زوغ الأول

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

زوغ الأول (ولد باسم أحمد مختار بك زوغولي ؛ 8 أكتوبر 1895 - 9 أبريل 1961) كان رجل دولة وأرستقراطي ألباني شغل منصب زعيم ألبانيا من عام 1922 إلى عام 1939. في سن 27، شغل أولاً منصب أصغر رئيس وزراء في تاريخ ألبانيا (1922-1924)، ثم منصب الرئيس (1925-1928)، وأخيراً منصب الملك (1928-1939). 

وُلد زوغولي لعائلة أرستقراطية في ألبانيا العثمانية ، وكان ناشطًا في السياسة الألبانية منذ صغره، وقاتل إلى جانب النمسا-المجر في الحرب العالمية الأولى . في عام 1922، اتخذ لقب زوغو . شغل مناصب وزارية عديدة في الحكومة الألبانية قبل أن يُنفى في يونيو 1924، لكنه عاد في وقت لاحق من ذلك العام بدعم عسكري من يوغوسلافيا وروسيا البيضاء ، وانتُخب رئيسًا للوزراء. انتُخب رئيسًا في يناير 1925، ومُنح صلاحيات ديكتاتورية ، استخدمها لإجراء إصلاحات داخلية واسعة النطاق، وقمع الحريات المدنية ، وعقد تحالفًا مع إيطاليا الفاشية بقيادة بينيتو موسوليني . في عام 1928، أعلن ألبانيا ملكية، وتولى العرش باسم زوغ الأول. تزوج من جيرالدين أبوني دي ناجي-أبوني عام 1938، ورُزقا بابنتهما الوحيدة، ليكا ، بعد عام.

ازدادت ألبانيا خضوعًا للنفوذ الإيطالي خلال عهد زوغ، وبحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت البلاد تعتمد اعتمادًا شبه كامل على إيطاليا رغم مقاومة زوغ. في أبريل/نيسان 1939، غزت إيطاليا ألبانيا ، وسرعان ما سقطت البلاد في أيدي الإيطاليين. أعلن موسوليني ألبانيا محمية إيطالية تحت حكم الملك فيكتور إيمانويل الثالث ، مما أجبر زوغ على المنفى الذي لم يعد منه قط. عاش في إنجلترا خلال الحرب العالمية الثانية . بعد تحرير ألبانيا عام 1944، مُنع من العودة إليها نهائيًا من قبل حكومة أنور خوجة الجديدة ذات الأغلبية الشيوعية . عُزل رسميًا عن العرش عام 1946. قضى زوغ بقية حياته في فرنسا، وتوفي في أبريل/نيسان 1961 عن عمر ناهز 65 عامًا. دُفن رفاته في مقبرة تيا بالقرب من باريس، قبل أن يُنقل إلى الضريح الملكي في تيرانا عام 2012.

الخلفية والمسيرة السياسية المبكرة

وُلد زوغ باسم أحمد مختار بك زوغولي في قلعة بورغايت ، بالقرب من بوريل في شمال ألبانيا، وهو الابن الثالث لجمال باشا زوغولي ، والابن البكر من زوجته الثانية صادقة توبتاني، عام 1895. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كانت عائلته المالكة للأراضي من طبقة الإقطاعيين ، وتتمتع بسلطة إقطاعية على منطقة ماتي . وكان جده جلال باشا زوغولي . [ 5 ] وادّعت عائلة والدته توبتاني أنها تنحدر من شقيقة أعظم بطل قومي في ألبانيا، الجنرال إسكندر بك، الذي قاد الحرب العالمية الثانية في القرن الخامس عشر . [ 6 ] تلقى تعليمه في مدرسة غلطة سراي الثانوية ( بالفرنسية : Lycée Impérial de Galatasaray ) في بيوغلو ، وهي إحدى ضواحي عاصمة الإمبراطورية العثمانية . [ 7 ] بعد وفاة والده في عام 1911، أصبح زوغولي حاكمًا لمات، حيث تم تعيينه قبل أخيه غير الشقيق الأكبر، خيلال بك زوغولي .

في عام ١٩١٢، شارك في إعلان استقلال ألبانيا ممثلاً عن مقاطعة مات. وخلال الحرب العالمية الأولى، تطوع زوغولي في شبابه إلى جانب الإمبراطورية النمساوية المجرية . [ ٢ ] احتُجز في فيينا عامي ١٩١٧ و١٩١٨، وفي روما عامي ١٩١٨ و١٩١٩، قبل أن يعود إلى ألبانيا عام ١٩١٩. وخلال فترة إقامته في فيينا، تمتع بنمط حياة غرب أوروبي. وبعد عودته، انخرط زوغولي في الحياة السياسية للحكومة الألبانية الوليدة التي شُكّلت في أعقاب الحرب العالمية الأولى. وكان من بين مؤيديه السياسيين العديد من ملاك الأراضي الإقطاعيين الجنوبيين الذين يُطلق عليهم اسم " باي "، وهي كلمة تركية تعني "زعيم المقاطعة"، ولها ألقاب مختلفة منها: بيغ، وبيجوم، وبيجيمي. [ ٨ ] ويشير لقب "باي" إلى الطبقة الاجتماعية التي ينتمي إليها، وهو لقب كان شائعًا أيضًا بين العائلات النبيلة في الشمال، إلى جانب التجار والصناعيين والمثقفين. خلال أوائل عشرينيات القرن العشرين، شغل زوغولي منصب حاكم شكودر (1920-1921)، ووزير الداخلية (مارس-نوفمبر 1920، 1921-1924)، وقائد الجيش الألباني (1921-1922). وكان منافساه الرئيسيان هما لويج غوراكوتشي وفان س. نولي . وفي عام 1922، غيّر زوغولي لقبه رسميًا من زوغولي إلى زوغو، وهو لقب يبدو أكثر ألفة بالألبانية. [ 9 ]

في عام 1924، أُصيب برصاصة في البرلمان . ونشأت أزمة في عام 1924 بعد اغتيال أحد معارضي زوغو الصناعيين، أفني روستيمي ؛ وفي أعقاب ذلك، أجبرت ثورة يسارية زوغو، إلى جانب 600 من حلفائه، على النفي في يونيو 1924. وعاد إلى ألبانيا بدعم من القوات اليوغسلافية وقوات الجيش الأبيض الروسي بقيادة الجنرال الروسي سيرغي أولاغاي، المتمركزة في يوغسلافيا [ 10 ] ، وأصبح رئيسًا للوزراء .

رئيس ألبانيا

المعيار الذي استخدمه أحمد زوغو كرئيس للجمهورية الأولى.

انتُخب زوغو رسميًا كأول رئيس لألبانيا من قبل الجمعية التأسيسية في 21 يناير 1925، وتولى منصبه في 1 فبراير لفترة ولاية مدتها سبع سنوات. منح الدستور الجديد زوغو صلاحيات تنفيذية وتشريعية واسعة، لدرجة أنه كان يُعتبر ديكتاتورًا فعليًا. [ 11 ] وكان له الحق في تعيين جميع كبار موظفي الحكومة، بالإضافة إلى ثلث أعضاء مجلس النواب. [ 12 ]

اتبعت حكومة زوغو النموذج الأوروبي، مع أن أجزاءً كبيرة من ألبانيا ظلت تحتفظ ببنية اجتماعية لم تتغير منذ أيام الحكم العثماني، وكانت معظم القرى عبارة عن مزارع للأقنان يديرها البايات. في 28 يونيو 1925، تنازل زوغو عن سفيتي ناوم ليوغوسلافيا مقابل قرية بيشكوپي (بيشكوپات) وامتيازات أخرى. [ 13 ] [ 14 ]

نفّذ زوغو العديد من الإصلاحات الرئيسية. وكان حليفه الرئيسي خلال هذه الفترة مملكة إيطاليا ، التي أقرضت حكومته أموالاً مقابل دور أكبر في السياسة المالية لألبانيا. وشهدت فترة حكمه خلافات مع قادة ألبان كوسوفو ، وعلى رأسهم حسن بريشتينا وبايرام كوري ، وغيرهما.

سيف ملكي يخلد ذكرى زواج الملك زوغ الأول

من جهة أخرى، كانت ألبانيا في عهد زوغو دولة بوليسية تكاد تنعدم فيها الحريات المدنية، وتخضع فيها الصحافة لرقابة مشددة. وكان المعارضون السياسيون يُسجنون ويُقتلون في كثير من الأحيان. وبكل المقاييس، كان زوغو يمتلك السلطة المطلقة في البلاد. [ 12 ]

ملك ألبانيا

أحمد زوغو

في الأول من سبتمبر عام ١٩٢٨، تحولت ألبانيا إلى مملكة ، وأعلن الرئيس زوغو نفسه زوغ الأول، متخذاً لقب ملك الألبان . [ ١٥ ] وعيّن مستشاره محمد أورخان أفندي ، أمير الإمبراطورية العثمانية التي أُلغيت حديثاً . واتخذ زوغو لقب عائلته بدلاً من اسمه الأول، خشية أن يؤدي اسم أحمد الإسلامي إلى عزله على الساحة الأوروبية. كما اتخذ في البداية اسم "إسكندر بك الثالث" (إذ ادعى زوغو أنه وريث إسكندر بك من خلال شقيقته؛ واعتُبر "إسكندر بك الثاني" الأمير ويد ، لكن هذا الاسم لم يعد مستخدماً). [ ١٦ ]

في اليوم نفسه الذي أعلن فيه نفسه ملكًا (مع أنه لم يُتوّج رسميًا قط)، أعلن أيضًا نفسه مشيرًا للجيش الملكي الألباني . وأعلن نظامًا ملكيًا دستوريًا مشابهًا للنظام السائد آنذاك في إيطاليا، وأنشأ قوة شرطة قوية، وأسس التحية الزوجية (وضع اليد مبسوطة على القلب مع توجيه راحة اليد إلى الأسفل). وادّخر الزوج عملات ذهبية وأحجارًا كريمة، استُخدمت لدعم أول عملة ورقية في ألبانيا .

الراية الملكية لزوغ الأول والجيش

أُعلنت والدة زوغ، ساديجا، ملكة أم لألبانيا، ومنح زوغ أيضاً إخوته وأخواته لقب الأمير والأميرة زوغ. إحدى شقيقاته، سنيج ( حوالي 1897 - 1969)، تزوجت من الأمير محمد عابد أفندي ، وهو أمير عثماني آخر وابن السلطان عبد الحميد الثاني .

حظر دستور زوغ على أي أمير من العائلة المالكة تولي منصب رئيس الوزراء أو عضوية مجلس الوزراء، وتضمن بنودًا تُجيز احتمال زوال العائلة المالكة. كما حظر الدستور توحيد عرش ألبانيا مع عرش أي دولة أخرى، وهو بند تم انتهاكه لاحقًا بالغزو الإيطالي . وبموجب دستور زوغ، لم يكن ملك الألبان، كملك بلجيكا، يعتلي العرش ويمارس الصلاحيات الملكية إلا بعد أداء اليمين أمام البرلمان؛ وقد أقسم زوغ نفسه على الإنجيل والقرآن ( كونه مسلمًا ) في محاولة لتوحيد البلاد. وفي عام ١٩٢٩، ألغى الملك زوغ الشريعة الإسلامية في ألبانيا، واعتمد بدلاً منها قانونًا مدنيًا مستوحى من القانون السويسري ، كما فعل مصطفى كمال أتاتورك في تركيا في العقد نفسه. [ ١٧ ]

الشعار الملكي

على الرغم من أن ألبانيا كانت اسمياً ملكية دستورية، إلا أن زوغ احتفظ عملياً بالصلاحيات الديكتاتورية التي كان يتمتع بها كرئيس. وهكذا، في الواقع، ظلت ألبانيا ديكتاتورية عسكرية. [ 12 ]

في عام 1938، وبناءً على طلب من مستشاره وصديقه كونستانتينو سبانشيس، فتح زوغ حدود ألبانيا أمام اللاجئين اليهود الفارين من الاضطهاد في ألمانيا النازية . [ 18 ]

الحياة كملك

الوجهان الخلفي والأمامي لعملة ذهبية من فئة مائة فرنك من زوغيان .
ورقة نقدية من فئة 100 فرنك من عهد زوغ

على الرغم من ولادته كأحد النبلاء وولائه الوراثي للملك زوغ، إلا أنه لم يحظَ باهتمام كبير من ملوك أوروبا الآخرين لكونه ملكًا نصّب نفسه بنفسه دون أي صلة بأي من العائلات الملكية الأوروبية الأخرى. ومع ذلك، فقد كانت تربطه علاقات وثيقة بالعائلات الملكية المسلمة في العالم العربي ، ولا سيما مصر ، التي تعود أصول سلالتها الحاكمة إلى ألبانيا. وقد حظي الملك زوغ، بصفته ملكًا، بتكريم حكومات إيطاليا ، ولوكسمبورغ ، ومصر ، ويوغوسلافيا ، وفرنسا ، ورومانيا ، واليونان ، وبلجيكا ، وبلغاريا ، والمجر ، وبولندا ، وتشيكوسلوفاكيا ، والنمسا .

كان زوغ مخطوبًا لابنة شفقت بك فيرلاسي قبل أن يصبح ملكًا. ولكن بعد توليه العرش بفترة وجيزة، فسخ الخطوبة. ووفقًا لعادات الثأر السائدة في ألبانيا آنذاك، كان لفيرلاسي الحق والواجب في قتل زوغ. وكان الملك يُحيط نفسه بحرس شخصي ويتجنب الظهور العلني. كما كان يخشى أن يُسمّم، لذا تولت والدة الملك الإشراف على المطبخ الملكي. [ 19 ]

في أبريل / نيسان عام 1938، تزوج زوغ من الكونتيسة جيرالدين أبوني دي ناجي-أبوني ، وهي أرستقراطية كاثوليكية من أصول مجرية وأمريكية . بُثّ حفل الزفاف في جميع أنحاء تيرانا عبر إذاعة تيرانا التي افتتحها الملك رسميًا بعد خمسة أشهر. وُلد ابنهما الوحيد، ولي العهد ليكا ، في ألبانيا في 5 أبريل/نيسان عام 1939.

محاولات اغتيال

يُقال إن حوالي 600 ثأر دموي كانت قائمة ضد زوغ، [ 20 ] ويُروى أنه نجا خلال فترة حكمه من أكثر من 55 محاولة اغتيال. [ 21 ] وقعت إحدى هذه المحاولات داخل أروقة مبنى البرلمان الألباني في 23 فبراير 1924. كان بكير فالتيري ، المنحدر من نفس منطقة زوغ، [ 22 ] [ 23 ] ينتظره وأطلق النار عليه فجأة. [ 24 ] أصيب زوغ برصاصتين. في هذه الأثناء، فرّ فالتيري، لكنه لجأ إلى أحد الحمامات محاصرًا من قبل الميليشيات، رافضًا الاستسلام ومرددًا الأناشيد الوطنية. ووفقًا لمذكرات أكرم فلورا ، [ 25 ] استسلم بعد تدخل قازم كوجولي وعلي كليسورا . تنحى زوغ لفترة وجيزة عن النشاط السياسي، [ 26 ] لكنه وعد بالعفو عن فالتيري. أُطلق سراح فالتيري، العضو في لجنة باشكيمي الثورية ("الاتحاد") بقيادة أفني روستيمي ، [ 27 ] من قبل محكمة تيرانا بعد أن صرّح بأن ما فعله كان عملاً فردياً. [ 28 ] في هذه الأثناء، أشارت جميع الشائعات إلى المعارضة، وتحديداً إلى روستيمي. بعد أسبوعين، التقى زوغ وفالتيري على انفراد. وبعد ذلك بوقت قصير، اغتيل روستيمي. [ 25 ]

وقعت محاولة أخرى في 20 فبراير 1931، بينما كان زوغ يزور دار أوبرا فيينا لحضور عرض أوبرا باجلياتشي . [ 19 ] هاجم المهاجمان ( عزيز تشامي وندوك جيلوشي ) بينما كان زوغ يستقل سيارته. نُظِّمَت المحاولة من قِبَل "الاتحاد الوطني" ( بالألبانية : Bashkimi Kombëtar )، [ 29 ] وهو اتحادٌ لمعارضي زوغ في المنفى، تشكّل في فيينا (1925) بمبادرةٍ من علي كيلسيرا ، وسيفي فلاماسي ، وجمال بوشاتي، وغيرهم. [ 30 ] كان زوغ برفقة الوزير إكرم ليبوهوفا ، الذي أُصيب، بينما ظنّ جيلوشي خطأً أن حارس زوغ، ليش توبالاي، هو زوغ، فأطلق عليه النار ثلاث مرات في مؤخرة رأسه. تعطل مسدس تشامي ولم يُطلق النار. نجا زوغ من الحادثة سالمًا، بفضل التدخل السريع للقنصل الألباني زيف سريقي والشرطة المحلية. [ 21 ] ألقت السلطات النمساوية القبض على تشامي، وجيلوشي، ولاحقًا على قازم موليتي ، وريكسيب ميتروفيتسا ، ومندوه أنغوني ، وأنجيلين سوما ، ولويج. شكورتي، وسيفي فلاماسي ، وغيرهما. [ 21 ] [ 31 ] أُلقي القبض لاحقًا على جميع المهاجرين السياسيين الألبان في فيينا، إلى جانب حسن بريشتينا . أُطلق سراح معظمهم سريعًا وطُردوا من النمسا. حُكم على جيلوشي بالسجن ثلاث سنوات وستة أشهر، بينما حُكم على تشامي بالسجن سنتين وستة أشهر. [ 32 ]

العلاقات مع إيطاليا

دعمت حكومة بينيتو موسوليني الفاشية في إيطاليا زوغ منذ بداية رئاسته، وأدى هذا الدعم إلى زيادة النفوذ الإيطالي في الشؤون الألبانية. أجبر الإيطاليون زوغ على رفض تجديد معاهدة تيرانا الأولى (1926)، مع أن زوغ أبقى على ضباط بريطانيين في قوات الدرك كقوة موازنة ضد الإيطاليين الذين ضغطوا عليه لإزالتهم.

خلال فترة الكساد العالمي في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت حكومة زوغ تعتمد اعتمادًا شبه كامل على موسوليني. اضطرت ألبانيا إلى استيراد الحبوب، وهاجر العديد من الألبان، وسُمح للإيطاليين بالاستقرار فيها. في عامي 1932 و1933، عجزت ألبانيا عن سداد فوائد قروضها من جمعية التنمية الاقتصادية لألبانيا، فاستغل الإيطاليون ذلك ذريعةً لتعزيز هيمنتهم. طالبوا تيرانا بتعيين إيطاليين على قيادة الدرك، وانضمام إيطاليا إلى اتحاد جمركي، ومنح المملكة الإيطالية السيطرة على احتكارات ألبانيا في قطاعات السكر والبرق والكهرباء. وفي نهاية المطاف، دعت إيطاليا الحكومة الألبانية إلى تدريس اللغة الإيطالية في جميع المدارس الألبانية، وهو مطلب رفضه زوغ رفضًا قاطعًا. وتحديًا للمطالب الإيطالية، أمر بخفض الميزانية الوطنية بنسبة 30%، وأقال جميع المستشارين العسكريين الإيطاليين، وأمّم المدارس الكاثوليكية الرومانية التي تديرها إيطاليا في شمال ألبانيا للحد من النفوذ الإيطالي على سكانها. في عام 1934 ، حاول دون جدوى بناء علاقات مع فرنسا وألمانيا ودول البلقان . ثم عادت ألبانيا إلى فلك النفوذ الإيطالي. [ 33 ]

بعد يومين من ولادة ابن زوغ وولي عهده، في 7 أبريل 1939 ( الجمعة العظيمة )، غزت إيطاليا بقيادة موسوليني ألبانيا دون مقاومة تُذكر. كان الجيش الألباني ضعيف التجهيز للمقاومة، إذ كان مُهيمنًا عليه بالكامل تقريبًا من قِبل مستشارين وضباط إيطاليين، ولم يكن ندًا للجيش الإيطالي. مع ذلك، قاومت عناصر صغيرة من الدرك وعامة الشعب الإيطاليين. أدركت العائلة المالكة أن حياتها في خطر، ففرت إلى المنفى، حاملةً معها كمية كبيرة من الذهب من البنك الوطني في تيرانا ودوريس . [ 34 ] [ 35 ] ولأن العائلة المالكة كانت تتوقع غزوًا إيطاليًا، فقد بدأت بجمع الذهب مُسبقًا. [ 36 ] كانت آخر كلمات الملك زوغ لجيرالدين على الأراضي الألبانية : "يا إلهي، لقد كانت قصيرة جدًا". أعلن موسوليني ألبانيا محميةً تحت حكم ملك إيطاليا فيكتور إيمانويل الثالث . بينما استمر بعض الألبان في المقاومة، "استقبل جزء كبير من السكان الإيطاليين بالهتافات"، وفقًا لإحدى الروايات المعاصرة. [ 37 ]

الوريث المفترض السابق

قبل ولادة الأمير ليكا، شغل منصب ولي العهد تاتي إساد مراد كريزيو ، المولود في 24 ديسمبر 1923 في تيرانا، وهو ابن شقيقة الملك، الأميرة نافيجة. حصل على رتبة جنرال فخرية في الجيش الملكي الألباني عام 1928، وهو في الخامسة من عمره. وفي عام 1931، عُيّن وليًا للعهد بلقب صاحب السمو ولقب "أمير كوسوفو" . بعد نفي العائلة المالكة، انتقل إلى فرنسا، حيث توفي في أغسطس 1993 عن عمر ناهز 69 عامًا.

الحياة في المنفى والموت

فرّت العائلة المالكة إلى مملكة اليونان . وبعد أيام قليلة من وصوله، وصف زوغ هتلر وموسوليني بالمجانين اللذين يواجهان "أحمقين نائمين": تشامبرلين ودالادييه . ثم أعلن زوغ: "نُفضّل الموت، من أصغر طفل إلى أكبر رجل، لنُثبت أن استقلالنا ليس للبيع". لم يُعجب العالم، الذي كان على دراية بأن زوغ وحاشيته قد استولوا على معظم ذهب الخزانة الألبانية، بهذا الكلام. [38] بعد إقامة قصيرة في اليونان، توجّه زوغ وحاشيته إلى إسطنبول في تركيا، ثم فرّوا عبر رومانيا وبولندا ولاتفيا والسويد والنرويج وبلجيكا إلى باريس . عاش زوغ وعائلته فترة في فرنسا ، ثم فرّوا عندما غزا الألمان البلاد . وقد ساعدهم في الهروب من فرنسا الأمير محمد أورخان عثمان أوغلو من السلالة العثمانية ، الذي كان مساعدًا شخصيًا لزوغ الأول . [ 39 ] [ 40 ]

استقرت العائلة المالكة بعد ذلك في إنجلترا. وكان أول مقر إقامتهم في فندق ريتز بلندن. ثم انتقلوا عام ١٩٤١ إلى منزل فوريست ريدج في منطقة ساوث أسكوت ببلدة سانينغهيل في بيركشاير ، بالقرب من المدرسة التي درست فيها بنات أخت زوغ في أسكوت . وفي عام ١٩٤١ انتقلوا إلى منزل بارمور في بارمور ، بالقرب من فريث في باكينغهامشير ، بينما أقام بعض موظفي البلاط في أماكن متفرقة حول لين إند. [ ٤١ ]

قبر الملك السابق زوغ الأول في مقبرة تيايس بالقرب من باريس

في عام ١٩٤٦، غادر زوغ ومعظم أفراد عائلته إنجلترا واستقروا في مصر بناءً على طلب الملك فاروق . وفي عام ١٩٥١، اشترى زوغ عقار نول وود في ماتونتاون، نيويورك ، لونغ آيلاند ، لكن العقار المؤلف من ستين غرفة لم يُسكن قط؛ وسرعان ما تدهورت حالته، فباعه زوغ عام ١٩٥٥. أُطيح بفاروق عام ١٩٥٢ ، وغادرت العائلة إلى فرنسا عام ١٩٥٥.

استقر زوغ في فرنسا، حيث توفي في مستشفى فوش ، سورين ، هوت دو سين، في 9 أبريل 1961، عن عمر ناهز 65 عامًا، إثر مرض لم يُكشف عنه. ويُقال إن زوغ كان يدخن 225 سيجارة يوميًا بانتظام، مما قد يجعله مرشحًا للقب أكثر مدخن شره في العالم عام 1929، [ 42 ] ولكنه كان يعاني من مرض خطير لبعض الوقت. وقد خلّف وراءه زوجته وابنه، ودُفن في البداية في مقبرة تيه الباريسية ، بالقرب من باريس. وبعد وفاته، أعلن المجتمع الألباني المنفي ابنه ليكا ملكًا للألبان. [ 43 ]

توفيت أرملته، جيرالدين، لأسباب طبيعية في عام 2002 عن عمر يناهز 87 عامًا [ 43 ] في مستشفى عسكري في تيرانا .

الإرث السياسي

تمثال زوغ في شارع زوغو الأول الذي يحمل اسمه في تيرانا ، ألبانيا

خلال الحرب العالمية الثانية ، نشطت ثلاث جماعات مقاومة في ألبانيا : القوميون ، والملكيون ، والشيوعيون . اختار بعض أفراد المؤسسة الألبانية التعاون مع النازيين . رفض الأنصار الشيوعيون التعاون مع جماعات المقاومة الأخرى، وسيطروا في نهاية المطاف على البلاد . تمكنوا من دحر فلول النازيين، وسيطروا سيطرة كاملة على ألبانيا في نوفمبر 1944.

حاول زوغ استعادة عرشه بعد الحرب. إلا أنه عندما استولت حركة فدائية شيوعية على السلطة عام 1944، كان من أوائل قراراتها منع زوغ من العودة إلى ألبانيا نهائياً. ثم عزلته رسمياً عام 1946.

في عام 1952، التقى ممثلوه بممثلي الحكومة اليوغسلافية لبحث إمكانية التعاون. [ 44 ] وبدعم من جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية CIA ، حاولت بعض القوات الموالية لزوغ التسلل إلى البلاد ، لكن معظمها وقع في كمائن بسبب معلومات استخباراتية أرسلها الجاسوس كيم فيلبي إلى الاتحاد السوفيتي .

في استفتاء عام 1997 ، بعد سبع سنوات من انتهاء الحكم الشيوعي ، طُرحت فكرة إعادة النظام الملكي إلى شخص ليكا زوغو، نجل زوغ ، الذي كان يُلقب منذ عام 1961 بـ"ليكا الأول، ملك الألبان". وأظهرت النتائج الرسمية، وإن كانت محل جدل، أن نحو ثلثي الناخبين أيدوا استمرار الحكم الجمهوري. اعتقد ليكا أن النتيجة مزورة، فحاول القيام بانتفاضة مسلحة، لكنها باءت بالفشل، وأُجبر على المنفى، إلا أنه عاد لاحقًا واستقر في تيرانا حتى وفاته في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. وقد أعادت الحكومة الألبانية تسمية أحد الشوارع الرئيسية في تيرانا لاحقًا إلى " شارع زوغ الأول ".  

العودة إلى ألبانيا

في أكتوبر 2012، قررت حكومة ألبانيا إعادة رفات الملك السابق من فرنسا، حيث توفي عام 1961. تم استخراج جثمان زوغ من مقبرة تيه في باريس في 15 نوفمبر 2012. [ 45 ] وقدم الرئيس الفرنسي حرس شرف ، مكونًا من جنود الفيلق الأجنبي الفرنسي بزيهم الاحتفالي.

أُعيد رفات الملك زوغ في مراسم رسمية في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، بالتزامن مع احتفالات الذكرى المئوية لاستقلال ألبانيا . ويرقد جثمان الملك وأفراد عائلته الآن في الضريح الملكي المُعاد بناؤه في العاصمة تيرانا. [ 46 ] وحضر مراسم الدفن ممثلون عن حكومة ألبانيا، بمن فيهم الرئيس ورئيس الوزراء، وممثلون عن العائلات المالكة السابقة في رومانيا والجبل الأسود وروسيا وألبانيا.

التكريمات والجوائز

في ألبانيا:

  • رئيس السيادة لقلادة الشرف الألبانية الملكية [ 47 ]
  • الرئيس الأعلى لرتبة الإخلاص
  • الرئيس السيادي لرتبة سكاندربغ
  • الرئيس الأعلى لوسام الشجاعة والاستحقاق العسكري: الدرجة الأولى أو وسام البطل، وسام النجمة الصدرية
  • وسام العلم الوطني (بعد الوفاة) [ 48 ]

من دول أخرى:

المراجع الثقافية

كان اسم زوغ مستخدمًا بحلول عام 1972 في اللغة الإنجليزية كأداة تذكيرية لعلم الحفريات لأسماء الحفريات الدليلية للمناطق في جزء من نظام الكربوني السفلي في بريطانيا العظمى (وتحديدًا كليستوبورا ، التي قرر الجيولوجيون تسميتها "المنطقة ك"، وزافرينتيس ، وكانينيا ، وسيمينولا ، وديبانوفيلوم ) : " أصيب الملك زوغ بمرض الزهري ومات " . [ 51 ]

في رواية جيمس بوند " الرجل ذو المسدس الذهبي" ، يكتب إيان فليمنج عن الشرير فرانسيسكو سكارامانجا وهو يخبر رفاقه أن الراستافاريين في جامايكا "يعتقدون أنهم مدينون بالولاء" لملك إثيوبيا ، هذا "الملك زوغ أو ما شابه". وقد كُلِّف فليمنج بمهمة مرافقة زوغ عندما كان في المنفى بعد أن ضمت إيطاليا ألبانيا.

في كتابه " القوات المشتركة" الصادر عام ١٩٨٣، [ ٥٢ ] يستعير جاك سميثرز أبطالًا من ثلاثة مؤلفين آخرين في أدب الإثارة الذي يجمع بين "الغطرسة والعنف" ( ريتشارد هاناي لجون بوكان ، و "بولدوغ" دروموند لـ "سابير" ، وبيري بلايدل وجوناثان مانسيل لدورنفورد ييتس ، ولكل منهم شخصياته الثانوية)، ويجمعهم معًا ليساعدوا الملك زوغ في محاولة لاستعادة عرش ألبانيا، و/أو استعادة جزء من الخزانة الملكية. [ ٥٣ ] مع أن القصة قد تبدو مستوحاة من عملية "فاليوابل" الحقيقية (انظر أعلاه)، إلا أن سميثرز صوّر الولايات المتحدة الأمريكية على أنها الطرف المقابل في العملية (بافتراض أن مشاعرهم المعادية للملكية ستتغلب على معاداتهم للشيوعية)، إلا أن تاريخ "فاليوابل" لم يكن معروفًا جيدًا وقت نشر الكتاب. [ ٥٤ ]

في فيلم "آريا "، وهو فيلم بريطاني من نوع الأنثولوجيا صدر عام 1987، ظهر زوغ كشخصية في أول عشرة مقاطع قصيرة مستقلة، كل منها من إخراج مخرج مختلف، ويضم كل منها أغنية أوبرا مختلفة. هذا المقطع، الذي يحمل عنوان "حفل تنكري" (Un ballo in maschera) نسبةً إلى أوبرا جوزيبي فيردي ، أخرجه نيكولاس روغ ، وقامت الممثلة تيريزا راسل بدور الملك زوغ خلال سرد خيالي لزيارته إلى فيينا عام 1931 ومحاولة اغتياله على درجات دار الأوبرا في تلك المدينة (كما ذُكر سابقًا، كان زوغ قد شاهد بالفعل عرضًا لأوبرا "باغلياتشي" قبل الهجوم الحقيقي).

في رواية "الشبح الصافر" (يوليو 1993، دار بانتم/سبكترا)، وهي رواية جديدة من سلسلة " دوك سافاج " للخيال الشعبي، والمستوحاة من ملاحظات ليستر دينت (الكاتب الرئيسي للسلسلة) والتي أكملها ويل موراي، تُشكّل حياة زوغ وشخصيته، بالإضافة إلى المشاكل السياسية في ألبانيا وقضايا سياستها الخارجية مع إيطاليا موسوليني، عناصر أساسية في الحبكة. وتندرج أحداث القصة ضمن التسلسل الزمني لسلسلة "دوك سافاج" في عام 1938 (بعد أسابيع قليلة من رواية "تهديد الحركة"، كما هو مذكور في الصفحة  61). ومن الواضح أن إيغيل غوز الأول يُمثّل الملك زوغ الأول، فكلاهما مسلمان، وكلاهما كان أول رئيس قبل أن يصبح أول ملك لدولته البلقانية (إيطاليا هي سانتا بيلانكا، التي تتصرف بشكل سيئ في أفريقيا في الرواية، وهو ما يرتبط بغزو إثيوبيا واحتلالها).

في الحلقة 13 من مسلسل مونتي بايثون فلاينج سيركس ، تم ذكره كمراسل لبرنامج إخباري وهمي يسمى ProbeAround ولكنه يموت فجأة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. على الرغم من أن زوغ الأول لم يُعزل رسميًا إلا في 2 يناير 1946، إلا أنه لم يحظَ باعتراف يُذكر بعد احتلال إيطاليا لألبانيا. ولم يُستقبل استقبالًا لائقًا كأحد أفراد العائلة المالكة عند وصوله إلى إنجلترا. ورفضت المملكة المتحدة تشكيل حكومة ألبانية في المنفى، ودعمت خوجة والأنصار الشيوعيين ضد ألمانيا النازية وإيطاليا بعد عام 1944.

مراجع

  1. ↑ "زوغ الأول، ملك ألبانيا" . المتحف البريطاني .
  2. 1 2 إلسي، روبرت (2015). قبائل ألبانيا: التاريخ والمجتمع والثقافة . دار بلومزبري للنشر. ص 271. ISBN  9780857725868.
  3. ↑ إلسي، روبرت (2010). قاموس ألبانيا التاريخي . دار بلومزبري للنشر. ص 498. ISBN  9798216283768.
  4. ↑ تومز 2003، ص. دار زوغو
  5. ↑ فيشر 1984، ص 2
  6. ^ “غير متاح”. الشرقية المسيحية الدورية: تعليق على إعادة شرقية aetatis christianae المقدسة والدنسة . 71 . المعهد البابوي الشرقي Studiorum: 187. 2005.
  7. ↑ أداك، سيفجي (2022). حملات مناهضة الحجاب في تركيا: الدولة والمجتمع والجنس في الجمهورية المبكرة . دار بلومزبري للنشر. ص 167. ISBN  9780755635047.
  8. ↑ "BEG" . موسوعة إيرانيكا . 15 ديسمبر 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  9. ↑ بالاز ترينشيني؛ ميخال كوبيتشيك (2006). خطابات الهوية الجماعية في أوروبا الوسطى والجنوبية الشرقية (1770-1945): نصوص وتعليقات . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 177. ISBN  978-9637326615أحمد زوغو (الذي غيّر اسمه من "زوغولي" ذي النطق التركي إلى "زوغو" ذي النطق الألباني)
  10. ↑ "القيادة فيالعمق والسكوب " . // بوليتيكا ، 4 ديسمبر 2017، ص. 19.
  11. ↑ فيشر، بيرند ج.؛ شميت، أوليفر ينس، محرران. (2022). "ألبانيا في فترة ما بين الحربين: صعود الاستبداد، 1925-1939". تاريخ موجز لألبانيا . سلسلة كامبريدج للتاريخ الموجز. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 191-225 . ISBN  978-1107017733.
  12. ١ ٢ ٣ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للاستخدام العام . تشارلز سوديتش (أبريل ١٩٩٢). "ألبانيا في فترة ما بين الحربين، ١٩١٨-١٩٤١". في زيكل، ريموند؛ إيواسكيو، والتر ر. (محرران). ألبانيا: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . LCCN ٩٣٠٤٢٨٨٥ .المجال العام 
  13. ↑ بيرسون، أوين (2004). ألبانيا والملك زوغ: الاستقلال والجمهورية والملكية 1908-1939 . آي بي توريس. ص 248. ISBN  978-1845110130.
  14. ^ داشنور كالوتشي (5 أغسطس 2010). "مهدي بيج فراشيري: "Pse ia dhashë Shën-Naumin Serbisë"" [ مهدي بك فراشيري: لماذا أُعطي القديس نعوم لصربيا ] (باللغة الألبانية). أرشفة من النسخة الأصلية في 10 يناير 2014. تم الاسترجاع 10 يناير 2014. ... por kufini në vend që të vazhdonte që nga kodra e Zagoriçanit gjer te Qafa e Plloçit, ku ndodheshin dy واضح: واضح وماليكيت وليكيني في أوهريت، ويختبئ الكوفين في مالي وتاتو، ويتكون من كاتوندين شيبتارو-الأرثوذكس بيشكوبات...
  15. ^ باكيتش، دراغان. فونديتش، دوشان (2023). السياسة اليمينية في جنوب شرق أوروبا في فترة ما بين الحربين : بين المحافظة والفاشية . معهد بلكانولوسكي SANU. ص 73 – 74. ISBN   9788671791236.
  16. ^ مايكل شميدت نيكي، Die Verfassungen Albaniens: mit einem Anhang: Die Verfassung der Republik Kosova von 1990 . أوتو هاراسويتز فيرلاغ، 2009، ص. 34
  17. ↑ القوانين السويسرية، البطريرك اليوناني ، مجلة تايم ، 15 أبريل 1929
  18. ↑ "بيسا: الوعد > السير الذاتية" . www.besathepromise.com .
  19. 1 2 شو، كارل (2005) [2004]. جنون القوة! [ Šílenství mocných ] (باللغة التشيكية). براها: ميتافورا. ص 31 – 32. ردمك  8073590026.
  20. ↑ غونتر، جون (1940). داخل أوروبا . هاربر وإخوانه. ص 468. 
  21. 1 2 3 فيكرز، ميراندا (2001). الألبان: تاريخ حديث . آي بي توريس. ص. 131. ردمك  1860645410.
  22. ^ Sejfi Vllamasi (2000)، “IX” ، في Marenglen Verli (ed.)، Ballafakime politike në Shqipëri (1897–1942): kujtime dhe vlerësime historike ، Shtëpia Botuese “Neraida، ISBN 9992771313، أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 شباط (فبراير) 2014، لكي يمول هذا الشاب البالغ من العمر 17 عامًا، Beqir Valteri، نجا فينجال وماتيت، سيلين زوغو ويعيش دوقًا وآخر في إيطاليا للدراسة.
  23. ^ إلير أوشتولينكا (1997)، Diplomacia e Mbretit Zogu I-rë (1912–1939) ، Shtëpia Botuese "Ermir"، ص. 45، OCLC 39444050 ، ...بكير فالتيري، طالب نغا ماتي...[بقير فالتيري، طالب من مات]  
  24. ^ فان نولي (1968)، Vepra tëplota: Autobiografia ، Rilindija، ص. 91، أو سي إل سي 38785427  
  25. 1 2 Blendi Fevziu (30 أكتوبر 2012)، Si e Pushkatuan komunistët atentatorin e Ahmet Zogut [ كيف تم إعدام المسلح الذي أطلق النار على أحمد زوغو من قبل الشيوعيين ] (باللغة الألبانية)، غازيتا مابو، أرشفة من النسخة الأصلية في 2 فبراير 2014 ، استرجاعها 26 يناير 2014 ، Më 23 شكورت 1924، لن ينوب عنهم أحد، سيبيعون لهم جلسة استماع في الجمعية. تم تعيينه من قبل كيفيريا، بقيادة وزير الكريمين أحمد زوغو. إحدى المناطق الحضرية التي تقع في مدينة فان نولي هي موطن للبنوك والمصارف. علاوة على ذلك، فإن مجموعة الحزب الديمقراطي هي أكثر من مجرد مدققين ومراجعين وميراكوسور. يجب أن تكون كريمًا في أشكال الأنشطة التي يمكنك القيام بها في أي وقت من الأوقات. لقد حطمني كل شيء وصنعت بريندا هيري أحمد زوغو بمسدس جديد. هذه هي المرة الأولى التي أتمكن فيها من الوصول إلى هذا الحد من الحيوانات الأليفة والمزيد، مما يجعلني أبذل قصارى جهدي للحصول على أفضل ما في وسعي من المال، حيث لن أتمكن من بيع قطط لأمانة... أحمد زوغو إنه أمر رائع للانتباه 2 مما يجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لـ Valteri وهو طائر من نوع ما. لقد كان بطل الرواية صغيرًا للغاية، مما لا شك فيه أن الأمر قد حدث بالفعل مع مراقبي. في الواقع، انتبه زوغوت بيرفليت إلى المقهى في تيرانا ويعيش فيه، فهو منظم من قبل آفني رستمين.
  26. ↑ ليندا مينيكو، هيكتور كامبوس (2011)، كتاب "اكتشاف اللغة الألبانية 1" ، مطبعة جامعة ويسكونسن، ص 60، ISBN  978-0299250843
  27. ^ مايكل شميدت-نيكي (1987)، Entstehung und Ausbau der Königsdiktatur in Albanien (1912–1939) ، Regierungsbildungen، Herrschaftsweise und Machteliten in einem jungen Balkanstaat، Oldenbourg Wissenschaftsverlag، ص. 114، ردمك  978-3486543216
  28. ^ دوروثيا كيفر (1957)، Unter suchungen zur Gegenwartskunde Südosteuropas ، المجلد. 15-16 ، أولدنبورغ، ص. 358، ردمك   978-3486496017ISSN 0566-2761 ، OCLC 1607360​  {{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  29. ^ إلير أوشتيلينكا (1997). الدبلوماسية إي مبريتي زوغو إيري (1912–1939) . شتيبيا بوتويز "إيرمير". ص 219 – 220. OCLC 39444050 .  
  30. ^ بن أندوني (21 مايو 2012)، قاسم موليتي – Antizogisti që u shërbeu fashistëve [ كاظم موليتي، المناهض للزوغي الذي خدم الفاشيين ] (باللغة الألبانية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 1 يناير 2014 ، استرجاعها 31 ديسمبر 2013
  31. ^ فاتوس فيليو (8 سبتمبر 2012). "Tanush Mulleti: Qazimi ishte pjesëmarrës në atentatin kundër Zogut në Vjenë" (باللغة الألبانية). غازيتا شكيبتار. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2014 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2013 .
  32. ^ Sejfi Vllamasi (2000)، “IX” ، في Marenglen Verli (ed.)، Ballafakime politike në Shqipëri (1897–1942): kujtime dhe vlerësime historike ، Shtëpia Botuese “Neraida”، ISBN 9992771313، أرشفة من النسخة الأصلية في 20 فبراير 2014، في الواقع، تم بيعها في 28 أبريل 1931 من خلال قراءتها وكتابتها، وهي عبارة عن قصة قصيرة، قرأتها من أنجلين سومين وقاسم موليتين. وبالتالي, الشرطة في فيينا, أريد أن أتمكن من الوصول إلى هنا في النمسا. من أجل ذلك، هناك أطعمة ومشروبات من أجل استكمال اللغة الإيطالية، وبيع منتجات جديدة للبيع، والتي من شأنها أن تجعل الناس يحتفلون بالكاتوليك، وينتقلون إلى الحزب الشعبي؛ في الآونة الأخيرة، من خلال سياسة المهاجرين، لم أتحدث عن أي شيء آخر، جيجيكي ندوك جيلوشين، وتحدث عن ثلاثة نصوص وروايات خاصة من أزيس كامين مي دي فيجيت وجيسما.
  33. ↑ ألكسندر دي غراند (سبتمبر 2007)، "مراجعة التاريخ الدولي"، مراجعة التاريخ الفكري ، 29 (3)، تايلور وفرانسيس المحدودة: 655-657 ، ISSN 1749-6985 ، JSTOR 40110895 ، OCLC 123562997   
  34. ↑ المطالبون الملكيون ، مجلة لايف، 24 يونيو 1957، ص 98 ، تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 
  35. ↑ دوغلاس سالتمارش (2001)، الهوية في دولة بلقانية ما بعد الشيوعية: دراسة قرية ألبانية ، دار نشر أشغيت المحدودة، ص 56، رقم ISBN  978-0754617273تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2011
  36. ^ كسينوفون كريسافي (2008)، Në kërkim të arit [ بحثًا عن الذهب ] (باللغة الألبانية)، ديتا 2000، ISBN 978-9994357581تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2013
  37. ↑ "جنود فاشيون يستولون على تيرانا (...)" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . 9 أبريل 1939. ص 33. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2011 . 
  38. ↑ «تعليقات الملك زوغ» . جريدة مونتريال غازيت . 168 (87): 8. 12 أبريل 1939 – عبر أخبار جوجل.
  39. ^ باردكجي، مراد (2006). Son Osmanlılar – Osmanlı Hanedanının Sürgün ve Miras Öyküsü (باللغة التركية). اسطنبول: حريت. ص. 24. رقم ISBN  978-6257231206.
  40. ↑ «أقدم عثماني يعود إلى الوطن أخيرًا» . صحيفة الإندبندنت . ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  41. ↑ "مجموعة ناسي" . AIM25، أرشيفات لندن ومنطقة الطريق السريع M25 . AIM25. يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
  42. ↑ «الملك زوغ» . العائلة المالكة الألبانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  43. 1 2 "ملكة ألبانيا جيرالدين: توفيت جيرالدين أبوني، ملكة لمدة 354 يومًا، في 22 أكتوبر عن عمر يناهز 87 عامًا" . نعي. الاقتصادي . 7 نوفمبر 2002 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
  44. ↑ "اجتماع ممثلي الملك زوغ والمشير تيتو" (ملف PDF) . CIA.gov . غرفة قراءة وكالة المخابرات المركزية . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2021 .
  45. ↑ تم نقل رفات الملك زوغ من فرنسا إلى ألبانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012.
  46. ↑ ألبانيا تعيد رفات ملكها المنفي إلى الوطن. مؤرشف في 3 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012.
  47. ↑ "الأوامر الملكية لبيت زوغو - العائلة المالكة الألبانية" . albanianroyalcourt.al .
  48. ^ Presidenti Nishani dekoron Naltmadhninë e Tij Zogun I, Mbretin e Shqiptarëve (Pas vdekjes) me “Urdhrin e Flamurit Kombëtar” أرشفة 7 أغسطس 2016 في آلة Wayback .، Presidenti.al، 2012-11-17 (في الألبانين)
  49. ^ "Elenco dei Cavalieri dell'Ordine Supremeo della Santissima Annunziata" .
  50. ^ أكوفيتش، دراغومير (2012). السلاف والأصل: Odlikovanja među Srbima، Srbi među odlikovanjima . بلغراد: سلوزبيني جلاسنيك. ص. 129. 
  51. ↑ قاموس تقنيات التذكر . إير ميثوين، منشورات مكتبة علم النفس. 1972. ص 32. 
  52. ↑ سميثرز، جاك (1983). القوات المشتركة: مغامرات ريتشارد هاناي، و"بولدوغ" دروموند، وبيري وشركاه في العصر الحديث . لندن: بوكان وإنرايت. ISBN 0 907675 10 7.
  53. ↑ انظر https://www.blackgate.com/2016/01/29/a-crossover-too-far/ للاطلاع على مراجعة للكتاب.
  54. ↑ على سبيل المثال،لم يتم نشر مقالة مجلة تاريخ الاستخبارات حول عملية فاليوابل حتى عام 2005، ولم يتم رفع السرية عن وثائق وكالة المخابرات المركزية ذات الصلة حتى عام 2007.

فهرس

  • بارتل، بيتر (1981). "زوغو، أحمد" . Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas (باللغة الألمانية). المجلد.  4. ميونيخ : دار نشر آر أولدنبورغ. ص 497 – 501. ISBN  978-3-486-42421-8.
  • فيشر، بيرند يورغن (1984). الملك زوغ والنضال من أجل الاستقرار في ألبانيا . سلسلة دراسات أوروبا الشرقية. بولدر : مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0880330510.
  • بيرسون، أوين س. (2004). ألبانيا والملك زوغ. الاستقلال والجمهورية والملكية 1908-1939 . ألبانيا في القرن العشرين. المجلد  1. لندن ونيويورك: آي بي توريس . ISBN 1-84511-013-7.
  • روبينز، جوين. جيرالدين الألبان ( ISBN 0-584-11133-9).
  • تومز، جيسون. الملك زوغ، ملك ألبانيا العصامي ، دار ساتون للنشر، 2003 ( ISBN) 0-7509-3077-2).
  • ريس، نيل. منفى ملكي - الملك زوغ والملكة جيرالدين ملكة ألبانيا، بما في ذلك منفاهما خلال الحرب في وادي التايمز ومنطقة تشيلترن ، 2010 ( ISBN) 978-0-9550883-1-5).
  • باتريس نبور. "سلالة زوغو"، 2002.
  • باتريس نبور. "Histoire de l'Albanie et de sa Maison Royale 1443–2007"، 2008 ( ISBN 978-2-9532382-1-1).

للمزيد من القراءة

  • بوبيف، بوبي. "ديكتاتورية أحمد زوغو". دراسات البلقان 29، العدد 2 (1993): 16-33.
  • فيشر، بيرند ج. "المجتمع القبلي في المرتفعات الألبانية وبنية الأسرة في عملية التحول في القرن العشرين." مجلة شرق أوروبا الفصلية 33، العدد 3 (1999): 281-301.
  • باتريس نبور. "Les réalisations du roi Zog"، "Monarkia Shqiptare 1928–1939"، 2011، ISBN 978-9994317219.
  • سواير، ج . ألبانيا الملك زوغ ، روبرت هيل وشركاه، 1937.
  • تومز، جيسون. "عرش زوغ". التاريخ اليوم 51 ، العدد 9 (2001): 45-51.