البريطاني سياسة "المشاركة المحدودة للغاية" في الانتخابات. [ 29 ] كما أدركت قيادة الحزب أن الخطاب المؤيد لتقييد الهجرة، والذي تبنته آنذاك حكومة حزب المحافظين برئاسة رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر، من شأنه أن يقلل من فرص نجاحهم. [ 38 ] وإيمانًا منها بأن الحملة الانتخابية ستهدد الأمن المالي للحزب، امتنعت رسميًا عن المشاركة في الانتخابات العامة لعام 1987. [ 39 ] وفي الانتخابات العامة لعام 1992 ، رشح الحزب 13 مرشحًا. [ 34 ] وفي الانتخابات المحلية لعام 1993 ، فاز الحزب الوطني البريطاني بمقعد واحد في المجلس المحلي - فاز به ديريك بيكون في بلدة ميلوول شرق لندن - بعد حملة استهدفت غضب السكان البيض المحليين من المعاملة التفضيلية التي يرونها يحظى بها المهاجرون البنغلاديشيون في المساكن الاجتماعية . [ 40 ] مع ذلك، وبعد حملة مناهضة للحزب الوطني البريطاني أطلقتها جماعات دينية محلية ورابطة مناهضة النازية ، خسر الحزب هذا المقعد خلال الانتخابات المحلية لعام 1994. [ 41 ] وفي الانتخابات العامة لعام 1997 ، خاض الحزب الانتخابات على 55 مقعدًا وحصل على متوسط ​​1.4% من الأصوات. [ 42 ] [ 43 ]

كان جون تيندال أعظم مكسب للحزب الوطني البريطاني وأكبر عيب فيه في الوقت نفسه. فقد حافظ إصراره وموثوقيته الراسخة وقيادته على استمرار الحركة، ولكن بنمو شبه معدوم منذ تأسيسها عام 1982.

— جون بين، العضو البارز في الحزب الوطني البريطاني [ 44 ]

في أوائل التسعينيات، تشكلت جماعة "كومبات 18 " (C18) شبه العسكرية - التي يُشير اسمها إلى أدولف هتلر - لحماية فعاليات الحزب الوطني البريطاني من مناهضي الفاشية. [ 45 ] وفي عام 1992، شنت C18 هجمات على أهداف يسارية، مثل مكتبة لبيع الكتب الفوضوية ومقر صحيفة " مورنينغ ستار" . [ 46 ] وقد أثار تيندال غضبه من تزايد نفوذ C18 على أنشطة الحزب الوطني البريطاني في الشوارع، [ 47 ] وبحلول أغسطس/آب 1993، اشتبك نشطاء C18 جسديًا مع أعضاء آخرين في الحزب الوطني البريطاني. [ 48 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 1993، أصدر تيندال بيانًا إلى فروع الحزب الوطني البريطاني يُعلن فيه أن C18 منظمة محظورة، بل وألمح إلى أنها ربما تكون قد أُنشئت من قِبل عملاء للدولة لتشويه سمعة الحزب. [ 49 ] لمواجهة نفوذ الجماعة بين القوميين البريطانيين المتشددين، قام بتأمين حضور القومي الأبيض الأمريكي المتشدد ويليام بيرس كمتحدث ضيف في التجمع السنوي للحزب الوطني البريطاني في نوفمبر 1995. [ 50 ]

لافتات وشعارات مناهضة للحزب الوطني البريطاني في احتجاج ضد الحزب عام 2007

في أوائل التسعينيات، برزت داخل الحزب مجموعة من "المُحدِّثين" الذين فضلوا التحول نحو استراتيجية انتخابية أكثر قبولاً، مع التركيز على بناء قاعدة شعبية للفوز بالانتخابات المحلية. [ 51 ] ركزوا على الحملات المجتمعية بين سكان الطبقة العاملة البيضاء في شرق لندن ، وهي المنطقة التي كان يقطنها الكثير منهم. وباستخدام شعار "حقوق البيض"، استغلوا مخاوفهم بشأن مجتمعات المهاجرين والأقليات العرقية المجاورة. [ 52 ] كما دعوا إلى استخدام تكتيكات مماثلة في مجتمعات الطبقة العاملة البيضاء في شمال إنجلترا المتاخمة للمجتمعات الباكستانية والبنغلاديشية ، [ 53 ] وإلى أن يُروِّج الحزب للقضايا الريفية لكسب التأييد في الريف . [ 54 ]

أصدر المُجددون مجلة بعنوان "الوطني" شددوا فيها على أهمية "البدلات والابتسامات وحسن المظهر". [ 54 ] وقد أعجبوا بالمكاسب الانتخابية التي حققتها أحزاب اليمين المتطرف في أوروبا القارية، مثل حزب الحرية النمساوي بزعامة يورغ هايدر والجبهة الوطنية بزعامة جان ماري لوبان ، والتي تحققت من خلال النأي بأنفسهم عن الأفكار المعادية للديمقراطية والتوجه نحو الشعبوية ، وتحويل تركيزهم من العنصرية البيولوجية إلى عدم التوافق الثقافي المُتصوَّر بين مختلف الجماعات العرقية. [ 55 ] ونجح المُجددون في إدخال بعض الإصلاحات: فعلى سبيل المثال، غيّرت صحيفة الحزب الوطني البريطاني شعارها من "من أجل العرق والأمة" إلى "صوت الشعب البريطاني". [ 53 ] ومع ذلك، لم يتخلَّ الحزب عن أيديولوجيته القومية العرقية، واحتفظ بعلاقاته مع جماعات اليمين المتطرف خارج البرلمان، مثل جماعة "الدم والشرف" ، التي تميل إلى العنف . [ 56 ] عارض تيندال العديد من أفكار الحداثيين وسعى إلى كبح نفوذهم المتزايد في الحزب، [ 57 ] مصرحًا بأنه "لا ينبغي لنا البحث عن طرق لإجراء جراحة تجميلية أيديولوجية على أنفسنا لجعل ملامحنا أكثر جاذبية للجمهور". [ 58 ]

في عام 1983، سعى تيندال إلى إحداث تأثير انتخابي من خلال ترشيح 53 مرشحًا في الانتخابات العامة لعام 1983 ، مما ضمن بثًا مجانيًا لحزبه. [ 37 ] تضمن هذا البث ظهور تيندال محاطًا بعلمين بريطانيين، بالإضافة إلى لقطات من أحداث شغب بريكستون ، وهي اشتباكات عنيفة بين السكان المحليين، ومعظمهم من السود، والشرطة. [ 59 ] [ ملاحظة 3 ] لم يحصل جميع مرشحي الحزب الوطني البريطاني مجتمعين - بمن فيهم تيندال وزوجته فاليري - إلا على 14,621 صوتًا، ونتيجة لذلك خسروا جميع ودائعهم. [ 60 ] وكُشف لاحقًا أن نائب رئيس الحزب الوطني البريطاني، راي هيل، كان يعمل كجاسوس لصالح مجلة " سيرشلايت " المناهضة للفاشية . [ 22 ] خلال منتصف الثمانينيات، استوعب الحزب الوطني البريطاني بزعامة تيندال العديد من فروع مجموعة أعلام الجبهة الوطنية القائمة [ ملاحظة 4 ] ، بما في ذلك ليفربول ومانشستر وليدز وغلاسكو. [ 61 ] بدأ الحزب أيضًا في تطوير علاقات ودية مع اتحاد الطلاب المحافظين . [ 22 ] كما أقام الحزب الوطني البريطاني اتصالات في أماكن أخرى في أوروبا، ولا سيما مع القوميين الفلمنكيين من جماعة أودال الراديكالية، التي خلفت نظام المقاتلين الفلمنكيين . [ 22 ]

تأسس الحزب الوطني البريطاني (BNP) كرد فعل على النظرة السائدة للجبهة الوطنية (NF) باعتبارها جماعة مخترقة تمامًا من قبل المثليين. في الواقع، عندما استقال تيندال من الجبهة الوطنية في يناير 1980، أشار إلى "فشل الإدارة في إزالة وصمة المثلية الجنسية عن قيادة الحزب، الأمر الذي تسبب في انشقاقات واسعة النطاق" كعامل محفز رئيسي. [ 4 ] طوال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، احتوت منشورات الحزب الوطني البريطاني بشكل متكرر على مقالات تُشير إلى وجود "مؤامرة شاذة" وطنية لزعزعة استقرار قضية القومية البيضاء المغايرة جنسيًا، والأمة البريطانية بشكل عام، ولا سيما من خلال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. في الواقع، أصدر الحزب ملصقات كُتب عليها "احمونا من الإيدز: حظر المثلية الجنسية". [ 4 ]

حاول تيندال النأي بالحزب عن النازية الجديدة وثقافة حليقي الرؤوس، [ 62 ] مدعياً ​​أن صورة الحزب الأكثر اعتدالاً جذبت 3000 استفسار عن العضوية بعد الانتخابات العامة لعام 1983. [ 63 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من زيادة عدد الأعضاء والتغطية الإعلامية، استمر الحزب الوطني البريطاني في الحصول على نسب تأييد منخفضة للغاية في انتخابات المجالس المحلية، حيث تراوحت بين 1 و3%، باستثناء الانتخابات الفرعية لمجلس مدينة سندرلاند عام 1984، حيث حصل الحزب على 11.7%. [ 64 ]

في عام ١٩٨٦، سُجن تيندال وجون مورس بتهمة التحريض على الكراهية العنصرية. [ ٣٢ ] أثناء وجوده في السجن، كتب تيندال كتاب " الساعة الحادية عشرة" ، وهو كتاب يجمع بين السيرة الذاتية والسياسة ، مما جعل ريتشارد إدموندز الزعيم الفعلي للحزب الوطني البريطاني خلال تلك الفترة. [ ٦٥ ] خلال فترة سجن تيندال، توقف الحزب عن نشاطه الانتخابي؛ ولم يترشح سوى مرشح واحد في انتخابات مجلس بلدية لندن. [ ٦٦ ] وبينما قضى تيندال ومورس فترات سجن قصيرة مدتها أربعة أشهر، تقلصت عضوية الحزب، ومع قلة الدخل المالي، قرر تيندال عدم ترشيح أي مرشحين في الانتخابات العامة لعام ١٩٨٧. [ ٦٧ ] إلا أن اثنين من منظمي الحزب الإقليميين، ألف وايت في بروملي ومايكل إيستر من فرع الحزب الوطني البريطاني في غرب كينت، تحدّيا رغبته وأعلنا نيتهما الترشح كمرشحين عن الحزب. ترشح كلاهما في الانتخابات العامة لعام ١٩٨٧، لكنهما لم يحظيا بتأييد كبير في استطلاعات الرأي. ثم طردهما تيندال لاحقًا. [ 68 ] تضرر الحزب أكثر بعد أن كشف تقريرٌ نشرته صحيفة صنداي تايمز عام 1988 أن نائب رئيس الحزب الوطني البريطاني، ريتشارد إدموندز، كان يعمل سابقًا في صحيفة تُدعى "أخبار الهولوكوست" ، والتي كان يصدرها مركز المراجعة التاريخية. [ 69 ] زعمت الصحيفة أن الهولوكوست ، كما ورد في الروايات الرسمية، كان خدعةً مُحكمةً ذات دوافع سياسية. وروّجت بدلًا من ذلك لتقرير لويشتر ، وتقرير بول ، وتقرير رودولف إكسبيرتيز . في عام 1989، بلغ عدد أعضاء الحزب الوطني البريطاني 800 عضو. [ 70 ]

المكاسب على المستوى المحلي (التسعينيات)

شهد الحزب الوطني البريطاني في أوائل التسعينيات نموًا في عدد أعضائه وشعبيته نتيجةً لتراجع الجبهة الوطنية التي انقسمت إلى فصائل أخرى. [ 71 ] كما حشد الحزب 200 شخص في مظاهرة "حقوق البيض" التي أسفرت عن أحداث شغب ديوسبري عام 1989. وادعى الحزب أن المظاهرة كانت دعمًا للآباء البيض الذين سحبوا أبناءهم من المدارس ذات الأغلبية المسلمة. [ 72 ] وفي معرض حديثه عن أحداث ديوسبري، صرّح تيندال قائلاً: "إن اسم حزبنا، الذي ظلّ لفترة طويلة طي النسيان، أصبح الآن يتردد على ألسنة الآلاف". [ 73 ] وفي تلك الفترة تقريبًا، شهد الحزب أيضًا نموًا في شعبيته في شرق لندن، ونقل مكتبته إلى مقرّ محصّن في ويلينغ . [ 74 ] وفي الانتخابات العامة لعام 1992 ، كان تيندال والسيدة بيردوود من أبرز المرشحين الذين خاضوا الانتخابات دون جدوى. [ 75 ] [ 76 ] بعد ذلك، فاز مرشح الحزب الوطني البريطاني، ديريك بيكون - الذي حلّ محل إيدي بتلر في اللحظات الأخيرة - بأول مقعد للحزب في المجلس المحلي عام 1993 من حزب العمال، خلال انتخابات فرعية في جزيرة الكلاب ، تاور هامليتس . [ 14 ] وخاض الحزب الانتخابات على أساس برنامج "حقوق البيض"، الذي زُعم فيه أن العائلات السوداء تحظى بتفضيل في مبادرات الإسكان المحلية. [ 22 ] في مايو 1994، ومع اقتراب الانتخابات المحلية، كان الحزب الوطني البريطاني يأمل في الاحتفاظ بمقعده، لكنه خسر أمام حزب العمال. ومع ذلك، حقق الحزب نتائج جيدة في مناطق أخرى من لندن، لا سيما في حي نيوهام المجاور، حيث كان مرشح الحزب على بُعد 65 صوتًا فقط من الفوز. [ 77 ] علّق إيدي بتلر على النتائج في ذلك الوقت قائلاً: "مقارنةً بالنتائج التي حققها المرشحون القوميون في الماضي القريب، كانت أصواتنا استثنائية بكل المقاييس". [ 78 ] كما نجح جون تيندال في الاحتفاظ بوديعته في الانتخابات البرلمانية الفرعية في داجينهام في يونيو 1994، وهو إنجاز تاريخي للحزب الوطني البريطاني.

في أعقاب فوز بيكون الانتخابي وخسارته مقعده في العام التالي، اشتبك الحزب الوطني البريطاني مع منظمة " كومبات 18" شبه العسكرية ، [ 79 ] التي تطورت عام 1991 من "قوة أمنية" مؤلفة من قوميين من مشجعي كرة القدم، أُنشئت لحماية نشطاء اليمين المتطرف، بزعم ردًا على هجوم بمطرقة على مكتبة كنسينغتون المركزية . [ 80 ] ألقت هذه القوة قنابل حارقة على مقر صحيفة " مورنينغ ستار" الشيوعية ، وبحلول عام 1993 تحولت إلى منظمة "كومبات 18" شبه العسكرية النازية الجديدة . [ 81 ] في العام نفسه، حظر الحزب الوطني البريطاني عضوية المجموعة [ 75 ] وادعى أن جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) قد اخترقها . [ 82 ] في سبتمبر 1995، زعم تيندال أن منظمة "كومبات 18" قد أُنشئت من قبل أجهزة أمن الدولة ردًا على فوز الحزب الوطني البريطاني في ميلوول بهدف تقويض الحزب وقاعدة دعمه الانتخابي. [ 83 ] صرّح نيك غريفين، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للحزب الوطني البريطاني، في مجلة "سبيرهيد" عام 1999، بأن أعضاء "كومبات 18" كانوا فصيلًا من الحركة البريطانية قبل سنوات، طُردوا منها، لكنهم لم يكونوا جزءًا من الحزب الوطني البريطاني. وادّعى أنه "كان معروفًا منذ سنوات أن جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5) شجّع، بل وأمر، بإنشاء "كومبات 18" بهدف تعطيل الحزب الوطني البريطاني وتشويه سمعته بعد نجاحه الانتخابي التاريخي في ميلوول عام 1993"، كما أكّدت صحيفة "ذا أوبزرفر " أن "كومبات 18" كانت فخًا مدبرًا من الدولة منذ البداية. في ذلك الوقت تقريبًا، كُشف النقاب عن أن عميلًا آخر لصحيفة "سيرشلايت" ، وهو تيم هيبل، قد تسلل إلى الحزب الوطني البريطاني، مما أثار جدلًا واسعًا في أوساط اليسار المتطرف، كونه المنظم الرئيسي لحادثة ديوسبري عام 1989. [ 84 ] مع ذلك، عمل هيبل أيضًا كعميل لصحيفة "سيرشلايت " بين صفوف اليسار الراديكالي بصفة "مُحرض". [ 85 ] ووفقًا للمؤلف لاري أوهارا، حاول هيبل حثّ مجلة "غرين أناركيست" على نشر أعمال قوميين راديكاليين، بهدف نشر تحقيق استقصائي في "سيرشلايت " يكشف أنهم "يتعاونون مع الفاشيين"، مما يجعلهم عرضة للهجوم من جميع الجهات. [ 85 ] وقد حدث هذا بالفعل مع مجلة "كلاس وور" . [ 85]زعم المعارضون السياسيون وقوع "حوادث عنصرية" حول مقر الحزب الوطني البريطاني، ونظموا مسيرة "لإغلاق الحزب" في أكتوبر 1993. [ 86 ] [ ملاحظة 5 ] وفي عام 1995،أغلقمجلس بيكسلي مقر الحزب الوطني البريطاني. [ 90 ] وفي العام نفسه، تم توطيد العلاقات معالتحالف الوطنيالذي يتزعمهويليام لوثر بيرس. [ 91 ]

في أغسطس/آب 1995، التزم تيندال بخوض الحزب الانتخابات العامة المقبلة على 50 مقعدًا. [ 92 ] إلا أن الحزب كان في وضعٍ متردٍ، إذ انخفض عدد أعضائه إلى 700 عضو، وكان هناك صراعٌ مستمر مع حركة "كومبات 18". [ 93 ] سعى الحزب إلى تحديث صورته استعدادًا للانتخابات العامة لعام 1997، حيث نظر مايكل نيولاند، المسؤول الإعلامي للحزب، إلى مثال حزب الحرية النمساوي كنموذجٍ للقومية البريطانية "الجديدة" والحديثة والمحترمة. [ 94 ] مع ذلك، استقال نيولاند لفترة وجيزة من الحزب في أوائل عام 1996، مُقتنعًا بحاجته إلى قائدٍ جديد. انضم نيك غريفين إلى الحزب عام 1995، بعد أن قاد فصيلًا من الجبهة الوطنية، وعيّنه تيندال محررًا لمجلة "سبيرهيد" . كان غريفين يعتقد أن الحزب الوطني البريطاني بحاجة إلى مزيدٍ من التحديث، بعيدًا عن أي صلاتٍ بالفاشية، ولكن من خلال التزامٍ صريحٍ بما اعتبره مراجعةً تاريخية . [ 95 ] في أوائل عام 1997، كشف الحزب الوطني البريطاني عن كتيب بعنوان " من هم مُغيّرو العقول؟" شارك غريفين في تأليفه، زاعمًا أن بريطانيا ووسائل إعلامها تخضع لسيطرة جماهيرية من قِبل "نخبة ليبرالية". [ 96 ] علاوة على ذلك، انحاز غريفين إلى إنكار المحرقة ، فكتب في صحيفة "ذا رون" أن المحرقة كانت "مزيجًا من دعاية الحلفاء في زمن الحرب، وكذبة مربحة للغاية، وهستيريا السحر الحديثة". ونتيجة لذلك، تمت مقاضاته بموجب قانون النظام العام بتحريض من النائب أليكس كارليل . [ 97 ] اعتقد بعض أعضاء الحزب الوطني البريطاني أن هذه الادعاءات تُفقد الحزب جاذبيته وأيديولوجيته، واعتبرها نيولاند آراء "متطرفين نازيين". [ 98 ] مع ذلك، ووفقًا لما ذكره تيندال في "نشرة الأعضاء لشهر يوليو"، كان دعم الحزب الوطني البريطاني في ازدياد، حيث تراوح عدد استفسارات العضوية بين 2500 و3000 استفسار قبيل الانتخابات العامة لعام 1997. [ 99 ] تمكن الحزب من الحفاظ على وديعتين انتخابيتين في هذه الانتخابات، حيث حصل تيندال على 7.26% وديف كينغ على 7.5%، في شرق لندن وكانينغ تاون . [ 100 ] ومع ذلك، يُزعم أن ديف كينغ استفاد من ارتباك الناخبين نظرًا لتشابه لقبه مع لقب أونا كينغ، مرشحة حزب العمال الفائزة. [ 99 ]

لافتة زرقاء داكنة، تحتوي على دائرة بيضاء، مع الأحرف BNP باللون الأحمر.
لافتة حزبية مرتبطة بالحزب الوطني البريطاني منذ التسعينيات

عقب الانتخابات العامة لعام 1997، مُني الحزب الوطني البريطاني بنكسة أخرى. ففي الانتخابات المحلية التي جرت في مايو/أيار 1998، رشّح الحزب خمسة مرشحين إضافيين مقارنةً بعام 1994، لكن متوسط ​​نسبة تصويته انخفض من ما يزيد قليلاً عن 13% إلى نسبة هزيلة بلغت 3.28%. وفي تاور هامليتس، تراجع متوسط ​​حصته من الأصوات إلى النصف تقريبًا. [ 43 ] وفي نهاية عام 1998، بلغ عدد أعضائه 1100 عضو. [ 43 ] وبعد أن انتقل الحزب من حافة تحقيق اختراق انتخابي كبير إلى حالة من الركود، أجرى أول انتخابات قيادية له.

قيادة غريفين، القومية الهوياتية، سنوات النمو (1999-2007)

في سبتمبر 1999، ترشح نيك غريفين، بدعم من توني ليكومبر ، ضد تيندال على زعامة الحزب الوطني البريطاني. [ 101 ] لم يحصل جون تيندال إلا على 411 صوتًا (30%)، مما منح غريفين الأغلبية بنسبة 70%. [ 102 ] بعد فوز غريفين، بدأ بتحديث صورة الحزب، [ 101 ] من خلال تغيير جذري في السياسة من الترحيل الإجباري إلى الترحيل الطوعي ، وهو تغيير كان قد طُرح بالفعل في عهد تيندال. حوّل غريفين تركيز الحزب من وضع اليهود في بريطانيا إلى السماح لليهود بالترشح. [ 103 ] أُطلقت صحيفة شهرية جديدة بعنوان "صوت الحرية "، بالإضافة إلى مجلة " الهوية " . [ 101 ] خلال الانتخابات العامة لعام 2001 ، في أعقاب أحداث شغب ميلتاون ، [ 104 ] حقق الحزب الوطني البريطاني أعلى نسبة تصويت في أولدهام وبيرنلي . [ 104 ] بعد أحداث 11 سبتمبر، حقق الحزب الوطني البريطاني مكاسب سياسية إضافية. [ 105 ]

نيك غريفين، عضو البرلمان الأوروبي، رئيس الحزب الوطني البريطاني

على الصعيد المحلي، واصل الحزب الوطني البريطاني تحسين نتائجه الانتخابية مقارنةً بعام 2002-2003، [ 106 ] حيث فاز بمقاعد في مجالس بلاكبيرن وكالديرديل وبيرنلي ، [ 106 ] [ 107 ] على الرغم من حملة معارضة واسعة النطاق. [ 106 ] أدى هذا النجاح إلى انشقاق عدد كبير من أعضاء حزب الديمقراطيين الوطنيين ، بمن فيهم سيمون داربي ومارتن وينغفيلد، وانضمامهم إلى الحزب الوطني البريطاني بين عامي 1999 و2003. [ 108 ] في أعقاب انتخابات عام 2004، [ 109 ] أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وشركة سيرشلايت فيلمًا وثائقيًا بعنوان "العميل السري" ، [ 109 ] يُظهر جيسون غوين وهو يتسلل إلى الحزب الوطني البريطاني. وفي الفيلم، أدلى غريفين ومارك كوليت بتعليقات تنتقد الإسلام. وعقب عرض الفيلم الوثائقي، جمّد بنك باركليز حسابات الحزب. [ 110 ] بُرِّئ كوليت وغريفين من تهمة التحريض على الكراهية العنصرية عام 2006. [ 111 ] وصف الحزب الوطني البريطاني هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بـ"الصراصير". [ 111 ] في بيرنلي، خسر الحزب الوطني البريطاني إحدى عضواته في المجلس المحلي، مورين ستو، التي غادرت الحزب بعد أن زعمت أنه عنصري. وقالت لصحيفة الغارديان : "أصبحتُ عضوة في مجلس الحزب الوطني البريطاني، مثل معظم من صوتوا لي، بتصديق أكاذيبهم". [ 112 ] في أعقاب تفجيرات 7/7 في لندن، أصدر الحزب الوطني البريطاني منشورات تحمل شعار: "ربما حان الوقت الآن للبدء في الاستماع إلى الحزب الوطني البريطاني". [ 113 ] زعم غريفين أن هذا هو "ثمن التصويت لحزب العمال"، [ 113 ] مهاجمًا الحكومة لإقحامها المملكة المتحدة في حرب العراق "غير الشرعية" ولسياساتها المتعلقة بالهجرة. [ 113 ] زعمت مؤسسة YouGov في عام 2006 أن نسبة تأييد الحزب بلغت 7%. [ 114 ] [ 115 ] وحقق الحزب مكاسب كبيرة في الانتخابات المحلية لعام 2006 ، حيث ضاعف عدد أعضائه في المجلس البلدي أكثر من مرتين [ 116 ] وأصبح ثاني أكبر حزب في مجلس باركينغ وداغنهام . [ 116 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2006، كُشف النقاب عن أن الصحفي إيان كوبين ، من صحيفة الغارديان ، عمل متخفيًا داخل الحزب الوطني البريطاني لمدة سبعة أشهر، ليصبح منظم الحزب في وسط لندن. [ 117 ] [ 118 ] ومن بين الاتهامات التي وجهتها الصحيفة إلى الحزب الوطني البريطاني استخدام "أساليب السرية والخداع ... في محاولته إخفاء أنشطته ونواياه عن العامة". وأكدت الصحيفة أن الحزب الوطني البريطاني كان يعمل من خلال "شبكة من الهويات المزيفة" ونظم نقاط التقاء لتوجيه الأعضاء إلى "اجتماعات سرية". كما طُلب من أعضاء الحزب تجنب "أي لغة عنصرية أو معادية للسامية في الأماكن العامة". وادعى كوبين أيضًا أن عضوية الحزب في وسط لندن قد توسعت لتشمل فئات أوسع من نطاقه التقليدي، لتضم الآن "عشرات من مديري الشركات، ورواد الأعمال في مجال الحوسبة، والمصرفيين، ووكلاء العقارات، وعددًا من المعلمين". [ 117 ] عقب صدور التقرير، طالبت حملة "متحدون ضد الفاشية" بفصل راقصة الباليه سيمون كلارك من فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية ، لأن آراءها بشأن الهجرة "تتعارض مع مؤسسة فنية رائدة مثل فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية"، ولأنها "استغلت منصبها لدعم حزب يُشجع على الانقسام". [ 119 ] صرّحت كلارك قائلةً: "الحزب الوطني البريطاني هو الحزب الوحيد الذي اتخذ موقفًا ضد الهجرة". [ 119 ] خضع الحزب الوطني البريطاني للتحقيق من قبل اللجنة الانتخابية عام 2007، بعد أن كشفت صحيفة الغارديان عن إنشائه منظمة واجهة لجمع الأموال من المتعاطفين معه في الولايات المتحدة. [ 120 ] وفي وقت لاحق من عام 2007، استقال ثلاثة أعضاء من الحزب الوطني البريطاني في المجلس المحلي. ففي إيبينغ، استقال تيري فار بعد إيقافه عن العمل لكتابته رسائل مسيئة إلى تريفور فيليبس . [ 121 ] وفي ساندويل، تم استبعاد جيمس لويد لعدم حضوره أي اجتماعات. [ 122 ] في بلاكبيرن، غادر روبن إيفانز الحزب وكتب رسالة إلى زملائه السابقين يندد فيها بالحزب واصفًا إياه بأنه حزب لتجار المخدرات ومثيري الشغب في ملاعب كرة القدم. ولا يزال إيفانز عضوًا في المجلس المحلي، ويصف نفسه بأنه "اشتراكي قومي". [ 123 ] 

في أواخر عام ٢٠٠٧، ضغط عدد من مسؤولي الحزب الوطني البريطاني، بمن فيهم عضوة المجلس سادي غراهام ورئيس الإدارة كيني سميث، من أجل طرد ثلاثة مسؤولين كبار - أمين الصندوق جون ووكر، ونائبه ديف هانام، ومدير العلاقات العامة مارك كوليت - الذين اتهموهم بالإساءة إلى سمعة الحزب. واتهم الحزب لاحقًا غراهام وسميث بأنهما متسللان من أقصى اليسار. [ ١٢٤ ] وفي ديسمبر، أطلقت غراهام وسميث مدونةً تُفصّل شكواهما ضد الثلاثة. [ ١٢٥ ] وقد فصلهما نيك غريفين من منصبيهما. وخلال النزاع الذي تلا ذلك، صادر أفراد أمن الحزب جهاز كمبيوتر من منزل غراهام. وادعى غريفين أنهم يستعيدون ممتلكات الحزب، بينما ادعت غراهام أنه ملكها. واستقال عدد من أعضاء مجلس الحزب لاحقًا من مناصبهم بعد أن ادعت عضوة المجلس نينا براون أن أمن الحزب قد ضللها لتسليمهم مفتاح منزل سادي غراهام. [ ١٢٦ ]

استقال عدد من مسؤولي الحزب الوطني البريطاني دعمًا لسميث وغراهام، أو طُردوا. وشمل هؤلاء رئيس شباب الحزب الوطني البريطاني. [ 127 ] صرّحت قيادة الحزب الوطني البريطاني بأن أهمية الخلاف مُبالغ فيها وأنه سيزول سريعًا. [ 128 ] [ 129 ] في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2007، بدأ المنشقون يُطلقون على أنفسهم اسم "الحزب الوطني البريطاني الحقيقي". وأعلنوا بقاءهم داخل الحزب الوطني البريطاني ومواصلة حملتهم لتغيير القيادة. في يناير/كانون الثاني 2008، أطلقت المجموعة موقعًا إلكترونيًا جديدًا بعنوان "صوت التغيير"، وهو "مجموعة جامعة لدعم المرشحين الراغبين في خوض الانتخابات المحلية كمستقلين قوميين في مايو/أيار 2008، وفي أي انتخابات فرعية محلية على مدار العام". وكان هدفهم تحدي قيادة نيك غريفين، واصفين إياه بـ"المستبد" و"المتغطرس" والمحاط بـ"المُتملقين". [ 127 ]

تعرض دستور الحزب الوطني البريطاني لانتقادات من الأعضاء لمنحه صلاحيات واسعة للغاية لرئيس الحزب، ولصعوبة الوصول إليه من قبل الأعضاء. [ 130 ] في عام 2007، نجح فصيل من أنصار تيندال بقيادة كريستيان (كريس) جاكسون في تحدي القيادة، مما أدى إلى إجراء انتخابات، إلا أنها انتهت بالخسارة. وشهد العام التالي استقالة أو طرد عشرات النشطاء من جناح آخر في الحزب، ومحاولة فاشلة من قبل المستشار كولين أوتي للوصول إلى القيادة.

في انتخابات رئاسة بلدية لندن عام 2008 ، وبعد سنوات من الدعم المتزايد (33,569 صوتًا (2.0%) عام 2000 و58,407 أصوات (3.1%) عام 2004 )، حصل الحزب الوطني البريطاني على 69,710 أصوات (3.2%)، ليحتل المركز الخامس في انتخابات رئاسة بلدية لندن. كما حلّ خامسًا في انتخابات مجلس لندن في العام نفسه، بحصوله على 130,714 صوتًا (5.3%) (مقارنةً بـ 47,670 صوتًا (2.8%) عام 2000 و90,365 صوتًا (4.71%) عام 2004 )؛ وفاز مرشحه ريتشارد بارنبروك بمقعد في مجلس لندن .

إنجاز انتخابي كبير، البرلمان الأوروبي (2007-2010)

متظاهرون خارج مركز تلفزيون بي بي سي في أكتوبر 2009، قبل ظهور نيك غريفين المثير للجدل في برنامج "سؤال الساعة".

في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009، فاز الحزب الوطني البريطاني بمقعدين. انتُخب أندرو برونز في دائرة يوركشاير وهامبر الإقليمية بنسبة 9.8% من الأصوات. [ 131 ] كما انتُخب رئيس الحزب، نيك غريفين، في منطقة الشمال الغربي بنسبة 8% من الأصوات. [ 132 ] وعلى الصعيد الوطني، حصل الحزب الوطني البريطاني على 6.26% من الأصوات. وصرح غريفين قائلاً: "إنه انتصار عظيم  ... سنواصل المسيرة من هنا". في المقابل، وصف كل من حزبي العمال والمحافظين الأمر بأنه "لحظة حزينة". [ 133 ] وقال رئيسا أساقفة كانتربري ويورك إنه سيكون من المأساوي أن يمتنع الناس عن التصويت أو أن يصوتوا للحزب الوطني البريطاني في الانتخابات المحلية والأوروبية. [ 134 ] وفي الانتخابات المحلية التي أُجريت في اليوم نفسه، فاز الحزب الوطني البريطاني أيضاً بأول ثلاثة مقاعد له في مجالس المقاطعات في لانكشاير وليسترشاير وهيرتفوردشاير . [ 135 ] حظي فوز الحزب الوطني البريطاني في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2009 بتغطية إعلامية واسعة في جميع أنحاء بريطانيا. [ 136 ] يشير مات غودوين في مقالته "فوز الحزب الوطني البريطاني" [ 137 ] إلى أن الحزب الوطني البريطاني استغل القلق الشعبي الواسع النطاق بشأن الهجرة. وفي ضوء فضيحة نفقات البرلمان البريطاني ، تكهنت وسائل الإعلام بأن الحزب الوطني البريطاني قد يحقق نتائج جيدة في استطلاعات الرأي، حيث سعى الناخبون إلى حزب بديل للتعبير عن احتجاجهم. [ 138 ] زعم نيك غريفين أن نجاح الحزب الوطني البريطاني يعود إلى تحديثه، حيث حافظ على "بساطة" نهجه وتخلى عن العناصر المتطرفة في الحركة التي كانت مهتمة بـ "  علم الوراثة والصهيونية ومراجعة التاريخ". [ 139 ] كما زعم أن نجاح الحزب يعود إلى حقيقة أن الأحزاب الرئيسية في بريطانيا لم تناقش قضية الهجرة مطلقًا، بينما ناقشها الحزب الوطني البريطاني علنًا ولم يخشَ القيام بذلك.

"إن حزب العمال، والديمقراطيين الليبراليين، والمحافظين، من خلال ترك الباب مفتوحاً أمام بريطانيا، أجبروا الناس على اللجوء إلى حزب يتحدث بصراحة عن مشكلة الهجرة." [ 133 ]

في نهاية عام 2009، بلغ عدد أعضاء الحزب 12,632 عضوًا، وهو أعلى رقم له. [ 139 ] كما أنشأ الحزب قناة BNPtv ، وهي منصة فيديو خاصة به على الإنترنت، وجناحًا طلابيًا (طلاب الحزب الوطني البريطاني)، وحركة الشباب الوطني البريطاني (حركة الشباب القومي البريطاني). وارتفعت موارد الحزب المالية أيضًا من 726,455 جنيهًا إسترلينيًا (في عام 2006) إلى 1,983,947 جنيهًا إسترلينيًا. [ 139 ]

في عام 2009، ظهر نيك غريفين في برنامج "سؤال الساعة" على قناة بي بي سي ، وسط جدل عام كبير .

ذروة النشاط الانتخابي والتراجع اللاحق (2010–)

نسبة تصويت الحزب الوطني البريطاني (BNP) في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2010.

خاض الحزب الوطني البريطاني الانتخابات العامة لعام 2010 برقم قياسي بلغ 338 مرشحًا، وحصل على 563,743 صوتًا، لكنه لم يفز بأي مقعد. حلّ نيك غريفين ثالثًا في دائرة باركينغ الانتخابية، حيث خسر الحزب في الانتخابات المحلية في العام نفسه جميع مقاعده الـ 12 في المجلس البلدي. [ 140 ] في المجمل، خسر 26 عضوًا من أعضاء الحزب الوطني البريطاني مقاعدهم، ليصبح مجموع مقاعد الحزب 28 مقعدًا. في أعقاب الانتخابات، عانى الحزب من مزيد من الصراعات الداخلية بسبب مخاوف تتعلق بالشؤون المالية وقيادة الحزب. [ 141 ]

في أعقاب الانتخابات، عانى الحزب من صراعات داخلية بسبب مخاوف تتعلق بالوضع المالي وقيادة غريفين. [ 141 ] وقبل يوم من الانتخابات العامة، أُغلق الموقع الإلكتروني الرسمي للحزب الوطني البريطاني واستُبدل بمنشور من سيمون بينيت، مدير موقع الحزب، يتهم فيه غريفين وجيمس داوسون، جامع تبرعات الحزب للانتخابات، بأنهما "مثيران للشفقة ويائسان وغير كفؤين". [ 142 ] كما انخفضت عضوية الحزب بعد الانتخابات العامة، مما أدى إلى ظهور جماعات منشقة هي: بريطانيا أولاً (2011-حتى الآن)، وحزب بريتانيكا (أغسطس 2011-حتى الآن)، والديمقراطيون البريطانيون (9 فبراير 2013-حتى الآن)، وليبرتي جي بي (5 مارس 2013-حتى الآن)، وحزب الحرية البريطاني . ومع ذلك، شُطب حزب الحرية البريطاني لاحقًا من سجل الأحزاب السياسية في ديسمبر 2012.

بعد نتائج الانتخابات المخيبة للآمال في عام 2011، واجتماع الجمعية العمومية الذي ألغى شرط الترشيحات شبه المستحيل لإجراء انتخابات القيادة، أُجريت انتخابات القيادة في عام 2011. وحقق غريفين فوزًا طفيفًا، متفوقًا على زميله عضو البرلمان الأوروبي برونز بتسعة أصوات من إجمالي 2316 صوتًا. [ 143 ]

في أكتوبر 2012، غادر برونز الحزب، ليصبح غريفين العضو الوحيد فيه في البرلمان الأوروبي. [ 144 ] في الانتخابات المحلية لعامي 2012 و 2013 ، لم يفز الحزب الوطني البريطاني بأي مقعد في المجالس المحلية، وشهد انخفاضًا كبيرًا في متوسط ​​عدد الأصوات التي حصل عليها. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]

في يونيو/حزيران 2013، زار غريفين سوريا في "مهمة سلام" برفقة أعضاء من حزب جوبيك ، حيث التقى برئيس مجلس الشعب السوري، محمد جهاد اللحام ، ورئيس الوزراء وائل نادر الحلقي ، إلى جانب مسؤولين حكوميين آخرين. [ 148 ] ويزعم غريفين أنه كان له دورٌ مؤثر في كتابة رئيس البرلمان السوري رسالة مفتوحة إلى أعضاء البرلمان البريطاني يحثهم فيها على "صرف بريطانيا العظمى عن مسار الحرب" بعدم التدخل في الصراع السوري . [ 149 ]

أعلن نيك غريفين أيضًا أنه سيتنحى عن منصبه كزعيم في عام 2013. [ 150 ] بعد ذلك، تحدى ثلاثة أعضاء بارزين في الحزب الوطني البريطاني غريفين على زعامة الحزب. وبعد فشلهما في الحصول على الدعم الكافي لإجراء اقتراع على الزعامة، طُرد كل من إيدي بتلر وريتشارد بارنبروك من الحزب بعد بضعة أشهر. [ 151 ]

خسر نيك غريفين مقعده في البرلمان الأوروبي في انتخابات مايو 2014. وبعد شهرين، في يوليو، خسر غريفين انتخابات زعامة الحزب، وخلفه آدم ووكر كرئيس بالنيابة، والذي كان قد مُنع من ممارسة المهنة مدى الحياة بعد اتهامه بالإساءة اللفظية لطلابه. [ 152 ] وفي أكتوبر، طُرد غريفين من الحزب بسبب تصريحات مسيئة أدلى بها لأحد أعضائه، [ 153 ] وبتهمة "محاولة إثارة الفتنة". [ 154 ]

في يناير 2015، قدّر تقرير صادر عن منظمة "الأمل لا الكراهية" أن عدد أعضاء الحزب بلغ 500 عضو، [ 155 ] مقارنةً بـ 4220 عضوًا في ديسمبر 2013. [ 156 ] وفي الانتخابات العامة لعام 2015 ، رشّح الحزب الوطني البنغلاديشي ثمانية مرشحين، بانخفاض عن 338 مرشحًا في عام 2010. وانخفضت حصة الحزب من الأصوات بنسبة 99.7% مقارنةً بنتائج عام 2010. [ 157 ]

أشار تقرير صادر عن منظمة "الأمل لا الكراهية" عام 2015 إلى أن تراجع الحزب الوطني البريطاني ورابطة الدفاع الإنجليزية وغيرهما يعود إلى انقسامات داخلية في الحزب، بالإضافة إلى صعود حزب استقلال المملكة المتحدة اليميني الشعبوي . [ 158 ] وقد أيّد هذا الرأي نيل هاميلتون ، عضو اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب استقلال المملكة المتحدة والنائب السابق عن حزب المحافظين ، الذي صرّح أيضاً عام 2014 بأن حزب استقلال المملكة المتحدة استقطب ناخبين "محترمين" من الحزب الوطني البريطاني. [ 159 ] وفي العام نفسه، أعرب نايجل فاراج، زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة، عن فخره بحصوله المزعوم على ثلث دعم ناخبي الحزب الوطني البريطاني. [ 160 ]

في يناير/كانون الثاني 2016، ألغت اللجنة الانتخابية تسجيل الحزب الوطني البريطاني كحزب سياسي قانوني، بعد فشله في استكمال تسجيله السنوي، [ 161 ] مما يعني أنه لم يكن من الممكن تحديد مرشحيه على أوراق الاقتراع على أنهم مدعومون من قبل الحزب الوطني البريطاني. [ 162 ] وبعد شهر، أُعيد تسجيل الحزب. [ 163 ]

سعى آدم ووكر لإعادة انتخابه في انتخابات قيادة الحزب الوطني البريطاني لعام 2019، التي جرت في يونيو/حزيران من العام نفسه، [ 164 ] إذ ينص دستور الحزب على إجراء انتخابات للقيادة مرة واحدة على الأقل كل أربع سنوات. وكان منافسه الوحيد هو ديفيد فورنيس، المسؤول الإعلامي والمتحدث الوطني باسم الحزب. [ 165 ] أعلن رئيس لجنة الانتخابات، ديفيد أولوفلين، النتائج في 29 يوليو/تموز 2019 في مكان لم يُكشف عن اسمه شمال غرب لندن. فاز ووكر بـ 308 أصوات (64.71%) مقابل 161 صوتًا لفورنيس (33.82%)، وأُعيد انتخابه زعيمًا للحزب. وبلغ عدد أوراق الاقتراع التالفة 7 أوراق (1.47%). [ 166 ] وقد حُذف اسم فورنيس لاحقًا من موقع الحزب الوطني البريطاني، وانضم فيما بعد إلى الحزب الديمقراطي البريطاني . [ 167 ]

خلال فترة رئاسة ووكر الثانية (2019-2023)، شهد الحزب الوطني البريطاني انخفاضًا حادًا في عدد أعضائه، حيث بدأ عدد كبير من النشطاء القوميين الذين كانوا منتمين للحزب سابقًا بالتجمع حول حزب الديمقراطيين البريطانيين . كما ظل الحزب الوطني البريطاني شبه متوقف عن النشاط منذ عام 2019، ولم يرشح أي مرشح في أي انتخابات منذ ذلك الحين، والدليل الوحيد على أي نشاط هو منشورات متفرقة على موقعه الإلكتروني أو حسابه على تويتر . وكان المصدر الرئيسي لدخل الحزب هو الأموال الموروثة من وصايا مؤيديه السابقين. [ 168 ] ورغم أن دستور الحزب ينص على إجراء انتخابات لاختيار القيادة في يوليو 2023، إلا أنه لم يتقدم أي مرشح، أو على الأقل لم يحصل أي منهم على التأييدات الثمانية المطلوبة من الأعضاء المصوتين لخوض الانتخابات، لذا يُفترض أن ووكر أُعيد انتخابه تلقائيًا. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]

ملحوظات

  1. ↑ استُخدم اسم الحزب الوطني البريطاني في السياسة من قبل أربع منظمات، أبرزها حزب موزلي الذي أصبح فيما بعد الرابطة الوطنية الإنجليزية ، وحزب آخر تأسس في ستينيات القرن العشرين على يد جون بين ، والذي أصبح جزءًا من الجبهة الوطنية . وكان تيندال عضوًا بارزًا في الحزب الوطني البريطاني في ستينيات القرن العشرين، وأحد مؤسسي الحزب الحالي.
  2. ↑ سبق أن استُخدم اسم الحزب الوطني البريطاني في السياسة من قبل أربع منظمات، أبرزها حزب موسلي الذي أصبح فيما بعد الرابطة الوطنية الإنجليزية ، وحزب ستينيات القرن العشرين الذي أسسه جون بين ، والذي أصبح جزءًا من الجبهة الوطنية . وكان تيندال عضوًا بارزًا في الحزب الوطني البريطاني في ستينيات القرن العشرين، وأحد مؤسسي الحزب الحالي.
  3. ↑ وفقًا للأكاديمي مارتن هاريسون في كتابه "الانتخابات العامة البريطانية لعام 1983" ، فإن بث الحزب الوطني البريطاني "كان أقل عداءً للسود من بث الجبهة الوطنية".
  4. ↑ كانت هناك محاولات لإعادة توحيد الحزب الوطني البريطاني ومجموعة العلم التابعة للجبهة الوطنية تحت مسمى التحالف القومي . وقدسعى أندرو برونز، من مجموعة العلم التابعة للجبهة الوطنية، إلى تحقيق ذلك. [ 61 ] إلا أن هذه المحاولات باءت بالفشل بعد أن رفض مارتن وينغفيلد ، أحد قادة مجموعة العلم التابعة للجبهة الوطنية، هذا الاحتمال في مجلة "ذا فلاج" . وكان وينغفيلد يكنّ ضغينة قديمة لرئيس الحزب الوطني البريطاني، تيندال. [ 61 ]
  5. ↑ نُظِّمت المسيرة من قِبَل رابطة مناهضة النازية . [ 87 ] شارك آلاف الأشخاص في المظاهرة، ونُشِرَ خلالها 2600 شرطي. [ 88 ] رفضت مجموعة متشددة مرتبطة بحزب العمال الاشتراكي وحركة ميليتانت [ 89 ] الانصياع لأوامر الشرطة بتحويل مسار المسيرة بعيدًا عن مقر الحزب الوطني البريطاني، بعد مرورها به. وفي أعمال شغب تلت ذلك، أُصيب 21 شرطيًا و41 متظاهرًا، [ 88 ] ما أدى إلى تصدُّر صحيفة "ذا ميل أون صنداي " عناوينها الرئيسية بعبارة "حشد ملثم يرشق الشرطة بالحجارة". [ 86 ]

مراجع

  1. ↑ "بيان الحزب الوطني البريطاني للانتخابات العامة لعام 2005" (ملف PDF) . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
  2. ↑ «حكم المحكمة في الطعن القانوني على دستور الحزب الوطني البريطاني» . لجنة المساواة وحقوق الإنسان. 28 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  3. ↑ كوبسي 2008 ، ص 21-23.
  4. 1 2 3 سيفرز، جورج ج. (2017). "الأقلية المُعبأة البغيضة: رهاب المثلية والهستيريا المثلية في الحزب الوطني البريطاني، 1982-1999" (ملف PDF) . النوع الاجتماعي والتعليم . 29 (2): 165-181 . doi : 10.1080/09540253.2016.1274384 . S2CID 216643653 . 
  5. 1 2 كوبسي 2008 ، ص. 23.
  6. ↑ كوبسي 2008 ، ص 24-25؛ ترلينج 2012 ، ص 59.
  7. 1 2 3 كوبسي 2008 ، ص 25.
  8. ↑ كوبسي 2008 ، ص 25-26؛ جودوين 2011 ، ص 36.
  9. ↑ كوبسي 2008 ، ص 26؛ جودوين 2011 ، ص 36.
  10. 1 2 3 4 Goodwin 2011 ، ص. 37.
  11. ↑ غودوين 2011 ، ص 26.
  12. ↑ غودوين 2011 ، ص 24.
  13. 1 2 3 غودوين 2011 ، ص. 36.
  14. 1 2 كوك 2000 ، ص 88 
  15. ↑ روبن 1989 ، ص 227 
  16. 1 2 بيتز 1998 ، ص 145 
  17. ↑ باربيريس، ماكهيو وتيلدسلي 2005 ، ص 191 
  18. ↑ إيتويل 2004 ، ص 65 
  19. ↑ هيل وبيل 1988 ، ص 92 
  20. ↑ بلاورايت 2006 ، ص 37 
  21. ↑ باربيريس، ماكهيو وتيلدسلي 2005 ، ص 188 
  22. 1 2 3 4 5 باربيريس، ماكهيو وتيلدسلي 2005 ، ص 178 
  23. ↑ هيل وبيل 1988 ، ص 146 
  24. ↑ إيتويل 2004 ، ص 66 
  25. ↑ هيل وبيل 1988 ، ص 163 
  26. ↑ كوبسي 2004 ، ص 31 
  27. ↑ كوبسي 2004 ، ص 209 
  28. 1 2 3 غودوين 2011 ، ص 43.
  29. 1 2 غودوين 2011 ، ص. 42.
  30. ↑ كوبسي 2008 ، ص 42.
  31. 1 2 غودوين 2011 ، ص. 44.
  32. 1 2 Szajkowski 2004 ، ص 498 
  33. ↑ كوبسي 2008 ، ص 39.
  34. 1 2 3 غودوين 2011 ، ص. 9.
  35. 1 2 3 غودوين 2011 ، ص 41.
  36. ↑ كوبسي 2008 ، ص 31؛ جودوين 2011 ، ص 41-42.
  37. 1 2 "الحزب الوطني البريطاني: تحت الجلد، 1979-1983" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2010 .
  38. ↑ كوبسي 2008 ، ص 49؛ جودوين 2011 ، ص 42.
  39. ↑ كوبسي 2008 ، ص 41؛ جودوين 2011 ، ص 9.
  40. ↑ Gable 1995 ، ص 263؛ Copsey 2008 ، ص 51، 62-65؛ Bottom & Copus 2011 ، ص 144؛ Goodwin 2011 ، ص xii.
  41. ↑ كوبسي 2008 ، ص. 66؛ جودوين 2011 ، ص. xii، 47؛ ترلينج 2012 ، ص. 29–32.
  42. ↑ سايكس 2005 ، ص 131؛ جودوين 2011 ، ص 9.
  43. 1 2 3 كوبسي 2004 ، ص 73 
  44. ↑ كوبسي 2008 ، ص 75.
  45. ↑ Gable 1995 ، ص 262؛ Sykes 2005 ، ص 132؛ Copsey 2008 ، ص 66؛ Driver 2011 ، ص 136.
  46. ↑ سايكس 2005 ، ص 132.
  47. ↑ Gable 1995 ، ص 263.
  48. ↑ Gable 1995 ، ص 264.
  49. ↑ Gable 1995 ، ص 267؛ Sykes 2005 ، ص 135 ، 136؛ Copsey 2008 ، ص 67 ، 68.
  50. ↑ كوبسي 2008 ، ص 69.
  51. ↑ غودوين 2011 ، ص 46.
  52. ↑ غودوين 2011 ، ص 46-47.
  53. 1 2 غودوين 2011 ، ص. 51.
  54. 1 2 غودوين 2011 ، ص. 50.
  55. ↑ كوبسي 2008 ، ص 70؛ جودوين 2011 ، ص 48-50.
  56. ↑ غودوين 2011 ، ص 52.
  57. ↑ غودوين 2011 ، ص 53.
  58. ↑ كوبسي 2008 ، ص 45.
  59. ↑ هاريسون 1983 ، ص 155 
  60. ↑ بتلر 1983 ، ص 345 
  61. 1 2 3 كوبسي 2004 ، ص 30
  62. ↑ لارسن 1998 ، ص 1207 
  63. ↑ كوبسي 2004 ، ص 32 
  64. ↑ كوبسي 2004 ، ص 39 
  65. ↑ إريكسن 2006 ، ص 99 
  66. ↑ كوبسي 2004 ، ص 40 
  67. ↑ كوبسي 2004 ، الصفحات 39-43 
  68. ↑ كوبسي 2004 ، ص 42 
  69. ↑ "صحيفة كراهية ضد المحرقة تثير قلق اليهود البريطانيين". صحيفة صنداي تايمز . 6 مارس 1988.
  70. ↑ كوبسي 2004 ، ص 45 
  71. ↑ كوبسي 2004 ، الصفحات 45-48 
  72. ↑ ديوسبري ريبورتر . 1 يوليو 1989.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  73. ↑ كوبسي 2004 ، ص 48 
  74. ↑ بوثرويد 2001 ، ص 22 
  75. 1 2 "الحزب الوطني البريطاني: تحت الجلد، 1992-1993" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2013 .
  76. ↑ باربيريس، ماكهيو وتيلدسلي 2005 ، ص 177 
  77. ↑ كوبسي 2004 ، ص 66 
  78. ↑ رأس الحربة . 305 : 10. يوليو 1994.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  79. ↑ كوبسي 2004 ، ص 67 
  80. 1 2 رايان، نيك (1 فبراير 1998). "القتال 18: مذكرات رجل مقاتل شوارع" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  81. ↑ أتكينز 2004 ، ص 67. مكولي 2003 ، ص 152. كاميرون 2002 ، ص 111. غابرييل 1998 ، ص 164. ثورلو 1998 ، ص 269 .     
  82. ↑ إذاعة بي بي سي 4 (19 نوفمبر 2008). "مقابلة مع الحزب الوطني البريطاني" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2013 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  83. ↑ سبيرهيد . 319 : 6-10 . سبتمبر 1995.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  84. ↑ جودريك-كلارك 2003 ، ص 171 
  85. مكتبة سبانك 1 2 3. "في حرب مع الحقيقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2013 .
  86. 1 2 "ذكريات ويلينغ" . دار نشر دي كيه رينتون. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  87. ↑ ديرلوف 2000 ، ص 108
  88. 1 2 "ويلينغ: اضطرابات" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 18 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  89. ↑ مويس، جوجو (15 نوفمبر 1993). "عنف اليسار المتطرف 'يضر بالمنظمات المناهضة للعنصرية'"" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2013 .
  90. ↑ ساجار 1998 ، ص 136 
  91. ↑ "ما وراء أفعال رجل ميت: التحالف الوطني بعد ويليام بيرس" (ملف PDF) . شيكاغو: مركز المجتمع الجديد. 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2013 .
  92. ↑ كوبسي 2004 ، ص 69 
  93. ↑ كوبسي 2004 ، الصفحات 68-69 
  94. ↑ سبيرهيد . 325 : 11-13 . مارس 1996.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  95. ↑ كوبسي 2004 ، ص 71 
  96. ↑ رأس الحربة . 336 : 5. فبراير 1997.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  97. ↑ ديفيد بوتسفورد. "الدولة البريطانية في مواجهة حرية التعبير: قضية ر. ضد غريفين" (ملف PDF) . التحالف الليبرتاري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2013 .
  98. ↑ كوبسي 2004 ، الصفحات 71-72 
  99. 1 2 كوبسي 2004 ، ص 72 
  100. ↑ Eatwell 2004 ، ص 67 . 
  101. 1 2 3 Eatwell 2004 ، ص 69 
  102. ↑ كوبسي 2004 ، ص 23 
  103. ↑ "القومية وإسرائيل" . الحزب الوطني البريطاني. 28 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  104. 1 2 جيديس 2002 ، ص 194 
  105. ↑ عباس 2005 ، ص 58 . 
  106. 1 2 3 Eatwell 2004 ، ص 75 . 
  107. ↑ "تاريخ الحزب الوطني البريطاني" . بي بي سي نيوز. 24 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
  108. ↑ كوبسي 2004 ، الصفحات 110-120 
  109. 1 2 برينكس 2006 ، ص 91 
  110. ↑ «بنك باركليز يحظر حسابات الحزب الوطني البريطاني» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 16 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  111. 1 2 "تبرئة زعيم الحزب الوطني البريطاني من تهمة التحريض على الكراهية العنصرية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  112. ↑ تاش شيفرين (24 مارس 2004). "مذهولة ومرتبكة: كيف فازت مورين ستو، التي أعلنت عدم عنصريتها، بمقعد في مجلس حزب الجبهة الوطنية البريطانية؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2013 .
  113. 1 2 3 "حملة الحزب الوطني البريطاني تستخدم صورة قنبلة الحافلة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 12 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  114. ↑ "استطلاع Yougov/ Sky News" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  115. ↑ جونز، جورج (21 أبريل 2006). "الحزب الوطني البريطاني على وشك الفوز بمقاعد مع ارتفاع الدعم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  116. ١ ٢ "الحزب الوطني البريطاني يضاعف عدد أعضاء المجلس" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ٥ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١٣ .
  117. 1 2 إيان كوبين (21 ديسمبر 2006). "حصري: داخل العالم السري والمريب للحزب الوطني البريطاني" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
  118. ↑ إيان كوبين (21 ديسمبر 2006). "صحفي في صحيفة الغارديان أصبح منظمًا لحزب الجبهة الوطنية البريطانية في وسط لندن" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2013 .
  119. 1 2 "العاصفة تتصاعد فوق 'راقصة الباليه التابعة للحزب الوطني البريطاني'"" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 ."
  120. ↑ ماثيو تايلور (12 أبريل 2007). "الحزب الوطني البريطاني يواجه تحقيقاً بشأن جمع التبرعات في الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
  121. ↑ "تعليق عضوية عضو مجلس محلي من الحزب الوطني البريطاني" . بي بي سي نيوز . 27 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  122. ↑ «طرد رجل من الحزب الوطني البريطاني» . إكسبريس آند ستار . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  123. ^ كايت ، ميليسا (12 أبريل 2008). ""صوّت للحزب الوطني البريطاني وستكون سيئاً مثلهم"" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013. "
  124. ↑ "خطاب نيك غريفين بمناسبة رأس السنة الجديدة" . الحزب الوطني البريطاني. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  125. ↑ "كفى" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  126. ↑ ماثيو تايلور وهيلين مولهولاند (18 ديسمبر 2007). "مزاعم التجسس تهز الحزب الوطني البريطاني" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2013 .
  127. 1 2 "حول صوت التغيير" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  128. ↑ تايلور، ماثيو (22 ديسمبر 2007). "الحزب الوطني البريطاني في حالة حرب وسط مزاعم بنشاط غير قانوني" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  129. ↑ هاردي، جيمس (19 ديسمبر 2007). "انقسام في الحزب الوطني البريطاني بعد خلاف على القيادة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  130. ↑ ريتشارد إدواردز. "أوتي يستقيل بعد فشل محاولته للوصول إلى زعامة الحزب الوطني البريطاني" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  131. ↑ "حزب العمال يتكبد هزيمة تاريخية" . بي بي سي. 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  132. ↑ "الانتخابات الأوروبية 2009: الشمال الغربي" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 8 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2013 .
  133. ١ ٢ "الحزب الوطني البريطاني يحصل على مقعدين في البرلمان الأوروبي" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ٨ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١٣ .
  134. ↑ "رؤساء الأساقفة يتحدون ضد الحزب الوطني البريطاني" . بي بي سي. 24 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  135. ↑ برايان برادي (7 يونيو 2009). "حزب العمال يستعد لهزيمة جديدة مع إعلان أوروبا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2013 .
  136. ↑ مارتن فليتشر (19 أبريل 2007). "الحزب الوطني البريطاني يكتسب قوة". صحيفة التايمز .
  137. ↑ ماثيو غودوين (16 أبريل 2009). "اختراق الحزب الوطني البريطاني" . مجلة نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
  138. ↑ ماثيو مور (12 مايو 2009). "نفقات أعضاء البرلمان: اللورد تيبت يقول لا تصوتوا للمحافظين في الانتخابات الأوروبية" . لندن: صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2013 .
  139. 1 2 3 باكس ومورو 2011 ، الصفحات 93-101 
  140. ↑ "باركينغ وداغنهام" . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  141. 1 2 تايلور، ماثيو (7 مايو 2010). "نيك غريفين تحت الضغط بعد الأداء الضعيف للحزب الوطني البريطاني" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  142. ↑ ماثيو تايلور وهيو موير (14 مايو 2010). "الانتخابات العامة لعام 2010: هزيمة الحزب الوطني البريطاني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2013 .
  143. ↑ لين تينجل (27 يوليو 2011). "الحزب الوطني البريطاني - حرب الورود الكارثية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  144. ↑ كوين، بن (16 أكتوبر 2012). "انقسامات الحزب الوطني البريطاني تتكشف مع استقالة أندرو برونز" . صحيفة الغارديان .
  145. ↑ غودوين، إم جيه (2013). "هل هو فجر كاذب إلى الأبد؟ شرح الانهيار الانتخابي للحزب الوطني البريطاني (BNP) ". الشؤون البرلمانية .
  146. ↑ "انتهى دور الحزب الوطني البريطاني كقوة انتخابية" ، صحيفة الغارديان ، 4 مايو 2012.
  147. ↑ "الحزب الوطني البريطاني يدعو الأعضاء إلى إنجاب المزيد بعد كارثة الانتخابات" ، صحيفة الغارديان ، 4 مايو 2013.
  148. ↑ "ماذا يفعل زعيم الحزب الوطني البريطاني نيك غريفين في سوريا؟" ، القناة الرابعة.
  149. ↑ نيك غريفين، عضو الحزب الوطني البريطاني، يدّعي أنه "أثّر" على التصويت بشأن سوريا . بي بي سي نيوز .
  150. ↑ ماثيو تايلور (24 مايو 2010). "زعيم الحزب الوطني البريطاني نيك غريفين سيتنحى ... في عام 2013" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2013 . 
  151. ↑ تايلور، ماثيو (30 سبتمبر 2010). "الحزب الوطني البريطاني يطرد ريتشارد بارنبروك وسط خلاف مرير يهدد بتمزيق الحزب" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2013 .
  152. ↑ «تعيين معلم ممنوع من ممارسة المهنة مدى الحياة ليحل محل نيك غريفين كزعيم للحزب الوطني البريطاني» . صحيفة الغارديان . 21 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2014 .- "نيك غريفين يُستجوب بتهمة كونه مدرساً ممنوعاً من العمل كأحد مؤسسي الحزب الوطني البريطاني" ، صحيفة الإندبندنت ، 21 يوليو 2014
  153. ↑ راشيل بلوندي (أكتوبر 2014). "الحزب الوطني البريطاني يطرد الزعيم السابق نيك غريفين" .
  154. ↑ «طرد نيك غريفين من الحزب الوطني البريطاني» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 1 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2015 .
  155. ↑ موريس، نايجل (14 يناير 2015). "بحث جديد يتوقع أن تتجاوز عضوية الأحزاب الخضراء عضوية حزب الاستقلال البريطاني (يوكيب) في غضون أسبوع" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2015 .
  156. ↑ بيان حسابات الحزب الوطني البريطاني، الصفحة 11. تم تقديمه إلى اللجنة الانتخابية (رقم المرجع ST0009748) في 7 يوليو 2014. (تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014)
  157. ↑ كريستوفر هوتون (8 مايو 2015). "الحزب الوطني البريطاني يشهد انخفاضًا بنسبة 99.7% في الأصوات في الانتخابات العامة لعام 2015، الحزب يكاد يُقضى عليه تمامًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2015 .
  158. ↑ ووكر، بيتر (14 يناير 2015). "الدعم لجماعات اليمين المتطرف البريطانية يصل إلى أدنى مستوى له منذ 20 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .
  159. ↑ «حزب استقلال المملكة المتحدة يجذب ناخبين "محترمين" من الحزب الوطني البريطاني، بحسب نيل هاميلتون» . بي بي سي نيوز . 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .
  160. ↑ غراهام، جورجيا (31 مارس 2014). "نايجل فاراج: أنا فخور بحصولي على ثلث دعم الحزب الوطني البريطاني" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .- مولوي، أنطونيا (1 أبريل 2014). "نايجل فاراج يقول إنه 'فخور' بكسبه مؤيدين سابقين للحزب الوطني البريطاني" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
  161. ↑ ديردن، ليزي (8 يناير 2016). "إزالة الحزب الوطني البريطاني من السجل الرسمي للأحزاب السياسية في المملكة المتحدة لعدم تقديمه الاستمارة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2016 .
  162. ↑ «بيان اللجنة الانتخابية بشأن شطب الحزب الوطني البريطاني من سجل الأحزاب السياسية» . www.electoralcommission.org.uk . اللجنة الانتخابية . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2016. بعد شطب الحزب من السجل، لا يستطيع مرشحو الحزب الوطني البريطاني حاليًا استخدام اسم الحزب أو أوصافه أو شعاراته على ورقة الاقتراع في الانتخابات.
  163. ↑ بول رايت، "الحزب الوطني البريطاني يعود من جديد بعد إعادة تسجيله لدى اللجنة الانتخابية" ، آي بي تايمز ، ١٢ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مارس ٢٠١٦.- أوبراي أليغريتي، "الحزب الوطني البريطاني يعيد تسجيل نفسه كحزب سياسي - مع تعهد بمحاربة "الإسكان غير المستدام" ، هافينغتون بوست المملكة المتحدة ، ٢٧ يناير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مارس ٢٠١٦.
  164. ↑ "نبذات عن مرشحي سباق القيادة" . الحزب الوطني البريطاني. 4 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019.
  165. ↑ "انتخابات قيادة الحزب الوطني البريطاني: فيديو ديفيد فورنيس" . يوتيوب . 9 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020.- "مسابقة قيادة الحزب الوطني البريطاني: فيديو" . الحزب الوطني البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2019.
  166. ↑ "انتخابات قيادة الحزب الوطني البريطاني - النتائج متوفرة" . الحزب الوطني البريطاني. 13 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019.
  167. ↑ «انضم المرشح السابق لمنصب عمدة لندن، ديفيد فورنيس، إلى حزب الديمقراطيين البريطانيين!» . تويتر . 8 يوليو 2022.
  168. ↑ "الحزب الوطني البريطاني يعلق آماله على الأموال الموروثة من الوصايا" . بي بي سي نيوز . 2 أغسطس 2018.
  169. ↑ "الحملة الانتخابية لعام 2023" . الحزب الوطني البريطاني . 1 يوليو 2023.
  170. ↑ "ما الذي يجري في الحزب الوطني البريطاني؟" . تويتر . 27 يونيو 2023.
  171. ↑ «آدم ووكر يستمر في منصبه كرئيس للحزب الوطني البريطاني لأربع سنوات أخرى» . التراث والمصير . 26 يوليو 2023.

فهرس

  • عباس، طاهر (2005). بريطانيا المسلمة: مجتمعات تحت الضغط . دار زيد للنشر. رقم ISBN 978-1-84277-449-6.
  • أتكينز، ستيفن إي. (2004). موسوعة المتطرفين المعاصرين والجماعات المتطرفة في جميع أنحاء العالم . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-32485-7.
  • آرت، ديفيد (2011). داخل اليمين المتطرف . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-49883-8.
  • باكس، أوي؛ مورو، باتريك (2011). اليمين المتطرف في أوروبا: الاتجاهات ووجهات النظر الحالية . فاندينهوك وروبريخت. رقم ISBN 978-3-525-36922-7.
  • باربيريس، بيتر؛ ماكهيو، جون؛ تايلدسلي، مايك (2005). موسوعة المنظمات السياسية البريطانية والأيرلندية: الأحزاب والجماعات والحركات في القرن العشرين . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ISBN 978-0-8264-5814-8.
  • بيتز، هانز-جورج (1998). السياسات الجديدة لليمين: الأحزاب والحركات الشعبوية الجديدة في الديمقراطيات الراسخة . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-312-21338-1.
  • بوثرويد، ديفيد (2001). دليل بوليتيكو لتاريخ الأحزاب السياسية البريطانية . بوليتيكو. ISBN 978-1-902301-59-4.
  • بوتوم، كارين؛ كوبوس، كولين (2011). "الحزب الوطني البريطاني في الحكم المحلي: دعم اليمين المتطرف أم السياسة المجتمعية؟". في كوبسي، نايجل؛ ماكلين، غراهام (محرران). الحزب الوطني البريطاني: وجهات نظر معاصرة . لندن ونيويورك: روتليدج. ص 142-162 . ISBN  978-0-415-48383-4.
  • باتلر، ديفيد (1983). الانتخابات العامة البريطانية لعام 1983. ماكميلان. ISBN 978-0-333-34578-8.
  • برينكس، جان هيرمان (2006). الأساطير القومية ووسائل الإعلام الحديثة: الهويات المتنازع عليها في عصر العولمة . آي بي تاوريس. رقم ISBN 978-1-84511-038-3.
  • كاميرون، جافين (2002). الإرهاب النووي: تقييم للتهديدات في القرن الحادي والعشرين . بالغراف، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 978-0-312-21983-3.
  • كوك، كريس (2000). دليل لونغمان لبريطانيا منذ عام 1945. بيرسون للتعليم. رقم ISBN 978-0-582-35674-0.
  • كوبسي، نايجل (2004). الفاشية البريطانية المعاصرة: الحزب الوطني البريطاني وسعيه نحو الشرعية . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-0214-6.
  • كوبسي، نايجل (2008). الفاشية البريطانية المعاصرة: الحزب الوطني البريطاني والسعي وراء الشرعية (  الطبعة الثانية). لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0230574373.
  • ديرلوف، جون (2000). مقدمة في السياسة البريطانية . وايلي-بلاك ويل. رقم ISBN 978-0-7456-2096-1.
  • درايفر، ستيفن (2011). فهم السياسة الحزبية البريطانية . كامبريدج: بوليتي برس. ISBN 978-0-7456-4078-5.
  • إيتويل، روجر (2004). الديمقراطيات الغربية وتحدي اليمين المتطرف الجديد . روتليدج. ISBN 978-0-415-36971-8.
  • إريكسن، توماس هيلاند (2006). إشراك الأنثروبولوجيا: حالة الحضور العام بيرج للنشر. رقم ISBN 978-1-84520-065-7.
  • جابل، جيري (1995) [1991]. "الحركة النازية السرية في بريطانيا". في: تشيلز، لوتشيانو؛ فيرغسون، روني؛ فوغان، ميشالينا (محررون). اليمين المتطرف في أوروبا الغربية والشرقية (  الطبعة الثانية). لندن ونيويورك: مجموعة لونغمان. ص 258-271 . ISBN  9780582238817.
  • غابرييل، جون (1998). التبييض: السياسة العنصرية والإعلام . روتليدج. ISBN 978-0-415-14969-3.
  • جيدس، أندرو (2002). الاكتساح الثاني لحزب العمال: الانتخابات العامة البريطانية 2001. مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-6266-7.
  • جودريك-كلارك، نيكولاس (2003). الشمس السوداء . مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0-8147-3155-0.
  • جودوين، ماثيو ج. (2011). الفاشية البريطانية الجديدة: صعود الحزب الوطني البريطاني . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-46500-7.
  • غوتليب، جولي ف.؛ لينهان، توماس ب. (2004). ثقافة الفاشية: رؤى اليمين المتطرف في بريطانيا . نيويورك: آي بي توروس. ISBN 978-1-86064-798-7.
  • مكولي، جيمس (2003). مدخل إلى السياسة والدولة والمجتمع . منشورات سيج. رقم ISBN 978-0-8039-7932-1.
  • هاريسون، مارتن (1983). الانتخابات العامة البريطانية لعام 1983. ماكميلان.
  • هيل، راي؛ بيل، أندرو (1988). الوجه الآخر للإرهاب: داخل شبكة النازيين الجدد في أوروبا . لندن: غرافتون بوكس. ISBN 978-0-586-06935-6.
  • لارسن، شتاين أوجلفيك (1998). أوروبا الحديثة بعد الفاشية، 1943-1980 . دراسات في العلوم الاجتماعية. ISBN 978-0-88033-973-5.
  • بلاورايت، جون (2006). قاموس روتليدج للتاريخ البريطاني الحديث . روتليدج. ISBN 978-0-203-08846-3.
  • روبن، أنتوني (1989). تقاليد التعصب . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-2898-4.
  • ساجار، شاميت (1998). العرق والسياسة الانتخابية البريطانية . روتليدج. ISBN 978-1-85728-830-8.
  • سايكس، آلان (2005). اليمين المتطرف في بريطانيا: من الإمبريالية الاجتماعية إلى الحزب الوطني البريطاني . باسينجستوك ونيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0333599242.
  • سزايكوفسكي، بوغدان (2004). الحركات الثورية والمعارضة في العالم . دار نشر جون هاربر. رقم ISBN 978-0-9543811-2-7.
  • ثورلو، ريتشارد (1998). الفاشية في بريطانيا: من قمصان أوزوالد موزلي السوداء إلى الجبهة الوطنية . دار نشر آي بي توريس وشركاه. رقم ISBN 978-1-86064-337-8.
  • تريلينغ، دانيال (2012). أناسٌ بغيضون: صعود اليمين المتطرف في بريطانيا . لندن: فيرسو. ISBN 978-1-84467-959-1.