اعتبارًا من تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان البلدة 31985 نسمة. حدد تعداد عام 2010 أن عدد السكان كان 29801، مما يمثل المرة الأولى على الإطلاق التي يتجاوز فيها عدد سكان بلدة نيوبورج رسميًا عدد سكان مدينة نيوبورج المجاورة (التي يبلغ عدد سكانها 28866 نسمة). [2] تُظهر التقديرات التي أصدرها مكتب الإحصاء الأمريكي خلال عام 2018 أن عدد سكان بلدة نيوبورج تجاوز 30000 نسمة. [3] اعتبارًا من عام 2020، بلغ عدد سكان
البلدة ومدينة نيوبورج المجاورة 60842 نسمة.
تُعرف بلدة نيوبورج باسم "مفترق طرق الشمال الشرقي"، وهي عبارة صاغها في ثمانينيات القرن العشرين مشرف البلدة آنذاك روبرت جيه كيركباتريك جونيور، ليس فقط بسبب مطار ستيوارت ونهر هدسون، ولكن أيضًا لأن طريقين سريعين رئيسيين بين الولايات يعبران البلدة: الطريق السريع 84 (شرقًا وغربًا) والطريق السريع 87 ، والمعروف أيضًا باسم طريق نيويورك السريع (شمالًا وجنوبًا). [4] [5] [6] في السابق، كان من الممكن الوصول إلى الطرق السريعة من بعضها البعض عبر امتداد قصير من طريق نيويورك السريع 300 (طريق رئيسي من الشمال إلى الجنوب وممر تجاري رئيسي في البلدة) ولكن تم الانتهاء من اتصال مباشر بين الطريق السريع 84 والطريق السريع في ديسمبر 2009، بعد أن كان قيد الإنشاء لمدة خمس سنوات. [7] [8] [9]
تاريخ
تم تأسيس نيوبورج في الأصل عام 1709 من قبل اللاجئين الألمان البالاتينيين تحت اسم "نيوبورج"، والذين سرعان ما تم استكمالهم بعدد كبير من المهاجرين الاسكتلنديين . تم منحها ميثاقًا كمنطقة عسكرية عام 1762. وفي حين كانت نيوبورج منطقة عسكرية، خلال الأشهر الأخيرة من الحرب الثورية الأمريكية ، أنشأ الجنرال جورج واشنطن مقره في منزل هاسبروك في ما يُعرف الآن بمدينة نيوبورج. وخلال هذا الوقت، كتب لويس نيكولا رسالة نيوبورج ووقعت مؤامرة نيوبورج .
تم إعادة تسجيل نيوبورج كمدينة في عام 1788. في ذلك الوقت، كانت جزءًا من مقاطعة أولستر . في عام 1798، تم نقل بلدة نيوبورج والعديد من المدن الأخرى في جنوب مقاطعة أولستر إلى مقاطعة أورانج، للتعويض عن الجزء الجنوبي من مقاطعة أورانج الذي تم قطعه لتشكيل مقاطعة روكلاند . ظلت بلدة نيوبورج جزءًا من مقاطعة أورانج منذ ذلك الحين. [10] تم دمج قرية نيوبورج في عام 1800. [11] ثم كما هو الحال الآن، ظلت القرى في ولاية نيويورك جزءًا من مدنها الأم. [12] ومع ذلك، عندما أعيد تسجيل القرية كمدينة نيوبورج في عام 1865، [11] أصبحت مستقلة تمامًا عن المدينة. [12]
ظلت بلدة نيوبورج ريفية إلى حد كبير وقليلة السكان حتى أواخر القرن العشرين. كان هناك العديد من بساتين التفاح في الجزء الشمالي من المدينة، ومزارع الألبان والخضروات في بقية المدينة. يُعتقد أن مزرعة بروكسايد للألبان كانت واحدة من أكبر المزارع، غرب مدينة نيوبورج مباشرة على الجانب الشمالي من طريق نيوبورج-كوتشيكتون تورنبايك القديم (الآن الطريق 17K). كانت المزرعة مملوكة لعائلة ستيوارت (التي أعطت كل من شارع ستيوارت في الموقع ومطار ستيوارت الدولي اسميهما) وكانت تمتد إلى الشمال حتى طريق ساوث بلانك، المعروف الآن أيضًا باسم الطريق 52. كانت معروفة في يومها بمرافقها الحديثة التي أنتجت منتجات الألبان بطريقة مبتكرة وعلمية. تضمنت المزرعة أيضًا شركة ثلج على ضفاف بركة بروكسايد. بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبح الجزء الجنوبي من المزرعة مسرحًا شعبيًا للسيارات ، وكان الجزء الشمالي موقعًا لملعب بيسبول يُعرف باسم Tarr Oval، والذي استخدمه دوري Newburgh Little League لسنوات عديدة. [13] يقع مصنع تعبئة PepsiCo والمكاتب الرئيسية الآن في موقع Tarr Oval.
نظرًا لأن بحيرة أورانج تقع على ارتفاع 600 قدم تقريبًا فوق مستوى سطح البحر، فإن مجرى مخرجها (يُطلق عليه أحيانًا Bushfield Creek) يغذي العديد من المطاحن المتنوعة أثناء شق طريقه إلى نهر هدسون ، بما في ذلك مطحنة منشرة ومطحنة حبوب ومطحنة عملات عند مخرج البحيرة مباشرةً، وكلها مملوكة لتوماس ماشين. كانت هناك مطحنة دقيق حيث يسافر التيار الآن أسفل الطريق 300. في جزء مختلف من المدينة، كانت عائلة جيدني تدير مطحنة حبوب على Gidneytown Creek. اليوم، تمتلك المدينة موقع مطحنة جيدني، ولا تزال المدخنة القديمة المصنوعة من الطوب من الطاحونة قائمة ومميزة بعلامة موقع تاريخية. يقع مركز مراقبة الحيوانات للمدينة أيضًا على هذا العقار. تعمل مطاحن البارود القديمة في ما يُعرف الآن بمنتزه ألجونكوين اليوم كنقطة محورية للمنطقة التاريخية الوحيدة في المدينة. لسنوات عديدة، كان هناك مبيض مملوك لعائلة تشادويك. [14]
في القرن التاسع عشر، ظهرت القرى الصغيرة في مختلف أنحاء المدينة، بين المزارع. كانت هذه مجتمعات صغيرة تتألف (عادةً) من متجر عام، وكنيسة، ومقبرة في بعض الأحيان، ومكتب بريد، غالبًا في منزل مدير مكتب البريد أو كجزء من المتجر العام. كما تضمنت كل قرية عددًا قليلًا من المنازل المتفرقة، غالبًا ما كانت لتجار.
كان عدد سكان بلدة نيوبورج 4246 نسمة فقط في عام 1900 و6092 نسمة في عام 1940، عشية الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، بعد الحرب العالمية الثانية، ارتفع عدد السكان بشكل كبير حيث تم تحويل المزيد والمزيد من الأراضي الزراعية والغابات إلى مشاريع سكنية. كان العديد من السكان الجدد في البلدة في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية الذين تمكنوا من شراء منازلهم الخاصة بموجب أحكام قانون جي آي . كما سمح الاقتصاد المزدهر بعد الحرب العالمية الثانية للعديد من العائلات بشراء السيارات، مما جعل الإقامة في الضواحي بعيدًا عن مراكز المدينة المركزية أمرًا عمليًا لأول مرة. بالإضافة إلى ذلك، رغب آباء أطفال جيل طفرة المواليد في تربية هؤلاء الأطفال في جو ضواحي أو ريفي بدلاً من حياة المدينة المزدحمة.
كما أدت تكاليف استمرار الزراعة، وخاصة تكاليف الشحن، بعد الحرب العالمية الثانية إلى جعل الزراعة غير مربحة بشكل متزايد. قام العديد من أصحاب المزارع بتقسيم مزارعهم لبناء المساكن، واضطر البعض لأسباب مالية إلى القيام بذلك. تلاشت هذه الطفرة السكنية بعد الحرب العالمية الثانية إلى حد كبير بحلول وقت أزمة الطاقة والركود في أوائل إلى منتصف السبعينيات. كان هذا الهدوء في الإسكان الجديد أيضًا نتيجة لرحيل العديد من أرباب العمل الرئيسيين الذين غادروا مدينة نيوبورج والمجتمعات المحيطة الأخرى للانتقال إلى الولايات الجنوبية، حيث كانت تكلفة العمالة أرخص بكثير. بلغ هذا الخروج من العمالة المحلية ذروته بإغلاق قاعدة ستيوارت الجوية - أكبر صاحب عمل في المنطقة - في عام 1970. هناك العديد من مشاريع الإسكان - ربما يكون ويدجوود بارك هو المثال الأكثر شهرة - التي حصلت على موافقة التطوير والبناء في الستينيات ولكن لم يتم بناؤها فعليًا إلا بعد سنوات عديدة.
بدأت عمليات بناء المساكن مرة أخرى في أواخر الثمانينيات مع فرار المزيد والمزيد من سكان مدينة نيويورك ومقاطعة ويستشستر ومقاطعة روكلاند من التوسع الحضري وارتفاع معدلات الضرائب. وفي حين كان السفر بالسيارة لمدة ساعتين إلى ثلاث ساعات في اتجاه واحد للذهاب إلى العمل في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين أمرًا غير مقبول، إلا أن العديد من الناس اعتبروه أمرًا روتينيًا بحلول التسعينيات.
قدر مكتب الإحصاء الأمريكي أن المدينة نمت بمقدار 3000 نسمة فقط في الفترة الممتدة من عام 2000 إلى عام 2005. [15] ومنذ عام 2000، يتم بناء المنازل في كل جزء تقريبًا من المدينة على قطع أراضي كانت تعتبر قبل عشرين عامًا غير مناسبة لهذا الغرض.
أصبحت المدينة أقل فأقل ضاحية سكنية للموظفين المحليين وأكثر فأكثر مجتمع "غرف نوم" للمسافرين إلى وظائف خارج المنطقة.
في عام 1960، بلغ عدد السكان 15,547 نسمة. وتجاوز عدد السكان 20,000 نسمة بحلول عام 1970، وتجاوز 30,000 نسمة تقريبًا في القرن الحادي والعشرين. [16]
في 5 يناير 2010، افتتح مكتب الإحصاء الأمريكي مكتبًا في 1437 طريق 300، جنوب التقاطع مع طريق 52 مباشرةً، والذي أشرف على تعداد عام 2010 في مقاطعات أورانج وسوليفان وديلاوير. [ 17 ]
في حين أظهر تعداد السكان في عام 2010 أنه لأول مرة في التاريخ تجاوز عدد سكان بلدة نيوبورج عدد سكان مدينة نيوبورج، إلا أن الزيادة السكانية لم تكن كافية لجعل البلدة البلدة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة أورانج. تجاوزت مدينتا مونرو وواريك ، الواقعتان في الجزء الجنوبي من مقاطعة أورانج في مسار طرق التنقل، مدينة نيوبورج بشكل كبير في عام 2010، على الرغم من كونهما مجتمعين زراعيين ريفيين يقل عدد سكان كل منهما عن 10000 نسمة قبل خمسين عامًا. [18]
الجغرافيا
بحيرة تشادويكبحيرة أورانج، نيويوركخور كواسيك
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 47.0 ميلًا مربعًا (122 كم 2 )، منها 43.7 ميلًا مربعًا (113 كم 2 ) أرض و3.3 ميلًا مربعًا (8.5 كم 2 ) (7.04٪) مياه.
الخط الشمالي للمدينة وحوالي ثلث الخط الغربي للمدينة هو حدود مقاطعة أولستر ، والخط الشرقي للمدينة، والذي يحدده نهر هدسون ، هو حدود مقاطعة دوتشيس .
يحد بلدة نيوبورج من الشمال بلدة بلاتيكيل (مقاطعة أولستر) وبلدة مارلبورو (مقاطعة أولستر)، والتي تشمل قرية مارلبورو . ويحدها من الغرب بلدة شوانجونك (مقاطعة أولستر) والتي تشمل قرية والكيل وبلدة مونتغمري (مقاطعة أورانج)، والتي تشمل قرى والدن ومونتغمري ومايبروك . وتقع الحدود الجنوبية بالكامل مع بلدة نيو وندسور (مقاطعة أورانج) باستثناء ربع دائرة مساحته 4.8 ميل مربع (12 كم 2 )، وهو رباعي الأضلاع مثالي تقريبًا، يجاور البلدة في زاويته الجنوبية الشرقية. هذه هي مدينة نيوبورج . الحد الشرقي لبلدة نيوبورج هو نهر هدسون ، الذي يفصلها عن بلدات مقاطعة داتشيس بوكيبسي ووابينجر وفيشكيل .
التضاريس
تتمتع بلدة نيوبورج بتضاريس جبلية. ورغم أن نهر هدسون يحدها من الشرق، فإن الوصول إلى هذا النهر من البلدة محدود للغاية لأن معظم الخط الساحلي يتميز بالمنحدرات شديدة الانحدار.
يتجاوز ارتفاع العديد من التلال في بلدة نيوبورج 750 قدمًا (230 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. يمتد الطرف الجنوبي لجبل مارلبورو ، والذي يقع معظمه بما في ذلك القمة في مقاطعة أولستر، جنوبًا إلى بلدة نيوبورج شرق طريق بريسلي وغرب طريق فروزن ريدج. في حين أن قمة الجبل في مقاطعة أولستر يزيد ارتفاعها عن 1000 قدم (300 متر) فوق مستوى سطح البحر، فإن أقصى الطرف الجنوبي للجبل في بلدة نيوبورج يزيد ارتفاعه عن 750 قدمًا (230 مترًا). يتجاوز أيضًا تل فوكس، في الزاوية الشمالية الغربية من البلدة بالقرب من الحدود مع بلدة شوانجونك، 750 قدمًا (230 مترًا). كما يزيد ارتفاع قمته الشقيقة تل كينجز، عبر الطريق 300، عن 750 قدمًا (230 مترًا). تقع على الحدود مع بلدة شوانجونك، ويهيمن عليها صليب مسيحي كبير، مضاء في الليل، تم تشييده وصيانته في القمة من قبل مالك الملكية الخاصة.
الارتفاع الأكثر بروزًا في المدينة، نظرًا لموقعها المركزي، هو تل كرونومر. يبلغ ارتفاع قمة تل كرونومر، الذي اشتق اسمه من زعيم هندي يُزعم أنه عاش أعلى التل خلال أوقات الحرب الثورية، 725 قدمًا (221 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. معظم تل كرونومر هو الآن حديقة مملوكة ومُدارة من قبل مقاطعة أورانج ولا يزال مغطى بالغابات الكثيفة. تتميز القمة، التي يمكن الوصول إليها بالسيارة عبر طريق يتقاطع مع الطريق 32، ببرج مراقبة يمكن من خلاله رؤية مناظر لأجزاء رئيسية من وادي هدسون الأوسط، بما في ذلك جسر نيوبورج بيكون بالكامل، ومعظم مقاطعة داتشيس عبر نهر هدسون، وأجزاء رئيسية من مطار ستيوارت إلى الجنوب الغربي، بالإضافة إلى جزء كبير من مدينة نيوبورج وبلدة نيو وندسور. يوجد برج للهاتف المحمول في قمة تل كرونومر.
من بين المرتفعات البارزة الأخرى في المدينة تل بروسبكت، الذي يقع خلف مدرسة فوسترتاون، والذي يبلغ ارتفاعه حوالي 710 أقدام (220 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. ويمر تل بروسبكت على جانبه الشرقي طريق فروزن ريدج، والذي يُسمى بهذا الاسم بسبب الاسم الذي يُطلق على التلال شديدة الانحدار شمال تل بروسبكت.
يقع طريق بروسبكت هيل في أقصى الزاوية الشمالية الغربية لمدينة نيوبورج، وليس بالقرب من بروسبكت هيل نفسها.
تقع تلال روسفيل على جانبي طريق نيويورك 32 جنوب حدود المدينة مباشرة، بالقرب من تقاطعها مع طريق إيست. يبلغ ارتفاع كل منهما حوالي 600 قدم (180 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. ومن بين المرتفعات الأخرى في مدينة نيوبورج التي تستحق الذكر تلال سوب و سيدار كليف، حيث تطل كل منهما على نهر هدسون في أقصى الزاوية الشمالية الشرقية من المدينة. وعلى الرغم من أن ارتفاع كل منهما أقل من 400 قدم (120 مترًا) فوق مستوى سطح البحر، فإن قربهما من نهر هدسون يجعلهما خلابتين. [19]
بلغ عدد الأسر 9765 أسرة، منها 36.4% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و62.6% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و10.2% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و23% من غير العائلات. 17.9% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و7.1% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط حجم الأسرة 2.80 وكان متوسط حجم الأسرة 3.19.
في البلدة، كان السكان منتشرين، حيث كان 26.2% تحت سن 18 عامًا، و6.6% من 18 إلى 24 عامًا، و30.1% من 25 إلى 44 عامًا، و24.6% من 45 إلى 64 عامًا، و12.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط العمر 38 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 96.1 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 92.7 ذكرًا.
كان متوسط دخل الأسرة في المدينة 60,017 دولارًا، ومتوسط دخل الأسرة 66,706 دولارًا. وكان متوسط دخل الذكور 45,398 دولارًا مقابل 32,432 دولارًا للإناث. وكان دخل الفرد في المدينة 24,749 دولارًا. وكان حوالي 2.4% من الأسر و3.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.
كان متوسط دخل الأسرة من عام 2014 إلى عام 2018 هو 87602 دولارًا وكان متوسط الدخل 105061 دولارًا، مما يجعل بلدة نيوبورج أكثر ثراءً من مدينة نيوبورج. [22]
تعليم
تشير خريطة تعود إلى عام 1875 معروضة في مبنى البلدية إلى أنه في ذلك الوقت كان هناك 14 منطقة مدرسية مختلفة في نيوبرغ، وكان لكل منها مدرستها الخاصة، وكل منها انتخبت مجلس مدرستها الخاص، وكل منها وظفت معلميها الخاصين. [14] [23] وحتى منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، كان من الشائع في المدينة أن يقوم معلم واحد بتدريس أكثر من صف واحد في فصل دراسي واحد.
في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، ومع أول انفجار في عدد السكان في البلدة (عندما بدأت البلدة في التحول من الريف إلى الضواحي) وكذلك مع بدء " جيل طفرة المواليد " في الدراسة، ظهرت الحاجة إلى مباني مدرسية أكبر وأكثر حداثة. خلال الخمسينيات من القرن العشرين، تم بناء مدارس ابتدائية جديدة في بالمفيل وغاردنرتاون وإيست كولدنهام وليبتونديل ويونيون جروف. احتفظت مدرسة فوسترتاون بمبناها الأقدم، ولكن تم بناء أول الإضافات الحديثة في عام 1957.
كان لكل من هذه المدارس الابتدائية مجالس مدرسية منتخبة محليًا. وكان لكل منها حدود محددة بوضوح تحدد المدرسة الابتدائية التي سيلتحق بها كل طالب. لم يكن الحضور في المدرسة الثانوية عالميًا قبل الحرب العالمية الثانية، ولكن بعد ذلك الوقت التحق معظم طلاب نيوبورج بالمدرستين الإعداديتين (المدرسة الإعدادية الشمالية والمدرسة الإعدادية الجنوبية) ومدرسة ثانوية واحدة ( أكاديمية نيوبورج الحرة ، والمعروفة شعبيًا باسم NFA) في مدينة نيوبورج.
في عام 1963، تم تشكيل منطقة مدارس مدينة نيوبورج الموسعة . وكانت تتألف من مدينة نيوبورج بأكملها ومعظم بلدة نيو وندسور . بالإضافة إلى ذلك، استوعبت المناطق المدرسية التالية داخل بلدة نيوبورج: بالمفيل (المنطقة الأولى)، وأورانج ليك (المنطقة الثالثة)، وفوسترتاون (المنطقة الرابعة)، وجاردنرتاون (المنطقة الثامنة)، ويونيون جروف (المنطقة الحادية عشرة).
انضمت روزيتون (المنطقة الخامسة) وميدل هوب (المنطقة التاسعة) إلى منطقة مدارس مارلبورو الموحدة في مقاطعة أولستر، مما أثار استياء مسؤولي مدرسة نيوبورج، الذين كانوا يعتمدون على عائدات الضرائب من محطات الطاقة المركزية في هدسون في روزيتون، والتي كانت في ذلك الوقت تتألف من حوالي 55٪ من إجمالي القاعدة الضريبية في بلدة نيوبورج (اليوم تبلغ هذه النسبة حوالي 32٪). [24]
انضمت منطقة إيست كولدينهام (المنطقة العاشرة) إلى منطقة فالي سنترال المدرسية ، التي يقع مركزها في بلدة مونتغمري.
نظرًا للقرب الجغرافي، كانت Leptondale (المنطقة الرابعة عشرة) ترسل طلابها دائمًا إلى مدرسة Wallkill Middle School ومدرسة Wallkill High School، في مقاطعة أولستر، وهي أقرب كثيرًا من أكاديمية نيوبورج الحرة (NFA). ولهذا السبب، تعد Leptondale جزءًا من منطقة Wallkill Central School District . تم بناء المدرستين من قبل عائلة Borden، المشهورة بمنتجات الألبان. في الواقع، تمت إعادة تسمية مدرسة Wallkill Middle School إلى مدرسة John G. Borden في عام 2004. [25]
توجد أربع مناطق مدرسية مختلفة في مدينة نيوبورج - يقع مقر كل منها في بلدية محيطة مختلفة.
تم بناء مدرسة ميدو هيل الابتدائية الجديدة عام 1970 في الجزء الأسرع نمواً في المدينة في ذلك الوقت، وحلت محل مدرسة يونيون جروف، التي تم هدمها في النهاية.
في أوائل سبعينيات القرن العشرين، أصدرت المحاكم قرارًا يقضي بنقل الطلاب بالحافلات لتحقيق التوازن العرقي. واستجابة لذلك، أصبحت المدارس الابتدائية في منطقة نيوبورج التعليمية الموسعة، بما في ذلك تلك الموجودة داخل بلدة نيوبورج، مدارس مغناطيسية . ولم يعد الجغرافيا تحدد المدرسة الابتدائية التي يرتادها كل طالب.
لا تزال ضرائب المدارس في منطقة نيوبورج التعليمية الموسعة ومنطقة والكيل التعليمية تُحصَّل من قِبَل جامعي ضرائب المنطقة التعليمية الذين يعملون لدى تلك المناطق التعليمية. ولا يجوز لمتلقي الضرائب في مبنى بلدية نيوبورج قبول ضرائب المدارس في هذه المناطق التعليمية. ومن ناحية أخرى، يجب دفع ضرائب المدارس في منطقتي مارلبورو وفالي سنترال التعليميتين إلى متلقي ضرائب بلدة نيوبورج، لأن هذه المناطق التعليمية لا يوجد بها جامعي ضرائب خاصون بها على قوائم رواتبهم. [26]
يوجد إجمالي 13,027 قطعة أرض خاضعة للضريبة في مدينة نيوبورج.
حكومة
يعود تاريخ المبنى القديم الواقع على زاوية NY 300 وGardnertown Road إلى أوائل القرن العشرين وكان في الأصل مدرسة Gardnertown الابتدائية. عندما تم بناء المدرسة الحالية، والتي تسمى الآن مدرسة Gardnertown Magnet School، في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي، أصبح هذا المبنى قاعة بلدية نيوبرغ. وظل الأمر كذلك حتى عام 1973، عندما تم بناء قاعة البلدية الحالية بجوارها مباشرةً. في تلك المرحلة، أصبح المبنى القديم التاريخي مقرًا للشرطة. عندما تم بناء مقر الشرطة الحالي في أواخر الثمانينيات، بجوار Gardnertown Road ولكن في الاتجاه الآخر، أصبح هذا المبنى قاعة بلدية ثانوية، تضم مكاتب مجلس الامتثال للكود والبناء وتقسيم المناطق والتخطيط.
مثل جميع البلدات في ولاية نيويورك، تخضع نيوبورج لمجلس المدينة. في نيوبورج، يتكون المجلس من أربعة أعضاء في المجلس، ومشرف المدينة الذي يرأس المجلس ويمارس سلطة تنفيذية محدودة. يتم انتخاب المشرف لمدة عامين، في السنوات الفردية. يتم انتخاب أعضاء المجلس الأربعة لمدة أربع سنوات، ولكن يتم توزيعهم بحيث يتم انتخاب اثنين في كل عام فردي. يتم انتخاب كاتب المدينة أيضًا لمدة عامين، بالتزامن مع المشرف، ويتم انتخاب متلقي الضرائب لمدة أربع سنوات. على عكس معظم البلدات في ولاية نيويورك، فإن مقيم الممتلكات العقارية ليس مسؤولاً منتخبًا، ولكن يتم تعيينه من قبل مجلس المدينة. وبالمثل، يتم تعيين المشرف على الطرق السريعة، وليس انتخابه. يتم انتخاب اثنين من قضاة المدينة لمدة أربع سنوات: أحدهما في السنوات الفردية؛ والآخر (بسبب وفاة في منتصف المدة في عام 1997) في السنوات الزوجية. قضاة المدينة (الذين كانوا يُطلق عليهم سابقًا قضاة الصلح) هم المسؤولون القضائيون الرئيسيون في المدينة، ومنذ عام 1963 لم يعودوا يشغلون مناصب أعضاء مجلس المدينة، كما كانت الحال في السابق. [27] [ حدد ] [28]
نيوبورج هي واحدة من عشرين بلدة في مقاطعة أورانج. وهناك أيضًا ثلاث مدن في مقاطعة أورانج. وعلى الرغم من صغر حجمها، فهي واحدة من ثماني بلدات فقط في المقاطعة لا تحتوي على قرى مدمجة.
يمر عبر البلدة كل من الطريق الأمريكي 9W والطريق النيويوركي 17K والطريق النيويوركي 32 والطريق النيويوركي 52 والطريق النيويوركي 207 والطريق النيويوركي 300. تمتلك مقاطعة أورانج وتدير طريقين في بلدة نيوبورج: الطريق الإقليم 23 (المعروف محليًا باسم طريق روك كات وطريق فورست) والطريق الإقليم 86 (طريق فوسترتاون). تتم صيانة جميع الطرق العامة الأخرى بواسطة إدارة الطرق السريعة بالبلدة، ومقرها في 90 طريق جاردنرتاون. ومع ذلك، يوجد العديد من الطرق الخاصة في بلدة نيوبورج.
يمر الطريق السريع 84 من الشرق إلى الغرب ويتقاطع مع الطريق السريع 87 ( طريق نيويورك السريع ). في عام 2011، أدارت وزارة النقل في ولاية نيويورك عملية طحن وإعادة رصف الطريق السريع 84 عبر المدينة من تقاطع الطريق السريع 87 إلى مخرج NY 17K. وشمل هذا العمل أيضًا استبدال وصلات الجسر الفولاذية بوصلات جسر تعتمد على الإيبوكسي. وكان المقاول الرئيسي هو شركة Tilcon New York Inc.، وهي شركة مقاولات مقرها ويست نياك، نيويورك.
حديقة ألجونكوين - على الرغم من أنها محاطة بالكامل ببلدة نيوبورج، [31] فقد تبرع مطورون من القطاع الخاص (الذين اشتروا العقار بقصد بناء منازل عليه) بهذه الحديقة إلى مدينة نيوبورج لاستخدامها كحديقة. تم شراء جزء من الأرض والتبرع بها للمدينة من قبل فريدريك ديلانو ، [11] أحد السكان المحليين الذي كان عم الرئيس المستقبلي فرانكلين د. روزفلت. [32] أضاف نادي نيوبورج ليونز أرضًا إلى التبرع في ثلاثينيات القرن العشرين، [ بحاجة لمصدر ] وظلت حديقة مدينة نيوبورج حتى منتصف السبعينيات، وفي ذلك الوقت لم تعد المدينة قادرة على الحفاظ عليها. [ بحاجة لمصدر ] بعد أن ظلت خاملة لعدة سنوات، استحوذت عليها مقاطعة أورانج ولا تزال اليوم جزءًا من إدارة المتنزهات والترفيه بالمقاطعة. [ بحاجة لمصدر ] إن أنقاض مطحنة البارود القديمة في الحديقة هي واحدة من بقايا اثنتين فقط في الولايات المتحدة، وهي جزء من منطقة أورانج ميل التاريخية ، المنطقة التاريخية الوحيدة داخل المدينة. [33]
حديقة ألجونكوين بولدر - كانت صخرة ضخمة تشكل محور حديقة ألجونكوين منذ فترة طويلة، وكانت موجودة في مكانها منذ العصر الجليدي على الأقل . كان الأطفال يلعبون عليها وحولها، وكان رواد الحديقة من جميع الأعمار يستخدمونها كمكان للراحة، وواحة ظليلة، ومكان للقاء. حاولت المقاطعة في عدة مناسبات إزالة الصخرة، لكنها واجهت معارضة شديدة من السكان المحليين. في أوائل التسعينيات، اقترحت المديرة التنفيذية للمقاطعة آنذاك ماري ماكفيليبس إزالتها لأسباب تتعلق بالسلامة. أقنعت الجماعات التاريخية والمدنية المحلية مسؤولي المقاطعة بالمكانة التاريخية والقيمة العاطفية للصخرة وحصلت على تعهدات بعدم إزالتها أبدًا. في منتصف التسعينيات، اقترحت إدارة جديدة في مقر المقاطعة مرة أخرى إزالة الصخرة، هذه المرة لغرض بناء ملعب لكرة القدم. وقُدِّمت إلى المقاطعة التماسات موقعة من أكثر من 600 من السكان يطالبون فيها بالاحتفاظ بالصخرة. كان الرئيس التنفيذي للمقاطعة آنذاك، جوزيف رامبي، ومفوض الحدائق، جراهام سكيا، قد تعهدا بعدم إزالة الصخرة أبدًا. تم بناء ملعب كرة القدم شمال طريق جاردنرتاون مباشرةً، وهو أيضًا منتزه للمقاطعة، لذلك كان من المفترض أنه لم يعد هناك أي تهديد للصخرة. ثم في صباح يوم 25 يونيو 2008، نبه صوت المطارق الهوائية الجيران إلى تدمير الصخرة. سرعان ما تحولت إلى كومة من الأنقاض. تم تدمير الصخرة في اليوم قبل الأخير من عمل مفوض الحدائق جيه بريت سيمونز، الذي خلف سكيا عند تقاعد الأخير. لم يخبر سيمونز أحدًا بقرار إزالة الصخرة - لا مسؤول المقاطعة ولا مسؤول المدينة. لم تكن هناك حاجة إلى تصريح تفجير من بلدة نيوبورج لأنه لم يتم التفجير. لم يتم إبلاغ الرئيس التنفيذي للمقاطعة إد ديانا بقرار تدمير الصخرة، وفي كل الأحوال لم يكن على علم بالتعهدات التي قطعها أسلافه بالاحتفاظ بالصخرة. وقد أبرزت التغطية الصحفية المحلية الحزن الشديد والغضب بين مستخدمي المتنزهات المحلية وهواة التاريخ. وأشار ليز كورنيل، مؤرخ بلدة نيوبورج، إلى أن الصخرة تقع في المنطقة التاريخية الوحيدة داخل البلدة، وتساءل عما إذا كان أي معلم تاريخي آمنًا الآن. لكن الضرر كان قد حدث ولا يمكن إصلاحه. [34] [35]
أمبر فيلدز - مشروع تم بناؤه في أواخر الثمانينيات على الجانب الغربي من فليتشر درايف نورث مباشرة إلى الشمال من الطريق السريع 84. [36]
بالمفيل - قرية صغيرة في الجزء الشرقي من المدينة، مباشرة إلى الشمال من مدينة نيوبورج.
برايتون جرين - مجمع سكني مكون من شقق سكنية على الجانب الشمالي من طريق ميدو هيل، مقابل كنيسة ميدو هيل الإصلاحية في نهاية طريق فليتشر درايف نورث، تم افتتاحه للإشغال في عام 2007.
كاندلستيك هيل – منطقة تقع على طول الحدود الشمالية والتي كانت حتى السنوات الأخيرة ريفية بالكامل وبها بساتين التفاح. منذ عام 2000، أصبحت موقعًا لبناء منازل جديدة. يوجد هنا متنزه كبير للمنازل المتنقلة منذ منتصف الستينيات.
سيدار كليف – كانت قرية صغيرة تقع في أقصى الزاوية الشمالية الشرقية من البلدة، عند النقطة التي تلتقي فيها حدود مقاطعة أورانج وأولستر بنهر هدسون. وفقًا للخرائط القديمة، كان لها في أواخر القرن التاسع عشر مكتب بريد ومدرسة خاصين بها، لكنها اليوم لا توجد إلا كاسم تل وطريق مسدود قصير يمتد بشكل عمودي على طريق أولد بوست والنهر. [37]
مقبرة سيدار هيل - مقبرة مشتركة بين الطوائف، وهي أكبر مقبرة في بلدة نيوبورج. تقع على الجانب الشرقي من الطريق 9W، شمال ميدل هوب مباشرة، وغرب روزيتون، وجنوب غرب سيدار كليف. تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر. ومن بين الشخصيات البارزة المدفونة هناك أندرو جاكسون داونينج ، مهندس المناظر الطبيعية المرتبط ارتباطًا وثيقًا بمدينة نيوبورج، وإريك كار ، عازف الطبول في فرقة الروك كيس.
بحيرة تشادويك - بحيرة من صنع الإنسان تقع في الجزء الشمالي الغربي من المدينة، وتملكها وتديرها حكومة المدينة لأغراض ترفيهية. وهي محاطة بحديقة بحيرة تشادويك، وهي حديقة تابعة للمدينة. وهي أيضًا مصدر ثانوي للمياه للمدينة، حيث أن أولها هو قناة ديلاوير (مدينة نيويورك). وتحتفظ المدينة بمرافق ترفيهية وحدائق حول الطرف الجنوبي للبحيرة، بما في ذلك الملاعب ومرافق التنزه وحلبة للتزلج وملعب كرة السلة ومسرح للحفلات الموسيقية ومسارات للمشي لمسافات طويلة، يحيط أحدها بالبحيرة بالكامل. يُسمح بالصيد الترفيهي، حيث تعد أسماك باس الفم الكبير أكثر أنواع الصيد شيوعًا في البحيرة، والتي تتوفر فيها مخزونات جيدة. البحيرة من صنع الإنسان. تم إنشاء البحيرة عندما قام مالكو العقار، عائلة تشادويك، ببناء سد عبر نهر كواسيك في عام 1926. ولهذا السبب، لا تظهر البحيرة على أي خرائط تعود إلى القرن التاسع عشر. اشترت المدينة البحيرة من عائلة تشادويك في عام 1962 بقصد استخدامها كمصدر للمياه. [38] بعض الخرائط التجارية القديمة تطلق بشكل خاطئ على البحيرة اسم "بحيرة كرونومر" ربما بسبب قربها من قرية كرونومر فالي وتل كرونومر، ولكن لا يوجد دليل على أن هذا الاسم كان يستخدم محليًا للبحيرة إما رسميًا أو غير رسمي.
حديقة كرونومر هيل - مملوكة ومدارة من قبل إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة أورانج، والجزء القريب من قمة التل مغطى بكثافة بالأشجار. الجزء من الحديقة الذي يمتد أسفل المنحدر الجنوبي الغربي، إلى طريق جاردنرتاون وعبره إلى طريق باودر ميل، يشمل ملاعب كرة قدم وبيسبول وملاعب تنس. هذا الجزء من الحديقة هو موقع "يوم المجتمع" لمدينة نيوبورج كل عام في آخر ليلة عمل قبل الرابع من يوليو. يتميز بالبائعين المحليين وينتهي بعرض للألعاب النارية. الارتفاع الأكثر بروزًا في المدينة، بسبب موقعه المركزي، هو تل كرونومر . يبلغ ارتفاع قمة تل كرونومر، الذي اشتق اسمه من زعيم هندي يُزعم أنه عاش فوق التل خلال أوقات الحرب الثورية، 725 قدمًا (221 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. معظم تل كرونومر هو الآن حديقة مملوكة ومدارة من قبل مقاطعة أورانج ولا يزال مغطى بالأشجار بكثافة. تتميز القمة، التي يمكن الوصول إليها بالسيارة عبر طريق يتقاطع مع الطريق 32، ببرج مراقبة يمكن من خلاله رؤية مناظر واسعة لأجزاء رئيسية من وادي هدسون الأوسط، بما في ذلك جسر نيوبورج بيكون بالكامل، ومعظم مقاطعة داتشيس عبر نهر هدسون، وأجزاء رئيسية من مطار ستيوارت إلى الجنوب الغربي، بالإضافة إلى جزء كبير من مدينة نيوبورج وبلدة نيو وندسور. في يوم صافٍ، يمكن رؤية هاي بوينت، أعلى نقطة في ولاية نيوجيرسي، والتي تتميز بمسلة. يوجد برج للهاتف المحمول في قمة تل كرونومر.
وادي كرونومر – يقع بين فوسترتاون وكرونومر هيل. يُعرف التقاطع المربك وغير المعتاد لطريقي نيويورك 32 و300 في القرية محليًا باسم Holt's Corner تكريمًا للعائلة التي تمتلك منذ فترة طويلة عقارات وشركات عند التقاطع وبالقرب منه، ويعيش أفرادها في محيط التقاطع حتى يومنا هذا. يقع قسم إطفاء وادي كرونومر على الطريق 32 على بعد حوالي 2/10 ميل جنوب شرق Holt's Corner.
نقطة دانسكامر - شبه جزيرة صغيرة تبرز في نهر هدسون شمال روزيتون وجنوب سيدار كليف، عند قاعدة تل سوب. "دانسكامر" هي كلمة هولندية تعني "غرفة الرقص" وقد أطلق عليها المستوطنون الهولنديون الأوائل هذا الاسم لأن الأمريكيين الأصليين كانوا يؤدون رقصات طقسية على ضوء النار في هذه النقطة. في ثلاثينيات القرن العشرين، قامت شركة سنترال هدسون ببناء محطة توليد دانسكامر ، وهي محطة توليد كهربائية، في هذا الموقع. تم توسيع المحطة في السبعينيات بطريقة أدت إلى القضاء على معظم قرية روزيتون. اليوم، تمتلك شركة دينيجي المجمع الكهربائي وتديره. [39] يتم توليد المحطة بالنفط، وقد أدت أزمة النفط في منتصف إلى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى جعل تشغيل المحطة غير اقتصادي. وفقًا لذلك، اعتبارًا من عام 2008، فهي متوقفة عن العمل في جميع الأيام باستثناء بضعة أيام في السنة.
دوبونت بارك – تقسيم قديم تم تخطيطه في عشرينيات القرن العشرين، ولكن بسبب الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، لم يتم بناء معظم المنازل حتى منتصف أربعينيات القرن العشرين، مباشرة بعد الحرب العالمية الثانية. الشارع الشرقي الغربي هو شارع وارنج (سمي على اسم أصحاب العقارات الأصليين) والشوارع الشمالية الجنوبية سميت بشارع إينيس وشارع دوبونت. أشارت خريطة التقسيم الأصلية إلى قطع بناء صغيرة للغاية وفقًا لمعايير اليوم، ولكن عندما بدأ بناء المنازل الفعلي، تم استخدام قطع أكبر حجمًا وأكثر تقليدية. تم الإشارة إلى كل من القطع الأصلية والقطع المستخدمة بالفعل على خرائط الضرائب الموجودة في مكتب مقيم المدينة. دعت الخطط الأصلية للتقسيم إلى بناء قناة على مسافة متساوية بين شارع إينيس وشارع دوبونت، بين الأفنية الخلفية للمنازل. ومع ذلك، لم يتم إنشاء القناة أبدًا. في أوائل ستينيات القرن العشرين، غيرت المدينة اسم شارع دوبونت إلى ألجونكوين درايف، لإنهاء الارتباك مع شارع دوبونت في مدينة نيوبورج. يقع التقسيم الفرعي مباشرة عبر طريق باودر ميل من منتزه ألجونكوين، وكان المطورون الأصليون يعتزمون توسيع التقسيم الفرعي عبر تلك الأرض، لكنهم بدلاً من ذلك تبرعوا بها لمدينة نيوبورج لاستخدامها كمنتزه. [40]
إيست كولدينهام - قرية صغيرة وموقع كارثة مدرسة إيست كولدينهام الابتدائية في عام 1989. القرية هي جزء من منطقة مدرسة فالي سنترال. سميت على اسم كادوالادر كولدين (1688-1776)، آخر نائب حاكم ملكي لمقاطعة نيويورك قبل الحرب الثورية، ومؤلف وعالم نبات ومساح ومزارع. كان منزله في بلدة مونتغمري على بعد بضع مئات من الأقدام إلى الغرب من حدود بلدة نيوبورج الحالية. يقع هنا تطوير الإسكان الكبير في كولدين بارك، الذي بُني في منتصف الخمسينيات على الجانب الجنوبي من الطريق 17K، وتطوير فليتوود الأصغر على الجانب المقابل من 17K. في السنوات الأخيرة، شجعت جمعية أصحاب المنازل السابقة في كولدين بارك استخدام إيست كولدينهام كاسم للمنطقة بأكملها. على الرغم من أن كولدين بارك عبارة عن تطوير كبير للغاية، إلا أن أربور درايف هو المدخل والمخرج الوحيد.
شرق ليبتوندايل - منطقة غير محددة بشكل واضح تقع شرق ليبتوندايل وغرب وادي كرونومر.
فينلو بارك - أحد أول التطورات التي حدثت بعد الحرب العالمية الثانية في المدينة، يتكون من ستانلي بليس، وروي بليس، ونويل درايف، وهيلين تيراس، والجزء الغربي من تشيستنات لين. تم بناء المنازل في الفترة من 1953 إلى 1959. سقط التصنيف في الاستخدام مع بناء تطورات متجاورة أحدث. كان ستانلي وروي ونويل وهيلين أبناء المطور.
فولين هايتس - الاسم القديم (الذي لم يعد مستخدمًا) للممر الموجود في شارع كارتر، يتمتع بإطلالات على نهر هدسون والوادي.
فوسترتاون –كنيسة فوسترتاون الميثودية في عام 1959قرية صغيرة تقع في وسط التقاطع حيث يلتقي طريق فوسترتاون، ونورث فوسترتاون درايف، ونيو رود، وويانت لين، وأوينز رود. خلال الخمسينيات من القرن العشرين، كان هناك مجتمع زراعي. يتدفق نهر جيدني تاون كريك تحت طريق نورث فوسترتاون درايف مباشرة إلى الشمال من هذا التقاطع، وتحت طريق فوسترتاون (المعروف أيضًا باسم طريق المقاطعة 86) مباشرة إلى الشرق منه. تم بناء تطوير، مع شوارع سميت على اسم معارك الحرب الثورية (طريق ساراتوجا، وطريق فالي فورج، وما إلى ذلك) في الستينيات خلف مدرسة فوسترتاون إلى الشمال الشرقي، صعودًا إلى جانب بروسبكت هيل. يقع معبر فوسترتاون ، الذي تم بناؤه في أواخر التسعينيات، مباشرة خلف مدرسة فوسترتاون. يمكن وصف المنازل في معبر فوسترتاون بأنها فخمة. يُعتقد أن الجزء المركزي من مدرسة فوسترتاون هو أقدم مبنى مدرسي لا يزال قيد الاستخدام في بلدة نيوبورج لأغراض تعليمية، على الرغم من بناء إضافات في أعوام 1957 و1961 و1988. يُعتقد أن الكنيسة الموجودة عند تقاطع طريق فوسترتاون ونورث فوسترتاون درايف، والتي كانت تُسمى سابقًا فوسترتاون ميثوديست، هي أقدم مبنى كنيسة لا يزال قيد الاستخدام لأغراض دينية في بلدة نيوبورج، حيث تم بناؤها في عام 1833. تم بناء منزل القسيس الأصلي في عام 1964 وتبعه قاعة الزمالة في عام 1966. في الأول من يناير عام 1976، اندمجت كنيسة فوسترتاون ميثوديست مع كنيستين ميثوديتين أخريين في بلدة نيوبورج (ميدل هوب وروسفيل) لتصبح أبرشية ترينيتي يونايتد ميثوديست (انظر أدناه). [41] توجد مقبرة قديمة متصلة بالكنيسة شمال مبنى الكنيسة، على نورث فوسترتاون درايف، بجوار مدخل حديث إلى فوسترتاون كروسينج.
فوسترتاون هايتس – المنطقة الواقعة على التلال الواقعة إلى الغرب من فوسترتاون. لا تزال المناظر البانورامية لمعظم وادي ميد هدسون متاحة من على طول طريق فوسترتاون، جنوب تقاطع سارفيس لين.
فروزن ريدج - جرف يطل على وادي فوسترتاون والطرف الجنوبي لجبل مارلبورو، كان عبارة عن بساتين تفاح وغابات حتى أواخر القرن العشرين، ويشهد الآن بناء منازل متفجر.
جاردنرتاون – قرية سميت على اسم عائلة سيلاس جاردنر، التي لا يزال منزلها قائمًا ويستخدمه القطاع الخاص. ونظرًا لأن جاردنرتاون هي المركز الجغرافي لمدينة نيوبورج، فإن معظم المباني الحكومية، بما في ذلك مبنى البلدية ومقر الشرطة ومبنى الامتثال للقانون، تقع هنا. لا يوجد لدى جاردنرتاون رمز بريدي خاص بها، ولكن فرعًا لمكتب بريد نيوبورج كان موجودًا هنا من عام 1978 إلى عام 2012 في مركز تجاري.
جيدني تاون - قرية مزدهرة تقع في ما هو الآن تقاطع جيدني أفينيو وطريق 32. كانت هناك مطحنة حبوب، ازدهرت في أواخر القرن الثامن عشر وخلال القرن التاسع عشر وكانت مملوكة لعائلة جيدني، [42] تقع هنا على ضفاف جدول جيدني تاون. لم يتبق سوى المدخنة المصنوعة من الطوب، وهو موقع تاريخي يقع على ممتلكات مملوكة للمدينة. تروي علامة تاريخية على الموقع تاريخًا موجزًا لمطحنة حبوب جيدني. [43] كان هذا العقار موقعًا لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي المثيرة للجدل والتي عملت من عام 1963 حتى تم دمج خطوط الصرف الصحي وهدم المصنع في عام 1989. [44] كان هذا المصنع واحدًا من عدة مصانع في وادي هدسون استهدفتها منظمة ريفركيبر . يقع ملجأ الحيوانات التابع لمدينة نيوبورج حاليًا على هذه الممتلكات المملوكة للمدينة. حتى أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، كانت هناك مساحة مائية تُعرف باسم بركة جيدني ، وهي مكان شعبي للسباحة وصيد الأسماك والتزلج على الجليد. وقد تم ردمها بعد غرق طفل. يوجد الآن مركز تسوق ومؤسسات تجارية وتجزئة أخرى في موقع بركة جيدني. وهناك مساحة مائية أخرى أصغر بكثير تظهر على خرائط المدينة القديمة وهي بركة جريم ، وهي مساحة صيد أسماك محلية تقع في الزاوية الجنوبية الغربية من شارع جيدني وطريق جاردنرتاون. هذه المساحة المائية السابقة هي الآن أرض مستنقعية يعبرها خور جيدنيتاون.
جلينوود بارك - قرية صغيرة سابقة كانت تقع حول الموقع الحالي لقسم إطفاء الحرائق .
هاي فيو تراس – تم بناء هذا المشروع في منتصف الخمسينيات على الجانب الشمالي الشرقي من طريق نورث بلانك، وقد حظي في البداية بقدر كبير من الدعاية لأن جميع المنازل كانت مبنية من الطوب. كانت الشوارع الأصلية في المشروع هي هاي فيو درايف، وهاي فيو كورت، وهاي فيو سيركل. وفي وقت لاحق، تم تمديد هاي فيو درايف إلى أعلى التل حيث تم بناء منازل إضافية.
Leptondale – الزاوية الشمالية الغربية من المدينة. Leptondale ليست جزءًا من منطقة مدارس مدينة نيوبورج الموسعة، ولكنها جزء من منطقة مدارس والكيل. تظل اليوم الجزء الأكثر ريفية من المدينة، على الرغم من تشييد العديد من المساكن الجديدة منذ عام 2000. الرمز البريدي للمنطقة هو 12589. يقع جزء كبير من Leptondale في منطقة إطفاء بلاتيكيل. بينما يقع مركز إطفاء بلاتيكيل الرئيسي في مقاطعة أولستر، تم مؤخرًا بناء محطة فرعية على طريق فورست لخدمة Leptondale.
ميدو هيل - أكبر منطقة تطوير داخل حدود المدينة. مقسمة إلى أرباع شمال وجنوب وغرب. (ميدو هيل إيست هي في الواقع جاردنرتاون) جميع أسماء الشوارع في ميدو هيل ساوث مرتبطة بالخيول (بوميل درايف، بادوك بليس، كوتش لين، إلخ.) جميع أسماء الشوارع في ميدو هيل نورث باستثناء واحد مرتبطة بالعائلة المالكة أو الدبلوماسية (مونارك درايف، أمباسادور لين، رويال سيركل، إلخ.) جميع أسماء الشوارع في ميدو هيل ويست بريطانية (فيكتوريا درايف، بيكاديللي سيركل، إلخ.) كانت أرضًا زراعية قبل ستينيات القرن العشرين. يقع ميدو هيل نورث على عقار كان مزرعة ألبان مملوكة لعائلة باتون. كان يعبرها طريق ترابي غير ممهد يُعرف باسم باتون رود. اليوم، يعد طريق باتون - الذي يتبع المسار الدقيق للطريق الترابي غير الممهد القديم - الشارع الرئيسي الوحيد في ميدو هيل نورث الذي لا يحمل اسمًا مرتبطًا بالعائلة المالكة أو الدبلوماسية.
ميدو ويندز – مشروع تطويري جديد تم بناؤه في أواخر تسعينيات القرن العشرين وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين على تلة على الجانب الجنوبي من الطريق 52 غرب طريق نيويورك السريع مباشرةً. وقد تم بناؤه على عقار كان يُعرف سابقًا باسم مزارع لورانس. ويتكون من منازل مستقلة لعائلة واحدة ومنازل متصلة وشقق سكنية، ويطل على جزء كبير من المدينة.
ميدل هوب - قرية صغيرة في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. كانت تسمى سابقًا ميدل تاون لأنها كانت في منتصف الطريق بين مدينة نيوبورج ومدينة مارلبورو، وتم تغيير الاسم في القرن التاسع عشر لتجنب الخلط مع المدينة المسماة ميدل تاون ، أيضًا في مقاطعة أورانج. [11] كانت ميدل هوب لفترة طويلة مركز صناعة زراعة التفاح في مدينة نيوبورج، بما في ذلك مرافق التخزين البارد. [45] نحو نهاية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم تحويل آخر بساتين التفاح إلى مشاريع سكنية. [46] عندما تم دمج المناطق المدرسية في عام 1963، اختارت منطقة مدرسة ميدل هوب الاندماج مع منطقة مدرسة مارلبورو الموحدة بدلاً من منطقة مدرسة مدينة نيوبورج الموسعة. [45] تم بناء مدرسة ميدل هوب الابتدائية على طريق أوفرلوك . يقع قسم إطفاء ميدل هوب على طريق لاتينتاون على بعد بضع مئات من الأقدام غرب الطريق 9W، [ 47 ] مع محطة فرعية إلى الجنوب، في زاوية الطريق 9W وطريق بالمفيل. [47] ازدهرت كنيسة ميثودية في ميدل هوب لسنوات عديدة، حتى اندمجت مع كنيستين ميثوديتين أخريين في بلدة نيوبورج لتشكيل أبرشية ترينيتي يونايتد ميثوديست (انظر أدناه) في عام 1976. [48]
نيوبورج جاردنز - وهي منطقة تقع شمال قرية جلينوود بارك مباشرةً، يُعتقد أنها أقدم تقسيم فرعي في مدينة نيوبورج. قطع المباني أصغر بكثير من بقية المدينة، والشوارع أضيق، وتشير خرائط الضرائب إلى العديد من الشوارع "الورقية". المنازل القديمة صغيرة للغاية، على الرغم من أن المنازل المبنية مؤخرًا يمكن أن تكون كبيرة جدًا. [50] في الأصل، تم تسمية الطرق الخمسة الممتدة من الشمال إلى الجنوب في التقسيم الفرعي باسم ديكس أفينيو، وويلسون أفينيو، وتافت أفينيو، وروزفلت أفينيو، والشارع الخامس. في عام 1912، ترشح وودرو ويلسون وويليام هوارد تافت وثيودور روزفلت ضد بعضهم البعض لمنصب رئيس الولايات المتحدة. في نفس العام، كان جون ألدين ديكس حاكمًا لنيويورك. [51] وعليه، يفترض مسؤولو المدينة وهواة التاريخ المحليين أن التقسيم قد تم تصوره في عام 1912 أو بعده بفترة وجيزة. تم تقسيم شارع ديكس إلى قسم شمالي وقسم جنوبي من خلال بناء الطريق السريع 84 في عام 1963، والذي يقسم الحي. تم اليوم تقليص شارع ويلسون إلى كتلة واحدة طويلة، وتمت إعادة تسمية شارع روزفلت باسم شولمان لين لتجنب الخلط مع روزفلت بليس في مدينة نيوبورج، ولا يزال شارعا تافت والخامس اليوم من الطرق الرئيسية ذات الحركة المرورية الكثيفة من الشمال إلى الجنوب. [52]
كان طريق نورث بلانك وطريق ساوث بلانك طريقين خشبيين ، متوازيين تقريبًا ويفصل بينهما ميلين تقريبًا، أنشأتهما شركات طرق سريعة متنافسة في أربعينيات القرن التاسع عشر. تم فرض رسوم المرور على كلا الطريقين. بدأ كلاهما عند حدود مدينة نيوبورج الحالية وامتد غربًا إلى جبال شوانجونك وكاتسكيل في النهاية. اليوم، تم تعيين طريق نورث بلانك على أنه طريق ولاية نيويورك 32 من الطريق 9W حتى هولت كورنر في وادي كرونومر، وبعد هذه النقطة تم تعيينه على أنه الطريق 300. طريق ساوث بلانك هو طريق ولاية نيويورك 52 بطوله بالكامل. لا تزال خدمة البريد الأمريكية تعترف بطريق نورث بلانك باعتباره العنوان الرسمي لجميع البريد على طول جزء الطريق 32 من الطريق السريع، كما تفعل الحكومة المحلية وخدمات الطوارئ. هذا على الرغم من حقيقة أنه لا توجد علامة واحدة تحدد الطريق الرئيسي على أنه طريق نورث بلانك في أي مكان على طوله بالكامل. يجب توجيه البريد الموجه إلى المستلمين خارج Cronomer Valley إلى Route 300، وسيتم إعادته إلى المرسل إذا كان عنوانه North Plank Road. (تم اتخاذ هذا القرار كجزء من إعادة ترقيم نظام الطوارئ "911" في منتصف التسعينيات.) تعترف خدمة البريد والحكومة المحلية وخدمات الطوارئ بطريق South Plank Road باعتباره التسمية الرسمية لذلك الطريق بالكامل، على الرغم من أنه، كما هو الحال مع طريق North Plank Road، لا توجد أي لافتات على طول الطريق السريع تحدده على هذا النحو. من عام 1895 حتى عام 1926، كان هناك سكة حديدية كهربائية تسير على طول طريق South Plank Road من وسط مدينة نيوبورج عبر طول بلدة نيوبورج بالكامل إلى قرية والدن إلى الغرب. كان هذا السكة الحديدية الكهربائية (يشار إليها شعبياً باسم الترام ) عاملاً رئيسياً في نجاح مدينة الملاهي في Orange Lake. [53] هناك ثلاثة طرق جانبية تم تحديدها على أنها طريق أولد ساوث بلانك - واحد في جاردنرتاون، وواحد في أورانج ليك، وواحد عند خط بلدة مونتجومري. وعلى عكس الاعتقاد المحلي، فهذه ليست طرقًا فرعية ولكنها كانت موقع طريق ساوث بلانك قبل استيلاء الدولة عليه ورصفه في عشرينيات القرن العشرين. وبالمثل، يوجد طريق أولد نورث بلانك. تدعي حانة تقع على هذا الطريق أنها كانت محطة رسوم مرورية سابقة من أيام الطريق السريع. كان طريق جانبي آخر، بافندورف درايف، يُعرف باسم طريق أولد نورث بلانك حتى أوائل الستينيات، عندما تم تغيير الاسم لتجنب الارتباك.
بحيرة أورانج - بحيرة تقع في الجزء الغربي من المدينة. تبلغ مساحتها 440 فدانًا (1.8 كيلومترًا مربعًا )، ويُعتقد أنها أكبر بحيرة تقع بالكامل داخل مقاطعة أورانج.
بحيرة أورانج - قرية تقع شرق بحيرة أورانج. كانت منطقة منتجع قبل الحرب العالمية الثانية، وموقعًا لمنتزه ترفيهي قبل عام 1941. قبل عام 1950، اجتذب ملهى ليلي على شاطئ البحيرة فنانين معروفين دوليًا، مثل فرانك سيناترا وبيني جودمان . القرية هي موقع سيدة البحيرة ، إحدى كنيستين للبعثة الكاثوليكية الرومانية في بلدة نيوبورج. وهي أيضًا موقع قسم إطفاء متطوعي دان ليغورن، الذي تأسس حوالي عام 1900. [14]
طريق بلاتيكيل تورنبايك – أحد أقدم الطرق في بلدة نيوبورج، ويظهر في أقدم الخرائط المتاحة، بدأ في قرية جاردنرتاون الواقعة شرق النقطة التي يعبر فيها طريق جاردنرتاون خور كواسيك. واستمر شمالاً موازياً للخور، وتقاطع مع طريق نورث بلانك في قرية كرونومر فالي في ما أصبح يُعرف فيما بعد باسم هولت كورنر. ثم استمر شمالاً، موازياً لخور كواسيك وشرقه، عبر قرية سافيلتون (روسفيل) وعبر خط مقاطعة أولستر إلى بلدة بلاتيكيل. في عشرينيات القرن العشرين، تم تسمية الجزء الواقع شمال طريق نورث بلانك باسم طريق ولاية نيويورك 32. ولأن طريق بلاتيكيل تورنبايك انتهى عند طريق جاردنرتاون، لم يكن من الممكن استخدامه كطريق رئيسي عبر المدينة من الشمال إلى الجنوب. ومع ذلك، امتد شارع يونيون جنوبًا إلى بلدة نيو وندسور. من أجل المضي قدمًا من طريق بلاتيكيل تيرنبايك باتجاه الجنوب إلى شارع يونيون باتجاه الجنوب، كان من الضروري الانعطاف يمينًا بشكل حاد على طريق جاردنرتاون، والاستمرار لمدة نصف ميل شمال غربًا إلى كنيسة جاردنرتاون، ثم الانعطاف يسارًا بشكل حاد على شارع يونيون. في وقت ما بين عامي 1935 و1946، أنشأت مقاطعة أورانج طريقًا جديدًا، تم تسميته باسم امتداد شارع يونيون، كاختصار للتخلص من تلك المنعطفات الحادة وتقليص مسافة السفر إلى النصف. استولت المقاطعة على ممر طريق بلاتيكيل تيرنبايك-امتداد شارع يونيون-شارع يونيون بالكامل وأطلقت عليه اسم طريق المقاطعة 28. سرعان ما أصبح طريقًا رئيسيًا من الشمال إلى الجنوب. أصبح ما تبقى من طريق بلاتيكيل تيرنبايك ليس جزءًا من هذا الممر، وهو جزء قصير شمال طريق جاردنرتاون مباشرةً، طريقًا ثانويًا نادرًا ما يستخدم. في أوائل الثمانينيات، استولت الولاية على طريق المقاطعة 28 (وكذلك شارع يونيون بالكامل جنوب طريق 52) وأعادت تسميته بطريق نيويورك 300. أخيرًا، مع اعتماد نظام إعادة ترقيم الطوارئ 911 في منتصف التسعينيات، تم إيقاف اسم Plattekill Turnpike تمامًا وقمعه لجميع الأغراض الرسمية والبريدية، باستثناء الجزء الصغير جنوب امتداد شارع يونيون السابق. لا يزال هذا الطريق الصغير في المدينة، الذي تقع عليه مدرسة جاردنرتاون الابتدائية وحوالي نصف دزينة من المنازل، يُطلق عليه اسم Plattekill Turnpike مما أثار استياء السكان الجدد، لأنه لا يقع في أي مكان بالقرب من بلدة بلاتيكيل ولا يؤدي إليها. كما تسبب في صعوبة للأشخاص الذين يبحثون عن مبنى محكمة العدل في بلدة نيوبرغ، والذي كان لسنوات عديدة 105 Plattekill Turnpike. تم تسمية نفس المبنى الآن باسم 311 Route 32. [37] [54] [55] [56]
مزارع باولتون - بدأ التطوير في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين والذي يشمل الجزء الغربي من عقار باولتون القديم، المملوك لسنوات عديدة لعائلة رامسديل. أصبح الجزء الشرقي من هذا العقار نادي باولتون في ثمانينيات القرن التاسع عشر. قطع المسار الجديد للطريق 9W وسط العقار في أواخر عشرينيات القرن العشرين. مزارع باولتون هي الجزء من العقار الواقع غرب الطريق 9W ولكن شرق عقار جيدني القديم. تشمل الشوارع طريق باولتون وباولتون سيركل، بالإضافة إلى صن ست درايف، وميدو ستريت، وتشادويك بليس، وهايدواي لين، وطريق كاتالبا. على الرغم من اسمه، فإن طريق ويندنج لين يمتد مباشرة من بدايته على الطريق 32 إلى نهايته عند طريق كاتالبا. ومع ذلك، تشير الخرائط القديمة في قاعة المدينة إلى أن طريق المزرعة الذي كان سلفه شمل الجزء الشرقي من طريق كاتالبا، والذي كان "متعرجًا" للغاية. من المحتمل أن يكون هذا هو السبب وراء تسمية "Winding Lane" بهذا الاسم، وليس بسبب الشعور بالسخرية أو التهكم. كانت Powelton Farms في الأصل جزءًا من منطقة مدرسة Balmville القديمة، وحتى يومنا هذا يعتبر سكانها أنفسهم من سكان Balmville. نشأ روب كوهين ، مخرج ومنتج الأفلام الشهير، في هذا الحي. [57]
نهر كواسيك – على الرغم من أنه معروف محليًا على أنه يشكل الحد الفاصل بين مدينة نيوبورج ومدينة نيو وندسور، إلا أن معظم تدفق نهر كواسيك يقع في مدينة نيوبورج. وقد تصدر عناوين الأخبار الوطنية في ثمانينيات القرن العشرين بسبب جهود مكافحة التلوث التي بذلها روبرت ف. كينيدي الابن ومنظمته Riverkeeper .
روزيتون - لأغراض عملية، لم تعد موجودة. كانت لسنوات عديدة مجتمعًا مزدهرًا راسخًا حول مخازن الطوب الناجحة للغاية (شركة روز بريك وشركة جوفا بريك) على طول ضفاف نهر هدسون. كان لديها مدرستها الابتدائية الخاصة ومتجر بقالة ومكتب بريد، بل وكان لها أيضًا رمز بريدي خاص بها (12576) حتى منتصف السبعينيات. بعد إغلاق مخازن الطوب، اشترتها شركة سنترال هدسون للغاز والكهرباء ومعظم الممتلكات الخاصة لتوسيع محطات الطاقة الخاصة بها، وهدمت جميع المنازل الواقعة شرق طريق ريفر - المجتمع بأكمله تقريبًا. تم بيع محطات الطاقة هذه لشركة دينيجي للطاقة في أواخر التسعينيات. تخدم كنيسة سيدة الرحمة ، وهي كنيسة مهمة تابعة لأبرشية سانت ماري في مارلبورو، المجتمع الكاثوليكي الروماني في روزيتون لفترة طويلة. لا تزال في الخدمة، وبينما قدمت قداسًا واحدًا فقط في الأسبوع منذ توسعة محطات الطاقة، إلا أن القداس في معظم الأحيان يكون بالوقوف فقط. إنها واحدة من كنيستين للبعثة الكاثوليكية الرومانية في بلدة نيوبورج، والأخرى هي كنيسة سيدة البحيرة في أورانج ليك. تشير لافتات الاتجاه التابعة لوزارة النقل في ولاية نيويورك التي أقيمت على الطريق 9W في أواخر عام 2015 إلى قرية روزيتون مما يشير بشكل صحيح إلى أنها تبعد ميلًا واحدًا (1.6 كم) إلى الشرق. تحل هذه اللافتات محل العلامات السابقة التي كانت مربكة. في عام 1963، اختارت منطقة مدرسة روزيتون الانضمام إلى منطقة مدرسة مارلبورو الموحدة بدلاً من منطقة مدرسة مدينة نيوبورج الموسعة، مما حرم منطقة مدرسة نيوبورج من ملايين الدولارات من الضرائب التي تدفعها محطات الطاقة. بعد فترة وجيزة، تم هدم مدرسة روزيتون الابتدائية، وتم إرسال الطلاب إلى مدرسة ميدل هوب الابتدائية الجديدة على طريق أوفرلوك.
روسفيل - روسفيل هي قرية صغيرة سابقة تقع على ما يُعرف الآن بطريق نيويورك 32، جنوب حدود مقاطعة أولستر مباشرةً، حول التقاطع مع طريق إيست. كل ما تبقى من روسفيل كاسم مكان هو مبنى كنيسة روسفيل الميثودية السابقة، والتي تُدار الآن باسم متحف مكتبة روسفيل ، [58] ومقبرة روسفيل، التي كانت تُدار سابقًا بواسطة الكنيسة. انتقلت جماعة كنيسة روسفيل الميثودية إلى كنيسة فوسترتاون الميثودية السابقة عندما اندمجت الاثنتان، مع كنيسة ميدل هوب الميثودية، لتشكيل أبرشية ترينيتي يونايتد الميثودية (انظر أدناه) في عام 1976.
سافيلتون – سافيلتون وروسفيل هما نفس المكان. في القرن التاسع عشر، عندما سُمح لمديري مكاتب البريد باختيار أسمائهم الخاصة لمكاتب البريد، تم تبديل الأسماء ذهابًا وإيابًا حيث قام كل من مديري مكتبي بريد مختلفين بتسمية المجتمع باسم أبنائهما.
غابة شير وود – مشروع تطوير صغير تم إنشاؤه في أواخر الخمسينيات ولكن تم بناؤه في أوائل الستينيات. تحمل جميع الشوارع الأصلية أسماء مأخوذة من أسطورة روبن هود (شارع نوتنغهام، وشارع آرتشري، وشارع ليتل جون، وشارع ييومان)، كما هو الحال مع اسم المشروع نفسه. المنفذ الوحيد من التقسيم هو عبر شارع إنيس وشارع ألجونكوين، اللذين يندمجان عند مدخل التقسيم.
أبرشية ترينيتي المتحدة الميثودية – هيئة واحدة من الزمالة المسيحية تأسست في الأول من يناير عام 1976، مع اندماج كنائس فوسترتاون وميدل هوب وروسفيل الميثودية. يجتمع المصلون للعبادة في كنيسة فوسترتاون الميثودية السابقة، التي بُنيت عام 1833 ويُعتقد أنها أقدم مبنى في المدينة لا يزال يُستخدم لأغراض دينية. تجاور الكنيسة قاعة زمالة بُنيت عام 1966، وبيت قسيس بُني عام 1964. تظل هذه الكنيسة اليوم مركزًا لجميع أنشطة أبرشية ترينيتي. على مسافة قصيرة جدًا إلى الشمال من مبنى الكنيسة توجد مقبرة فوسترتاون، التي تحتفظ بها الكنيسة. يعود تاريخ الميثودية في نيوبرغ إلى عام 1786 عندما جاء القس إيزيكييل كوبر للتبشير بدعوة من السيدة آرثر سميث، التي لا تزال تُعرف حتى يومنا هذا باسم "أم الميثودية" في نيوبرغ. تم بناء أول كنيسة ميثودية في ميدل هوب في عام 1822 وكانت تُعرف باسم كنيسة أسبري. في عام 1885، انتقلت الكنيسة ثلاثة أميال إلى الشمال إلى مبنى بناه المشيخيون في الأصل، وفي عام 1965 انتقلت إلى شارع كارتر، حيث بقيت الجماعة حتى الاندماج بعد أحد عشر عامًا. لا تزال كنيسة روسفيل، التي بُنيت في عام 1831، قائمة وهي الآن موقع مكتبة روسفيل التذكارية. [48]
يونيون جروف - لم تعد موجودة أيضًا. كانت قرية ريفية بالقرب من تقاطع الطريقين 17K و300 (المعروف سابقًا باسم شارع يونيون). اليوم أصبحت تجارية بالكامل. مبنى فليت بنك السابق، الذي يضم مكاتب تجارية ومكتب محاماة فينكلشتاين وشركاؤه حاليًا، هو أطول مبنى في المدينة. يقع في موقع مدرسة يونيون جروف الابتدائية، التي هُدمت في أوائل الثمانينيات.
حديقة ويدجوود – مشروع تطويري يقع جنوب طريق بروير مباشرةً، تم التخطيط له منذ أوائل ستينيات القرن العشرين ولكن لم يتم بناؤه نهائيًا حتى أواخر الثمانينيات. تم تسمية جميع الشوارع على اسم ولايات (أوهايو درايف، فيرمونت درايف، ماين درايف، إلخ.) يمكن رؤية المشروع بوضوح من قمة تل كرونومر.
بحيرة وينونا - منطقة حول بحيرة وينونا العلوية والسفلية على طول الطريق 52. جفت البحيرة العلوية وتحولت إلى مستنقع في الستينيات. كما سقطت البحيرة السفلية في حالة سيئة بسبب الفشل الأخير لسد من صنع الإنسان تم بناؤه في الثلاثينيات. [14] تناقش جمعية أصحاب المنازل المحلية الإجراء الذي يجب اتخاذه لاستعادة البحيرة وتسعى للحصول على مساعدة حكومية في القيام بذلك. تقع شركة إطفاء وينونا ليك في الواقع غرب القرية، أقرب إلى جاردنرتاون. لهذا السبب، تخطئ بعض الخرائط التجارية في تسمية البحيرة الصغيرة في منتزه ألكوين باسم بحيرة وينونا. كانت توجد مدرسة ابتدائية سابقًا في شارع وينونا. اليوم، يشغل هذا المبنى معبد بينويل الخمسيني.
شخصيات بارزة
ويليام دبليو بيلكناب (1829-1890)، وزير الحرب في عهد الرئيس يوليسيس جرانت ، هو المسؤول الوحيد في مجلس الوزراء في تاريخ أمريكا الذي تم عزله.
كان أوغسطس دبليو بينيت (1897-1983)، المقيم والمحامي الممارس في منطقة نيوبورج طوال حياته البالغة، عضوًا في الكونجرس الأمريكي (1945-1947) ودُفن في الضريح بمقبرة سيدار هيل.
لورانس إي. بينيت (1923-2016)، بطل الحرب العالمية الثانية، وعضو مجلس المدينة (1973-1978)، ومشرف المدينة (1978-1982)، وعضو الجمعية التشريعية لولاية نيويورك (1982-1994).
كينيث كيسي (1899-1965)، ملحن وناشر ومؤلف وممثل طفل، اشتهر بكونه كاتب كلمات أغنية Sweet Georgia Brown الناجحة عام 1925 ، عاش في طريق ليكسايد في قرية أورانج ليك.
روب كوهين (من مواليد 1949)، مخرج ومنتج أفلام، ولد في كورنوال القريبة ، وعاش مع عائلته في قسم مزارع باولتون في المدينة؛ تلقى تعليمه في نظام المدارس العامة في نيوبورج، وتخرج عام 1967 من أكاديمية نيوبورج الحرة (NFA). [59]
عاشت عائلة ديلانو في عقارها الرئيسي، ألجوناك، تقريبًا في موقع ما يُعرف الآن بشارع سوزان في بالمفيل.
حقق توماس سي ديزموند (1887-1972) ثروة طائلة من عمله في بناء السفن خلال الحرب العالمية الأولى . أسس أحواض بناء السفن في نيوبورج، التي بنت العديد من سفن النقل الحيوية لقوة المشاة الأمريكية . ومن بين السفن التي بنيت هناك كانت يو إس إس نيوبورج (معرف-1369) . بنى قسم كولونيال تراس في نيوبورج في عام 1917 لإيواء عماله. [60] وفي وقت لاحق، خدم في مجلس شيوخ ولاية نيويورك (1930-1958). [61] عاش في عقار فخم في بالمفيل، يقع بين طريق ألباني بوست وطريق ريفر. [62] بعد وفاته، تزوجت أرملته أليس كيرتس ديزموند (1897-1991)، وهي مؤلفة ناجحة لسير شخصيات عصر الحرب الثورية ومصورة محترفة، [61] من عضو الكونجرس الأمريكي السابق هاملتون فيش الثالث (1888-1991). [63] ثم انفصلا بعد ذلك. [64] عندما توفيت في عام 1991، أوصت بالإرث لكلية ماونت سانت ماري . يقع مكتبا مركز خدمة التعليم المجتمعي وبرنامج التعلم المثري إلى الأبد (LIFE) في حرم ماونت ديزموند. [62]
دُفن أندرو جاكسون داونينج (1815-1852)، مهندس المناظر الطبيعية المرتبط ارتباطًا وثيقًا بمدينة نيوبورج، في مقبرة سيدار هيل، في بلدة نيوبورج.
مايكل سي جروس (1945-2015)، فنان جرافيكي ومصمم ومنتج أفلام، صمم العديد من أغلفة مجلة National Lampoon أثناء عمله كمدير فني للمجلة، كما ابتكر الشعار الأيقوني لفيلم Ghostbusters (1984). [65]
استغل ويليام إس. هارت (1864-1946)، الممثل الشكسبيري المدرب بشكل كلاسيكي، شهرته على مسرح برودواي ليصبح نجمًا للأفلام الصامتة بعد سن الأربعين . وكان أول راعي بقر في السينما ، والمعروف بإصراره على الأصالة التاريخية. تقاعد كمليونير في مزرعته خارج هوليوود قبل فجر الأفلام الناطقة . وُلد في فندق الولايات المتحدة القديم على طول الواجهة البحرية في ما يُعرف الآن بمدينة نيوبورج التي لم تكن قد انفصلت عن البلدة في ذلك الوقت بعد. [66]
جيمس د. هيوز ، المعروف باسم "دون" هيوز (1922–2024)، جنرال في القوات الجوية، وكان كبير المساعدين العسكريين لريتشارد م. نيكسون خلال فترة ولايته الثانية كنائب للرئيس، ومرة أخرى خلال فترة رئاسته اللاحقة. وُلد وعاش معظم حياته في قسم بالمفيل ببلدة نيوبورج، وفي السنوات اللاحقة في دوجوود لين.
جورج إينيس (1825–1894)، رسام القرن التاسع عشر، ولد في مزرعة ببلدة نيوبورج.
كان جوزيف جون جوفا (1916-1993)، أحد أفراد العائلة التي كانت تمتلك مستودعات الطوب جوفا في روزيتون، دبلوماسيًا محترفًا عمل سفيرًا للولايات المتحدة في هندوراس (1965-1969)، وممثلًا للولايات المتحدة لدى منظمة الدول الأمريكية (1969-1973)، وسفيرًا للولايات المتحدة في المكسيك (1973-1977). بعد تقاعده، أصبح رئيسًا لمركز ميريديان الدولي (1977-1989). [67]
ولدت مارغريت ليتش (1893-1974)، الحائزة على جائزتي بوليتسر للتاريخ، ونشأت في بلدة نيوبورج، وحافظت على منزلها هناك طوال حياتها.
سارة آن ديلانو روزفلت (1854-1941)، عضو في عائلة ديلانو ووالدة فرانكلين د. روزفلت ، الرئيس الثاني والثلاثين للولايات المتحدة، ولدت ونشأت في ألجوناك، عقار ديلانو، وهو نفس المكان تقريبًا الذي توجد فيه سوزان درايف الآن، في بالمفيل. [68]
قام ميكي سبيلان (1918-2006)، المؤلف الأكثر مبيعًا، ببناء منزل على طريق روك كات بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب العالمية الثانية. وهناك كتب أولى رواياته البوليسية، واستمر في الإقامة هناك حتى الخمسينيات من القرن العشرين. [69]
توماس فون (من مواليد 1975)، متسابق سابق في التزلج على جبال الألب مع فريق التزلج الأمريكي. كان فون في الأساس متسابقًا في سباق التعرج العملاق، وكان أفضل إنجاز له في المسابقات الدولية في سباق سوبر جي في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2002، حيث احتل المركز التاسع. كان زوجًا لبطلة التزلج ليندسي فون ، بطلة كأس العالم الشاملة في عامي 2008 و2009 والحاصلة على الميدالية الذهبية الأولمبية عام 2010. تم الانتهاء من طلاقهما في يناير 2013. عاشت عائلة فون في قسم بالمفيل من المدينة. التحق توماس بمدرسة نورثوود ، وهي مدرسة إعدادية في شمال ولاية نيويورك. [70]
ولد ليني وولب (من مواليد عام 1951)، وهو نجم مشهور في مسرحيات برودواي الموسيقية مثل Wicked و The Drowsy Chaperone ، وظهر في عدد لا يحصى من الأفلام والتلفزيون، وعاش في سنواته الأولى في مدينة نيوبورج، لكنه عاش في بلدة نيوبورج طوال فترة مراهقته. تخرج من أكاديمية الفنون الجميلة عام 1969.
يقع المقر الرئيسي لشركة تصنيع الدراجات النارية المخصصة التي تعد محور برنامج تلفزيون الواقع الذي يبث على المستوى الوطني American Chopper على الطريق 17K، على بعد حوالي 4/10 ميل غرب الطريق 300. يمكن رؤية المبنى الجديد بوضوح من طريق نيويورك السريع ويمكن الوصول إليه بسهولة عبر المخرج 17 من هذا الطريق السريع. يقوم بول تيوتول الأب وبول تيوتول الابن ومايكل تيوتول بدمج ونقل منشأة الإنتاج ومتجر التجزئة الخاصين بهم من بلدة مونتغمري المجاورة. تم الافتتاح الكبير للمقر الدولي الجديد لشركة Orange County Choppers في الفترة من 24 إلى 27 أبريل 2008. [71]
مراجع
^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2016". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 5 يوليو 2017 .
^ الأرقام التي أصدرها مكتب الإحصاء الأمريكي والمذكورة في الصفحة 5 من صحيفة Middletown (NY) Times Herald Record ، 25 مارس 2011.
^ ab "تقديرات السكان والإسكان لعام 2018 ACS". data.census.gov . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
^ "روبرت 'بوب' جون كيركباتريك الابن،" جيل بياكواديو كان مشرفًا على بلدة نيوبورج منذ عام 2014، صحيفة تايمز هيرالد ريكورد. 18 أبريل 2015. تم الوصول إليه في 4 مايو 2015.
^ "وفاة مشرف سابق لبلدة نيوبورج عن عمر يناهز 87 عامًا"، صحيفة أورانج كاونتي بوست سينتينيل. 24 أبريل 2015، الصفحة 3.
^ قرار مجلس الشيوخ التشريعي لولاية نيويورك رقم 1849
^ مقال بقلم جودي رايف في صحيفة تايمز هيرالد ريكورد في ميدلتاون (نيويورك) يوم الثلاثاء 14 يوليو 2009، الصفحة 31.
^ مقال بقلم جودي رايف في صحيفة تايمز هيرالد ريكورد في ميدلتاون (نيويورك) يوم الثلاثاء 22 سبتمبر 2009، الصفحة 28.
^ مقال بقلم ميغان فيتزباتريك على الصفحة الأولى من صحيفة "ذا سنتينل"، 8 ديسمبر/كانون الأول 2009.
^ موسوعة ولاية نيويورك (2005)، مطبعة جامعة سيراكيوز، الصفحات 1043-1044
^ abcd Cornell, Les. "Town of Newburgh Retrospective". Town of Newburgh . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2009 .
^ "دليل الحكومة المحلية" (PDF) (الطبعة الخامسة). وزارة خارجية ولاية نيويورك. 2008. ص. صفحة 55 من ملف PDF. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2009. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2009. أيضًا، على عكس المدينة، فإن القرية جزء من بلدة[...]
^ مقال بقلم ماري ماكتاماني، مؤرخة مدينة نيوبورج، في صحيفة ميد هدسون تايمز ، 12 مارس 2008، الصفحة 10.
^ أ ب ج د فافاتا، باتريشيا أ.، حول بحيرة أورانج ، سلسلة صور أمريكا، 2007، مطبعة جامعة سيراكيوز.
^ American FactFinder. مكتب تعداد الولايات المتحدة. تم استرجاعه في 31 يناير 2008.
^ Orange County Ready Reference تم نشره بواسطة مكتب كاتب المقاطعة في مارس 2007
^ مقال بقلم ميغان فيتزباتريك على الصفحتين 1 و3 من صحيفة ذا سنتينل ، 8 يناير/كانون الثاني 2010.
^ المرجع الجاهز لمسؤولي المقاطعات والمدن والبلدات والقرى الذي نشره مكتب كاتب مقاطعة أورانج، نيويورك، أبريل 2010.
^ "استكشاف بيانات التعداد السكاني". data.census.gov . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
^ الخريطة معروضة في مكتب كاتب المدينة، مبنى البلدية، 1496 طريق 300، بلدة نيوبورج
^ التوثيق في مكتب مقيم المدينة.
^ مقال بقلم آدم بوش في صحيفة هيرالد ريكورد في ميدلتاون (نيويورك) تايمز ، 31 أغسطس/آب 2008.
^ مكتب متلقي الضرائب، قاعة المدينة، 1496 طريق 300، بلدة نيوبورج.
^ محاضر اجتماعات مجلس المدينة، مكتب كاتب المدينة، مدينة نيوبورج
^ موسوعة ولاية نيويورك (2005)، مطبعة جامعة سيراكيوز، الصفحات 1570-1571.
^ "مدينة نيوبورج، مقاطعة أورانج، نيويورك، أرشيف 2011-02-27 على موقع واي باك مشين ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2011.
^ "مدينة نيو وندسور، مقاطعة أورانج، نيويورك، أرشيف 2011-02-27 على موقع واي باك مشين ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2011.
^ نظرة عامة على منتزه ألجونكوين (الخريطة). USGS . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2009 .
^ نص من إحدى إصدارات الموسوعة الدولية الجديدة التي تنتمي إلى المجال العام.
^ روتينبر، إدوارد وتايس، تشارلز، تاريخ بلدة نيوبورج؛ 1859، إي إم روتينبر وشركاه، 133. ^ كورنيل، ليز؛ 2005؛ بلدة نيوبورج - تاريخ البلدة؛ تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007.
^ مقالة الصفحة الأولى بقلم ميغان فيتزباتريك في صحيفة The Sentinel (صحيفة نصف أسبوعية تصدر في نيو وندسور، نيويورك)، 27 يونيو 2008
^ مقالة الصفحة الثالثة بقلم دويل مورفي في صحيفة تايمز هيرالد ريكورد ، 3 يوليو 2008
^ سجلات في مكتب كاتب مدينة نيوبورج، 1496 طريق 300، نيوبورج نيويورك
^ خرائط من القرن التاسع عشر معروضة في قاعة بلدية نيوبورج.
^ محاضر رسمية لاجتماعات مجلس مدينة نيوبورج، بتاريخ 20 ديسمبر 1961، و28 فبراير 1962، محفوظة في مكتب كاتب مدينة نيوبورج.
^ دنويل، فرانسيس ف.، نهر هدسون: نهر أميركا ، الصفحة 3، مطبعة جامعة كولومبيا، لم يتم طباعة تاريخ النشر، ويفترض أنه عام 2008.
^ خرائط التقسيمات الفرعية وخرائط الضرائب موجودة في مكتب مقيم المدينة، مبنى البلدية، 1496 طريق 300.
^ لوحة تاريخية في بهو الكنيسة.
^ خرائط القرن التاسع عشر معروضة في قاعة بلدية نيوبورج
^ علامة تاريخية في الموقع.
^ مكتب مهندس المدينة، بلدة نيوبورج
^ سجلات الملكية محفوظة في مكتب مقيم المدينة، 1496 طريق 300.
^ سجلات الملكية محفوظة في مكاتب مجلس التخطيط، 308 طريق جاردنرتاون، ومقيم المدينة، 1496 طريق 300.
^ ab خرائط الضرائب الموجودة في ملف مكتب مقيم المدينة، 1496 طريق 300.
^ لوحة تاريخية في بهو الكنيسة في فوسترتاون.
^ موسوعة ولاية نيويورك (2005)، مطبعة جامعة سيراكيوز، الصفحة 1043
^ خرائط الضرائب متاحة في مكتب التقييم، بلدة نيوبورج
^ موسوعة ولاية نيويورك ، 2005، مطبعة جامعة سيراكيوز.
^ مكتب كاتب البلدة، بلدة نيوبورج
^ فافاتا، باتريشيا أ. (2007). حول بحيرة أورانج، سلسلة صور أمريكا. مطبعة جامعة سيراكيوز.
^ فافاتا، باتريشيا أ. (2007) حول بحيرة أورانج ، سلسلة صور أمريكا. مطبعة جامعة سيراكيوز.
^ خريطة المسح الجيولوجي الأمريكي لنيوبورج كوادرانجل، سلسلة مدتها 15 دقيقة، 1946.
^ خرائط ما قبل عام 1980 محفوظة في مكتب مقيم المدينة.
^ مقال بقلم جيرمان لوسير في ميدلتاون (نيويورك) تايمز هيرالد ريكورد، 3 أغسطس 2008.
^ علامة على الحديقة الأمامية أمام المبنى.
^ مقال بقلم جيرمان لوسير في ميدلتاون (نيويورك) تايمز هيرالد ريكورد ، 3 أغسطس 2008.
^ علامة عند مدخل Colonial Terrace قبالة Fullerton Avenue في مدينة نيوبورج.
^ ab أرشيفات الشؤون العامة والسياسة: البحث عن مساعدة لأوراق توماس سي ديزموند، 1930-1972 (APAP-068)، قسم ME Grenander للمجموعات الخاصة والأرشيفات/مكتبات الجامعة/جامعة ألباني/جامعة ولاية نيويورك 1400 شارع واشنطن/ألباني، نيويورك 12222 تم الاسترجاع من library.albany.edu/speccoll/findaids/apap068.htm، 31 مارس 2010.
^ معلومات عن الموقع الرسمي لجبل سانت ماري على شبكة الإنترنت www.msmc.edu. تم الاسترجاع في 31 مارس 2010.
^ مجلة تايم، 4 أكتوبر 1976.
^ نعي وسيرة ذاتية لهاملتون فيش الثالث في صحيفة Middletown Times Herald Record ، السبت 19 يناير 1991، الصفحات 3-5.
^ أسوشيتد برس، "مايكل جروس، الذي ابتكر شعار "صائدو الأشباح"، يموت عن عمر يناهز 70 عامًا"، بقلم جون روجرز، 17 نوفمبر 2015، 8:29 مساءً
^ ماري ماكتاماني، "راعي البقر في نيوبورج: ويليام إس. هارت"، صحيفة ميد هدسون تايمز ، 9 ديسمبر 2009، الصفحة 10.
^ نعي، نيويورك تايمز ، 2 أبريل 1993
^ خريطة مؤرخة عام 1864 معروضة في قاعة بلدية نيوبورج.
^ مقال بقلم أليكسا جيمس في صحيفة هيرالد ريكورد في ميدلتاون (نيويورك) تايمز ، 21 يوليو 2006
^ سجلات تسجيل الناخبين، مجلس انتخابات مقاطعة أورانج، 25 كورت لين، جوشين نيويورك 10924. تم استرجاعه في 25 فبراير 2010.
^ لوحة إعلانية تم نشرها أمام الموقع على الطريق 17K.
روابط خارجية
يوجد في ويكيميديا كومنز وسائط متعلقة بـبلدة نيوبورج، نيويورك .
