الديمقراطية الجيفرسونية

صورة توماس جيفرسون بريشة رامبرانت بيل عام 1800

كانت الديمقراطية الجيفرسونية، أو الجيفرسونية ، نسبةً إلى مُناصرها توماس جيفرسون ، إحدى الحركتين السياسيتين المهيمنتين في الولايات المتحدة الأمريكية من تسعينيات القرن الثامن عشر إلى عشرينيات القرن التاسع عشر. كان الجيفرسونيون مُلتزمين التزامًا عميقًا بالجمهورية الأمريكية ، ما يعني مُعارضة ما اعتبروه نخبوية، ومُعارضة الفساد ، والتمسك بالفضيلة ، مع إعطاء الأولوية للفلاحين وأصحاب المزارع وعامة الشعب. [ 1 ] كانوا مُعادين لنخبوية التجار والمصرفيين والصناعيين ، ولم يثقوا بالعمل في المصانع، وعارضوا بشدة نظام وستمنستر البريطاني، وكانوا يراقبون عن كثب مؤيديه . آمنوا بأن المزارعين هم أفضل المواطنين، ورحبوا بفتح أراضٍ زراعية جديدة منخفضة التكلفة، وخاصةً صفقة شراء لويزيانا عام 1803.

كان هذا المصطلح شائع الاستخدام للإشارة إلى الحزب الجمهوري الديمقراطي ، المسمى رسميًا "الحزب الجمهوري"، الذي أسسه جيفرسون معارضًا للحزب الفيدرالي بزعامة ألكسندر هاميلتون . في بداية عهد جيفرسون، لم تُقرّ سوى ولايتين، فيرمونت وكنتاكي ، حق الاقتراع العام للذكور البيض بإلغاء شرط الملكية. ولكن بحلول نهاية عهد جيفرسون، حذت أكثر من نصف الولايات حذوها، بما في ذلك جميع ولايات الشمال الغربي القديم تقريبًا . ثم انتقلت الولايات إلى السماح للذكور البيض بالتصويت الشعبي في الانتخابات الرئاسية، مُستقطبةً الناخبين بأساليب أكثر حداثة. وبذلك، أصبح حزب جيفرسون يُسيطر سيطرة كاملة على أجهزة الدولة ، من المجلس التشريعي للولاية ومجلس المدينة إلى البيت الأبيض . 

استمرت الديمقراطية الجيفرسونية، التي أكدت على الحرية الفردية والمصالح الزراعية وحكومة اتحادية محدودة الصلاحيات، في لعب دور محوري داخل الحزب الديمقراطي حتى مطلع القرن العشرين. ويتجلى هذا التأثير في صعود الديمقراطية الجاكسونية ، التي وسّعت نطاق مبادئ جيفرسون بالدفاع عن حقوق عامة الشعب وتشجيع المشاركة السياسية بين الرجال البيض. كما انعكس أثر هذه المُثُل الديمقراطية في الحملات الرئاسية الثلاث التي خاضها ويليام جينينغز برايان ، الذي دعم بحماس قضايا مثل حرية استخدام الفضة والإصلاحات الشعبوية .

الوظائف

" نحن الشعب " في طبعة أصلية من دستور الولايات المتحدة

وُصف توماس جيفرسون بأنه "أكثر الآباء المؤسسين ديمقراطية". [ 2 ] دافع أتباع جيفرسون عن تفسير ضيق لأحكام المادة الأولى من الدستور التي تمنح صلاحيات للحكومة الفيدرالية. وعارضوا بشدة الحزب الفيدرالي ، بقيادة وزير الخزانة ألكسندر هاميلتون . أيد الرئيس جورج واشنطن عمومًا برنامج هاميلتون لحكومة وطنية قوية ماليًا . أدى انتخاب جيفرسون عام 1800 ، والذي وصفه جيفرسون بأنه "ثورة 1800"، إلى تولي توماس جيفرسون الرئاسة وتراجع نفوذ الفيدراليين بشكل دائم، باستثناء المحكمة العليا . [ 3 ]

الديمقراطية الجيفرسونية مصطلح شامل؛ إذ فضّلت بعض الفصائل مواقف معينة أكثر من غيرها. ورغم تمسك الجيفرسونيين بمبادئهم الأساسية، إلا أن فصائلهم انقسمت حول المعنى الحقيقي لعقيدتهم. فعلى سبيل المثال، خلال الحرب الأنجلو-أمريكية عام ١٨١٢ ، اتضح أن وحدات الميليشيات المستقلة التابعة للولايات غير كافية لخوض حرب جادة ضد دولة كبرى. اقترح وزير الحرب الجديد ، جون سي. كالهون ، وهو من الجيفرسونيين، تعزيز الجيش . وبدعم من معظم الجمهوريين في الكونغرس ، حقق كالهون مبتغاه. [ ٤ ] إلا أن فصيل "الجمهوريين القدامى"، الذي ادعى التزامه بمبادئ جيفرسون لعام ١٨٩٨ ، عارضه وقلص حجم الجيش بعد أن باعت إسبانيا فلوريدا للولايات المتحدة. [ ٥ ]

يصف المؤرخون الديمقراطية الجيفرسونية بأنها تتضمن المُثُل الأساسية التالية:

  • إن القيمة السياسية الأساسية لأمريكا هي الجمهورية إذ يقع على عاتق المواطنين واجب مدني يتمثل في مساعدة الدولة ومقاومة الفساد، وخاصة الملكية والأرستقراطية. [ 6 ] 
  • تُعبّر القيم الجيفرسونية على أفضل وجه من خلال حزب سياسي منظم. كان الحزب الجيفرسوني يُعرف رسميًا باسم "الحزب الجمهوري"؛ وقد أطلق عليه علماء السياسة لاحقًا اسم الحزب الجمهوري الديمقراطي لتمييزه عن الحزب الجمهوري الذي أسسه أبراهام لينكولن . [ 7 ]
  • كان التصويت واجبًا على المواطنين، وقد ابتكر أتباع جيفرسون العديد من أساليب الحملات الانتخابية الحديثة المصممة لحثّ الناخبين على المشاركة. وبالفعل، ارتفعت نسبة المشاركة في جميع أنحاء البلاد. [ 8 ] وضع جون ج. بيكلي ، وكيل جيفرسون في بنسلفانيا، معايير جديدة في تسعينيات القرن الثامن عشر. ففي الانتخابات الرئاسية لعام 1796، نشر بيكلي في جميع أنحاء الولاية وكلاءً قاموا بتوزيع 30,000 بطاقة اقتراع مكتوبة بخط اليد، تحمل أسماء جميع الناخبين الخمسة عشر (لم تكن البطاقات المطبوعة مسموحة). ويعتبر المؤرخون بيكلي أحد أوائل مديري الحملات الانتخابية المحترفين في أمريكا، وسرعان ما تم اعتماد أساليبه في ولايات أخرى. [ 9 ]
  • كان الحزب الفيدرالي ، وخاصة زعيمه ألكسندر هاميلتون ، العدو اللدود لأنه قبل الأرستقراطية والأساليب البريطانية.
  • إن الحكومة الوطنية ضرورة خطيرة يجب تأسيسها لتحقيق المنفعة العامة وحماية وأمن الشعب أو الأمة أو المجتمع ، لذا ينبغي مراقبتها عن كثب وتقييد صلاحياتها. انضم معظم المعارضين للفيدرالية بين عامي 1787 و1788 إلى أنصار جيفرسون. [ 10 ] 
  • يُعد فصل الدين عن الدولة أفضل وسيلة للحفاظ على نزاهة الحكومة من النزاعات الدينية وحماية الدين من فساد الحكومة. [ 11 ]
  • لا يجوز للحكومة الفيدرالية انتهاك حقوق الأفراد . وتُعدّ وثيقة الحقوق موضوعاً محورياً. [ 12 ]
  • لا يجوز للحكومة الفيدرالية انتهاك حقوق الولايات . وقد أعلنت قرارات كنتاكي وفرجينيا لعام 1798 (التي كتبها جيفرسون وجيمس ماديسون سراً ) هذه المبادئ. [ 13 ]
  • تُعد حرية التعبير والصحافة أفضل الوسائل لمنع استبداد الحكومة بالشعب. وقد أصبح انتهاك الفيدراليين لهذه الحرية من خلال قوانين الأجانب والفتنة لعام 1798 قضيةً رئيسية. [ 14 ]
  • يُجسّد المزارع البسيط خير تجسيد للفضيلة المدنية والاستقلال عن تأثيرات المدينة المُفسدة ، لذا ينبغي أن تكون سياسات الحكومة في صالحه. أما الممولون والمصرفيون والصناعيون فيجعلون المدن "مستنقعات للفساد"، ويجب تجنبهم. [ 15 ] كانت الزراعة مُفضّلة، بينما كان النظام الرأسمالي مُعارضًا. [ 16 ] 
  • كُتب دستور الولايات المتحدة لضمان حرية الشعب. ومع ذلك، وكما كتب جيفرسون إلى جيمس ماديسون عام ١٧٨٩، "لا يمكن لأي مجتمع أن يضع دستورًا دائمًا أو حتى قانونًا دائمًا. فالأرض ملكٌ دائمًا للأجيال الحية". [ ١٧ ]
  • لكل إنسان الحق في المعرفة، وبالتالي في المشاركة في الحكم. وكان حماية الحريات الإنسانية وتوسيعها من أهم أهداف أتباع جيفرسون. كما قاموا بإصلاح أنظمة التعليم في ولاياتهم. وكانوا يؤمنون بأن لمواطنيهم الحق في التعليم بغض النظر عن ظروفهم أو مكانتهم الاجتماعية. [ 18 ]
  • ينبغي أن تخضع السلطة القضائية للسلطات المنتخبة، ولا ينبغي أن تتمتع المحكمة العليا بسلطة نقض القوانين التي يقرها الكونغرس. وقد خسر أنصار جيفرسون هذه المعركة أمام رئيس المحكمة العليا جون مارشال ، وهو فيدرالي، الذي هيمن على المحكمة من عام 1801 حتى وفاته عام 1835. [ 19 ]

السياسة الخارجية

كان لدى أتباع جيفرسون أيضًا سياسة خارجية مميزة: [ 20 ] [ 21 ]

  • كان على الأمريكيين واجب نشر ما أسماه جيفرسون " إمبراطورية الحرية " في العالم، ولكن ينبغي عليهم تجنب " التحالفات المتشابكة ". [ 22 ]
  • كانت بريطانيا تشكل أكبر تهديد، لا سيما نظامها الملكي، وأرستقراطيتها، وفسادها، وأساليبها التجارية فقد كانت معاهدة جاي لعام 1794 مواتية للغاية لبريطانيا، وبالتالي هددت القيم الأمريكية. [ 23 ] 
  • فيما يتعلق بالثورة الفرنسية ، فإن التزامها بمبادئ الجمهورية والحرية والمساواة والإخاء جعل فرنسا الدولة الأوروبية المثالية. ووفقًا لمايكل هاردت، "غالبًا ما كان دعم جيفرسون للثورة الفرنسية يُنظر إليه على أنه دفاع عن الجمهورية ضد الملكية التي كان يتبناها الموالون للإنجليز". [ 24 ] من ناحية أخرى، كان نابليون نقيضًا للجمهورية، ولم يكن من الممكن دعمه. [ 25 ] [ 26 ]
  • كانت حقوق الملاحة في نهر المسيسيبي بالغة الأهمية للمصالح الوطنية الأمريكية. كان سيطرة إسبانيا مقبولة ، بينما كانت سيطرة فرنسا غير مقبولة. شكلت صفقة شراء لويزيانا فرصة غير متوقعة لضمان تلك الحقوق، فانتهزها أنصار جيفرسون على الفور. 
  • إن وجود جيش نظامي يشكل خطراً على الحرية ويجب تجنبه - والأفضل بكثير هو استخدام الإكراه الاقتصادي مثل الحظر . [ 27 ] انظر قانون الحظر لعام 1807 . 
  • جادل معظم أنصار جيفرسون بأن إنشاء أسطول بحري مكلف في أعالي البحار غير ضروري، إذ يمكن لسفن حربية رخيصة محلية التمركز، وبطاريات عائمة، وبطاريات ساحلية متنقلة، وتحصينات ساحلية، أن تحمي الموانئ دون الحاجة إلى خوض حروب بعيدة. مع ذلك، أراد جيفرسون نفسه عددًا من الفرقاطات لحماية السفن الأمريكية من قراصنة البربر في البحر الأبيض المتوسط. [ 28 ] [ 29 ]
  • كانت الميليشيا غير الاحترافية الخاضعة للسيطرة المحلية كافية للدفاع عن البلاد ضد الغزو. وبعد أن ثبت عدم كفاية الميليشيا في حرب 1812 ، قام الرئيس ماديسون بتوسيع الجيش الوطني طوال فترة الحرب. [ 30 ]

التوسع غرباً

المعاهدة الأصلية لشراء لويزيانا

كان التوسع الإقليمي للولايات المتحدة هدفًا رئيسيًا لأنصار جيفرسون، إذ كان من شأنه توفير أراضٍ زراعية جديدة للمزارعين المستقلين. تخيّل جيفرسون الولايات المتحدة "إمبراطورية للحرية" تنتشر مؤسساتها الجمهورية في جميع أنحاء القارة من خلال النمو السكاني والاستيطان. [ 31 ] أراد أنصار جيفرسون دمج السكان الأصليين في المجتمع الأمريكي، أو إبعاد القبائل التي رفضت الاندماج غربًا. مع ذلك، يرى شيهان (1974) أن أنصار جيفرسون، بحسن نيتهم ​​تجاه السكان الأصليين، دمروا ثقافاتهم المميزة بدافع حسن نيتهم ​​المضلل. [ 32 ]

كان أتباع جيفرسون يفخرون أيما فخر بالصفقة التي أبرموها مع فرنسا في صفقة شراء لويزيانا عام ١٨٠٣. فقد فتحت هذه الصفقة آفاقًا واسعة من الأراضي الزراعية الخصبة الجديدة الممتدة من لويزيانا إلى مونتانا. ورأى جيفرسون في الغرب صمام أمان اقتصاديًا يُمكّن سكان الشرق المكتظ بالسكان من امتلاك المزارع. [ ٣٣ ] إلا أن المصالح السياسية الراسخة في نيو إنجلاند خشيت من توسع الغرب، وعارضت أغلبية أعضاء الحزب الفيدرالي هذه الصفقة. [ ٣٤ ] ورأى أتباع جيفرسون أن هذه الأراضي الجديدة ستساعد في الحفاظ على رؤيتهم للمجتمع الجمهوري المثالي، القائم على التجارة الزراعية، والذي يُدار بشكل غير مقيد، ويُعزز الاعتماد على الذات والفضيلة. [ ٣٥ ]

لم يتحقق حلم أنصار جيفرسون، إذ مثّلت صفقة شراء لويزيانا نقطة تحوّل في تاريخ الإمبريالية الأمريكية . فقد غزا المزارعون الذين تعاطف معهم جيفرسون الغرب، وغالبًا ما كان ذلك عبر العنف ضد السكان الأصليين. ورغم تعاطف جيفرسون نفسه مع السكان الأصليين، إلا أن ذلك لم يمنعه من سنّ سياساتٍ تُواصل مسيرة تجريدهم من أراضيهم. [ 36 ]

الاقتصاد

رأى أنصار الزراعة من أتباع جيفرسون أن اقتصاد الولايات المتحدة يجب أن يعتمد على الزراعة في توفير السلع الاستراتيجية أكثر من اعتماده على الصناعة . وقد آمن جيفرسون تحديدًا قائلًا: "إن الذين يعملون في الأرض هم شعب الله المختار، إن كان له شعب مختار، فقد جعل الله في صدورهم وديعة خاصة للفضيلة الحقيقية والجوهرانية". [ 37 ] ومع ذلك، فإن مُثُل جيفرسون لا تُعارض جميع الصناعات التحويلية، بل كان جيفرسون يؤمن بأن لجميع الناس الحق في العمل لتأمين معيشتهم، وأن أي نظام اقتصادي يُقوّض هذا الحق غير مقبول. [ 38 ]

اعتقد جيفرسون أن توسع الصناعة والتجارة قد يؤدي إلى ظهور طبقة من العمال المأجورين الذين يعتمدون على غيرهم في دخلهم ومعيشتهم، مما سينتج عنه عمالٌ ناخبون معتمدون على غيرهم. هذا الاعتقاد جعل جيفرسون يخشى أن يكون الأمريكيون عرضة للاستغلال الاقتصادي والإكراه السياسي. وكان حل جيفرسون، كما أشار الباحث كلاي جينكينسون، هو "فرض ضريبة دخل تصاعدية تُثني عن تكديس الثروات الطائلة وتُتيح الأموال لإعادة توزيعها بشكل عادل نحو الطبقات الأدنى"، بالإضافة إلى فرض تعريفات جمركية على السلع المستوردة، التي كان الأثرياء يشترونها في الغالب. [ 39 ] وفي عام 1811، كتب جيفرسون إلى صديق له:

ستُفرض هذه الإيرادات بالكامل على الأغنياء... فالأغنياء وحدهم يستخدمون السلع المستوردة، وعليها تُفرض جميع ضرائب الحكومة العامة. أما الفقير... فلا يدفع قرشًا واحدًا من الضرائب للحكومة العامة، إلا على ملحه. [ 40 ]

ومع ذلك، كان جيفرسون يعتقد أن فرض ضريبة على الدخل، وكذلك على الاستهلاك، سيشكل ضرائب مفرطة، وقد كتب في رسالة عام 1816:

إذا كان النظام قائماً على أساس الدخل، وقد تم بالفعل تحديد نصيب كل فرد منه على هذا الأساس، فإنّ الدخول في مجال الاستهلاك وفرض ضرائب على سلع معينة يُعدّ بمثابة فرض ضريبة مزدوجة على السلعة نفسها. فدفع ضريبة أخرى على السلعة نفسها، بعد أن يكون قد دفع ضريبة الدخل على الجزء من الدخل الذي تم شراء هذه السلع به، يُعدّ بمثابة دفع ثمن السلعة نفسها مرتين؛ وهو ظلمٌ للمواطنين الذين يستخدمون هذه السلع، يُبرّئ من ظلم أولئك الذين لا يستخدمونها، وهو ما يُخالف أقدس واجبات الحكومة، ألا وهو تحقيق العدالة والمساواة بين جميع مواطنيها. [ 41 ]

وأخيرًا، آمن جيفرسون وغيره من أتباعه بقوة الحظر كوسيلة لمعاقبة الدول الأجنبية المعادية. وقد فضّل جيفرسون هذه الأساليب القسرية على الحرب. [ 42 ]

بينما يُنظر إلى فكر جيفرسون غالبًا على أنه ليبرالي كلاسيكي في المواضيع الاقتصادية، فإن بعض المصادر تجادل ضد هذا الادعاء وتعتبر اقتصاديات جيفرسون أقرب إلى الليبرالية الاجتماعية . [ 43 ] [ 44 ]

حكومة محدودة

تأثرت أفكار جيفرسون حول الحكومة المحدودة بالفيلسوف السياسي الإنجليزي جون لوك الذي عاش في القرن السابع عشر.

بينما دعا الفيدراليون إلى حكومة مركزية قوية، دافع أتباع جيفرسون عن حكومات قوية على مستوى الولايات والمحليات، وحكومة فيدرالية ضعيفة. [ 45 ] كانت الاكتفاء الذاتي والحكم الذاتي والمسؤولية الفردية من بين أهم المُثُل التي شكلت أساس الثورة الأمريكية في رؤية جيفرسون للعالم. ورأى جيفرسون أن الحكومة الفيدرالية لا ينبغي أن تُنجز أي شيء يُمكن للأفراد على المستوى المحلي إنجازه عمليًا، وأن تُركز جهودها حصرًا على المشاريع الوطنية والدولية. [ 46 ] أدت دعوة جيفرسون للحكومة المحدودة إلى خلافات حادة مع شخصيات فيدرالية مثل ألكسندر هاميلتون . فقد رأى جيفرسون أن هاميلتون يُؤيد حكم الأثرياء ونشوء طبقة أرستقراطية قوية في الولايات المتحدة، تُراكم المزيد من السلطة حتى يُصبح النظام السياسي والاجتماعي في الولايات المتحدة مُشابهًا لأنظمة العالم القديم. [ 45 ]

بعد شكوك أولية، أيّد جيفرسون التصديق على دستور الولايات المتحدة ، ولا سيما تأكيده على مبدأ الفصل بين السلطات . وقد زاد تصديق وثيقة الحقوق الأمريكية ، وخاصة التعديل الأول ، من ثقة جيفرسون بها. [ 45 ] فضّل أتباع جيفرسون التفسير الحرفي لصلاحيات الحكومة الفيدرالية المنصوص عليها في المادة الأولى من الدستور. فعلى سبيل المثال، كتب جيفرسون ذات مرة رسالة إلى تشارلز ويلسون بيل يشرح فيها أنه على الرغم من أن إنشاء متحف وطني على غرار متحف سميثسونيان سيكون إضافة قيّمة، إلا أنه لا يستطيع تأييد استخدام الأموال الفيدرالية لإنشاء مثل هذا المشروع وصيانته. [ 46 ] إن "التفسير الحرفي" السائد اليوم هو امتداد غير مباشر لآراء جيفرسون.

السياسة والفصائل

جيمس ماديسون
جيمس مونرو

هيمنت روح الديمقراطية الجيفرسونية على السياسة الأمريكية من عام 1800 إلى عام 1824، في ظل نظام الحزب الأول ، بقيادة جيفرسون والرئيسين اللاحقين جيمس ماديسون وجيمس مونرو . وقد أثبت الجيفرسونيون نجاحًا أكبر بكثير من الفيدراليين في بناء منظمات حزبية على مستوى الولايات والمحليات، مما وحد مختلف الفصائل. [ 47 ] وشكّل الناخبون في كل ولاية كتلًا موالية للتحالف الجيفرسوني. [ 48 ]

ومن بين المتحدثين البارزين عن مبادئ جيفرسون ماديسون، وألبرت غالاتين ، وجون راندولف من روانوك ، وناثانيال ماكون ، وجون تايلور من كارولين ، [ 49 ] وجيمس مونرو ، وجون سي كالهون ، وجون كوينسي آدامز ، وهنري كلاي ؛ ومع ذلك، سلك كالهون وآدامز وكلاي مسارات جديدة بعد عام 1828.

كان راندولف زعيمًا لأنصار جيفرسون في الكونغرس من عام 1801 إلى عام 1815، لكنه انفصل لاحقًا عن جيفرسون وشكّل فصيله الخاص " تيرتيوم كيدز " لاعتقاده أن الرئيس لم يعد ملتزمًا بمبادئ جيفرسون الحقيقية لعام 1798. [ 50 ] أراد أنصار "كيدز" معاقبة الفيدراليين وفصلهم من الحكومة والمحاكم. انحاز جيفرسون نفسه إلى الفصيل المعتدل الذي مثّله شخصيات مثل ماديسون، الذين كانوا أكثر ميلًا إلى التوفيق بين الفيدرالية والنظام. [ 51 ]

بعد أن واجهت إدارة ماديسون صعوبات جمة في تمويل حرب 1812، واكتشفت عجز الجيش والميليشيات عن خوض الحرب بفعالية، ظهر جيل جديد أكثر حماسة من القوميين الجمهوريين. حظي هؤلاء بدعم الرئيس جيمس مونرو ، أحد أنصار جيفرسون الأوائل، وضمّوا جون كوينسي آدامز ، وهنري كلاي ، وجون سي كالهون . في عام 1824، هزم آدامز أندرو جاكسون ، الذي كان يحظى بدعم آل كلاي، وفي غضون سنوات قليلة، ظهر حزبان خلفا الحزب الديمقراطي ، الذي صاغ الديمقراطية الجاكسونية ولا يزال قائماً حتى اليوم، وحزب الويغ بزعامة هنري كلاي . شكّلت منافستهما بداية نظام الحزبين الثاني . [ 52 ]

بعد عام 1830، استمر الحديث عن المبادئ، لكنها لم تُشكّل أساسًا لحزب سياسي؛ ولذا، أسس المحرر هوراس غريلي في عام 1838 مجلة "الجيفرسونية"، التي قال عنها: "ستُظهر احترامًا عمليًا لذلك المبدأ الأساسي للديمقراطية الجيفرسونية، والشعب هو المستودع الوحيد والآمن لجميع السلطات والمبادئ والآراء التي تُوجّه الحكومة". [ 53 ]

أعلن الرئيس فرانكلين د. روزفلت أن برنامجه "الصفقة الجديدة" كان مستوحى من فكر جيفرسون، وشيّد نصب جيفرسون التذكاري عام ١٩٤٣ لتعزيز هذا الادعاء. وقد جادل خلال حملته الانتخابية عام ١٩٣٢ قائلاً: "أدرك جيفرسون أن ممارسة حقوق الملكية قد تتعارض مع حقوق الفرد لدرجة أن الحكومة، التي لا يمكن لحقوق الملكية أن توجد بدون مساعدتها، يجب أن تتدخل، لا للقضاء على الفردية، بل لحمايتها". [ ٥٤ ] من جهة أخرى، أشاد المحافظون المؤيدون لتقليص دور الحكومة، مثل رونالد ريغان، بمعارضة جيفرسون للحكومة المركزية القوية. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]

جيفرسون والمبادئ الجيفرسونية

لم تكن الديمقراطية الجيفرسونية عملية فردية. بل كانت حزباً سياسياً هاماً يضم العديد من القادة المحليين وقادة الولايات وفصائل مختلفة، ولم يكونوا دائماً متفقين مع جيفرسون أو فيما بينهم. [ 58 ]

اتُهم جيفرسون بالتناقض من قِبل خصومه. [ 59 ] قال "الجمهوريون القدامى" إن جيفرسون تخلى عن مبادئ عام 1798. اعتقد جيفرسون أن مخاوف الأمن القومي كانت ملحة لدرجة استدعت شراء لويزيانا دون انتظار تعديل دستوري. وسّع جيفرسون السلطة الفيدرالية من خلال قانون الحظر لعام 1807 الذي فرضه بصرامة . وقد مثّل جيفرسون صورة "المزارع البسيط" المثالية رغم كونه مالك مزرعة نبيل. لاحظ العديد من المؤرخين التناقضات بين فلسفة جيفرسون وممارساته. اقترح ستالوف أن ذلك يعود إلى كونه من رواد الرومانسية ؛ [ 60 ] وزعم جون كوينسي آدامز أنه كان مظهرًا من مظاهر النفاق المحض، أو "مرونة المبادئ"؛ [ 61 ] ويؤكد بايلين أنه ببساطة يمثل تناقضًا مع جيفرسون، كونه "مثاليًا طوباويًا جذريًا وسياسيًا عنيدًا وبارعًا، بل وماكرًا في بعض الأحيان". [ 62 ] ومع ذلك، جادل جينكينسون بأن إخفاقات جيفرسون الشخصية لا ينبغي أن تؤثر على المفكرين المعاصرين لتجاهل مُثُل جيفرسون. [ 63 ]

يرى كوينلت-ليدين ، وهو نبيل أوروبي عارض الديمقراطية، أن مصطلح "الديمقراطية الجيفرسونية" تسمية خاطئة، لأن جيفرسون لم يكن ديمقراطياً بل كان يؤمن بحكم النخبة: "كان جيفرسون في الواقع رومانسياً زراعياً يحلم بجمهورية تحكمها نخبة من ذوي الشخصية والفكر". [ 64 ]

يرى المؤرخ شون ويلينتز أن جيفرسون، بوصفه سياسياً عملياً انتُخب لخدمة الشعب، كان عليه التفاوض على الحلول، لا الإصرار على رؤيته الخاصة لمواقف مجردة. ويضيف ويلينتز أن النتيجة كانت "استجابات مرنة للأحداث غير المتوقعة... سعياً وراء مُثُل تتراوح بين توسيع الفرص أمام عامة الأمريكيين المجتهدين، وتجنب الحرب انطلاقاً من مبادئ راسخة". [ 65 ]

لطالما صوّر المؤرخون التنافس بين جيفرسون وهاملتون كحدثٍ بارزٍ في السياسة والفلسفة السياسية والسياسات الاقتصادية والتوجه المستقبلي للولايات المتحدة. وفي عام 2010، رصد ويلينتز اتجاهاً بحثياً يميل لصالح هاملتون.

في السنوات الأخيرة، حظي هاميلتون وسمعته بمكانة بارزة بين الباحثين الذين يصورونه كمهندسٍ صاحب رؤية للاقتصاد الرأسمالي الليبرالي الحديث، ولحكومة اتحادية ديناميكية يرأسها مسؤول تنفيذي نشط. في المقابل، يُنظر إلى جيفرسون وحلفائه على أنهم مثاليون ساذجون حالمون. في أحسن الأحوال، وفقًا للعديد من المؤرخين، كان أتباع جيفرسون طوباويين رجعيين قاوموا اندفاع الحداثة الرأسمالية على أمل تحويل أمريكا إلى جنة للمزارعين . وفي أسوأ الأحوال، كانوا عنصريين مؤيدين للعبودية، يرغبون في تطهير الغرب من السكان الأصليين، وتوسيع نطاق العبودية، والحفاظ على السلطة السياسية في أيدي السكان المحليين - كل ذلك من أجل توسيع مؤسسة العبودية وحماية حقوق مالكي العبيد في امتلاك البشر. [ 66 ]

كتب جوزيف إليس أن التطورات في التحضر والتصنيع التي حدثت خلال مطلع القرن العشرين جعلت إلى حد كبير حلم جيفرسون الزراعي غير ذي صلة . [ 67 ]

لخص جيفرسون مبادئه الأساسية للحكومة في خطابه الافتتاحي الأول في 4 مارس 1801، عندما شرح "المبادئ الأساسية لحكومتنا، وبالتالي، تلك التي ينبغي أن تشكل إدارتها"، قائلاً:

العدالة المتساوية والدقيقة لجميع الناس، بغض النظر عن حالتهم أو معتقداتهم، دينية كانت أم سياسية؛ السلام والتجارة والصداقة الصادقة مع جميع الأمم، دون الدخول في تحالفات ملزمة مع أي منها؛ دعم حكومات الولايات في جميع حقوقها، باعتبارها الإدارات الأكثر كفاءة لشؤوننا الداخلية وأمتن الحصون ضد النزعات المعادية للجمهورية؛ الحفاظ على الحكومة الفيدرالية بكامل قوتها الدستورية، باعتبارها الركيزة الأساسية لسلامنا في الداخل وأمننا في الخارج؛ الحرص الشديد على حق الشعب في الانتخاب...؛ القبول المطلق بقرارات الأغلبية... ميليشيا منضبطة جيدًا، هي أفضل ما نعتمد عليه في السلم وفي اللحظات الأولى من الحرب حتى يتمكن النظاميون من إعالتها؛ سيادة السلطة المدنية على السلطة العسكرية؛ الاقتصاد في الإنفاق العام، حتى لا يُثقل كاهل العمال؛ سداد ديوننا بأمانة والحفاظ المقدس على ثقة الجمهور؛ تشجيع الزراعة، والتجارة كخادمة لها؛ نشر المعلومات ومحاسبة جميع التجاوزات أمام الرأي العام؛ حرية الدين؛ حرية الصحافة، وحرية الفرد في ظل حماية أمر الإحضار أمام القضاء، والمحاكمة أمام هيئات محلفين مختارة بنزاهة. [ 68 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. وود، الثورة الأمريكية ، ص 100
  2. مايكل كازين وآخرون (محررون). موسوعة برينستون الموجزة للتاريخ السياسي الأمريكي (2011)، ص 149
  3. جيمس ج. هورن، جان إلين لويس وبيتر س. أونوف، محرران. ثورة 1800: الديمقراطية والعرق والجمهورية الجديدة (2002)
  4. ليونارد د. وايت، الجيفرسونيون: دراسة في التاريخ الإداري 1801-1829 (1951) ص 214، 248-249
  5. فيتزجيرالد، مايكل س. (1996). "رفض خطة كالهون لتوسيع الجيش: قانون تقليص الجيش لعام 1821". الحرب في التاريخ . 3 (2): 161-185 . doi : 10.1177/096834459600300202 . S2CID 111159741 . 
  6. لانس بانينغ، الإقناع الجيفرسوني: تطور أيديولوجية حزبية (1978) ص 79-90
  7. نوبل إي. كانينغهام، الحزب الجيفرسوني حتى عام 1801: دراسة لتشكيل تنظيم حزبي (1952)
  8. شون ويلينتز، صعود الديمقراطية الأمريكية (2006)، الصفحات 138-139
  9. جيفري ل. باسلي، "'مُتَجَرِّب، إما في القانون أو السياسة': جون بيكلي والأصول الاجتماعية للحملات السياسية"، مجلة الجمهورية المبكرة ، المجلد 16، العدد 4 (شتاء 1996)، الصفحات 531-569 في JSTOR ، مؤرشف في 9 يناير 2021 على Wayback Machine
  10. بانينغ (1978) ص 105-115
  11. فيليب هامبرغر، فصل الدين عن الدولة (2002)
  12. روبرت ألين روتلاند؛ ميلاد وثيقة الحقوق، 1776-1791 (1955)
  13. بانينغ (1978) ص 264-266
  14. بانينغ (1978) ص 255-266
  15. إلكينز وماكيتريك. (1995) الفصل 5؛ والاس هيتل، الديمقراطية الغريبة: الديمقراطيون الجنوبيون في زمن السلم والحرب الأهلية (2001) ص 15
  16. كلاوديو ج. كاتز، "مناهضة توماس جيفرسون الليبرالية للرأسمالية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 47.1 (2003): 1-17.
  17. رسالة جيفرسون إلى جيمس ماديسون، 6 سبتمبر 1789 | http://odur.let.rug.nl/~usa/P/tj3/writings/brf/jefl81.htm مؤرشفة بتاريخ 28 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت
  18. روي ج. هانيويل، "ملاحظة حول العمل التربوي لتوماس جيفرسون"، مجلة تاريخ التعليم الفصلية، شتاء 1969، المجلد 9، العدد 1، الصفحات 64-72 في JSTOR، مؤرشف في 20 يناير 2023 على Wayback Machine
  19. آر. كينت نيومير، جون مارشال والعصر البطولي للمحكمة العليا (2001)
  20. روبرت دبليو تاكر وديفيد سي هندريكسون، إمبراطورية الحرية: فن الحكم لتوماس جيفرسون (1990).
  21. لورانس س. كابلان، تحالفات متشابكة مع لا أحد: السياسة الخارجية الأمريكية في عصر جيفرسون (1987)
  22. لورانس إس. كابلان، التحالفات المتشابكة مع لا أحد: السياسة الخارجية الأمريكية في عصر جيفرسون (1987)
  23. تود إستس، نقاش معاهدة جاي، الرأي العام، وتطور الثقافة السياسية الأمريكية المبكرة (2006)
  24. مايكل هاردت، "جيفرسون والديمقراطية"، المجلة الأمريكية الفصلية 59.1 (2007)، ص 41-78، اقتباس في الصفحة 63
  25. ميريل د. بيترسون، "توماس جيفرسون والثورة الفرنسية"، مجلة توكفيل - La Revue Tocqueville، (1987) المجلد 9، الصفحات 15-25
  26. جوزيف آي. شوليم، "توماس جيفرسون ينظر إلى نابليون". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية 60.2 (1952): 288-304. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 14 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  27. بانينغ (1978) ص 292-293
  28. سبنسر تاكر، البحرية الحربية الجيفرسونية (1993).
  29. جوليا هـ. ماكلويد، "جيفرسون والبحرية: دفاع". مجلة مكتبة هنتنغتون الفصلية (1945): 153-184 على الإنترنت. مؤرشف في 2021-01-08 في Wayback Machine .
  30. جيه سي إيه ستاغ، "الجنود في السلم والحرب: منظورات مقارنة حول تجنيد جيش الولايات المتحدة، 1802-1815". مجلة ويليام وماري الفصلية 57.1 (2000): 79-120. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 2021-01-08 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  31. ميلر، روبرت ج. "قوانين العرق في ألمانيا النازية، والولايات المتحدة، والأمريكيون الأصليون". مجلة سانت جون للقانون 94.3 (2021): 751-817. بروكويست. 15 يونيو 2026.
  32. برنارد دبليو شيهان، بذور الانقراض: العمل الخيري الجيفرسوني والأمريكي الأصلي (1974)
  33. مؤسسة لويس وكلارك، فورت ماندن. "الحلقة 1048 - إعادة التوزيع". برنامج ساعة توماس جيفرسون . إذاعة براري العامة: 27 أكتوبر 2013. موقع إلكتروني. 30 أكتوبر 2013.
  34. جونيوس ب. رودريغيز، شراء لويزيانا: موسوعة تاريخية وجغرافية (2002)، الصفحات 106، 253-254
  35. وايت، ريتشارد (1991). "إنها مصيبتك أنت وليست مصيبتي" : تاريخ جديد للغرب الأمريكي . مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص 63. ISBN   0806123664.
  36. جينكينسون. "#1247 على عتبة بابي". مؤرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . بودكاست. ساعة توماس جيفرسون. 15 أغسطس 2017. موقع إلكتروني. 17 أغسطس 2017.
  37. توماس جيفرسون (1900). جون ب. فولي (محرر). موسوعة جيفرسون: مجموعة شاملة لآراء توماس جيفرسون مصنفة ومرتبة أبجديًا تحت تسعة آلاف عنوان تتعلق بالحكومة والسياسة والقانون والتعليم والاقتصاد السياسي والمالية والعلوم والفنون والأدب والحرية الدينية والأخلاق، إلخ . شركة فانك وواجنالز. ص 323. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2010 . 
  38. جينكينسون، أن تصبح من أتباع جيفرسون ، ص 27
  39. جينكينسون، أن تصبح من أتباع جيفرسون ، ص 26
  40. توماس جيفرسون (1907). كتابات توماس جيفرسون، المجلد 13 ، صفحة 42. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 . 
  41. "جيفرسون يتحدث عن السياسة والحكومة: الضرائب" . famguardian.org . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  42. وود، الثورة الأمريكية ، 108-109
  43. كاتز، كلاوديو ج. (2003). "مناهضة توماس جيفرسون الليبرالية للرأسمالية" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 47 (1): 1-17 . doi : 10.2307/3186089 عبر JSTOR.
  44. دورفمان، جوزيف (1940). "الفلسفة الاقتصادية لتوماس جيفرسون" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 55 (1): 98-121 . doi : 10.2307/2143776 عبر JSTOR.
  45. 1 2 3 كيتشام، ص 259
  46. 1 2 جينكينسون، أن تصبح من أتباع جيفرسون ، الصفحات 36-38
  47. نوبل إي. كانينغهام الابن. الجمهوريون الجيفرسونيون في السلطة: عمليات الحزب، 1801-1809 (1963)
  48. روبرتسون، أندرو و. (صيف 2013). "خاتمة: إعادة صياغة مفهوم الديمقراطية الجيفرسونية" . مجلة الجمهورية المبكرة . 33 (2): 317-334 . doi : 10.1353/jer.2013.0023 . S2CID 145291962. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 . 
  49. بنجامين ف. رايت، "فيلسوف الديمقراطية الجيفرسونية"، مجلة العلوم السياسية الأمريكية ، المجلد 22، العدد 4 (نوفمبر 1928)، الصفحات 870-892 في JSTOR. مؤرشف في 19 نوفمبر 2015 على Wayback Machine
  50. كارسون، ديفيد أ . (أبريل 1986). "ذلك الأساس المسمى بالكويديزم: حرب جون راندولف مع إدارة جيفرسون". مجلة الدراسات الأمريكية . 20 (1): 71-92 . doi : 10.1017/S0021875800016340 . JSTOR 27554706. S2CID 146753174 .  
  51. جينكينسون. "#1253 الولاية الثانية". مؤرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2018 في أرشيف الإنترنت . بودكاست. ساعة توماس جيفرسون. ساعة توماس جيفرسون، 26 سبتمبر 2017. موقع إلكتروني. 26 أغسطس 2017.
  52. ريتشارد ب. ماكورميك، النظام الحزبي الأمريكي الثاني: تشكيل الأحزاب في العصر الجاكسوني (1966).
  53. افتتاحية، مجلة جيفرسونيان، ١٨٣٨، المجلد ١، صفحة ٢٨٧. مؤرشفة بتاريخ ٢٠ يناير ٢٠٢٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  54. فرانكلين د. روزفلت، "خطاب نادي الكومنولث" (23 سبتمبر 1932) على الإنترنت
  55. أندرو بورستين، إلهام الديمقراطية: كيف أصبح توماس جيفرسون ليبراليًا على غرار فرانكلين روزفلت، وجمهوريًا على غرار ريغان، ومتعصبًا لحركة حزب الشاي، كل ذلك وهو ميت (مطبعة جامعة فيرجينيا، 2015).
  56. ميريل د. بيترسون، صورة جيفرسون في العقل الأمريكي (1960).
  57. فرانسيس د. كوجليانو، توماس جيفرسون: السمعة والإرث (2006).
  58. بادريج رايلي، الجمهوريون الشماليون والعبودية الجنوبية: الديمقراطية في عصر جيفرسون، 1800-1819 (2007)، ص 161
  59. روبرت م. جونستون، جيفرسون والرئاسة: القيادة في الجمهورية الفتية (1978)، ص 44
  60. ستالوف، هاميلتون، آدامز، جيفرسون ، الصفحات 285-292
  61. برنارد بايلين، لنبدأ العالم من جديد: عبقرية مؤسسي أمريكا وغموضهم (2004)، ص 38
  62. بايلين، ص 45
  63. جينكينسون، أن تصبح من أتباع جيفرسون ، ص 8
  64. إريك فون كوهنيلت-ليدين . الحرية أم المساواة: تحدي عصرنا. مؤرشف بتاريخ 26-06-2014 في أرشيف الإنترنت (1952)، صفحة 7
  65. شون ويلينتز ، صعود الديمقراطية الأمريكية: من جيفرسون إلى لينكولن (2006)، ص 136
  66. شون ويلينتز ، "مراجعات الكتب"، مجلة التاريخ الأمريكي سبتمبر 2010 المجلد 97 العدد 2 ص 476.
  67. إليس، جوزيف ج. الحوار الأمريكي: المؤسسون ونحن . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 2018. ص 110.
  68. "الخطابات الافتتاحية لرؤساء الولايات المتحدة: من جورج واشنطن 1789 إلى جورج بوش 1989" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .

للمزيد من القراءة

  • بانينغ، لانس. الإقناع الجيفرسوني: تطور أيديولوجية حزبية (1978) متوفر على الإنترنت
  • بانينغ، لانس. "إعادة النظر في أيديولوجية جيفرسون: الأفكار الليبرالية والكلاسيكية في الجمهورية الأمريكية الجديدة"، مجلة ويليام وماري الفصلية (1986) 43#1، ص  3-19 في JSTOR
  • بيرد، تشارلز أ. "بعض الأصول الاقتصادية للديمقراطية الجيفرسونية". المجلة التاريخية الأمريكية 19#2 (1914): ص  282-298؛ ملخص لكتابه الشهير؛ في JSTOR
  • براون؛ ستيوارت جيري. الجمهوريون الأوائل: الفلسفة السياسية والسياسة العامة في حزب جيفرسون وماديسون (1954). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 23 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine.
  • كونينغهام، نوبل إي. الجمهوريون الجيفرسونيون في السلطة؛ عمليات الحزب، 1801-1809 (1963) على الإنترنت
  • إلكينز، ستانلي م. وإريك ل. ماكيتريك. عصر الفيدرالية: الجمهورية الأمريكية المبكرة، 1788-1800 (1995)، التاريخ السياسي القياسي لعقد التسعينيات من القرن الثامن عشر على الإنترنت
  • فريمان، جوان ب. وآخرون (محررون). جيفرسونيون في السلطة  : خطاب المعارضة يلتقي بحقائق الحكم (مطبعة جامعة فيرجينيا، 2019)
  • هندريكسون، ديفيد سي. وروبرت دبليو. تاكر. إمبراطورية الحرية: فن الحكم لدى توماس جيفرسون (1990)؛ سياسته الخارجية
  • جيفرسون، توماس . "موسوعة جيفرسون: مجموعة موضوعية من أقوال واقتباسات جيفرسون "
  • جينكينسون، كلاي س. أن نصبح شعب جيفرسون: إعادة ابتكار الجمهورية الأمريكية في القرن الحادي والعشرين . رينو: دار مارموث للنشر، 2004
  • كاتز، كلاوديو ج. "مناهضة توماس جيفرسون الليبرالية للرأسمالية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 47.1 (2003): 1-17. متاح على الإنترنت
  • مكوي، درو ر. الجمهورية المراوغة  : الاقتصاد السياسي في أمريكا الجيفرسونية (1982) متوفر على الإنترنت
  • ماثيوز، ريتشارد ك. السياسة الراديكالية لتوماس جيفرسون: وجهة نظر تنقيحية (مطبعة جامعة كانساس، 1984) على الإنترنت .
  • روبنسون، ويليام أ. الديمقراطية الجيفرسونية في نيو إنجلاند (مطبعة جامعة ييل، 1916) على الإنترنت
  • تايلور، جيف. أين ذهب الحفل؟: ويليام جينينغز برايان، هيوبرت همفري، وإرث جيفرسون (2006).
  • وايت، ليونارد. الجيفرسونيون، 1801-1829: دراسة في التاريخ الإداري (1951) تغطية شاملة لجميع الوزارات والهيئات التنفيذية الفيدرالية وأنشطتها الرئيسية. متوفر على الإنترنت
  • ويلينتز، شون. صعود الديمقراطية الأمريكية: من جيفرسون إلى لينكولن (2005)، تاريخ سياسي شامل، 1800-1865.
  • ويلينتز، شون. "الديمقراطية الجيفرسونية وأصول مناهضة العبودية السياسية في الولايات المتحدة: إعادة النظر في أزمة ميسوري." مجلة الجمعية التاريخية 4#3 (2004): ص  375-401.
  • ويلتسي، تشارلز موريس. التقاليد الجيفرسونية في الديمقراطية الأمريكية (1935) (متاح على الإنترنت )
  • ويلتسي، تشارلز م. "الديمقراطية الجيفرسونية: تقليد مزدوج". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية (1934) 28#05، ص  838-851. في JSTOR
  • وود، جوردون س . الثورة الأمريكية: تاريخ . نيويورك: المكتبة الحديثة، 2002.
  • ––––. إمبراطورية الحرية: تاريخ الجمهورية المبكرة، 1789–1815 . مطبعة جامعة أكسفورد، 2009.
  • رايت، بنجامين ف. "فيلسوف الديمقراطية الجيفرسونية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 22#4 (1928): ص  870-892. في JSTOR

علم التأريخ

  • كوجليانو، فرانسيس د. (محرر). دليل توماس جيفرسون (2012)، 648 صفحة؛ 34 مقالًا كتبها باحثون تركز على كيفية تعامل المؤرخين مع جيفرسون. متوفر على الإنترنت
  • روبرتسون، أندرو و. "خاتمة: إعادة صياغة مفهوم الديمقراطية الجيفرسونية"، مجلة الجمهورية المبكرة (2013) 33#2، ص  317-334، حول دراسات التصويت الحديثة على الإنترنت