شركة

"في دو" هي مقطوعة موسيقية من تأليف تيري رايلي عام 1964. تُعدّ من أنجح أعمال الملحن الأمريكي، ومثالاً رائداً على المدرسة التبسيطية . تُوجّه النوتة الموسيقية أي عدد من الموسيقيين لتكرار سلسلة من 53 مقطعاً لحنياً في ارتجال مُوجّه.

تمت إضافة تسجيل تيري رايلي لعام 1968 لـ In C ، الذي صدر عن شركة كولومبيا للتسجيلات ، إلى السجل الوطني للتسجيلات التابع لمكتبة الكونغرس الأمريكية في عام 2022. وقد ألهمت هذه القطعة العديد من الملحنين ذوي الأسلوب البسيط وما بعد البسيط ، بما في ذلك فيليب غلاس وستيف رايش بالإضافة إلى موسيقيي البوب ​​والروك.

إلى جانب زميليه في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وطلاب روبرت إريكسون، لورين راش وبولين أوليفروس ، انخرط تيري رايلي في الارتجال الجماعي منذ عام 1958. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 16 وما بعدها.} كانت الموسيقى التصويرية التي ألفها رايلي لعرض مسرحية " الهدية " لكين ديوي في باريس عام 1963 بمثابة مقدمة مباشرة لهذه المقطوعة . التقى رايلي بتشيت بيكر وسجل أداء فرقته الرباعية لأغانٍ تضمنت أغنية " So What " لمايلز ديفيس . كان رايلي على دراية بوحدة تأخير الشريط Echoplex وأراد محاكاة صوتها. قام فني من مكتب الإذاعة والتلفزيون الفرنسي (ORTF) بتركيب نظام حلقات شريطية للملحن، مما ألهم رايلي للعمل مع الحلقات لسنوات لاحقة. ^{[ 3 ]} ابتكر رايلي لاحقًا أعمالًا فنية باستخدام حلقات الشريط أطلق عليها اسم "مُجمِّعات التأخير الزمني". ^{[ 4 ] [ 5 ] : 5}

في العام التالي، عاد رايلي إلى سان فرانسيسكو، حيث كان يعزف البيانو ليلًا في صالون غولد ستريت. وفي مارس 1964، سمع لحن "إن سي" يتردد في ذهنه وهو في طريقه إلى هناك، فدوّنه بعد انتهاء العرض. ^{[ 6 ]} تتألف النوتة الموسيقية من مقاطع لحنية قصيرة، كانت آنذاك سمة مميزة لأسلوبه. ^{[ 7 ]}

رأى رايلي في مقام دو الكبير وسيلةً للعازفين للعزف بالأسلوب الذي طوره باستخدام حلقات التسجيل. ^{[ 5 ] : 7} كان هدفه الفني ذا طابع روحاني .

لم أكن مهتمًا أبدًا بالبساطة، لكنني كنت مهتمًا جدًا بالموسيقى السيكديلية وحركة الستينيات السيكديلية باعتبارها نافذة على الوعي. بالنسبة لجيلي ، كانت تلك أول نظرة نحو الشرق، أي البيوت والميسكالين والعقاقير السيكديلية التي كانت تفتح أعين الناس على وعي أعلى. لذلك أعتقد أن ما كنت أختبره في الموسيقى في ذلك الوقت كان عالمًا آخر... كانت الموسيقى قادرة أيضًا على نقلنا فجأة من واقع إلى آخر. تنقلنا بحيث كنا نكاد نرى رؤى أثناء العزف. هذا ما كنت أفكر فيه قبل أن أكتب " في دو" . أعتقد أن الموسيقى والشامانية والسحر كلها مترابطة، وعندما تُستخدم بهذه الطريقة، فإنها تخلق أجمل استخدام للموسيقى. ^{[ 8 ] : 269}

بعد فترة وجيزة من تأليف مقطوعة "In C" ، دُعي رايلي من قِبل مورتون سوبوتنيك لإحياء حفل موسيقي في مركز سان فرانسيسكو للموسيقى الشريطية . ^{[ 8 ] : 277 وما بعدها.} في خريف عام 1964، بدأ رايلي بتجربة المقطوعة في حفلات منزلية محلية مع مجموعة صغيرة من العازفين. ومن بين المشكلات التي برزت مسألة تنسيق الإيقاع والسرعة. اقترح ستيف رايش استخدام نبض ثابت من النوتات الثامنة طوال المقطوعة للحفاظ على تماسك الفرقة. ورغم أن رايلي كان يتصور المقطوعة بدون إيقاع سائد، إلا أنه وافق على جدوى حل رايش. ^{[ 2 ] : 43-44}

عُرضت المقطوعة لأول مرة في 4 نوفمبر 1964، خلال أمسية موسيقية بعنوان "أمسية موسيقية لتيري رايلي" في مركز سان فرانسيسكو للموسيقى الشريطية. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وعُزفت موسيقى من كتاب "الهدية " أثناء وصول الجمهور. تضمن النصف الأول مقطوعات رايلي: " I" ، و "Shoeshine" ، و"In B ♭ or Is It A ♭ ?" ، و" COULE ". ^{[ 2 ] : 49}

كانت هناك استراحة لتحضير مقطوعة " In C" . على أحد البيانو، عزفت جيني بريتشان أعلى نغمتين "C" فوق تيري رايلي، الذي شاركته العزف على الآلة. عزف وارنر جيبسن وجيمس لوي على بيانو ثانٍ. أما آلات المفاتيح الأخرى، فقد عزف عليها كل من رايش ( بيانو وورليتزر الإلكتروني )، وأوليفروس ( أكورديون )، ورامون سيندر ( تشامبرلين ). وُضع التشامبرلين في استوديو تسجيل في الطابق العلوي من قاعة الحفلات، حيث تم بث الصوت إلى سيندر للتنسيق. ضم قسم آلات النفخ ميل ويتسمان ( ريكوردر سوبرانو )، وسوبوتنيك (كلارينيت)، وجون جيبسون ( ساكسفون سوبرانو )، وسوني لويس ( ساكسفون تينور )، وستان شاف (بوق)، وفيل وينسور (بوق). ^{[ 2 ] : 43-46} قام الفنان توني مارتن بعرض ضوئي على السقف. يتذكر أوليفروس أن الفرقة عزفت بإيقاع هادئ بلغ 69 نبضة في الدقيقة. ^{[ 2 ] : 50}

أُعيد الحفل بعد يومين، وكتب الناقد ألفريد فرانكنشتاين مراجعةً لهذا الأداء في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . وأشاد قائلاً: "كانت مقطوعة 'On C' تحفة الأمسية، وآمل أن تُقدمها الفرقة نفسها مرةً أخرى". وأضاف:

أحيانًا تشعر وكأنك لم تفعل شيئًا طوال حياتك سوى الاستماع إلى هذه الموسيقى، وكأنها كل ما في الوجود، أو كل ما سيكون، لكنها في الوقت نفسه آسرة ومثيرة ومؤثرة للغاية. تُذكّرنا هذه الموسيقى بجهود كارلوس تشافيز لإعادة إحياء الموسيقى الاحتفالية للمكسيك قبل وصول كولومبوس. ربما يكون تيري رايلي قد استطاع أن ينقل روحها بشكل أعمق مما فعل تشافيز. ^{[ 11 ]}

بعد العرض الأول، سافر رايلي إلى المكسيك لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 8 ] :} عُزفت ^{مقطوعة 274} In C مرة أخرى في مركز سان فرانسيسكو للموسيقى الشريطية خلال مهرجان موسيقي استمر ثلاثة أيام لأعمال رايلي في الفترة من 21 إلى 3 مايو 1965. ^{[ 12 ]}

العروض اللاحقة

Trombonist Stuart Dempster performed In C on his October 25, 1967, recital at SUNY Buffalo. Playing soprano saxophone, Riley led the ensemble of three pianos, tuned percussion, strings, and winds.^[2]:78f A critic for Buffalo Evening News left early and panned the piece.^[2]:78f

The New York City premiere, which also included Dempster, was at Carnegie Recital Hall on December 19, 1967. In C shared a program with Igor Stravinsky's Octet and works by Harley Gaber, David Rosenboom, and Dorrit Licht. Lukas Foss arranged speakers throughout the venue so the music could be heard from multiple vantage points, and the audience was encouraged to circulate during the piece.^[13]

The performance reminded The New York Times critic Donal Henahan of Alban Berg's "Invention on One Note" from Wozzeck, and he admired the ensemble's "gamenlanlike sonorities". He continued, "Mr. Riley's effort produced a happy din, which was at worst hypnotic and often fascinating in its multilayered rhythms and sound patterns."^[13] Pianist Margaret Hassell, then-wife of trumpeter Jon Hassell who also played, wore bandages and gloves to pad her fingers, which prompted Henahan to recall the cabaret performer Hildegarde.^[13][2]:81

The first UK performances of In C were given on May 18 & 23, 1968 at the Queen Elizabeth Hall in London by the Music Now Ensemble directed by Cornelius Cardew.^[14][15] The performance was driven by an electric guitar playing the pulse loud and fast. The Musical Times found it "rewarding" and wrote that "whereas previous performances of Riley's work have tended to be delicate, full of barely perceptible intricacies for the relaxed mind to absorb, this one was totally uncompromising. It demanded a fight".^[16]

نظّم عازف البيانو أليكسي لوبيموف العرض السوفيتي الأول لقطعة " في دو" عام 1969، بحضور جمهور ضمّ الملحنين صوفيا غوبايدولينا وألفريد شنيتك . ^{[ 17 ]} وعُرضت القطعة لأول مرة في ألمانيا في العام نفسه ضمن دورات دارمشتات الصيفية . شعر وولف-إيبرهارد فون ليفينسكي بالارتياح عندما انقطعت أوتار البيانو تحت ضغط الإيقاع، لكن أوتار "سي" المجاورة كانت مضبوطة على نغمة أعلى بنصف درجة، فاستمر العزف مما أثار استياءه. ^{[ 18 ]} وقد استُخدم هذا التعديل الصوتي أيضًا في عروض سابقة. ^{[ 2 ] : 81}

قدمت أوركسترا أوكلاند السيمفونية أول نسخة أوركسترالية من مقطوعة " In C" في عام 1970. وبعد ستة أشهر، استخدمت فرقة باليه سان فرانسيسكو العديد من الموسيقيين أنفسهم لأداء موسيقى رايلي لعرض بعنوان " Genesis 70" من تصميم كارلوس كارفاخال. ^{[ 19 ]}

أُقيم حفل موسيقي بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين في 14 يناير 1990، في مركز فورت ماسون بمدينة سان فرانسيسكو. قدّم الملحن وابنه جيان رايلي عرضًا ضمن فرقة موسيقية متنوعة ضمت أيضًا جارون لانيير ، وسيندر، وجيبسن. وشملت الفرقة الرباعية كرونوس ، وقد أعجب رايلي بشكل خاص بأسلوبهم في الانتقال السلس بين نغمات المقاطع الموسيقية. ^{[ 8 ] : 279} صدر هذا الأداء على قرص مدمج عام 1995. ^{[ 20 ]}

في أواخر عام 1965، انتقل تيري رايلي إلى مدينة نيويورك وبدأ بالعزف على الساكسفون السوبرانو في شقته في شارع غراند في حي باوري . كان يستخدم مسجلات ريفوكس لإنشاء تأثيرات تأخير وتكرار من عزفه. من بين الحضور المنتظمين لهذه العروض كان الملحن ديفيد بيرمان ، منتج سلسلة " موسيقى عصرنا " لألبومات الموسيقى الكلاسيكية المعاصرة التابعة لشركة كولومبيا ريكوردز ، والذي رتب للشركة إصدار تسجيل لقطعة "In C".

رتب بيرمان مع شركة كولومبيا لإصدار تسجيل لقطعة " In C" . ^{[ 2 ] : 76-78.} كان معظم أعضاء الفرقة من موسيقيي بوفالو الذين كانوا من مُحبي العمل. ^{[ 33 ]} عندما كانوا مستعدين لتسجيل القطعة، عزفها رايلي مرة أخرى في قاعة كارنيجي في 26 مارس 1968. سجل الموسيقيون القطعة في استوديو سي بي إس في شارع 30 في مانهاتن خلال اليومين التاليين، إلى جانب أعمال كارلوس ألسينا، وديفيد روزنبوم ، ويوجي تاكاهاشي . أشرف على التسجيلات فريد بلاوت وروس باين. قاد بيرمان الفرقة الموسيقية برفع بطاقات إرشادية لكل قسم. كانت مهمته الحفاظ على إيقاع الفرقة لتسجيل يتناسب مع وجهي أسطوانة LP. ^{[ 2 ] : 80-82.} قطعت مارغريت هاسل وترًا على البيانو أثناء عزفها الإيقاع. ^{[ 34 ] : 170}

أدرك رايلي أن النسيج الموسيقي سيكون أكثر جاذبية لو كان أكثر كثافة. ومع وجود أحد عشر موسيقيًا فقط في الفرقة، قرر تسجيل المقطوعة ثلاث مرات وإضافة طبقات صوتية إضافية . ^{[ 35 ]} كان موظفو كولومبيا مترددين في تطبيق هذه التقنية "الشعبية" على مقطوعة كلاسيكية، لكن الفرقة سعت إلى طمس الحدود بين الموسيقى الشعبية والكلاسيكية. عندما استمع الجميع إلى المزيج الأولي للجلسة، هتف بيرمان قائلًا: "أعتقد أننا غيرنا الموسيقى للتو." ^{[ 2 ] : 83}

صمّم بيلي براينت غلاف الألبوم، مُضمّناً فيه مقتطفاً من مراجعة ألفريد فرانكشتاين للعرض الأول. كما كتب بول ويليامز ، مؤسس مجلة كراودادي!، مقالاً حماسياً للألبوم.

لستُ هنا لأبرر هذا الألبوم أو أشرحه... حسنًا، لنفترض أن ما لدينا هنا هو " رحلة "، تجربة طوعية، غير متوقعة، آسرة، تجمع بين أجزاء من الذات ربما لم تكن تعرف بعضها من قبل... تشغيل هذا الألبوم لمجموعة صغيرة من الناس أشبه بمشاهدة نسيج يُنسج. أما تشغيله لصديق فيعني مشاهدة سلسلة من ردود الفعل أشبه برحلة حاج . ^{[ 23 ]}

الأهم بالنسبة لإرث مقطوعة "إن سي " ، أن غلاف الأسطوانة تضمن نسخة من النوتة الموسيقية. في حين أن معظم مؤلفات رايلي تُنشر رسميًا للتحكم في حقوق الأداء ، إلا أنه لم يعتمد قط على ناشر لحماية " إن سي" . ^{[ 34 ] : 152} وبتقديمه المقطوعة مجانًا ، ضمن رايلي، دون قصد، شعبيتها. ^{[ 35 ]}

عند سماع العرض الأول لمقطوعة " إن سي" ، علّق ألفريد فرانكشتاين قائلاً إن رايلي قد طوّر "أسلوبًا فريدًا من نوعه... ولا شك أنه سيترك انطباعًا عميقًا". ^{[ 11 ]} في الواقع، غالبًا ما يُشار إلى مقطوعة رايلي باعتبارها أول مقطوعة موسيقية مينيمالية بارزة . ^{[ 39 ] [ 40 ]} يُعلن موقع تيري رايلي الإلكتروني عن "إن سي" باعتبارها "المقطوعة التي أطلقت الحركة المينيمالية". ^{[ 41 ]} ومع ذلك، فقد رفض هذه الفكرة مرارًا وتكرارًا في مقابلاته.

يقول البعض إنّ المدرسة التبسيطية بدأت مع إريك ساتي ، وربما بدأت مع جيسوالدو ؛ لا أعرف من بدأها. لكن في هذه المجموعة، التي تضم ستيف رايش، وفيليب غلاس، ولا مونت يونغ ، وأنا، من الواضح أن لا مونت هو من كان الأول. تُعدّ مقطوعة "ثلاثية الأوتار" علامة فارقة في المدرسة التبسيطية. ^{[ 8 ] : 282}

في وقتٍ كانت فيه الموسيقى التجريبية في الولايات المتحدة مرادفةً إلى حدٍ كبيرٍ لللا تناغمية ، وقفت مقطوعة " إن سي" بحزمٍ ضدّ الاتجاهات السائدة. ^{[ 42 ] [ 8 ] : 266} يشير رايخ وآخرون إلى أسلوب رايلي باعتباره تأثيرًا محوريًا على أعمالهم. ^{[ 32 ]} يتذكر مورتون سوبوتنيك كيف أن "إن سي " "قدّمت حركةً متقدمةً للتكرار... لقد ازدهرت في اتجاهٍ ما، ولم يكن هذا الاتجاه، والإيقاع، ما يفكر فيه الناس في ذلك الوقت... لقد كانت نوعًا من بوليرو رافيل السخيفة ؛ لا يفكر الناس فيها الآن لأنها عاديةٌ جدًا. لقد نشأ الجميع على موسيقى جلاس ورايخ، لكن هذا لم يكن موجودًا في ذلك الوقت." ^{[ 2 ] : 99} وخلص أحد المؤرخين إلى أن تأليف رايلي "جعل من التبسيط قوةً تجاريةً قابلةً للتطبيق في الموسيقى الأمريكية، لأنه أخرج التبسيط من الأماكن المغلقة والمعارض - حيث كان من المقدر أن تبقى موسيقى [لا مونت] يونغ الأكثر تقشفًا". ^{[ 43 ]}

بعد عقد من تأليفها، وصف الناقد روبرت بالمر مقطوعة "In C " بأنها "أكثر مؤلفات الموسيقيين الأمريكيين تأثيرًا بعد عام 1960". ^{[ 44 ]} ووفقًا لمايكل نيمان ، تُعدّ موسيقى رايلي الكلاسيكية من روائع الموسيقى التجريبية، إذ أضفت حيويةً جسديةً إلى هذا النوع الموسيقي كانت تفتقر إليها سابقًا. ^{[ 45 ]} وقد أصبحت من أكثر المقطوعات الكلاسيكية أداءً في القرن العشرين. ^{[ 46 ]} وصف رايلي لاحقًا موسيقاه بأنها "هديةٌ من الكون إلى تيري رايلي عام 1964، الذي قد يبدو غريبًا لو طرق بابي اليوم". ^{[ 47 ]}

أدى التركيز على النبض المتكرر إلى انطباع خاطئ بأن المقطوعة تتمحور حول تلك النوتة الواحدة. ^{[ 34 ] : 170} تساءل أحد المنتقدين قائلاً: "قد تحتوي رؤية حديثة للجحيم على حلقة متصلة من In C ". ^{[ 48 ]} وخلص كاتب آخر إلى أن " In C ، في جوهرها، تمرين في العلاقات الإنسانية". ^{[ 49 ]} ووصفها رايلي نفسه بأنها " قاعة مرايا موسيقية ". ^{[ 50 ]} وبسبب روحها الجماعية، وُصفت In C بأنها "المقطوعة الموسيقية المثالية للستينيات". ^{[ 51 ]}

في عام 1971، قام بيت تاونشيند، عازف فرقة ذا هو، بتأليف أغنية " بابا أورايلي "، تكريماً لميهر بابا ورايلي. وكان تاونشيند مولعاً بشكل خاص بألبوم رايلي "قوس قزح في هواء منحني " ، بالإضافة إلى ألبوم "في دو" . ^{[ 52 ]}

في عام 2022، اختارت مكتبة الكونغرس تسجيل ألبوم In C لعام 1968 لحفظه في السجل الوطني للتسجيلات في الولايات المتحدة باعتباره "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". ^{[ 53 ]}

نشر روبرت كارل تحليلات مستفيضة لعدة تسجيلات تجارية، ووجد أن الإيقاعات تتراوح بين 92 و132 نبضة في الدقيقة. ^{[ 2 ] : 111-123}

بمشاركة تيري رايلي

• تيري رايلي، في سي ( كولومبيا ، 1968) – أعيدت معالجته رقميًا لإصداره على قرص مضغوط بواسطة سوني كلاسيكال في عام 2009
• أوركسترا أفلام شنغهاي، في سلم دو الكبير (ألحان سماوية، 1989) - تم عزفها على آلات موسيقية صينية تقليدية . قام بمزجها كل من رايلي، وبرايان إينو ، وجون هاسل . ^{[ 54 ]}
• تيري رايلي، في C – حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين (نيو ألبيون، 1995) – مع غناء رايلي وقيادة الفرقة الموسيقية.
• أوركسترا التكرار، تيري رايلي (تسجيلات لونغ آرمز، 2001) – مع رايلي على البيانو

مستقل عن رايلي

• سيرك البيانو ، ستة بيانو/في دو ( أرغو ، 1990)
• فرقة الإيقاع رايسيركا، في C/Djembé (Materiali Sonori، 1995)
• SMCQ ، في سلم دو الكبير ( ATMA Classique ، 2000) - بقيادة والتر بودرو
• إيكتوس ، إن سي (سيبرس، 2000) – مع بليندمان كوارتيت
• بانغ أون أ كان ، في سي ( كانتالوب ميوزيك ، 2001)
• ذا ستيرينز ، في سي (إنجا نوفا، 2002)
• Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso UFO ، In C ( Eclipse Records ، 2001) – يتضمن الجانب الآخر مقطوعة الفرقة الموسيقية "In E"
• مشروع الموسيقى الأوروبي، zignorii++، بلغة C ( WERGO ، 2002)
• إعادة الصوت، في C ( تسجيلات موف ، 2002) ^{[ 55 ]}
• DésAccordes، في C (تسجيلات غازول، 2005)
• ألبوم Ut Gret، Recent Fossils (إير إكستاسي ريكوردز، 2006) – In C موجود على القرص 3
• آرس نوفا كوبنهاغن ، تيري رايلي - في سلم دو الكبير (آرس نوفا، 2006) - بقيادة بول هيلير مع بيركوراما
• مهرجان الموسيقى الميكروتونية الأمريكي، حدائق الأذن (بيتش، 2007) – في سلم دو الكبير بنغمة طبيعية
• فرقة الجمهور الجديد، حفلة مباشرة على الحافة (تسجيلات أوديسا ماما، 2006)
• جيرون فان فين ، مجموعة مينيمال بيانو ( بريليانت كلاسيكس ، 2006) – مقام دو الكبير موجود على القرص 9
• فرقة الموسيقى الجديدة بجامعة غراند فالي ستيت ، ريمكس مقطوعة "إن سي" ( تسجيلات إنوفا ، 2008) – توجد مقطوعة " إن سي" على القرص الثاني.
• أوركيست دي فولهاردينج ، الحد الأدنى ( المود ، 2009)
• هانز بالمر، الناي البسيط (فونتاستيكس، 2009)
• فرقة الموسيقى الجديدة بجامعة غراند فالي ستيت، تيري رايلي - في دو ( غوستلي إنترناشونال ، 2009)
• معهد الفنون التطبيقية الخفي، أداء في دو الكبير بقلم تيري رايلي ( جونيور أسبرين ريكوردز ، 2011)
• أوركسترا سينسوريوم للساكسفون، تيري رايلي - في سي (ليفينغ ريكوردز، 2012)
• أوركسترا أدريان أوتلي للغيتار، في سلم دو الكبير ( تسجيلات إنفادا ، 2013)
• فرقة موسيقية بسيطة، في دو ( ألكسندر كامبكين ، 2013) ^{[ 56 ]}
• تقدم أفريكا إكسبريس... ألبوم تيري رايلي "إن سي مالي" ( ترانسغريسيف ، 2014) - بمشاركة برايان إينو ودامون ألبارن
• فرقة فايتينغ ويندميلز + سيثستات، إن سي (بي إم جي جاز، 2018)
• فرقة الآلهة الشابة ، عزف تيري رايلي في سلم دو الكبير (تسجيلات تو جنتلمن، 2022)
• جمعية لوث للموسيقى المعاصرة، في سي الأيرلندية ، 2023 (أداء فرقة موسيقية أيرلندية تقليدية) ^{[ 57 ]}

التكيفات

• L'Infonie، المجلد 33: تعويذة ( بوليدور ، 1970) - يدمج لغة C في ارتجال أكبر.
• فرقة الموسيقى الجديدة بجامعة غراند فالي ستيت ، ريمكسات In C ( تسجيلات إنوفا ، 2008) – تتضمن ريمكسات من جاد أبو مراد ، ماسون بيتس ، جاك دانجرز ، دينيس دي سانتيس، آر. لوك دوبوا ، ميكائيل كارلسون/روب ستيفنسون، زوي كيتينغ ، فيل كلاين ، كليروب ، غلين كوتش ، ديفيد لانغ ، مايكل لوينستيرن ، بول دي. ميلر ( دي جي سبوكي )، نيكو موهلي ، تود رينولدز ، ودانيال برنارد رومين (DBR). ^{[ 58 ]}

• صن، سيسيليا. "رحلة إلى الشرق: التأثيرات الآسيوية في تاريخ أداء مقطوعة تيري رايلي " In C ". الموسيقى بين الثقافات: الإبداع والتفسير . تحرير سالي ماك آرثر، وبروس كروسمان، ورونالد موريلوس. سيدني: المركز الأسترالي للموسيقى، 2006.
• فوسبر، ريتشارد فيلد. "بنية وتنظيم احتمالية لغة C من تأليف تيري رايلي: تحليل الإسقاط العشوائي لسلوك النمط". رسالة ماجستير، جامعة ولاية سان خوسيه . 1980.

• 1968 في C LP صوتي مع المؤثرات الإلكترونية بين كل جانب في أرشيف الإنترنت . (انظر كارل، ص 83 وما بعدها)
• ستيف رايش - الإيقاع والبساطة (مقابلة) على يوتيوب ، أندرو فورد ، برنامج الموسيقى ، 6 مايو 2012، إذاعة ABC الوطنية
• كايل غان ، " تلك النغمات العالية الرنانة على البيانو "، Artsjournal.com ، 2 يوليو 2009.
• موقع iNCYNC الإلكتروني ، الذي يتيح تشغيل تسجيلات In C متعددة في وقت واحد