جان سوفيه

الموسوعة الحرة

جان ماتيلد سوفيه ( بالفرنسية: [ ʒan sove ] ؛ اسمها قبل الزواج بينوا ؛ 26 أبريل 1922 - 26 يناير 1993) كانت سياسية وصحفية وسيدة دولة كندية شغلت منصب الحاكم العام الثالث والعشرين لكندا من عام 1984 إلى عام 1990، ومنصب رئيسة مجلس العموم التاسع والعشرين من عام 1980 إلى عام 1984. وكانت أول امرأة تشغل أيًا من هذين المنصبين، وهي حتى الآن المرأة الوحيدة التي شغلت منصب رئيسة مجلس العموم. 

وُلدت سوفيه في برودوم، ساسكاتشوان ، وتلقت تعليمها في أوتاوا وباريس ، قبل أن تعمل صحفيةً في هيئة الإذاعة الكندية (CBC). انتُخبت لعضوية مجلس العموم عام 1972، وشغلت منصب وزيرة في الحكومة حتى عام 1980، حين أصبحت رئيسةً للمجلس. وفي عام 1984، عيّنتها الملكة إليزابيث الثانية حاكمةً عامةً لكندا ، لتكون الحاكمة الثالثة والعشرين منذ تأسيس الاتحاد الكندي ، بناءً على توصية رئيس الوزراء الكندي بيير ترودو ، خلفًا لإدوارد شراير كنائبةٍ للملكة ، وظلت في هذا المنصب حتى خلفها راي هناتيشين عام 1990. كانت سوفيه أول امرأة تشغل منصب الحاكم العام لكندا، ورغم الترحيب الأولي والعام بتعيينها ممثلةً للملكة، إلا أن سوفيه أثارت بعض الجدل خلال فترة توليها منصب نائبة الملكة، ويعود ذلك في الغالب إلى تشديد الإجراءات الأمنية حول مكتبها، فضلًا عن موقفها المناهض للملكية تجاه هذا المنصب.

في 27 نوفمبر 1972، أدت سوفيه اليمين الدستورية في المجلس الخاص للملكة لكندا . [ 1 ] أسست بعد ذلك مؤسسة سوفيه وعملت معها حتى وفاتها، بسبب سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين ، في 26 يناير 1993.

أُطلق اسم جان سوفيه على أعلى كأس في بطولة كندا للرينجيت ، وهي المسابقة الوطنية الرئيسية لرياضة الرينجيت ، تكريماً لها. كانت تُعرف في البداية باسم كأس جان سوفيه، ثم أُعيد تسميتها بعد وفاتها إلى كأس جان سوفيه التذكارية .

الحياة المبكرة، والشباب، والمسيرة المهنية الأولى

وُلدت سوفيه في مجتمع فرانساسكويس في برودوم، ساسكاتشوان ، لأبوين هما تشارلز ألبرت بينوا وآنا فايان، وبعد ثلاث سنوات انتقلت معهما إلى أوتاوا ، حيث كانت عائلتها تقيم سابقًا. في أوتاوا، كان والدها يصطحبها لرؤية التمثال النصفي البرونزي على تل البرلمان لأول عضوة في البرلمان الكندي ، أغنيس ماكفيل . [ 2 ] درست سوفيه في دير نوتردام دو روزير في أوتاوا، وتفوقت على دفعتها في عامها الأول، وواصلت تعليمها في جامعة أوتاوا ، وعملت لدى الحكومة الكندية كمترجمة لتغطية نفقات دراستها. في الوقت نفسه، انخرطت سوفيه بنشاط في الشؤون الطلابية والسياسية؛ ففي سن العشرين، أصبحت الرئيسة الوطنية لمجموعة الطلاب الكاثوليك الشباب، التي وظفتها عام 1942، مما استدعى انتقالها إلى مونتريال . [ 2 ]

جامعة السوربون في باريس، حيث حصلت سوفي على شهادتها في الحضارة الفرنسية

هناك التقت سوفيه بموريس سوفيه ، وتزوجا في 24 سبتمبر 1948، وهو العام نفسه الذي انتقلا فيه إلى لندن؛ إذ حصل موريس على منحة دراسية في كلية لندن للاقتصاد ، وعملت سوفيه مُدرسةً ومُعلمةً خصوصية. بعد عامين، انتقلا إلى باريس، حيث عملت سوفيه مساعدةً لمدير أمانة الشباب في اليونسكو ، وفي عام 1951، التحقت بجامعة السوربون لمدة عام ، وتخرجت بشهادة في الحضارة الفرنسية . عادت سوفيه وزوجها إلى كندا قرب نهاية عام 1952، [ 2 ] حيث استقرا في سان هياسينت، كيبيك ، وفي عام 1959 رُزقا بطفل واحد، جان فرانسوا. أصبحت سوفيه بعد ذلك عضوًا مؤسسًا في معهد البحوث السياسية ، وعُينت صحفيةً ومذيعةً في إذاعة كندا ، وهي الإذاعة الناطقة بالفرنسية التابعة لهيئة الإذاعة الكندية . [ 3 ]

بعد نجاح برنامجها الإذاعي الأول، "فيمينا" ، انتقلت سوفيه إلى تلفزيون هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وركزت جهودها على تغطية المواضيع السياسية في الإذاعة والتلفزيون، باللغتين الإنجليزية والفرنسية. وسرعان ما لفتت الأنظار إليها، وكثيراً ما دعاها صديقها جيرار بيليتييه للمشاركة في برنامج " أفكار في الطريق" المثير للجدل، حيث كشفت عن ميولها السياسية اليسارية. كان انخراط امرأة في عالم الصحافة والتعليق السياسي، الذي كان حكراً على الرجال، أمراً غير مألوف، ومع ذلك، استطاعت سوفيه أن تُؤخذ على محمل الجد، حتى أنها حصلت على برنامجها التلفزيوني الخاص، " آراء "، الذي تناول "مواضيع حساسة كالجنس بين المراهقين، وسلطة الوالدين، وانضباط الطلاب". استمر البرنامج على الهواء من عام 1956 إلى عام 1963، "وكان البرنامج الذي صنع شهرة جان". [ 4 ] مع ذلك، جذبت سوفيه أيضاً انتباهاً سلبياً بسبب ترقية زوجها لاحقاً إلى منصب وزير في الحكومة . في مقال نُشر في صحيفة "ذا غلوب آند ميل" ، أعرب النائب المحافظ التقدمي لويس جوزيف بيجون عن قلقه إزاء حصول زوجة أحد الوزراء على "مبالغ طائلة" من هيئة الإذاعة الكندية، واصفاً الظروف بأنها "عار وفضيحة". [ 3 ]

المسيرة البرلمانية

مجلس العموم الكندي ، حيث شغل سوفيه منصب عضو في البرلمان ثم رئيساً للمجلس ، جالساً على الكرسي في أقصى الوسط.

كان الحزب الليبرالي هو من استقطب سوفيه إلى عالم السياسة، وطلب منها الترشح في دائرة أهونتسيك الانتخابية في مونتريال خلال الانتخابات الفيدرالية لعام 1972. ورغم أنها وجدت الحملة الانتخابية شاقة، قائلةً: "شعرتُ بعدم الارتياح لأول مرة في حياتي أثناء الحملة  ... لا بد لي من القول إنني كنتُ متخوفةً من ذلك بنفسي"، [ 4 ] فازت سوفيه، لتصبح واحدة من خمس نائبات في البرلمان. بعد ذلك، أُدّيت اليمين الدستورية في المجلس الخاص للملكة ، وعُيّنت وزيرة دولة للعلوم والتكنولوجيا في حكومة بيير ترودو، لتصبح بذلك أول امرأة من كيبيك تتولى منصبًا وزاريًا في الحكومة، والمرأة الوحيدة في تلك الحكومة. [ 5 ] ترشحت سوفيه مرة أخرى في الانتخابات بعد عامين ، وفازت مجددًا بدائرة أهونتسيك، وكُلّفت بحقيبة البيئة حتى عام 1975، حين عُيّنت وزيرةً للاتصالات .

في انتخابات عام 1979 ، فازت سوفيه بمقعد لافال دي رابيد ، لكن الليبراليين خسروا أغلبيتهم في مجلس العموم لصالح حزب المحافظين التقدميين ؛ وبالتالي فقدت منصبها الوزاري. وظلت نائبة عن دائرتها الانتخابية بعد الانتخابات الفيدرالية لعام 1980 ، والتي شهدت عودة الليبراليين إلى الأغلبية.

رئيس مجلس العموم

عاد ترودو إلى منصب رئيس الوزراء في البرلمان الكندي الثاني والثلاثين ، واختار سوفيه رئيسةً لمجلس العموم . [ 5 ] ولأنها كانت ترغب بشدة في دعم معارضي الانفصال عن كندا في الأسابيع التي سبقت استفتاء كيبيك عام 1980 ، رفضت سوفيه في البداية الترشح لهذا المنصب غير الحزبي. لكنها وافقت في النهاية بعد أن أقنعها ترودو بأنها الشخص المناسب، وحصلت على إذن من قادة جميع الأحزاب في مجلس العموم للمشاركة في الحملة الفيدرالية في كيبيك. [ 6 ] وبذلك أصبحت أول امرأة تتولى رئاسة مجلس العموم.

في بدايات توليها منصب رئيسة البرلمان، ارتكبت سوفيه أخطاءً متكررة في نطق أسماء النواب أو الدوائر الانتخابية التي يمثلونها، حتى أنها نادت رئيس الوزراء ذات مرة بـ"زعيم المعارضة"، كما أخطأت أحيانًا في بعض القرارات الإجرائية، مما دفع النواب إلى مخاطبتها بحدة متزايدة. علاوة على ذلك، انسحب جميع نواب الحزب الديمقراطي الجديد البالغ عددهم 32 نائبًا من المجلس احتجاجًا على ما اعتبروه تحيزًا من جانب سوفيه؛ إذ شعروا أنها سمحت لنواب الحزب الليبرالي بطرح أسئلة أكثر من نواب أي حزب آخر. وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، أقرت سوفيه بأن أعضاء الحزب الديمقراطي الجديد ربما كانوا محقين في أن الليبراليين ربما مُنحوا عددًا أكبر من الأسئلة على مدار يومين أو ثلاثة، لكن بشكل عام، حصل كل حزب على عدد متساوٍ من الفرص. كما ترددت تكهنات بأن النواب قد انخرطوا في استعراض مهاراتهم أمام كاميرات التلفزيون التي تم تركيبها مؤخرًا في قاعة البرلمان. [ 6 ]

مع ذلك، نجحت سوفيه في تطبيق إصلاحاتٍ رفعت من كفاءة مهام رئيسة مجلس العموم في إدارة النفقات والموظفين، مما قلل من البيروقراطية الزائدة، ونقص الموظفين، وهدر ساعات العمل الإضافية، والتكاليف التي اكتشفتها عند توليها المنصب. بعد تطبيق هذه التغييرات، خفضت سوفيه عدد موظفي الدعم في مجلس العموم بمقدار 300 موظف، ووفرت 18  مليون دولار من النفقات السنوية، وهو ما اعتبره البعض تحسينًا للخدمة بشكل عام. وقد أشاد النواب ووسائل الإعلام على حد سواء بشجاعة سوفيه في تحدي النظام القائم. في المقابل، رأى نواب آخرون أنها بالغت في ذلك، وانتقدوا ما ترتب على ذلك من صعوبات، مثل اضطرارهم إلى تنظيف أطباقهم بأنفسهم في كافتيريا مجلس العموم. في الوقت نفسه، أنشأت سوفيه أول حضانة أطفال لموظفي مبنى البرلمان، والنواب، وأعضاء مجلس الشيوخ. [ 7 ]

كما ترأست مناقشات حول الدستور ، متناولةً المماطلة والعديد من النقاط النظامية ، بالإضافة إلى مناقشات حول قانون أمن الطاقة المقترح، والذي شنّت المعارضة الموالية حملة مضادة ضده بلغت ذروتها في حادثة قرع الأجراس التي استمرت أسبوعين عندما رفض مسؤول الانضباط في حزب المحافظين المثول أمام مجلس العموم للإشارة إلى استعداد المعارضة للتصويت. وعلى الرغم من ضغوط الحكومة عليها للتدخل لكسر الجمود، أكدت سوفيه أن الأمر متروك للأحزاب لحله بأنفسهم عبر التفاوض.

الحاكم العام لكندا

كانت سوفي أول امرأة تشغل منصب الحاكم العام في تاريخ كندا ، وثاني امرأة فقط بين جميع دول الكومنولث - سواء السابقة أو المعاصرة لذلك الوقت - تتولى المنصب المماثل، بعد إلميرا مينيتا جوردون ، التي تم تعيينها حاكمة عامة لبليز في عام 1981 .

بصفته الحاكم العام المعين

في ديسمبر/كانون الأول 1983، أعلن مكتب رئيس الوزراء الكندي أن ترودو قد رشّح اسم سوفيه للملكة إليزابيث الثانية كمرشحٍ لخلافة إدوارد شراير في منصب الحاكم العام لكندا. وقد لاقى هذا الترشيح استحسانًا عامًا في وسائل الإعلام الوطنية، حيث اعتُبرت أناقة سوفيه ورقيّها وإتقانها للغتين ميزةً قيّمةً لهذا المنصب، على الرغم من التكهنات حول قدرتها على الحفاظ على حيادها السياسي، كما هو متوقع من نائبة الملكة. [ 8 ] إلا أنه في 15 يناير/كانون الثاني من العام التالي، استقالت سوفيه من منصبها كعضو في البرلمان، وبالتالي من منصبها كمتحدثة باسم البرلمان، وبعد يومين نُقلت إلى المستشفى؛ وانتشرت شائعاتٌ تُفيد بأن سبب دخولها هو السرطان، لكن الرواية الرسمية أشارت إلى إصابتها بفيروس تنفسي، تفاقم بسبب حساسيتها للمضادات الحيوية. [ 9 ]

مع ذلك، قامت الملكة إليزابيث الثانية ، بموجب تفويض رسمي وختم كندا العظيم ، بتعيين سوفيه ممثلةً لها في 28 يناير 1984، بناءً على توصية ترودو. [ 10 ] إلا أن سوفيه بقيت في المستشفى، وتفاقم مرضها، ما دفع زملاءها للاعتقاد بأنها ستتوفى، ودفع وكالة الصحافة الكندية وهيئة الإذاعة الكندية (CBC) إلى كتابة نعوات أولية . [ 4 ] تعافت سوفيه، وغادرت المستشفى في 3 مارس، على الرغم من أن المرض تسبب في تأجيل حفل تنصيبها، الذي كان من المقرر إقامته في ذلك الشهر. حافظت سوفيه على سرية طبيعة مرضها، ولم تُعر اهتمامًا للشائعات التي تُفيد بإصابتها بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين ، مصرحةً في مقابلات صحفية بأن الأمر شأن شخصي، وأنها بصحة جيدة بما يكفي للقيام بمسؤولياتها. [ 9 ]

في المكتب

سوفيه في أوتاوا، 1984

أدت سوفيه اليمين الدستورية كحاكمة عامة في 14 مايو 1984، في حفل أقيم في قاعة مجلس الشيوخ ، حيث قال ترودو: "من الصواب والمناسب أن يكون لجلالة الملكة ممثلة هنا"، مؤكداً في الوقت نفسه أن الملكة لم تعين سوفيه لمجرد كونها امرأة. [ 11 ] وبعد فترة وجيزة، أوضحت سوفيه أنها ستستغل فترة ولايتها كحاكمة عامة لتعزيز قضايا الشباب والسلام العالمي، فضلاً عن الوحدة الوطنية.

بصفتها حاكمة عامة، كانت سوفيه على اطلاع دائم بوثائق مجلس الوزراء، وتجتمع كل أسبوعين مع رؤساء الوزراء المتعاقبين. لم تكن تتحدث علنًا عن علاقتها بهؤلاء، ولكن وردت أنباء عن وجود توتر بين سوفيه وبريان مولروني ، الذي عينته رئيسًا للوزراء عام ١٩٨٤. وقد تكهنت التقارير بأن سوفيه لم تكن راضية عن الطريقة التي عزز بها مولروني مكانة منصبه بمزيد من مظاهر الرئاسة، كما يتضح من إصراره على أن يستقبل الرئيس الأمريكي رونالد ريغان وحده عند وصوله إلى مدينة كيبيك لحضور ما يُعرف شعبيًا باسم " قمة شامروك ". اعتبرت وسائل الإعلام هذا الأمر بمثابة تجاهل لسوفيه، التي كانت، بصفتها الممثلة المباشرة لرئيس الدولة، سترحب برئيس دولة آخر في كندا. [ ١٢ ]

مع ذلك، استقبلت أفراد العائلة المالكة ، بمن فيهم الملكة وزوجها الأمير فيليب، دوق إدنبرة ؛ والملكة الأم إليزابيث ؛ ودوق ودوقة يورك . التقى الأمير إدوارد بسوفيه في ريدو هول في 4 يونيو 1988، ليقدم لها براءات ملكية تخول الحاكم العام ممارسة صلاحيات الملكة فيما يتعلق بمنح شعارات النبالة في كندا، مما أدى في نهاية المطاف إلى إنشاء الهيئة الكندية لشعارات النبالة ، التي كانت سوفيه أول رئيسة لها. [ 13 ] من بين الزوار الأجانب الذين استقبلهم سوفيه، الملك كارل السادس عشر غوستاف ملك السويد ، والملكة بياتريكس ملكة هولندا ، والملك حسين ملك الأردن ، والبابا يوحنا بولس الثاني ، والأمين العام للأمم المتحدة خافيير بيريز دي كوييار ، والرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران ، والرئيس الصيني لي شيان نيان ، والرئيس الروماني نيكولاي تشاوشيسكو ، والأم تيريزا ، وفي نهاية المطاف، الرئيس ريغان. وقد رد سوفيه على عدد من هذه الزيارات الرسمية بزيارات مماثلة، حيث سافر لتمثيل الملكة في إيطاليا والفاتيكان والصين وتايلاند وفرنسا وأوروغواي والبرازيل.

سوفيه (يسار) في حفل حديقة للحرس الاحتفالي وحرس المشاة التابع للحاكم العام في ريدو هول ، 1985

وبصفتها حاكمة عامة، قبلت سوفيه، عام ١٩٨٦، نيابةً عن الشعب الكندي، ميدالية نانسن ، وبعد عامين، افتتحت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الخامسة عشرة في كالجاري، ألبرتا . وكان من بين فعالياتها المفضلة حفل عيد الميلاد السنوي لنادي أوتاوا للأولاد والبنات ونظيره الناطق بالفرنسية، باترو دوتاوا؛ حيث كان الأطفال يأتون إلى ريدو هول للقاء بابا نويل ويتناولون الغداء في قاعة الخيمة. وقد استضافت سوفيه الحفل بنفسها وارتدت قبعة ورقية احتفالاً بهذه المناسبة الخاصة. [ ١٤ ]

ومن المفارقات، كما هو الحال مع التكهنات حول مكانة سوفيه في البروتوكول مقارنةً بمولروني، أنها اتُهمت هي نفسها برفع منصبها فوق مكانته التقليدية؛ إذ وُجهت إليها انتقادات بسبب ما وصفه المحللون آنذاك بـ"رئاسية" منصب نائب الملك، حيث قالوا إنها احتلت "قاعة الجمهوريين". [ 15 ] على سبيل المثال، كُشف أن موظفي سوفيه قد تدخلوا في خطط نائب حاكم ساسكاتشوان، فريدريك جونسون ، لاستضافة عشاء في دار الحكومة في ريجينا، كان من المقرر أن يكون الحاكم العام ضيفًا فيه. علاوة على ذلك، أُبلغ منظمو الفعاليات البلدية أنه لا يُسمح بغناء النشيد الوطني الكندي " حفظ الله الملكة "، وأنه يجب استبدال نخب الولاء للملكة بنخب لسوفيه، [ 16 ] وهو ما لم يتجاهل السوابق فحسب، بل أثار أيضًا حساسية سكان البراري. [ 17 ] [ 18 ]

في خطابها الأخير في منصبها، بمناسبة عيد الميلاد عام ١٩٨٩، فُسِّرت بعض كلمات سوفيه على أنها تحذير مبطن من فشل اتفاقية بحيرة ميتش ، وتعرضت لانتقادات بسبب هذا الخرق المزعوم للحياد. وصرح رئيس وزراء نيوفاوندلاند آنذاك، كلايد ويلز ، بأنه "من غير اللائق أن تتدخل الحكومة في الشؤون السياسية بهذه الطريقة"، ووصف بيل داوسون، أستاذ القانون في جامعة ويسترن أونتاريو ، استخدام سوفيه لكلمة " اتفاق " بأنه "غير حكيم". وكان هذا موضوعًا اتفقت عليه سوفيه والملكة، إذ كانت الملكة قد أعربت علنًا في ٢٢ و٢٣ أكتوبر/تشرين الأول ١٩٨٧ عن دعمها الشخصي للاتفاقية، وتلقت انتقادات من معارضيها. [ ١٩ ] ومع ذلك، لطالما أكدت سوفيه أنها كانت تتحدث عن الوحدة الكندية بشكل عام، وليس عن اتفاقية بحيرة ميتش على وجه الخصوص، أو عن أي جانب من جوانب النقاش الدائر حولها. [ ٢٠ ]

إرث

خلال فترة توليها منصب الحاكم العام، أنشأت الحاكمة العامة جان سوفيه، تخليدًا لزيارتها الرسمية للبرازيل، زمالة الحاكم العام جان سوفيه، التي تُمنح سنويًا لطالب دراسات عليا برازيلي في الدراسات الكندية. كما استحدثت جائزتين للطلاب الملتحقين بمجال التربية الخاصة، ثم أسست مؤسسة سوفيه عام ٢٠٠٣ "لتنمية القدرات القيادية لدى الشباب الواعد من جميع أنحاء العالم"، وهي مؤسسة مُكرسة لدعم تميز الشباب في كندا، ويرأسها اليوم جان فرانسوا. يستضيف برنامج سوفيه للمنح الدراسية مجموعات تصل إلى أربعة عشر شابًا وشابة ممن أظهروا قدرات قيادية متميزة، ويأتون سنويًا إلى مونتريال، حيث يحضرون دروسًا في جامعة ماكجيل، ويعملون على مشاريع فردية، ويوسعون مداركهم. ويتمتع طلاب سوفيه، القادمون من ٤٤ دولة حول العالم، ببرنامج إقامة فريد في دار جان سوفيه، والذي يُعد جزءًا أساسيًا من تجربتهم.

في المجال الرياضي، أسست سوفيه كأس جان سوفيه لبطولة كأس العالم لهوكي الحقل للسيدات ، وجائزة جان سوفيه للعب النظيف ، لتكريم الرياضيين الهواة الوطنيين الذين يجسدون أفضل معاني اللعب النظيف ونبذ العنف في الرياضة. كما شجعت سوفيه على بناء مجتمع أكثر أمانًا في كندا من خلال تأسيس جائزة الحاكم العام للسلامة في مكان العمل .

في عام ١٩٨٣، قامت بيتي شيلدز، رئيسة منظمة رينجيت كندا الوطنية لرياضة الرينجيت آنذاك ، بتسمية كأس بطولة الرينجيت الكندية باسمها تكريمًا لها. بدأ العمل بالكأس في ديسمبر ١٩٨٤، وقُدِّم لأول مرة في بطولة الرينجيت الكندية لعام ١٩٨٥ في دولارد ديزورمو، كيبيك. خلال حياة سوفيه، كان يُطلق على الكأس اسم كأس جان سوفيه. وبعد وفاتها، أُعيد تسميتها إلى كأس جان سوفيه التذكارية ، وهو الاسم الذي لا يزال يُطلق على الكأس حتى اليوم.

على الرغم من وجود بعض الانتقادات في التقييمات النهائية لأدائها كحاكمة عامة، لا سيما بسبب ما اعتُبر انعزالًا وشعورًا بالأهمية الذاتية - وهو ما أصبح إغلاقها لقصر ريدو هول أمام العامة رمزًا له [ 21 ] - فقد وُصفت سوفيه أيضًا بأنها أنيقة وساحرة، وشخصية قادرة على الاختلاط جيدًا مع عامة الكنديين - وخاصة الأطفال - مع الحفاظ في الوقت نفسه على هيبة الدولة. [ 14 ] وقيل إنها كانت تستمتع بالضيافة والاحتفالات، وهما عنصران أساسيان في دور ممثلة الملكة. ومع ذلك، فقد انتقدها الملكيون الكنديون بشدة بسبب مواقفها الجمهورية، [ 22 ] كما يتضح من رأيها المعلن بضرورة إلغاء النظام الملكي. [ حاشية 1 ]

التقاعد والوفاة

بعد مغادرتها ريدو هول للمرة الأخيرة بصفتها حاكمة عامة في عام 1990، عادت سوفيه وزوجها إلى مونتريال، حيث واصلت العمل مع مؤسسة سوفيه. ولكن بعد عامين فقط، توفي موريس، ولحقت به سوفيه في 26 يناير 1993، بعد صراع طويل مع سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين. [ 14 ] دُفن الزوجان في مقبرة نوتردام دي نيج في مونتريال، وبعد عام من وفاتها، أصدرت مؤسسة البريد الكندية طابعًا بريديًا يحمل صورة سوفيه.

الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات

العناوين

  • 27 نوفمبر 1972 – 14 مايو 1984: سعادة السيدة جين سوفيه
  • 14 مايو 1984 - 28 يناير 1990: صاحبة السعادة جان سوفيه، الحاكمة العامة والقائدة العليا للقوات المسلحة في كندا وفوقها
  • 28 يناير 1990 - 26 يناير 1993: معالي جان سوفيه

التكريمات

تشمل الجوائز والأوسمة الشخصية التي حصل عليها سوفيه ما يلي:

شريطوصفملحوظات
وسام كندا (CC)
  • تم تعيينه رفيقًا استثنائيًا في 14 مايو 1984 [ 23 ]
وسام الاستحقاق العسكري (CMM)
  • تم تعيينه قائداً استثنائياً (CMM) في 14 مايو 1984 [ 24 ]
وسام القديس يوحنا (KStJ)
  • تم تعيينه فارساً في 14 مايو 1984
ميدالية الذكرى المئوية الكندية
  • تم منح الوسام عام 1967
ميدالية اليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية
  • تم منح الوسام عام 1977
  • النسخة الكندية
ميدالية الذكرى السنوية الـ 125 لتأسيس الاتحاد الكندي
  • تم منح وسام في عام 1992
وسام القوات الكندية (CD)
  • حسب الموعد المحدد، 14 مايو 1984
المواعيد
الميداليات
الأوسمة الأجنبية
  • فرنسا1989: ميدالية مستشارية جامعات باريس

التعيينات العسكرية الفخرية

شهادات فخرية

أسماء تشريفية

الجوائز
المواقع الجغرافية
فورت سوفيه، الكلية العسكرية الملكية الكندية
المباني
المدارس
المنظمات
الفعاليات

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بجان سوفيه
ملحوظات
على الرغم من أن سوفيه قد مُنح شعار النبالة في عام 1985 من قبل كلية الأسلحة ، إلا أن هذه الشعارات تم تعزيزها من قبل الهيئة الكندية للشعارات عند تشكيلها في عام 1988.
مُتَبنى
19 نوفمبر 1988
قمة
على خوذة مغطاة باللون الأزرق المزدوج الذهبي، وعلى إكليل ذهبي وأزرق يهبط داخل دائرة تتكون بالتناوب من أوراق القيقب الحمراء وزهور الزنبق الذهبية، حمامة بأجنحة مرفوعة ومتقابلة تحمل في منقارها غصن زيتون طبيعي [ 36 ].
شعار النبالة
صولجان مجلس العموم الكندي باللون الأزرق، مزين بشريط ذهبي، في الأعلى نسر ذهبي ظاهر يحمل في منقاره صاعقة حمراء، وفي الأسفل أسد مار حارس ذهبي متوج بتاج إمبراطوري طبيعي يحمل في مخلبه الأيمن ورقة قيقب حمراء ذات حواف ذهبية [ 36 ].
المؤيدون
على كلا الجانبين ظبية طبيعية، كل منها مطوقة بطوق فضي، ومتدلية منها ميدالية دائرية متموجة فضية وخضراء [ 36 ].
شعار
VIS ET TOLERANTIA (القوة والتسامح)
طلبات
شريط وشارة رفيق وسام كندا DESIDERANTES MELIOREM PATRIAM (إنهم يرغبون في بلد أفضل)
الرمزية
ترمز الحمامة التي تحمل غصن زيتون إلى السلام، بينما تمثل أوراق القيقب وزهور الزنبق على التاج الذي تستقر عليه الحمامة جذور سوفيه الفرنسية الكندية. أما الأيل ذو الذيل الأبيض فيرمز إلى ساسكاتشوان ، مسقط رأس سوفيه، وعلى الدرع الذي يدعمه، يمثل طائر الفينيق تعافي سوفيه من السرطان، ويرمز البرق إلى مسيرتها المهنية في التلفزيون والإذاعة، ويرمز الصولجان إلى فترة توليها منصب رئيسة مجلس العموم، ويشير الأسد المتوج - شعار النبالة الملكي الكندي - إلى أن سوفيه شغلت منصب الممثل القانوني للملك الكندي. وأسفل الدرع، تتدلى شارة رفيق وسام كندا على القوس الذي تستخدمه عادةً العضوات في الوسام.
الإصدارات السابقة
الشعار : على خوذة مغطاة بغطاء أزرق مزدوج ذهبي، وعلى إكليل ذهبي وأزرق تهبط داخل دائرة مكونة من أوراق القيقب الحمراء حمامة بأجنحة مرفوعة ومتقابلة تحمل في منقارها غصن زيتون طبيعي؛ الدرع : أزرق، صولجان مجلس العموم الكندي ذهبي في خط مائل بين نسر ذهبي ظاهر في الأعلى وتاج ملكي ذهبي طبيعي في الأسفل؛ الحاملان : على كل جانب ظبية طبيعية، على اليمين مزين بزهرة الزنبق الزرقاء، وعلى اليسار مزين بورقة قيقب حمراء [ 37 ]

أرشيف

توجد مجموعة جين سوفيه في مكتبة وأرشيف كندا . [ 38 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ قال سوفيه: " Mas absolument, on devrait abolir la royalie au Canada! ": "لكن بالتأكيد، يجب إلغاء النظام الملكي في كندا!" [ 22 ]

مراجع

  1. ↑ مكتب مجلس الملكة الخاص (30 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "مصادر المعلومات > القائمة الأبجدية التاريخية لأعضاء مجلس الملكة الخاص لكندا منذ عام 1867 > S –" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس/آذار 2009 .
  2. ١ ٢ ٣ "الأرشيف الرقمي لهيئة الإذاعة الكندية > السياسة > السياسة الفيدرالية > أصحاب السعادة: حكام كندا العامون منذ عام ١٩٥٢ > السنوات الأولى لجين سوفيه" . هيئة الإذاعة الكندية. ٩ فبراير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
  3. ١ ٢ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > الصحفية جان سوفيه" . سي بي سي. ٢٤ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
  4. وودز ، شيرلي ( 1 يناير 1987). صاحبة السعادة جان سوفيه . هاليفاكس، نوفا سكوتيا: شركة فورماك للنشر المحدودة. ISBN 978-0-88780-149-5.
  5. ١ ٢ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > نصائح جان سوفيه السياسية" . سي بي سي. ٩ فبراير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
  6. 1 2 "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > رئيسة البرلمان سوفيه "لا تزال تتعلم"" سي بي سي. 14 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015. "
  7. ↑ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > جان سوفيه، رئيسة مجلس النواب" . سي بي سي. 14 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  8. ↑ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > الحاكمة العامة جان سوفيه" . سي بي سي. 24 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  9. ١ ٢ "أرشيف سي بي سي الرقمي > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > جان سوفيه: تأجيل مراسم تنصيب الحاكم العام " . سي بي سي. ٢٤ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
  10. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الدور والمسؤوليات > الحكام العامون السابقون > معالي جان سوفيه" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2010 .
  11. ↑ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > جان سوفيه: "تطور مرحب به" يقول بيير ترودو" . سي بي سي. 24 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  12. ↑ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > صورة جان سوفيه، الحاكمة العامة" . سي بي سي. 1 يوليو 1985. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  13. ↑ "الجمعية الملكية الكندية لعلم الشعارات > نبذة عن الجمعية الملكية الكندية لعلم الشعارات" . الجمعية الملكية الكندية لعلم الشعارات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2009 .
  14. ١ ٢ ٣ "أرشيف سي بي سي الرقمي > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > السيناتور شابوت-رولاند تستذكر جان سوفيه" . سي بي سي. ٩ فبراير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
  15. ↑ بويس، بيتر (2008). كُتب في سيدني. جاكسون، مايكل د. (محرر). "الممالك العليا للملكة" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . المجلد. خريف 2009، العدد 30. تورنتو: رابطة الملكية الكندية (نُشر في أكتوبر 2009). ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .   مساهمة: عوالم الملكة الأخرى: التاج وإرثه في أستراليا وكندا ونيوزيلندا ( ISBN) 978-1-86287-700-9)
  16. ↑ بيبال، جون (1 مارس 1990). "من هو الحاكم العام؟" . صحيفة ذا آيدلر . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .
  17. ↑ جاكسون، مايكل (2002). "المفارقة السياسية: نائب حاكم ساسكاتشوان". في ليسون، هوارد أ. (محرر). سياسة ساسكاتشوان في القرن الحادي والعشرين . ريجينا: مركز أبحاث السهول الكندية.
  18. ↑ غاردنر، دان (17 فبراير 2009). "حملة سرية ضد الملكة" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  19. ↑ جيديس، جون (2012)، "اليوم الذي انخرطت فيه في المعركة"، مجلة ماكلين (طبعة تذكارية خاصة: اليوبيل الماسي: الاحتفال بستين عامًا مميزة )، روجرز كوميونيكيشنز: 72 
  20. ↑ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > خطاب جان سوفيه المثير للجدل" . سي بي سي. 11 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  21. ↑ "أرشيفات سي بي سي الرقمية > السياسة > السياسة الفيدرالية > جان سوفيه، امرأة رائدة > إغلاق ريدو هول" . سي بي سي. 24 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  22. 1 2 توفولي، غاري. "سنوات هناتيشين" . الملكية الكندية (ربيع 1995). تورنتو: فيلتي إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 19 مارس 2009 .
  23. ↑ وسام كندا . الحاكم العام لكندا .
  24. ↑ "قائمة الحاكم العام لكندا" . الحاكم العام لكندا . حكومة كندا.
  25. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > وسام كندا" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  26. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > وسام الاستحقاق العسكري" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  27. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > الشارات التي يرتديها الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ "الشهادات الفخرية" (ملف PDF) . جامعة كوينز. 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  29. ↑ "دليل الطلاب الجامعيين > 21. التاريخ والحكومة > 21.4 الحاصلون على شهادات فخرية" . جامعة ريجينا. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  30. ↑ «أصدقاء جامعة ألبرتا > المنح الدراسية والجوائز» . جامعة ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  31. ↑ "آخر الأخبار حول إنشاء المترو" (ملف PDF) . مراسلات . 1 (5). مونتريال: وكالة النقل الحضري: 2 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  32. ↑ "كايس بوبولير يمنح وولفز تذاكر موسمية" . سودبري نورثرن لايف . 27 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  33. ↑ «حصلت سبع وثلاثون مدرسة ابتدائية على أعلى التصنيفات في التقرير السنوي لمعهد فريزر. ستراتفورد - مدرسة جين سوفيه واحدة من هذه المدارس الـ 37» . مجلة إكستشينج للأعمال . واترلو: شركة إكستشينج للاتصالات التجارية. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011.
  34. ↑ "خدمات عائلة جان سوفيه" (ملف PDF) (بيان صحفي). خدمات عائلة جان سوفيه. 2 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  35. ↑ «الحاكم العام يفتتح سلسلة محاضرات جان سوفيه في مونتريال» (بيان صحفي). مطبعة الملكة لكندا. ١٦ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠١٠ .
  36. ١ ٢ ٣ "شعارات حكام كندا العامين السابقين والحاليين > سوفيه، معالي السيدة جين، الحائزة على أوسمة CC وCMM وCOM وCD" . الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٠٩ .
  37. ↑ "شعارات النبالة لحكام كندا العامين السابقين والحاليين" . الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2009 .
  38. ↑ "مؤسسة جين سوفي، مكتبة وأرشيفات كندا" . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .