سلالة لي

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن مصادر:  "سلالة لي" - أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( أغسطس 2020 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

Đại Cồ Việt Quốc 大瞿越國(1009–1054) داي فيت كويك大越國(1054–1225)
1009–1225
أراضي Đại Việt وفترة التوسع
التقسيم الإداري لداي فيت عام 1085
حالة	النظام الإمبراطوري الداخلي داخل روافد سونغ [1] [2]
عاصمة	هوا لو (1009–1010) ثانغ لونغ (1010–1225)
حكومة	الملكية
الامبراطور
• 1009–1028	لي تاي تو (الأولى)
• 1054–1072	لي ثانه تونغ
• 1072–1128	لي نهان تونغ
• 1224–1225	لي تشيو هوانغ (الأخير)
المستشار
• 1058	تلميحات حول الموضوع
• 1069–1073	لي داو ثانه
• 1140–1158	دو آنه فو
• 1158–1179	تو هين ثانه
• 1208–1211	تو ترونغ تو
• 1225	تران ثو دو (الأخير)
العصر التاريخي	آسيا في العصور الوسطى
• تتويج لي كونغ أون	21 نوفمبر 1009
• الحرب مع مملكة دالي	1014
•  Lý Thánh Tông يغير اسم الولاية من Đại Cồ Việt إلى Đại Việt	1054
•  حرب لي سونغ	1075–1077
•  لي تشيو هوانغ يتنازل عن العرش ويتنازل عن العرش لترين كانه	1225
عملة	عملات نقدية من سبائك النحاس
سبقه نجح من قبل سلالة لي المبكرة سلالة تران

لي
دولة	مملكة داي فيت ( فيتنام )
تأسست	القرن العاشر
مؤسس	لي كونغ أون
الحاكم النهائي	لي تشيو هوانغ
العناوين	إمبراطور Đại Việt/ملك Đại Việt الألقاب التي أعطتها الإمبراطوريات الصينية: ملك جياو تشو ملك أنام
التقاليد	الماهايانا البوذية
العقارات	ثانج لونج
الترسيب	1225

سلالة لاي ( فيتنامية : Nhà Lý ، النطق الفيتنامي: [ɲâː lɐ] ، chữ Nôm : 茹李، chữ Hán : 朝李، الفيتنامية : triều Lý )، رسميًا Đại Cồ Việt (chữ Hán: 大瞿越) من 10 09 ل 1054 و Đại Việt (chữ Hán : 大越) من 1054 إلى 1225، كانت سلالة فيتنامية استمرت من 1009 إلى 1225. أسسها Lý Công Uẩn عندما أطاح بسلالة Lê المبكرة . انتهت السلالة عندما تعرضت الإمبراطورة الحاكمة لي تشيو هوانغ (التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 8 سنوات) لضغوط للتنازل عن العرش لصالح زوجها تران كانه في عام 1225، واستمرت السلالة لمدة 216 عامًا. خلال حكم لي ثانه تونغ ، كان الاسم الرسمي تم تغيير اسم الدولة من Đại Cồ Việt إلى Đại Việt، وهو الاسم الذي ظل الاسم الرسمي لفيتنام حتى بداية القرن التاسع عشر.

على الصعيد المحلي، بينما كان أباطرة لي متدينين في التزامهم بالبوذية ، كان تأثير الكونفوشيوسية من الصين في ازدياد، مع افتتاح معبد الأدب في عام 1070، الذي بُني لتبجيل كونفوشيوس وتلاميذه. بعد ست سنوات في عام 1076، تم إنشاء Quốc Tử Giám ( Guozijian ) داخل نفس المجمع؛ في البداية كان التعليم يقتصر على أطفال الإمبراطور والعائلة الإمبراطورية بالإضافة إلى الماندرين والنبلاء، وكان بمثابة أول مؤسسة جامعية في فيتنام. أقيم أول امتحان إمبراطوري في عام 1075 وأصبح لي فان ثينه أول ترانج نجوين ( Zhuangyuan ) في فيتنام.

سياسيًا، أنشأت الأسرة نظامًا إداريًا قائمًا على سيادة القانون بدلاً من المبادئ الاستبدادية. اختاروا قلعة داي لا كعاصمة (أعيدت تسميتها لاحقًا باسم ثانج لونج ثم هانوي ). احتفظت أسرة لي بالسلطة جزئيًا بسبب قوتها الاقتصادية واستقرارها وشعبيتها العامة بين السكان بدلاً من الوسائل العسكرية مثل السلالات السابقة. وقد أدى هذا إلى سابقة تاريخية للسلالات التالية، حيث استمرت معظم السلالات الفيتنامية لفترة وجيزة جدًا قبل أسرة لي، وغالبًا ما سقطت في حالة من الانحدار بعد وفاة مؤسس السلالة المعنية.

العلماء النبلاء مثل Lê Văn Thịnh ، Bùi Quốc Khái، Doán Tử Tư، Đoàn Văn Khâm، Lý Đạo Thành ، و Tô Hiến Thành قدموا مساهمات كبيرة ثقافيًا وسياسيًا، مما سمح للسلالة بالازدهار لمدة 216 عامًا.

من المحتمل أن يحتوي هذا القسم على أبحاث أصلية . يرجى تحسينه من خلال التحقق من الادعاءات المقدمة وإضافة الاستشهادات المضمنة . يجب إزالة البيانات التي تتكون فقط من أبحاث أصلية. ( أكتوبر 2020 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

توفي آخر إمبراطور لسلالة لي المبكرة ، وهو الإمبراطور غير المحبوب لي لونغ دينه ، في عام 1009. وكان ابنه ولي العهد لا يزال صغيرًا جدًا ولم يتمكن من تولي السلطة من والده. قرر أعضاء البلاط الإمبراطوري، بما في ذلك المسؤول داو كام موك والراهب البوذي فان هانه ، تنصيب الجنرال لي كونغ أون ليصبح الإمبراطور الجديد لداي كو فيت . ^[3]

كان أول حاكم لسلالة لي، لي كونغ أون ، من أصل صيني من مين (من مملكة مين ، مقاطعة فوجيان اليوم ). ^{[4] [5] [6] [7]} هوية والده البيولوجي غير معروفة؛ وبالمثل، لا يُعرف سوى القليل عن جانبه الأمومي باستثناء أن والدته كانت تحمل لقب فام. ^[8] لا يُعرف سوى القليل جدًا من التفاصيل المباشرة عن والديه (الأب البيولوجي غير المعروف، والأم، والأب المتبني لي خان فان)، ^[9] ومع ذلك، فإن الخلفية الصينية العرقية للي كونغ أون، على الأقل من جانبه الأبوي، قد قبلها المؤرخ الفيتنامي تران كووك فونغ . كانت عشيرة Lý التابعة لوالد Lý Công Uẩn بالتبني Lý Khánh Văn من عشيرة Vietic ^Tao -hua التي نشأت من مناطق المرتفعات في منطقة Feng. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ولد Công Uẩn نفسه عام 974 م في منطقة Cổ Pháp، دائرة Bắc Giang (الآن في Từ Sơn ، مقاطعة Bắc Ninh ، فيتنام). عندما كان عمره ثلاث سنوات، تم تبني Công Uẩn من قبل راهب من معبد Cổ Pháp يُدعى Lý Khánh Văn، الذي ورث لقبه Công Uẩn. ^[11] تمت الإشارة إلى Công Uẩn الوسيم والذكي باعتباره طفلًا غير عادي من قبل معلم Zen البوذي Vạn Hạanh . وعندما نضج، انضم إلى حرس القصر وترقى في الرتب إلى القيادة. في عام ¹⁰⁰⁹ ، خلف كونغ أون لي لونج أونه من عائلة لي ، وبذلك أسس أسرة لاي. ^[12]

• 
  Thiên đô chiếu (遷都詔)، كتبه الإمبراطور Lý Thái Tổ عام 1009 عندما قرر الانتقال من Hoa Lư إلى Đại La (أعيدت تسميته لاحقًا باسم Thang Long، المعروف باسم هانوي اليوم)
• 
  نموذج القصر الإمبراطوري في ثانج لونج في عهد أسرة لي
• 
  معبد ذو عمود واحد ، بناه الإمبراطور لي ثاي تونج في عام 1049

بعد عام من توليه العرش، بدأ لي ثاي تو في عام 1010 في نقل العاصمة من هوا لو ( نينه بينه ) إلى داي لا ( ها نوي )، وأطلق عليها اسم ثانج لونج. وكتب مرسوم نقل العاصمة للإعلان عن خطته للانتقال إلى المكان الجديد.

كان لهذا القرار تأثير ملحوظ على فيتنام، مما أدى إلى افتتاح عصر مزدهر للسلالة. استمرت السلالات التالية مثل تران ولي وماك في استخدام ها نوي كعاصمة لها، كما تفعل جمهورية فيتنام الاشتراكية اليوم.

في عام 1028، توفي Lý Thái Tổ عن عمر يناهز 55 عامًا باسم بعد وفاته Thần Vũ hoàng đế (神武皇帝)، ودُفن في مقبرة Thọ Lăng الإمبراطورية.

في جنازته، توقع معظم كبار موظفيه أن يتولى ولي العهد لي فيت ما (الأمير خاي ثين) العرش. ومع ذلك، ثلاثة من إخوته: الأمير أونغ تشينه (Đông Chinh vương)، الأمير دوك ثانه (Dực Thánh vương) والأمير Vũ Đức (Vũ Đức vương) رفضوا القرار وهاجموا القصر الإمبراطوري بجيوشهم الخاصة للاستيلاء على أراضي الأمير خاي ثين. عرش. ^[13]

اكتشف لي فيت ما المؤامرة، فأمر بإغلاق جميع أبواب القصر ورتب حراسًا للحماية. ومع ذلك، نصحه خصيه لي نهان نغيا بالاشتباك مع الخونة. قرر لي فيت ما السماح للي نهان نغيا بقيادة الجيش الإمبراطوري لمحاربة إخوته. نجح لي فيت ما في حملته وقبض على فو دوك فونج، بينما هرب الأميران الآخران. ثم تولى لي فيت ما العرش واتخذ اسم المعبد لي ثاي تونج . ومنح الرحمة لجميع أولئك الذين حاولوا معارضته وعفا عن شقيقيه دونج تشينه فونج ودوك ثانه فونج، وسمح لهما بالعودة إلى مناصبهما السابقة. ^[14] أصدر الإمبراطور قاعدة تلزم المسؤولين الحكوميين بتقديم تعهد سنوي بالولاء، مع فرض عقوبات شديدة على أولئك الذين يتجنبون ذلك. ^[15]

منذ عهد لي ثاي تو مع الأباطرة الآخرين، بدأت أسرة لي في التركيز على حل بعض المواقف الكبرى والصغرى:

• تعزيز الحكم الداخلي: تم تعزيز الاقتصاد إلى مستوى متقدم، وخاصة الزراعة. قدمت الحكومة "Hình thư" (وزارة العقوبات) كأول نظام قانوني وتشريعي في فيتنام بعد استقلالها عن الصين وفتحت نظام التعليم القائم على الامتحان الإمبراطوري للصين
• تعزيز سيطرة الإقليم: حاولت البلاط الإمبراطوري توسيع نفوذها إلى المناطق النائية من خلال إدارة سياسة الزواج مثل إعطاء الأميرات للزواج من أمراء محليين آخرين لتوثيق العلاقات مع العائلة الإمبراطورية. وللتوفيق بين أولئك الذين لم يكونوا موالين للحكومة، كان الإمبراطور يأمر الأمراء بالقضاء على الثورات.
• حماية البلاد من الأجانب: حل وتسوية بعض القضايا البسيطة مع أسرة سونغ ، ومحاربة غزوات نانزهاو وتشامبا .

أحد الأحداث الكبرى في سلالة لي هو تغيير اسم البلاد من Đại Cồ Việt (大瞿越) إلى Đại Việt (大越) في عام 1054 في عهد لي ثانه تونج. ^[16] خلال سلالة لي، بدأ الفيتناميون مسيرتهم الطويلة إلى الجنوب ( نام تيان ) على حساب تشام. في عام 1069، حصلت مملكة تشامبا على دعم من سلالة سونغ وتوقفت عن دفع الجزية إلى Đại Việt . ونتيجة لذلك، أمر الإمبراطور لي ثانه تونج برحلة استكشافية ضد تشامبا وأسر بنجاح الملك رودرافارمان الثالث ملك تشامبا. كان على Rudravarman III توقيع معاهدة مع Lý Thánh Tông للتنازل عن ثلاث مناطق Địa Lí وMa Linh وBố Chính (الحديثة Quảng Trị و Quảng Bình ) إلى Đại Việt مقابل إطلاق سراحه. كان على ^تشامبا أيضًا إعادة نظام الروافد إلى أسرة لاي.

دعم أباطرة لي تحسين النظام الزراعي في فيتنام من خلال بناء وإصلاح السدود والقنوات والسماح للجنود بالعودة إلى قراهم للعمل لمدة ستة أشهر من كل عام. ومع توسع أراضيهم وسكانهم، نظر أباطرة لي إلى الصين كنموذج لتنظيم دولة قوية تديرها إدارة مركزية.

في عام 1070، أمر لي ثانه تونج ببناء الأكاديمية الإمبراطورية (Quốc Tử Giám) ومعبد Văn Miếu الكونفوشيوسي لتعزيز التعليم. تم اختيار المسؤولين الصغار عن طريق الامتحان لأول مرة في عام 1075، وتم إنشاء معهد تدريب الخدمة المدنية في عام 1076. في عام 1089، تم إنشاء تسلسل هرمي ثابت للمسؤولين الحكوميين، مع تسع درجات من المسؤولين المدنيين والعسكريين العلماء. أصبحت الامتحانات للمناصب العامة إلزامية، وأقيمت مسابقات أدبية لتحديد درجات المسؤولين. ^[18]

توفي الإمبراطور لي ثانه تونج عام 1072، وتولى ولي العهد كان دوك العرش في سن السابعة كإمبراطور لي نهان تونج . أصبحت الإمبراطورة الأرملة دونج وصية على العرش، ولكن أطاحت بها في العام التالي مؤامرة من والدة لي نهان تونج، المحظية أو لان . أمرت بدفن الإمبراطورة السابقة حية في ضريح الإمبراطور مع أكثر من 70 خادمًا. ^[19] ثم أصبحت أو لان وصية على العرش بمساعدة المستشار لي ثونج كييت .

في خمسينيات القرن الحادي عشر، تصاعدت التوترات بين داي فيت وسلالة سونغ . في عام 1075، أخبر وانغ أنشي، مستشار سلالة سونغ، الإمبراطور شينزونغ أن داي فيت دمرها تشامبا، ولم ينجُ منها سوى أقل من عشرة آلاف جندي، لذا ستكون مناسبة جيدة لضم البلاد. ثم حشد إمبراطور سونغ قواته، مما دفع الإمبراطور لي نهان تونغ إلى السماح بغزو وقائي لأراضي سونغ. قاد لي ثونغ كييت جيشًا للاستيلاء على تشينتشو وليانتشو وحاصر يونغتشو ( نانينغ الحالية ). سقطت يونغتشو في عام 1076، وقُتل سكانها البالغ عددهم 58000 نسمة. أرسلت سونغ جيشًا عظيمًا لغزو Đại Việt لكن Lý Thường Kiệt تمكن من إيقافهم في معركة Như Nguyệt (1077). ستقوم سونغ وداي فيت بعد ذلك بعقد معاهدة سلام. أعادت الأغنية أراضيها المحتلة إلى Đại Việt واعترفت بـ Lý Nhân Tông كملك Nam Bình. ^[20]

جزء من سلسلة عن
تاريخ فيتنام
ما قبل التاريخ العصر الحجري القديم ثقافة سون في 20000 قبل الميلاد - 12000 قبل الميلاد العصر الحجري الوسيط هوابينهيان 12000 قبل الميلاد - 10000 قبل الميلاد العصر الحجري الحديث ثقافة باك سون 10000 قبل الميلاد - 8000 قبل الميلاد ثقافة كوينه فان 8000 قبل الميلاد - 6000 قبل الميلاد ثقافة دا بوت 4000 قبل الميلاد - 3000 قبل الميلاد العصر البرونزي والعصر الحديدي ثقافة فونغ نجوين 2000 قبل الميلاد - 1500 قبل الميلاد ثقافة دونغ دو 1500 قبل الميلاد - 1000 قبل الميلاد ثقافة غو مون 1000-800 قبل الميلاد ثقافة دونج سون (1000 قبل الميلاد - 100 بعد الميلاد) ثقافة سا هوينه (1000 قبل الميلاد - 200 بعد الميلاد) ثقافة أوك إيو (1-630 م)
عتيق سلالة هونغ بانغ 2879 ق.م – 258 ق.م سلالة توك 257 قبل الميلاد - 179 قبل الميلاد سلالة تريو 204 ق.م–111 ق.م
مُهيمن عليه الهيمنة الصينية الأولى 111 ق.م-40 م تمرد الأخوات ترونغ 40–43 الهيمنة الصينية الثانية 43–544 سلالة لي المبكرة 544–602 الهيمنة الصينية الثالثة 602–938
سلالة سلالة نجو 939–965 فوضى أمراء الحرب الإثني عشر 965–968 سلالة دينه 968–980 سلالة لي المبكرة 980–1009 سلالة لي اللاحقة 1009–1225 Trần dynasty 1225–1400 Hồ dynasty 1400–1407 4th Chinese domination 1407–1427 Later Lê dynasty 1428–1527 Mạc dynasty 1527–1592 Later Lê Restoration 1533–1789 Tây Sơn dynasty 1778–1802 Nguyễn dynasty 1802–1945
Colonial French Cochinchina 1862–1945 / 1945–1949 French Annam 1883–1945 / 1945–1948 French Tonkin 1883–1945 / 1946–1948 French Indochina 1887–1945 / 1945–1954 Empire of Vietnam 1945
Republic North Vietnam (Democratic Republic of Vietnam) 1945–1976 Provisional Central Government 1948–1949 State of Vietnam 1949–1955 North–South division 1954–1976 South Vietnam (Republic of Vietnam) 1955–1975 Provisional Revolutionary Government (Republic of South Vietnam) 1969–1976 Subsidy period 1975–1986 Đổi Mới 1986–present
Non-Vietnamese history Funan 68–627 Champa 192–1832 Cát Tiên archaeological site 300–800 Chenla 550–781 Nanzhao 738–902 Khmer Empire 802–1431 Dali Kingdom 937–1253 Nung-Zhuang kingdom 1042–1052 Ngưu Hống 1061–1432 Jarai kingdoms 1100–1904 Sip Song Chau Tai 1600–1954 Principality of Hà Tiên 1707–1832
By topic Agriculture Dynasties Economy Historical capitals Immigration Military Monarchs Names Naval Women Indochina Wars
Vietnam portal
v t e

كان الإمبراطور لي نهان تونج أطول حاكم حكم في تاريخ فيتنام. نظرًا لأنه لم يكن لديه أطفال، فقد تم اختيار ابن أخيه Lý Dương Hoán (李陽煥) ، الذي تبناه، ليكون ولي العهد. توفي Lý Nhân Tông عام 1128. وتم تنصيب Lý Dương Hoán على العرش في سن الحادية عشرة وأخذ اسم المعبد Lý Thần Tông. كانت وفاة Lý Nhân Tông بمثابة علامة على انتقال الخلافة من الخط الرئيسي إلى خط المتدربين. سيموت Lý Thần Tông صغيرًا بعد أن حكم لمدة 10 سنوات. ثم توج ولي العهد Lý Thiên Tộ باسم الإمبراطور Lý Anh Tông وهو في الثالثة من عمره.

أصبحت إمبراطورة ثان تونغ كام ثانه وصية على العرش. وصعد عشيقها القائد دو آن فو (杜英武) إلى السلطة في البلاط. وقد قوبل هذا بمعارضة من كبار الماندرين وأعضاء الإمبراطورية الآخرين، الذين خططوا لاعتقال دو آن فو. ومع ذلك، بتدخل الإمبراطورة، لم يُقتل بل نُفي كفلاح. استخدمت الإمبراطورة الأرملة نفوذها لاستعادة المنصب لآن فو، وتم العفو عنه لاحقًا وانتقم من الأشخاص الذين حاولوا اعتقاله. اضطر الإمبراطور على مضض إلى الموافقة على ذلك وتم عزل أعداء آن فو ثم إعدامهم. توفيت دو آن فو في عام 1158. أصبح تو هين ثانه (蘇憲誠)، أحد أقارب آن فو، المستشار فيما بعد. على عكس صهره، كان تو هيين ثانه مخلصًا لبلاط لي، وقد أثبتت مهاراته ومواهبه في تنظيم حملات عسكرية ناجحة ضد تمرد ثان لوي ونجو هونج. ^[21]

في عام 1174، تورط ولي عهد لي آن تونغ لي لونغ شونغ في الفجور مع إحدى محظيات الإمبراطور، وتم تقاعده من منصبه واستبداله بلونغ كان. في عام 1175، توفي الإمبراطور آن تونغ عن عمر يناهز 40 عامًا، وتم تنصيب الشاب لي كاو تونغ على العرش مع تولي تو هين ثانه الوصاية مرة أخرى. ^[22]

أصبح Lý Cao Tông الإمبراطور في الثالثة من عمره. أصبحت والدته المحظية Đỗ Chiêu Thiên Chí Lý الإمبراطورة الأرملة. أصبح شقيقها الأصغر Đỗ An Di أحد أقرباء القرين وكان Tô Hiến Thành لا يزال وصيًا ومعلمًا لتعليم الإمبراطور. حاولت الإمبراطورة Chiêu Linh، والدة الأمير المخلوع Lý Long Xưởng، استعادة العرش لابنه لكنها فشلت بسبب تصميم Tô Hiến Thành.

في عام 1179، توفي المستشار تو هين ثانه عندما كان الإمبراطور كاو تونغ في السادسة من عمره فقط وحل محله Đỗ An Di كوصي. في عام 1188، توفي Đỗ An Di وحل محله Ngô Lý Tín حتى وفاته عام 1190. ثم أصبح Đàm Dĩ Mông (譚以蒙)، الأخ الأصغر للإمبراطورة An Toàn، وصيًا على العرش.

انتهج الإمبراطور لي كاو تونج سياسة فاسدة حيث كان بإمكان الأثرياء شراء أنفسهم ليصبحوا مسؤولين رفيعي المستوى، مما أدى إلى دخول البلاد في أزمة. لقد استمتع بحياة الرفاهية واستغل شعبه لبناء القصور له، مما أدى إلى تراكم الكراهية بين الناس ووقوع الثورات.

كان تمرد Quách Bốc هو السبب الرئيسي لإضعاف السلالة. في عام 1207، بدأ الحاكم Đoàn Thượng (段尚) من Hồng Châu (الآن مقاطعتي Hải Dương وHải Phòng) التمرد ضد المحكمة. أمر الإمبراطور الجنرالات Phạm Bỉnh Di (范秉異)، Phạm Du (范兪)، Đàm Dĩ Mông والآخرين لقيادة الجيش لقمع التمرد. ومع ذلك، أفسد Đoàn Thượng Phạm Du ليتراجع مشاةه ويقنع الإمبراطور بسحب جميع الجنود.

ثم أُرسل فام دو لتدريب الجيش في نغ آن، لكنه بدأ في تجنيد المجرمين لتحقيق أجندته الخاصة. أرسل الإمبراطور كاو تونج فام بينه دي للاستيلاء على فام دو، وخسر دو المعركة وهرب إلى مقاطعة هونج. في عام 1209، حقق فام بينه دي انتصارًا على متمردي دون ثونج. ثم استدعى الإمبراطور دو مرة أخرى إلى ثانج لونج، لكن دو افترى على فام بينه دي لإثبات براءته. وثق كاو تونج باتهام دو وأمر بالقبض على فام بينه دي وابنه (فام فو). بعد القبض على سيده، قرر كواش بوك (郭卜)، وهو جنرال من بونه دي، مهاجمة القصر الإمبراطوري لإنقاذ سيده. قتل الإمبراطور Cao Tông Bỉnh Di وابنه وهرب كلاهما إلى Phú Thọ. استولى Quách Bốc على القصر الإمبراطوري وقام بتثبيت الأمير Lý Thầm ليكون الإمبراطور الجديد.

فر الأمير Lý Hạo Sảm (李日旵) إلى Hải Ấp مع والدته الإمبراطورة An Toàn، حيث التقيا بزعيم عشيرة Trần، Trần Lý (陳李) والجنرال Tô Trung Từ ، وكلاهما يدعم Lý Hạo Sảm كإمبراطور. ثم تزوج Lý Hạo Sảm من ابنة Trần Lý، Trần Thị Dung (陳氏庸). خاض الإمبراطور Lý Cao Tông معركة ضد Sảm لكنه فشل في استعادة العرش. أخيرًا، قاد تران لي الجيش ضد Quách Bốc وأنهى التمرد. ^[23] ومع ذلك، كانت مملكة داي فيت بالفعل مقسمة من قبل العديد من أمراء الحرب.

في عام 1210، توفي لي كاو تونغ. تم تتويج Lý Hạo Sảm كإمبراطور Lý Huệ Tông . اكتسب الجنرال تو ترونج تو قدرًا كبيرًا من السلطة لدرجة أنه قُتل على يد مسؤولين آخرين. حشد ابن أخيه تران تو خانه جيشًا وهدد العاصمة. ثم تحول الإمبراطور Huệ Tông إلى أمير الحرب Đoàn Thượng الذي تمرد في وقت سابق طلبًا للمساعدة، لكنهم هزموا على يد Tự Khánh. كان على الإمبراطور الهروب إلى Lạng Sơn.

في عام 1214، قام تو خانه بتثبيت الإمبراطور لي نغوين هوانغ كحاكم دمية. في الوقت نفسه، هاجم أحد أمراء الحرب نجوين نين العاصمة وأحرق جميع القصور، مما أجبر تو خانه والإمبراطور نجوين هوانج على الانتقال إلى ها نام . تم تقسيم البلاد مرة أخرى بين أمراء الحرب المتعددين، وأهمهم نغوين نون، وتو خانه، وداوان ثونغ.

في أواخر عام 1214، استعادت قوات تران تو خان ​​العاصمة وتمكنت تدريجيًا من قهر أمراء الحرب. في عام 1217، استسلم دون ثونغ للمحكمة، وتم العفو عنه ومنحه لقب أمير هونج. بحلول نهاية عام 1220، تم إخضاع جميع أمراء الحرب الصغار باستثناء نجوين نون. توفي نجوين نون نفسه لاحقًا بسبب المرض في عام 1229.

في شتاء عام 1216، مُنحت تران ثو دونج لقب الإمبراطورة. تمت ترقية أفراد عشيرة تران بعد ذلك إلى عدة مناصب مهمة في البلاط: أصبح تران تو خانه مستشارًا، وكان شقيقه تران ثو يحمل لقب المركيز، وكان ابن تران ثو، تران ليو، يحمل لقب أمير فونج كان.

في عام 1217، أصيب الإمبراطور لي هوي تونج بمرض خطير وأصبح مريضًا عقليًا. كان يطلق على نفسه أحيانًا لقب جنرال السماء وكان يرقص طوال اليوم ممسكًا بسيفه ودرعه. بحلول هذا الوقت، كانت معظم شؤون البلاط تُدار من قبل المستشار تران تو خانه ولم يعد الإمبراطور، وتحولت قاعدة قوة البلاط تدريجيًا إلى عشيرة تران. في عام 1223، توفي المستشار تران تو خانه، وحل محله تران ثوا وحصل على المزيد من الامتيازات من الإمبراطور.

لم يكن للإمبراطور Huệ Tông ابن وريث. قرر الكابتن تران ثو Độ (ابن عم تران ثو) بعد ذلك أن تتوج الابنة الثانية للإمبراطور، الأميرة تشيو ثانه، كملكة لداي فيت. في عام 1224، تنازل هوي تونغ عن العرش وأعطى العرش للأميرة المتوجة. أصبحت Lý Chiêu Hoàng، البالغة من العمر 6 سنوات، أول ملكة حاكمة لفيتنام.

تولى Trần Thủ Độ مسؤولية التعامل اليومي مع محكمة Lý. أحضر ابن أخيه تران كانه (الابن الثاني لترين ثو) ليصبح المقرب من الملكة الشابة. ثم كان لكل منهما علاقة زهر مغلقة. بهدف الإطاحة بحكم أسرة لاي، رتب تران ثو دو زواجهما في العام التالي. أصبحت تران كانه فيما بعد قرينة سلالة لاي. في عام 1226، أجبر تران ثو Độ Lý Chiêu Hoàng على إعطاء العرش إلى Trần Cảnh ، وأصبح تران ثو الوصي على الإمبراطور المتقاعد . انتقلت ملكية لي رسميًا إلى تران. وأُجبر الإمبراطور السابق هوي تونج على الانتحار في معبد تشان جياو. ثم قُتِل أرستقراطيو لي في عام 1232 على يد ثو دو. واختفت سلالة لي من الوجود وتأسست سلالة تران رسميًا. ^[24]

بعد الإطاحة بسلالة لي، هرب بعض أفراد العائلة الإمبراطورية إلى كوريا وأصبحوا جنرالات سلالة جوريو .

على المستوى المركزي، كانت تحت حكم الملك المناصب التايلاندية : Tam thái للماندرين الأدبيين الثلاثة ( Thái sư ، Thái bảo و Thái phó )، و Thái úy للماندرين القتالي. تحت حكم التايلانديين كانت مناصب Thiếu مثل Thiếu sư و Thiếu bảo و Thiếu phó و Thiếu úy .

في عام 1010، غيّر لي ثاي تو التقسيمات الفرعية العشرة داو إلى 24 لو . ^[13] ربما تم تقسيم لو إلى تشاو ( في المناطق الجبلية) أو فو (في الأراضي المنخفضة). تم تقسيم تشاو وفو إلى هوين وجياب، وتحتهما هونج وآب . فرض على هذه التقسيمات ضرائب على الأراضي والملح والعاج والتخصصات الجبلية . ^[13 ]

خلال عهد أسرة لي، كانت القوانين في داي فيت تستند في المقام الأول إلى الإعلانات الإمبراطورية، على الرغم من وجود مجموعة من القوانين تتألف من قوانين مدنية وقوانين جنائية وقوانين التقاضي وقوانين تتعلق بالزواج. ومع ذلك، نظرًا لأن حكام لي كانوا بوذيين متدينين، فإن العقوبات خلال هذه الحقبة لم تكن شديدة للغاية.

حافظت سلالة لي على علاقات تجارية مع الصين ومملكة دالي وممالك جنوب شرق آسيا الأخرى. ^[25]

في العلاقات الخارجية مع أسرة سونغ ، عملت فيتنام كدولة تابعة ، على الرغم من أنها في أوجها أرسلت قوات إلى الأراضي الصينية لمحاربة أسرة سونغ خلال حرب لي سونغ . ^{[1] [2]}

في عام 1016، تم تعيين لي كونغ أون في منصب جينغهاي جونجي دوشي (المفوض العسكري لجينغهاي) وتوج جياو تشي كوان فونغ (ملك جياو تشي ) من قبل إمبراطور سونغ. ^[2] ولأول مرة في علاقات أسرة سونغ مع فيتنام، ردت أسرة سونغ على الجزية التي قدمتها أسرة لي في عام 1028 اعترافًا بالقوة السياسية لأسرة لي. ^[2] كما نشرت أسرة سونغ ضباطًا لحضور جنازة ملك فيتنامي متوفى لأول مرة خلال أسرة لي. ^[2]

زادت التوترات بين لي وسونغ في عهد لي نهان تونغ (1072-1128)، الذي استولى جيشه على تشينتشو وليانتشو ويونغتشو على طول حدود لي-سونج بعد هجومه على تشامبا. ^[2] في عام 1075، أبلغ رئيس وزراء سونغ وانغ أنشي إمبراطور سونغ بانحدار قوة لي بعد هزيمتها على يد تشامبا، مما دفع إلى حرب لي-سونج التي شنت خلالها سونغ غزوًا فاشلاً. ^[2] انتهى الصراع بعد أن سعى لي نهان تونغ إلى المصالحة بعد نجاحات لي العسكرية. ^[2]

خلال عهد لي آنه تونغ (1138–1175)، غيرت أسرة سونغ اسمها لفيتنام من جياوزي ( جياو تشي ) إلى أنان ( أنام ). ^[2]

في عام 1168، أرسل إمبراطور جين شيزونج مبعوثًا إلى ثانج لونج لإقامة علاقة. زار كل من سفيري جين وسونغ بلاط لي في نفس الوقت، لكن الإمبراطور لي آن تونج أمر بعدم السماح لهما بمواجهة بعضهما البعض لتجنب التوتر. ^{[26] [ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1013، كانت الإدارة في محافظة الجبل في لونغ (الآن في جنوب شرق يونان ) هي ها تراك توان المتحالفة مع مملكة دالي بدأت في التمرد ضد حكومة لي. غزت قوات دالي وتوان بدعم قبلي داي كو فيت في ربيع عام 1014. وفقًا لكتاب آن نام تشي لوك للمؤرخ لي تاك في القرن الرابع عشر، بلغ عدد قوات دالي والمتمردين حوالي 30.000 جندي. ^[27] احتلوا مقاطعة بينه نجوين (جنوب شرق يونان ومقاطعة ها جيانج )، وتمركزوا هناك وانتظروا وصول تعزيزات لي. أرسل لي ثاي تو جيشًا وسحق المتمردين. تم القبض على الجنرال دالي يانغ تشانغه. تم استعادة السلام في الحدود الجبلية في السنوات القليلة التالية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان للي علاقات تجارية مع تشامبا وخاضوا معهم معركتين في عامي 1044 و1069 من الحروب بين تشام وفيتنام . ^[2]

كانت البوذية هي الديانة الرئيسية لسلالة لي . ^[28] كان أول إمبراطور لي راهبًا بوذيًا، وكان يرعاه زعماء بوذيون. كان أباطرة لي من جامعي التبرعات ورعاة سانغا البوذية . أصبحت البوذية ديانة الدولة حيث قام أفراد العائلة الإمبراطورية والنبلاء بالحج ودعم بناء المعابد ، وفي بعض الأحيان دخلوا الحياة الرهبانية ، ولعبوا دورًا نشطًا في الممارسات البوذية. كانت المملكة تحكم وفقًا للأفكار والقوانين البوذية. ^[29] بنى الأباطرة المعابد لإحياء ذكرى الانتصارات العسكرية، مثل عندما هزم لي ثونغ كييت أسرة سونغ ، تم بناء معبد باو آن لإظهار الامتنان لبوذا. ^[28]

إلى جانب البوذية، شارك الأباطرة أيضًا في احتفالات دينية أخرى تتعلق بالأرواح المحلية وآلهة إندرا وبراهما. تم بناء الأضرحة مكرسة لأخوات ترونغ وملك الملك فونج هونج . ^{[29] أصبح} أعضاء الرهبان طبقة مميزة من أصحاب الأراضي، معفيين من الضرائب والخدمة العسكرية. يروي نقش حجري يعود تاريخه إلى عام 1209 من معبد باو آن أن الإمبراطور تبرع بـ 126 فدانًا من الأرض لرجال الدين، وثلاثة لحراس الباغودا والمهرجانات الروحية. ^[30] تصف النقوش والأحجار الرونية الأخرى أيضًا الدور المهم للبوذية في الملكية والمجتمع الفيتنامي. ^[30]

أمر الإمبراطور لي ثانه تونج ببناء معبد الأدب ، وكلف ببناء تماثيل دوق تشو وكونفوشيوس . [ ^17]

كان الإمبراطور يرتدي رداءً ذهبيًا وسراويل أرجوانية وشعره في كعكة مثبتة بدبوس ذهبي. وكان مسؤولو البلاط والأرستقراطيون يرتدون سترة داكنة ذات أربعة طيات وياقة محكمة الأزرار وسراويل داكنة وشعرهم في كعكة مثبتة بدبوس من الحديد. وكانوا يرتدون على رؤوسهم شودرًا من الشاش الأسود وقبعة مدببة. كما كانوا يرتدون صنادل جلدية ويحملون مراوح من ريش اللقلق. وكانت الزي العسكري عبارة عن قبعة "داو ماو" تغطي الأذنين وسترة بطول الركبة وأكمام مخيطة بدقة ومثبتة بإحكام حول المعصم. وكان الفستان بالكامل مغطى بقطع صغيرة من صفائح الدروع مليئة بتصاميم حلزونية أو أنماط من الزهور الكبيرة ذات البتلات المتعددة عند الصدر. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أنماط من الحواف المنحنية المتوازية أو التصاميم الحلزونية التي تتدلى أسفلها أجراس صغيرة وأهداب متدلية وأخيرًا صف من الأجراس. وبالنسبة لبعض أنواع الفساتين الأخرى، كانت أحزمة الكتف مزينة بأجراس، وحزامي الكتف وحزام الخصر مزينين بتصاميم وجه النمر. كان سطح الفستان مزينًا بأزهار صغيرة بارزة متعددة البتلات. وكان القماش مزينًا بنمط مبلط أو متقشر، ربما تم تطريزه أو نسجه في القماش. وكان يتم ربط حزام مصنوع من القماش بحيث تتدلى الأطراف إلى الأمام. وإذا تم ارتداء حزام جلدي، فسيتم ربطه بإحكام حول البطن للكشف عن عضلات الجسم. وكانت الأحذية تصل إلى الركبة وكانت مزينة ببساطة.

كانت الراقصات يرتدين كعكة شعر "مرتفعة إلى السماء"، وهامشًا مزخرفًا من الشعر على الجبهة، مع زهور تزين الشعر. كن يرتدين أساور وخيوطًا من الخرز، بالإضافة إلى تنانير قصيرة متعددة الثنيات. كانت أزياء الموسيقيين أصلية تمامًا. كان الغطاء يغطي الشعر بالكامل، مع الجزء العلوي المرتفع والمزخرف بأهداب متعرجة. كان القميص الداخلي بأكمام طويلة، محكمًا عند المعصم. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك قميص قصير الأكمام، مع شظايا فان كيين. كن يرتدين شرائط قماشية عريضة مطرزة ومزخرفة حول الخصر. كانت سراويل الساق الخاصة بهن، وكانت أحذية القماش ذات الأصابع المدببة تغطي أقدامهن.

ظل الوشم عادة خلال هذه الفترة، وممارسة شائعة للملك وجنوده أيضًا. قام الحرس الإمبراطوري بوشم علامات مميزة على صدورهم وأرجلهم، بالإضافة إلى أنماط التنين. وعلى غرار سلالة لي السابقة، كانوا يرسمون الكلمات الثلاث Thiên tử quân على الجبهة. كما تم تزيين دروع القادة العسكريين بأجراس متصلة، مما يشير إلى أنهم ممتنون للغاية لمحسنيهم. وقد تم ذلك بروح الفخر الوطني والتطوير المستمر للعادات التقليدية. يوجد تمثال خاص من هذه الفترة يُظهر أسلوب لباس راقي للغاية. تمثال بوذا أميتابها، المعروف أحيانًا باسم تمثال بوذالوكاناتا، في معبد فات تيش هو منحوتة حجرية جميلة بشكل مذهل مع أزياء متطورة. الرداء الطقسي له حواف منحنية أو مستقيمة أو متعرجة أو متدلية مما يجعله مليئًا بالحركة. ترتفع طيات الرداء مثل عروق ورقة اللوتس، وتلتصق بالجسم بشكل وثيق، وتسقط إما رأسيًا كتيار الربيع، أو مرنة مثل الأمواج في المحيط، أو تتمدد أفقيًا بطريقة لطيفة. على الرغم من أن التمثال مصنوع من الحجر، إلا أن السمات المذكورة أعلاه تُظهر أن الرداء كان عريضًا ومصنوعًا من أقمشة ناعمة ودقيقة. الرداء الداخلي، وهو نوع من السترة، له طوق عريض ذو حواف متقاطعة. الأكمام واسعة جدًا. الحزام الذي يرتدى خارج السترة مربوط على شكل رقم 8 أفقيًا، بأشرطة متدلية.

اللغة التايلندية

ثاي تونغ

ثانه تونغ

نهان تونغ

سون هين هو

ثين تونغ

آنه تونغ

كاو تونغ

هوي تونغ

تشيو هوانغ

• 
  تنانين سلالة لي، معبد دام
• 
  ورقة شجرة بودي مع نقش تنين، وهو موضوع زخرفي شائع في عهد أسرة لي
• 
  أطباق ذهبية إمبراطورية، هونغ ين، القرن الحادي عشر ^[31]
• 
  إبريق شاي خزفي مطلي بالسيلدون، يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر
• 
  سيراميك مطلي بالسيلدون، القرن الحادي عشر
• 
  أسد خزفي، القرن الحادي عشر
• 
  مزهرية خزفية، القرن الحادي عشر والثاني عشر
• 
  طبق خزفي، القرن الحادي عشر والثاني عشر
• 
  نموذج معبد من الطين الحراري مع زهرة اللوتس وورقة بودي وزخرفة راقصة، هانوي (القرنين الحادي عشر والثالث عشر)
• 
  قاعدة مصباح زيتي، القرن الحادي عشر إلى الثالث عشر
• 
  عملات من سلالة لي
• 
  جدار حجري قديم في معبد دام، يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر

• قائمة أباطرة سلالة لي

• كوديس، جورج. (1966). نشأة جنوب شرق آسيا (مصور، طبعة أعيد طبعها). مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0520050614. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013. 
• فان، تشنغدا (2011). هارجيت، جيمس م. (محرر). أطروحات المشرف والحارس على بحر القرفة: العالم الطبيعي والثقافة المادية في الصين في القرن الثاني عشر . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-29599-079-8.
• Lê Tắc (1961)، “12: Gia thế họ Lý” [خلفية عائلة Ly]، An Nam chí lược [ استراتيجية An Nam ] (باللغة الفيتنامية)، هيو: جامعة هيو
• ميكسيك، جون نورمان ؛ يان، جو جيوك (2016). جنوب شرق آسيا القديمة . تايلور وفرانسيس .
• تران ترونج كيم (2018). فيتنام sử lược . هانوي: دار كيم دونج للنشر. ص 105 – 127. رقم ISBN 978-604-2-08603-5.