ماناسكوان، نيو جيرسي
ماناسكوان ( تُلفظ / ˌmænəˈskwɑːn / ، مان-أ- سكوان ) هي بلدة تقع في جنوب مقاطعة مونموث ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية ، على ساحل جيرسي . وبلغ عدد سكانها 5938 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 9 ] [ 10 ] بزيادة قدرها 41 نسمة (+0.7%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 5897 نسمة، [ 19 ] [ 20 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 413 نسمة (-6.5%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 6310 نسمة . [ 21 ]
اسم البلدة من أصل لينابي ، وهو اسم من لغة السكان الأصليين لأمريكا ، مشتق من كلمة "Mënàskunk" التي تعني "مكان لجمع العشب أو القصب". [ 22 ] وقد وُصف اسم البلدة أيضًا بأنه مشتق من "Man-A-Squaw-Han" التي تعني "مجرى جزيرة النساء"، [ 23 ] أو "جزيرة بها حظيرة للنساء"، [ 24 ] أو "باب الجزيرة"، [ 25 ] أو "نقطة" / "قمة". [ 26 ] وتُعدّ أسماء Manasquan وManiquan وMannisquan وManasquam وSquan وSquan Village اختلافات في النطق والتهجئة الأصليين.
تم تشكيل ماناسكوان كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي في 30 ديسمبر 1887، من أجزاء من بلدة وول ، بناءً على نتائج استفتاء أجري في اليوم السابق. [ 27 ]
صنّفت مجلة نيو جيرسي الشهرية مدينة ماناسكوان في المرتبة 22 كأفضل مكان للعيش فيه في تصنيفاتها لعام 2008 لأفضل الأماكن للعيش في نيو جيرسي. [ 28 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 2.53 ميل مربع (6.54 كيلومتر مربع )، منها 1.38 ميل مربع (3.57 كيلومتر مربع ) من اليابسة و1.15 ميل مربع (2.97 كيلومتر مربع ) من المياه (45.26%). [ 1 ] [ 2 ]
تحد البلدة بلديات بريل ، وسي جيرت ، ووال تاونشيب في مقاطعة مونموث؛ وبوينت بليزانت بيتش في شمال مقاطعة أوشن . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
مناخ
وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع ماناسكوان بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، ويتراوح متوسط درجات الحرارة الشهرية من 0.2 درجة مئوية (32.3 درجة فهرنهايت) في يناير إلى 24.0 درجة مئوية (75.2 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 32 ]
تتميز مناخات Cfa في ماناسكوان بمتوسط درجة حرارة أعلى من 0 درجة مئوية (32.0 درجة فهرنهايت) في جميع الأشهر ، ومتوسط درجة حرارة لا يقل عن 10 درجات مئوية (50.0 درجة فهرنهايت) في أربعة أشهر على الأقل، ومتوسط درجة حرارة لا يقل عن 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) في شهر واحد على الأقل، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. خلال أشهر الصيف في ماناسكوان، تهب نسائم بحرية منعشة بعد الظهر في معظم الأيام، ولكن قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة الشديدة، حيث تصل قيمة مؤشر الحرارة إلى 35 درجة مئوية (95.0 درجة فهرنهايت) أو أعلى . يُعد شهر يوليو، في المتوسط، أكثر شهور السنة مطراً، ويتزامن مع ذروة نشاط العواصف الرعدية السنوية . أما خلال أشهر الشتاء، فقد تحدث موجات من البرد القارس والرياح العاتية، حيث تنخفض درجة الحرارة المحسوسة إلى ما دون -17.8 درجة مئوية (0.0 درجة فهرنهايت) . تقع منطقة تحمل النباتات في شاطئ ماناسكوان ضمن النطاق 7a، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية قصوى للهواء 3.5 درجة فهرنهايت (-15.8 درجة مئوية) . [ 33 ] ويبلغ متوسط إجمالي تساقط الثلوج الموسمي (من نوفمبر إلى أبريل) من 18 إلى 24 بوصة (من 46 إلى 61 سم)، ويُعد شهر فبراير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتزامن مع ذروة النشاط السنوي للعواصف الشمالية الشرقية .
| بيانات المناخ لشاطئ ماناسكوان، نيو جيرسي (متوسطات 1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 39.9 (4.4) | 42.6 (5.9) | 49.1 (9.5) | 58.7 (14.8) | 68.5 (20.3) | 77.6 (25.3) | 83.2 (28.4) | 81.9 (27.7) | 75.7 (24.3) | 65.1 (18.4) | 55.1 (12.8) | 45.1 (7.3) | 62.0 (16.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 32.4 (0.2) | 34.7 (1.5) | 40.9 (4.9) | 50.3 (10.2) | 60.0 (15.6) | 69.4 (20.8) | 75.1 (23.9) | 74.0 (23.3) | 67.4 (19.7) | 56.3 (13.5) | 47.1 (8.4) | 37.5 (3.1) | 53.8 (12.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 24.9 (−3.9) | 26.7 (−2.9) | 32.7 (0.4) | 41.9 (5.5) | 51.5 (10.8) | 61.2 (16.2) | 67.0 (19.4) | 66.0 (18.9) | 59.0 (15.0) | 47.3 (8.5) | 39.0 (3.9) | 30.0 (−1.1) | 45.7 (7.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.66 (93) | 3.12 (79) | 4.19 (106) | 4.00 (102) | 3.45 (88) | 3.65 (93) | 4.72 (120) | 4.44 (113) | 3.44 (87) | 3.74 (95) | 4.05 (103) | 4.04 (103) | 46.50 (1,181) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 64.9 | 62.0 | 60.8 | 62.1 | 65.7 | 70.3 | 69.2 | 71.2 | 71.1 | 69.6 | 67.8 | 65.8 | 66.7 |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 21.9 (−5.6) | 23.0 (-5.0) | 28.4 (-2.0) | 37.8 (3.2) | 48.5 (9.2) | 59.3 (15.2) | 64.3 (17.9) | 64.1 (17.8) | 57.7 (14.3) | 46.5 (8.1) | 37.0 (2.8) | 27.1 (−2.7) | 43.1 (6.2) |
| المصدر: PRISM [ 34 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمنطقة ساندي هوك، نيوجيرسي، درجة حرارة مياه المحيط (25 شمال ماناسكوان) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 37 (3) | 36 (2) | 40 (4) | 46 (8) | 55 (13) | 62 (17) | 69 (21) | 72 (22) | 68 (20) | 59 (15) | 51 (11) | 43 (6) | 53 (12) |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 35 ] | |||||||||||||
علم البيئة
وفقًا لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة الأمريكية التي وضعها إيه دبليو كوشلر ، فإن ماناسكوان سيكون لها نوع نباتي من أشجار البلوط الأبلاشي ( 104 ) مع شكل نباتي من غابات الأخشاب الصلبة الشرقية ( 25 ). [ 36 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 1506 | — | |
| 1900 | 1500 | -0.4% | |
| 1910 | 1582 | 5.5% | |
| 1920 | 1705 | 7.8% | |
| 1930 | 2320 | 36.1% | |
| 1940 | 2340 | 0.9% | |
| 1950 | 3178 | 35.8% | |
| 1960 | 4022 | 26.6% | |
| 1970 | 4971 | 23.6% | |
| 1980 | 5354 | 7.7% | |
| 1990 | 5369 | 0.3% | |
| 2000 | 6310 | 17.5% | |
| 2010 | 5897 | -6.5% | |
| 2020 | 5938 | 0.7% | |
| 2023 (تقديري) | 5877 | [ 9 ] [ 11 ] | -1.0% |
| مصادر السكان: 1890–1920 [ 37 ] 1890 [ 38 ] 1890–1910 [ 39 ] 1910–1930 [ 40 ] 1940–2000 [ 41 ] 2000 [ 42 ] [ 43 ] 2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ماناسكوان 5938 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 44 ] [ 45 ] وكان متوسط العمر 49.3 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 18.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 22.4%. وبلغ عدد الذكور 96.9 لكل 100 أنثى، و95.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 44 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 46 ]
بلغ عدد الأسر في ماناسكوان 2462 أسرة، منها 24.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.3% أسرًا مكونة من زوجين، و17.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.6% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 44 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3412 وحدة، منها 27.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 12.7%. [ 44 ] [ 45 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 5381 | 90.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 18 | 0.3% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 9 | 0.2% |
| آسيوي | 50 | 0.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 5 | 0.1% |
| عرق آخر | 212 | 3.6% |
| عرقان أو أكثر | 263 | 4.4% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 417 | 7.0% |
تعداد السكان لعام 2010
أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 5897 نسمة، موزعين على 2374 أسرة، و1550 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4263 نسمة لكل ميل مربع (1646 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3500 وحدة، بمتوسط كثافة 2530.2 وحدة لكل ميل مربع (976.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 96.07% (5665) من البيض ، 0.31% (18) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.02% (1) من السكان الأصليين ، 0.61% (36) من الآسيويين ، 0.02% (1) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.93% (114) من أعراق أخرى ، و1.05% (62) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 7.02% (414) من السكان. [ 19 ]
من بين 2374 أسرة، كان لدى 27.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و52.5% منها أزواج يعيشون معًا؛ و9.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و34.7% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 28.9% منها تتكون من أفراد، و10.7% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.48 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.10 فردًا. [ 19 ]
كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 22.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 31.3%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 16.3%. وكان متوسط العمر 43.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.3 لكل 100 أنثى، و91.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 19 ]
أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 87,525 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 21,227 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 107,130 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 13,653 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 98,408 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 6,173 دولارًا أمريكيًا) مقابل 56,250 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,110 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 51,068 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,350 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 3.1% من الأسر و5.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 47 ]
تعداد عام 2000
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 16 ]، بلغ عدد سكان البلدة 6310 نسمة، موزعين على 2600 أسرة، و1635 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4579.6 نسمة لكل ميل مربع (1768.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3531 وحدة، بمتوسط كثافة 2562.7 وحدة لكل ميل مربع (989.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.89% من البيض ، 0.41% من السود ، 0.11% من السكان الأصليين ، 0.44% من الآسيويين ، 0.48% من أعراق أخرى ، و0.67% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.48% من السكان. [ 42 ] [ 43 ]
بلغ عدد الأسر 2600 أسرة، منها 29.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و37.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 11.5% منها تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.43 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.06 فردًا. [ 42 ] [ 43 ]
توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 23.8% دون سن 18 عامًا، و6.6% من 18 إلى 24 عامًا، و29.6% من 25 إلى 44 عامًا، و25.1% من 45 إلى 64 عامًا، و14.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.9 لكل 100 أنثى، و95.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 42 ] [ 43 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 63,079 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 73,670 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 52,368 دولارًا مقابل 33,333 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 32,898 دولارًا. وكان حوالي 2.2% من الأسر و3.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 42 ] [ 43 ]
حكومة
محلي
تُدار ماناسكوان وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 48 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس بلدية ومجلس محلي، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما المجلس المحلي فيتألف من ستة أعضاء يُنتخبون لولاية مدتها ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يُعد نظام الحكم المحلي المُعتمد في ماناسكوان نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة المجلس وموافقته. [ 49 ] [ 50 ]
اعتبارًا من عام 2025يشغل منصب عمدة بلدة ماناسكوان حاليًا الديمقراطي مايكل دبليو مانغان، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. أما أعضاء مجلس البلدة فهم: بروس دي بريسناهان ( جمهوري ، 2025)، وجيسون إيه "جاي" براينت (ديمقراطي، 2026)، وبرايان جي هولي (جمهوري، 2027)، وغريغ أوليڤيرا (جمهوري، 2025)، ولوري إيه تريجيانو (جمهورية، 2027)، وشيلا فيدريرو (ديمقراطية، 2026). [ 4 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
في اجتماع إعادة التنظيم الذي عُقد في يناير 2017، تم اختيار جوزيف بوسون مؤقتًا لشغل المقعد الذي كان يشغله أوين مكارثي لمدة ثلاث سنوات وينتهي في ديسمبر 2019، والذي انتُخب له في نوفمبر 2016 حتى استقال من منصبه بعد أن صادق عليه مجلس الشيوخ بالولاية لتولي منصب قاضٍ في مقاطعة مونماوث. استمر بوسون في منصبه مؤقتًا حتى الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2017، حيث انتُخب لاستكمال المدة المتبقية من ولاية القاضي. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
في يناير 2016، عيّن مجلس البلدة ريتشارد ريد لشغل مقعد المجلس الذي تنتهي صلاحيته في ديسمبر 2016 والذي أصبح شاغراً عندما أدى إدوارد دونوفان اليمين الدستورية كرئيس للبلدية. [ 58 ]
التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي
تقع ماناسكوان في الدائرة الرابعة للكونغرس [ 59 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية العاشرة لولاية نيو جيرسي. [ 60 ]
في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الرابعة لولاية نيوجيرسي النائب كريس سميث ( جمهوري ، بلدة مانشستر ). [ 61 ] [ 62 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 63 ]
في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية العاشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ جيمس دبليو. هولتزابل ( جمهوري ، تومز ريفر )، وفي الجمعية العامة بول كانيترا (جمهوري، بوينت بليزانت بيتش ) وغريغوري بي. ماكغوكين (جمهوري، تومز ريفر). [ 64 ]
تُدار مقاطعة مونموث من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات، على أساس التناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس أحد أعضائه ليكون مديرًا وآخر نائبًا له. [ 65 ]
اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة مونموث من: المدير توماس أ. أرنون ( جمهوري ، مدينة نبتون ، 2025)، [ 66 ] وسوزان م. كيلي (جمهورية، بلدة هازليت ، 2027)، [ 67 ] وإريك أندرسون (جمهوري، شروزبري ، 2026)، [ 68 ] ونيك ديروكو (جمهوري، بلدة وول ، 2025)، [ 69 ] ونائب المدير روس ف. ليسيترا (جمهوري، بلدة مارلبورو ، 2026). [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتبة المحكمة كريستين جيوردانو هانلون (جمهورية، 2025؛ بلدة أوشن )، [ 73 ] [ 74 ]، والشريف شون غولدن (جمهوري، 2025؛ بلدة هاول ) ، [ 75 ] [ 76 ] ، والقاضية روزماري د. بيترز (جمهورية، 2026؛ بلدة ميدلتاون ). [ 77 ] [ 78 ]
سياسة
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2024 | 2245 | 56.28% | 1681 | 42.14% | 63 | 1.58% |
| 2020 | 2248 | 53.55% | 1874 | 44.64% | 76 | 1.81% |
| 2016 | 2004 | 57.70% | 1344 | 38.70% | 125 | 3.60% |
| 2012 | 1826 | 59.69% | 1201 | 39.26% | 32 | 1.05% |
| 2008 | 1943 | 57.45% | 1406 | 41.57% | 33 | 0.98% |
| 2004 | 2136 | 62.47% | 1237 | 36.18% | 46 | 1.35% |
| 2000 | 1729 | 55.68% | 1185 | 38.16% | 191 | 6.15% |
| 1996 | 1318 | 49.83% | 1017 | 38.45% | 310 | 11.72% |
| 1992 | 1505 | 50.76% | 817 | 27.55% | 643 | 21.69% |
في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في ماناسكوان 4277 ناخبًا، منهم 956 (22.4%) مسجلون كديمقراطيين ، و1271 (29.7%) مسجلون كجمهوريين ، و2047 (47.9%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل ثلاثة ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 80 ]
في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الجمهوري ميت رومني على 59.7% من الأصوات (1826 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 39.3% (1201 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.0% (32 صوتًا)، وذلك من بين 3080 صوتًا أدلى بها 4350 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 21 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 70.8%. [ 81 ] [ 82 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 56.8% من الأصوات (1943 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 41.1% (1406 أصوات)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.0% (33 صوتًا)، وذلك من بين 3420 صوتًا أدلى بها 4384 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 78.0%. [ 83 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 62.2% من الأصوات (2136 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 36.0% (1237 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.0% (46 صوتًا)، من بين 3434 صوتًا أدلى بها 4452 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 77.1%. [ 84 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2025 | 1949 | 57.11% | 1454 | 42.60% | 10 | 0.29% |
| 2021 | 1884 | 62.34% | 1111 | 36.76% | 27 | 0.89% |
| 2017 | 1368 | 61.40% | 814 | 36.54% | 46 | 2.06% |
| 2013 | 1872 | 76.19% | 549 | 22.34% | 36 | 1.47% |
| 2009 | 1695 | 66.03% | 674 | 26.26% | 198 | 7.71% |
| 2005 | 1480 | 58.66% | 942 | 37.34% | 101 | 4.00% |
في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 76.2% من الأصوات (1872 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 22.3% (549 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.5% (36 صوتًا)، من بين 2504 بطاقة اقتراع أدلى بها 4378 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 47 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 57.2%. [ 86 ] [ 87 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 65.6% من الأصوات (1695 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 26.1% (674 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.8% (175 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.9% (23 صوتًا)، من بين 2584 صوتًا أدلى بها 4269 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 60.5%. [ 88 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2024 | 2239 | 57.59% | 1598 | 41.10% | 51 | 1.31% |
| 2018 | 1803 | 59.19% | 1118 | 36.70% | 125 | 4.10% |
| 2012 | 1762 | 60.78% | 1105 | 38.12% | 32 | 1.10% |
| 2006 | 1401 | 61.29% | 819 | 35.83% | 66 | 2.89% |
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2020 | 2326 | 56.33% | 1718 | 41.61% | 85 | 2.06% |
| 2014 | 1197 | 58.59% | 786 | 38.47% | 60 | 2.94% |
| 2013 | 873 | 63.26% | 497 | 36.01% | 10 | 0.72% |
| 2008 | 1939 | 61.83% | 1150 | 36.67% | 47 | 1.50% |
مجتمع
بسبب موقعها على حدود المحيط الأطلسي ، يزداد عدد سكان ماناسكوان بشكل كبير في أشهر الصيف حيث يتدفق السياح إلى الشاطئ.
يوفر مدخل ماناسكوان لراكبي الأمواج أمواجًا محصورة ومنكسرة ومتضخمة بفعل الرصيف الممتد إلى المحيط الأطلسي . ويُعد مدخل ماناسكوان، الذي أُعيد افتتاحه عام 1931، الطرف الشمالي للجزء الداخلي من الممر المائي الساحلي . [ 91 ]
تضم مدينة ماناسكوان منطقة وسط مدينة نابضة بالحياة تزخر بالعديد من المتاجر الصغيرة. ويُقدم مسرح ألكونكوين للفنون عروضًا وأفلامًا على مدار العام. وهو مسرح تاريخي يتسع لـ 540 مقعدًا، بُني عام 1938 كدار سينما، ثم حُوِّل إلى مسرح احترافي للعروض الحية في مايو 1994. [ 92 ] [ 93 ]
ساهم هدم الأكواخ الشاطئية التقليدية واستبدالها بمنازل عائلية أكبر بكثير في تحويل ماناسكوان إلى مجتمع سكني دائم على مدار العام. [ 94 ] ويعزى انخفاض السياحة وارتفاع نسبة السكان إلى تراجع الوجهات السياحية التي كانت تحظى بشعبية كبيرة. لم تعد ماناسكوان تضم مطعمًا مفتوحًا على مدار الساعة أو ملعبًا مصغرًا للجولف ، كما فقدت العديد من الحانات التي كانت تقع ضمن حدودها. خلال أشهر الصيف، تغصّ المنطقة الواقعة بين طريق بريل والشارع الرئيسي، من الجسور إلى المحيط، بالحانات والحفلات المحلية.
يُقام معرض رجال الإطفاء سنويًا في شهري يوليو/أغسطس. ويُعدّ هذا المعرض المصدر الأكبر لتمويل شركة ماناسكوان التطوعية رقم 2، ويعود تاريخه إلى عام 1974. ورغم توقفه لعقد من الزمن حتى أواخر التسعينيات، كان من المتوقع أن تجذب فعالياته التي استمرت خمسة أيام في عام 2011 نحو 30 ألف زائر. [ 95 ] [ 96 ]
حتى عام 2010، كانت ماناسكوان موطنًا لجمعية مربي القطط (CFA)، وهي أكبر سجل للقطط الأصيلة في العالم. [ 97 ]
مواصلات
الطرق السريعة
اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 27.22 ميلاً (43.81 كم) من الطرق، منها 24.56 ميلاً (39.53 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 1.56 ميلاً (2.51 كم) تتولى صيانتها مقاطعة مونماوث، و 1.10 ميلاً (1.77 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 98 ]
يُعدّ الطريق السريع 71 أهم الطرق السريعة التي تمر مباشرةً عبر البلدة. أما طريق جاردن ستيت باركواي فهو أقرب طريق سريع رئيسي. كما يُعدّ الطريق الفرعي 524 طريقًا رئيسيًا هامًا في ماناسكوان.
المواصلات العامة
توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة القطارات في محطة ماناسكوان . [ 99 ] كما تتوفر خدمة النقل العام على خط ساحل شمال نيوجيرسي جنوبًا إلى بوينت بليزانت بيتش وباي هيد ، أو شمالًا إلى وجهات مثل بيلمار ، ولونغ برانش ، ونيوارك ، ومحطة هوبوكين، ومحطة بن في وسط مانهاتن . [ 100 ] [ 101 ]
توفر شركة NJ Transit خدمة النقل بالحافلات بين ماناسكوان وفيلادلفيا على الخط 317 وخدمة النقل المحلية على الخط 830. [ 102 ]
تعليم
تُقدّم مدارس ماناسكوان العامة خدماتها للطلاب من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر . [ 103 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2022-2023، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرستين، 1470 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 146.4 (على أساس الدوام الكامل )، بنسبة 10 طلاب لكل معلم . [ 104 ] مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2022-2023 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 105 ] ) هي مدرسة ماناسكوان الابتدائية [ 106 ] التي تضم 499 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الثامن، ومدرسة ماناسكوان الثانوية [ 107 ] التي تضم 948 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] بالإضافة إلى طلاب ماناسكوان، تخدم المدرسة الثانوية التابعة للمنطقة أيضًا طلاب المدارس الحكومية من أفون باي ذا سي ، وبلمار ، وبريل ، وليك كومو ، وسي جيرت ، وسبرينغ ليك ، وسبرينغ ليك هايتس ، والذين يلتحقون بمدرسة ماناسكوان الثانوية كجزء من علاقات الإرسال/الاستقبال مع مناطقهم التعليمية. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] يقع مبنيا مدرسة ماناسكوان الحكومية متقابلين في شارع برود، وتقع مكاتب مجلس التعليم بجوار المدرسة الثانوية. [ 108 ]
كانت مدرسة سانت دينيس، التابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية، تُقدّم خدماتها التعليمية للشباب من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الصف الثامن تحت رعاية أبرشية ترينتون الكاثوليكية الرومانية . في عام 2014، أعلنت الأبرشية إغلاق المدرسة في نهاية العام الدراسي 2014-2015، نظرًا لانخفاض عدد الطلاب الملتحقين بها، حيث انخفض عدد الطلاب المسجلين من ذروة بلغت حوالي 400 طالب في سبعينيات القرن الماضي إلى 107 طلاب فقط في عام 2014. [ 115 ]
شخصيات بارزة
يشمل الأشخاص الذين ولدوا في ماناسكوان، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:
- لويس بنسون (1906-1986)، خبير في كتابات جورج فوكس [ 116 ]
- ماثيو بوراي (مواليد 1988)، لاعب كرة قدم لعب لنادي ويست أديلايد إس سي في الدوريات الوطنية الممتازة [ 117 ]
- دوريس بيرك (مواليد 1965)، محللة كرة السلة في ESPN [ 118 ]
- فرانك ج. دود (1938-2010)، رجل أعمال وسياسي شغل منصب رئيس مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي من عام 1974 إلى عام 1975 [ 119 ]
- غلين هيدن (مواليد 1950)، مدرب كرة قدم سابق ومدير رياضي في جامعة كين [ 120 ]
- أليكسيس كراوس (مواليد 1985)، مغنية وكاتبة أغاني وقائدة فرقة موسيقى البوب الصاخبة Sleigh Bells [ 121 ]
- جاك نيكلسون (مواليد 1937)، ممثل ومخرج وكاتب [ 122 ]
- بيث بيترز (1932-2024)، ممثلة ظهرت في مسلسل المستشفى العام [ 123 ]
- شاين بوسبيسيل (مواليد 1985)، متزلج على الجليد [ 124 ]
- كريستي رامبون (مواليد 1975)، قائدة المنتخب الوطني لكرة القدم للسيدات في الولايات المتحدة [ 125 ]
- كيران شيا (مواليد 1965)، كاتب خيال علمي [ 126 ]
- أليكس سكوبي (مواليد 1972)، ممثل اشتهر بظهوره في مسلسل ملك كوينز [ 127 ]
- جوزيف شتاينبرغ (1883-1932)، محامٍ وسياسي خدم في مجلس ولاية نيويورك [ 128 ]
- هال طومسون (1922-2006)، لاعب كرة قدم لعب لمدة موسمين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين مع فريق بروكلين دودجرز [ 129 ].
مراجع
- 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
- 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 53.
- 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة ماناسكوان. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025.
- ↑ إدارة مقاطعة ماناسكوان. تم الاطلاع بتاريخ 29 يناير 2025.
- ↑ مكتب كاتب المحكمة ، مقاطعة ماناسكوان. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025.
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة ماناسكوان ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013.
- 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة ماناسكوان، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023.
- 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
- 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
- 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
- ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ماناسكوان، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012.
- ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.
- ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لماناسكوان، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 28 أغسطس 2013.
- 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
- ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة ماناسكوان، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012.
- 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة ماناسكوان ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012.
- ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ ريمينتر، جيم. قاموس ماناسكوان ، لينابي الناطق . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022.
- ↑ ديلانسي، كارين هامردورفر. "معرض السفر عبر الزمن يُقدّم لمحة عن حياة سبعينيات القرن التاسع عشر" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 28 يوليو 2001. تاريخ الوصول: 21 نوفمبر 2023، عبر موقع Newspapers.com . "استوطنت ماناسكوان عام 1685 من قِبل فرع أوناميس من هنود ليني لينابي. وهي تستمد اسمها من النهر، الذي يعني "جزيرة النساء".
- ↑ نبذة تاريخية عن ماناسكوان، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 13 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، بلدية ماناسكوان. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 فبراير 2006.
- ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015.
- ↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 19. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015.
- ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 182. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024.
- ↑ "أفضل الأماكن للعيش - القائمة الكاملة لأفضل المدن من 1 إلى 100" مؤرشفة في 28 فبراير 2008 في Wayback Machine ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 24 فبراير 2008.
- ↑ المناطق المتاخمة لمدينة ماناسكوان ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2020.
- ↑ خريطة الموقع الإقليمي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2020.
- ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
- ↑ قيم السلاسل الزمنية للمواقع الفردية ، جامعة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2023.
- ↑ "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2019 .
- ↑ قيم السلاسل الزمنية للمواقع الفردية ، مجموعة بريزم للمناخ، جامعة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
- ↑ جدول درجات حرارة المياه لجميع المناطق الساحلية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020.
- ↑ الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية) ، قاعدة البيانات. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020.
- ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2013.
- ↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 98. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012.
- ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 338. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012.
- ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 717. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012.
- ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة ماناسكوان، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 30 يوليو 2012.
- 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة ماناسكوان، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012.
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي للفترة 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة ماناسكوان، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 21 يونيو 2012.
- ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
- ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
- ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
- ↑ صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة ماناسكوان. تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2025.
- ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، بتاريخ 5 نوفمبر 2024 ، تم تحديثها في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
- ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، بتاريخ 8 نوفمبر 2023 ، تم تحديثها في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2024.
- ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
- ↑ جدول أعمال اجتماع إعادة التنظيم، 3 يناير 2017. مؤرشف في 29 مارس 2017 على موقع Wayback Machine ، بلدية ماناسكوان. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "مراسم أداء اليمين: المجلس: ريتشارد ريد - مدة ثلاث سنوات؛ جوزيف بوسون - مدة سنة واحدة (لشغل المنصب الشاغر)"
- ↑ "تعيين أوين مكارثي من شركة كونيل فولي في القضاء" مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت ، كونيل فولي، 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "تفخر شركة كونيل فولي للمحاماة بالإعلان عن تعيين الشريك أوين سي. مكارثي قاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي، قسم القانون. وقد رشحه الحاكم كريس كريستي في 20 أكتوبر 2016، ووافق عليه مجلس شيوخ نيوجيرسي بالإجماع في 14 نوفمبر 2016. وسيعمل في قسم القضايا المدنية في مقاطعة مونماوث... وهو واحد من عدد قليل من الأفراد في الولاية الذين انتُخبوا لمنصب عام في مقاطعتين منفصلتين، حيث شغل منصب رئيس المجلس في ماناسكوان، مقاطعة مونماوث، ونائب رئيس البلدية في فير لون، مقاطعة بيرغن."
- ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 7 نوفمبر 2017 ، مكتب كاتب مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2018.
- ↑ محضر اجتماع خاص بتاريخ 27 يناير 2016، مؤرشف بتاريخ 7 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، بلدية ماناسكوان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016.
- ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
- ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
- ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022.
- ↑ فوكس، جوي. "من هو عضو الكونغرس الأكثر توافقًا بين الحزبين في نيوجيرسي، حقًا؟" ، نيوجيرسي غلوب، 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023. "أما بالنسبة للجمهوريين، فقد صوّت النائب كريس سميث (جمهوري - مانشستر) مع بايدن بنسبة 37% من الوقت،"
- ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
- ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة العاشرة ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
- ↑ حكومة مقاطعة مونموث ، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 19 يوليو 2022. "تُدار مقاطعة مونموث من قبل خمسة مفوضين منتخبين بالاقتراع العام لمدة ثلاث سنوات. في شهر يناير من كل عام، يختار المفوضون أحد أعضائهم ليكون مديرًا للمجلس لمدة عام، ويتولى رئاسة اجتماعات المجلس وأنشطته."
- ↑ مدير مفوض المقاطعة توماس أ. أرنون ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ نائبة مدير مفوض المقاطعة سوزان م. كيلي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ مفوضة المقاطعة ليليان جي. بوري ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ نيك ديروكو، مفوض مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ المفوض روس ف. ليسيترا ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ مجلس مفوضي المقاطعة ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ صحيفة بيانات مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
- ↑ مكتب كاتب مقاطعة مونماوث ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ قائمة الأعضاء: أمناء سر جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
- ↑ نبذة عن الشريف شون غولدن ، مكتب شريف مقاطعة مونماوث. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
- ↑ حول الوصي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
- ↑ قائمة الأعضاء: الوكلاء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
- ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
- ↑ ملخص تسجيل الناخبين - مونماوث ،الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012.
- ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة مونماوث ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2012.
- ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة مونماوث ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012.
- ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ "حاكم مقاطعة مونموث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة مونماوث. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012.
- ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ لوري، ماكسين ن.؛ ومارك مابن، مارك. "الممر المائي الساحلي الداخلي" ، موسوعة نيوجيرسي ، ص 412. مطبعة جامعة روتجرز ، 2004. ISBN 0813533252تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012.
- ↑ فريق العمل. "زوجان محليان يتبرعان بمبلغ مماثل لتبرعات مؤسسة ألكونكوين" ، صحيفة ذا كوست ستار ، 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023، عبر موقع Newspapers.com . "تأسست مؤسسة ألكونكوين للفنون في الأصل كدار سينما افتتحت في ماناسكوان عام 1938."
- ↑ جونسون، كورتني. "المسرح التاريخي لا يزال مركزًا للنشاط" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 13 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023، عبر موقع Newspapers.com . "منذ أن رُفع الستار لأول مرة عن برامج فنون ألكونكوين في مايو 1994، حضر أكثر من 639,000 شخص عروضًا في المسرح الذي يتسع لـ 540 مقعدًا، كما قال روبرتس... افتُتح سينما ألكونكوين في ماناسكوان يوم الجمعة 3 يونيو 1938، خلال العصر الذهبي لهوليوود."
- ↑ غاربارين، راشيل. "في المنطقة/نيوجيرسي؛ تتطور المدن الشاطئية بإضافة منازل صالحة للسكن على مدار العام" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 يونيو 2001. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2013. "كانت ماناسكوان، التي تأسست عام 1887، في الأصل مجتمعًا صيفيًا يضم صفوفًا من البنغلات الصغيرة وممشى خشبيًا. لكن البلدة، مثل العديد من البلدات الأخرى على طول الشاطئ، تتطور لتصبح مجتمعًا صالحًا للسكن على مدار العام... وفي الوقت نفسه، يتضاءل عدد البنغلات في البلدة حيث يقوم المطورون بهدمها وبناء منازل كبيرة على الواجهة البحرية."
- ↑ دانفي، توم. "مهرجان رجال الإطفاء في ماناسكوان يعود! المهرجان السنوي يُقام في حديقة مالارد هذا الأسبوع" ، ماناسكوان-بلمار باتش، 26 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2012. "من المتوقع أن يزور أكثر من 30,000 شخص حديقة مالارد في البلدة على مدار خمسة أيام للاستمتاع بالألعاب والفعاليات الترفيهية العائلية. يُعد مهرجان رجال الإطفاء في ماناسكوان، الذي بدأ عام 1974، أكبر فعالية لجمع التبرعات لشركة ماناسكوان التطوعية رقم 2."
- ↑ "حول: معرض ماناسكوان" .
- ↑ الصفحة الرئيسية ، جمعية مربي القطط . تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2008.
- ↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة مونماوث حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014.
- ↑ محطة ماناسكوان ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2023.
- ↑ خريطة النقل - خدمة السكك الحديدية ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2023.
- ↑ جدول مواعيد خط ساحل شمال جيرسي ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، تم التحديث في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023.
- ↑ مسارات الحافلات ، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2023.
- ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة ماناسكوان التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس ماناسكوان العامة. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024. "الغرض: يهدف مجلس إدارة منطقة ماناسكوان التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر في منطقة ماناسكوان التعليمية. التكوين: تشمل منطقة ماناسكوان التعليمية جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدة ماناسكوان."
- ↑ معلومات عن منطقة مدارس ماناسكوان ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
- ↑ بيانات مدارس ماناسكوان العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
- ↑ مدرسة ماناسكوان الابتدائية ، مدارس ماناسكوان العامة. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2024.
- ↑ مدرسة ماناسكوان الثانوية ، مدارس ماناسكوان العامة. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024.
- 1 2 توجيهات المدرسة ، مدارس ماناسكوان العامة. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2024.
- ↑ قائمة مدارس المقاطعة LM ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2024.
- ↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس ماناسكوان العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
- ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس ماناسكوان ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2024.
- ↑ المناطق التعليمية المُرسَلة ( مؤرشفة بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠١٢، على موقع Wayback Machine ، مدارس ماناسكوان العامة. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٣ يناير ٢٠١٥). "تُعلّم المنطقة أكثر من ١٧٠٠ طالب. يدرس ما يقارب ٧٠٠ طالب في مدرستنا الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثامن). تستقبل مدرسة ماناسكوان الثانوية طلابًا من ثماني مناطق تعليمية مختلفة؛ وهي: أفون، وبرادلي بيتش، وبريل، وبلمار، وليك كومو، وسي جيرت، وسبرينغ ليك، وسبرينغ ليك هايتس."
- ↑ تقرير مدارس ماناسكوان العامة لعام 2015 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016. "تستقبل مدرسة ماناسكوان الثانوية طلابًا من سبع مناطق تعليمية؛ أفون، بيلمار، ليك كومو، سبرينغ ليك، سبرينغ ليك هايتس، سي جيرت، بريل، بالإضافة إلى طلاب مدرسة ماناسكوان الابتدائية."
- ↑ المناطق التعليمية المُرسِلة ، مدارس ماناسكوان العامة . تاريخ الوصول: 29 مايو 2016. "تستقبل مدرسة ماناسكوان الثانوية طلابًا من سبع مناطق تعليمية مختلفة؛ وهي: أفون، وبريل، وبلمار، وليك كومو، وسي جيرت، وسبرينغ ليك، وسبرينغ ليك هايتس. وبإضافة طلاب ماناسكوان، يبلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية ما يقارب ألف طالب."
- ↑ تيري، نيكويل. "مدارس شور الكاثوليكية مُقرر إغلاقها عام 2015" ، صحيفة أسبري بارك برس . 2 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2015. "ستُغلق مدرستان كاثوليكيتان في منطقة شور أبوابهما عام 2015، وذلك بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين في السنوات الأخيرة، حيث يختار المزيد من العائلات إرسال أبنائهم إلى المدارس الحكومية. وقد أكد مسؤولون من مدرسة سانت دينيس في ماناسكوان ومدرسة العائلة المقدسة في ليكوود يوم الثلاثاء أن المدرستين ستُغلقان في نهاية هذا العام الدراسي." ( أرشيف [ تم حذف الرابط ] )
- ↑ أوراق لويس بنسون ، مكتبات الكليات الثلاث. تاريخ الوصول: 17 مايو 2020. "وُلد لويس بنسون (15 أغسطس 1906 - 23 أغسطس 1986) لكلارا (كلاريت) وجون بنسون. وُلد ونشأ في كنيسة أصدقاء ماناسكوان، الاجتماع السنوي لنيويورك."
- ↑ مات بوراي ، فريق كورنيل بيج ريد لكرة القدم للرجال . تاريخ الوصول: 9 فبراير 2025. "مسقط رأسه: ماناسكوان، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: مدرسة وول الثانوية"
- ↑ ريان، بوب. "إنها تعرف ما تتحدث عنه" ، صحيفة بوسطن غلوب ، 1 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2012. "نشأت دوريس سابل الصغيرة في ماناسكوان، نيو جيرسي، وهي تحلم باللعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. كم من جمهورها من الرجال لا يستطيع أن يتفهم ذلك؟"
- ↑ أوكونور، جولي. "وفاة رئيس مجلس شيوخ نيوجيرسي السابق فرانك 'بات' دود عن عمر يناهز 72 عامًا" ، صحيفة ستار ليدجر ، 15 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2015. "تم اليوم تذكر فرانك ج. 'بات' دود، الذي كان شخصية مؤثرة في سياسة نيوجيرسي قبل عقود، ومعلمًا لشخصيات سياسية بارزة في مقاطعة إسيكس، باعتباره مشرعًا لا يكل، وصريحًا، وعازبًا أنيقًا لفترة طويلة... كان المقيم في ماناسكوان يبلغ من العمر 72 عامًا."
- ↑ داليساندرو، ديف. "داليساندرو: بينما تحقق الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مع جامعة كين، يقف المدير الرياضي السابق غلين هيدن شامخًا" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 5 يوليو 2011. تاريخ الوصول: 10 أغسطس 2012. "المدير الرياضي السابق لجامعة كين، غلين هيدن، يقف في منزله في ماناسكوان".
- ↑ بيسي، أليكس. "بيرز إيرز: أليكسيس كراوس، مغنية فرقة سلي بيلز، تدافع عن النصب التذكاري الوطني" ، أسبري بارك برس ، 9 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2020. "أليكسيس كراوس تُقدم موسيقى لبيرز إيرز. كراوس، وهي من مواليد ماناسكوان، تُعرف بأنها المغنية الرئيسية القوية لفرقة البوب روك الصاخبة سلي بيلز، ومقرها بروكلين."
- ↑ "جاك نيكلسون ولد في 22 أبريل 1937 - HISTORY.com" . HISTORY.com . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ كلارك، كارول أ. "من مواليد ماناسكوان، نجمة المسرح، تزور الساحل" ، صحيفة ذا كوست ستار ، 29 يناير 1981. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024، عبر موقع Newspapers.com . "بيث ترافورد بيترز، خريجة مدرسة ماناسكوان الثانوية عام 1949، وعضوة في فريق عمل مسلسل مستشفى جنرال على القناة 7، تصب القهوة أثناء مقابلة في منزل عائلتها في ماناسكوان."
- ↑ جاكارينو، مايك. " التزلج على الجليد يصل إلى منتزه إيست ريفر بارك ضمن فعاليات وينتر جام نيويورك " [ تم حذف الرابط ] ، نيويورك ديلي نيوز ، 6 فبراير 2009. تاريخ الوصول: 10 أغسطس 2012. "تنافس ستة عشر متزلجًا محترفًا على الجليد الليلة الماضية، حيث انطلقوا بسرعة فائقة على منحدر مكون من تسعة طوابق في مانهاتن السفلى سعيًا وراء جائزة أولى قدرها 50,000 دولار. وقد فاز شاين بوسبيسيل من ماناسكوان، نيو جيرسي، بالجائزة الكبرى."
- ↑ الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. "عودة المنتخب الأمريكي للسيدات إلى الوطن: شاطئ جيرسي" ، الاتحاد الأمريكي لكرة القدم ، 28 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2012. "تبدأ السلسلة برحلة إلى منزل كريستي رامبون في ماناسكوان، نيو جيرسي..."
- ↑ أورغو، جاكلين ل. "ننتظر هذا طوال فصل الشتاء" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 27 مايو 2017. تاريخ الوصول: 6 سبتمبر 2025. "وكذلك يفعل كيران شيا، 51 عامًا، وهو روائي من أنابوليس، ماريلاند، نشأ في ماناسكوان ويزور شاطئ جيرسي مع زوجته وبعض الأصدقاء لقضاء عطلة نهاية الأسبوع."
- ↑ فوغر، مارك. "ليس الأمر مضحكًا؛ ممثل المسلسلات الكوميدية مستعد لإحياء مسرحية ستون بوني" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 18 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021، عبر موقع Newspapers.com . "سكوبي، المولود في نبتون والذي نشأ في ماناسكوان، غيّر مساره الفني منذ أيام مسلسل ملك كوينز ."
- ↑ كتاب نيويورك الأحمر، 1922 ، ص 132. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023. "وُلد جوزيف شتاينبرغ، الجمهوري، من الدائرة الخامسة عشرة للجمعية، مقاطعة نيويورك، في 22 أبريل 1883، في ماناسكوان، نيو جيرسي. تلقى تعليمه في المدارس العامة وتخرج من مدرسة ماناسكوان الثانوية."
- ↑ هال تومسون ، موقع NFL.com . تاريخ الوصول: 13 يناير 2015.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لبلدية ماناسكوان
- مدارس ماناسكوان العامة
- تقارير أداء المدارس العامة في ماناسكوان ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي
- بيانات مدارس ماناسكوان العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم
- غرفة تجارة ماناسكوان
- مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم NJ-1011، " بلدات سي جيرت، وماناسكوان، وبريل "
- مقبرة وضريح أتلانتيك فيو – ماناسكوان، نيو جيرسي
- ماناسكوان، نيو جيرسي
- 1887 مؤسسة في نيو جيرسي
- نظام الحكم في ولاية نيو جيرسي على شكل مقاطعة
- الأحياء في ولاية نيو جيرسي
- البلديات في مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي
- مجتمعات جيرسي شور في مقاطعة مونماوث
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1887