جزر مارشال

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

جزر مارشال ، [ أ ] رسمياً جمهورية جزر مارشال ، [ ب ] هي دولة أرخبيلية في أوقيانوسيا . تقع هذه الدولة ذات السيادة غرب خط التاريخ الدولي وشمال خط الاستواء في منطقة ميكرونيزيا في شمال غرب المحيط الهادئ .

تتألف جزر مارشال من 29 جزيرة مرجانية وخمس جزر رئيسية، بالإضافة إلى 1220 جزيرة صغيرة أخرى، [ 8 ] موزعة على سلسلتين من الجزر : راتاك في الشرق وراليك في الغرب. تشكل المياه الضحلة 98.47% من مساحة أراضيها، [ 8 ] [ ج ] وهي أعلى نسبة من المياه إلى اليابسة بين جميع الدول ذات السيادة. تشترك البلاد في حدود بحرية مع جزيرة ويك شمالاً، [ د ] وكيريباتي جنوب شرقاً، وناورو جنوباً، وولايات ميكرونيزيا الموحدة غرباً. ماجورو هي العاصمة وأكبر مدينة ، وتضم ما يقارب نصف سكان البلاد. تُعد جزر مارشال واحدة من أربع دول فقط قائمة على أساس الجزر المرجانية، إلى جانب كيريباتي وجزر المالديف وتوفالو .

وصل المستوطنون الأسترونيزيون إلى جزر مارشال في وقت مبكر من الألفية الثانية قبل الميلاد وأدخلوا محاصيل جنوب شرق آسيا، بما في ذلك جوز الهند ، والقلقاس المستنقعي العملاق ، وفاكهة الخبز ، بالإضافة إلى الدجاج المستأنس، مما جعل الجزر صالحة للسكن بشكل دائم.

كان أول الأوروبيين الذين زاروا الجزر طاقم بعثة بحرية إسبانية بقيادة ألونسو دي سالازار، الذين وصلوا إلى تاونجي عام 1526، وأطلقوا عليها اسم جزيرة سان بارتولومي (جزيرة القديس بارثولوميو). وكانوا من الناجين من بعثة أكبر أبحرت من إسبانيا عام 1525 بقيادة غارسيا جوفري دي لويسا . وفي عام 1528، وصلت سفينة إسبانية أخرى إلى جزر مارشال، وزارت أوجيلانغ وإنيويتاك ، هذه المرة بقيادة ألفارو دي سافيدرا الذي كان عائدًا إلى الأمريكتين من جزر التوابل . لاحقًا، اعتادت السفن الإسبانية الإبحار في المحيط الهادئ شمالًا ، متجنبةً جزر مارشال. وقد سمّت الخرائط الأوروبية المجموعة نسبةً إلى القبطان البريطاني جون مارشال ، الذي استكشف المنطقة عام 1788. وبدأ المبشرون البروتستانت الأمريكيون والشركات الغربية بالوصول في خمسينيات القرن التاسع عشر. هيمن تجار جوز الهند الألمان على الاقتصاد في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، وقامت الإمبراطورية الألمانية بضم جزر مارشال كمنطقة محمية في عام 1885.

احتلت الإمبراطورية اليابانية الجزر في خريف عام 1914 مع بداية الحرب العالمية الأولى . وبعد الحرب، أصبحت جزر مارشال وغيرها من المستعمرات الألمانية السابقة في المحيط الهادئ شمال خط الاستواء تحت الانتداب الياباني على جزر المحيط الهادئ . احتلت الولايات المتحدة الجزر خلال الحرب العالمية الثانية وأدارتها كجزء من إقليم جزر المحيط الهادئ الخاضع للوصاية بعد الحرب. بين عامي 1946 و1958، أجرت الولايات المتحدة 67 تجربة نووية في بيكيني أتول وإنيويتاك أتول . [ 10 ] [ هـ ]

شكّلت حكومة الولايات المتحدة مؤتمر ميكرونيزيا عام 1965، كخطة لتعزيز الحكم الذاتي لجزر المحيط الهادئ. وفي مايو/أيار 1979، منحت الولايات المتحدة جزر مارشال استقلالها بالاعتراف بدستورها ورئيسها، أماتا كابوا . وقد تحققت السيادة الكاملة أو الحكم الذاتي بموجب اتفاقية الارتباط الحر مع الولايات المتحدة. انضمت جزر مارشال إلى جماعة المحيط الهادئ عام 1983، وإلى الأمم المتحدة عام 1991. [ 13 ]

سياسياً، جزر مارشال جمهورية برلمانية رئاسية مرتبطة ارتباطاً حراً بالولايات المتحدة، حيث تقدم الولايات المتحدة الدعم الدفاعي والإعانات، وتتيح الوصول إلى وكالاتها، مثل لجنة الاتصالات الفيدرالية وهيئة البريد الأمريكية . ونظراً لقلة مواردها الطبيعية، يعتمد اقتصاد الجزر على الخدمات ، فضلاً عن صيد الأسماك والزراعة؛ وتمثل المساعدات الأمريكية نسبة كبيرة من الناتج المحلي الإجمالي للجزر ، ورغم أن معظم المساعدات المالية بموجب اتفاقية الارتباط الحر كان من المقرر أن تنتهي في عام 2023، [ 14 ] فقد تم تمديدها لعشرين عاماً أخرى في العام نفسه. [ 15 ] وتستخدم البلاد الدولار الأمريكي عملةً رسمية. وفي عام 2018، أعلنت أيضاً عن خطط لإصدار عملة رقمية مشفرة جديدة تُستخدم كعملة قانونية. [ 16 ] [ 17 ]

أغلبية سكان جمهورية جزر مارشال من أصول مارشالية، مع وجود أعداد قليلة من المهاجرين من الولايات المتحدة والصين والفلبين وجزر المحيط الهادئ الأخرى. اللغتان الرسميتان هما المارشالية ، وهي إحدى لغات المحيط الهادئ ، والإنجليزية . يمارس معظم سكان الجزر ديانة ما: ثلاثة أرباع البلاد يتبعون إما الكنيسة المتحدة للمسيح - التجمعية في جزر مارشال (UCCCMI) أو جمعيات الله . [ 18 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

سكان جزر مارشال يبحرون بأشرعة مطوية ( مُخفّضة )، حوالي 1899-1900

أشارت الدراسات اللغوية والأنثروبولوجية إلى أن أول المستوطنين الأسترونيزيين في جزر مارشال قدموا من جزر سليمان . [ 19 ] ويشير التأريخ بالكربون المشع إلى أن بيكيني أتول ربما كان مأهولًا بالسكان منذ عام 1200 قبل الميلاد، [ 20 ] على الرغم من أن العينات ربما لم تُجمع من سياقات طبقية موثوقة ، وأن عينات الأخشاب الطافية القديمة ربما أثرت على النتائج. [ 21 ] وقد كشفت الحفريات الأثرية في جزر مرجانية أخرى عن أدلة على وجود سكن بشري يعود تاريخه إلى حوالي القرن الأول الميلادي في قرية لورا في ماجورو وفي كواجالين أتول . [ 22 ]

أدخل المستوطنون الأسترونيزيون محاصيل جنوب شرق آسيا ، بما في ذلك جوز الهند ، والقلقاس العملاق ، وفاكهة الخبز ، بالإضافة إلى الدجاج المستأنس في جميع أنحاء جزر مارشال. وربما قاموا بزرع الجزر عن طريق ترك جوز الهند في مخيمات الصيد الموسمية قبل الاستقرار الدائم بعد سنوات. [ 23 ] تتلقى الجزر الجنوبية أمطارًا غزيرة أكثر من الشمال، لذلك اعتمدت المجتمعات في الجنوب الرطب على القلقاس وفاكهة الخبز، بينما كان سكان الشمال أكثر ميلًا للاعتماد على الباندانوس وجوز الهند. وربما دعمت الجزر المرجانية الجنوبية تجمعات سكانية أكبر وأكثر كثافة. [ 19 ]

خريطة جزر مارشال المصنوعة من العصي . معظمها مصنوع من شبكة من عروق سعف جوز الهند مع أصداف صغيرة تمثل الموقع النسبي للجزر. [ 24 ]

أبحر سكان جزر مارشال بين الجزر على متن قوارب "والاب " المصنوعة من خشب شجرة الخبز وحبال ألياف جوز الهند. [ 25 ] كانوا يسترشدون بالنجوم لتحديد الاتجاه والمسار الأولي، كما طوروا أسلوبًا خاصًا في الملاحة يعتمد على تفسير اضطرابات أمواج المحيط لتحديد موقع الجزر المرجانية المنخفضة تحت الأفق. [ 26 ] لاحظوا أن الأمواج تنكسر حول المنحدرات البحرية للجزر المرجانية. وعندما تلتقي الأمواج المنكسرة من اتجاهات مختلفة، فإنها تُحدث أنماط اضطراب ملحوظة، يستطيع ملاحو جزر مارشال قراءتها لتحديد اتجاه الجزيرة. [ 27 ] وعندما أجرى علماء الأنثروبولوجيا مقابلات مع بعض بحارة جزر مارشال، أشاروا إلى أنهم كانوا يقودون زوارقهم بالنظر والشعور بتغيرات حركة القارب. [ 24 ] ابتكر البحارة أيضًا خرائط عصوية لرسم أنماط الأمواج، ولكن على عكس الخرائط الملاحية الغربية، كانت الخرائط العصوية لجزر مارشال أدوات لتعليم الطلاب وللاستشارة قبل الشروع في رحلة بحرية؛ لم يكن الملاحون يأخذون الخرائط معهم عند الإبحار. [ 28 ]

عندما زار المستكشف الروسي أوتو فون كوتزيبو جزر مارشال عام ١٨١٧، لم تكن علامات التأثير الغربي واضحةً على سكانها. لاحظ أن سكان مارشال يعيشون في أكواخ مسقوفة بالقش، لكن قراهم لم تكن تضم دور الاجتماعات الكبيرة المزخرفة الموجودة في أجزاء أخرى من ميكرونيزيا. لم يكن لديهم أثاث، باستثناء الحصر المنسوجة التي استخدموها كأغطية للأرضيات وملابس. كان سكان مارشال يثقبون آذانهم ويوشمون أجسادهم . علم أن عائلات مارشال تمارس وأد البنات بعد ولادة الطفل الثالث كشكل من أشكال تنظيم النسل بسبب المجاعات المتكررة . كما لاحظ أن رؤساء جزر مارشال ( الإيروي) يتمتعون بسلطة وحقوق كبيرة في جميع الممتلكات، مع أنه كان ينظر إلى وضع عامة سكان مارشال بنظرة أكثر إيجابية من نظرة عامة سكان بولينيزيا . [ 29 ] كانت مجموعتا جزر مارشال، وهما سلسلتا راتاك وراليك ، تخضعان لحكم زعيم أعلى، أو iroijlaplap، الذي كان يتمتع بالسلطة على كل جزيرة على حدة. [ 30 ]

الاستكشاف الأوروبي

سفينة مانيلا الشراعية في جزر ماريانا وكارولين ، حوالي عام 1590، مخطوطة بوكسر

في 21 أغسطس 1526، كان المستكشف الإسباني ألونسو دي سالازار أول أوروبي يشاهد جزر مارشال. أثناء قيادته لسفينة سانتا ماريا دي لا فيكتوريا ، رصد جزيرة مرجانية ذات بحيرة خضراء، يُحتمل أنها كانت تاونجي . لم يتمكن الطاقم من الرسو بسبب التيارات القوية وعمق المياه الذي تجاوز قدرة مرساة السفينة على الرسوّ، فأبحرت السفينة إلى غوام بعد يومين. [ 31 ] [ 32 ]

في الثاني من يناير عام ١٥٢٨، رست بعثة ألفارو دي سافيدرا سيرون على جزيرة غير مأهولة، يُحتمل أنها تقع في أتول أيلينجيناي ، حيث تزودوا بالمؤن وأقاموا لمدة ستة أيام. والتقى الإسبان لفترة وجيزة بسكان جزيرة مجاورة. أطلقت هذه البعثة على الجزر اسم "لوس بينتادوس" أو "الموشومون" نسبةً إلى السكان الأصليين الذين كانوا يضعون الوشم على أجسادهم. [ ٣٣ ] ومن بين المستكشفين الإسبان اللاحقين لجزر مارشال: روي لوبيز دي فيلالوبوس ، وميغيل لوبيز دي ليجازبي ، وألونسو دي أريلانو ، وألفارو دي ميندانيا دي نييرا ، على الرغم من أن الإحداثيات والأوصاف الجغرافية في سجلات الإسبان في القرن السادس عشر غير دقيقة في بعض الأحيان، مما يترك غموضًا حول الجزر المحددة التي شاهدوها وزاروها. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

في السادس من يوليو عام ١٥٦٥، كادت السفينة الإسبانية سان جيرونيمو أن تغرق قبالة جزيرة أوجيلانغ المرجانية بعد أن قاد ربانها لوبي مارتين تمردًا. [ ٣٦ ] وبينما كان المتمردون يعيدون التموين في أوجيلانغ، استعاد عدد من أفراد الطاقم السيطرة على السفينة وعزلوا مارتين وستة وعشرين متمردًا آخرين في جزر مارشال. [ ٣٧ ] وبحلول أواخر القرن السادس عشر، كانت السفن الشراعية الإسبانية التي تبحر بين الأمريكتين والفلبين تلتزم بممر بحري عند خط عرض ١٣° شمالًا وتتزود بالمؤن في غوام، متجنبةً جزر مارشال التي كان البحارة الإسبان يرونها جزرًا غير مجدية وسط مياه خطرة. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]

زار القبطانان البريطانيان جون مارشال وتوماس جيلبرت الجزر عام ١٧٨٨. [ ٤٠ ] كانت سفينتاهما جزءًا من الأسطول الأول الذي نقل المدانين من إنجلترا إلى خليج بوتاني في نيو ساوث ويلز ، وكانتا في طريقهما إلى غوانزو عندما مرتا بجزر جيلبرت وجزر مارشال. [ ٤١ ] في ٢٥ يونيو ١٧٨٨، أجرت السفن البريطانية تفاعلات سلمية وتبادلت التجارة مع سكان الجزر في ميلي أتول ؛ [ ٤٢ ] ربما كان هذا اللقاء أول اتصال بين الأوروبيين وسكان جزر مارشال منذ رحلة ميندانيا عام ١٥٦٨. [ ٣٠ ] أطلقت الخرائط الملاحية اللاحقة اسم جون مارشال على الجزر. [ ٤٢ ]

من عشرينيات القرن التاسع عشر وحتى خمسينياته، ازداد عداء سكان جزر مارشال للسفن الغربية، ربما بسبب العقوبات العنيفة التي كان يفرضها قادة السفن على السرقة، فضلاً عن اختطاف سكان جزر مارشال لبيعهم كعبيد في مزارع المحيط الهادئ. [ 43 ] وقعت إحدى أولى المواجهات العنيفة في فبراير 1824، عندما ارتكب سكان جزيرة ميلي أتول مذبحة بحق بحارة تقطعت بهم السبل من سفينة صيد الحيتان الأمريكية غلوب . [ 44 ] ووقعت مواجهات مماثلة في وقت لاحق من عامي 1851 و1852، عندما شنّ سكان جزر مارشال ثلاث هجمات منفصلة على سفن في جزر إيبون وجالويت ونامدريك المرجانية . [ 43 ]

الفترة الاستعمارية

مكاتب شركة الملاحة في المحيط الهادئ في جزيرة جالويت المرجانية في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر

في عام 1857، أرسلت الهيئة الأمريكية لمفوضي البعثات الخارجية عائلتين لتأسيس كنيسة ومدرسة في إيبون . وبحلول عام 1875، كان المبشرون قد أسسوا كنائس في خمس جزر مرجانية وعمّدوا أكثر من 200 من سكان الجزر، [ 45 ] ولاحظ أحد الرحالة أن معظم النساء في إيبون كن يرتدين ملابس غربية وأن العديد من الرجال كانوا يرتدون سراويل بحلول منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 46 ]

في عام 1859، وصل أدولف كابيل وتاجر آخر إلى إيبون وأسسا مركزًا تجاريًا لشركة هوفشلايغر وستابنهورست الألمانية. [ 47 ] وعندما أفلست الشركة عام 1863، دخل كابيل في شراكة مع صائد الحيتان البرتغالي السابق أنطون خوسيه ديبروم لتأسيس شركة لتجارة جوز الهند المجفف : كابيل وشركاه. [ 48 ] وفي عام 1873، نقلت الشركة مقرها الرئيسي إلى جالويت ، موطن كابوا ، وهو زعيم قوي ووريث متنازع عليه للزعامة العليا لسلسلة جزر راليك الجنوبية . [ 49 ] وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، انخرطت شركات أخرى من ألمانيا وهاواي ونيوزيلندا والولايات المتحدة في تجارة جوز الهند المجفف في جزر مارشال. [ 50 ] وبحلول عام 1885، كانت الشركات الألمانية هيرنشيم وشركاه ... و Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft Der Südsee Inseln zu هامبورغ تسيطر على ثلثي التجارة. [ 51 ]

أدى التواصل بين سكان جزر مارشال والغربيين إلى تفشي أمراض غربية، بعضها مميت، بما في ذلك الإنفلونزا والحصبة والزهري وحمى التيفوئيد . [ 52 ] كما أدى ازدياد إمكانية الحصول على الكحول إلى مشاكل اجتماعية في بعض مجتمعات جزر مارشال، [ 53 ] وفي العديد من الجزر المرجانية، اندلعت صراعات بين عصابات متنافسة تمتلك أسلحة نارية. [ 54 ]

الحماية الألمانية

مبنى الإدارة الاستعمارية الألمانية في جالويت أتول عام 1886

في عام 1875، أجرت الحكومتان البريطانية والألمانية سلسلة من المفاوضات السرية لتقسيم غرب المحيط الهادئ إلى مناطق نفوذ . وشملت منطقة النفوذ الألمانية جزر مارشال. [ 55 ] في 26 نوفمبر 1878، رست السفينة الحربية الألمانية إس إم إس أريادني في جالويت لبدء مفاوضات معاهدة مع الزعماء لمنح الإمبراطورية الألمانية وضع " الدولة الأكثر تفضيلاً " في سلسلة جزر راليك. خلال اليوم الثاني من المفاوضات، أمر القبطان بارثولوميوس فون فيرنر رجاله بتقديم عروض عسكرية، قال لاحقًا إنها تهدف إلى "إظهار قوة الأوروبيين لسكان الجزر، الذين لم يروا مثلها من قبل". [ 56 ] في 29 نوفمبر، وقّع فيرنر معاهدة مع كابوا والعديد من جزر راليك الأخرى، ضمنت بموجبها محطة وقود ألمانية في جالويت وحرية استخدام ميناء الجزيرة المرجانية. [ 57 ] [ 58 ]

في 29 أغسطس/آب 1885، أذن المستشار الألماني أوتو فون بسمارك بضم جزر مارشال كمحمية [ 59 ] استجابةً لطلبات متكررة من جهات تجارية ألمانية. [ 60 ] رست السفينة الحربية الألمانية نوتيلوس في جالويت في 13 أكتوبر/تشرين الأول لتولي زمام الأمور. [ 61 ] في 15 أكتوبر/تشرين الأول، وقّع الزعماء كابوا، ولويك، ونيلو، ولاجاجيمي، ولونا معاهدة حماية باللغتين الألمانية والمارشالية في القنصلية الألمانية. وبينما لم يُميّز النص المارشالي بين رتب الزعماء الخمسة، اعترف النص الألماني بكابوا ملكًا لجزر مارشال، على الرغم من النزاع القائم بين كابوا ولويك حول الزعامة العليا . [ 62 ] رفعت سرية من مشاة البحرية الألمانية علم الإمبراطورية الألمانية فوق جالويت، وأقامت مراسم مماثلة في سبع جزر مرجانية أخرى في جزر مارشال، [ 61 ] على الرغم من أن العديد من الجزر الموالية لأمريكا رفضت الاعتراف بالحماية الألمانية حتى هُدِّدت بالقوة البحرية الألمانية في منتصف عام 1886. [ 63 ] ضُمَّت ناورو إلى محمية جزر مارشال الألمانية في عام 1888، عقب الإعلانات الأنجلو-ألمانية الصادرة في أبريل 1886. [ 64 ]

شكّلت المصالح التجارية الألمانية شركة جالويت المساهمة ، التي تولّت تمويل إدارة المستعمرة. وإلى جانب سيطرتها على ثلثي تجارة جوز الهند المجفف في جزر مارشال، مُنحت الشركة صلاحية تحصيل رسوم التراخيص التجارية وضريبة الرؤوس السنوية . [65] كما كان للشركة الحق في التشاور بشأن جميع القوانين واللوائح الجديدة، وتعيين جميع موظفي الإدارة الاستعمارية. [ 66 ] أدّت رسوم التراخيص والمزايا القانونية التي تمتّعت بها الشركة إلى إقصاء المنافسة الأمريكية والبريطانية، ما خلق احتكارًا في مستعمرات المحيط الهادئ الألمانية. [ 67 ] احتجّت الحكومة البريطانية على اللوائح التي تُفيد شركة جالويت باعتبارها انتهاكًا لبند التجارة الحرة في الإعلانات الأنجلو-ألمانية. [ 68 ] في 31 مارس 1906، تولّت الحكومة الألمانية السيطرة المباشرة وأعادت تنظيم جزر مارشال وناورو كجزء من محمية غينيا الجديدة الألمانية . [ 69 ]

الانتداب الياباني

مكتب فرع حكومة البحار الجنوبية، جالويت، حوالي عام 1932

غزت البحرية الإمبراطورية اليابانية جزيرة إنيويتاك في 29 سبتمبر 1914، وجزيرة جالويت في 30 سبتمبر مع بداية الحرب العالمية الأولى . وتمركزت قوة احتلال في جالويت في 3 أكتوبر. [ 70 ] وفي مؤتمر باريس للسلام عام 1919، أصبحت مستعمرات ألمانيا في المحيط الهادئ شمال خط الاستواء تحت الانتداب الياباني على البحار الجنوبية بموجب نظام الانتدابات التابع لعصبة الأمم . [ 71 ] [ 72 ] وتنازلت ألمانيا عن جزر مارشال لليابان بتوقيع معاهدة فرساي في 28 يونيو 1919. [ 73 ]

أدارت البحرية اليابانية الجزر من أواخر عام 1914 حتى عام 1921. وأقامت حكومة البحار الجنوبية المدنية ( نان يو تشو ) مقرها في بالاو في أبريل 1922 ، وأدارت جزر مارشال حتى الحرب العالمية الثانية. [ 74 ] وأظهرت الدراسات اليابانية أن قيمة جزر مارشال استراتيجية في المقام الأول، لأنها تُمكّن من التوسع جنوبًا في المستقبل . [ 75 ] [ 76 ] كما استمرت جزر مارشال في كونها منتجًا رئيسيًا لجوز الهند المجفف خلال الفترة اليابانية، حيث تولت شركة تجارة البحار الجنوبية ( نان يو بوكي كايشا ) عمليات شركة جالويت، وبنت على البنية التحتية الاستعمارية الألمانية. [ 77 ] شهدت أجزاء أخرى من منطقة الانتداب الياباني في البحار الجنوبية استيطانًا يابانيًا كثيفًا، مما أدى إلى تحول التركيبة السكانية إلى أغلبية يابانية في جزر ماريانا الشمالية وبالاو، لكن المستوطنين اليابانيين ظلوا أقلية تقل عن 1000 نسمة في جزر مارشال طوال فترة الحكم الياباني، نظرًا لبُعد هذه الجزر عن اليابان ومحدودية إمكاناتها الاقتصادية في ميكرونيزيا. [ 78 ] [ 79 ]

معركة كواجالين عام 1944

في 27 مارس 1933، أعلنت اليابان نيتها الانسحاب من عصبة الأمم ، وانسحبت رسميًا عام 1935، لكنها استمرت في السيطرة على أراضي جزر مارشال الخاضعة للانتداب. [ 80 ] في البداية، استبعد المخططون العسكريون اليابانيون جزر مارشال لبُعدها الشديد وصعوبة الدفاع عنها، ما حال دون تحصينها بشكل واسع، ولكن مع تطوير اليابان لقاذفات بعيدة المدى، أصبحت الجزر قاعدة أمامية مفيدة لمهاجمة أستراليا والمستعمرات البريطانية والولايات المتحدة. في عامي 1939 و1940، أنشأت البحرية مطارات عسكرية في جزر كواجالين ومالويلاب ووتجي المرجانية ، بالإضافة إلى مرافق للطائرات المائية في جالويت. [ 81 ]

بعد اندلاع حرب المحيط الهادئ ، نفّذ أسطول المحيط الهادئ الأمريكي غارات مارشال-جيلبرت ، التي استهدفت جالويت وكواجالين ومالويلاب ووتجي في الأول من فبراير عام 1942. وكانت هذه أولى الغارات الجوية الأمريكية على الأراضي اليابانية. [ 82 ] غزت الولايات المتحدة جزر مارشال في 31 يناير عام 1944، خلال حملة جزر جيلبرت ومارشال . وفي الوقت نفسه، غزا الأمريكيون ماجورو وكواجالين. [ 83 ] وبحلول خريف عام 1944، سيطر الأمريكيون على جميع جزر مارشال، باستثناء جالويت ومالويلاب وميلي ووتجي. [ 84 ] ومع تقدّم الحملة الأمريكية عبر ميكرونيزيا وصولًا إلى جزر ريوكيو ، انقطعت الإمدادات عن الجزر المرجانية الأربع التي كانت تحت سيطرة اليابان، وأصبحت عرضة للقصف الأمريكي. بدأت الحاميات تعاني من نقص في المؤن في أواخر عام 1944، مما أدى إلى ارتفاع عدد الضحايا بسبب الجوع والمرض. [ 85 ]

أراضي الولايات المتحدة الخاضعة للوصاية

ترحيل سكان جزيرة بيكيني قسراً من جزيرة بيكيني المرجانية في مارس 1946 قبل بدء عملية "كروس رودز " الأمريكية لتجارب القنبلة الذرية.
سحابة فطرية ناتجة عن أكبر تجربة نووية جوية أجرتها الولايات المتحدة على الإطلاق، كاسل برافو

في عام 1947، أبرمت الولايات المتحدة اتفاقية مع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لإدارة جزء كبير من ميكرونيزيا ، بما في ذلك جزر مارشال، باعتبارها إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية . [ 86 ]

من عام 1946 إلى عام 1958، كانت بمثابة ميدان اختبار المحيط الهادئ للولايات المتحدة، وكانت موقعًا لـ 67 تجربة نووية على جزر مرجانية مختلفة. [ 87 ]

بدأت عملية اختبار القنبلة الذرية " عملية كروسرودز" في عام 1946 في بيكيني أتول بعد إجلاء بعض السكان قسراً. [ 88 ]

تم اختبار أول قنبلة هيدروجينية في العالم ، والتي تحمل الاسم الرمزي " مايك "، في جزيرة إنيويتاك المرجانية في جزر مارشال في الأول من نوفمبر (بالتوقيت المحلي) عام 1952، مما أدى إلى تساقط إشعاعي كبير في المنطقة. [ 89 ]

على مر السنين، لم تقم الحكومة الأمريكية بتنظيف سوى جزيرة واحدة من بين أكثر من 60 جزيرة، ولا يزال سكانها ينتظرون التعويضات التي قدرها ملياري دولار أمريكي والتي حددتها محكمة المطالبات النووية. ولا يزال العديد من سكان الجزر وأحفادهم يعيشون في المنفى، حيث لا تزال الجزر ملوثة بمستويات عالية من الإشعاع. [ 90 ]

تم إنشاء منشأة رادار كبيرة في جزيرة كواجالين المرجانية . [ 91 ]

استقلال

قبة رونيت، التي تم بناؤها لاحتواء الحطام المشع

في الأول من مايو/أيار عام 1979، واعترافاً بالوضع السياسي المتغير لجزر مارشال، اعترفت الولايات المتحدة بدستور جزر مارشال وتأسيس حكومة جمهورية جزر مارشال. يجمع الدستور بين المفاهيم الدستورية الأمريكية والبريطانية. [ 92 ]

شهدت جمهورية جزر مارشال عدداً من الانتخابات المحلية والوطنية منذ تأسيسها. وفاز الحزب الديمقراطي المتحد، الذي خاض الانتخابات العامة عام 1999 ببرنامج إصلاحي ، وسيطر على الرئاسة والحكومة. [ 93 ]

وقّعت الجزر اتفاقية ارتباط حر مع الولايات المتحدة عام 1986. وانتهت الوصاية بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 683 الصادر في 22 ديسمبر 1990. وحتى عام 1999، تلقى سكان الجزر 180 مليون دولار أمريكي مقابل استمرار استخدام الولايات المتحدة لجزيرة كواجالين المرجانية، و250 مليون دولار أمريكي كتعويض عن التجارب النووية ، و600 مليون دولار أمريكي كمدفوعات أخرى بموجب الاتفاقية. [ 94 ]

على الرغم من الدستور، كانت الحكومة خاضعة إلى حد كبير لسيطرة إيرويج. ولم تتم الإطاحة بالحكومة الأرستقراطية إلا في عام 1999، في أعقاب مزاعم بالفساد السياسي ، حيث تم استبدال إيماتا كابوا بكيسائي نوت ، وهو من عامة الشعب . [ 95 ]

تم بناء قبة رونيت على جزيرة رونيت لدفن التربة والحطام المشعّين المنتجين في الولايات المتحدة، بما في ذلك كميات قاتلة من البلوتونيوم . ولا تزال هناك مخاوف مستمرة بشأن تدهور موقع النفايات واحتمال حدوث تسرب إشعاعي . [ 96 ]

يشارك سكان جزر مارشال في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008

في فبراير 2018، أصبحت جزر مارشال أول دولة في العالم تعترف بعملتها المشفرة كعملة قانونية خاصة بها للعملة الرقمية . [ 97 ]

في يناير 2020، تم انتخاب ديفيد كابوا ، نجل الرئيس المؤسس أماتا كابوا ، رئيسًا جديدًا لجزر مارشال . وخسرت سلفه هيلدا هاينه المنصب بعد التصويت. [ 98 ]

منذ أواخر الثمانينيات، هاجر سكان جزر مارشال إلى الولايات المتحدة، حيث بلغ عددهم أكثر من 4000 في أركنساس وأكثر من 7000 في هاواي في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 99 ]

بعد الاستقلال، واصلت جزر مارشال لعب دور بارز في اختبار وإطلاق الصواريخ لأغراض عسكرية وتجارية في الفضاء. نُفذت جميع رحلات صاروخ فالكون 1 الخمس التابعة لشركة سبيس إكس من جزيرة أوميليك ضمن أتول كواجالين. وقد تكللت عملية الإطلاق الرابعة لصاروخ فالكون 1 بالنجاح، مسجلةً بذلك أول مرة في التاريخ يصل فيها صاروخ إطلاق يعمل بالوقود السائل بالكامل، ومطور من قبل القطاع الخاص، إلى المدار. [ 100 ]

الجغرافيا

خريطة جزر مارشال
منظر جوي لجزيرة ماجورو ، إحدى الجزر المرجانية العديدة التي تشكل جزر مارشال
مناظر شاطئية في جزيرة إينيكو، ماجورو
منظر لساحل بيكيني أتول من الأعلى
منظر لجزر مارشال
تُعد جزيرة كواجالين المرجانية مركزًا سكانيًا مهمًا آخر لجزر مارشال.
تكشف نظرة أقرب إلى جزيرة كواجالين المرجانية عن جغرافية نموذجية، حيث تنتشر على حافة الجزيرة المرجانية جزر مرجانية تحيط ببحيرة.

تقع جزر مارشال فوق براكين قديمة غارقة ترتفع من قاع المحيط، في منتصف المسافة تقريبًا بين هاواي وأستراليا، [101] شمال ناورو وكيريباتي ، وشرق ولايات ميكرونيزيا الموحدة ، وجنوب جزيرة ويك المتنازع عليها مع الولايات المتحدة ، والتي تطالب بها أيضًا. [ 102 ] تُشكّل الجزر والشعاب المرجانية مجموعتين: راتاك (شروق الشمس) وراليك (غروب الشمس) . تمتد سلسلتا الجزر بشكل متوازٍ تقريبًا، من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، وتضمان حوالي 750,000 ميل مربع (1,900,000 كيلومتر مربع ) من المحيط، ولكن حوالي 70 ميل مربع فقط (180 كيلومتر مربع ) من اليابسة. [ 101 ] تضم كل مجموعة من 15 إلى 18 جزيرة وشعابًا مرجانية. [ 103 ]  

تتألف البلاد من 29 جزيرة مرجانية وخمس جزر منفصلة، ​​تقع على مساحة تقارب 470,000 كيلومتر مربع (180,000 ميل مربع ) في المحيط الهادئ. [ 102 ] أكبر جزيرة مرجانية هي كواجالين، بمساحة 16 كيلومترًا مربعًا (6 أميال مربعة ) . وهي تحيط ببحيرة تبلغ مساحتها 1,700 كيلومتر مربع (655 ميلًا مربعًا ) . [ 104 ]   

أربع وعشرون جزيرة مرجانية وجزيرة مأهولة بالسكان. أما الجزر المرجانية المتبقية فهي غير مأهولة بسبب سوء الأحوال المعيشية، أو نقص الأمطار، أو التلوث النووي. وهذه الجزر المرجانية غير المأهولة هي:

يبلغ متوسط ​​الارتفاع فوق مستوى سطح البحر في جميع أنحاء البلاد 7 أقدام (2.1 متر) . [ 102 ] 

محمية أسماك القرش

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، أعلنت الحكومة تخصيص منطقة تغطي ما يقارب مليوني كيلومتر مربع (772 ألف ميل مربع ) من المحيط كمحمية لأسماك القرش . تُعدّ هذه المحمية الأكبر من نوعها في العالم، إذ تُوسّع نطاق حماية أسماك القرش عالميًا من 2.7 مليون إلى 4.6 مليون كيلومتر مربع (1.042 إلى 1.776 مليون ميل مربع ) . يُحظر صيد أسماك القرش في المياه المحمية، ويجب إطلاق جميع الأسماك التي يتم صيدها عرضيًا . مع ذلك، شكّك البعض في قدرة جزر مارشال على تطبيق هذا الحظر. [ 105 ]    

مطالبة إقليمية بجزيرة ويك

تطالب جزر مارشال أيضًا بجزيرة ويك استنادًا إلى روايات شفهية. [ 106 ] ورغم أن الولايات المتحدة تدير جزيرة ويك منذ عام 1899، فإن حكومة جزر مارشال تشير إليها باسم Ānen Kio (بالتهجئة الجديدة) أو Enen-kio (بالتهجئة القديمة). [ 107 ] [ 108 ] ولا تعترف الولايات المتحدة بهذا الادعاء. [ 106 ]

مناخ

متوسط ​​درجات الحرارة الشهرية (باللون الأحمر) وهطول الأمطار (باللون الأزرق) في ماجورو

يتميز المناخ بموسم جاف نسبياً يمتد من ديسمبر إلى أبريل، وموسم ممطر من مايو إلى نوفمبر. تبدأ العديد من الأعاصير المدارية في المحيط الهادئ كعواصف استوائية في منطقة جزر مارشال ، ثم تشتد قوتها كلما اتجهت غرباً نحو جزر ماريانا والفلبين .

تجاوز عدد السكان إمدادات المياه العذبة، التي تأتي عادةً من الأمطار. تتلقى الجزر المرجانية الشمالية 1300 ملم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى الجزر المرجانية الجنوبية ضعف هذا المعدل تقريبًا. ويُعدّ خطر الجفاف أمرًا شائعًا في جميع أنحاء سلاسل الجزر. [ 109 ] 

تغير المناخ

يُشكل تغير المناخ تهديدًا لجزر مارشال، حيث تزداد قوة الأعاصير وترتفع مستويات سطح البحر. وقد ارتفع منسوب مياه البحر حول جزر المحيط الهادئ بمقدار 3.4 ملم سنويًا منذ عام 1993، أي أكثر من ضعف المعدل العالمي. في كواجالين ، هناك خطر كبير من الفيضانات الدائمة؛ فعندما يرتفع مستوى سطح البحر بمقدار متر واحد ، ستغمر المياه 37% من المباني بشكل دائم. وفي إيباي ، يكون خطر ارتفاع مستوى سطح البحر أكبر، حيث ستغمر المياه 50% من المباني بشكل دائم في السيناريو نفسه. ومع ارتفاع مستوى سطح البحر بمقدار متر واحد، ستغمر المياه أجزاء من جزيرة ماجورو المرجانية بشكل دائم، بينما ستواجه أجزاء أخرى خطرًا كبيرًا من الفيضانات، وخاصة الجزء الشرقي من الجزيرة. ومع ارتفاع مستوى سطح البحر بمقدار مترين ، ستغمر المياه جميع مباني ماجورو بشكل دائم أو ستكون معرضة لخطر كبير من الفيضانات. [ 110 ]    

بلغ نصيب الفرد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون 2.56 طن في عام 2020. [ 111 ] وتعهدت الحكومة بتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050، مع انخفاض بنسبة 32% في انبعاثات غازات الدفيئة في عام 2025، و45% في عام 2030، و58% في عام 2035، وذلك مقارنة بمستويات عام 2010. [ 112 ]

الحيوانات

الطيور

معظم الطيور الموجودة في جزر مارشال، باستثناء القليل منها الذي أدخله الإنسان، هي إما طيور بحرية أو طيور مهاجرة. [ 113 ] يوجد حوالي 70 نوعًا من الطيور، منها 31 نوعًا من الطيور البحرية. 15 نوعًا منها تعشش محليًا. تشمل الطيور البحرية الخرشنة السوداء والخرشنة البيضاء . [ 114 ] أما الطائر البري الوحيد فهو عصفور المنزل ، الذي أدخله الإنسان. [ 115 ]

البحرية

يوجد حوالي 300 نوع من الأسماك، 250 منها أسماك الشعاب المرجانية . [ 114 ]

المفصليات

التركيبة السكانية

توزيع السكان في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19209800—    
19259644-1.6%
193010412+8.0%
193510446+0.3%
195813928+33.3%
196718925+35.9%
197324135+27.5%
198030873+27.9%
198843380+40.5%
199950840+17.2%
201153158+4.6%
202142,418-20.2%
المصدر: [ 121 ] [ 3 ]
المجموعات العرقية في جزر مارشال (2021) [ 3 ]
الجماعات العرقيةشهادة
جزر مارشال
95.6%
آحرون
4.4%

لا تتوفر إحصاءات تاريخية دقيقة لعدد سكان جزر مارشال. في عام 1862، قُدّر عدد سكان الجزر بنحو 10,000 نسمة. [ 103 ] وفي عام 1960، بلغ عدد سكان الجزر حوالي 15,000 نسمة. أحصى تعداد عام 2021 عدد السكان بـ 42,418 نسمة، منهم 23,156 نسمة (حوالي 54.6%) يعيشون في ماجورو . ويعيش 77.7% من السكان في المناطق الحضرية في ماجورو أو إيباي ، ثاني أكبر مركز حضري في البلاد. لا يشمل هذا الرقم سكان جزر مارشال الأصليين الذين انتقلوا إلى أماكن أخرى؛ إذ يسمح لهم اتفاق الارتباط الحر بالانتقال بحرية إلى الولايات المتحدة والحصول على عمل هناك. [ 122 ] [ 123 ] انتقل حوالي 4,300 من سكان جزر مارشال الأصليين إلى سبرينغديل، أركنساس ، في الولايات المتحدة. ويمثل هذا الرقم أكبر تجمع سكاني لسكان جزر مارشال الأصليين خارج موطنهم الأصلي. [ 124 ]

معظم سكان جزر مارشال هم من المارشاليين. ينحدر المارشاليون من أصول ميكرونيزية ، ويُعتقد أنهم هاجروا من آسيا إلى جزر مارشال قبل آلاف السنين. توجد أقلية من المارشاليين ذوي أصول آسيوية وأوروبية ، كاليابانيين والألمان . أما الأغلبية فتنحدر من أصول بولينيزية وميلانيزية . يعيش نحو نصف سكان البلاد في جزيرتي ماجورو وإيباي المرجانيتين . [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

اللغتان الرسميتان في جزر مارشال هما الإنجليزية والمارشالية . وكلا اللغتين منتشرتان على نطاق واسع . [ 129 ]

دِين

المسيحيون في جزر مارشال

في تعداد سبتمبر 2021، عرّف حوالي 96.2% من سكان جزر مارشال أنفسهم بأنهم ينتمون إلى إحدى الطوائف المسيحية الأربع عشرة. وشملت الطوائف التي يزيد عدد أتباعها عن 1000 شخص : الكنيسة المتحدة للمسيح - التجمعية في جزر مارشال (47.9%)، وجمعيات الله (14.1%)، والكنيسة الكاثوليكية (9.3%)، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (5.7%)، وكنيسة الإنجيل الكامل في جزر مارشال (5%)، وبوكوت نان جيسوس (3%).

شملت بقية الطوائف في المقام الأول الكنائس البروتستانتية وشهود يهوه . عرّف 1128 شخصًا، أو 2.7% من المستجيبين، أنفسهم بأنهم ينتمون إلى دين آخر غير الطوائف الأربعة عشر المدرجة في استمارة التعداد. وادعى 444 شخصًا، أو 1.1% من المستجيبين، أنهم غير متدينين . [ 3 ] كما تضم ​​ماجورو جالية بهائية [ 130 ] وجالية مسلمة . ويتبع المسجد الوحيد في البلاد للحركة الأحمدية . [ 131 ]

عاش الأب أ. إردلاند، [ 132 ] وهو كاهن كاثوليكي من رهبانية القلب المقدس في هيلتروب (الإمبراطورية الألمانية، وتُعرف بالألمانية باسم Herz-Jesu-Missionare وباللاتينية باسم Missionarii Sacratissimi Cordis )، في جالويت بين عامي 1904 و1914. وبعد إجراء بحثٍ مُعمّق حول ثقافة ولغة جزر مارشال، نشر دراسةً مُفصّلةً من 376 صفحة عن الجزر عام 1914. وزار الأب هـ. لينكنز، [ 133 ] وهو مُبشّر آخر من رهبانية القلب المقدس، جزر مارشال عامي 1904 و1911 لعدة أسابيع. وفي عام 1912، نشر كتابًا صغيرًا عن أنشطة التبشير الكاثوليكي وسكان جزر مارشال. يخضع الكاثوليك لمسؤولية النيابة الرسولية لجزر مارشال ( Praefectura Apostolica Insularum Marshallensium )، [ 134 ] ومقرها في كاتدرائية الصعود في ماجورو، والتي أنشأها البابا يوحنا بولس الثاني في عام 1993 من خلال المرسوم البابوي Quo expeditius .

صحة

أسفر اختبار " كاسل برافو" ، وهو أول قنبلة نووية حرارية قابلة للنشر، عن تفاعلات نووية إضافية غير متوقعة شملت الليثيوم-7 ، مما أدى إلى انفجار أكبر بأكثر من الضعف من المتوقع، ونتج عنه تساقط نووي أكبر بكثير من المتوقع. وامتد التساقط النووي شرقًا إلى جزيرتي رونجيلاب ورونجيريك المأهولتين بالسكان . ولم يتم إخلاء هاتين الجزيرتين قبل الانفجار. ومنذ ذلك الحين، عانى العديد من سكان جزر مارشال من حروق إشعاعية وغبار مشع، ليواجهوا مصيرًا مشابهًا لمصير الصيادين اليابانيين على متن سفينة "دايغو فوكوريو مارو" ، لكنهم لم يتلقوا سوى القليل من التعويضات، إن وجدت، من الحكومة الفيدرالية . [ 135 ]

في عام 2010، لوحظ أن سكان جزر مارشال يواجهون مشكلة في إيجاد أرض لدفن موتاهم بسبب محدودية الأراضي. وكان أحد الحلول التي توصلوا إليها هو إنشاء قبر مزدوج بدفن شخص آخر في نفس قطعة الأرض. [ 136 ]

حكومة

مبنى الكابيتول السابق لجزر مارشال
هيلدا سي. هاين ، الرئيسة الحالية وأول رئيسة لجزر مارشال، 2018
الرئيس السابق لجزر مارشال، إيروي جوريلانج زيدكايا، يلتقي بوزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون ، 2010

تُدار حكومة جزر مارشال بنظام برلماني رئاسي مختلط ، كما هو منصوص عليه في دستورها لعام 1979. [ 137 ] تُجرى الانتخابات كل أربع سنوات بالاقتراع العام (لجميع المواطنين فوق سن 18 عامًا)، حيث تنتخب كل دائرة من الدوائر الانتخابية الأربع والعشرين ممثلًا واحدًا أو أكثر (أعضاء مجلس الشيوخ) في المجلس الأدنى للهيئة التشريعية أحادية المجلس في جزر مارشال، المعروفة باسم " نيتيجلا" . ( تنتخب ماجورو ، الجزيرة المرجانية العاصمة، خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ). يُنتخب الرئيس، الذي يشغل منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة، من قبل أعضاء مجلس الشيوخ البالغ عددهم 33 عضوًا في "نيتيجلا". أربعة من الرؤساء الخمسة لجزر مارشال الذين انتُخبوا منذ اعتماد الدستور عام 1979 كانوا زعماء قبليين تقليديين . [ 138 ]

الرئيسة السابقة هيلدا هاين مع رئيسة تايوان تساي إنغ وين في أكتوبر 2017

في يناير 2016، انتخب البرلمان السيناتور هيلدا هاين كأول رئيسة لجزر مارشال؛ وخسر الرئيس السابق كاستن نمرا منصبه في تصويت بحجب الثقة بعد أسبوعين من توليه المنصب. [ 13 ]

تتركز السلطة التشريعية في يد مجلس الزعماء (نيتيجلا). ويتألف مجلس إيروي (إيروي) من اثني عشر زعيمًا قبليًا. أما السلطة التنفيذية فتتألف من الرئيس ومجلس الوزراء الرئاسي، الذي يضم عشرة وزراء يعينهم الرئيس بموافقة مجلس الزعماء. وتتوافق الدوائر الانتخابية الأربع والعشرون التي تنقسم إليها البلاد مع الجزر المأهولة والشعاب المرجانية . ويوجد حاليًا أربعة أحزاب سياسية في جزر مارشال: حزب إيلون كين آد (AKA)، وحزب الشعب المتحد (UPP)، وحزب كين إيو آم (KEA)، والحزب الديمقراطي المتحد (UDP). ويتشارك حزبا AKA وUDP في الحكم. وفيما يلي أسماء أعضاء مجلس الشيوخ في الهيئة التشريعية:

الشؤون الخارجية والدفاع

سفينة خفر السواحل الأمريكية أوليفر بيري وسفينة الاستطلاع البحرية الملكية لومور في دورية مشتركة [ 139 ]
جزر مارشال تستضيف موقعًا للدفاع الصاروخي
سفارة جمهورية جزر مارشال في اليابان

تمنح اتفاقية الارتباط الحر مع الولايات المتحدة الأمريكية الولايات المتحدة المسؤولية الكاملة عن الدفاع الدولي عن جزر مارشال. كما تمنح سكان الجزر ( المارشاليين ) الحق في الهجرة إلى الولايات المتحدة دون تأشيرة. [ 140 ] [ 123 ] ومع ذلك، وبصفتهم أجانب ، يمكن إخضاعهم لإجراءات الترحيل في حال إدانتهم بارتكاب جرائم معينة. [ 123 ]

انضمت جزر مارشال إلى الأمم المتحدة بناءً على توصية مجلس الأمن في 9 أغسطس/آب 1991، بموجب القرار 704، وموافقة الجمعية العامة في 17 سبتمبر/أيلول 1991، بموجب القرار 46/3. [ 141 ] وفي السياسة الدولية داخل الأمم المتحدة، غالباً ما صوتت جزر مارشال بما يتماشى مع الولايات المتحدة فيما يتعلق بقرارات الجمعية العامة. [ 142 ]

في 28 أبريل/نيسان 2015، احتجزت البحرية الإيرانية سفينة الشحن " ميرسك تايغريس " التي ترفع علم جزر مارشال بالقرب من مضيق هرمز . وكانت شركة "ريكمرز لإدارة السفن " الألمانية قد استأجرت السفينة، وأكدت أنها لا تحمل أي شحنة خاصة أو أسلحة عسكرية. وذكر البنتاغون أن السفينة كانت تحت سيطرة الحرس الثوري الإيراني . وتصاعدت التوترات في المنطقة نتيجة لتكثيف هجمات التحالف الذي تقوده السعودية في اليمن . وأفاد البنتاغون بأنه تم إرسال المدمرة الأمريكية "يو إس إس فاراغوت" وطائرة استطلاع بحرية فور تلقي نداء استغاثة من السفينة "تايغريس" ، كما ورد أنه تم احتجاز جميع أفراد الطاقم البالغ عددهم 34 فرداً. وصرح مسؤولون دفاعيون أمريكيون بأنهم سيراجعون التزامات الولايات المتحدة الدفاعية تجاه حكومة جزر مارشال في أعقاب الأحداث الأخيرة، كما أدانوا إطلاق النار على جسر القيادة ووصفوه بأنه "غير لائق". وفي مايو/أيار 2015، أفادت التقارير بأن طهران ستفرج عن السفينة بعد دفع غرامة. [ 143 ] [ 144 ]

في مارس/آذار 2017، وخلال الدورة العادية الرابعة والثلاثين لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، أصدرت فانواتو بيانًا مشتركًا نيابةً عن جزر مارشال وبعض دول المحيط الهادئ الأخرى، أشارت فيه إلى انتهاكات حقوق الإنسان في غرب غينيا الجديدة ، التي تحتلها إندونيسيا منذ عام 1963، [ 145 ] وطلبت من المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة إعداد تقرير. [ 146 ] [ 147 ] وقد رفضت إندونيسيا هذه الادعاءات. [ 147 ]

منذ عام 1991، تشغل دورية جزر مارشال البحرية ، التابعة لشرطة جزر مارشال ، سفينة الدورية "آر إم آي إس لومور" التي تزن 160 طنًا . وتُعد "لومور" واحدة من 22 سفينة دورية قدمتها أستراليا للدول الصغيرة الأعضاء في منتدى المحيط الهادئ . وبينما تشمل مهام بعض الدول الأخرى لسفنها حماية السيادة، فإن بنود اتفاقية الارتباط الحر تقصر مهام "لومور" على المهام المدنية، مثل حماية مصائد الأسماك وعمليات البحث والإنقاذ .

في عام 2021 ، قررت حكومتا أستراليا واليابان تمويل مشروعين رئيسيين لتطوير إنفاذ القانون في جزر مارشال. [ 148 ]

في فبراير 2021، أعلنت جزر مارشال انسحابها الرسمي من منتدى جزر المحيط الهادئ في بيان مشترك مع كيريباتي وناورو وولايات ميكرونيزيا الموحدة ، وذلك بعد خلاف حول انتخاب هنري بونا أميناً عاماً للمنتدى. [ 149 ] [ 150 ]

ثقافة

جماهير جزر مارشال
المطبخ المارشالي
مصيدة أسماك من جزر مارشال، حوالي أربعينيات القرن العشرين

تُشكّل ثقافة جزر مارشال جزءًا من ثقافة ميكرونيزيا الأوسع . وتتميز هذه الثقافة بتأثيرات ما قبل التواصل مع الغرب، وتأثير ذلك التواصل على سكانها لاحقًا. كانت جزر مارشال معزولة نسبيًا، وقد برع سكانها في الملاحة، فكانوا قادرين على الاستدلال بالتيارات المائية للوصول إلى الجزر المرجانية الأخرى. قبل التواصل الوثيق مع الغربيين، كان الأطفال يمشون عراة، وكان الرجال والنساء يرتدون تنانير مصنوعة من حصر مصنوعة من مواد محلية، دون ارتداء الجزء العلوي من ملابسهم.

كانت الأرض ولا تزال أهم مقياس لثروة العائلة. وتُورث الأرض عن طريق الأم.

منذ وصول المبشرين المسيحيين، تحولت الثقافة من اقتصاد قائم على الكفاف إلى اقتصاد ومعايير أكثر غربية.

يمكن وصف سكان جزر مارشال بأنهم ودودون ومسالمون، ويستقبلون الغرباء بحفاوة نسبية. ويُولي سكان هذه الجزر أهمية كبيرة لمراعاة الآخرين ، كما أن الأسرة والمجتمع لهما مكانة خاصة في حياتهم. وينبع اهتمامهم بالآخرين من اعتمادهم المتبادل، فقد عاشوا لقرون على جزر مرجانية معزولة. ويُعتبر الأقارب، بمن فيهم الأجداد والأعمام والعمات وأبناء العمومة والأقارب البعيدون، جميعهم من العائلة المقربة. وتساهم الروابط الأسرية القوية في بناء مجتمعات متماسكة قائمة على قيم الرعاية واللطف والاحترام. [ 151 ] ويُعد عيد ميلاد الطفل الأول من أهم المناسبات العائلية.

تأثرت ثقافة الجزيرة بشدة بالصراع على جزيرة كواجالين المرجانية خلال الحرب العالمية الثانية، وبرنامج التجارب النووية الأمريكية في جزيرة بيكيني المرجانية بين عامي 1946 و1958. ويتلقى السكان السابقون وأحفادهم الذين طُردوا بعد الحرب تعويضات من الحكومة الأمريكية. وقد أدى هذا الاعتماد على المساعدات إلى تحويل ولاء السكان بعيدًا عن الزعماء التقليديين. وتتأثر ثقافة الجزيرة اليوم بشكل كبير بوجود حوالي 2000 فرد أجنبي في موقع رونالد ريغان لاختبار الدفاع الصاروخي الباليستي ، والذي يضم مرافق إطلاق واختبار ودعم الصواريخ في إحدى عشرة جزيرة من جزر كواجالين المرجانية ، بالإضافة إلى جزيرة ويك وجزيرة أور المرجانية .

الرياضة

تشمل الرياضات الرئيسية التي تُمارس في جزر مارشال الكرة الطائرة، وكرة السلة (بشكل أساسي للرجال)، والبيسبول، وكرة القدم، وعددًا من الرياضات المائية. وقد مثّلت جزر مارشال في جميع دورات الألعاب الأولمبية منذ أولمبياد بكين 2008. وفي أولمبياد طوكيو 2020، مثّلها سباحان. [ 152 ] كما تُشارك جزر مارشال في دورة ألعاب المحيط الهادئ التي تُقام كل أربع سنوات، حيث فازت بخمس ميداليات ذهبية في نسخة 2023 من الألعاب، جميعها في رفع الأثقال.

كرة القدم

تضم جزر مارشال دوريًا صغيرًا لكرة القدم للأندية ، ويُعد نادي كوبير أنجحها. وقد نظمت منظمة "بلاي سوكر ميك بيس" بطولة واحدة . كما يوجد في جزيرة ماجورو اتحاد كرة قدم صغير. وكانت جزر مارشال الدولة الوحيدة في العالم التي لم يكن لديها منتخب وطني خاص بها . وفي عام 2020، أسس شيم ليفاي اتحاد جزر مارشال لكرة القدم . [ 153 ] وفي 14 أغسطس 2025، خاض منتخب جزر مارشال أول مباراة دولية له ضد جزر فيرجن الأمريكية، وخسر بنتيجة 4-0 في سبرينغديل، أركنساس، خلال بطولة كأس التحدي "أوتريغر" لعام 2025. [ 154 ]

البيسبول والسوفتبول

تُقام منافسات البيسبول والسوفتبول تحت مظلة اتحاد رياضي واحد في جزر مارشال، ويرأسه جيماتا نوكو كابوا. تشهد كلتا الرياضتين نموًا سريعًا، حيث يدعم مئات من سكان جزر مارشال اتحاد البيسبول/السوفتبول في جزر مارشال. وقد حصدت جزر مارشال الميدالية الفضية في دورة ألعاب ميكرونيزيا عام 2012، بالإضافة إلى ميداليات في دورة ألعاب SPG. [ 155 ]

اقتصاد

قارب شراعي في جزر مارشال
صياد في ماجورو، 2012

تفتقر الجزر إلى الموارد الطبيعية، وتفوق وارداتها صادراتها بكثير. ووفقًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، بلغت قيمة الصادرات في عام 2013 حوالي 53.7 مليون دولار، بينما قُدّرت قيمة الواردات بـ 133.7 مليون دولار. تشمل المنتجات الزراعية جوز الهند، والطماطم، والبطيخ، والقلقاس، وفاكهة الخبز، والفواكه، والخنازير، والدجاج. أما الصناعة فتتكون من إنتاج جوز الهند المجفف والحرف اليدوية، وتصنيع التونة، والسياحة. وبلغ الناتج المحلي الإجمالي في عام 2016 حوالي 180 مليون دولار، بمعدل نمو حقيقي قدره 1.7%. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 3300 دولار. [ 156 ]

أفاد صندوق النقد الدولي في منتصف عام 2016 أن اقتصاد الجمهورية قد نما بنحو 0.5% في السنة المالية 2015 بفضل تحسن قطاع مصايد الأسماك. وسُجّل فائض بنسبة 3% من الناتج المحلي الإجمالي "نتيجة لارتفاع رسوم تراخيص الصيد إلى مستويات قياسية. ومن المتوقع أن يرتفع النمو إلى نحو 1.5% والتضخم إلى نحو 0.5% في السنة المالية 2016، حيث يتم تعويض آثار الجفاف الذي ضرب البلاد في أوائل عام 2016 باستئناف مشاريع البنية التحتية." [ 157 ]

في عام 2018، أصدرت جمهورية جزر مارشال قانون العملة السيادية ، الذي أُلغي لاحقًا في أغسطس 2025. [ 158 ] وكان الهدف من ذلك إطلاق عملة رقمية سيادية واعتمادها كعملة قانونية. [ 159 ] [ 160 ]

وقّعت جزر مارشال اتفاقية تجارية ثنائية مع تايوان في عام 2019، وتمت الموافقة على هذه الاتفاقية في عام 2023، وستدخل حيز التنفيذ في تاريخ لاحق. [ 161 ]

في نوفمبر 2025، أعلنت وزارة المالية عن برنامج ENRA، وهو برنامج دخل أساسي شامل ، لصرف الأموال للمواطنين. ويُتاح للمواطنين المؤهلين خيار استلام مدفوعاتهم عبر التحويلات المصرفية المباشرة، أو الشيكات البريدية، أو من خلال محفظة رقمية مخصصة للمواطنين مصممة خصيصًا لسكان جزر مارشال، تُسمى "لومالو" (والتي تعني "المياه المشتركة"). ومن خلال "لومالو"، يمكن للمستفيدين المؤهلين التحقق من أهليتهم، واستلام استحقاقاتهم في الوقت الفعلي، وإدارة حساباتهم. وستساعد محفظة "لومالو" الرقمية في التغلب على عوائق التوزيع القائمة منذ زمن طويل في الجزر المجاورة، حيث أدى محدودية البنية التحتية المصرفية تاريخيًا إلى تأخير التحويلات الحكومية. [ 162 ]

أصبح إنشاء قناة صرف رقمية ممكنًا بفضل التكامل مع USDM1، وهو سند سيادي رقمي لجمهورية جزر مارشال، وهو عبارة عن سند سيادي مقوم بالدولار الأمريكي ومضمون بالكامل بسندات الخزانة الأمريكية قصيرة الأجل، وقابل للاسترداد بالقيمة الاسمية بالدولار الأمريكي. ولأن USDM1 يُصدر ويُسجل رقميًا، فإنه يُتيح توزيعًا إلكترونيًا آمنًا ومنخفض التكلفة للمزايا في جميع أنحاء جزر مارشال، مع بقاء جميع التسويات بالدولار الأمريكي عبر القنوات المالية القائمة. يُعد USDM1 التزامًا سياديًا لجمهورية جزر مارشال، مدعومًا بسندات الخزانة الأمريكية المحفوظة كضمان لدى جهة حفظ مؤهلة في الولايات المتحدة بموجب قانون نيويورك. تُشترى سندات الخزانة بعائدات إصدار كل وحدة وتُحفظ في حساب احتياطي مُعفى من مخاطر الإفلاس. يُحاكي هذا الهيكل تصميم سندات برادي، التي تم من خلالها إصدار ديون سيادية بقيمة تزيد عن 150 مليار دولار أمريكي على مستوى العالم خلال العقود الثلاثة الماضية. يتم تسجيل USDM1 رقميًا على سلسلة الكتل (البلوك تشين)، مما يتيح تسوية وتحققًا شفافًا وفوريًا مع الحفاظ على الضمانات القانونية والاحترازية للأوراق المالية السيادية التقليدية. [ 163 ]

شحن

تؤدي جزر مارشال دورًا حيويًا في صناعة الشحن الدولية، إذ تُعتبر علمًا مُيسّرًا للسفن التجارية. [ 164 ] بدأ سجل جزر مارشال عملياته في عام 1990، ويُدار من خلال مشروع مشترك مع شركة "إنترناشونال ريجستريز"، وهي شركة أمريكية لها مكاتب في مراكز الشحن الرئيسية حول العالم. [ 165 ] في عام 2017، كان سجل سفن جزر مارشال ثاني أكبر سجل سفن في العالم، بعد سجل بنما . [ 166 ]

بخلاف بعض الدول التي ترفع أعلامها، لا يُشترط أن تكون السفينة التي ترفع علم جزر مارشال مملوكةً لفرد أو شركة من جزر مارشال. وبعد احتجاز السفينة " ميرسك تايغريس" عام 2015 ، أعلنت الولايات المتحدة أن التزامها بموجب المعاهدة بالدفاع عن جزر مارشال لا يشمل السفن الأجنبية التي ترفع علم جزر مارشال في عرض البحر. [ 167 ]

نتيجة لعمليات نقل النفط من سفينة إلى أخرى بواسطة ناقلات النفط التي ترفع علم جزر مارشال، أصبحت جزر مارشال إحصائياً واحدة من أكبر مستوردي النفط الخام من الولايات المتحدة، على الرغم من حقيقة أن الجزر لا تمتلك أي قدرة على تكرير النفط. [ 168 ]

تَعَب

في عام 2007، انضمت جزر مارشال إلى منظمة العمل الدولية ، مما يعني أن قوانين العمل فيها ستتوافق مع المعايير الدولية. وقد يؤثر ذلك على بيئة الأعمال في الجزر. [ 169 ]

الضرائب

تتألف ضريبة الدخل من شريحتين، بنسبة 8% و12%. [ 170 ] أما ضريبة الشركات فتبلغ 3% من الإيرادات. [ 170 ]

المساعدات الخارجية

تُعدّ المساعدات الحكومية الأمريكية الركيزة الأساسية للاقتصاد. وبموجب بنود الاتفاقية المعدلة للارتباط الحر ، تلتزم الولايات المتحدة بتقديم 57.7 مليون دولار أمريكي سنويًا كمساعدات لجزر مارشال حتى عام 2013، ثم 62.7 مليون دولار أمريكي حتى عام 2023، وعندها سيبدأ صندوق استئماني، مُكوّن من مساهمات أمريكية ومساهمات من جزر مارشال، بصرف دفعات سنوية دائمة. [ 171 ]

يتولى الجيش الأمريكي صيانة موقع رونالد ريغان لاختبار الدفاع الصاروخي الباليستي في جزيرة كواجالين المرجانية . ويتلقى ملاك الأراضي في جزر مارشال إيجاراً مقابل القاعدة.

زراعة

أشجار جوز الهند في جزر مارشال

يتركز الإنتاج الزراعي في المزارع الصغيرة. [ 172 ] يُعدّ جوز الهند المجفف (الكوبرا) أهم المحاصيل التجارية ، [ 173 ] [ 174 ] يليه جوز الهند ، وفاكهة الخبز ، والباندانوس ، والموز ، والقلقاس ، والأروروت . أما الثروة الحيوانية فتتكون أساسًا من الخنازير والدجاج. [ 175 ] [ 157 ]

صناعة

تقتصر الصناعات الصغيرة على الحرف اليدوية وتجهيز الأسماك وجوز الهند المجفف . [ 176 ]

صيد الأسماك

يُعد ميناء ماجورو أكثر موانئ العالم ازدحامًا في إعادة شحن التونة ، حيث شهد 704 عمليات إعادة شحن بلغ مجموعها 444,393 طنًا في عام 2015. [ 177 ] كما يُعد ماجورو مركزًا لتصنيع التونة؛ إذ يُصدّر مصنع بان باسيفيك فودز التونة المُصنّعة إلى عدد من الدول، ولا سيما الولايات المتحدة تحت العلامة التجارية بامبل بي . [ 178 ] وتُشكّل رسوم تراخيص الصيد، وخاصةً صيد التونة، مصدر دخلٍ هام للحكومة. [ 157 ]

في عام ١٩٩٩، أنشأت شركة خاصة مصنعًا لتقطيع شرائح التونة، يعمل فيه أكثر من ٤٠٠ موظف، معظمهم من النساء. إلا أن المصنع أُغلق عام ٢٠٠٥ بعد فشل محاولة تحويله لإنتاج شرائح التونة، وهي عملية تتطلب نصف عدد الموظفين. تجاوزت تكاليف التشغيل الإيرادات، فأُغلق المصنع. واستحوذت عليه الحكومة، التي كانت ضامنة لقرض بقيمة مليوني دولار أمريكي مُنح للشركة. [ ١٧٩ ]

طاقة

تنتشر أشجار جوز الهند بكثرة في جزر المحيط الهادئ الاستوائية . ويُستخرج من لب جوز الهند ، المعروف باسم الكوبرا ، لتر واحد من زيت جوز الهند لكل 6 إلى 10 ثمار. وحتى عام 2007، كانت هيئات الطاقة والشركات الخاصة ورواد الأعمال في الجزر يجربون زيت جوز الهند كبديل لوقود الديزل في المركبات ومولدات الطاقة والسفن . [ 180 ] وفي عام 2009، تم تركيب محطة طاقة شمسية بقدرة 57 كيلوواط ، وهي الأكبر في المحيط الهادئ آنذاك، بما في ذلك نيوزيلندا. [ 181 ] ويُقدّر أن كلية جزر مارشال ستحتاج إلى 330 كيلوواط من الطاقة الشمسية و450 كيلوواط من طاقة الرياح لتحقيق الاكتفاء الذاتي من الطاقة. [ 182 ] وتُزوّد ​​شركة مارشالز للطاقة (MEC)، وهي هيئة حكومية، الجزر بالكهرباء. وفي عام 2008، تم تركيب نظامين منزليين للطاقة الشمسية بقدرة 100 واط لكل منهما على 420 منزلاً في جزيرة أيلينغلابلاب المرجانية، وهو ما يكفي لتلبية احتياجات محدودة من الكهرباء. [ 183 ] [ 184 ]   

تعليم

يساعد بحار متطوع من البحرية طالباً من إيباي في حل مسألة رياضية في المدرسة.

تُشير مبادرة قياس حقوق الإنسان (HRMI) [ 185 ] إلى أن جزر مارشال لا تُحقق سوى 66.1% مما ينبغي أن تُحققه فيما يتعلق بالحق في التعليم، وذلك بناءً على مستوى دخل البلاد. [ 186 ] تُفصّل مبادرة قياس حقوق الإنسان الحق في التعليم من خلال النظر في الحق في كلٍ من التعليم الابتدائي والثانوي. وبالنظر إلى مستوى دخل جزر مارشال، فإن الدولة تُحقق 65.5% مما ينبغي أن يكون ممكنًا بناءً على مواردها (دخلها) فيما يتعلق بالتعليم الابتدائي، و66.6% فيما يتعلق بالتعليم الثانوي. [ 186 ]

وزارة التربية والتعليم هي الجهة التعليمية المسؤولة عن جزر مارشال. ويتولى نظام مدارس جزر مارشال العامة إدارة المدارس الحكومية في جزر مارشال.

في العام الدراسي 1994-1995، كان في البلاد 103 مدارس ابتدائية و13 مدرسة ثانوية. وكان هناك 27 مدرسة ابتدائية خاصة ومدرسة ثانوية خاصة واحدة. وتدير الجماعات المسيحية معظم المدارس الخاصة. [ 187 ]

تاريخياً، كان سكان جزر مارشال يتلقون تعليمهم باللغة الإنجليزية أولاً، ثم اللغة المارشالية لاحقاً، ولكن تم عكس هذا الترتيب في التسعينيات للحفاظ على التراث الثقافي للجزر، ولتمكين الأطفال من الكتابة باللغة المارشالية. يبدأ تدريس اللغة الإنجليزية الآن في الصف الثالث. وقد ذكرت كريستين ماكموري وروي سميث في كتابهما " أمراض العولمة: التحول الاجتماعي والاقتصادي والصحة" أن هذا قد يُضعف مهارات الأطفال في اللغة الإنجليزية. [ 187 ]

توجد مؤسستان تعليميتان عاليتان تعملان في جزر مارشال، وهما كلية جزر مارشال [ 188 ] وجامعة جنوب المحيط الهادئ .

مواصلات

تخدم جزر مارشال مطار جزر مارشال الدولي في ماجورو ، ومطار بوتشولز العسكري في كواجالين، بالإضافة إلى مطارات ومهابط طائرات صغيرة أخرى . [ 189 ] وتشمل شركات الطيران التي تخدم البلاد: الخطوط الجوية المتحدة ، وخطوط ناورو الجوية ، وخطوط جزر مارشال الجوية ، وخطوط آسيا والمحيط الهادئ الجوية . [ 190 ]

نظام الطرق في جزيرة ماجورو المرجانية

الإعلام والاتصالات

تضم جزر مارشال العديد من محطات الراديو AM وFM. تشمل محطات AM محطة 1098  V7AB ماجورو (راديو مارشالز، تغطية وطنية) بقوة 5 كيلوواط، ومحطة 1224 AFN كواجالين (كلاهما إذاعة عامة)، بالإضافة إلى محطة 1557 ميكرونيزيا هيتويف. أما محطات FM فهي 97.9 V7AD ماجورو، و 96.3 FM أوليغا ، و 104.1 V7AA ماجورو ( إذاعة دينية معمدانية). ويُبث برنامج BBC World على تردد 98.5 FM ماجورو . أما أحدث محطة فهي باور 103.5 التي بدأت بثها عام 2016 .

تشمل محطات AFRTS محطة 99.9 AFN Kwajalein (موسيقى الريف)، ومحطة 101.1 AFN (موسيقى الروك للكبار)، ومحطة 102.1 AFN (موسيقى البوب ​​المعاصرة). [ 195 ] [ 196 ]

توجد محطة تلفزيونية واحدة، هي MBC-TV، تُشغلها الدولة. [ 197 ] كما تتوفر خدمة التلفزيون الكبلي. يُعرض معظم البرامج على التلفزيون الكبلي بعد أسبوعين من عرضها في أمريكا الشمالية، ولكن يمكن مشاهدة الأخبار مباشرةً على قنوات CNN وCNBC وBBC. [ 198 ] وتُقدم إذاعة وتلفزيون القوات الأمريكية أيضًا خدمة التلفزيون إلى جزيرة كواجالين المرجانية. [ 199 ]

تُقدّم هيئة الاتصالات الوطنية في جزر مارشال خدمات الهاتف، والتلفزيون الكبلي (MHTV)، والفاكس، والهاتف المحمول، والإنترنت. [ 200 ] [ 201 ] الهيئة شركة خاصة تمتلك الحكومة الوطنية حصة كبيرة فيها. [ 202 ]

الصحف

صدرت صحيفة "لون ران كين" باللغة المارشالية في الفترة من 1953 إلى 1954. أما الصحيفة الوطنية الحالية فهي صحيفة أسبوعية ثنائية اللغة (المارشالية والإنجليزية)، وهي "ذا مارشال آيلاندز جورنال" . [ 203 ] وقد صدرت منذ عام 1980. [ 204 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المارشالية : M̧ajeļ [ 7 ]
  2. ^ المارشالية : أوليبان أوروكين ماجيي . النطق: الإنجليزية : جمهورية جزر مارشال / ˈ mɑːr ʃ əl ˈ aɪ l ən d z /ⓘ المارشالية:Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ([ɑɔlʲɛbʲænʲɑːorˠɤɡinʲ(i)mˠɑːzʲɛlˠ])
  3. ↑ تبلغ مساحة اليابسة في البلاد 181 كيلومترًا مربعًا، بينما لا توجد بها مياه داخلية على الإطلاق. وتشغل بحيراتها المغلقة مساحة 11,673 كيلومترًا مربعًا، أي ما يعادل 98.47% من مساحتها الإجمالية. وتبلغ مساحة منطقتها الاقتصادية الخالصة 2.1 مليون كيلومتر مربع، منها 99.99% مياه. [ 9 ]
  4. ↑ تُطالب جزيرة ويك كإقليم تابع لجزر مارشال، ولكنها تُطالب أيضًا كإقليم غير منظم وغيرللولايات المتحدة، مع سيطرة فعلية على مكتب شؤون الجزر (وجميع الدفاعات العسكرية التي يديرها الجيش الأمريكي).
  5. ↑ ثمة تباينٌ يتعلق بالعدد الإجمالي للاختبارات التي أُجريت: 66 أو 67. العدد الإجمالي هو 67، لكن اختبارين (HARDTACK I SCAEVOLA وHARDTACK I QUINCE) لم يُسفرا عن أي نتيجة: أحدهما كان اختبارًا للسلامة، والآخر لم ينجح. [ 11 ] وأحيانًا لا يُحتسب أحدهما. مصدرٌ آخر لهذا التباين هو مقال سيمون وروبيسون واسع الانتشار، والذي يُلخص العدد الإجمالي للاختبارات التي أُجريت في جزر مارشال بـ 66 (23 في بيكيني أتول + 42 في إنيويتاك أتول + 1 بين الجزر المرجانية)، على الرغم من أن الجدول المرفق يُدرج بيانات جميع الاختبارات الـ 67 (23 + 43 + 1). [ 12 ]

مراجع

  1. ↑ اتفاقيات الارتباط الحر - وزارة الداخلية الأمريكية
  2. ↑ أكبر مدن جزر مارشال، مرتبة حسب عدد السكان. مؤرشفة في 3 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine . population.mongabay.com. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2012.
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تقرير تعداد جمهورية جزر مارشال لعام ٢٠٢٦، المجلد ١: الجداول الأساسية والتقرير الإداري" . مجتمع المحيط الهادئ (SPC): قسم الإحصاءات من أجل التنمية. ٣٠ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  4. 1 2 "جزر مارشال" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  5. ↑ "تقرير عن بلدان ومواضيع مختارة" . imf.org . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  6. ↑ "تقرير التنمية البشرية 2023/2024" . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 26 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
  7. ↑ "جزر مارشال" . marshallese.org . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  8. ١ ٢ "جغرافيا جزر مارشال" . كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢١ .
  9. ↑ "جزر مارشال | معهد المحيط الهادئ للسياسة العامة" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  10. ↑ "جزر مارشال" . مؤسسة التراث الذري . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
  11. ↑ "عملية هاردتاك الأولى" (ملف PDF) . وكالة الحد من التهديدات الدفاعية. سبتمبر 2021. الصفحات 2-3 . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 . 
  12. ↑ سيمون، إس إل؛ روبيسون، دبليو إل (يوليو 1997). "مجموعة بيانات تفجيرات تجارب الأسلحة النووية الأمريكية في المحيط الهادئ" (ملف PDF) . الفيزياء الصحية . 73 (1): 258-264 . Bibcode : 1997HeaPh..73..258S . doi : 10.1097/00004032-199707000-00022 . PMID 9199235. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 . 
  13. 1 2 "نبذة عن جزر مارشال - التسلسل الزمني" . Bbc.com . 31 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  14. ↑ "موجز دولة جمهورية جزر مارشال" . وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  15. ↑ برونستروم، ديفيد؛ مارتينا، مايكل (17 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "الولايات المتحدة تُنهي تمديد العلاقات مع جزر مارشال لمدة 20 عامًا" . صحيفة جابان تايمز. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2024 .
  16. ↑ لياو، شانون (23 مايو 2018). "جزر مارشال تستبدل الدولار الأمريكي بعملتها الرقمية الخاصة" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  17. ↑ تشافيز-دريفوس، جيرترود (28 فبراير 2018). "جزر مارشال ستصدر عملتها الرقمية السيادية" . أخبار التكنولوجيا. رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  18. ↑ "جزر مارشال" (ملف PDF) . imr.ptc.ac.fj. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  19. 1 2 وايسلر 2000 ، ص 113 
  20. ↑ ستريك 1990 ، ص 256 
  21. ^ كيرش ووايزلر 1994 ، ص. 292 
  22. ↑ وايسلر 2000 ، الصفحات 113-114 
  23. ^ ريسينديز 2021 ، ص 107-108 
  24. 1 2 فيني 1998 ، ص 479 
  25. ↑ هيزل 1983 ، ص 92 
  26. ↑ فيني 1998 ، ص 475 
  27. ↑ فيني 1998 ، الصفحات 476-478 
  28. ↑ فيني 1998 ، ص 443 
  29. ↑ هيزل 1983 ، الصفحات 92-94 
  30. 1 2 مجلة فورتشن 2000 ، صفحة 287 
  31. ↑ شارب 1960 ، الصفحات 11-13 
  32. ↑ هيزل 1983 ، ص 13 
  33. ↑ شارب 1960 ، الصفحات 16-18 
  34. ↑ شارب 1960 ، الصفحات 19-47 
  35. ↑ هيزل 1983 ، الصفحات 13-33 
  36. ↑ شارب 1960 ، الصفحات 40-41 
  37. ↑ هيزل 1983 ، الصفحات 30-31 
  38. ↑ شارب 1960 ، ص 39 
  39. ↑ هيزل 1983 ، ص 34 
  40. ↑ شارب 1960 ، ص 152 
  41. ↑ هيزل 1983 ، الصفحات 63-64 
  42. 1 2 هيزل 1983 ، الصفحات 64-65 
  43. 1 2 هيزل 1983 ، ص 200 
  44. ↑ بيردسلي، إل إيه (1870). مجموعة جزر مارشال: جزر شمال المحيط الهادئ . واشنطن العاصمة: مكتب الملاحة الأمريكي: المكتب الهيدرولوجي. ص 3. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 . 
  45. ^ هيزل 1983 ، ص 200-209 
  46. ^ هيزل 1983 ، ص 219 – 220 
  47. ^ هيزل 1983 ، ص 210-211 
  48. ↑ هيزل 1983 ، ص 214 
  49. ↑ هيزل 1983 ، ص 215 
  50. ↑ هيزل 1983 ، ص 216 
  51. ↑ هيزل 2003 ، ص 46 
  52. ↑ هيزل 1983 ، ص 206 
  53. ↑ هيزل 1983 ، ص 292 
  54. ^ هيزل 1983 ، ص 293-303 
  55. ^ هيزل 1983 ، ص 300-301 
  56. ↑ فيتزباتريك 2022 ، الصفحات 303-304 
  57. ^ هيزل 1983 ، ص 298-299 
  58. ↑ هيزل 2003 ، ص 47 
  59. ↑ فيتزباتريك 2022 ، ص 306 
  60. ↑ هيزل 1983 ، ص 304 
  61. 1 2 هيزل 1983 ، ص 305 
  62. ↑ فيتزباتريك 2022 ، الصفحات 307-308 
  63. ↑ فيتزباتريك 2022 ، ص 309 
  64. ↑ فيرث 1978 ، ص 37 
  65. ↑ هيزل 2003 ، ص 48 
  66. ↑ ستور 2020 ، ص 86 
  67. ↑ فيرث 1973 ، ص 25 
  68. ↑ فيرث 1973 ، ص 26 
  69. ↑ فيرث 1978 ، ص 39 
  70. ↑ بيتي 1992 ، ص 42 
  71. ↑ هيزل 2003 ، ص 155 
  72. ↑ بيتي 1984 ، ص 182 
  73. ↑ بورسيل 1976 ، ص 195 
  74. ↑ هيزل 2003 ، ص 166 
  75. ↑ هيري 1995 ، ص 132 
  76. ↑ بيتي 1984 ، ص 183 
  77. ↑ بورسيل 1976 ، ص 210 
  78. ↑ هيري 1995 ، ص 133 
  79. ↑ بيتي 1984 ، ص 197 
  80. ^ هيزل 2003 ، ص 207-208 
  81. ↑ هيزل 2003 ، ص 217 
  82. ↑ بيتي 1984 ، الصفحات 203-204 
  83. ↑ بيتي 1984 ، ص 205 
  84. ↑ بيتي 1984 ، ص 207 
  85. ↑ بيتي 1984 ، ص 208 
  86. ↑ إيزنبرغ، ديفيد (1985). "التوفيق بين الاستقلال والأمن: الوضع طويل الأمد لإقليم جزر المحيط الهادئ الخاضع للوصاية" . مجلة قانون حوض المحيط الهادئ بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . 4 ( 1-2 ): 210. doi : 10.5070/P841-2021926 .
  87. ↑ «جزر مارشال تُحيي الذكرى الحادية والسبعين لبدء التجارب النووية الأمريكية في بيكيني» . راديو نيوزيلندا . 1 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  88. ↑ غولدبيرغ، والتر م. (2018)، "هيمنة جزر المحيط الهادئ في الحرب وفي العصر النووي" ، جغرافية وطبيعة وتاريخ المحيط الهادئ الاستوائي وجزره ، سلسلة كتب الجغرافيا الإقليمية العالمية، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، ص 157-180 ، doi : 10.1007/978-3-319-69532-7_7 ، ISBN  978-3-319-69531-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024
  89. ↑ "كيف بدت أول تجربة للقنبلة الهيدروجينية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  90. ↑ وكالة فرانس برس (1 مارس/آذار 2014). "التجربة النووية في جزيرة بيكيني المرجانية: بعد 60 عامًا، لا تزال الجزر غير صالحة للسكن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2017 .
  91. ↑ "ارتفاع منسوب مياه البحر قد يهدد موقع رادار تابع لسلاح الجو تبلغ قيمته مليار دولار" . cbsnews.com . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٩ .
  92. ↑ ميشال، إدوارد ج. (1993). "الدول المحمية: الوضع السياسي لولايات ميكرونيزيا الموحدة وجمهورية جزر مارشال" . المحيط الهادئ المعاصر . 5 (2): 303-332 . ISSN 1043-898X . JSTOR 23699959 .  
  93. ↑ والش، جوليان م (2001). "جزر مارشال" . المحيط الهادئ المعاصر . 13 (1): 211-216 . doi : 10.1353/cp.2001.0034 . ISSN 1527-9464 . 
  94. ↑ كيتنر، شيمين ؛ ريسمان، دبليو. مايكل (2003-2004). "الارتباط الحر: تجربة الولايات المتحدة" . مجلة تكساس للقانون الدولي . 39 : 1.
  95. ↑ ستيج، كريستينا إي (2002). "جزر مارشال" . المحيط الهادئ المعاصر . 14 (1): 198-203 . doi : 10.1353/cp.2002.0033 . ISSN 1527-9464 . 
  96. ↑ "كيف خانت الولايات المتحدة جزر مارشال، مُشعلةً فتيل الكارثة النووية التالية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٠ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
  97. ↑ لابريولا، مونيكا سي (2019). "جزر مارشال" . المحيط الهادئ المعاصر . 31 (1): 170-179 . ISSN 1043-898X . JSTOR 26776186 .  
  98. ↑ «رئيس جديد لجزر مارشال» . راديو نيوزيلندا . 6 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  99. ↑ "موسوعة أركنساس" . موسوعة أركنساس . مؤرشفة من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2022 .
  100. ↑ بيرغر، إريك (2021). الانطلاق: إيلون ماسك والأيام الأولى العصيبة التي أطلقت شركة سبيس إكس ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: ويليام مورو، وهي دار نشر تابعة لهاربر كولينز. ​​ص 76. ISBN   978-0062979971.
  101. ١ ٢ "جمهورية جزر مارشال" . باسيفيك ريسا. ٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  102. 1 2 3 "الجغرافيا" . Rmiembassyus.org . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  103. 1 2 بيردسلي، إل إيه (1870). مجموعة مارشال. جزر شمال المحيط الهادئ . منشورات رقم 27. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 33. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 . 
  104. ↑ ألكالاي، غلين؛ فوكس، أندرو. "تاريخ جزر مارشال" . atomicatolls.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  105. ↑ «إنشاء محمية واسعة لأسماك القرش في المحيط الهادئ» . بي بي سي نيوز . 3 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  106. 1 2 جزيرة ويك. مؤرشفة بتاريخ 20 يناير 2021 في أرشيف الإنترنت . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية .
  107. ↑ "إينين كيو (المعروفة أيضًا باسم جزيرة ويك) • دليل جزر مارشال" . دليل جزر مارشال . 16 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  108. ↑ "قاموس: ānen Kio" . marshallese.org . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  109. ↑ بيتر ميليغارد (28 ديسمبر 2015). "الموت عطشًا في جنة المحيط الهادئ" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2015 .
  110. ↑ "التكيف مع ارتفاع منسوب مياه البحر في جزر مارشال" . ArcGIS StoryMaps . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
  111. ↑ ريتشي، هانا ؛ روزر، ماكس (11 مايو 2020). "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون والغازات الدفيئة" . عالمنا في بيانات . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  112. ↑ «مساهمة جمهورية جزر مارشال المحددة وطنياً» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  113. ↑ برايان، إدوين هوراس (1965). الحياة في ميكرونيزيا . كواجالين، جزر مارشال: كواجالين آورغلاس. OCLC 21662705 . 
  114. 1 2 "الحيوانات في جزر مارشال" . Listofcountriesoftheworld.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  115. 1 2 "مشروع جسر كواجالين أتول، جزر مارشال، الولايات المتحدة الأمريكية، طلب تصريح، تصريف مواد الردم: بيان الأثر البيئي" . 22 أغسطس 1986. ص 23. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 . 
  116. ↑ هيئة موارد جزر مارشال البحرية. 2008، 2009، 2010. التقرير السنوي لجمهورية جزر مارشال، الجزء الأول: معلومات عن مصايد الأسماك، والإحصاءات، والبحوث. التقرير السنوي المقدم إلى اللجنة العلمية للجنة مصايد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ، الدورة العادية الرابعة. WCPFC-SC4-AR/CCM-12. قسم الشؤون المحيطية والصناعية، هيئة موارد جزر مارشال البحرية، جمهورية جزر مارشال، ماجورو
  117. ↑ بروميد، د.، كلارك، س.، هويل، س.، مولر، ب.، شاربلز، ب.، هارلي، س. 2012. تحديد العوامل المؤثرة على صيد أسماك القرش ونفوقها في مصايد التونة بالخيوط الطويلة في جزر مارشال وآثارها الإدارية. مجلة بيولوجيا الأسماك 80: 1870-1894
  118. ^ دوس ريس، ماف (2005). "حيوانات الكوندريكثيان من تكوين بيراباس، الميوسين في شمال البرازيل، مع تعليقات على الجغرافيا الحيوية القديمة" . أنواريو دو معهد العلوم الجيولوجية . 28 (2): 31-58 . دوى : 10.11137/2005_2_31-58 .
  119. 1 2 3 4 برايان، إي إتش (1965). الحياة في ميكرونيزيا: حشرات جزر مارشال، الجزء 1. كواجالين، جزر مارشال: كواجالين آورغلاس.
  120. ↑ "Salticidae" . فهرس العناكب العالمي . متحف التاريخ الطبيعي في برن. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  121. ↑ «تقرير تعداد سكان جمهورية جزر مارشال لعام 2011» . مجموعة المحيط الهادئ (SPC): قسم الإحصاءات من أجل التنمية. 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  122. ↑ غوين، كارولاينا الجنوبية (5 أكتوبر 2012). "جنة بعلامة نجمية" . مجلة أوتسايد . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  123. 1 2 3 "برايان ماي ضد ميريك جارلاند، رقم القضية 19-73099" (ملف PDF) . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة. 2 أغسطس 2021، صفحة 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021. برايان ماي مواطن من جزر مارشال، قدم إلى الولايات المتحدة مع عائلته في طفولته عام 1989. وصل ماي وعائلته إلى هاواي بموجب اتفاقية الارتباط الحر، التي تسمح لمواطني جزر مارشال بالقدوم إلى الولايات المتحدة للعيش والعمل والدراسة دون تأشيرة. 
  124. ↑ شولت، بريت (4 يوليو/تموز 2012). "آمال ومتاعب لسكان جزر المحيط الهادئ في أركنساس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير/شباط 2017 .
  125. ↑ ديفيد فاين (2006). "إفقار النزوح: نماذج لتوثيق انتهاكات حقوق الإنسان وسكان دييغو غارسيا" (ملف PDF) . موجز حقوق الإنسان . 13 (2): 21-24 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 فبراير 2013.
  126. ↑ ديفيد فاين (7 يناير 2004). المنفى في المحيط الهندي: توثيق إصابات النزوح القسري . معهد رالف بانش للدراسات الدولية. Web.gc.cuny.edu. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2013.
  127. ↑ ديفيد فاين (2006). بصمة الإمبراطورية: الطرد والقاعدة العسكرية الأمريكية في دييغو غارسيا . ص 268. ISBN  978-0-542-85100-1.
  128. ↑ ديفيد فاين (2011). جزيرة العار: التاريخ السري للقاعدة العسكرية الأمريكية في دييغو غارسيا (طبعة ورقية جديدة) . مطبعة جامعة برينستون. ص 67. ISBN  978-0-691-14983-7.
  129. ↑ "كتاب حقائق العالم: جزر مارشال" . cia.gov . وكالة الاستخبارات المركزية. 28 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 . ابحث تحت علامة التبويب "الناس والمجتمع".
  130. ↑ كاروتشي، لورانس مارشال (2020). "الطبيعة المتغيرة للممارسات الطقسية في المسيحية لدى سكان جزر مارشال". مجلة دراسات الطقوس . 34 (2): 15-16 . JSTOR 48653330 . 
  131. ↑ راج، علي (11 يوليو/تموز 2019). "المسلمون الأحمديون يجدون جنة في جزر مارشال بعد طردهم من باكستان" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  132. ↑ حوليات نشر الإيمان . جمعية نشر الإيمان. 1910. مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 30 أكتوبر 2022 .
  133. ↑ سبينمان، ديرك ر. (1990). خطة إدارة الموارد الثقافية لجزيرة ماجورو المرجانية، جمهورية جزر مارشال: خطة الإدارة . وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب الشؤون الإقليمية والجزرية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 .
  134. ↑ "جزر مارشال (المحافظة الرسولية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 .
  135. ↑ رينيه لويس (28 يوليو/تموز 2015). "إجلاء فتيات يرتدين البكيني "لصالح البشرية" يواجهن آثاراً نووية طويلة الأمد" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2019 .
  136. ↑ «لم يعد لدى جزيرة إيباي التابعة لجزر مارشال مساحة لدفن موتاها» . راديو نيوزيلندا . 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  137. ↑ "دستور جزر مارشال" . Paclii.org. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  138. ↑ جيف جونسون (25 نوفمبر 2010). "جنازة ضخمة تكريماً لزعيم ماجورو الراحل" . أخبار وآراء متنوعة من جزر ماريانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  139. ↑ أماندا ليفاسور، سارة موير (1 أغسطس/آب 2018). "طاقم سفينة خفر السواحل الأمريكية أوليفر بيري يضع آفاقًا جديدة لعمليات سفن الدورية" . ديفيد هاب . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2018. في يوليو/تموز ، حقق طاقم أوليفر بيري إنجازًا جديدًا بالانتشار إلى جمهورية جزر مارشال. مثّلت هذه الرحلة التي بلغت 4400 ميل بحري أبعد انتشار لسفينة دورية سريعة الاستجابة (FRC) حتى الآن لخفر السواحل، وهي أول عملية انتشار من نوعها في المحيط الهادئ.
  140. ↑ دافنبورت، كورال؛ هانر، جوش (1 ديسمبر 2015). "جزر مارشال تختفي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  141. ↑ «قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 46/3، قبول جمهورية جزر مارشال عضوية الأمم المتحدة، المعتمد في 17 سبتمبر/أيلول 1991» . un.org . وثيقة رسمية للأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2015.
  142. ↑ الجمعية العامة – إجمالي الأصوات – مقارنة مع تصويت الولايات المتحدة (مؤرشف بتاريخ 2 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت) تُظهر جزر مارشال كثاني أعلى دولة من حيث نسبة التصويت. لطالما كانت ميكرونيزيا ضمن الدولتين الأوليين.
  143. ↑ أرمين روزن (29 أبريل 2015). "إيران تحتجز سفينة من جزر مارشال - بزنس إنسايدر" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  144. ↑ "إيران ستفرج عن سفينة شحن بعد دفعها الغرامة - بزنس إنسايدر" . بزنس إنسايدر . 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  145. ↑ "حرية الصحافة في بابوا الغربية المحتلة من قبل إندونيسيا" . صحيفة الغارديان . 22 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2019 .
  146. ↑ فوكس، ليام (2 مارس/آذار 2017). "دول المحيط الهادئ تطالب بتحقيقات الأمم المتحدة في انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة في بابوا الغربية" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2019 .
  147. ١ ٢ "دول المحيط الهادئ تطالب الأمم المتحدة بالتحقيق مع إندونيسيا بشأن بابوا الغربية" . أخبار SBS . ٧ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٩ .
  148. ↑ جونسون، جيف (1 فبراير 2021). "أستراليا واليابان تمولان إنفاذ القانون في جزر مارشال | إم فارايتي" . mvariety.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  149. ↑ «خمس دول ميكرونيزية تغادر منتدى جزر المحيط الهادئ» . راديو نيوزيلندا . 9 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  150. ↑ «منتدى جزر المحيط الهادئ في أزمة مع انسحاب ثلث الدول الأعضاء» . صحيفة الغارديان . 8 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  151. ↑ "الثقافة" . سفارة جمهورية جزر مارشال. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  152. ↑ "فريق جزر مارشال - نبذة تعريفية" . Olympics.com. 27 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  153. ↑ "نبذة عنا - الموقع الرسمي للاتحاد الدولي لرياضة الجامعات" .
  154. ↑ ""آخر دولة كروية تخوض مباراتها الأولى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
  155. ↑ "اتحاد جزر مارشال للبيسبول/السوفتبول - اللجنة الأولمبية الوطنية لجزر مارشال - SportsTG" . SportsTG . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  156. ↑ "اقتصاد جزر مارشال 2017، كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية" . Theodora.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  157. ١ ٢ ٣ "جمهورية جزر مارشال : مشاورات المادة الرابعة لعام ٢٠١٦ - بيان صحفي؛ تقرير الموظفين؛ وبيان المدير التنفيذي لجمهورية جزر مارشال" . Imf.org . مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ . 
  158. ↑ «جمهورية جزر مارشال: البيان الختامي لموظفي بعثة المادة الرابعة لعام 2025» . صندوق النقد الدولي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
  159. ↑ «جزر مارشال ستصدر عملتها الرقمية السيادية» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  160. ↑ "إطلاق العنان لإمكانيات تقنية البلوك تشين" . أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا | معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ١٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢١ .
  161. ↑ "ECA/FTA簽訂夥伴" . مكتب التجارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  162. ↑ «إعلان عام: بدء توزيعات برنامج ENRA في نوفمبر 2025» . وزارة المالية بجمهورية جزر مارشال . وزارة المالية بجمهورية جزر مارشال. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  163. ↑ «إعلان عام: بدء توزيعات برنامج ENRA في نوفمبر 2025» . وزارة المالية بجمهورية جزر مارشال . وزارة المالية بجمهورية جزر مارشال. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  164. ↑ غالبريث، كيت (3 يونيو 2015). "جزر مارشال، علم العديد من السفن، تسعى للحد من الانبعاثات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 . 
  165. ↑ "جزر مارشال - مراجعة قانون الشحن - العدد 4" . مراجعات القانون . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  166. ↑ هاند، ماركوس (22 مارس 2017). "جزر مارشال تصبح ثاني أكبر سجل سفن في العالم" . أخبار سيترايد البحرية . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  167. ↑ كوبيل، ديفيد (1 مايو 2015). "التزام الولايات المتحدة بموجب المعاهدة بالدفاع عن سفن جزر مارشال" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 . 
  168. ↑ غلويستين، هينينغ (12 أغسطس/آب 2016). "كيف أصبحت جزر مارشال وجهة رئيسية لتصدير النفط الخام الأمريكي" . إنتل. رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2018 .
  169. ↑ «جمهورية جزر مارشال تصبح الدولة العضو رقم 181 في منظمة العمل الدولية» . Ilo.org. 6 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008.
  170. ١ ٢ "الصفحة الرسمية لبرلمان جزر مارشال" . برلمان جزر مارشال. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٨ .
  171. ↑ "قانون تعديلات اتفاقية حرية تكوين الجمعيات لعام 2003" (ملف PDF) . القانون العام 108-188، الكونغرس 108. 17 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أكتوبر 2007.
  172. ↑ ميلغارد، بيتر (12 ديسمبر/كانون الأول 2015). "في جزر مارشال، الزراعة التقليدية والتغذية الصحية استراتيجية لمواجهة تغير المناخ" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2019 .
  173. ↑ "مصنع معالجة جوز الهند • دليل جزر مارشال" . Infomarshallislands.com . ١٨ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
  174. ↑ "ارتفاع إنتاج جوز الهند المجفف مقارنةً بعام 2014 - صحيفة جزر مارشال جورنال" . Marshallislandsjournal.com . 9 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  175. ↑ سبيدي، أندرو. "جزر مارشال" . Fao.org . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  176. ↑ "جزر مارشال" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  177. ↑ «ماجورو في جزر مارشال مركز عالمي لتربية التونة» . أخبار أندركرنت . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  178. ↑ "مصنع ماجورو للتونة يُصدّر إلى جميع أنحاء العالم" . سفارة الولايات المتحدة في جمهورية جزر مارشال . 23 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  179. ↑ سوكيمي، ويليام (2003). "Sokimi_03_Marshall.pdf" التقرير الميداني رقم 21 حول ورش عمل صيد التونة بالخيوط الطويلة الأفقية وتجارب الصيد، بما في ذلك ممارسات المناولة والمعالجة والتبريد الصحيحة في ماجورو، جزر مارشال (ملف PDF) (تقرير). نوميا، كاليدونيا الجديدة: أمانة جماعة المحيط الهادئ.
  180. ↑ "جزر المحيط الهادئ تتطلع إلى طاقة جوز الهند لتغذية النمو المستقبلي" . 13 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  181. ↑ كلية جزر مارشال. مؤرشفة في 8 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine . (ملف PDF). reidtechnology.co.nz. يونيو 2009
  182. ↑ كلية جزر مارشال: عودة رايهر من برنامج التدريب على الطاقة الشمسية في اليابان بأفكار جديدة. مؤرشف في 28 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . Yokwe.net. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013.
  183. ↑ "جمهورية جزر مارشال" . Rep5.eu. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  184. ↑ شركة مارشالز للطاقة. تقرير عن تركيب مشروع الطاقة الشمسية REP-5 التابع للاتحاد الأوروبي في جزيرة أيلينغلابلاب المرجانية، جمهورية جزر مارشال (ملف PDF) (تقرير). صفحة 4. 9 ACP MH 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يناير 2013. 
  185. ↑ «مبادرة قياس حقوق الإنسان - أول مبادرة عالمية لتتبع أداء الدول في مجال حقوق الإنسان» . humanrightsmeasurement.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2022 .
  186. 1 2 "جزر مارشال - متتبع حقوق الملكية الفكرية" . rightstracker.org . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  187. 1 2 ماكموري، كريستين؛ سميث، روي (11 أكتوبر 2013). أمراض العولمة: التحول الاجتماعي والاقتصادي والصحة . روتليدج. ISBN 9781134200221أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  188. ↑ كلية جزر مارشال (CMI). مؤرشفة في 27 أبريل 2013، على موقع Wayback Machine . Cmi.edu. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2013.
  189. ↑ "جمهورية جزر مارشال - مطار أماتا كابوا الدولي" . هيئة موانئ جمهورية جزر مارشال . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  190. ↑ "شركات الطيران التي تخدم جزر مارشال - RMIPA" . Rmipa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  191. ↑ "راديو ماجورو 979 - استمع إلى راديو ماجورو 979 عبر الإنترنت على موجة FM - جزر مارشال" . Topradiofree.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  192. ↑ "V7AA – 96.3 FM Uliga Radio Online" . radio.gjoy24.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  193. ↑ "نبذة عن جزر مارشال" . Bbc.com . 31 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  194. ↑ "أفضل محطة إذاعية • دليل جزر مارشال" . Infomarshallislands.com . 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  195. ↑ "جزر مارشال: قوائم محطات الراديو" . Radiostationworld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  196. ↑ "موجة الحر في ميكرونيزيا 1557 - استمع إلى إذاعة FM لموجة الحر في ميكرونيزيا 1557 عبر الإنترنت - جزر مارشال" . Topradiofree.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  197. ↑ "نبذة عن جزر مارشال - الإعلام" . Bbc.com . 31 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  198. ↑ "حقائق ومعلومات وصور عن جزر مارشال - مقالات من موسوعة جزر مارشال على موقع Encyclopedia.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  199. ↑ "أستراليا - أوقيانوسيا : جزر مارشال" . Cia.gov . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 . 
  200. ↑ "خيارات الإنترنت • دليل جزر مارشال" . Infomarshallislands.com . ١١ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
  201. ↑ هاسيغاوا. "MHTV" . Ntamar.net . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  202. ↑ هاسيغاوا. "نبذة عنا" . Minta.mh . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  203. ↑ "الصفحة الرئيسية" . marshallislandsjournal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  204. ↑ "صحف جزر المحيط الهادئ : جزر مارشال" . جامعة هاواي في مانوا . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 . 

فهرس

  • فيني، بن (1998). "13: رسم الخرائط البحرية والملاحة التقليدية في أوقيانوسيا" (ملف PDF) . في: وودوارد، ديفيد؛ لويس، جي. مالكولم (محرران). تاريخ رسم الخرائط . المجلد  2.3: رسم الخرائط في المجتمعات الأفريقية والأمريكية والقطبية والأسترالية والمحيط الهادئ التقليدية. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. الصفحات 443-492 . ISBN  9780226907284تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  • فيرث، ستيوارت (1973). "الشركات الألمانية في جزر غرب المحيط الهادئ، 1857-1914". مجلة تاريخ المحيط الهادئ . 8. تايلور وفرانسيس: 10-28 . doi : 10.1080/00223347308572220 . JSTOR 25168133 . 
  • فيرث، ستيوارت (1978). "السياسة العمالية الألمانية في ناورو وأنجور، 1906-1914". مجلة تاريخ المحيط الهادئ . 13 (1): 36-52 . doi : 10.1080/00223347808572337 . JSTOR 25168311 . 
  • فيتزباتريك، ماثيو ب. (2022). "11: هدية عيد ميلاد القيصر". القيصر والمستعمرات: الملكية في عصر الإمبراطورية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oso/9780192897039.003.0012 . ISBN 9780192897039أُرشف من المصدر الأصلي في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  • فورتشن، كيت (2000). "جزر مارشال". في لاي، بريج ف.؛ فورتشن، كيت (محرران). جزر المحيط الهادئ: موسوعة . مطبعة جامعة هاواي. ص 586-588 . ISBN  9780824822651.
  • هيري، هيرمان (1995). الحرب المهملة: جنوب المحيط الهادئ الألماني وتأثير الحرب العالمية الأولى . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824816681.
  • هيزل، فرانسيس إكس. (1983). أولى بشائر الحضارة: تاريخ جزر كارولين ومارشال في أيام ما قبل الاستعمار، 1521-1885 . سلسلة دراسات جزر المحيط الهادئ. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824816438.
  • هيزل، فرانسيس إكس. (2003). غرباء في وطنهم: قرن من الحكم الاستعماري في جزر كارولين ومارشال . سلسلة دراسات جزر المحيط الهادئ. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824828042.
  • كيرش، بي. في.؛ ويسلر، إم. آي. (1994). " علم الآثار في جزر المحيط الهادئ: تقييم للأبحاث الحديثة". مجلة البحوث الأثرية . 2 (4): 285-328 . doi : 10.1007/BF02231482 . JSTOR 41053094. S2CID 144401071 .  
  • بيتي، مارك ر. (1984). "الفصل 4: نانيو: اليابان في جنوب المحيط الهادئ، 1885-1945". في: مايرز، رامون هـ.؛ بيتي، مارك ر. (محرران). الإمبراطورية الاستعمارية اليابانية، 1895-1945 . مطبعة جامعة برينستون. doi : 10.2307/j.ctv10crf6c . ISBN 9780691102221JSTOR j.ctv10crf6c .​ 
  • بيتي، مارك ر. (1992). نانيو: صعود وسقوط اليابانيين في ميكرونيزيا، 1885-1945 . سلسلة دراسات جزر المحيط الهادئ. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824814809.
  • بورسيل، ديفيد سي. (1976). "اقتصاديات الاستغلال: اليابانيون في جزر ماريانا وكارولين ومارشال، 1915-1940". مجلة تاريخ المحيط الهادئ . 11 (3): 189-211 . doi : 10.1080/00223347608572301 . JSTOR 25168262 . 
  • ريسينديز، أندريس (2021). غزو المحيط الهادئ: بحار مجهول والرحلة العظيمة الأخيرة لعصر الاكتشاف . بوسطن: هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 9781328515971.
  • شارب، أندرو (1960). اكتشاف جزر المحيط الهادئ . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198215196.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • ستور، كايت (2020). الوضع الدولي في ظل الإمبراطورية: ناورو وتاريخ القانون الدولي . دراسات كامبريدج في القانون الدولي والمقارن. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/9781108682602 . ISBN 9781108682602. S2CID 225252547 . 
  • ستريك، تشارلز ف. (1990). "المستوطنات ما قبل التاريخية في شرق ميكرونيزيا: علم الآثار في بيكيني أتول، جمهورية جزر مارشال" (ملف PDF) . ميكرونيزيكا . ملحق 2: 247-260 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
  • وايسلر، مارشال آي. (2000). "مصنوعات الدفن من جزر مارشال: الوصف والتأريخ ودليل على وجود اتصالات خارج الأرخبيل" (ملف PDF) . ميكرونيزيكا . 33 (1/2): 111-136 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .

للمزيد من القراءة

حكومة

معلومات عامة

وسائل الإعلام الإخبارية

آخر

9°49′ شمالاً 169°17′ شرقاً / 9.82° شمالاً 169.29° شرقاً / 9.82؛ 169.29