جوان جوناس

جوان جوناس
جوناس في عام 2010
وُلِدّ	جوان أميرمان إدواردز ( 1936-07-13 )13 يوليو 1936 (88 سنة) مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة
معروف بـ	فن الفيديو ، فن الأداء ، النحت
حركة	فن الأداء
الجوائز	جائزة مايا ديرين ، 1989 جائزة مؤسسة منح الفنون المعاصرة للفنانين، 1995 جائزة مجهولة كانت امرأة ، 1998 جائزة كيوتو ، 2018

جوان جوناس (ولدت في 13 يوليو 1936) هي فنانة تشكيلية أمريكية ورائدة في مجال فن الفيديو والأداء ، "شخصية محورية في حركة فن الأداء في أواخر الستينيات". ^[1] كانت مشاريع جوناس وتجاربها مؤثرة في إنشاء فن أداء الفيديو كوسيلة. امتدت تأثيراتها أيضًا إلى الفن المفاهيمي والمسرح وفن الأداء وغيرها من الوسائط البصرية. ^[2] تعيش وتعمل في نيويورك ونوفا سكوشا ، كندا. ^[3]

ولدت جوناس عام 1936 في مدينة نيويورك . ^{[4] [5]} في عام 1958 حصلت على درجة البكالوريوس في تاريخ الفن من كلية ماونت هوليوك في ساوث هادلي، ماساتشوستس. ^[4] درست لاحقًا النحت والرسم في مدرسة متحف الفنون الجميلة في بوسطن وحصلت على درجة الماجستير في النحت من جامعة كولومبيا عام 1965. ^[4] منغمسة في مشهد الفن في وسط مدينة نيويورك في الستينيات، درست جوناس مع مصممة الرقصات تريشا براون لمدة عامين. ^[6] عملت جوناس أيضًا مع مصممي الرقصات إيفون راينر وستيف باكستون . ^[7]

على الرغم من أن جوناس بدأت حياتها المهنية كنحاتة ، إلا أنها انتقلت بحلول عام 1968 إلى ما كان يُعرف آنذاك بالمنطقة الرائدة: مزج الأداء بالدعائم والصور الوسيطة ، في الهواء الطلق في المناظر الطبيعية الحضرية أو الريفية و/أو البيئات الصناعية. بين عامي 1968 و1971، قدمت جوناس أعمال Mirror Pieces ، وهي أعمال استخدمت المرايا كعنصر أو دعامة مركزية. ^[8] في هذه العروض المبكرة، أصبحت المرآة رمزًا للصورة الذاتية والتمثيل والجسد والواقعي مقابل الخيالي، بينما أضافت أيضًا في بعض الأحيان عنصر الخطر والاتصال بالجمهور الذي كان جزءًا لا يتجزأ من العمل. في فيلم Wind (1968)، صورت جوناس المؤدين وهم يمرون بثبات عبر مجال الرؤية في مواجهة ريح مما أعطى الرقصة غموضًا نفسيًا. ^[9]

في عام 1970، ذهبت جوناس في رحلة طويلة إلى اليابان - حيث اشترت أول كاميرا فيديو لها وشاهدت مسرح نو وبونراكو وكابوكي - مع النحات ريتشارد سيرا . ^{[10] قلصت عروض الفيديو الخاصة بها بين عامي 1972 و 1976 فريق العمل إلى ممثلة واحدة، الفنانة} نفسها ، تؤدي في شقتها في نيويورك باسم Organic Honey ، وهي شخصيتها البديلة التي اخترعت كـ "مغوية إلكترونية مثيرة"، حيث يستكشف وجهها الشبيه بالدمية الذي يُرى منعكسًا على الكاميرا الصورة الأنثوية المجزأة وأدوار النساء المتغيرة. كانت الرسومات والأزياء والأقنعة والتفاعلات مع الصورة المسجلة تأثيرات مرتبطة بصريًا بمضاعفة الإدراك والمعنى. ^[8] في أحد هذه الأعمال، التخاطر البصري لـ Organic Honey (1972)، تمسح جوناس صورتها المجزأة على شاشة فيديو. ^[8] في Disturbances (1973)، تسبح امرأة بصمت تحت انعكاس امرأة أخرى. ^{[11] استوحى} فيلم Songdelay (1973)، الذي تم تصويره باستخدام كل من العدسات المقربة والعدسات ذات الزاوية الواسعة (والتي تنتج درجات متعارضة من العمق في المجال)، من رحلات جوناس إلى اليابان، حيث شاهدت مجموعات من فناني نو يصفقون على قطع خشبية ويقومون بحركات زاوية. في مقابلة فيديو لمتحف الفن الحديث، وصفت جوناس عملها بأنه خنثوي؛ وأوضحت أن الأعمال السابقة كانت أكثر انخراطًا في البحث عن لغة أنثوية في الفن، وعلى عكس النحت والرسم، كان الفيديو أكثر انفتاحًا وأقل هيمنة من قبل الرجال. ^[12]

في عام 1975، ظهر جوناس كممثل في فيلم Keep Busy ، للمصور روبرت فرانك والروائي وكاتب السيناريو رودي وورليتسر . ^[11] في عام 1976 مع The Juniper Tree ، توصل جوناس إلى بنية سردية من مصادر أدبية متنوعة، مثل القصص الخيالية والأساطير والشعر والأغاني الشعبية ، مما أدى إلى صياغة رسمية لطريقة عرض غير خطية ومعقدة للغاية . باستخدام مجموعة مسرحية ملونة وصوت مسجل، أعادت The Juniper Tree سرد قصة الأخوين جريم عن زوجة أب شريرة نموذجية وعائلتها.

في تسعينيات القرن العشرين، ابتعدت سلسلة مسرحي الجديد الخاصة بجوناس عن الاعتماد على حضورها الجسدي. وقد بحثت القطع الثلاث، بالترتيب: راقص من جزيرة كيب بريتون وثقافته المحلية؛ وكلب يقفز عبر طوق بينما ترسم جوناس منظرًا طبيعيًا؛ وأخيرًا، باستخدام الحجارة والأزياء والأشياء المحملة بالذكريات وكلبها، مقطع فيديو عن فعل الأداء. ^[13] كما أنشأت أيضًا Revolted by the Thought of Known Places... (1992) و Woman in the Well (1996/2000).

في تركيبها /أدائها الذي كُلّفت به لدوكومنتا 11 ، خطوط في الرمال (2002)، بحثت جوناس في موضوعات الذات والجسد في تركيب أدائي مستوحى من قصيدة الكاتبة HD (هيلدا دوليتل) الملحمية "هيلين في مصر" (1951-1955)، والتي أعادت صياغة أسطورة هيلين طروادة . استشهدت جوناس بالعديد من عروضها المبكرة في ذا كيتشن ، بما في ذلك Funnel (1972) وعرض Vertical Roll (1972). في The Shape, The Scent, The Feel of Things ، الذي أنتجته جمعية النهضة في عام 2004، ^[14] تستعين جوناس بعمل آبي واربورج على صور الهوبي .

منذ عام 1970، أمضت جوناس جزءًا من كل صيف في كيب بريتون، نوفا سكوشا . وقد عاشت وعملت في اليونان والمغرب والهند وألمانيا وهولندا وأيسلندا وبولندا والمجر وأيرلندا. ^[11]

عُرضت أعمال جوناس لأول مرة في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي لبعض أكثر الفنانين تأثيرًا في جيلها، بما في ذلك ريتشارد سيرا وروبرت سميثسون ودان جراهام ولوري أندرسون . وبينما تشتهر على نطاق واسع في أوروبا، فإن عروضها الرائدة أقل شهرة في الولايات المتحدة، حيث كتب الناقد دوغلاس كريمب عن عملها في عام 1983: "تم قمع الانقطاع الذي حدث في الممارسات الحداثية وتنعيمه لاحقًا". ^[15] ومع ذلك، في إعادة عرض الأعمال المبكرة والحديثة، تواصل جوناس العثور على طبقات جديدة من المعاني في موضوعات وأسئلة الجنس والهوية التي غذت فنها لأكثر من ثلاثين عامًا.

تم تكليف ديا بيكون بأداء جوناس المستوحى من كتابات عالم الأنثروبولوجيا الألماني آبي واربورغ ، الشكل، الرائحة، إحساس الأشياء، وتم تقديمه مرتين بين عامي 2005 و2006. أسس هذا المشروع تعاونًا مستمرًا ومستمرًا مع عازف البيانو جيسون موران . ^[16]

في موسم 2014/2015 في دار الأوبرا في فيينا، صمم جوان جوناس صورة كبيرة الحجم (176 مترًا مربعًا) كجزء من سلسلة المعارض "ستارة الأمان" ، التي صممها متحف قيد التنفيذ . ^[17]

كما ظهر جوناس أيضًا كمصمم رقصات لأوبرا روبرت آشلي بعنوان Celestial Excursions في عام 2003. ^[7]

منذ عام 1993، قضت جوناس المقيمة في نيويورك جزءًا من كل عام في لوس أنجلوس، حيث قامت بتدريس دورة في الأنواع الجديدة في كلية الفنون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . ^[11] في عام 1994، تم تعيينها أستاذة كاملة في أكاديمية ولاية شتوتغارت للفنون الجميلة ، ألمانيا. ^[11] منذ عام 1998، كانت أستاذة للفنون البصرية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، حيث تعمل حاليًا كأستاذة فخرية في برنامج الفن والثقافة والتكنولوجيا في كلية الهندسة المعمارية والتخطيط التابعة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ^[1]

قدمت جوناس أعمالها في عدد لا يحصى من المؤسسات والأماكن، بما في ذلك:

• مركز ووكر للفنون ، مينيابوليس (1974)
• المطبخ ، نيويورك (1975)
• متحف سان فرانسيسكو للفنون (1976)
• متحف الفنون في برن (2004)
• الشكل، الرائحة، ملمس الأشياء ، Dia:Beacon (2006) ^[18]
• متحف بيركلي للفنون وأرشيف الأفلام في المحيط الهادئ (2008) ^[19]
• بيرفورما 13، (2013) ^[20]
• ليلة الفن (2016) ^[21]
• كلية أوبرلين

أقام جوناس عددًا من المعارض الفردية، بما في ذلك:

• متحف ستيديليك (1994)
• معرض روزاموند فيلسن ، لوس أنجلوس (2003)
• معرض بات هيرن، مدينة نيويورك (2003)
• جوان جوناس: خمسة أعمال، متحف كوينز للفنون (2003) ^[22]
• جوان جوناس. حكايات الزمن الخفيف ، هانجار بيكوكا ، ميلانو (2014) ^[23]
• ستارة الأمان ، دار الأوبرا في فيينا ، فيينا (2014/15) ^[24]
• ما يوجد في المنزل الذي لا يحتوي على نوافذ هو صحيح، مؤسسة جافين براون ، نيويورك (2017) ^[25]
• جوان جوناس ، تيت مودرن (2018) ^[26]
• الانتقال من الأرض الجزء الثاني ، في أوشن سبيس، البندقية (2019) ^[27]
• جوان جوناس، سينكو ديكاداس ، في بيناكوتيكا دي ساو باولو (البرازيل، 2020) المنسقة بيرتا سيشيل

شارك جوناس في العديد من المعارض الجماعية الدولية، بما في ذلك:

• دوكومنتا ، كاسل، ألمانيا (شارك جوناس ست مرات منذ عام 1972). ^[28]
• وجهة نظر: مختارات معاصرة للصورة المتحركة ، المتحف الجديد (2004) ^[29]
• الفن الغريب والثورة النسوية ، متحف الفن المعاصر، لوس أنجلوس (2007) ^[30]

في عام 2009، عرضت أعمالها للمرة الأولى (والوحيدة الأخرى) في بينالي البندقية . ^[31]

في عام 2015، مثلت جوناس الولايات المتحدة الأمريكية في بينالي البندقية . ^{[32] [33]} وكانت الفنانة السادسة التي تمثل الولايات المتحدة في البندقية منذ عام 1990. ^[31]

في عام 2019، تم عرض أعمال جوناس في المعرض الجماعي Animalesque في متحف Bildmuseet ، جامعة أوميا ، السويد. ^[34]

في عام 2023، خدم جوناس في لجنة التحكيم التي اختارت سارة لوكاس كأول فائزة بجائزة هوستيلر/ريجلي للنحت التي تبلغ قيمتها 400 ألف دولار أمريكي من متحف نيو ميوزيم . ^[35]

في أعقاب الهجوم الذي قادته حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر 2023 ، وقع جوناس على رسالة على Artforum تم انتقادها لكونها معادية للسامية، ^{[36] [37]} لأنها لم تذكر عمدًا منظمة حماس الإرهابية أو الإسرائيليين الذين قُتلوا. ^[38] تلقت الرسالة أكثر من 8000 توقيع. أدان العديد في عالم الفن العريضة وموقعيها لمعاداتها للسامية . ^[39]

حصل جوناس على زمالات ومنح في مجال تصميم الرقصات والفيديو والفنون البصرية من الصندوق الوطني للفنون ؛ مؤسسة روكفلر ؛ صندوق تلفزيون الفن المعاصر (CAT)؛ مختبر التلفزيون في WNET/13 ، نيويورك؛ ورشة عمل تلفزيون الفنانين في WXXI-TV ، روتشستر، نيويورك؛ وخدمة الأكاديمية الألمانية للتبادل الثقافي (DAAD). ^[6] حصل جوناس على جائزة متحف محافظة هيوغو للفن الحديث في مهرجان طوكيو الدولي لفن الفيديو، وجائزة بولارويد للفيديو، وجائزة مايا ديرين للفيديو من معهد الفيلم الأمريكي . ^[1]

في عام 2009، حصل جوناس على جائزة الإنجاز مدى الحياة من متحف سولومون آر جوجنهايم . ^[31]

في عام 2012، تم تكريم جوناس بمناسبة حفل Kitchen Spring Gala Benefit . ^[40]

تم اختيار جوناس كأيقونة الفن في معرض وايت تشابل لعام 2016. ^[41] في عام 2018، فاز جوناس بجائزة كيوتو للفنون. ^[42]

حصلت جوناس على جوائز من Anonymous Was A Woman (1998)؛ ومؤسسة روكفلر (1990)؛ وجائزة مايا ديرين للفيديو من معهد الفيلم الأمريكي (1989)؛ ومؤسسة جوجنهايم (1976)؛ والصندوق الوطني للفنون (1974). ^[7]

في عام 2023، تم انتخاب جوناس لعضوية الأكاديمية الملكية للفنون في لندن، بصفته أكاديميًا ملكيًا فخريًا (HonRA) . ^[43]

تمثل جوان جوناس في مدينة نيويورك بواسطة جاليري جلادستون ، ^[44] بعد أن مثلتها سابقًا مؤسسة جافين براون . ^[45] تمثل جوان جوناس في لوس أنجلوس بواسطة جاليري روزاموند فيلسين . ^[46]

بالإضافة إلى عملها على فنها، تعمل جوناس في المجلس الاستشاري لمعهد هاوزر وويرث منذ عام 2018. ^[47]

يمكن العثور على أعمال جوناس في عدد من المؤسسات العامة، بما في ذلك:

• متحف الفن الحديث ، نيويورك ^[8]
• متحف سولومون ر. جوجنهايم ، نيويورك ^[48]
• تيت مودرن ، لندن

أصبحت المواد الأرشيفية من الأرشيف الشخصي لعائلة جوناس متاحة في قاعدة بيانات جوان جوناس المعرفية، وهو مورد مفتوح المصدر من مبادرة أرشيف الفنانين في جامعة نيويورك . ^[49]

• مورجان، سوزان (2007). أريد أن أعيش في الريف (وقصص رومانسية أخرى) . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . رقم ISBN 978-1-84638-025-9.
• موفراس، فريدريك. "جوان جوناس". باراشوت 121، بارا بارا، يناير-مارس 2006. http://www.parachute.ca/para_para/21/para21_Maufras2.html محفوظ في 5 أكتوبر 2011، على موقع واي باك مشين

• جوان جوناس، اللفة العمودية، التعلم في متحف الفن الحديث
• السيرة الذاتية: جوان جوناس وقائمة أعمال الفيديو في Electronic Arts Intermix .
• أعمال فنية فيديو تم توزيعها بواسطة بنك بيانات الفيديو
• جوان جوناس، Mediateca Media Art Space
• جوان جوناس في معهد الفنون الإعلامية الهولندي
• "جوان جوناس: سراب" بقلم كورا فيشر، بروكلين ريل (مايو 2010)
• جوان جوناس في متحف نيو مكسيكو للفنون
• "جوان جوناس: تيار أو نهر، رحلة أو نمط" Fundación Botín (2016)
• قاعدة المعرفة لجوان جوناس