رويان

تقع رويان على بُعد حوالي 65 كيلومترًا (40 ميلًا) من العاصمة الإدارية ( المحافظة ) لإقليم لاروشيل ، عبر الطريق الإقليمي D 733 والطريق الوطني ( RN) 137. وتبعد 98 كيلومترًا (61 ميلًا) عن بوردو عبر الطريق الإقليمي D 730 والطريق السريع A10، و 507 كيلومترات (315 ميلًا) عن باريس . وبين رويان ومدينة سانت ، العاصمة التاريخية لإقليم سانتونج ومركز هام للفن والتاريخ، تستغرق الرحلة على الطريق الوطني RN 150 أقل من نصف ساعة.     

محطة رويان للسكك الحديدية SNCF هي المحطة النهائية لخط يربط المدينة بسانت ، أنغوليم ، ونيور (لخط السكك الحديدية فائق السرعة TGV إلى بوردو وباريس).

عبر مصب نهر جيروند، تتصل محطة La Pointe-de-Grave في Le Verdon-sur-Mer عبر منطقة ميدوك بمحطة بوردو سان جان . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

وفرت خطوط الترام في رويان بشكل رئيسي نقل الركاب على طول الساحل من عام 1890 إلى عام 1945، وجزئياً لفترة أطول.

لا يوجد في منطقة رويان الحضرية مطار خاص بها. يقع مطار روشفور-سان-أغنان على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) ، ويوفر رحلات جوية إلى العديد من الوجهات الأوروبية، بما في ذلك الجزر البريطانية . أما مطار لاروشيل - إيل دو ري فيقع على بُعد 70 كيلومترًا (43 ميلًا) . وعلى بُعد 100 كيلومتر (62 ميلًا) جنوبًا، يوفر مطار بوردو-ميرينياك رحلات دولية.      

توفر العبّارة خدمة نقل الدراجات والسيارات والشاحنات عبر مصب نهر جيروند إلى لو فيردون سور مير في منطقة ميدوك. تستغرق الرحلة حوالي 30 دقيقة. ^{[ 8 ]}

سُكن موقع رويان منذ عصور ما قبل التاريخ ، كما تشهد على ذلك الاكتشافات الأثرية لأحجار الصوان المشذبة . وكان السانتونيون ، وهم شعب كلتي ، من أوائل الواصلين إلى شبه جزيرة أرفيرت. وطوّر الرومان زراعة الكروم وتربية المحار وتقنية الملاحات لإنتاج الملح. وقد احتفى الشاعر تيبولوس بالساحل بعد انتصار قائده ماركوس فاليريوس ميسالا كورفينوس ، وبنى الشاعر أوسونيوس فيلا هنا. وصل القوط الغربيون إلى سانت عام 418. وفي عام 419، بُنيت أسوار دفاعية حول رويان. ويذكر غريغوريوس التوري استيلاء القوط الغربيين الآريوسيين على كنيسة رويان . وفي صيف عام 844، صعد الفايكنج نهر جيروند، ونهبوا كل ما في طريقهم. ^{[ 11 ]}

الصورة اليسرى : كنيسة سان بيير عام 1918، الصورة اليمنى : كنيسة سان بيير عام 2010

في مطلع القرن الحادي عشر، عاد سلام هش إلى شبه الجزيرة. ونشأت إمارات صغيرة وأديرة. بين عامي 1050 و1075، بنى دير سان فيفيان دو سانت دير سان بيير على هضبة سان بيير، على بُعد كيلومترين من رويان، ونمت هناك مستوطنة صغيرة. وفي عام 1092، بنى دير غراند سوف دير سان نيكولاس بالقرب منه، على صخرة فونسيلون على الساحل. وحمت قلعة صغيرة في رويان شاطئ غراند كونش، الذي استُخدم كمرفأ. وبحلول نهاية القرن الحادي عشر، كان نشاط المرفأ كبيرًا، حيث استخدمت العديد من السفن مصب نهر جيروند كنقطة توقف في انتظار رياح أو تيارات مواتية. واستغل سيد ديدون هذا الوضع لفرض ضريبة على أي قارب يرسو عند سفح القلعة .

في عام ١١٣٧، تزوجت إليانور من آكيتاين من الملك لويس السابع ملك فرنسا . وأصبحت رويان جزءًا من دوقية آكيتاين ، تحت السيطرة الملكية المباشرة. وفي عام ١١٥٢، أُبطل الزواج، وتزوجت إليانور من هنري بلانتاجنت ، الذي أصبح الملك هنري الثاني ملك إنجلترا عام ١١٥٤. وانتقلت رويان إلى السيطرة الإنجليزية.

عزز ملك إنجلترا دفاعات المدينة بتحصينات قوية وحصن منيع . وقد قام لوردات رويان بتدوين الضرائب المختلفة التي كانت تُدفع على السفن في القرن الثالث عشر عام ١٢٣٢، تحت مسمى "عادات رويان " . وفي ٢٠ مايو ١٢٤٢، نزل الملك هنري الثالث ملك إنجلترا، الذي كان في حالة حرب مع الملك لويس التاسع ملك فرنسا (سانت لويس)، في رويان برفقة ٣٠٠ فارس. ورغم هزيمتهم في تاييبورغ ، احتفظ الإنجليز ، بموجب معاهدة باريس (١٢٥٩)، بالسيطرة على جنوب سانتونج ، وبالتالي على مدينة رويان. وفي عام ١٣٥٥، خلال حرب المائة عام ، احتل الأمير الأسود ، ولي عهد إنجلترا، سانتونج ، وعزز دفاعات رويان بشكل أكبر. وأصبحت رويان مدينة كبيرة، يديرها اثنا عشر قاضيًا ( إشيفين ) واثنا عشر مستشارًا. في عام 1451، في نهاية حرب المائة عام، أصبحت المنطقة فرنسية بشكل نهائي، لكن المدينة كانت في حالة خراب.

في عام ١٤٥٨، تزوجت ماري دي فالوا (١٤٤٤-١٤٧٣)، الابنة غير الشرعية للملك شارل السابع ملك فرنسا وعشيقته أغنيس سوريل ، من أوليفييه دي كويتيفي، كونت تاييبورغ . وقد جلبت معها مهرًا قدره ١٢٠٠٠ إيكو ، بالإضافة إلى إقطاعيتي رويان ومورناك. وفي عام ١٥٠١، أصبح شارل دي لا تريموي بارون رويان بزواجه من لويز دي كويتيفي. ازدهرت التجارة في المدينة، إلا أن تحصيناتها صعّبت الوصول إليها. ومنذ مطلع القرن السادس عشر، نشأ حي جديد على طول شاطئ البحر.

خلال حروب فرنسا الدينية في القرن السادس عشر، قاتل العديد من القادة البارزين آنذاك تحت أسوار القلعة ، ومن بينهم هنري دي نافار، الذي أصبح فيما بعد الملك هنري الثالث ملك نافار ثم الملك هنري الرابع ملك فرنسا ، وبيير دي بورديل، سيد برانتوم ، الذي أصبح فيما بعد رئيس دير سان بيير دي رويان. في عام ١٥٩٢، منح هنري الرابع المدينة لقب ماركيزية ، ومنحها لجيلبير دي لا تريموي. في مطلع القرن السابع عشر، اعتبر جان لويس دي نوغاريه دي لا فاليت ، أول دوق لإبيرنون، رويان "إحدى أفضل المدن ذات الحجم المماثل في فرنسا". بعد توقيع مرسوم نانت عام ١٥٩٨، أصبحت معقلًا للبروتستانت.

حاصر الملك لويس الثالث عشر المدينة للمرة الأولى عام ١٦٢٢ ، لكنها قاومت. وتسبب حصار ثانٍ عام ١٦٢٣ في معاناة شديدة، حيث هجرها العديد من السكان ومُنعوا من العودة إليها، واضطرت الحامية للاستسلام. وفي عام ١٦٣١، أمر الكاردينال ريشيليو بتسوية المدينة بالأرض، فتم هدم القلعة وردم الخنادق. وأصبحت المدينة، التي لم تعد تضم كنيسة، تابعة لرعية سان بيير الريفية.

بعد إلغاء مرسوم نانت ، هاجرت غالبية السكان، وتوجه الكثيرون منهم إلى الجمهورية الهولندية . واستمر الاضطهاد في عهد الملك لويس الخامس عشر . وفي عام 1735، دمرت عاصفة عاتية رصيف الميناء ، ولم تُستأنف الملاحة إلا في القرن التاسع عشر.

في 22 ديسمبر 1789، صوّتت الجمعية الوطنية التأسيسية، التي شُكّلت في المراحل الأولى من الثورة الفرنسية، على التقسيم الإداري لفرنسا إلى مقاطعات بدلاً من الأقاليم السابقة. أُنشئت مقاطعة شارنت-إنفيير في 4 مارس 1790 مع دخول هذا القانون حيز التنفيذ. قُسّمت كل مقاطعة إلى أقاليم، وكل إقليم إلى كانتونات . وأصبحت رويان المركز الإداري لكانتونها.

انتخبت رويان مجلسًا بلديًا آنذاك، برئاسة دانيال رينو، وهو بروتستانتي، وعضوية نيكولا تيريز فاليه من سالينياك كرئيسة للبلدية. وفي 12 يوليو/تموز 1790، أصدرت الجمعية الوطنية التأسيسية قانونًا، هو الدستور المدني لرجال الدين ، الذي أخضع الكنيسة الكاثوليكية للحكومة. ورفض كهنة رعايا رويان وفو وسان سولبيس أداء يمين الولاء الإلزامي لفرنسا بموجب هذا القانون، فانضموا بذلك إلى مجموعة "الكهنة المتمردين" ( prêtres réfractaires ) المحكوم عليهم بالترحيل .

في جميع أنحاء البلاد، صودرت ممتلكات الكنائس. في رويان، عُرض دير الرهبان الفرنسيسكان الذي يعود تاريخه إلى عام 1622 ، والواقع على أرض مساحتها 33 هكتارًا (82 فدانًا) ، للبيع. اشتراه مالك السفن جان بواسو في 25 فبراير 1791، ثم هدمه.

كما هو الحال في أماكن أخرى، تسببت الأزمة الاقتصادية في تزايد السخط في رويان. ولمواجهة ذلك، تم تشكيل نوادي وطنية. وفي 14 يوليو 1790، بمناسبة الاحتفال الأول بمهرجان الاتحاد ( Fête de la Fédération) الذي يُحيي ذكرى الثورة الفرنسية، أُقيم حفل في كنيسة سان بيير لأداء القسم الرسمي على أول دستور فرنسي قادم ، والذي تم اعتماده عام 1791.

في نهاية نوفمبر/تشرين الثاني 1790، أُقيل رئيس بلدية سالينياك، نيكولا تيريز فاليه، من منصبه، وخلفه فرانسوا دولنيس دي بويرافو. وفي عام 1791، انتُخب دانيال رينو رئيسًا لبلدية المدينة. وفي مايو/أيار من العام نفسه، أسست جمعية أصدقاء الدستور ، المؤيدة للجمهورية والمعارضة للملكية ، فرعًا لها في رويان. ومع ذلك، وبشكل عام، لم يكن لعهد الإرهاب ( لا تيرور ) الذي أعقب قيام الجمهورية الفرنسية الأولى تأثير يُذكر في المنطقة، ولم يتأثر به سوى قلة من النبلاء المحليين.

بدأت أعمال رصف شوارع المدينة عام ١٨١٦، واكتملت عام ١٨٢٦. وفي يوليو ١٨١٩، وقّع رئيس البلدية ريموند لابارث أول أمر ينظم الاستحمام في البحر، والذي حظر الاستحمام عارياً على الشواطئ المجاورة للمنازل، وخصص شاطئ فونسيلون للنساء. وفي عام ١٨٢٠، مُنع غسل الخنازير والخيول والماشية الأخرى في البحر كما هو الحال في الحمامات. وفي عام ١٨٣٦، نُحت درج في الصخر لتسهيل نزول الركاب من القوارب. وبحلول عام ١٨٤٥، أدمجت أعمال الهندسة المدنية التي قام بها المهندس بوتون جرف فونسيلون في ميناء رويان. وفي عام ١٨٤٧، بنى المهندس ليسور أول كازينو في المدينة . ورُكّبت أولى مصابيح الشوارع عام ١٨٥٤، خلال فترة ازدهار كبير شهدتها المدينة في ظل الإمبراطورية الثانية (١٨٥٢-١٨٧٠). بين عامي 1850 و 1870، ازداد عدد السياح من 9000 إلى 10000، وازداد عدد السكان من 3329 إلى 4500.

كانت رويان منتجعًا ساحليًا أنيقًا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بشوارعها الفخمة. وفي عام 1922، حصلت رويان على تصنيف "منتجع صيفي". وقد استقبلت المدينة العديد من الشخصيات البارزة مثل ساشا غيتري ، وإيفون برينتيمبس ، وماري ماركيه ، وجاك هنري لارتيغ ، والرسام بابلو بيكاسو .

خلال الحرب العالمية الثانية ، دافع حصنان ألمانيان عن مصب نهر جيروند: جيروند موندونغ نورد (شمالاً، في رويان) وجيروند موندونغ سود (جنوباً، في لا بوانت دو غراف ). شكّل هذان الحصنان إحدى آخر معاقل المقاومة النازية على طول ساحل فرنسا الأطلسي، بعد تحرير بقية البلاد بفترة طويلة. قصفت قوة قوامها نحو 350 قاذفة ثقيلة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني مدينة رويان في غارتين جويتين نُفذتا في الساعات الأولى من صباح 5 يناير 1945، مما أدى إلى تدمير المدينة. أُسقطت أربع قاذفات لانكستر ثقيلة، ولم ينجُ أي من أفراد طاقمها. كما تحطمت قاذفتان أخريان بعد اصطدامهما. صدرت الأوامر بهذه الغارة من القيادة العليا لقوات الحلفاء (SHAEF)، ^{[ 12 ]} التي أُبلغت بأن الألمان والمتعاونين معهم هم السكان الوحيدون المتبقون في رويان. تُنسب مسؤولية هذه الغارة عمومًا إلى الجنرال دي لارمينا من قوات فرنسا الحرة . ^{[ 13 ]}

بعد قصف مدينة رويان الفرنسية في 5 يناير 1945، وبسبب عدم كفاية تفاصيل المعلومات الاستخباراتية التي تم نقلها إلى سلاح الجو الملكي البريطاني، تم سحب الجنرال رالف رويس، قائد القوات الجوية الأمريكية ، من مسرح العمليات الأوروبي من قبل القائد الأعلى للحلفاء دوايت دي أيزنهاور . ^{[ 14 ]}

بدأت عملية الحلفاء ضد القوات الألمانية في جزيرة أوليرون وعند مصب نهر جيروند بقصف بحري شامل في 15 أبريل 1945، بعد حوالي عشرة أشهر من يوم الإنزال . على مدى خمسة أيام، قدمت قوة المهام البحرية الأمريكية الدعم للقوات البرية الفرنسية من خلال القصف البحري والاستطلاع الجوي في الهجوم على رويان ومنطقة بوانت دو غراف عند مصب نهر جيروند. نفذت طائرات بي-17 فلاينغ فورتريس وبي -24 ليبراتور الأمريكية طلعات جوية، بما في ذلك استخدام مكثف ورائد للنابالم ، مما أدى إلى تدمير 5 يناير. ^{[ 15 ]}

أسفرت أولى غارات القصف الجوي التي شنّها سلاح الجو الملكي البريطاني في 5 يناير 1945 عن مقتل نحو 500 مدني وإصابة نحو 1000 آخرين، مقابل 23 جنديًا ألمانيًا فقط. وعندما عادت قاذفات سلاح الجو الأمريكي إلى رويان في 15 أبريل 1945 (قبل استسلام ألمانيا النازية بثلاثة أسابيع فقط) واستخدمت النابالم ، دمّرت المدينة بأكملها، وسقط ضحايا مدنيون فرنسيون في الغالب. ^{[ 15 ]}

يكتب بلاندفورد: "كان هناك قائد فرنسي حرّ مع الجيش السابع الأمريكي خارج رويان، لم يتم إبلاغه إلا بعد فوات الأوان. كانت الرسالة باللغة الفرنسية ولم يستطع عامل الإشارة الأمريكي فهمها. استغرق الأمر أربع ساعات لترجمتها".

كان هوارد زين ، مؤلف كتاب "تاريخ الشعب الأمريكي" ، أحد العديد من قاذفي القنابل الذين شاركوا في هجمات الحرب العالمية الثانية على رويان. وقد كتب لاحقاً عن القصف. ^{[ 16 ]}

تم تدمير كنيسة رويان القوطية الجديدة التي تعود إلى عام 1877 ، والتي تقع في ما يُعرف الآن بساحة شارل ديغول، عندما تم قصف رويان في 5 يناير 1945. وبعد الحرب، تم بناء كنيسة جديدة أكبر حجماً وأكثر طموحاً من الناحية المعمارية وأكثر روعة، واستمدت إلهامها الجمالي من الكاتدرائيات القوطية الكبيرة .

تُعتبر كنيسة نوتردام دو رويان، التي اكتمل بناؤها عام ١٩٥٨ وشُيّدت بالكامل من الخرسانة المسلحة على يد المهندسين المعماريين غيوم جيليه ومارك هيبرارد والمهندسين برنارد لافاي ورينيه سارجر وأو تسينغ، تحفة معمارية معاصرة. ^{[ ٢٠ ]} استغرق بناء الكنيسة ثلاث سنوات. يبلغ طول صحنها البيضاوي ٤٥ مترًا وعرضه ٢٢ مترًا ( ١٤٨ قدمًا × ٧٢ قدمًا )، ويتسع لحوالي ٢٠٠٠ شخص. ويحيط به ممر دائري ، ومعرض يرتفع ثلاثة أمتار عن الأرض. يُضاء المعرض بنوافذ زجاجية ملونة على شكل معينات تمثل محطات درب الصليب . يتألف هيكل المبنى من عناصر خرسانية مسلحة مسبقة الإجهاد على شكل حرف V، مصنوعة بتقنية لافاي، نسبةً إلى مخترعها المهندس الفرنسي برنارد لافاي ، مع نوافذ ضخمة من صنع خبير الزجاج هنري مارتن-غرانيل، تغطي مساحة إجمالية قدرها 500 متر مربع (5400 قدم مربع ) . صُنفت الكنيسة كمعلم تاريخي عام 1988.     

شُيّد قصر المؤتمرات عام ١٩٥٧ على يد المهندس المعماري كلود فيريت من بوردو. يعتمد تصميمه على الهندسة المكعبة، التي تُضفي عليها الخطوط المائلة للسلالم الخارجية والتداخل الدقيق للجدران الداخلية المحدبة لمسة جمالية. يفتح جدار زجاجي إطلالة واسعة على مصب نهر جيروند، وقد أُضيفت إلى المبنى لاحقًا حدائق تحت مكعب شفاف. صُنّف القصر كمعلم تاريخي عام ٢٠٠٤.

شُيّد سوق رويان المركزي عام 1955 على يد المهندسين المعماريين لويس سيمون وأندريه موريسو والمهندس رينيه سارجر، وهو عبارة عن هيكل خرساني دائري بجدران سمكها 8 سنتيمترات (3 بوصات) . يرتكز السوق على 13 نقطة دعم محيطية، ولا يحتوي على أعمدة داخلية. يبلغ قطر الهيكل 52.4 مترًا (171.9 قدمًا) ، وارتفاعه المركزي 10.5 مترًا (34.4 قدمًا) . وقد شكّل نموذجًا لسوق نانتير ومركز الصناعات والتقنيات الجديدة (CNIT) في حي لا ديفانس بباريس.