الجيش الإنجليزي

كان الجيش الإنجليزي جيش مملكة إنجلترا من عام 1661 إلى عام 1707. وقد أنشأه الملك تشارلز الثاني بعد عودة آل ستيوارت إلى الحكم عام 1660، والتي شهدت اعتلائه العرش الإنجليزي . وتألف الجيش جزئيًا من أفرادٍ كانوا من قدامى المحاربين في الوحدات الملكية التي كان تشارلز الثاني يحتفظ بها أثناء منفاه في فرنسا، أو من جيش النموذج الجديد . وكان الجيش الإنجليزي ثاني جيش نظامي للدولة الإنجليزية بعد جيش النموذج الجديد، وقد تم تشكيله في نفس وقت تشكيل الجيشين الأيرلندي والاسكتلندي .

تألفت من عدد من وحدات المشاة والفرسان والمدفعية ، وخاضت معارك عديدة في بريطانيا العظمى وخارجها، بما في ذلك الحربين الأنجلو-هولندية الثانية والثالثة ، وحرب السنوات التسع، وحرب الخلافة الإسبانية . شُكِّلت أولى وحدات مشاة البحرية الإنجليزية ، التي أصبحت فيما بعد مشاة البحرية الملكية ، كجزء من الجيش الإنجليزي عام 1664. وفي عام 1707، دُمجت إنجلترا مع مملكة اسكتلندا بموجب قوانين الاتحاد لعام 1707 لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى ، ودُمج الجيش الإنجليزي مع نظيره الاسكتلندي لتشكيل الجيش البريطاني . ^{[ 1 ]}

بدأت الخطوات البدائية نحو إنشاء قوات مسلحة نظامية في العصور الوسطى، حيث نصّ قانون الأسلحة لعام ١٢٥٢ الصادر عن الملك هنري الثالث على ضرورة تسليح وتدريب صغار ملاك الأراضي على استخدام القوس، بينما يُلزم أصحاب الثروات الأكبر بامتلاك وتدريب السيف والخنجر والقوس الطويل. وقد أشار هذا القانون إلى فئة من ملاك الأراضي الأحرار الذين تبلغ قيمة أراضيهم أربعين شلنًا، والذين أصبحوا يُعرفون باسم "اليومانري"، وينص على أن "أولئك الذين يملكون أراضي بقيمة سنوية تتراوح بين ٤٠ و١٠٠ شلن سيتم تسليحهم/تدريبهم على استخدام القوس والسهم والسيف والترس والخنجر". ^{[ ٢ ]}

هنري الثامن ملك إنجلترا على صهوة جواده، بريشة هانز ليفرينك (بين عامي 1561 و1599). (يسار) إدوارد الثالث يعبر نهر السوم، بريشة بنجامين ويست (1788). خاضت الجيوش الإنجليزية حملات متقطعة في فرنسا من القرن الرابع عشر حتى منتصف القرن السادس عشر. ^{[ 3 ]} (يمين)

قبل الحرب الأهلية الإنجليزية عام 1642، احتفظ ملوك تيودور وستيوارت الإنجليز بحرس شخصي من حرس يومان (أنشأه هنري السابع) وفيلق السادة الشرفاء من فرسان السلاح أو "السادة المتقاعدين" (أنشأه هنري الثامن)، بالإضافة إلى عدد قليل من السرايا المحلية لحماية مواقع مهمة مثل بيرويك أبون تويد وبورتسموث وكاليه ( قبل أن تستعيدها فرنسا عام 1558). وكان يتم تجنيد القوات للحملات الخارجية حسب الحاجة في أي من البلدين من قبل ملكهما. ^{[ 4 ]} وكان هذا تطورًا للمفهوم الإقطاعي للإقطاعية ( حيث كان السيد ملزمًا بتجنيد عدد معين من الفرسان ورجال السلاح وفرسان يومان ، مقابل حقه في احتلال الأرض).

في الواقع، كان الملك يُكلف النبلاء والجنود النظاميين المحترفين بتوفير القوات، ويجمعون حصصهم من خلال عقود عمل من مصادر متنوعة. ^{[ 5 ]} وكان يُستخدم نظام تجنيد القوات لشن حملة خارجية، بينما نصت قوانين الميليشيا المختلفة ( نظريًا ) على أنه يجب على جميع الذكور الذين يملكون ممتلكات تتجاوز قيمتها حدًا معينًا الاحتفاظ بالأسلحة في منازلهم والتدرب دوريًا أو الحضور إلى التجمعات العسكرية. وكانت هذه التجمعات عادةً ما تتسم بالفوضى، حيث كان اللوردات الملازمون وغيرهم من الضباط يستخدمونها بشكل أساسي لصرف رواتبهم ومخصصاتهم، بينما كان الجنود يتخذونها ذريعةً لتناول مشروب بعد التدريبات الروتينية. ^{[ 6 ]}

في عام ١٦٤٢، مع بداية الحرب الأهلية الإنجليزية، قام كل من الملكيين ( الفرسان ) والبرلمان ( المستديرين ) بتجنيد الرجال كلما وحيثما أمكنهم ذلك، وادعى كلاهما وجود مبرر قانوني. ادعى البرلمان أن مبرره هو " قانون الميليشيا " الذي أصدره مؤخرًا، بينما ادعى الملك وجود " لجان التجنيد " القديمة . ^{[ ٧ ]} على سبيل المثال، في كورنوال، اتهم الزعيم الملكي السير رالف هوبتون العدو أمام هيئة المحلفين الكبرى في المقاطعة بالإخلال بالأمن، وطردهم باستخدام " قوة المقاطعة" . في الواقع، حشد كلا الجانبين قوات محلية حيثما أمكنهما ذلك بموجب تفويض كتابي ساري المفعول. ^{[ ٧ ]}

بعد عامين من الحملات العسكرية المدمرة وغير الحاسمة، أقر البرلمان قانون التنازل عن المناصب العسكرية (الذي بموجبه جُرِّد أعضاء مجلسي البرلمان من مناصبهم العسكرية، وهو إجراء أُقرَّ في الأصل لاستبدال بعض الضباط رفيعي الرتب الذين اشتبه في ولائهم أو نزعتهم للهزيمة)، ^{[ 8 ]} وأنشأ جيش النموذج الجديد ، وهو أول جيش نظامي محترف في التاريخ الإنجليزي الحديث. ^{[ 9 ]} وعُيِّنَ له قائداً عاماً ، وهو الجندي المخضرم السير توماس فيرفاكس .

أثبت الجيش النموذجي الجديد تفوقه في الميدان، ولا سيما في الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية التي وصفها السير ونستون تشرشل بإيجاز :

قصة الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية قصيرة وبسيطة. الملك، والنبلاء، وأعضاء مجلس العموم، وكبار الملاك، والتجار، والمدينة والريف، والأساقفة، والقساوسة، والجيش الاسكتلندي، والشعب الويلزي، والأسطول الإنجليزي، جميعهم انقلبوا ضد جيش النموذج الجديد. وانتصر الجيش على الجميع! ^{[ 10 ]}

منذ تأسيسها، تبنى جيش النموذج الجديد سياسات اجتماعية ودينية كانت تتعارض بشكل متزايد مع سياسات البرلمان. وشكّل كبار ضباط الجيش (المعروفون باسم " الكبار ") فصيلاً آخر، عارض كلاً من البرلمان والجماعات الراديكالية الأكثر تطرفاً ( المساوونيون والطوائف المنشقة غير الملتزمة ) داخل الرتب الدنيا. ^{[ 8 ]}

في أعقاب الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية، خضع البرلمان لإرادة المجلس العسكري الذي كان أوليفر كرومويل أبرز شخصياته السياسية . وفي حادثة عُرفت باسم "تطهير برايد" ، استخدمت القوات القوة لمنع أعضاء مجلس العموم المعارضين للمجلس العسكري من حضور جلسات البرلمان. ^{[ 11 ]} وأقرّ البرلمان المتبقي التشريع اللازم لمحاكمة الملك تشارلز الأول وإعدامه بقطع الرأس، وإعلان إنجلترا كومنولث . ^{[ 12 ]}

شهد العامان التاليان غزو جيش النموذج الجديد لأيرلندا أولاً ثم اسكتلندا، حيث هزم جيوشهما واحتل أراضيهما. وبمساعدة الميليشيات الإنجليزية، تمكن جيش النموذج الجديد من هزيمة جيش ملكي اسكتلندي في معظمه بقيادة تشارلز الثاني بسهولة في معركة ووستر في 3 سبتمبر 1651، منهياً بذلك الحرب الأهلية. ^{[ 13 ]}

خلال فترة ما بين العهدين (1649-1660)، اعتمدت قوة جميع التجارب الجمهورية في الحكم على القوة العسكرية للجيش النموذجي الجديد، الذي كان قادراً بسهولة على مواجهة تحديات أعدائه، سواء كانوا أجانب أو محليين، كلما دُعي إلى ذلك. ^{[ 14 ]}

كان لحدثين بارزين خلال فترة ما بين العهدين آثارٌ طويلة الأمد. أولهما سياسي؛ إذ يُعدّ استيلاء الجيش الكامل على السلطة عندما حلّ كرومويل البرلمان المتبقي عام 1653 أقرب ما يكون إلى انقلاب عسكري شهدته إنجلترا، ^{[ 15 ]} وما تلاه من حكم الجنرالات الكبار . أما الثاني فكان معركة الكثبان الرملية (1658) ، حيث أذهل جنود الجيش النموذجي الجديد، الذين كانوا يقاتلون بزيّهم الأحمر، ^{[ 16 ]} حلفاءهم الفرنسيين وأعداءهم الإسبان على حدّ سواء، بضراوة هجومهم على كثيب رملي يبلغ ارتفاعه 46 مترًا (150 قدمًا) وكان يدافع عنه بقوة جنود إسبان مخضرمون اضطروا إلى التراجع. ^{[ 17 ]} 

لم يكن ذلك إلا بعد وفاة أوليفر كرومويل وفقدان نفوذه، حيث لم يتمكن باقي أعضاء الجيش من الاتفاق على بديل لعودة تشارلز الثاني إلى العرش. ومع ذلك، فقد تمت عودة الملكية في عام 1660 تحت قيادة الجنرال جورج مونك من جيش النموذج الجديد وبموافقته. ^{[ 14 ]}

يقول ستيوارت أسكويث:

يستشهد العديد من المؤرخين بعودة الملكية عام 1660 كتاريخ ميلاد الجيش البريطاني الحديث. ورغم صحة هذا القول من حيث استمرارية هوية الوحدات، إلا أنه غير صحيح من منظور أعمق. إذ تُظهر الأدلة التاريخية أن إنشاء آلة عسكرية فعّالة وإثبات كفاءتها في ساحة المعركة يسبق عودة الملكية بخمسة عشر عامًا. ففي ميادين ناسبي ^ودنبار ودونز ، وُضعت أسس الجيش البريطاني النظامي. [ ^{14 ]}

في السادس والعشرين من يناير عام ١٦٦١، أصدر تشارلز الثاني المرسوم الملكي الذي أنشأ أولى أفواج ما سيصبح لاحقًا الجيش البريطاني ، ^{[ ١٨ ]} على الرغم من أن اسكتلندا وإنجلترا احتفظتا بمؤسسات عسكرية منفصلة حتى صدور قوانين الاتحاد عام ١٧٠٧. كما وُجدت مؤسسة عسكرية ثالثة، هي الجيش الأيرلندي، في مملكة أيرلندا . خلال جزء من منفاه القسري، أقام الملك تشارلز الثاني في بلاط لويس الرابع عشر ، وشهد التغييرات التي أُدخلت في فرنسا على تنظيم القوات في وقت السلم والحرب. عند عودته إلى إنجلترا عام ١٦٦٠، اتخذ تشارلز تدابير لدعم عرشه الذي استعاده حديثًا بالاعتماد على ولاء جنوده، كما سعى إلى ترسيخ أسس حكومة عسكرية كانت غير مستقرة آنذاك. وبما أن أي نظام لا يُبتكر ارتجالًا، فقد وُجدت سابقة لهذا الابتكار في تاريخ إنجلترا. لا يزال فوجان تم إنشاؤهما في عهد هنري الثامن قائمين حتى اليوم، وهما فوج المتقاعدين النبلاء وفوج الحرس الخاص، وقد شكّلا في تلك الأيام نوعاً من المرحلة الانتقالية بين نظام الجيوش المؤقتة والجيوش الدائمة. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

إلا أن هذا الوضع الأخير كان مناقضًا تمامًا للأعراف الدستورية لإنجلترا، ما دفع الملك تشارلز الثاني إلى تطبيقه تدريجيًا، فملأ كتائبه تدريجيًا، ورغم أن المؤرخين المعاصرين اعتبروه جيشًا هائلًا، إلا أنه لم يتجاوز 5000 رجل. ^{[ 19 ]} ضم الملك تشارلز إلى هذه الأفواج فرسان الملك الذين انضموا إليه خلال منفاه في القارة الأوروبية، والذين قاتلوا إلى جانبه في معركة الكثبان الرملية ضد أنصار البرلمان التابعين للحماية وحلفائهم الفرنسيين. ولأسباب سياسية، ضم أيضًا بعض عناصر جيش النموذج الجديد . وتألفت القوة بأكملها من فيلقين من الخيالة وخمسة أو ستة من المشاة. ومع ذلك، فعلى هذا الأساس المتين والمحكم بُني هيكل الجيش الإنجليزي تدريجيًا. وتألف سلاح الخيالة من فوجين: حرس الحياة (المُشكل من فرسان الملك المنفيين)؛ وفوج البلوز (أو بلوز أكسفورد)، الذي شكله اللورد أكسفورد من بعض أفضل أفواج الخيالة في جيش النموذج الجديد. كانت أفواج المشاة هي حرس غرينادير (في البداية فوجان هما فوج اللورد وينتورث وفوج حرس جون راسل اللذان اندمجا في عام 1665)، وحرس كولدستريم ( فوج الجيش النموذجي الجديد للجنرال مونك )، والحرس الملكي الاسكتلندي (الذي تشكل من الحرس الاسكتلندي في فرنسا)، والحرس الملكي الثاني للملكة . ^{[ 19 ]}

يتضح مما سبق أن النظام العسكري ساد في إنجلترا في نفس الفترة تقريبًا التي ساد فيها في فرنسا؛ إلا أن الشعبين رحّبا، كلٌّ على طريقته، بهذا الابتكار الذي غيّر، لا سيما في زمن السلم، طبيعة القوات المسلحة. ففي فرنسا، تحت الحكم المطلق للويس الرابع عشر، لم يبدُ أن إنشاء جيوش نظامية قوبل بأي معارضة. أما في إنجلترا الحرة، فقد كتب دعاةٌ منشوراتٍ تُعبّر عن مخاوف شعبٍ عانى، في ذاكرته، من حكم الجنرالات ، ولم يُحبّذ فرض الحكم العسكري، ولا تكاليف الحفاظ على جيش النموذج الجديد، في حين لم تكن البلاد في حالة حرب مع نفسها أو مع غيرها. كما تذكّر الناس " طغيان أحد عشر عامًا " لتشارلز الأول، وخافوا من أن يسمح وجود جيش نظامي تحت القيادة الملكية للملوك في المستقبل بتجاهل رغبات البرلمان. ^{[ 21 ]}

كانت الحرب الأنجلو-هولندية الثانية حربًا بحرية في المقام الأول، لكن جنود الجيش الإنجليزي شاركوا في معركة هولمز بونفاير (19-20 أغسطس 1666)، وغارة ميدواي (يونيو 1667)، ومعركة حصن لاندجارد (2 يوليو 1667)، والاستيلاء على كايين (1667) ، واستعادة حصن زيلانديا (1667) .

كانت الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة ( 1672-1674) حربًا بحرية، لكن الجنود والضباط الإنجليز (بمن فيهم جون تشرشل ، دوق مارلبورو المستقبلي ) خدموا تحت القيادة الفرنسية (على سبيل المثال، في حصار ماستريخت عام 1673 ). ^{[ 26 ]} كان من المقرر أن يشارك جيش بلاكهيث، المؤلف من أفواج حديثة التشكيل، في حملة إلى زيلاند عام 1673، لكن تم التخلي عن هذه الحملة بعد الهزيمة البحرية في معركة تيكسل (أغسطس 1673). ^{[ 27 ]}

بعد زواج ماري ، ابنة جيمس دوق يورك ، من ويليام أوف أورانج ، أرسل الإنجليز قوة استكشافية (بخدماتها وإمداداتها الخاصة) إلى فلاندرز عام 1678 للانضمام إلى الهولنديين ضد الفرنسيين في الحرب الفرنسية الهولندية . وكان دوق مونماوث قائدًا لهذه القوة الاستكشافية . لم تشارك القوة الإنجليزية في معارك كثيرة، لكن بعض الوحدات البريطانية شاركت في معركة سان دوني (المعركة الأخيرة في الحرب). وخلال المعركة، هاجم فوج اسكتلندي بقيادة المقدم دوغلس المعسكر الفرنسي، وقاتلت اللواء الأنجلو-هولندي في طليعة الجيش الهولندي الإسباني، متكبدةً خسائر فادحة. ^{[ 28 ]}

تمرد مونموث ومعركة سيدجمور ( 6 يوليو 1685).

• الثورة المجيدة (1689)،
• الحرب الويليامية في أيرلندا (1688-1691)
• حرب السنوات التسع (1688-1697)
  • حرب الملك ويليام (1688-1697).

حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714)

بعد فترة وجيزة من قانون الاتحاد في عام 1707، تم دمج الجيشين الإنجليزي والاسكتلندي لتشكيل الجيش البريطاني . ^{[ 29 ]}

يُحدد ترتيب الأقدمية لأقدم كتائب المشاة في الجيش البريطاني بناءً على ترتيب الأقدمية في الجيش الإنجليزي. ولم يُسمح للكتائب الاسكتلندية والأيرلندية بالانضمام إلى الجيش الإنجليزي إلا من تاريخ وصولها إلى إنجلترا أو تاريخ انضمامها رسميًا إلى الجيش الإنجليزي. فعلى سبيل المثال، في عام 1694، عُقد اجتماع لمجلس من الضباط العامين لتحديد رتب الكتائب الإنجليزية والأيرلندية والاسكتلندية العاملة في هولندا، حيث سُميت الكتيبة التي عُرفت لاحقًا باسم " سكوتس غرايز" باسم "الفرسان الرابع" نظرًا لوجود ثلاث كتائب إنجليزية تم تشكيلها قبل عام 1688، وهو العام الذي انضمت فيه "سكوتس غرايز" رسميًا إلى الجيش الإنجليزي. في عام 1713، عندما تم تشكيل مجلس جديد من الضباط العامين لتحديد رتبة عدة أفواج، أعيد تقييم أقدمية فوج سكوتس غرايز واستندت إلى دخولهم إنجلترا في يونيو 1685. في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى فوج إنجليزي واحد من الفرسان، لذلك بعد بعض التأخير حصل فوج سكوتس غرايز على رتبة الفرسان الثاني في الجيش البريطاني. ^{[ 30 ]}

• معركة إيثاندون
• القائد الأعلى للقوات المسلحة
• حروب الاستقلال الاسكتلندية
• حرب المائة عام
• الحروب الأنجلو-اسكتلندية

• أسكويث، ستيوارت (1981)، الجيش النموذجي الجديد 1645-1660 (  طبعة مصورة)، أوسبري، ص 3 ، ISBN  978-0-85045-385-0
• باركر، جولييت (2005)، أجينكورت: الملك، الحملة، المعركة ، لندن: ليتل براون، ISBN 978-0-316-72648-1
• بارتليت، كلايف (1995)، رامي القوس الإنجليزي الطويل، 1330-1515 ، دار نشر أوسبري، رقم ISBN 978-1-85532-4916
• تشايلدز، جون (2013)، جيش تشارلز الثاني ، روتليدج، الصفحات 185-190 ، رقم ISBN  978-1-134-52859-2
• Delbrück، Hans (1990)، Renfroe، Walter J. Jr (ed.)، حرب العصور الوسطى ، تاريخ فن الحرب، المجلد.  3، ص. 177 ، ردمك  978-0-8032-6585-1
• تشيشولم، هيو ، محرر (1911)، "فروند"  ، الموسوعة البريطانية ، المجلد  11 (  الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص  248
• تشرشل ، السير ونستون (12 نوفمبر 1956)، "الشعوب الناطقة باللغة الإنجليزية، تابع"، مجلة لايف ، الصفحات  195-200-204
• غاردينر، صموئيل (2010)، تاريخ الحرب الأهلية الكبرى، 1642-1649 ، المجلد  2، دار نشر نابو، رقم ISBN 978-1-147-19694-8
• مالينسون، آلان (2009)، نشأة الجيش البريطاني ، دار بانتام للنشر، رقم ISBN 978-0-593-05108-5
• رويال سكوتس غرايز (1840)، سجل تاريخي للفوج الملكي لفرسان سكوتس: المعروف الآن باسم الفوج الثاني، أو فرسان شمال بريطانيا الملكيين، والذي يُطلق عليه عادةً اسم سكوتس غرايز، حتى عام 1839 ، ص 56-57 
• أندردون، ديفيد (1985)، تطهير الكبرياء: السياسة في الثورة البيوريتانية ، جي. ألين وأونوين، رقم ISBN 978-0-04-822045-5
• ويلسون، بن (2013)، إمبراطورية الأعماق: صعود وسقوط البحرية البريطانية (  طبعة مصورة)، المملكة المتحدة: هاشيت، ص 204 ، رقم ISBN  9780297864097
• يونغ، بيتر ؛ هولمز، ريتشارد (2000)، الحرب الأهلية الإنجليزية ، منشورات ووردزورث، ص 30 ، ISBN  978-1-84022-222-7

الإسناد

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في الملكية العامة : أتكينسون، تشارلز فرانسيس (1911)، " التمرد العظيم "، في تشيشولم، هيو (محرر)، الموسوعة البريطانية ، المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 403-421     
• تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : كولبورن ، هـ. (ديسمبر 1860)، "الرؤية الفرنسية لمؤسساتنا العسكرية: الجيش الإنجليزي"، مجلة الخدمة المتحدة ، الجزء 3 ( 385): 566-567

• بيل، أدريان ر.؛ كاري، آن؛ سادلر، جيسون (1 ديسمبر 2025). " أنشأنا قاعدة بيانات تضم 290 ألف جندي إنجليزي من العصور الوسطى - إليكم ما تكشفه ". ذا كونفرسيشن
• تشاندلر، ديفيد ج. (2003)، "جيش الاستعادة 1660-1702" ، تاريخ أكسفورد للجيش البريطاني ، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص 46-66 ، ISBN  978-0-19-280311-5
• تشايلدز، جون (2013) [1976]، جيش تشارلز الثاني ، روتليدج، ص 181-182 ، ISBN  978-1-134-52866-0
• دالتون، تشارلز (1904)، قوائم الجيش الإنجليزي وسجلات التعيينات، 1661-1714 ، المجلد  1، لندن: إير وسبورتيسوود
• فيرث، سي إتش (1898)، " الجيوش الملكية وجيوش كرومويل في فلاندرز، 1657-1662" ، معاملات الجمعية التاريخية الملكية ، لندن، ص 69-119 
• فيرث، سي إتش (يناير - يونيو 1894)، "جيش الكومنولث والحماية - الجزء الثاني" ، ملاحظات واستفسارات ، السلسلة الثامنة، 5 : 161-162
• فولكرز، مارتن (6 مارس 2015)، "الجيش الإنجليزي" ، الخلافة الإسبانية وحرب الخلافة الإسبانية ، مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2015
• كونستام، أنغوس (2011)، مارلبورو (  طبعة مصورة)، دار نشر أوسبري، ص 7 ، رقم ISBN  9781780962320
• سبريج، جوشوا ( 1854) [1646]، أنجليا ريديفيفا: استعادة إنجلترا: تاريخ تحركات الجيش وأعماله ونجاحاته تحت القيادة المباشرة للسير توماس فيرفاكس ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 329-332 
• وايت-سبونر، بارني (2006)، "الجزء الأول: الحرس الملكي والجيش النظامي 1660-1685" ، حرس الخيالة (  طبعة مصورة)، بان ماكميلان، ISBN 9781405055741