جولة "أنا حبيبك الليلة" العالمية

كانت جولة "أنا حبيبتك الليلة" العالمية ثالث جولة حفلات عالمية للمغنية الأمريكية ويتني هيوستن ، وذلك لدعم ألبومها الناجح الذي يحمل نفس الاسم (1990). وخلال سبعة أشهر، من مارس إلى أكتوبر 1991، أحيت هيوستن 97 حفلاً موسيقياً في آسيا وأمريكا الشمالية وأوروبا.

بعد انتهاء جولتها العالمية الضخمة "لحظة الحقيقة" التي شملت 160 حفلة عام 1988، أخذت هيوستن استراحة مستحقة من جولاتها، بعد أن قدمت عروضًا متواصلة لمدة أربع سنوات منذ إصدار ألبومها الأول عام 1985. وخلال عام 1989، أسست هيوستن مؤسسة ويتني إي. هيوستن للأطفال، وهي منظمة غير ربحية تُعنى برعاية الأطفال، كما بدأت بالمشاركة في أغاني ثنائية مع فنانين مثل ثنائي موسيقى الغوسبل الشقيق بيبي وسيسي وينانز، وأسطورة موسيقى السول أريثا فرانكلين . وفي نفس الفترة تقريبًا، بدأت هيوستن بالتعرف على مغني الآر أند بي بوبي براون .

بحلول خريف ذلك العام، عادت هيوستن إلى استوديو التسجيل لتسجيل أغاني ألبومها الثالث " أنا حبيبتك الليلة" . اتبعت هيوستن نهجًا أكثر فعالية في هذا الألبوم، حيث أضافت إليه المزيد من عناصر موسيقى الغوسبل والفانك بعد أن اتُهمت بـ"الغناء بأسلوب أبيض للغاية" في ألبومها السابق . كان هذا أول ألبوم لها تُنسب فيه التأليف والإنتاج الموسيقي، وأول ألبوم لها تُمنح فيه السيطرة الإبداعية كمنتجة تنفيذية . في المراحل الأولى من الألبوم في يناير 1990، عادت هيوستن إلى جولاتها الغنائية في اليابان، حيث قامت بجولة من 14 حفلة، أُطلق عليها اسم " جولة المشاعر الرائعة "، نسبةً إلى أغنية سجلتها بعنوان "مشاعر رائعة"، والتي صدرت لاحقًا كوجه ثانٍ لأغنيتها الناجحة " أنا حبيبتك الليلة ". ضمت الجولة مغنين مساعدين من الذكور، من بينهم شقيقها غاري غارلاند ، بالإضافة إلى خمسة راقصين مساعدين من الذكور وأعضاء جدد في الفرقة مثل بيت سوسمان وكيرك والوم وريكي لوسون .

بعد الانتهاء من تسجيل ألبوم " I'm Your Baby Tonight" ، الذي شارك فيه المنتجان أنطونيو "إل إيه" ريد وبيبي فيس ، صدر الألبوم في نوفمبر وحقق نجاحًا فوريًا، حيث وصل إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 ، بينما تصدرت أغنيتاه المنفردتان "I'm Your Baby Tonight" و" All the Man That I Need " قائمة بيلبورد هوت 100. وفي خضم حملة الترويج للألبوم، قدمت هيوستن أداءً مميزًا للنشيد الوطني الأمريكي " The Star-Spangled Banner " في مباراة سوبر بول XXV خلال حرب الخليج في يناير 1991. ونظرًا لظروف الحرب، قررت هيوستن، التي كانت تخطط لبدء جولتها العالمية في المملكة المتحدة في مارس من ذلك العام، تأجيل حفلاتها هناك إلى الخريف. ^{[ 1 ]} بعد ذلك، أُعلن أن الجولة ستتوقف بشكل أساسي في الولايات المتحدة في أبريل، مع حفلتين سابقتين في اليابان في الشهر نفسه. ^{[ 2 ]}

أطلقت ويتني هيوستن جولتها الغنائية في يوكوهاما، اليابان، في قاعة يوكوهاما أرينا بتاريخ 14 مارس 1991. وبعد حفلها في 15 مارس في نفس المكان، كان من المقرر أن يكون هذان الحفلان هما الوحيدان في آسيا ضمن جولتها، حيث بدأت هيوستن مفاوضات مع شبكة HBO لإقامة حفل موسيقي متلفز للقوات الأمريكية المتمركزة في الكويت خلال حرب الخليج. ومع ذلك، وبحلول نهاية حفلاتها في اليابان، كانت الحرب قد انتهت وعادت القوات إلى ديارها. وبدلاً من ذلك، تم تغيير الخطة إلى إقامة حفل موسيقي في قاعدة نورفولك الجوية البحرية يوم أحد عيد الفصح، الموافق 31 مارس 1991، على أن تذهب عائدات الحفل مباشرةً إلى الصليب الأحمر. واتفقت المغنية والشبكة على تقديم حفل موسيقي مجاني وكامل حتى يتمكن الجميع من مشاهدته. وقد أصبح هذا الحفل الخاص، " مرحباً بعودتكم أيها الأبطال مع ويتني هيوستن" ، الحفل الأكثر مشاهدة في تاريخ HBO آنذاك، حيث شاهده أكثر من 50 مليون مشاهد. ^{[ 3 ]}

لم تخلُ الجولة من الجدل: ففي الليلة التي سبقت حفلها في قاعة روب أرينا بمدينة ليكسينغتون بولاية كنتاكي في 20 أبريل، تصدّرت هيوستن عناوين الأخبار بعد أن ورد أنها تورطت في مشاجرة في أحد فنادق ليكسينغتون مع شقيقها مايكل وثلاثة من مُعجبيها الذين طلبوا توقيعها، حيث وجّهوا إليها شتائم عنصرية ، ما أدى إلى عراك بالأيدي، انتهى عندما انقضّت هيوستن على أحد الرجال لاعتدائه على شقيقها ولكمه. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ووُجّهت إليها في البداية تهمة الاعتداء من الدرجة الرابعة، إلا أن التهم أُسقطت عنها في مايو عندما واجه المدّعون "أدلة متناقضة" مع الادعاءات التي قدّمها ضدها رانسوم براذرتون، أحد الرجال المتورطين في المشاجرة، بالإضافة إلى صعوبة إثبات إدانة هيوستن. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

كان منتصف عام 1991 يُعتبر من أسوأ مواسم الجولات الفنية على الإطلاق. فقد ألغى العديد من نجوم موسيقى البوب ​​والروك حفلاتهم، واقتصرت عروضهم على حضور جماهيري ضعيف. ولم تكن هيوستن استثناءً، إذ قدمت عروضها أمام جمهور قليل، بل وألغت بعض الحفلات بسبب ضعف مبيعات التذاكر. وقد أشار الخبراء إلى الركود الاقتصادي والأزمة المالية المستمرة كسبب رئيسي لذلك. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي أغسطس، أصيبت هيوستن أيضاً بالتهاب في الحلق، مما اضطرها إلى إلغاء الجزء الأخير من جولتها الكندية لإراحة صوتها. ^{[ 10 ]}

استؤنفت الجولة في أواخر أغسطس عندما وصلت هيوستن إلى المملكة المتحدة . أحيت عشر حفلات متتالية بيعت تذاكرها بالكامل في ويمبلي أرينا بلندن، متجاوزة بذلك رقمها القياسي السابق البالغ تسع حفلات متتالية في نفس الساحة خلال جولة "لحظة الحقيقة" العالمية عام 1988. ولا تزال هذه الحفلات العشرة هي الأكثر عدداً من العروض في عام واحد لفنانة في تاريخ الساحة.

بعد العروض التاريخية في المملكة المتحدة، واصلت هيوستن الجزء الأوروبي من جولتها بحفلات في إسبانيا وألمانيا وفرنسا قبل أن تختتم الجولة في باريس في 2 أكتوبر. وبعد شهر ونصف من انتهاء الجولة، بدأت هيوستن إنتاج أول فيلم روائي طويل لها، The Bodyguard ، والذي تم الإعلان عنه في أبريل ولكن تم تأجيله إلى نوفمبر من قبل كيفن كوستنر . ^{[ 11 ]}

على عكس جولاتها السابقة، ركزت العروض بشكل أكبر على المؤثرات البصرية. أُضيء المسرح بـ 300 مصباح تدور وتومض بتناغم مع الموسيقى. صُمم هذا النظام المتطور من قِبل مارك فيشر وجوناثان بارك. لم يُستخدم هذا النظام سابقًا إلا من قِبل فرقة بينك فلويد في عرض "ذا وول" في برلين وفرقة رولينج ستونز في جولة "أوربان جانجل". ^{[ 12 ]} كما أضافت هيوستن تغيير الأزياء خلال عروضها لأول مرة، حيث ارتدت في كثير من الأحيان بذلات ضيقة. وشاركت أيضًا في رقصات مُصممة مع راقصين احتياطيين. وعلى عكس جولاتها السابقة، لم يكن المسرح دائريًا، بل رافقتها فرقة موسيقية من سبعة عازفين. بعد وفاة مديرها الموسيقي السابق جون سيمونز، أصبح عازف الباس ريكي مينور المدير الموسيقي للجولة. افتتحت فرقة آر أند بي "أفتر 7" عروضها خلال الجزء الأمريكي الشمالي، بينما قدمت فرقة الرقص " سناب!" عروضها في الجزء الأوروبي. كان من أبرز السمات التي لفتت الأنظار ارتداء هيوستن بدلات قطنية لافتة للنظر ، من تصميم مصمم الأزياء الجنوب أفريقي مارك بوير ، الذي كان مصممها الشخصي لعدة سنوات. ^{[ 13 ]}

أعادت هيوستن صياغة معظم الأغاني خلال الحفل، مضيفةً لمسات ارتجالية وعفوية، ومُضفيةً لمسةً من موسيقى الفانك على الأغاني السريعة، بينما خففت من إيقاع الأغاني الهادئة. ^{[ 14 ]} ووفقًا لصحيفة "مينيابوليس ستار تريبيون" ، كانت أغنية "Saving All My Love for You" آسرة، تأخذنا في رحلة عبر عالم الكنيسة والجاز، وهي رحلة غير موجودة في النسخة المسجلة. ^{[ 15 ]} وقد دمجت هيوستن أغانيها الرومانسية الشهيرة في "مزيج موسيقي رومانسي"، مما أتاح لها فرصة تجربة أغانيها الجديدة السريعة الإيقاع/نيو جاك سوينغ من ألبومها الحالي. ^{[ 14 ]} وفي منتصف الحفل، قدمت هيوستن فرقتها الموسيقية أثناء غنائها ترنيمة "Revelation" الإنجيلية. وبدأ بذلك فقرة الترانيم الإنجيلية التي تضمنت غناءً بدون موسيقى، بالإضافة إلى فقرات منفردة من مغنيي الكورال. كما قدم شقيقها غاري هيوستن مزيجًا من أغاني مارفن غاي . ومع ازدياد شعبية موسيقى الهيب هوب في ذلك الوقت، أشركت هيوستن مغني الراب في عروضها. أُتيحت الفرصة لمغني الراب لأداء مقاطعهم خلال أغنية "How Will I Know" بينما كانوا يهتفون "يا ويتني يا" خلال أغاني أخرى. ^{[ 14 ]} خلال بعض الحفلات، دمجت هيوستن أغنيتها الشهيرة "All The Man That I Need" مع أغنيتي بيلي هوليداي الكلاسيكيتين "Lover Man (Oh Where Can You Be?)" و"My Man"، والتي أهدتها لحبيبها آنذاك. في ذلك الوقت، انتشرت شائعات عن علاقة هيوستن بالمغني بوبي براون ، والتي ثبتت صحتها لاحقًا. ^{[ 16 ]} حظي أداء أغنية هوليداي بإشادة واسعة من النقاد، حيث وصفت صحيفة "فانكوفر صن " أداءها بأنه "مؤثر للغاية"، وأن على المغنية الاستمرار في هذا النهج الموسيقي. ^{[ 17 ]} في بعض حفلاتها في الولايات المتحدة، قدمت هيوستن أغنيتها "Miracle" التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني بوب. واختتمت هيوستن حفلاتها بأغنية "I'm Your Baby Tonight" قبل أغنية "Greatest Love of All" كفقرة إضافية، بينما تضمنت بعض حفلاتها في لندن، المملكة المتحدة، أغنية "I Belong to You" كفقرة إضافية.

انتقد البعض هيوستن لتركيزها على أسلوب إم تي في المعتمد على الرقص والإضاءة الضخمة. وأشارت صحيفة صن سنتينل إلى أنه ينبغي على المغنية اختيار أماكن ومسارح أصغر حجماً "أكثر ملاءمةً لرقيّها وموهبتها". ^{[ 18 ]} وأشادت صحيفة يو إس إيه توداي بالمغنية لأنها "تتجاوز قيود الإنتاجات المحسوبة لتسجيلاتها وتُظهر جرأةً وعمقاً في أدائها". ^{[ 19 ]}

• بعد الساعة السابعة (الجولة الأمريكية)
• سناب! (الجولة الأوروبية)
• دي إنفلوينس (غلاسكو، اسكتلندا)
• جيرالد ألستون (جولة أوروبية، تواريخ مختارة)

تمثل قائمة الأغاني هذه الحفلة الموسيقية التي أقيمت في 11 مايو 1991 في قاعة أوكلاند ألاميدا كاونتي كوليسيوم أرينا في أوكلاند، كاليفورنيا. ^{[ 20 ]} وهي لا تمثل جميع الحفلات الموسيقية خلال فترة الجولة.

1. " أريد أن أرقص مع شخص (يحبني) "
2. " مؤثر للغاية "
3. " أحتفظ بكل حبي لك "
4. " كيف سأعرف ؟"
5. " كل شيء دفعة واحدة " / " المنزل ليس بيتًا " / " ألم نكن على وشك امتلاك كل شيء " / " إلى أين تذهب القلوب المكسورة ؟"
6. " حبيبي (أين أنت؟) " / "رجلي" / " كل الرجل الذي أحتاجه "
7. " ارحمني ارحمني (علم البيئة) " / " ما الذي يحدث " (أداء غاري هيوستن)
8. " اسمي ليس سوزان "
9. "بعد الآن"
10. " معجزة "
11. "الوحي" (يحتوي على عناصر من "هو بخير")
12. " في المقابل " ^{[ أ ]}
13. "هذا اليوم" ^{[ ب ]}
14. "من تحب؟"
15. " أنا حبيبتك الليلة "
16. " أنا أنتمي إليك " ^{[ ب ]}
17. " أعظم حب على الإطلاق "

ملحوظات

ملاحظات إضافية

• في 14 و 15 مارس: في يوكوهاما، اليابان، قدمت هيوستن أداءً مؤثراً لأغنية "In Return".
• في 11 مايو: تم عرض عروضها لأغاني "My Name Is Not Susan" و "Miracle" و "Greatest Love of All" في حفلها الموسيقي في أوكلاند، كاليفورنيا، خلال بث تلفزيوني على قناة MTV في 12 مايو، لصالح The Simple Truth: A concert for fracture Refugees .
• 29 سبتمبر: تم تسجيل الحفل الموسيقي في لا كورونيا، إسبانيا ، وبثه على التلفزيون في العديد من أسواق إسبانيا، وفي دول مختارة في أوروبا.

المهرجانات والعروض المتنوعة الأخرى

^[أ] مهرجان الصيف ^{[ 22 ]}

إلغاءات وعروض مُعاد جدولتها

فرقة

• المدير الموسيقي / عازف غيتار البيس / عازف سينثسيزر البيس – ريكي مينور
• غيتار - راي فولر
• لوحة المفاتيح: مايكل بيردن
• الطبول – ريكي لوسون
• لوحة المفاتيح - بيتي سوسمان
• ساكسفون – كيرك والوم
• لوحة المفاتيح - كيفن لي
• قرع - بشيري جونسون
• المغنون الخلفيون: غاري هيوستن ، فونشيتا راولز، كارمن راولز، تياوانا راولز

تصميم الرقصات : خاندي ألكسندر

الراقصون

• ديسكو بويلاند، براينت كاش-ويلش، جوناثان ويب، لوكا توماسيني

إدارة الرحلات

• المدير – توني بولوك

جولة "أنا حبيبتك الليلة" | الموقع الرسمي لويتني هيوستن