تاريخ ألمانيا

بدأ ظهور اللغة الألمانية في أوائل العصور الوسطى مع تحول الحروف الساكنة في اللغة الألمانية العليا . وشهدت ألمانيا العليا القديمة ، والألمانية العليا الوسطى ، والألمانية العليا الحديثة المبكرة، انتشاراً واسعاً خلال فترة الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وشهد القرنان التاسع عشر والعشرون ظهور اللغة الألمانية المعيارية وتراجعاً في تنوع اللهجات.

تتمتع اللغة الألمانية الدنيا ، كونها تقع عند مفترق الطرق بين اللغة الألمانية العليا واللغة الأنجلو - فريزية واللغة الفرانكونية الدنيا ولهجة جنوب يوتلاند من اللغة الدنماركية، بتاريخ لغوي أقل وضوحًا، مما يجسد حقيقة أن المجموعة الجرمانية الغربية هي في الواقع سلسلة متصلة من اللهجات .

اللغة الألمانية الدنيا، التي تُعتبر غالبًا لغةً مستقلةً عن كلٍّ من الألمانية والهولندية، كانت اللغة التاريخية لمعظم شمال ألمانيا. وبينما يُعترف تمامًا باللغتين الساكسونية القديمة والألمانية الدنيا الوسطى كلغتين مستقلتين، فإن وضع اللغة الألمانية الدنيا الحديثة ليس واضحًا تمامًا، لأنها ليست لغةً مستقلةً عن اللغتين الألمانية والهولندية.

حلت اللغة الألمانية العليا محل اللغة الألمانية الدنيا خلال فترة الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وبعد نهاية الرابطة الهانزية في القرن السابع عشر، تم تهميش اللغة الألمانية الدنيا لتصبح مجرد لهجات محلية.

كانت الألمانية لغة التجارة والحكومة في الإمبراطورية النمساوية المجرية ، التي امتدت على مساحة واسعة من وسط وشرق أوروبا. وحتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت الألمانية لغة سكان المدن في معظم أنحاء الإمبراطورية، إذ كانت تدل على أن المتحدث تاجر وسكان المدن، لا على جنسيته. بعض المدن، مثل بودابست ( بودا ، بالألمانية: أوفن )، أصبحت ألمانية تدريجيًا في السنوات التي تلت ضمها إلى الإمبراطورية النمساوية المجرية. أما مدن أخرى، مثل براتيسلافا (بالألمانية: بريسبورغ )، فقد استوطنت في الأصل خلال الحقبة النمساوية المجرية، وكانت ذات أغلبية ألمانية آنذاك. وظلت بعض المدن، مثل ميلانو (بالألمانية: مايلاند )، ذات أغلبية غير ألمانية. مع ذلك، كانت معظم المدن ذات أغلبية ألمانية، على الأقل خلال الجزء الأول من القرن، مثل براغ وبودابست وبراتيسلافا وزغرب (بالألمانية: أغرام ) وليوبليانا (بالألمانية: لايباخ )، على الرغم من أنها كانت محاطة بأراضٍ تُتحدث فيها لغات أخرى.

حتى حوالي عام 1800، كانت الألمانية الفصحى لغةً مكتوبةً في الغالب. في ذلك الوقت، كان سكان المدن في شمال ألمانيا ، الذين يتحدثون لهجاتٍ مختلفةً تمامًا عن الألمانية الفصحى، يتعلمونها كلغةٍ أجنبيةٍ تقريبًا، ويحاولون نطقها بأقرب ما يكون إلى تهجئتها. وقد اعتبرت أدلة النطق المعيارية في ذلك الوقت نطق شمال ألمانيا هو المعيار. مع ذلك، كان النطق الفعلي للألمانية الفصحى يختلف من منطقةٍ إلى أخرى. كما استُخدمت الألمانية في حكومات دول البلطيق التابعة للإمبراطورية الروسية . فعلى سبيل المثال، اعتمدت ريغا الألمانية لغةً رسميةً لإدارتها حتى اعتماد الروسية عام 1891. وبالمثل، اعتمدت تالين الألمانية حتى عام 1889.

تُنتج معظم الأعمال الإعلامية والكتابية باللغة الألمانية الفصحى (التي تُسمى غالبًا " الألمانية الفصيحة ")، وهي مفهومة في جميع المناطق الناطقة بالألمانية (باستثناء أطفال ما قبل المدرسة في المناطق التي تُستخدم فيها اللهجات المحلية فقط، مثل سويسرا - ولكن في عصر التلفزيون ، يتعلمون هم أيضًا فهم الألمانية الفصحى قبل سن المدرسة). ولا يزال قاموس الأخوين غريم الأول ، الذي صدر في 16 جزءًا بين عامي 1852 و1860، الدليل الأكثر شمولًا لمفردات اللغة الألمانية.

في عام ١٨٨٠، ظهرت القواعد النحوية والإملائية لأول مرة في دليل دودن . وفي عام ١٩٠١، اعتُمد هذا الدليل كتعريف قياسي للغة الألمانية. وظلت قواعد الإملاء الألمانية القياسية دون تغيير يُذكر حتى عام ١٩٩٨، حين أُعلن رسميًا عن إصلاح الإملاء الألماني لعام ١٩٩٦ من قِبل ممثلي حكومات ألمانيا والنمسا وليختنشتاين وسويسرا . وبعد الإصلاح، مرّ الإملاء الألماني بفترة انتقالية دامت ثماني سنوات، دُرِّس خلالها الإملاء المُعدَّل في معظم المدارس، بينما تعايش الإملاء التقليدي والمُعدَّل في وسائل الإعلام.

خلال أواخر القرن التاسع عشر، حلت الألمانية محل اللاتينية كلغة مشتركة للعلوم الغربية، وظلت اللغة الأساسية للعلوم حتى النصف الأول من القرن العشرين. وقد نُشرت العديد من أهم الأبحاث العلمية في تلك الحقبة باللغة الألمانية، مثل أبحاث ألبرت أينشتاين في عام 1905، والتي عُرفت باسم "عام المعجزات" .

تغير كل شيء مع نهاية الحرب العالمية الثانية . فبعد عام ١٩٤٥، اضطر ثلث الباحثين والمعلمين الألمان إلى ترك وظائفهم بسبب ارتباطهم بالرايخ الثالث ؛ وكان ثلث آخر قد طُرد أو قُتل على يد النظام النازي؛ أما الثلث الأخير فكان ببساطة متقدمًا في السن. ونتيجة لذلك، واجه جيل جديد من الأكاديميين الألمان، الذين كانوا شبابًا نسبيًا وغير مدربين، مهمة جسيمة تتمثل في إعادة بناء العلوم الألمانية خلال فترة إعادة الإعمار في ألمانيا ما بعد الحرب (١٩٤٥-١٩٩٠). وبحلول ذلك الوقت، "فقدت ألمانيا والعلوم الألمانية والألمانية كلغة للعلوم مكانتها الرائدة في المجتمع العلمي". ^{[ ٤ ]}

• الأدب الألماني
• اللهجات الألمانية
• الألمانية القياسية
• اللغة الألمانية كلغة أقلية
• الألمان العرقيون