الدوائر الانتخابية الماورية

انتُخب أول برلمان نيوزيلندي عام ١٨٥٣، وتحققت الحكم المسؤول في الدورة اللاحقة. وللتصويت لعضو في البرلمان، كان على الناخب أن يكون ذكراً، وأن يكون من رعايا الملك، وأن يمتلك سند ملكية أرض لا تقل قيمتها عن ٢٥ جنيهاً إسترلينياً، وألا يكون مسجوناً. شكّل شرط ملكية الأرض عائقاً أمام تصويت الماوري، لأن الأرض التي يملكونها كانت ملكية مشتركة وليست منحة من التاج؛ ولم يُعتدّ بملكية الأرض الأصلية كوسيلة لإثبات حق الاقتراع. ومع ذلك، كان هناك قلق من أن هذه القواعد تتعارض مع المادة الثالثة من معاهدة وايتانغي التي جعلت جميع الماوري رعايا للملك مع ما يقابل ذلك من حقوق في التصويت والتمثيل. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

لم يكن الماوريون آنذاك أقلية من سكان نيوزيلندا. فقد أشارت الإحصاءات الإقليمية لعام 1853 إلى وجود 31,272 أوروبيًا و56,400 من الماوريين. ومع ذلك، فقد اعتبرهم الحاكم غراي ، كما وصفهم بول مون ، "عقبات أمام التقدم الحضاري للمستعمرة". ويذكر مون أن قانون دستور نيوزيلندا لعام 1852 سمح بـ"قدر" من الاستقلال السياسي للماوريين، وبأن يعيشوا كما اعتادوا في أجزاء معينة من البلاد، لكن قادة سياسيين مثل ويليام فوكس وجون غودلي اعتقدوا أن الماوريين سينقرضون قريبًا، وأنه لا ينبغي منحهم أي حقوق. ^{[ 9 ]}

لم يضم أي من البرلمانات الثلاثة الأولى أي أعضاء من الماوري، وافترضت المناقشات في البرلمان أن الأوروبيين يمكنهم تمثيل الماوري الذين "لم يكونوا قد تلقوا بعدُ تعليمًا كافيًا" للانتخاب. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، اعتُبر تمثيل الماوري وسيلةً لتهدئة الماوري وقمع الحركات الانفصالية الناشئة. ^{[ 9 ]}

في البرلمان الثالث، سعى جيمس فيتزجيرالد إلى تمثيل عادل للماوري في كل من مجلس النواب والمجلس التشريعي ، لكن اقتراحه في أغسطس 1862 رُفض بنتيجة 20-17. ^{[ 11 ]} أوصت لجنة تحقيق مختارة في عام 1863 بإنشاء دائرتين انتخابيتين للماوري. لم يُنفذ هذا الاقتراح، ولكن تم إنشاء ثلاثة مقاعد مخصصة لعمال مناجم الذهب ( غولد فيلدز ، وبلدات غولد فيلد ، ومقاطعات ويستلاند ) في أعوام 1862 و1865 و1866. وقد أوضح فيتزجيرالد آراءه بشأن تمثيل الماوري في رسالة عام 1865 إلى جيمس كرو ريتشموند ، عضو المجلس التشريعي: ^{[ 12 ]}

1. من السخف أن نتوقع من الناس احترام القانون وهم لا يستمتعون به. 2. من الحماقة بمكان محاولة حكم شعبٍ بمحاكمنا، وفي الوقت نفسه القول بأن محاكمنا لن تعترف بممتلكاتهم. ثلثا الجزيرة الشمالية مملوكان بنظام حيازة يتجاهله قانوننا. هل يُعقل حكم أي شعب بقانون لا يعترف بحقوقهم في الأرض؟

في عام 1865، سعى النائب عن نيوتن، جورج غراهام، دون جدوى، إلى منح حق الاقتراع العام للذكور الماوريين (لو نجح غراهام، لكان بإمكان الماوريين التصويت لخمسة أعضاء أوروبيين مكلفين بتمثيلهم تحديدًا). ^{​​[ 9 ] [ 10 ]} تجنب فيتزجيرالد، الذي كان يشغل منصب وزير شؤون السكان الأصليين آنذاك ، إجراء أي تغييرات على حق الاقتراع، وأنشأ بدلًا من ذلك نظامًا لتخصيص سندات ملكية أراضي الماوريين، بحيث يتمكن رجال الماوريين من استيفاء شرط ملكية العقارات. ^{[ 10 ]} كما أنشأ لجنةً لشؤون السكان الأصليين ضمت في عضويتها 35 من الماوريين وخمسة أوروبيين. ^{[ 9 ] [ 13 ]} كان رئيس الوزراء فريدريك ويلد يأمل أن تصبح لجنة فيتزجيرالد بمثابة "جمعية تأسيسية" لزعماء الماوريين، إلا أن هذا المشروع لم يُنفذ بالكامل، وسرعان ما تم التخلي عنه بعد انهيار حكومة ويلد على يد الوزير الجديد أندرو راسل . ^{[ 10 ]}

مُنح الماوري تمثيلاً في البرلمان خلال فترة البرلمان الرابع . وقدّم النائب عن نابيير، دونالد ماكلين، مشروع قانون تمثيل الماوري بهدف منح حق التصويت للماوري الذين كانوا محرومين منه بشكل غير مباشر بسبب شرط ملكية الأرض، وتوفير أربع دوائر انتخابية خاصة بهم. أُقرّ القانون بعد نقاش مطوّل خلال فترة توتر بين الحكومة وبعض قبائل الماوري في الجزيرة الشمالية . ^{[ 14 ]} واعتُبر وسيلةً للحدّ من الصراع بين الثقافات. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

نصّ القانون في الأصل على إنشاء أربع دوائر انتخابية خاصة بالماوري؛ ثلاث في الجزيرة الشمالية وواحدة تغطي الجزيرة الجنوبية بأكملها . كانت المقاعد الأربعة تنازلاً متواضعاً نسبياً على أساس نصيب الفرد في ذلك الوقت. كان من شأن التمثيل العادل المتناسب مع حجم دوائر المستوطنين، التي كانت كل منها تخدم حوالي 3500 نسمة، ^{[ 17 ]} أن يمنح الماوري، الذين بلغ عددهم آنذاك 60 ألف نسمة، 20 مقعداً. ^{[ 9 ] [ 18 ] [ 19 ]} إلا أنه تم اختيار الرقم أربعة لاستعادة المساواة في التمثيل بين الجزيرتين، والتي اختلت بإضافة دوائر انتخابية أخرى لعمال مناجم الذهب. ^{[ 19 ]} اعتبر فيتزجيرالد وآخرون التنازلات الممنوحة للماوري غير كافية، بينما خالفهم آخرون الرأي. في النهاية، ساهم إنشاء دوائر انتخابية خاصة بالماوري منفصلة عن الدوائر القائمة، ودون قدرة تُذكر على التأثير السياسي، في تهدئة معارضة المحافظين للمشروع. ^{[ 9 ] [ 10 ]} أُجريت أول انتخابات للماوري في العام التالي، ودخل الأعضاء الجدد البرلمان الرابع في منتصف ولايته. واستمر إجراء انتخابات الماوري بشكل منفصل عن الانتخابات العامة حتى عام 1951، وعادةً ما كانت تُجرى قبل يوم واحد.

يصف مون ردود فعل مجتمعات الماوري على إنشاء المقاعد بأنها "لم تكن حماسة مطلقة". ^{[ 9 ]} وأشارت تقارير حكومية من عام 1868 إلى اللامبالاة والفتور. في أول انتخابات للماوري أُجريت في ذلك العام، انتُخب عضوان بالتزكية، بينما فاز الثالث برفع الأيدي. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} وقد أشير إلى أن الماوري إما لم يفهموا فوائد التمثيل، أو أن الطبيعة القبلية الشاملة لدوائر الماوري الانتخابية والحدود المصطنعة المفروضة لم تدعم الثقة في النظام. ^{[ 9 ]} وربما كان انخفاض مستوى نفوذ نواب الماوري عاملاً آخر. يصف عالم الاجتماع أوجي فليرس إدخال تمثيل الماوري ليس كعمل خيري، بل كـ"استراتيجية سياسية خادعة للسيطرة غير المباشرة... والتي... عمدت إلى التلاعب بالدوائر الانتخابية [للماوري] إلى الحد الذي أصبحوا فيه، وبقوا، أقلية مهمشة بشكل دائم في نظام سياسي مصمم ليناسب مصالح الأغلبية". ^{[ 19 ]}

وصف المؤرخ آلان وارد هذه المقاعد بأنها "ظهرت صدفةً". ^{[ 10 ] [ 23 ]} كان الهدف منها إجراءً مؤقتًا لمدة خمس سنوات، يمنح تمثيلًا خاصًا للماوري إلى حين حل قضية ملكية الأراضي. إلا أنها مُدِّدت في عام 1872، وأُلغيت بنود انتهاء صلاحيتها في عام 1876. ^{[ 24 ]} ويشير فليرس إلى أن إلغاء شرط الملكية في عام 1893 كان اللحظة التي أصبحت فيها الدوائر الانتخابية للماوري دائمة. ^{[ 19 ]} وعلى الرغم من المحاولات العديدة لتفكيك هذه الدوائر، فإنها لا تزال تُشكِّل سمةً مميزةً للنظام السياسي النيوزيلندي. ^{[ 14 ] [ 18 ] [ 25 ]}

سُميت الدوائر الانتخابية الأربع الأولى للماوري بأسماء الجهات الأصلية، واستمرت لمدة 129 عامًا. ^{[ 26 ]} امتدت دائرة الماوري الشمالية من رأس رينغا إلى ميناء مانوكاو . وقسمت دائرة الماوري الغربية ودائرة الماوري الشرقية بقية الجزيرة الشمالية، والتقيا عند سلسلة جبال رواهين . أما دائرة الماوري الجنوبية فكانت تشمل الجزيرة الجنوبية بأكملها. لم تكن أعداد سكان الدوائر الانتخابية متوازنة، ويبدو أنه لم يتم تسجيلها في البداية. وقدّر عالم السياسة آلان ماكروبي أنه بعد تعداد مارس 1874، كان هناك ما يقارب 16-17 ألف نسمة في دائرة الماوري الشرقية ودائرة الماوري الغربية، وحوالي 10 آلاف نسمة في دائرة الماوري الشمالية، وأقل من ألفي نسمة في دائرة الماوري الجنوبية. ^{[ 27 ]} لم يُؤخذ التوازن بين تمثيل الماوري والأوروبيين، أو بين كل دائرة انتخابية خاصة بالماوري، بعين الاعتبار لفترة من الزمن، ولم تُجرَ سوى تغييرات طفيفة بين عامي 1867 و1996. خلال هذه الفترة، ازداد إجمالي عدد الدوائر الانتخابية من 76 إلى 99، بينما ظل عدد دوائر الماوري الانتخابية ثابتًا عند أربع دوائر. ^{[ 28 ]} كان الهدف الأصلي من تحديد عدد الدوائر الانتخابية هو تحقيق المساواة بين عدد الدوائر في الجزيرتين، ولكنه كان أيضًا محاولة متعمدة لتقليل تمثيل الماوري. ^{[ 19 ]}

تم تعديل الحدود بين الماوري الغربيين والماوري الشرقيين لانتخابات عام 1919 ، وأُدرج سكان جزر تشاتام من الماوري ضمن الماوري الغربيين ابتداءً من عام 1922. وبحلول تعداد عام 1951، لم يُسجل سوى 3,959 من الماوري في الجزيرة الجنوبية، مقارنةً بـ 111,512 في الجزيرة الشمالية، والذين استمر توزيعهم بشكل غير متساوٍ بين الدوائر الانتخابية الثلاث. وفي انتخابات عام 1954 ، امتدت الحدود الشمالية للماوري الجنوبيين إلى الجزيرة الشمالية، لتشمل مدن ويلينغتون ، وماسترتون ، وبالمرستون نورث ، ونابير . وقد أُجريت هذه التغييرات الحدودية بموجب قوانين برلمانية. ^{[ 27 ]} وفي عام 1965، سعى إيرويرا تيريكاتين، دون جدوى، إلى زيادة عدد الدوائر الانتخابية إلى خمس، وجعل عدد المقاعد يتغير بما يتناسب مع المقاعد العامة. ^{[ 29 ]}

لم تُمنح لجنة التمثيل المحايدة، التي كانت ترسم حدود الدوائر الانتخابية العامة تاريخيًا، مسؤولية دوائر الماوري الانتخابية إلا بعد إعادة توزيع الدوائر الانتخابية لانتخابات عام 1984. وبحلول ذلك الوقت، كان بإمكان الماوري، على مدى ثماني سنوات، تغيير سجلاتهم إلى السجل العام، فأصبحت دوائر الماوري مخصصة لمن اختاروا التمثيل المنفصل. تلقت اللجنة دعوات لاعتماد أسماء الماوري للدوائر الانتخابية، لكنها لم تتمكن من ذلك. كما لم تتمكن اللجنة من زيادة عدد المقاعد، ولكن لأول مرة، أصبح عدد السكان في كل دائرة انتخابية متقاربًا، حيث يمثل كل منها حوالي 35,000 نسمة. ^{[ 27 ]} وبينما وفرت المقاعد الأربعة، مصادفةً، تمثيلًا متناسبًا في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كتب رئيس اللجنة في تقريره لعام 1992 حول ترتيبات التمثيل أن عدد السكان أصبح كافيًا الآن لإنشاء دائرة انتخابية خامسة، وأنه "ينبغي النظر بجدية في تعديل تشريعي". ^{[ 30 ]} وقد تحقق ذلك من خلال اعتماد قانون الانتخابات لعام 1993 إلى جانب انتقال نيوزيلندا إلى النظام الانتخابي النسبي المختلط (MMP) .

خلال هذه الفترة، كانت الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري هي الآلية الرئيسية لانتخاب الماوري إلى البرلمان. وبحلول الأول من أكتوبر عام 1993، في الذكرى المئوية والأربعين لأول انتخابات في نيوزيلندا، لم يُنتخب سوى ستة من الماوري (النائب السابق عن دائرة شرق نيوزيلندا ، جيمس كارول ، وريكس أوستن ، وبن كوتش ، ووينستون بيترز ، وإيان بيترز، وكليم سيميتش ) من خلال الدوائر الانتخابية العامة. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

مع تطبيق نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP) الانتخابي بعد عام ١٩٩٣، تغيرت القواعد المتعلقة بالدوائر الانتخابية المخصصة للماوري. اليوم، يتغير عدد الدوائر الانتخابية، مما يعني أن عدد الناخبين في دائرة انتخابية مخصصة للماوري يمكن أن يظل مساوياً تقريباً لعدد الناخبين في دائرة انتخابية عامة. ويتم حساب عدد الدوائر الانتخابية كما يلي:

${\displaystyle {\mathsf {{\text{عدد الدوائر الانتخابية الماورية}}={\frac {\text{عدد الناخبين الماوريين}}{\text{حصة الدوائر الانتخابية العامة في الجزيرة الجنوبية}}}}}}$

يُحدد عدد الناخبين في الدوائر الانتخابية العامة في الجزيرة الجنوبية بقسمة عدد سكانها على 16، وهو العدد الثابت للدوائر الانتخابية في الجزيرة الجنوبية. ويمثل هذا العدد النسبة التقريبية للأفراد، مع هامش خطأ لا يتجاوز 5%، الذين ينبغي أن تضمهم كل دائرة انتخابية. ويُحسب عدد الناخبين من الماوري ليشمل نسبة من البالغين والأطفال الماوريين غير المسجلين، وليس فقط من اختاروا التسجيل في سجل الماوري. ^{[ 33 ]}

بالنسبة لانتخابات عام 1996 ، وهي الأولى في ظل نظام التمثيل التناسبي المختلط، حددت اللجنة الانتخابية خمس دوائر انتخابية ماورية، لأول مرة بأسماء الماوري: تي بوكو أو تي وينوا ( بطن الأرض )، تي تاي هواورو ( المنطقة الغربية )، تي تاي روهيتي ( المنطقة الشرقية )، تي تاي توكيرو ( المنطقة الشمالية )، وتي تاي تونغا ( المنطقة الجنوبية ).

تمت إضافة دائرة انتخابية سادسة من الماوري لانتخابات MMP الثانية في عام 1999 ، مع تغييرات الحدود التعويضية لضمان أن الناخبين ما زالوا يغطون عددًا متساويًا من السكان: انضم الناخبون الجدد هوراكي ، إيكاروا-روهيتي ، وواياريكي إلى تي تاي هوارو، تي تاي توكيرو، وتي تاي تونغا.

منذ عام 2002 ، كانت هناك سبع دوائر انتخابية للماوري تستخدم نفس الأسماء منذ عام 2008. وهي مرتبة من الشمال إلى الجنوب كالتالي:

1. تي تاي توكيرو – أقصى الشمال، بما في ذلك وانغاري وشمال أوكلاند وأجزاء من غرب أوكلاند.
2. تاماكي ماكوراو – جنوب ووسط أوكلاند، وأجزاء من غرب أوكلاند.
3. هاوراكي-وايكاتو – شمال غرب الجزيرة الشمالية ، بما في ذلك هاميلتون وباباكورا (حلت محل تاينوي في عام 2008).
4. واياريكي – تشمل تاورانجا ، واكاتان ، روتوروا ، تاوبو .
5. إيكاروا-راوهيتي – شرق وجنوب الجزيرة الشمالية، بما في ذلك جيزبورن وماسترتون .
6. تي تاي هاورو - غرب وجنوب الجزيرة الشمالية، بما في ذلك مناطق تاراناكي وماناتو وانجانوي وكابيتي وبوريروا .
7. تي تاي تونغا – جميع أنحاء الجزيرة الجنوبية ، وجزيرة ستيوارت ، وجزر تشاتام ، ومعظم ويلينغتون .

على الرغم من أن نسبة 9.7% (سبعة من أصل 72) لا تعكس بدقة نسبة النيوزيلنديين في سن الاقتراع الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصل ماوري (حوالي 14.8%)، إلا أن العديد من الماوريين يختارون التسجيل في الدوائر الانتخابية العامة، وبالتالي فإن هذه النسبة تعكس نسبة الناخبين المسجلين في سجل الماوريين. في عام 2022، نشرت مجلة "كوتويتوي: المجلة النيوزيلندية للعلوم الاجتماعية على الإنترنت" بحثًا يُظهر أن "الماوريين الذين يُعرّفون أنفسهم أيضًا بأنهم من أصل أوروبي (باكيه) أقل ميلًا لاختيار سجل الماوريين، ولكن أولئك الذين يعرفون قبيلتهم (إيوي) ، ويشعرون بالراحة في محيطهم الاجتماعي الماوري، ويشعرون بارتباط روحي بالأرض وبحضور أسلافهم في حياتهم، أو يشعرون بالرغبة في أن يُحترموا كسكان أصليين ، هم أكثر ميلًا لاختيار سجل الماوريين." ^{[ 34 ]}

اقترح بيتا شاربلز، الرئيس المشارك لحزب الماوري ، في عام 2007 إنشاء دائرة انتخابية إضافية للماوري المقيمين في أستراليا ؛ إذ يتراوح عدد الماوري في أستراليا بين 115,000 و125,000 نسمة، غالبيتهم في ولاية كوينزلاند . ^{[ 35 ]} وزُعم في عام 2026 أن عدد السكان كافٍ لإنشاء دائرة انتخابية ثامنة، إلا أن هذا العدد لم يتحقق في الوقت المناسب لإجراء مراجعة الحدود التي اكتملت في عام 2025. ^{[ 36 ]}

لم يكن لدى نيوزيلندا أحزاب سياسية محددة حتى أواخر القرن التاسع عشر. كان أول أربعة أعضاء من الماوري في البرلمان، المنتخبين في عام 1868 ، جميعهم مستقلين . Tāreha Te Moananui ( الماوري الشرقية )، فريدريك نيني راسل ( الماوري الشمالية ) وجون باترسون ( الماوري الجنوبية ) تقاعدوا جميعًا في عام 1870 وهُزِم ميتي كينغي تي رانجي بايتاهي ( الماوري الغربية ) في عام 1871. وكان هؤلاء الرجال الأربعة أيضًا أول أعضاء البرلمان النيوزيلندي المولودين في نيوزيلندا. ^{[ 37 ]} الأعضاء الأربعة الثانيون هم المستقلون كارايتيانا تاكاموانا (الماوري الشرقية)، وي كاتيني (الماوري الشمالية)، هوري كيري تاياروا (الماوري الجنوبية)، وويريمو باراتا (الماوري الغربية). ^{[ 38 ]}

أُفيد بأن الممثلين الأوائل واجهوا صعوبات في الخطابة أو السياسة، ولم يكن لهم تأثير يُذكر. وكتبت رايوين دالزيل أن النواب الماوريين كانوا يُستغلون غالبًا من قِبل النواب الأوروبيين. ^{[ 39 ]} وكما كتب أوجي فليراس، "كان أعضاء المجلس يميلون إلى معاملة الممثلين الماوريين بازدراء بالكاد يُخفونه، رافضين الاعتراف بهم إلا كمساهمة رمزية في الحياة السياسية للأمة". ^{[ 19 ]} ومع ذلك، فقد شغل جميع الأعضاء الماوريين الأربعة مقاعد في لجنة شؤون الماوريين، ومارسوا نفوذًا فيها. ^{[ 29 ]}

كانت إيرياكا راتانا أول امرأة ماورية تشغل منصب نائبة في البرلمان ، حيث مثلت غرب الماوري من عام 1949 إلى عام 1969. ومثل إليزابيث ماكومبس ، أول امرأة تشغل منصب نائبة في البرلمان النيوزيلندي، فازت راتانا بالمقعد في انتخابات فرعية بسبب وفاة زوجها ماتيو . ^{[ 40 ]}

ومع ذلك، عندما تشكل الحزب الليبرالي ، بدأ نواب الماوري في الانضمام إلى المنظمة الجديدة، إما من خلال المرشحين الليبراليين أو المتعاطفين الليبراليين كممثلين. شمل نواب الماوري في الحزب الليبرالي جيمس كارول وأبيرانا نجاتا وتي رانجي هيروا . كان هناك أيضًا نواب من الماوري في حزب الإصلاح الأكثر تحفظًا والريفي ؛ ماوي بوم ، توريكاريكا هيناري، وتايت تي تومو .

هيمن حزب العمال على الدوائر الانتخابية الماورية خلال حقبة الحزبين من عام 1935 إلى عام 1996. ويعود الفضل في هذه الهيمنة، في البداية ولفترة طويلة، إلى تحالف حزب العمال مع كنيسة راتانا . فقد رأى النبي تي دبليو راتانا أن توحيد تطلعات الماوري من خلال برنامج سياسي مشترك وحزب سياسي راسخ شرط أساسي لكي يكون للماوري تأثير في الحكومة. ^{[ 19 ]} وقد تضاءل نفوذ راتانا في بعض الأحيان، على الرغم من أن النائب الماوري البارز في حزب العمال والرئيس السابق للبرلمان، أدريان روراوي، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بكنيسة راتانا، وهو حفيد النائبين السابقين ماتيو وإيرياكا راتانا . ^{[ 41 ]} وبفضل دعم راتانا، فاز حزب العمال بثلاث دوائر انتخابية ماورية في انتخابات عام 1938 ، وبالدوائر الأربع جميعها لأول مرة في انتخابات عام 1943 . تظل فترة ولاية السير أبيرانا نجاتا في الفترة من 1938 إلى 1943 هي المرة الأخيرة التي فاز فيها مرشح الحزب الوطني بمقعد ماوري؛ فاز حزب العمال بكل الدوائر الانتخابية الماورية في كل انتخابات حتى ^{عام 1990 .}

في انتخابات عام 1993 ، فاز تاو هيناري من حزب نيوزيلندا أولاً بدائرة الماوري الشمالية؛ وحصد حزبه جميع الدوائر الانتخابية الخمس المخصصة للماوري في انتخابات عام 1996. واستعاد حزب العمال جميع دوائر الماوري الانتخابية في انتخابات عام 1999 التالية ، وحافظ عليها حتى عام 2004 عندما تحدى حزب الماوري هيمنته . ^{[ 7 ]}

استقالت النائبة عن دائرة تي تاي هاوورو، تاريانا توريا، من حزب العمال عام 2004 بسبب الجدل الدائر حول الشواطئ وقاع البحر، وعادت إلى البرلمان في العام نفسه لتترأس حزب الماوري الجديد الذي شاركت في تأسيسه. فاز حزبها بأربعة مقاعد عام 2005 وخمسة عام 2008، قبل أن يخسر تدريجيًا دوائره الانتخابية لصالح حزب العمال، ولم يفز بأي مقعد عام 2017. مع ذلك، في الانتخابات العامة لعام 2023 ، حقق حزب تي باتي ماوري، بعد إعادة تسميته، رقمًا قياسيًا بفوزه بستة من أصل سبع دوائر انتخابية مخصصة للماوري، مُطيحًا بحزب العمال من جميع المقاعد باستثناء مقعد واحد. ^{[ 42 ]} ولأن عدد الدوائر الانتخابية التي فاز بها حزب تي باتي ماوري عام 2023 كان أكبر من عدد الدوائر التي فاز بها عبر التصويت الحزبي، فقد نشأ فائض في عدد المقاعد. إن قدرة دوائر الماوري الانتخابية على خلق فائض في عدد المقاعد تعني أنها تُعتبر ذات أهمية استراتيجية. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

تُضاف حدود الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري إلى حدود الدوائر الانتخابية العامة؛ وبالتالي، ينتمي كل جزء من نيوزيلندا في الوقت نفسه إلى دائرة انتخابية عامة وأخرى خاصة بالماوري. ونظرًا لأن السكان الماوريين يشكلون أقلية، فإن المساحة الجغرافية لحدود دوائرهم الانتخابية تختلف اختلافًا كبيرًا عن الدوائر العامة. إذ تتراوح مساحة كل دائرة انتخابية خاصة بالماوري بين خمس إلى ثماني عشرة دائرة عامة. ^{[ 7 ]} ومنذ الانتخابات العامة لعام 1984، تُرسَم حدود دوائر الماوري الانتخابية في الوقت نفسه مع حدود الدوائر العامة. ^{[ 27 ]}

تُعادل الدوائر الانتخابية الماورية المعاصرة الدوائر الانتخابية العامة. ويكمن الاختلاف الرئيسي في أن ناخبي الدوائر الماورية مُلزمون بالتصريح بانتمائهم إلى الماوري ( انظر: شعب الماوري، قسم:  التركيبة السكانية ) واختيار إدراج أسمائهم في سجل انتخابي خاص بالماوري بدلاً من السجل الانتخابي العام. ولا يحق للناخبين المُدرجين في سجل الماوري التصويت لمرشحي السجل العام. ولهذا السبب، ولأن حدود الدوائر الانتخابية الماورية تُرسَم بحيث تُغطي نفس عدد سكان الدوائر الانتخابية العامة، يُطبَّق مبدأ "صوت واحد لكل شخص" . أما الاختلاف السياسي الأساسي فيتمثل في أن المرشحين يُشترط فيهم امتلاك المهارات اللازمة للتواصل مع دوائرهم الانتخابية وضمان تمثيل واضح لـ"صوت الماوري". ويشمل ذلك إتقان لغة الماوري ، ومعرفة تقاليدها ، ومهارات التواصل الاجتماعي ، والثقة في المارا (مكان التجمع التقليدي) .

تُجرى انتخابات الماوري حاليًا كجزء من الانتخابات العامة في نيوزيلندا ، ولكن في الماضي كانت تُجرى بشكل منفصل، في أيام مختلفة (عادةً في اليوم السابق للتصويت في الدوائر الانتخابية العامة) وبموجب قواعد مختلفة. تاريخيًا، كان تنظيم انتخابات الماوري أقل مقارنةً بالانتخابات العامة، وحصلت العملية على موارد أقل. في البداية، لم تكن الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري تتطلب التسجيل للتصويت، وهو ما تم تطبيقه لاحقًا. كما ظهرت ممارسات جديدة مثل الاقتراع الورقي (بدلاً من التصويت الشفهي) والاقتراع السري في وقت لاحق في انتخابات الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري (1937) مقارنةً بالدوائر الانتخابية العامة (1870). ^{[ 45 ]}

كثيراً ما تأخرت السلطات أو تجاهلت إصلاحات النظام الانتخابي للماوري، إذ اعتبر البرلمان دوائرهم الانتخابية غير ذات أهمية تُذكر. وخلال الفترة القصيرة التي طُبّق فيها نظام التصويت على جولتين من عام ١٩٠٨ إلى ١٩١٣، اقتصر تطبيق قانون الاقتراع الثاني على الدوائر الانتخابية العامة فقط، دون الدوائر الأربع المخصصة للماوري. ^{[ ٤٦ ]} ويعود الفضل في التحسن التدريجي لانتخابات الماوري إلى حد كبير إلى النائب الماوري المخضرم إرويرا تيريكاتين ، الذي واجه بنفسه صعوبات في انتخابات دائرته. ومنذ انتخابات عام ١٩٥١ فصاعداً، أصبح التصويت للدوائر الانتخابية العامة ودوائر الماوري يُجرى في اليوم نفسه. ^{[ ٤٧ ]}

كشفت عدة شكاوى قُدّمت إلى اللجنة الانتخابية عن وجود ارتباك بشأن الدوائر الانتخابية الخاصة بالناخبين الماوريين خلال الانتخابات العامة لعام 2017. وشملت هذه الشكاوى عدم إلمام موظفي اللجنة الانتخابية في مراكز الاقتراع بسجل الناخبين الماوريين، وإصرارهم على أن الناخبين غير مسجلين عندما لا تظهر أسماؤهم في السجل العام؛ وتقديم موظفي اللجنة الانتخابية معلومات غير صحيحة عن الدوائر الانتخابية الخاصة بالناخبين الماوريين؛ وتزويد الناخبين بنماذج تصويت غير صحيحة، وإبلاغهم بأنه لا يمكنهم التصويت لحزب الماوري إلا إذا كانت أسماؤهم مسجلة في سجل الناخبين الماوريين. ^{[ 48 ]}

بين عامي 1975 و2023، أُتيحت الفرصة للناخبين الماوريين المسجلين لاختيار إدراج أسمائهم في قوائم الناخبين الماوريين أو العامة. ^{[ 49 ]} قبل عام 1975، كان التسجيل يعتمد على نسبة الدم. واقتصر تسجيل الماوريين على قائمة الماوريين، بينما كان بإمكان " ذوي الأصول المختلطة " (كما وصفهم القانون) الاختيار بين أي من القائمتين منذ عام 1896. ^{[ 50 ]} وكانت تغييرات القوائم محدودة بفترة ثلاثة أشهر بعد كل تعداد سكاني يُجرى كل خمس سنوات . أما الآن، فيمكن للناخبين الماوريين تغيير قوائمهم في أي وقت، باستثناء الأشهر الثلاثة التي تسبق الانتخابات العامة أو المحلية، أو بعد إصدار إشعار بشغور مقعد لإجراء انتخابات فرعية. ^{[ 5 ]} ويحدد كل تعداد سكاني يُجرى كل خمس سنوات، بالإضافة إلى خيار الناخبين الماوريين، عدد الدوائر الانتخابية الماورية للانتخابات التالية أو التي تليها. سيصوت الماوريون المسجلون في سجل الماوريين أيضًا في الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوريين في انتخابات الحكومة المحلية ، إذا كان مجلسهم المحلي يوفر تمثيلًا منفصلاً للماوريين.

في يونيو/حزيران 2022، قدّم وزير العدل كريس فافوي، من حزب العمال الحاكم آنذاك، مشروع قانون يسمح للأشخاص من أصول ماورية بالانتقال بين السجلين الانتخابيين العام والخاص بالماوري في أي وقت. في ذلك الوقت، كان يُسمح للماوري بالانتقال بين السجلين كل خمس سنوات فقط. ولإقرار القانون، كان يحتاج إلى أغلبية 75% من أصوات البرلمان. ^{[ 51 ]} ومن المصادفة أن مشروعَي قانون خاصين قدّمهما النائب عن حزب الخضر غولريز غاهرامان ، والرئيس المشارك لحزب الماوري راويري وايتيتي، قدّما إصلاحات مماثلة ولكن أوسع نطاقًا في الوقت نفسه (وكلاهما رُفض). ^{[ 52 ] [ 53 ]} أُقرّ مشروع قانون حزب العمال عندما تخلّى الحزب الوطني عن معارضته، شريطة موافقة حزب العمال على منع تغيير السجل الانتخابي في الأشهر الثلاثة التي تسبق الانتخابات العامة والمحلية. وقدّم حزبا العمال والوطني معًا أغلبية 75% اللازمة لإقرار القانون. ^{[ 52 ]}

دخل قانون تشريعات الانتخابات (خيار الماوري الانتخابي) لعام 2022 حيز التنفيذ في 31 مارس 2023، مما يسمح للأشخاص من أصل ماوري بالتحويل بين القوائم العامة وقوائم الماوري في أي وقت حتى فترة الأشهر الثلاثة التي تسبق الانتخابات. وأطلقت اللجنة الانتخابية لاحقًا حملة لتشجيع غير الناخبين على التسجيل في أي من القوائم العامة أو قوائم الماوري. ^{[ 54 ]} وبالنسبة للانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023 ، حُدد الموعد النهائي في منتصف ليل 13 يوليو 2023. ^{[ 55 ]} وبحلول 3 يوليو 2023، قام أكثر من 12,000 شخص بالتحويل بين قوائم الماوري والقوائم العامة؛ حيث انتقل 6,662 شخصًا من القوائم العامة إلى قوائم الماوري، بينما انتقل 5,652 شخصًا في الاتجاه المعاكس. ^{[ 56 ]} وصف الخبير السياسي والأكاديمي راويري تاونوي والصحفي تومي دي سيلفا زيادة عدد الناخبين المسجلين في سجل الماوري بأنها شكل من أشكال التصويت الاستراتيجي الذي عزز أهمية مقاعد الماوري وتصويتهم في السياسة النيوزيلندية. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

بحلول 11 يوليو/تموز 2025، أكدت اللجنة الانتخابية أن ما يقرب من 31,000 ناخب قد انتقلوا إلى سجل الناخبين الماوري، بينما سجل أكثر من 25,000 ناخب لأول مرة في هذا السجل. في المقابل، انتقل حوالي 20,000 ناخب من أصل ماوري إلى السجل العام، بينما سجل 17,000 ناخب ماوري جديد في السجل العام. وعزت اللجنة الانتخابية هذا النجاح إلى تعديل القانون لعام 2022 الذي أزال عائقًا أمام الناخبين الماوري وعزز مشاركتهم الانتخابية. ^{[ 59 ]} وأظهرت دراسة نُشرت عام 2025 أن نصف الماوري يختارون التصويت في سجل الناخبين الماوري، وذلك لتقديرهم لتمثيل الماوري، أو لاعتبارهم هذه المقاعد تعبيرًا عن هويتهم، أو لكونها خيارًا استراتيجيًا. ^{[ 60 ]}

في 31 يوليو 2025، رفعت منظمة تي باتي ماوري دعوى قضائية عاجلة أمام المحكمة العليا تطالب فيها اللجنة الانتخابية ووزارة العدل وأمين المظالم بالتحقيق في التقارير التي تفيد بإزالة الناخبين الماوريين من سجل الناخبين الماوريين أو نقلهم إلى السجل العام دون موافقتهم. ^{[ 61 ]}

في عام 1953، أُعيد ترسيم حدود الدوائر الانتخابية للماوري. وفي خمسينيات القرن العشرين، وصف بعض السياسيين ممارسة تخصيص دوائر انتخابية للماوري بأنها "شكل من أشكال الفصل العنصري ، كما هو الحال في جنوب إفريقيا". ^{[ 62 ]}

في عام 1967، انتهى النظام الانتخابي الذي كان يخصص بموجبه أربعة مقاعد انتخابية لممثلين من الماوري تحديدًا. وبموجب قانون تعديل الانتخابات لعام 1967، أُلغي الحظر الذي دام مئة عام والذي كان يمنع الأوروبيين من الترشح في دوائر انتخابية مخصصة للماوري. وفي الوقت نفسه، سمح القانون للماوري بالترشح في الدوائر الانتخابية العامة. ^{[ 63 ]}

في عام ١٩٧٦، أتاحت الحكومة الوطنية للماوري خيار التسجيل الفردي في السجل الانتخابي العام أو سجل الماوري. ^{[ ٢٧ ]} إلا أن عددًا كبيرًا من الناس (من الماوري وغير الماوري) لم يملأوا بطاقة إعادة التسجيل الانتخابي التي وُزعت مع تعداد عام ١٩٧٦ ، إذ لم يكن لدى موظفي التعداد صلاحية الإصرار على إكمالها. لم يكن لهذا الإجراء أثر عملي يُذكر على غير الماوري، ولكنه نقل الماوري إلى السجل العام في حال عدم تسليم البطاقة. ^{[ ٢٧ ]}

اقترح تقرير اللجنة الملكية المعنية بالنظام الانتخابي لعام 1986، بعنوان "نحو ديمقراطية أفضل"، إلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري، مع منح أحزاب الماوري تمثيلاً حتى لو لم تتجاوز عتبة التمثيل البالغة 4% المقترحة للتمثيل النسبي المختلط . ^{[ 64 ]} وفي تطبيق التقرير من خلال قانون الانتخابات لعام 1993 ، تم الإبقاء على الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري ورفع عتبة التمثيل إلى 5%.

في عام ١٩٩٤، حققت محكمة وايتانغي في الادعاء القائل بأن "للحكومة التزامًا بموجب معاهدة وايتانغي بحماية حق الماوري في التمثيل البرلماني، وأن هناك احتياجات خاصة في تشجيع تسجيل الماوري وتعليمهم بشأن هذا الخيار". وجاء ذلك عقب قرار الحكومة عدم الترويج على نطاق واسع للخيار الانتخابي للماوري لعام ١٩٩٣. ورأت المحكمة أن التمثيل المنفصل للماوري هو حق منصوص عليه في المادة ٢ من معاهدة وايتانغي، وخلصت إلى أن الحكومة ملزمة بحماية حقوق الماوري في المواطنة والتمثيل السياسي بموجب المادة ٣ من المعاهدة. ^{[ ٢٩ ]} وقد أيدت المحكمة العليا هذا الرأي إلى حد كبير في وقت لاحق من ذلك العام، لكنها رفضت الحكم بأن الحكومة قد تصرفت "بظلم جسيم". ^{[ ٦٥ ]}

عارض الحزب الوطني تخصيص دوائر انتخابية للماوري طوال معظم القرن الحادي والعشرين، ولم يرشح أي مرشحين في هذه الدوائر بين عامي 2005 و2020. وفي عام 2023، صرّح زعيم الحزب، كريستوفر لوكسون، قائلاً: "في ظل مبدأ صوت واحد لكل شخص... [الإبقاء على دوائر الماوري] لا يبدو منطقياً من وجهة نظرنا". وقد أعرب العديد من أسلافه عن معارضتهم أيضاً. ففي عام 2003، قال بيل إنجلش : "لقد انتهى الغرض من مقاعد الماوري". وفي عام 2004، وصف زعيم الحزب، دون براش، هذه الدوائر الانتخابية بأنها "مفارقة تاريخية". ^{[ 66 ]} وشكّل براش لاحقاً جماعة الضغط "تعهد هوبسون" التي تدعو إلى إلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري، معتبراً إياها متقادمة. ^{[ 67 ]} في عام 2008، أعلن الحزب الوطني، بقيادة جون كي ، عزمه إلغاء الدوائر الانتخابية عند تسوية جميع اتفاقيات المعاهدات التاريخية، وهو ما كان يهدف إلى إنجازه بحلول عام 2014. ^{[ 68 ]} إلا أنه في عام 2014، استبعد كي الإلغاء، مصرحًا بأنه لن يفعل ذلك حتى لو كان يملك الأغلبية اللازمة، لأن ذلك سيؤدي إلى " احتجاجات كارثية". ^{[ 69 ]} تُعد جوديث كولينز إحدى القيادات التي تراجعت عن آراء الحزب التاريخية، حيث صرحت في عام 2020: "أنا لست ضد مقاعد الماوري... أريد فقط أن يشعر الناس بأن لديهم جميعًا فرصًا للتمثيل". ^{[ 70 ]}

يعارض حزب العمل (ACT) الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري. وقد دعا زعيمه، ديفيد سيمور ، إلى إلغائها في عام 2019. ^{[ 71 ]} وفي حين اقترحت بعض الأحزاب إجراء استفتاء لإلغاء هذه الدوائر، صرّح حزب العمل بأنه سيُشرّع القانون دون استفتاء. ^{[ 72 ]}

حزب نيوزيلندا أولاً ، الذي كانت تحالفاته الخمسة الكبرى تشغل جميع مقاعد الماوري، ولكنه لم يترشح في دوائر الماوري الانتخابية منذ عام ١٩٩٩، دعا إلى إلغاء الدوائر الانتخابية المنفصلة، ​​مؤكداً على ضرورة أن يتخذ الناخبون الماوريون القرار بأنفسهم. خلال الحملة الانتخابية لعام ٢٠١٧ ، أعلن زعيم الحزب، وينستون بيترز، أنه في حال فوزه، سيُجري حزبه استفتاءً ملزماً حول إلغاء دوائر الماوري الانتخابية. ^{[ ٧٣ ]} خلال المفاوضات التي أعقبت الانتخابات مع حزب العمال، أشار بيترز إلى أنه سيدرس التراجع عن دعوته لإجراء استفتاء على دوائر الماوري الانتخابية نظراً لهزيمة حزب الماوري في انتخابات ٢٠١٧. ^{[ ٧٤ ]} عندما شكّل حزب العمال وحزب نيوزيلندا أولاً حكومة ائتلافية بعد الانتخابات، تراجع حزب نيوزيلندا أولاً عن مطلبه بإجراء الاستفتاء. ^{[ 75 ] [ 76 ]} في عام 2026، عاد حزب نيوزيلندا أولاً إلى حملته للمطالبة باستفتاء لإلغاء المقاعد، بحجة أنها تثير الانقسام العنصري ولم تعد ضرورية لأن نسبة كبيرة من أعضاء البرلمان هم من الماوري (27%)، وأربعة من الأحزاب البرلمانية الستة لديها قادة من الماوري. ^{[ 72 ]}

أيدت أحزاب العمال والخضر وتي باتي ماوري تشريعاتٍ لترسيخ الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري، بحيث يصعب إلغاؤها. وتشترط بعض أحكام قانون الانتخابات النيوزيلندي إما أغلبية 75% في البرلمان أو استفتاءً وطنياً ناجحاً (بأغلبية بسيطة) لتعديلها. وقد تم ترسيخ وجود الدوائر الانتخابية العامة، بينما لم يتم ترسيخ وجود الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري. ^{[ 14 ] [ 77 ] [ 78 ]} وتؤيد لجنة حقوق الإنسان ترسيخ الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري . ^{[ 79 ]} وقد اجتازت أحدث محاولة لترسيخ هذه الدوائر قراءتها الأولى في عام 2018 بدعم من أحزاب العمال ونيوزيلندا أولاً والخضر، لكنها فشلت في قراءتها الثانية عام 2019 عندما سحب حزب نيوزيلندا أولاً دعمه. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

في عام ١٩٩٥، اقترحت عضوة المجلس التشريعي فرانكا أرينا على برلمان نيو ساوث ويلز إجراء تحقيق وتقديم تقرير حول فكرة تخصيص مقاعد للأشخاص من أصول أسترالية أصلية، على غرار الدوائر الانتخابية الماورية، بهدف تحسين تمثيل السكان الأصليين في البرلمان. ^{[ ٨٣ ]} وقد أصدرت اللجنة الدائمة للشؤون الاجتماعية، التي لم تكن أرينا عضوة فيها، تقريرًا حول مزايا هذا النظام في نوفمبر ١٩٩٨. ^{[ ٨٤ ]} ويُقال إن التقرير كان مدروسًا جيدًا، وتضمن نقاشًا مستفيضًا لآليات النظام، والسبل التي يمكن من خلالها تطبيقه. ^{[ ٨٥ ]} إلا أن أعضاء حكومة نيو ساوث ويلز لم يخلصوا إلى أن الاقتراح مناسب، وميلوا نحو تدابير أخرى لتسهيل تمثيل السكان الأصليين. ^{[ ٨٤ ]}

صدر تقرير آخر عام 2003 عن لجنة المراجعة القانونية والدستورية والإدارية التابعة للجمعية التشريعية لولاية كوينزلاند ، ^{[ 85 ]} كجزء من تحقيق حول كيفية تحسين حق السكان الأصليين في تقرير مصيرهم . ورغم أن فكرة تخصيص مقاعد في برلمان الولاية اعتُبرت ذات إمكانية للمساهمة في جهود المصالحة، إلا أنها لم تُوصى بها في التقرير النهائي بسبب معارضة شديدة من بعض أعضاء اللجنة. ^{[ 85 ]}