ماغي جيلينهال

مارغاليت روث جيلينهال سارسجارد ( تُلفظ / ˈdʒɪlənhɔːl / ، [ 1 ] بالسويدية: [ ˈjʏ̂lːɛnˌhɑːl ] ؛ وُلدت في 16 نوفمبر 1977) هي ممثلة ومخرجة أفلام أمريكية . حازت على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة غولدن غلوب ، ورُشّحت لجائزتي أوسكار وجائزتي بافتا للأفلام .

هي ابنة المخرجين ستيفن جيلينهال ونعومي آكس ، والأخت الكبرى للممثل جيك جيلينهال . بدأت مسيرتها الفنية في سن المراهقة بأدوار صغيرة في العديد من أفلام والدها، وظهرت مع شقيقها في فيلم الإثارة " دوني داركو" (2001). ثم شاركت في أفلام "التكيف" و "اعترافات عقل خطير" (كلاهما عام 2002)، و "ابتسامة الموناليزا" (2003). نالت جيلينهال استحسانًا لأدائها المتميز في فيلمي الدراما " السكرتيرة" (2002) و "شيري بيبي" (2006)، اللذين رشحاها لجائزة غولدن غلوب . حققت نجاحًا تجاريًا في فيلم الإثارة " مركز التجارة العالمي" (2006)، ونالت شهرة واسعة عن دورها في فيلم الأبطال الخارقين " فارس الظلام" (2008).

نالت ترشيحًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها كأم عزباء في فيلم "كريزي هارت " (2009) . ثم تألقت في أفلام "ناني ماكفي والانفجار العظيم" (2010)، و "هيستيريا" (2011)، و" لن أتراجع" (2012)، و" سقوط البيت الأبيض" (2013)، و "فرانك" (2014)، و "معلمة الروضة " (2018). كما شاركت في العديد من المسلسلات التلفزيونية، من بينها المسلسل السياسي التشويقي القصير "المرأة الشريفة " (2014) من إنتاج بي بي سي ، والذي فازت عنه بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة ، ورُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم . كذلك، أنتجت مسلسل "ذا ديوس " (2017-2019) من إنتاج إتش بي أو ، وقامت ببطولته .

قدمت جيلينهال أولى تجاربها في الكتابة والإخراج من خلال الدراما النفسية " الابنة الضائعة " (2021)، والتي رُشحت عنها لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس ، وفازت بجائزة مهرجان البندقية السينمائي لأفضل سيناريو . كما شاركت في خمسة عروض مسرحية منذ عام 2000، بما في ذلك ظهورها الأول على مسارح برودواي في إعادة تقديم مسرحية " الشيء الحقيقي" .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مارغاليت روث جيلينهال [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] في مانهاتن، مدينة نيويورك ، في 16 نوفمبر 1977، [ 5 ] من نعومي آكس وستيفن جيلينهال . الاسم الأول في شهادة ميلاد ماغي هو "مارغاليت"، وهو الاسم الذي لم تكتشفه إلا في عام 2013، عندما تبنت لقب زوجها. [ 3 ] مارغاليت ( מרגלית ) كلمة عبرية واسم علم يعني "لؤلؤة"؛ وقد ورد في بعض التقارير الإخبارية "مارغوليت". [ 4 ] [ 6 ] لديها أخ أصغر، الممثل جيك جيلينهال ، وأخ غير شقيق من زواج والدها الثاني. [ 4 ]

والدها مخرج أفلام وشاعر، ووالدتها كاتبة سيناريو ومخرجة. [ 7 ] والدها، وهو فرد من عائلة جيلينهال الأرستقراطية ، من أصول سويدية وإنجليزية، ونشأ على المذهب السويدنبورغي . [ 8 ] كان آخر أسلافها السويديين الأصليين جد جدها أندرس ليونارد جيلينهال، وهو سليل ليونارد جيلينهال ، أحد أبرز أتباع المذهب السويدنبورغي الذي دعم طباعة ونشر كتابات سويدنبورغ. [ 9 ]

وُلدت والدتها في مدينة نيويورك (ونشأت في بروكلين[ 10 ] وهي يهودية ، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] من عائلات يهودية أشكنازية هاجرت من روسيا وبولندا. كان زوج والدتها الأول إريك فونر ، مؤرخًا بارزًا وأستاذًا للتاريخ في جامعة كولومبيا . [ 8 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] صرّحت جيلينهال بأنها "نشأت يهودية في الغالب، ثقافيًا"، وهي تُعرّف نفسها بأنها يهودية، [ 19 ] على الرغم من أنها لم تلتحق بمدرسة عبرية . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] تزوج والداها عام 1977، وتقدّما بطلب الطلاق في أكتوبر 2008. [ 23 ]

نشأت جيلينهال في لوس أنجلوس ودرست في مدرسة هارفارد-ويستليك الإعدادية. [ 17 ] أمضت أربعة أشهر كطالبة في مدرسة ماونتن ، وهي مدرسة فصلية لطلاب الصف الحادي عشر في ولاية فيرمونت. [ 24 ] في عام 1995، تخرجت من هارفارد-ويستليك وانتقلت إلى نيويورك للدراسة في جامعة كولومبيا ، حيث درست الأدب والأديان الشرقية . [ 17 ] كما درست التمثيل خلال فصل صيفي في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) في لندن، إنجلترا. [ 25 ]

حياة مهنية

1992–2001: الأعمال المبكرة

في سن الخامسة عشرة، ظهرت لفترة وجيزة في فيلم والدها " واترلاند " (1992). وسرعان ما حصلت على أدوار ثانوية في فيلمي "امرأة خطيرة" (1993) و "هومغراون" (1998)، اللذين أخرجهما والدها وشارك فيهما أيضًا شقيقها جيك. [ 17 ] وظهرت مع والدتها وجيك في حلقتين من برنامج "مولتو ماريو" ، وهو برنامج طبخ إيطالي على قناة "فود نتورك" . [ 26 ] بعد تخرجها من الجامعة، حصلت على أدوار ثانوية في أفلام منها "سيسيل بي. ديمينتد" (2000) و "ركوب السيارات مع الأولاد" (2001). [ 27 ] وحققت جيلينهال شهرة واسعة لاحقًا من خلال تجسيدها دور شقيقة شقيقها الحقيقي في فيلم " دوني داركو" (2001)، وهو فيلم مستقل ذو شعبية كبيرة . [ 28 ] [ 29 ]

كان أول ظهور لها على خشبة المسرح في مسرحية " كلوزر " لباتريك ماربر ، من إنتاج مسرح بيركلي ريبيرتوري ، [ 30 ] [ 31 ] والتي حظيت بإشادة نقدية. [ 32 ] [ 33 ] بدأ الإنتاج في مايو 2000 وانتهى في منتصف يوليو من العام نفسه. [ 32 ] شاركت جيلينهال في العديد من المسرحيات الأخرى، بما في ذلك "العاصفة" ، [ 34 ] و "أنطونيو وكليوباترا" ، و "مشروع الفراشة" ، و "لا مخرج ". [ 35 ]

2002-2005: انطلاقة سينمائية

كان دور جيلينهال البارز في الفيلم الكوميدي الأسود " سكرتيرة " (2002)، الذي يتناول قصة شخصين ينخرطان في نمط حياة سادي-مازوخي مُرضٍ للطرفين . [ 36 ] وأشار الناقد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن: "دور لي، الذي أضفت عليه ماغي جيلينهال رقةً كوميديةً هادئةً وعذوبةً، من شأنه أن يجعلها نجمةً لامعة." [ 36 ] وكتب ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "ماغي جيلينهال، في دور السكرتيرة المدمرة لذاتها، شخصية غامضة، وفي بعض اللحظات، مثيرة للتعاطف." [ 37 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام، [ 38 ] وحصل أداء جيلينهال على جائزة أفضل أداء متميز لممثلة من المجلس الوطني لمراجعة الأفلام ، [ 39 ] وترشيحها الأول لجائزة غولدن غلوب ، [ 40 ] وترشيح لجائزة الروح المستقلة . [ 41 ] كان فيلم "السكرتيرة" أول دور سينمائي لجيلينهال يتضمن مشاهد عُري كاملة . [ 42 ] [ 43 ] أعجبت جيلينهال بالسيناريو، لكنها كانت مترددة في البداية بشأن المشاركة في الفيلم، لاعتقادها أنه قد يحمل رسالة معادية للمرأة . مع ذلك، وبعد مناقشة السيناريو بعناية مع مخرج الفيلم، ستيفن شاينبرغ ، وافقت على الانضمام إلى المشروع. [ 44 ] ورغم إصرارها على أن شاينبرغ لم يستغلها، صرّحت جيلينهال بأنها شعرت "بالخوف عند بدء التصوير" وأن " هذا الفيلم، في الأيدي الخطأ... أو حتى في أيدي أقل ذكاءً بقليل، قد يحمل رسالة غريبة حقًا". [ 28 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت جيلينهال متحفظة في الحديث عن دورها في الفيلم، مكتفية بالقول: "رغمًا عني، أحيانًا ما يمتد تأثير العمل الذي أستكشفه إلى حياتي الشخصية". [ 28 ] 

امرأة ذات شعر بني وعيون زرقاء ترتدي فستاناً أزرق داكناً وشعرها مربوط للخلف.
جيلينهال في فعالية في برشلونة ، 2008

بعد ذلك، شاركت بدور ثانوي في الفيلم الكوميدي الدرامي " التكيف " (2002)، الذي يروي قصة كفاح كاتب السيناريو تشارلي كوفمان لتحويل روايته "سارق الأوركيد" إلى فيلم سينمائي. [ 45 ] ثم ظهرت لاحقًا في السيرة الذاتية غير المرخصة "اعترافات عقل خطير" (2002)، ضمن طاقم تمثيلي ضم سام روكويل ، ودرو باريمور ، وجورج كلوني ، وجوليا روبرتس . [ 46 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 33 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 47 ] في العام نفسه، شاركت بدور صغير في الفيلم الكوميدي " 40 يومًا و40 ليلة" . [ 48 ] في عام 2003، شاركت البطولة مع جوليا روبرتس في فيلم "ابتسامة الموناليزا" بدور جيزيل. [ 49 ] في مقابلة مع صحيفة "ديلي تلغراف" ، كشفت أن سبب قبولها للدور هو "تجسيد شخصية امرأة واثقة من نفسها كامرأة جذابة وجميلة". [ 50 ] حظي الفيلم بتقييمات متباينة في الغالب، [ 51 ] حيث وصفته مانوهلا دارجيس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "متعجرف ومُختزل". [ 52 ] وجاءت أدوارها التالية في أفلام مستقلة صغيرة: " كاسا دي لوس بابيس " (2003)، وهي قصة ست نساء أمريكيات ينتظرن بفارغ الصبر انتهاء فترة إقامتهن الطويلة في إحدى دول أمريكا الجنوبية قبل استلام أطفالهن بالتبني، [ 53 ] و "كريمنال" (2004)، وهو نسخة جديدة من الفيلم الأرجنتيني " ناين كوينز" ، من بطولة جون سي. رايلي ودييغو لونا . [ 54 ] تؤدي جيلينهال دور مديرة فندق نزيهة تُجبر على مساعدة شقيقها المحتال (رايلي) عن طريق إغواء إحدى ضحاياه. [ 54 ]

لعبت دور البطولة في فيلم HBO "Strip Search " (2004)، حيث جسّدت شخصية طالبة أمريكية في الصين يُشتبه في تورطها بالإرهاب. [ 55 ] تطلّب دورها من جيلينهال أداء مشاهد عديدة من التعري الكامل ، إذ تناول الفيلم قضية التفتيش العاري . في عام 2004، عادت جيلينهال إلى المسرح في عرض مسرحية " Homebody/Kabul" لتوني كوشنر في لوس أنجلوس ، حيث لعبت دور بريسيلا، ابنة "Homebody"، التي تقضي معظم أحداث المسرحية في البحث عن والدتها المفقودة في كابول ، أفغانستان. وقد منحها كوشنر هذا الدور في "Homebody/Kabul" بناءً على أدائها المتميز في فيلم "Closer" . [ 56 ] كتب بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز : "تُشكّل السيدة جيلينهال حلقة الوصل الأساسية بين أجزاء المسرحية التي يحمل عنوانها اسمها". [ 57 ] وأشار جون هيلبيرن من صحيفة نيويورك أوبزرفر إلى أن أداء جيلينهال كان "مُقنعًا". [ 58 ] وأخيرًا، في عام 2004، دُعيت جيلينهال للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ 59 ] ونظرًا لكونها رمزًا للإثارة ، فقد صُنفت ضمن قائمة "أكثر 100 امرأة إثارة" التي نشرتها مجلة ماكسيم في عامي 2004 و2005. [ 60 ] [ 61 ]

كان دور جيلينهال السينمائي التالي في الفيلم الكوميدي الدرامي "Happy Endings " عام 2005 ، حيث جسدت شخصية مغنية مغامرة تغوي موسيقيًا شابًا مثليًا ( جيسون ريتر ) ووالده الثري ( توم أرنولد ). سجلت أغاني للفيلم، [ 49 ] [ 62 ] واصفةً الدور بأنه "أكثر أدوارها جرأةً وإثارةً للرعب على الإطلاق"، وأضافت أنها تبدو أكثر طبيعيةً عند الغناء أمام الكاميرا منها عند التمثيل. [ 62 ] وصفت ليزا شوارتزبوم من مجلة "Entertainment Weekly" أداء جيلينهال بأنه "رائع وجذاب بشكل طبيعي، على الرغم من أن شخصيتها مصطنعة". [ 63 ]

2006–2009: الكوميديا ​​والدراما والمسرح

بعد فيلم Happy Endings ، ظهرت جيلينهال في خمسة أفلام صدرت عام 2006: Trust the Man ، وStranger than Fiction ، و Monster House ، و World Trade Center ، و Sherrybaby . في فيلم Trust the Man ، الذي شارك في بطولته جوليان مور ، وديفيد دوشوفني ، وبيلي كرودوب ، جسّدت دور إيلين، التي تواعد توبي (شخصية كرودوب) منذ سبع سنوات، وبدأت تشعر أن الوقت قد حان للاستقرار وتكوين أسرة. [ 64 ] [ 65 ] لم يحقق الفيلم نجاحًا نقديًا أو تجاريًا. [ 66 ] [ 67 ] رأى إيثان ألتر من مجلة Premiere أن أداء جيلينهال ودوشوفني كان "أكثر سلاسة"، وخلص إلى القول: "ربما يعود ذلك إلى أنهما أدّيا هذه الشخصيات مرات عديدة من قبل". [ 68 ] في فيلم Stranger than Fiction ، لعبت جيلينهال دور حبيبة هارولد كريك، الذي جسّد شخصيته ويل فيريل . [ 69 ] حظي أداؤها في الفيلم بإشادة النقاد؛ حيث كتب مايك ستراكا من فوكس نيوز : "لم تكن جيلينهال أكثر جاذبية من أي فيلم سابق، ولا شك أن تفاعلها مع فيريل سيدفعها إلى المشاركة في المزيد من أفلام الصف الأول ، متجاوزةً بذلك أيامها كنجمة أفلام مستقلة". [ 70 ] أدّت صوت شخصية إليزابيث "زي" في فيلم الرعب المتحرك Monster House . [ 71 ] لعبت جيلينهال دور أليسون خيمينو، زوجة ضابط هيئة الموانئ ويل خيمينو ، في فيلم World Trade Center للمخرج أوليفر ستون ، والمستوحى من هجمات 11 سبتمبر في مدينة نيويورك. [ 72 ] اعتبرت هذا الفيلم "من أكثر الأفلام التي استمتعت بتصويرها". [ 28 ] حظي الفيلم بإشادة النقاد وحقق نجاحًا عالميًا، حيث بلغت إيراداته 162 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 73 ] [ 74 ] 

في فيلم "شيري بيبي" ، جسّدت جيلينهال دور لصّة شابة مدمنة على المخدرات تحاول إعادة ترتيب حياتها بعد خروجها من السجن لتتمكن من المصالحة مع ابنتها. وخلال الترويج للفيلم، علّقت على أدائها للشخصية قائلةً: "أعتقد أنها كانت في وضعٍ مزرٍ لدرجة أن كل ما تملكه هو تلك الآمال الساذجة والعنيدة. وأثناء أدائي للدور، كنت أبحث عن المتعة والأمل في كل شيء، حتى في هذه الأمور الكئيبة. ولذلك، لم أشعر بالألم إلا بعد انتهائي من تصوير الفيلم". [ 75 ] لاقى أداؤها في الفيلم استحسانًا كبيرًا؛ فقد كتب ديفيد جيرمان من وكالة أسوشيتد برس : "لقد أضفت جيلينهال طابعًا إنسانيًا عميقًا وغنيًا على شخصية شيري  ... لدرجة أن شيري تستثير التعاطف حتى في أحلك لحظاتها وأضعفها"، [ 76 ] ووصف دينيس هارفي من مجلة فارايتي أداءها بأنه "طبيعي". [ 77 ] عن أدائها، حصلت جيلينهال على ترشيح ثانٍ لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة [ 78 ] وفازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان ستوكهولم السينمائي الدولي لعام 2006. [ 79 ]

امرأة ذات شعر بني تنظر بعيدًا عن الكاميرا. شعرها مربوط للخلف، وترتدي أقراطًا ذهبية وفستانًا أسود بلا أكمام وبلا أكتاف بنقوش صفراء وحمراء وزرقاء.
جيلينهال في العرض الأول لفيلم The Dark Knight في مدينة نيويورك، 14 يوليو 2008

ظهرت في فيلم "فارس الظلام " (2008)، وهو الجزء الثاني من فيلم "بداية باتمان" (2005)، حيث حلت محل كاتي هولمز في دور مساعدة المدعي العام لمدينة غوثام، رايتشل داوز . [ 80 ] [ 81 ] أقرت جيلينهال بأن شخصيتها كانت إلى حد ما فتاة في محنة ، لكنها قالت إن المخرج كريستوفر نولان سعى إلى إيجاد طرق لتمكين شخصيتها، لذا "أصبحت رايتشل واضحة تمامًا بشأن ما هو مهم بالنسبة لها، وغير مستعدة للتنازل عن مبادئها، وهو ما شكل تغييرًا إيجابيًا" عن العديد من الشخصيات المتناقضة التي جسدتها سابقًا. [ 82 ] حقق فيلم "فارس الظلام" نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، مسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا في إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في أمريكا الشمالية. وبإيرادات بلغت  مليار دولار أمريكي على مستوى العالم، [ 83 ] أصبح رابع أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق، [ 84 ] ولا يزال أنجح أفلام جيلينهال تجاريًا حتى الآن. في مراجعةٍ للفيلم نُشرت في مجلة صالون ، وصفت ستيفاني زاكاريك شخصية جيلينهال بأنها "شخصية قوية ترتدي فستانًا أنيقًا على طراز ستانويك "، وذكرت أن "الفيلم يبدو أكثر ذكاءً وسلاسةً بوجودها على الشاشة". [ 85 ] وكتب الناقد السينمائي تود جيلكريست من موقع IGN : "تُضفي جيلينهال عمقًا وحيويةً حقيقيين على شخصية رايتشل داوز". [ 86 ]

إلى جانب السينما، جسّدت جيلينهال دور يلينا أندرييفنا في إنتاج شركة كلاسيك ستيج عام ٢٠٠٩ لمسرحية العم فانيا لأنطون تشيخوف في مسرح أوف برودواي بمدينة نيويورك. [ ٨٧ ] وضمّ طاقم العمل زوجها بيتر سارسجارد. [ ٨٧ ] بدأ العرض، من إخراج أوستن بندلتون ، عروضه التجريبية في ١٧ يناير وانتهى عرضه المحدود في ١ مارس. [ ٨٧ ] لم يُبدِ جو دزيميانوفيتش من صحيفة نيويورك ديلي نيوز حماسًا لأدائها، فكتب: "جيلينهال، التي كانت ديناميكية للغاية في دور مدمنة مخدرات في فيلم شيري بيبي ، تُجسّد يلينا بخطوات بطيئة وابتسامة مصطنعة رتيبة تجعلها تبدو وكأنها كانت تتعاطى المخدرات من مخبأ شيري." [ ٨٨ ] مع ذلك، أشاد مالكولم جونسون من صحيفة هارتفورد كورانت بأدائها، مشيرًا إلى أنها "تتألق في النهاية" في تجسيد الشخصية. [ ٨٩ ]

وافقت جيلينهال على بطولة الفيلم الكوميدي " أواي وي جو " (2009)، حيث تجسد دور أستاذة جامعية بوهيمية وصديقة قديمة لشخصية جون كراسينسكي . [ 90 ] [ 91 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة على نطاق واسع، [ 92 ] حيث وصف أوين غليبرمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " دور جيلينهال الفرعي بأنه "مبالغ فيه". [ 93 ] ومع ذلك، أشاد إيه أو سكوت من صحيفة "نيويورك تايمز" بأداء جيلينهال وزميلتها أليسون جاني ، وكتب أن "كلاهما مضحكتان للغاية". [ 94 ] واختتم سكوت قائلاً: "جملة السيدة جيلينهال عن الأدوار الجنسية في "مجتمع فرس البحر" هي النقطة الساخرة الوحيدة في السيناريو". [ 94 ] جاء دورها التالي في الفيلم الموسيقي الدرامي " كريزي هارت" ، حيث جسدت شخصية الصحفية جين كرادوك، التي تقع في غرام الموسيقي باد بليك، الذي أدى دوره جيف بريدجز ، والذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن أدائه . [ 95 ] لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا، [ 96 ] وكذلك أداء جيلينهال. لاحظ بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون أن جيلينهال كانت "مضحكة ومؤثرة وحيوية في دور جين"، وأن دورها "كان تقليديًا، لكن جيلينهال أدته بذكاء وعاطفة جياشة". [ 97 ] وقد رشحها أداؤها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . [ 98 ]

2010–2020: أفلام وبرامج تلفزيونية مستقلة

جيلينهال في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الـ 66، 2009
جيلينهال في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الـ 66 ، 2009

إلى جانب التمثيل، قدمت جيلينهال 13 حلقة من سلسلة "إندبندنت لينس" التلفزيونية على قناة PBS بين عامي 2009 و2010. [ 99 ] يعرض البرنامج أفلامًا وثائقية من إخراج مخرجين مستقلين. في عام 2010، شاركت جيلينهال في فيلم "ناني ماكفي والانفجار العظيم " مع إيما تومسون ، وهو الجزء الثاني من فيلم "ناني ماكفي " الذي عُرض عام 2005. [ 100 ] جسدت جيلينهال شخصية إيزابيل غرين، مما استلزم منها التحدث بلكنة إنجليزية. [ 101 ] حظي الفيلم بتقييمات إيجابية بشكل عام؛ حيث منحه موقع "روتن توميتوز" تقييمًا بنسبة 76% بناءً على آراء 119 ناقدًا. [ 102 ] أشادت صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد" بلكنة جيلينهال الواقعية وقدرتها على تجسيد الشخصية الإنجليزية بسهولة. [ 103 ] حقق الفيلم نجاحًا معقولًا في شباك التذاكر، حيث بلغت إيراداته 93 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 104 ] [ 105 ] 

في فيلمها التالي، لعبت جيلينهال دور البطولة في الفيلم الرومانسي السير ذاتي "هستيريا " (2011)، الذي يركز على الأحداث التي أدت إلى اختراع جهاز التدليك الجنسي خلال العصر الفيكتوري . [ 106 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة؛ فقد أشار ديفيد كوكس، في مقال له في صحيفة الغارديان ، إلى الصور النمطية في الفيلم و"صيحات الإعجاب"، وأشاد بلكنة جيلينهال الإنجليزية. [ 107 ] في فبراير 2011، لعبت جيلينهال دور البطولة في إنتاج آخر لأنطون تشيخوف خارج برودواي، حيث جسدت شخصية ماشا في مسرحية " الأخوات الثلاث " لأوستن بندلتون في شركة كلاسيك ستيج. [ 108 ] ركزت المسرحية على الأخوات بروزوروف (جيلينهال، جيسيكا هيشت ، وجولييت ريلانس )، اللواتي وصفهن جيريمي جيرارد من بلومبيرغ بأنهن "غير محظوظات في الحب، وغير سعيدات في الأقاليم، ويتوقن للعودة إلى موسكو". [ 109 ] بدأ الإنتاج عروضًا تجريبية في 12 يناير، مع عرض محدود حتى 6 مارس. [ 110 ]

في عام ٢٠١٢، جسّدت دور الأم جايمي فيتزباتريك في فيلم الدراما " لن نتراجع" ، الذي يتناول قصة مجموعة من الآباء والأمهات الذين يحاولون السيطرة على مدرسة متعثرة. بعد ذلك، ظهرت إلى جانب تشانينج تاتوم وجيمي فوكس ، بدور عميلة في جهاز الخدمة السرية في فيلم الإثارة والحركة " سقوط البيت الأبيض " (٢٠١٣). [ ١١١ ] لاقى الفيلم آراءً متباينة ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. [ ١١٢ ] بعد عام، لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي الموسيقي "فرانك" ، الذي يتناول قصة رجل ينضم إلى فرقة موسيقية غريبة الأطوار. صرّحت جيلينهال، التي جسّدت أيضاً دور موسيقي، أنها رفضت الدور في البداية لأنها لم تفهمه، لكنها غيّرت رأيها بعد أن "أثّرت بها القصة". [ ١١٣ ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠١٤، وحظي بآراء إيجابية؛ حيث أشاد ناقد مجلة "سلانت " بحضور جيلينهال "الهادئ والواضح على الشاشة". [ 114 ] وفي ذلك العام أيضاً، لعبت دور هاثفرتيتي في فيلم "نهر الأساس" من إخراج ماثيو بارني وجوناثان بيبلر ، والمستوحى بشكل فضفاض من رواية " أمسيات قديمة" للكاتب نورمان ميلر الصادرة عام 1983. [ 115 ] [ 116 ]

لعبت جيلينهال دور البطولة بشخصية البارونة نيسا شتاين، سيدة الأعمال البريطانية الإسرائيلية الوريثة، في المسلسل التلفزيوني القصير " المرأة الشريفة" (The Honourable Woman) من إنتاج بي بي سي، وهو مسلسل إثارة سياسي تجسسي . [ 117 ] [ 118 ] لاقى المسلسل استحسانًا كبيرًا؛ فقد كتب كيفن فالون في صحيفة ديلي بيست : "تقدم جيلينهال في هذا المسلسل القصير أداءً قد يكون الأروع والأكثر تعقيدًا والأفضل في مسيرتها الفنية". [ 119 ] أشادت مجلة تايم بإيقاع المسلسل وموضوعاته وأماكن تصويره، ووصفت أداء جيلينهال بأنه "رائع". [ 120 ] في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثاني والسبعين ، فازت بجائزة أفضل ممثلة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن أدائها. [ 121 ] ظهر مسلسل "المرأة الشريفة" ضمن قائمة نقاد صحيفة الغارديان لأفضل 30 برنامجًا تلفزيونيًا لعام 2014. [ 122 ]

في عام 2016، قامت جيلينهال بسرد رواية ليو تولستوي " آنا كارنينا والتي أُتيحت للشراء عبر متجر أوديبل التابع لأمازون . وفي مقابلة لها، صرّحت جيلينهال قائلةً: "أشعر أن إنجاز هذا العمل يُعدّ من أهم إنجازات مسيرتي المهنية". [ 123 ] وفي عام 2018، عادت جيلينهال إلى الشاشة الكبيرة، حيث لعبت دور البطولة في فيلم " معلمة الروضة " ، وهو فيلم درامي تدور أحداثه حول شخصية تُصبح مهووسة بتلميذة تعتقد أنها طفلة عبقرية . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2018 ، وتم توزيعه عبر نتفليكس . وهو نسخة مُعاد إنتاجها من الفيلم الإسرائيلي الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 2014. وقد لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا واسعًا. منح ناقد صحيفة ديلي تلغراف الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة، ورأى أن اختيار جيلينهال للدور كان موفقًا، فكتب: "إنّ إخلاصها الشديد كممثلة، وموهبتها في تجسيد الإرهاق، وسلطتها التي تبدو وكأنها تتعالى على الآخرين، كلها عناصر أساسية في هذا الفيلم". [ 124 ] وعلى الرغم من إشادة دينيس هارفي من مجلة فارايتي بأدائها، إلا أنه رأى أن الفيلم يفتقر إلى "البصيرة النفسية". [ 125 ]

عملت كمنتجة وقامت ببطولة مسلسل الدراما " ذا ديوس" الذي عُرض على شبكة HBO من عام 2017 إلى عام 2019. [ 126 ] جسّدت جيلينهال شخصية إيلين "كاندي" ميريل، وهي عاملة جنس خلال العصر الذهبي للأفلام الإباحية . وقد رُشّحت عن دورها في "ذا ديوس" لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة. [ 127 ]

2021–حتى الآن: صناعة الأفلام

في عام ٢٠٢١، قدمت جيلينهال أولى تجاربها الإخراجية في الأفلام الروائية الطويلة مع الدراما النفسية "الابنة الضائعة "، التي أنتجتها أيضًا واقتبستها من رواية قصيرة لإيلينا فيرانتي. [ ١٢٨ ] لاقى الفيلم استحسان النقاد، [ ١٢٩ ] وعُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والسبعين ، حيث فازت جيلينهال بجائزة أفضل سيناريو . [ ١٣٠ ] حصد الفيلم أربع جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم روائي طويل وجائزة أفضل مخرج صاعد ، بالإضافة إلى ترشيح آخر في جوائز غوثام لعام ٢٠٢١. [ ١٣١ ] وفي حفل توزيع جوائز غولدن غلوب التاسع والسبعين ، رُشحت جيلينهال لجائزة أفضل مخرج . [ ١٣٢ ] ثم رُشحت لجائزة أفضل سيناريو مقتبس في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الخامس والسبعين ، [ ١٣٣ ] وحصلت على ثاني ترشيح لها لجائزة الأوسكار عن فئة أفضل سيناريو مقتبس في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والتسعين . [ ١٣٤ ]

أخرج جيلينهال فيلم "العروس!" (2026)، وهو فيلم مقتبس من رواية فرانكشتاين تدور أحداثه في ثلاثينيات القرن العشرين ، من بطولة كريستيان بيل ، وجيسي باكلي ، وزوجها بيتر، وشقيقها جيك. وقد فشل الفيلم تجارياً وحصل على تقييمات فاترة من النقاد. [ 135 ]

أنشطة أخرى

دعاية

شارك جيلينهال في حملات إعلانية لعلامات تجارية مختلفة للأزياء، منها ميو ميو (2004)، بعدسة تيري ريتشاردسون ؛ [ 136 ] وأجنت بروفوكاتور (2007)، بعدسة أليس هوكينز؛ [ 137 ] وإيه جي إل (2016)، بعدسة برايان آدامز ؛ [ 138 ] ولافاييت 148 (2023)، بعدسة جودي روغاك؛ [ 139 ] وإيتون شيرتس (2025)، بعدسة غراي سورينتي. [ 140 ]

المهرجانات السينمائية

في فبراير 2017، شغلت جيلينهال منصب عضو في لجنة تحكيم مهرجان برلين السينمائي الدولي لعام 2017 ، برئاسة بول فيرهوفن . [ 141 ] وفي عام 2026، عُيّنت رئيسة للجنة التحكيم الدولية للمسابقة في الدورة الثالثة والثمانين لمهرجان البندقية السينمائي الدولي . [ 142 ]

الحياة الشخصية

رجل وامرأة يقفان معًا لالتقاط صورة. الرجل ذو شعر قصير بني فاتح ولحية، ويرتدي سترة رمادية وقميصًا رماديًا. أما المرأة فلها شعر بني قصير يصل إلى كتفيها، منسدل، وترتدي أقراطًا دائرية كبيرة مع فستان أسود بلا أكمام وبدون حمالات.
سارسجارد وجيلينهال في العرض الأول لفيلم "An Education" في نيويورك ، 2009

في عام ٢٠٠٢، بدأت جيلينهال علاقة مع الممثل بيتر سارسجارد . [ ١٤٣ ] [ ٤٩ ] أعلن الثنائي خطوبتهما في أبريل ٢٠٠٦، [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ] وتزوجا في ٢ مايو ٢٠٠٩، في كنيسة صغيرة في برينديزي ، إيطاليا. [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] للزوجين ابنتان. [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ] [ ١٥٠ ] في ٩ مايو ٢٠٠٥، أُلقي القبض على رامونا، الابنة الكبرى لجيلينهال، لمشاركتها في احتجاجات بجامعة كولومبيا ضد العمليات الإسرائيلية في حرب غزة . [ ١٥١ ] [ ١٥٢ ]

أقامت العائلة لفترة وجيزة في شارع غرينتش في مانهاتن من عام 2005 إلى عام 2006 قبل أن تنتقل إلى منزل تاون هاوس مساحته 3600 قدم مربع في بارك سلوب ، بروكلين، حيث أقاموا من عام 2006 إلى عام 2019. [ 153 ] [ 154 ]

المشاهدات السياسية

في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة الثامن عشر عام ٢٠٠٣، أدلت جيلينهال بتصريح ضد حرب العراق ، موضحةً أن سبب الغزو هو "النفط والإمبريالية". [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] وفي عام ٢٠٠٥، أثارت جيلينهال جدلاً واسعاً بتصريحها بأن هجمات ١١ سبتمبر كانت "فرصةً للتحلي بالشجاعة الكافية لطرح بعض الأسئلة الجادة حول دور أمريكا في العالم  ... من المفيد دائماً، كأفراد أو دول، أن نتساءل كيف ساهمنا، عن قصد أو غير قصد، في هذا الصراع". [ ١٥٧ ] شاركت جيلينهال في حملة "فنانون متحدون من أجل النصر بلا حرب"، وهي حملة أطلقها روبرت غرينوالد بهدف دعم القضايا التقدمية والتعبير عن معارضة حرب العراق . [ ١٥٨ ] [ ١٥٩ ]

صوّرت هي وشقيقها جيك إعلانًا تجاريًا لمنظمة " روك ذا فوت" ، وزارا جامعة جنوب كاليفورنيا لتشجيع الطلاب على التصويت في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004 ، [ 160 ] حيث دعمت جون كيري . [ 161 ] [ 162 ] كما دعمت جيلينهال باراك أوباما في الانتخابات الرئاسية لعام 2008. [ 163 ] [ 164 ] وقد شاركت في حملات انتخابية لصالح الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) ، وهي منظمة تدعمها عائلتها بقوة. [ 165 ] [ 166 ] وفي يونيو 2013، ظهرت جيلينهال مع العديد من المشاهير الآخرين في فيديو يُظهر دعمهم للمُبلِّغة عن المخالفات تشيلسي مانينغ . [ 167 ] [ 168 ]

العمل الخيري

تُعدّ جيلينهال من الداعمين لمنظمة "ويتنس" (Witness )، وهي منظمة غير ربحية تستخدم تقنيات الفيديو والإنترنت لكشف انتهاكات حقوق الإنسان . [ 169 ] [ 170 ] وقد شاركت في استضافة حفل عشاء خيري مع مؤسسها بيتر غابرييل في نوفمبر 2007. [ 171 ] [ 172 ] كما ساهمت جيلينهال في جمع التبرعات لمنظمة "تريكل أب" (TrickleUp.org) ، وهي منظمة غير ربحية أخرى تُساعد الفقراء على بدء مشاريع صغيرة . [ 173 ] وفي إحدى فعاليات جمع التبرعات، ساعدت جيلينهال في تصميم وترويج قلادة بيعت مقابل 100 دولار أمريكي، وذهبت جميع عائدات المبيعات إلى المؤسسة الخيرية. [ 174 ] ومنذ عام 2008، تدعم جيلينهال مؤسسة "هير ذا وورلد" (Hear the World Foundation) كسفيرة لها ، حيث تُدافع في هذا الدور عن تكافؤ الفرص وتحسين جودة حياة الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع . [ 175 ] في أكتوبر 2008، استضافت عرض أزياء بعنوان "أزياء طبيعية أنيقة"، والذي قدمته شركتا "جين آرت" و"سوي جوي" في لوس أنجلوس. [ 176 ] [ 177 ] ضمّ العرض مصممين جددًا يعملون فقط بالأقمشة والمواد الطبيعية والصديقة للبيئة . [ 176 ] [ 177 ] جيلينهال من الداعمات لمنظمة "بلاند بارنتهود "؛ ففي عام 2012 صرّحت قائلةً: "صحة المرأة مهمة جدًا بالنسبة لي. لقد أصبحت قضية سياسية للغاية، ولذلك سأبذل قصارى جهدي لانتخاب مسؤولين يؤمنون إيمانًا راسخًا مثلي بأن جميع النساء [...] يحق لهنّ الحصول على رعاية صحية ومعلومات عالية الجودة." [ 178 ] [ 179 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع(ات)
1992أرض مائيةماغي روث[ 180 ]
1993امرأة خطيرةباتسي[ 17 ]
1998محلي الصنعكريستينا[ 181 ]
2000المصورميرا[ 182 ]
سيسيل ب. المختل عقلياًغراب[ 27 ]
2001دوني داركوإليزابيث داركو[ 28 ]
ركوب السيارات مع الأولادأميليا فورستر[ 181 ]
2002سكرتيرلي هولواي[ 36 ]
أربعون يوماً وأربعون ليلةسام[ 48 ]
التكيفكارولين كانينغهام[ 45 ]
اعترافات عقل خطيرديبي[ 46 ]
2003كاسا دي لوس بيبيزجينيفر[ 53 ]
ابتسامة الموناليزاجيزيل ليفي[ 49 ]
2004صانع الأفلام الإباحية: قصة حبسيدني[ 181 ]
مجرمفاليري[ 54 ]
2005نهايات سعيدةيهوذا[ 63 ]
الرائع الجديد العظيمإيميمقطع: "قصة إيمي"[ 183 ]
ثق بالرجلإيلين[ 64 ]
2006شيري بيبيشيري سوانسون[ 75 ]
باريس، أحبكليزالجزء: "حي الأطفال الحمر"[ 184 ]
بيت الوحوشإليزابيث "زي"دور صوتي[ 71 ]
مركز التجارة العالميأليسون جيمينو[ 28 ]
أغرب من الخيالآنا باسكال[ 69 ]
2007شلالات هاي فولزأبريلفيلم قصير[ 181 ]
2008فارس الظلامرايتشل داوز[ 85 ]
2009هيا بنا ننطلقإيلين "LN"[ 93 ]
قلب مجنونجان كرادوك[ 97 ]
2010المربية ماكفي والانفجار العظيمإيزابيل غرين[ 100 ]
2011هستيرياشارلوت دالريمبل[ 106 ]
2012لن نتراجعجيمي[ 185 ]
2013سقوط البيت الأبيضكارول فينرتي[ 111 ]
2014صريحكلارا[ 186 ]
نهر الأساسهاثفرتيتي رقم 2[ 115 ]
2016علامة جمالفاليريفيلم قصير
بيتروث
2018معلمة رياض الأطفالليزا سبينيليمنتج أيضًا[ 187 ]
2020أفضل صيف على الإطلاقمراسل تلفزيونيكما أنه المنتج التنفيذي[ 188 ]
2021الابنة الضائعةغير متوفرمخرج، كاتب، ومنتج[ 189 ]
2026العروس!غير متوفر[ 190 ]
مفتاح
يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع(ات)
1996عقل محطمبائع ملابسفيلم تلفزيوني[ 181 ]
1998شفيع الكاذبينلورين توماس[ 181 ]
1999القيامةماري[ 181 ]
هز، خشخشة، ودحرجة: قصة حب أمريكيةنورين بيكسلر[ 181 ]
2004تفتيش مهينليندا سايكس[ 181 ]
2012فضوليستضيفسلسلة وثائقية ؛ الحلقة: "لماذا الجنس ممتع؟"[ 191 ]
التصحيحاتدينيسالحلقة التجريبية التي لم تُبث[ 192 ]
2014المرأة المحترمةنيسا شتاين، البارونة شتاين من تيلبوريمسلسل قصير ؛ 8 حلقات[ 193 ]
2016داخل عالم إيمي شومرنفسهاالحلقة: "شجاعة"
الحقيقة والسلطةالراويسلسلة وثائقية[ 194 ]
2017–2019ذا ديوسإيلين "كاندي" ميريل25 حلقة؛ منتج أيضًا[ 195 ]

مسرح

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع(ات)
2000أقربأليسمسرح بيركلي ريبيرتوري ، منتدى مارك تابر[ 196 ]
2003هومبودي/كابولسقف بريسيلامنتدى مارك تابر ، أكاديمية بروكلين للموسيقى[ 197 ]
2009العم فانيايلينا أندرييفناشركة كلاسيك ستيج[ 198 ]
2011الأخوات الثلاثماشا كوليجينا[ 199 ]
2014الشيء الحقيقيآنيمسرح الخطوط الجوية الأمريكية[ 200 ]
2017اللعنة على اليانكيزلولامسرح ستيفن سوندهايم

الجوائز والترشيحات

سنةجائزة / منظمةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع(ات)
2003جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل ممثلةسكرتيرفاز[ 201 ]
جوائز إمبايرأفضل ممثلةرشّح[ 202 ]
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة في فيلم سينمائي - كوميدي أو موسيقيرشّح[ 121 ]
جوائز الروح المستقلةأفضل ممثلة رئيسيةرشّح[ 203 ]
جوائز إم تي في للأفلامأفضل أداء متميزرشّح[ 204 ]
المجلس الوطني للمراجعةأفضل أداء متميزفاز[ 203 ]
الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلةرشّح[ 205 ]
جمعية نقاد السينما على الإنترنتأفضل أداء متميزفاز[ 206 ]
أفضل ممثلةرشّح[ 207 ]
رابطة نقاد السينما في شيكاغوأفضل أداء واعدفاز[ 208 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة - فيلم موسيقي أو كوميديرشّح
رابطة نقاد السينما في تورنتوأفضل ممثلةرشّح[ 209 ]
دائرة نقاد السينما في فانكوفرأفضل ممثلةرشّح
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمةأفضل ممثلةرشّح[ 210 ]
2005جوائز الروح المستقلةأفضل ممثلة مساعدةنهايات سعيدةرشّح[ 203 ]
2006رابطة نقاد السينما في شيكاغوأفضل ممثلةشيري بيبيرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة في فيلم سينمائي - درامارشّح[ 121 ]
دائرة نقاد السينما في لندنممثلة العامرشّح[ 211 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة - فيلم سينمائيرشّح[ 212 ]
جوائز زحلأفضل ممثلةأغرب من الخيالرشّح
2007جوائز آنيأداء صوتي متميز في إنتاج روائي طويلبيت الوحوشرشّح[ 213 ]
2008جوائز اختيار النقاد للأفلامأفضل فريق تمثيليفارس الظلامرشّح[ 214 ]
جوائز زحلأفضل ممثلةرشّح
2009جوائز الأوسكارأفضل ممثلة مساعدةقلب مجنونرشّح[ 215 ]
رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورثأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 216 ]
2014جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل ممثلة مساعدةصريحرشّح[ 217 ]
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيالمرأة المحترمةفاز[ 121 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز لممثلة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيرشّح[ 218 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيرشّح[ 219 ]
2015جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير أو فيلمرشّح[ 220 ]
جوائز اختيار النقاد التلفزيونيةأفضل ممثلة في فيلم/مسلسل قصيررشّح[ 221 ]
2018جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة - مسلسل تلفزيوني دراميذا ديوسرشّح[ 222 ] [ 223 ]
2021مهرجان البندقية السينمائيأفضل سيناريوالابنة الضائعةفاز[ 130 ]
مهرجان سافانا السينمائي التابع لجامعة سافانا للفنون والتصميمجائزة المخرج النجم الصاعدفاز[ 224 ]
جوائز غوثامأفضل ميزةفاز[ 131 ]
مخرج متميزفاز
أفضل سيناريوفاز
دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل فيلم أولفاز[ 225 ]
جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل مخرج أفلام جديدفاز[ 226 ]
رابطة نقاد السينما في شيكاغوأفضل سيناريو مقتبسرشّح[ 227 ]
مخرج أفلام صاعدرشّح
دائرة نقاد السينما في فلوريداأفضل فيلم أولرشّح[ 228 ]
2022جوائز غولدن غلوبأفضل مخرجرشّح[ 132 ]
جمعية نقاد السينما في سان دييغوأفضل مخرجرشّح[ 229 ]
دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكوأفضل مخرجرشّح[ 230 ]
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
رابطة نقاد السينما في أوستنأفضل فيلم أولرشّح[ 231 ]
رابطة نقاد السينما في تورنتوأفضل فيلم روائي أولفاز[ 232 ]
جمعية نقاد السينما على الإنترنتأفضل سيناريو مقتبسرشّح[ 233 ]
أفضل فيلم روائي أولفاز
تحالف الصحفيات السينمائياتأفضل فيلمرشّح[ 234 ]
أفضل مخرجرشّح
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
أفضل مخرجةرشّح
أفضل كاتبة سيناريورشّح
الجمعية الدولية لعشاق السينماأفضل فيلم روائي أولرشّح[ 235 ]
دائرة نقاد السينما في لندنفيلم العامرشّح[ 236 ]
كاتب سيناريو العامرشّح
جوائز كتابة النصوص بجامعة جنوب كاليفورنيافاز[ 237 ]
رابطة نقاد هوليوودأفضل سيناريو مقتبسرشّح[ 238 ]
أفضل فيلم روائي أولرشّح
جوائز الروح المستقلةأفضل ميزةفاز[ 239 ]
أفضل مخرجفاز
أفضل سيناريوفاز
دائرة نقاد السينما في فانكوفرأفضل سيناريورشّح[ 240 ]
جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإخراج متميز – أول فيلم روائي طويلفاز[ 241 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل سيناريو مقتبسرشّح[ 133 ]
جوائز اختيار النقاد للأفلامأفضل سيناريو مقتبسرشّح[ 242 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل فيلم روائي طويل - درامارشّح[ 243 ]
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
جوائز الأوسكارأفضل سيناريو مقتبسرشّح[ 134 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "كتابات أخرى من خدمة المكتبة الوطنية > قل كيف" . خدمة المكتبة الوطنية للمكفوفين وذوي الإعاقة الجسدية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  2. شايتلي، شاهيستا (12 يوليو 2014). "ماغي جيلينهال: 'أعاني من رهاب الأماكن المغلقة، وقد استغرق الأمر سنوات لأشعر بالراحة في مترو الأنفاق'"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  3. 1 2 إليسا غولدشتاين (8 أغسطس 2014). "ماغي جيلينهال عرفت للتو اسمها الأول الحقيقي - وهو اسم يهودي للغاية" . موقع Jewcy . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 . 
  4. 1 2 3 غيرت-زاند، رينيه (8 أغسطس 2014). "ماغي جيلينهال هي مارغاليت حقًا" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  5. "ماغي جيلينهال" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاسترجاع في 21 مايو 2015 .
  6. شايتلي، شاهيستا (12 يوليو 2014). "ماغي جيلينهال: 'أعاني من رهاب الأماكن المغلقة، وقد استغرق الأمر سنوات لأشعر بالراحة في مترو الأنفاق'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  7. "ماغي جيلينهال في عملية احتيال" . برنامج "ذا إيرلي شو " . سي بي إس نيوز . 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  8. 1 2 تم ذكره في برنامج "البحث عن جذورك" مع هنري لويس غيتس الابن، على قناة PBS، 22 أبريل 2012
  9. ويلز، دومينيك. "سيرة جيك جيلينهال" . تيسكالي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
  10. جيلينهال، ماغي (5 سبتمبر 2017). "ماغي جيلينهال؛ غراهام نورتون". برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبير . الحلقة 207. سي بي إس.
  11. جوزيفس، سوزان (10 نوفمبر 2005). ""النحلة ترمز إلى خلل وظيفي في الأسرة" . صحيفة جيوويش جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  12. جيلبرت، جيرارد (2 يوليو 2014). "ماغي جيلينهال تتحدث عن دورها الجديد في مسلسل التجسس الدرامي "المرأة الشريفة" على قناة BBC2" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  13. كريستي، جانيت (22 يونيو 2014). "ماغي جيلينهال: التمثيل من أجل اكتشاف الذات" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  14. ألين، جيني (7 يوليو 2010). "بين الأصدقاء" . مجلة غود هاوسكيبينغ . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  15. «ماغي جيلينهال تتحدث عن النقابات والتعليم والأمومة» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 28 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  16. فيرو، شين (10 سبتمبر 2008). "معجبو برينكلي يعبّرون ​​عن حبهم على فيسبوك" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  17. وود ، غابي ( 17 سبتمبر/ أيلول 2006). "سرقة الجمال" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2008 .
  18. هوغارد، ليز (26 يوليو/تموز 2007). "ملكة الأفلام المستقلة: ماغي جيلينهال تتحدث عن دورها كمجرمة سابقة مهووسة بالجنس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  19. بفيرمان، نعومي (23 يوليو 2014). "ماغي جيلينهال تتألق في مسلسل "المرأة الشريفة" على قناة صندانس تي في"" . صحيفة يهودية . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2022 .
  20. "أسئلة وأجوبة: ماغي جيلينهال تتحدث عن فيلم هستيريا " . ذا فورورد . ١٧ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٢ .
  21. "مشاهير يهود: ماغي جيلينهال، باربرا والترز، لاري ديفيد، بن ستيلر، وغيرهم - ج." ج . ١٢ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٧ .
  22. شونفيلد، زاك (20 ديسمبر 2014). "ماغي جيلينهال تنتقل من السينما إلى التلفزيون إلى برودواي مع مسلسل نتفليكس" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  23. لي، كين (17 أكتوبر 2008). "والدا جايك وماغي جيلينهال ينفصلان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  24. "مدرسة الجبل - شبكة مدارس الفصل الدراسي" . chapterschools.net . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  25. تيت، غابرييل (7 فبراير 2014). "مقابلة مع ماغي جيلينهال: النجمة تتحدث عن مسلسل بي بي سي الجديد "المرأة الشريفة"، وعن حياتها في لندن وخططها المستقبلية" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
  26. روبرتس، آدم (23 مايو 2006). "ضيوف ماريو المشاهير" . مجلة الطهاة الهواة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
  27. 1 2 زاكاريك، ستيفاني (11 أغسطس 2000). "سيسيل ب. المختل عقليًا" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  28. 1 2 3 4 5 6 كارتنر-مورلي، جيس (2 يوليو 2007). "البحث عن المشاكل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
  29. "عبادة دوني داركو" . صحيفة الإندبندنت . 2 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2018 .
  30. برانتلي، بن (13 مايو 2004). "مراجعة مسرحية؛ أفغانستان لا تزال تثير مشاعر ربة منزل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  31. "الإنتاجات السابقة" . الموقع الرسمي لمسرح بيركلي ريبيرتوري . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 .
  32. 1 2 هورويت، روبرت (25 مايو 2000). "الإغواء إلى العبث" . سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  33. موريس، ستيفن لي (23 نوفمبر 2000). "شؤون عديمي الرحمة" . مجلة لوس أنجلوس الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  34. شيلينجر، ليزل (27 فبراير 2005). "إيبون موس-باخراخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2008 .
  35. "سيسيل ب. المختل عقلياً - ملاحظات الإنتاج" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2008 . 
  36. 1 2 3 هولدن، ستيفن (20 سبتمبر 2002). "مراجعة فيلم: موظف تأديبي يحقق مبتغاه في النهاية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  37. لاسال، ميك (27 سبتمبر 2002). "مقاطع فيلمية / يُعرض أيضًا اليوم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  38. "مراجعات فيلم السكرتيرة (2002)" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
  39. "المجلس الوطني لمراجعة الأفلام - جوائز عام 2002" . الموقع الرسمي للمجلس الوطني لمراجعة الأفلام . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
  40. " البحث عن جوائز رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . الموقع الرسمي لجوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2008 . 
  41. بايت، أديسون (11 ديسمبر 2002). "الإعلان عن المرشحين لجوائز الأفلام المستقلة". صحيفة ويتير ديلي نيوز .
  42. بون، جيمس (19 يوليو 2007). "نجمة و'أم الأسد'"" صحيفة التايمز ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2022. "
  43. جيسن، مونيك (9 يوليو 2008). "ماغي جيلينهال تكره مشاهد الحب في فيلم خطيبها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  44. داوسون، توم (6 مايو 2003). "السكرتيرة" . أفلام بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2008 .
  45. 1 2 سكوت، إيه أو (6 ديسمبر 2002). "مراجعة فيلم: هوس دائم بالهوس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  46. 1 2 بيرس، نيف (16 مارس 2003). "مراجعة فيلم اعترافات عقل خطير (2003)" . أفلام بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2008 .
  47. "اعترافات عقل خطير (2002)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  48. 1 2 مايرز، شيلبي (28 نوفمبر 2005). "ماغي جيلينهال تتغلب على خوفها من الأفلام الكوميدية الرومانسية" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  49. 1 2 3 4 موك، جانيت. "سيرة ماغي جيلينهال" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008 .
  50. كامبيون، كريس (16 فبراير 2004). "فتاة في القمة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
  51. "ابتسامة الموناليزا (2003): مراجعة" . ميتاكريتيك . 19 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  52. دارجيس، مانوهلا (19 ديسمبر 2003). "ابتسامة الموناليزا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  53. 1 2 نغ، ديفيد (16 سبتمبر 2003). "أمهات حوامل محبطات يتخبطن في جحيم سايلز" . ذا فيليدج فويس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008 . 
  54. 1 2 3 بونبوري، ستيفاني (28 أبريل 2005). "ماغي العصرية تمامًا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  55. موس، كوري (24 مارس 2010). "ماغي جيلينهال وبيتر سارسجارد يتجنبان مشكلة فيلم "جيجلي" المحتملة" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  56. دومينوس، سوزان (9 مايو 2004). ""الشخصية المنزلية تعود إلى المنزل، بعد 17 مسودة فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
  57. برانتلي، بن (13 مايو 2004). "مراجعة مسرحية؛ أفغانستان لا تزال تُثير مشاعر ربة منزل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 . 
  58. هايلبيرن، جون (30 مايو 2004). "عودة هومبودي/كابول إلى عالم فقد عقله" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  59. يونغ، جوش (16 يوليو/تموز 2004). "الأكاديمية تعلن عن دعوات عضوية الأوسكار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير/شباط 2022 .
  60. "قائمة "ماكسيم" لأكثر 100 امرأة جاذبية لعام 2004. يو إس إيه توداي . 9 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  61. سوريانو، سيزار ج. (23 مارس 2005). "جولي تتصدر قائمة مجلة FHM لأكثر النساء إثارة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  62. 1 2 "ماغي جيلينهال تُصرّ على الغناء المباشر" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 29 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
  63. 1 2 شوارزباوم، ليزا (22 يوليو 2005). "نهايات سعيدة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  64. 1 2 موريس، ويسلي (18 أغسطس 2006). "لا تثق بهذا 'الرجل' الذي لا يطاق"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2022. "
  65. ريفز، جيسيكا (4 سبتمبر 2007). "مراجعة فيلم: 'ثق بالرجل'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2008. "
  66. "مراجعات فيلم Trust the Man (2006)" . موقع ميتاكريتيك . 18 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  67. "ثق بالرجل" . موقع Rotten Tomatoes . ١٨ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  68. ألتر، إيثان (17 أغسطس 2006). "العرض الأول - ثق بالرجل". العرض الأول . 
  69. سكوت ، الحاصل على وسام أستراليا (10 نوفمبر 2006). "أغرب من الخيال - هل تسمع أصواتًا؟ إنه مجرد خيال أحدهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 . 
  70. ستراكا، مايك (10 نوفمبر 2006). "ماغي جيلينهال رائعة في فيلم 'أغرب من الخيال'"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022. "
  71. 1 2 بور، تاي (21 يوليو 2006). "«بيت الوحوش مصمم خصيصاً للأطفال» . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
  72. أرنولد، ويليام (9 أغسطس/آب 2006). "ستون يُقدّم فيلمًا راقيًا وذكيًا عن أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير/شباط 2022 .
  73. "مركز التجارة العالمي (2006): مراجعات" . ميتاكريتيك . 9 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  74. "مركز التجارة العالمي (2006)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  75. 1 2 "ماغي جيلينهال: أم ونجمة سينمائية" . برنامج ذا إيرلي شو . 1 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  76. جيرمان، ديفيد (17 سبتمبر 2006). "جيلينهال ينقذ قصة ضعيفة في فيلم 'شيري بيبي'"" . Record-Journal . Associated Press . ص.  F3.
  77. هارفي، دينيس (22 يناير 2006). "شيري بيبي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  78. هورناداي، آن (16 مارس 2007). "لأغنية 'شيري بيبي'، قوة باقية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  79. «ماغي جيلينهال تفوز بجائزة ستوكهولم» . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . 27 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  80. ماكلينتوك، باميلا (8 مارس 2007). "جيلينهال ينضم إلى الجزء الثاني من فيلم باتمان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  81. أيالا، نانسي (18 يوليو 2008). ""فيلم فارس الظلام يحصل على بطلة جديدة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008 .
  82. ويليامز، أندرو (6 يناير 2008). "جيلينهال يتحدث عن الملابس الداخلية المثيرة" . مترو . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  83. "The Dark Knight (2008)" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  84. "إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمية على مر التاريخ" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2009 .
  85. 1 2 زاكاريك، ستيفاني (17 يوليو 2008). "فارس الظلام" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  86. جيلكريست، تود (30 يونيو 2008). "مراجعة فيلم فارس الظلام" . IGN. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  87. 1 2 3 إيتزكوف، ديف (4 فبراير 2009). "معًا خارج برودواي وفي أماكن أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2009 . 
  88. دزيميانوفيتش، جو (13 فبراير 2009). "إحياء مسرحية تشيخوف المرصعة بالنجوم هو 'العم فانيا' هو 'كلوليس'"صحيفة ديلي نيوز (نيويورك) . مؤرشفة من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2009 .
  89. جونسون، مالكولم (13 فبراير 2009). "مسرحية العم فانيا لتشيكوف في عرض جديد رائع" . صحيفة هارتفورد كورانت . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2009 .
  90. سيجل، تاتيانا (31 مايو 2008). "مينديز يحل محل ماغي جيلينهال" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  91. "ماغي جيلينهال تنتقل إلى كوميديا ​​مينديز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 31 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  92. "مراجعات فيلم Away We Go (2009)" . موقع ميتاكريتيك . 5 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2009 .
  93. 1 2 غليبرمان، أوين (5 يونيو 2009). "انطلقنا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  94. 1 2 سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (5 يونيو 2009). "ننطلق - نمارس الفضيلة، ونفتخر بذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 . 
  95. وولف، جين (7 يوليو 2009). "ماغي جيلينهال: جميع الأمهات يبذلن قصارى جهدهن"" . عرض . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  96. "مراجعات فيلم Crazy Heart (2009)" . موقع Metacritic . 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
  97. 1 2 ترافرز، بيتر (10 ديسمبر 2009). "قلب مجنون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  98. ديوك، آلان (2 فبراير 2010). ""فيلمَا "أفاتار" و"خزانة الألم" يتصدران ترشيحات جوائز الأوسكار" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  99. " مقدم برنامج إندبندنت لينس " . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  100. 1 2 فاري، آدم ب. (14 أبريل 2009). "ماغي جيلينهال تنضم إلى الجزء الثاني من فيلم 'المربية ماكفي'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  101. لورانس، ويل (21 سبتمبر 2009). "ماغي جيلينهال: مقابلة لفيلم Away We Go" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  102. "عودة المربية ماكفي (2010)" ، موقع Rotten Tomatoes ، 20 أغسطس 2010، مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019 ، تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020
  103. هول، ساندرا (1 أبريل 2010). "المربية ماكفي والانفجار العظيم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  104. "مراجعات فيلم عودة المربية ماكفي (2010)" . ميتاكريتيك . 20 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  105. "عودة المربية ماكفي (2010)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  106. 1 2 شوارد، كاثرين (20 أغسطس 2010). "ماغي جيلينهال تأمل في تحقيق النجاح بقصة حب عن هزاز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  107. كوكس، ديفيد (20 سبتمبر 2012). "الهستيريا - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  108. براون، سكوت (3 فبراير 2011). "قفزة من على خشبة المسرح: سارسجارد وجيلينهال في فيلم الأخوات الثلاث في دور روبرت ألتمان في فيلم ساعة الكوكتيل" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  109. جيرارد، جيريمي (3 فبراير 2011). "ماغي جيلينهال تقع في غرام زوجها في فيلم 'الأخوات الثلاث': جيريمي جيرارد" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  110. برانتلي، بن (4 فبراير 2011). "الملل الروسي، مصطلح أمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 . 
  111. 1 2 سنايدر، جيف؛ كرول، جاستن (7 يونيو 2012). "ماغي جيلينهال تنضم إلى طاقم مسلسل البيت الأبيض" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  112. "سقوط البيت الأبيض" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  113. كيت، بوريس (18 يناير 2014). "ساندانس: طاقم فيلم "فرانك" لمايكل فاسبندر اعتبر الفيلم "غريبًا"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  114. أوسنلوند، ر. كورت (11 أغسطس 2014). "مراجعة: فرانك" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  115. ١ ٢ " نهر الأساس - مهرجان لوميناتو ٢٠١٤" . مهرجان لوميناتو . مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٥ .
  116. كيني، غلين (4 ديسمبر/كانون الأول 2015). "مراجعة: في كتاب 'نهر الأساس'، يتأمل ماثيو بارني في أعمال النفايات = صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 أبريل/نيسان 2021 . 
  117. نيكلسون، ريبيكا (15 أغسطس 2014). "هل مسلسل المرأة الشريفة هو المثال الأمثل للعصر الذهبي للتلفزيون؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2014 .
  118. «ماغي جيلينهال تقول إنها اضطرت إلى النضوج من أجل فيلم The Honorable Woman » . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  119. " The Honorable Woman Is Maggie Gyllenhaal's Best Performance yet", مؤرشف في 8 سبتمبر 2017، في Wayback Machine the Daily Beast .
  120. بونيووزيك، جيمس (31 يوليو 2014). "مراجعة: المرأة المحترمة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  121. 1 2 3 4 "ماغي جيلينهال" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  122. "أفضل البرامج التلفزيونية لعام 2014 - بريطانيا العظمى" . صحيفة الغارديان . 8 ديسمبر 2014. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 . 
  123. أوديبل (12 يوليو 2016)، كواليس التصوير مع ماغي جيلينهال ، مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017 ، تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2016
  124. روبي، تيم (7 مارس 2019). "مراجعة فيلم معلمة الروضة: ماغي جيلينهال المضطربة تقدم درسًا في الأداء المكثف" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 . 
  125. هارفي، دينيس (20 يناير 2018). "مراجعة فيلم صندانس: 'معلمة الروضة'"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  126. «جيمس فرانكو وماغي جيلينهال يريدان أن يكون مسلسل HBO الإباحي "The Deuce" مثيرًا، لا مبتذلًا» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  127. ميتوفيتش، مات ويب (11 ديسمبر 2017). "جوائز غولدن غلوب: مسلسلات Big Little Lies وFEUD وFargo وThis Is Us وThe Handmaid's Tale تتصدر ترشيحات التلفزيون" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
  128. ^ ديبروج، بيتر (3 سبتمبر 2021). "مراجعة فيلم "الابنة الضائعة": "أوليفيا كولمان، التي جسدت دور "الأم غير الطبيعية"، تُصلح أخطاءها في هذا الفيلم المثير الرائع والمحفوف بالمخاطر" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  129. "الابنة الضائعة" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  130. 1 2 كريسينتي، يلينا (11 سبتمبر 2021). "مهرجان السينما في فينيسيا 2021: Tutti i vincitori" . فوغ إيطاليا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  131. 1 2 لاتانزيو، رايان (30 نوفمبر 2021). "جوائز غوثام: مسلسل 'الابنة الضائعة' يفوز بالجائزة الكبرى - اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  132. 1 2 مورو، جوردان؛ لانغ، برنت (13 ديسمبر 2021). "جوائز غولدن غلوب 2022: قائمة الترشيحات الكاملة" . فارايتي . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
  133. 1 2 رافيندران، مانوري (3 فبراير 2022). "الكشف عن ترشيحات جوائز بافتا: فيلمي "Dune" و"Power of the Dog" يتصدران القائمة، وويل سميث يحصل على أول ترشيح له لجائزة بافتا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  134. 1 2 لانغ، برنت؛ مورو، جوردان؛ غرانثام-فيليبس، وايت (8 فبراير 2022). "ترشيحات جوائز الأوسكار 2022: القائمة الكاملة" . فارايتي . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  135. شارف، زاك (4 أبريل 2024). "كريستيان بيل يتحول إلى وحش فرانكشتاين في أول نظرة على فيلم ماغي جيلينهال "العروس""" . Variety . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  136. شون أوهيغان (17 أكتوبر 2004)، متعة بريئة؟ صحيفة الغارديان
  137. كيرا كوكرين (6 سبتمبر 2007)، أكثر من أن يُحتمل، صحيفة الغارديان
  138. كولين كراتوفيل (10 مارس 2016): أحدث تعاون بين ماغي جيلينهال وبريان آدامز سيُفاجئكم بالتأكيد
  139. كيا دي. غوسبي (14 سبتمبر 2023)، ماغي جيلينهال تتحدث عن استلهامها من يوكو أونو وكونها الوجه الإعلاني لعلامة لافاييت 148، فانيتي فير
  140. جان إي. بالميري (6 أكتوبر 2025)، إيتون تختار ماغي جيلينهال لحملة الخريف، مجلة وومنز وير ديلي
  141. "| مهرجان برلين السينمائي | الصحافة | البيانات الصحفية | جميع البيانات الصحفية - مهرجان برلين السينمائي 2017: لجنة التحكيم الدولية" . مهرجان برلين السينمائي . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  142. ماغي جيلينهال رئيسة لجنة التحكيم الدولية في بينالي البندقية 83 ، بيان صحفي بتاريخ 23 أبريل 2026.
  143. موك، جانيت. "سيرة ماغي جيلينهال" . مجلة بيبول . ص 2. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008 . 
  144. «ماغي جيلينهال تنجب طفلة» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 4 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  145. هام، ليزا؛ داغوستينو، مارك (11 أبريل 2006). "ماغي جيلينهال وبيتر سارسجارد ينتظران مولودًا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  146. ويلبورغ، أولريكا (4 مايو 2009). "ماغي جيلينهال وبيتر سارسجارد يتزوجان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  147. سميث، لوري سبنسر (4 مايو 2009). "الناس: دوللي بارتون تقول "إما أن تجوع أو تسمن"" صحيفة دنفر بوست . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2009. "
  148. هام، ليزا (9 أكتوبر 2006). "جيلينهال وسارسجارد يرزقان بفتاة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  149. "عيد ميلاد سعيد رامونا سارسجارد!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  150. "ماغي جيلينهال وبيتر سارسجارد يرحبان بابنتهما الثانية!" . مجلة يو إس ويكلي . 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  151. يانغ، مايا (10 مايو 2025). "اعتقال ابنة ماغي جيلينهال وبيتر سارسجارد خلال احتجاجات جامعة كولومبيا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 .
  152. «اعتقال ابنة ماغي جيلينهال على خلفية احتجاجات كولومبيا على غزة» . صحيفة ذا نيو أراب . ١٢ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ يونيو ٢٠٢٥ .
  153. إميلي نونكو (11 يناير 2019)، ماجي جيلينهال وبيتر سارسجارد يعرضون منزلهم في نيويورك للبيع مقابل 4.599 مليون دولار - صحيفة وول ستريت جورنال .
  154. جولي فادنال (12 فبراير 2019)، داخل منزل ماغي جيلينهال وبيتر سارسجارد المريح في بروكلين، مجلة الهندسة المعمارية دايجست
  155. مادجان، نيك (24 مارس/آذار 2003). "حفل توزيع جوائز الأوسكار مستمر، لكن الأجواء كئيبة بسبب القتال في العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  156. غولدبيرغ، ميشيل (13 يناير 2003). "التمني عند رؤية نجمة" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2008 .
  157. "الممثلة جيلينهال تُعرب عن استيائها من أحداث 11 سبتمبر" . بي بي سي نيوز . 27 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  158. هارت، هيو (13 أغسطس 2006). "متعددة ماجيز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  159. مورفي، دين إي. (20 مارس 2003). "التهديدات وردود الفعل: كاليفورنيا؛ اقتراب الحرب يكشف عن اغتراب في كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008 .
  160. نيكولز، كارا (21 سبتمبر 2004). "المشاهير يحشدون الناخبين" . صحيفة ديلي تروجان . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008 .
  161. ستريل، جاي (20 أكتوبر 2004). "حملة حشد الأصوات، وتصويت الشباب، والانتخابات الرئاسية لعام 2004" . الموقع الرسمي لوزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  162. موس، كوري (3 مارس 2004). "مشاهير يتوجهون إلى مكتب البريد لإيصال رسالة مؤيدة للتصويت" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  163. واين، ليزلي (11 أغسطس/آب 2008). "الاطلاع على حفلات الأحزاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  164. "كانييه، نيرد، ويكليف للمؤتمر الديمقراطي" . مجلة NME . 15 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  165. «ماغي: لم تعد تبحث عن المشاكل» . صحيفة بلفاست تلغراف . 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  166. "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية يُكرّم أبطال الحريات المدنية في حفل توزيع جوائز شعلة الحرية السنوي، يوم الاثنين 19 مايو/أيار 2003" . الموقع الرسمي للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . 16 أبريل/نيسان 2003. مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2008 . 
  167. غافين، باتريك (19 يونيو 2013). "فيديو المشاهير 'أنا برادلي مانينغ'"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  168. iam.bradleymanning.org (18 يونيو 2013). "أنا برادلي مانينغ (جودة عالية كاملة، 4:40)" . ماغي جيلينهال، روجر ووترز ، أوليفر ستون ، دانيال إلسبرغ ، فيل دوناهو ، مايكل راتنر ، أليس ووكر ، توم موريلو ، مات تايبي ، بيتر سارسجارد ، أنجيلا ديفيس ، موبي ، مولي كرابابل ، تيم دي كريستوفر ، الملازم دان تشوي ، الأسقف جورج باكارد ، راسل براند ، آلان نيرن ، كريس هيدجز ، والاس شون ، أهداف سويف ... يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  169. نوم، فاليري (18 نوفمبر 2007). "مشاهدة ماغي جيلينهال وغولدي هاون" . مجلة أوكي! . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  170. "فوائد التركيز على التغيير" . الموقع الرسمي لمنظمة الشهود . 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2008 .
  171. "بيتر غابرييل وماغي جيلينهال" . مجلة إن ستايل . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  172. «انضم تيم وسوزان إلى نخبة من الناشطين في فعالية لجمع التبرعات في نيويورك» . مجلة هيلو!، 8 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022. استضافت الفعالية الممثلة ماغي جيلينهال، نجمة فيلم Stranger Than Fiction ، والموسيقي بيتر غابرييل، وجمعت تبرعات لمنظمة ويتنس الخيرية المعنية بحقوق الإنسان. 
  173. "قلادة سحرية بعشرة آلاف شيء" . مجلة إن ستايل . ديسمبر 2007. مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2008 .
  174. "قلادة تريكل أب الخيرية" . مجلة سيفنتين . 6 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  175. "سفراء المشاهير لمؤسسة اسمع العالم" . مؤسسة اسمع العالم . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  176. 1 2 تشورن، آدم (5 أكتوبر 2008). "معرض جين آرت يستعرض وجوه مستقبل الموضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  177. ١ ٢ "جين آرت وسوي جوي تقدمان أزياء طبيعية أنيقة " . الموقع الرسمي لسوي جوي . ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (بيان صحفي) في ٩ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٠٩ .
  178. «ماغي جيلينهال، وجوليان مور، وغابرييل يونيون، وأمريكا فيريرا يدعمن صندوق عمل تنظيم الأسرة في فعالية "ممارسة السياسة من خلال صحة المرأة"» . تنظيم الأسرة . 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2021 .
  179. جيلينهال، ماغي (2 يناير 2012). "ماغي جيلينهال تتحدث عن منظمة تنظيم الأسرة: "علينا أن نناضل من أجل ما نؤمن به"" . Glamour . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2021 .
  180. "واترلاند (1992) - مكتب كينت للأفلام" . kentfilmoffice.co.uk . 5 أكتوبر 1992. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  181. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Thomson 2010 ، القسم G.
  182. "المصور (2000)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  183. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (23 يونيو 2006). "كل شيء مختلف، لكن الحياة تستمر على أي حال، في 'الرائع الجديد العظيم'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 . 
  184. "باريس أحبك" . www.bbfc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  185. فليمنج، مايك جونيور (10 مايو 2011). "ماجي جيلينهال وفيولا ديفيس تقودان أغنية والدن 'ما زلتُ أنهض'"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  186. برادشو، بيتر (8 مايو 2014). "مراجعة صريحة - تحليل شيق وحساس للغز فرانك سايدبوتوم | بيتر برادشو" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 . 
  187. ماكناري، ديف (10 يوليو 2017). "جايل غارسيا برنال وروزا سالازار تنضمان إلى فيلم ماغي جيلينهال 'معلمة الروضة' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  188. ليدون، جو (29 أبريل 2021). "مراجعة فيلم "أفضل صيف على الإطلاق": كوميديا ​​موسيقية آسرة لا تُقاوم، زاخرة بالشمولية والحيوية . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2021 .
  189. وايزمان، أندرياس (12 فبراير 2020). ""الابنة الضائعة": أوليفيا كولمان، جيسي باكلي، داكوتا جونسون، وبيتر سارسجارد يستعدون لأول تجربة إخراجية لماغي جيلينهال في سوق الأفلام الأوروبية . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
  190. داليساندرو، أنتوني (12 يناير 2024). "أنيت بينينغ تنضم إلى فيلم فرانكشتاين من بطولة ماغي جيلينهال في وارنر بروس، إلى جانب جيسي باكلي، وكريستيان بيل، وبينيلوبي كروز، وبيتر سارسجارد" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  191. بيرلي، ماندي (17 أغسطس 2011). "ماغي جيلينهال تتحدث عن الجنس في فيلم 'كيوريوسيتي'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  192. داداريو، دانيال (20 يناير 2012). "ماغي جيلينهال قد تلعب دور البطولة في فيلم 'التصحيحات'"" . Observer . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  193. روبنسون، جون (28 يونيو 2014). "ماغي جيلينهال في فيلم المرأة الشريفة: لغز في قارتين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 . 
  194. بيتسكي، دينيس (17 ديسمبر/كانون الأول 2015). "ماغي جيلينهال تروي سلسلة وثائقية بعنوان 'الحقيقة والسلطة' ضمن قائمة أعمال شركة بيفوت لعام 2016" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2020 .
  195. "ماغي جيلينهال تتحدث عن الموسم الثالث من مسلسل 'ذا ديوس'"" . NPR . 15 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  196. أوكسمان، ستيفن (10 نوفمبر 2000). "أقرب" . فارايتي . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  197. برانتلي، بن (13 مايو 2004). "مراجعة مسرحية؛ أفغانستان لا تزال تُثير مشاعر ربة منزل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 . 
  198. برانتلي، بن (12 فبراير 2009). "روسيون من الأقاليم، يتشاجرون جسديًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  199. برانتلي، بن (3 فبراير 2011). "الملل الروسي، مصطلح أمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  200. جيرارد، جيريمي (31 أكتوبر 2014). "ماغي جيلينهال وإيوان ماكجريجور يجدان صعوبة في إيجاد "الشيء الحقيقي" في أول ظهور لهما على مسارح برودواي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  201. "جوائز جمعية نقاد السينما في بوسطن لعام 2002" . www.infoplease.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  202. "جوائز إمباير 2004" . جوائز إمباير . 21 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  203. 1 2 3 "ماغي جيلينهال" . البحث عن جذورك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  204. "جوائز الأفلام لعام 2003 - جوائز إم تي في للأفلام" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  205. غودريدج، مايك (6 يناير 2003). "فيلم عازف البيانو يحصد جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  206. "نقرة على صورة الهوبيت على الإنترنت" . مجلة فارايتي . 13 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  207. "جوائز 2002 (النسخة السادسة)" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . 3 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  208. سوسمان، غاري (10 يناير 2003). "نقاد شيكاغو يختارون فيلم Far From Heaven " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  209. "الفائزون السابقون بالجوائز" . جمعية نقاد السينما في تورنتو . 29 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  210. «نقاد السينما في واشنطن العاصمة يختارون نيكلسون ومور كأفضل ممثلين في عام 2002» . بي آر نيوزواير . 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  211. ميتشل، ويندي (14 ديسمبر 2007). "فيلمَا Control وAtonement يتصدران ترشيحات دائرة نقاد لندن" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  212. بي إس آر (2 ديسمبر 2006). "ترشيحات جوائز ساتلايت" . صحيفة أركنساس تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  213. "جوائز آني السنوية الثامنة والأربعون" . annieawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  214. "جوائز اختيار النقاد حصلت على "حليب"" سي بي إس نيوز . 23 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020. "
  215. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانون | 2010" . Oscars.org | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  216. صفايا، روبين (16 ديسمبر 2009). "فيلم UP IN THE AIR يهيمن على جوائز نقاد السينما في دالاس-فورت وورث" . سينمالوج . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  217. "ترشيحات الفائزين · جوائز الفيلم البريطاني المستقل · جوائز الفيلم البريطاني المستقل" . جوائز الفيلم البريطاني المستقل . 24 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  218. لويس، هيلاري (25 يناير 2015). "ماغي جيلينهال تعلق على تجاهل شقيقها جيك في الأوسكار: "الأمر لا يتعلق بالجدارة"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  219. أكاديمية الصحافة الدولية (1 ديسمبر/كانون الأول 2014). "أكاديمية الصحافة الدولية تعلن عن الترشيحات لجوائز ساتلايت™ السنوية التاسعة عشرة" . بي آر نيوزواير . مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 .
  220. ترافرز، بن (29 يوليو 2014). "ماغي جيلينهال تتحدث عن مسلسل 'المرأة الشريفة' ولماذا 'يعمل مجتمع الأفلام المستقلة في التلفزيون'"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  221. ^ بيدرسن ، إريك (6 مايو 2015). "مسلسلا "Justified" و"Olive Kitteridge" وشبكة HBO يتصدران قائمة المرشحين لجوائز اختيار النقاد التلفزيونية؛ كات ديلي ستقدم الحفل - تحديث . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  222. ترافرز، بن (8 يناير 2017). "إليزابيث موس تفوز بجائزة أفضل ممثلة في مسلسل درامي في حفل جوائز غولدن غلوب" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  223. «آخر الأخبار: إليزابيث موس تفوز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  224. "ضيوف الشرف لعام 2021" . مهرجان سافانا السينمائي التابع لجامعة سافانا للفنون والتصميم . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  225. هايبس، باتريك؛ إيفانز، جريج (3 ديسمبر 2021). "فاز فيلم "Drive My Car" بجائزة أفضل فيلم من قبل دائرة نقاد السينما في نيويورك؛ وحصل كل من بينديكت كومبرباتش وليدي غاغا وفيلم "West Side Story" وفيلم "Licorice Pizza" على جوائز أخرى - قائمة الفائزين الكاملة . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
  226. فيني، مارك (12 ديسمبر 2021). ""فيلم 'Drive My Car' يفوز بجائزة كبيرة من جمعية نقاد السينما في بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2021 .
  227. تاليريكو، برايان (14 ديسمبر 2021). ""فيلم 'قصة الحي الغربي' يتصدر قائمة المرشحين لجوائز نقاد شيكاغو لعام 2021" . RogerEbert.com . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2021 .
  228. ^ "ترشيحات FFCC لعام 2021" . دائرة نقاد السينما في فلوريدا . 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  229. "ترشيحات جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2021" . جمعية نقاد السينما في سان دييغو . 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  230. "جوائز SFBAFCC للإنجاز في فئات الأفلام" . دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو . 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  231. ويتاكر، ريتشارد (4 يناير 2022). "رابطة نقاد السينما في أوستن تعلن القوائم المختصرة لجوائز 2021" . صحيفة أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  232. ماجور، مايكل (17 يناير 2022). "رابطة نقاد السينما في تورنتو تعلن عن الفائزين بجوائز عام 2021" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  233. "جوائز 2021 (السنوية الخامسة والعشرون)" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  234. ^ تانجكاي، جاز (10 ديسمبر 2021). "«فيلم "قوة الكلب" وفيلم "العبور" يتصدران ترشيحات جوائز تحالف الصحفيات السينمائيات (حصري)» . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  235. ستيفنز، بيث (16 يناير 2022). ""تصدّرت أفلام "البركة" و"أونودا" و"قوة الكلب" ترشيحات جوائز الجمعية الدولية لعشاق السينما " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  236. يوسمان، كيه جيه (16 ديسمبر 2021). "تألق المخرجات في حفل توزيع جوائز دائرة نقاد لندن السينمائية بترشيحات لجين كامبيون وماغي جيلينهال وجوانا هوغ" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
  237. روب، ديفيد (26 فبراير 2021). "جوائز كتاب السيناريو بجامعة جنوب كاليفورنيا: ماغي جيلينهال تفوز عن دورها في مسلسل "الابنة الضائعة"؛ داني سترونغ يتصدر جوائز التلفزيون عن دوره في مسلسل "دوبسيك""." . الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  238. ميلتزر، لي (2 ديسمبر 2021). ""أفلام "Dune" و"Coda" و"Belfast" تتصدر ترشيحات جوائز HCA السينمائية السنوية الخامسة" . جمعية نقاد هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021 .
  239. نورديك، كيمبرلي (6 مارس 2022). "جوائز الروح المستقلة: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  240. جي، دانا (20 فبراير 2022). "فيلم The Power of the Dog وفيلم Night Raiders يتصدران ترشيحات جوائز دائرة نقاد السينما في فانكوفر" . صحيفة فانكوفر صن . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2022 .
  241. شنايدر، مايكل (12 مارس 2022). "جين كامبيون تفوز بجائزة نقابة المخرجين الأمريكيين الكبرى عن فيلم "قوة الكلب""" . Variety . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
  242. هاموند، بيت (13 ديسمبر 2021). "ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام تتصدرها 'بلفاست' و'قصة الحي الغربي'"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  243. ^ فوستر ، جيريمي (1 ديسمبر 2021). ""قوة الكلب" و"بلفاست" تتصدران الترشيحات لجوائز IPA Satellite Awards" . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021 .
  1. ولدت جيلينهال باسم مارغاليت، لكنها اعترفت بنفسها أنها لا تستخدمه رسميًا أبدًا.

مصادر الكتب

  • تومسون، ديفيد (2010). القاموس البيوغرافي الجديد للسينما . هاشيت. ISBN 9780748108503.

للمزيد من القراءة