كنيسة سانت جيمس، بيكاديللي

كنيسة سانت جيمس، بيكاديللي ، والمعروفة أيضاً باسم كنيسة سانت جيمس، وستمنستر ، وسانت جيمس إن ذا فيلدز ، هي كنيسة أنجليكانية تقع في شارع بيكاديللي بوسط لندن، إنجلترا. صممها وبناها السير كريستوفر رين .

شُيِّدت الكنيسة من الطوب الأحمر مع زخارف من حجر بورتلاند . يحتوي داخلها على أروقة على ثلاثة جوانب مدعومة بأعمدة مربعة، ويتميز صحنها بقبو أسطواني مدعوم بأعمدة كورنثية . يُعد جرن المعمودية الرخامي المنحوت ولوحة المذبح الخشبية مثالين بارزين على أعمال غرينلينغ غيبونز . في عام ١٩٠٢، أُقيم منبر خارجي على الجدار الشمالي للكنيسة، صممه تمبل مور ونحته لورانس آرثر تيرنر . تضرر المنبر عام ١٩٤٠، ولكن جرى ترميمه في الوقت نفسه مع بقية أجزاء الكنيسة. ^{[ ١ ]}

في عام 1662، مُنح هنري جيرمين، إيرل سانت ألبانز الأول ، أرضًا للتطوير السكني على ما كان يُعرف آنذاك بضواحي لندن. خصص جيرمين الأرض و7000 جنيه إسترليني لبناء كنيسة أبرشية وساحة لها على الجانب الجنوبي مما يُعرف اليوم بشارع بيكاديللي. ^{[ 2 ]} عُيّن كريستوفر رين مهندسًا معماريًا في عام 1672، ودُشّنت الكنيسة في 13 يوليو 1684 على يد هنري كومبتون ، أسقف لندن . وفي عام 1685، أُنشئت أبرشية سانت جيمس للكنيسة.

تضررت الكنيسة بشدة جراء غارات العدو على لندن في 14 أكتوبر 1940. ^{[ 3 ]} بعد انتهاء الحرب، تولى السير ألبرت ريتشاردسون ترميم الكنيسة. وقامت شركة راتي وكيت ، وهي شركة مقاولات متخصصة من كامبريدج، تحت إشراف السيدين دبليو إف هيسلوب وإف بريغمور، بأعمال الترميم التي اكتملت عام 1954. ^{[ 4 ]} استُبدل البرج القديم المغطى بالرصاص بنسخة أخف وزنًا مصنوعة من الألياف الزجاجية. ^{[ 5 ]} يُمثل التصميم الداخلي المُرمم، بمقاعده ووحدات الإضاءة، نموذجًا نادرًا لمجموعة كاملة من أثاث الكنيسة من تصميم ريتشاردسون. أنشأ الفيكونت ساوثوود حديقة ساوثوود في فناء الكنيسة بعد الحرب العالمية الثانية كحديقة تذكارية، "لإحياء ذكرى شجاعة وبسالة شعب لندن"، وافتتحتها الملكة ماري عام 1946. ^{[ 6 ]}

كحال العديد من كنائس وسط لندن المحاطة بالمباني التجارية وقلة السكان المحليين، شهدت كنيسة سانت جيمس تراجعًا في أعداد المصلين وزخمها خلال الستينيات والسبعينيات. عندما عُرض منصب راعي الكنيسة على دونالد ريفز عام ١٩٨٠، يُزعم أن الأسقف قال: "لا يهمّني ما تفعل، فقط أبقِها مفتوحة". ^{[ ٧ ]} خلال ذلك العقد ومعظم التسعينيات، ازداد عدد المصلين ونشاط الكنيسة، واكتسب رجال الدين والمصلون سمعة طيبة ككنيسة تقدمية وليبرالية وناشطة . واستمر هذا النهج. يرفض المصلون هذا الوصف ويفضلون "المجتمع". يتمحور هذا المجتمع حول سرّ القربان المقدس ، وهو السرّ المسيحي الرئيسي . ويتجلى ذلك في مجموعة واسعة من جماعات الاهتمام: المستكشفون الروحيون، وهواة المشي في المتاهات ، واجتماعات الصلاة اليوليانية ، ومجموعة المتشردين (وهي مجموعة نقاش حيوية تستمد اسمها من قصيدة لويليام بليك، وتجتمع وفاءً لهذا النص في حانة محلية)، ومجموعة للمثليين والمتحولين جنسيًا ، وغيرها الكثير. لقد دعمت الجماعة، ولا تزال تدعم، رسامة النساء في جميع رتب الكنيسة، والمعاملة العادلة لطالبي اللجوء والفقراء . وهي تحتفي بما تعتبره "الترحيب الجذري" الذي نجده في صميم الأناجيل والذي شهد عليه التجسد . وقد تورطت الكنيسة في جدل عام 2023 بعد تنظيمها عرضًا فنيًا استعراضيًا داخل الكنيسة، ^{[ 8 ]} مما أثار بعض الانتقادات ووصفه بأنه " غير لائق " . ^{[ 9 ]} في مايو 2024، كانت كنيسة سانت جيمس أول كنيسة تعرض حديقة في معرض تشيلسي للزهور التابع للجمعية الملكية للبستنة . وقد صمم روبرت مايرز حديقتها الحائزة على الجائزة الذهبية بعنوان "تخيل عالمًا مختلفًا" لإبراز القوة العلاجية للمساحات الخضراء الحضرية، ورعتها مؤسسة " مشروع العطاء" لدعم حملتها لجمع التبرعات لمشروع "رين" لإعادة إحياء الكنيسة والحديقة. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

برنامج الفنون الإبداعية

أقام معرض هاوزر آند ويرث للفن المعاصر برنامجًا لمعارض المنحوتات الخارجية في حديقة ساوثوود في أراضي الكنيسة في الفترة 2009-2010. وكان المعرض الأول لأعمال النحات السويسري هانز جوزيفسون . ^{[ 28 ]}

في الفترة من 23 ديسمبر 2013 إلى 5 يناير 2014، شهدت مظاهرة "بيت لحم المكشوفة" المناهضة للجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية عرضًا فنيًا للفنانين جاستن بوتشر، وجيوف تومسون، ودين ويلارز، تضمن مجسمًا كبيرًا لجزء من الجدار. وقد حجب هذا العمل الفني رؤية الكنيسة، باستثناء جزء من قمة البرج، والذي أوضحت السلطات الكنسية أنه جزء من الهدف من المظاهرة.

بعد إقامة قصيرة الأجل في برج الجرس في كنيسة سانت جيمس، تم تركيب عمل الفنان جيسي دارلينج المرشح لجائزة تيرنر، بعنوان "ميزيريري " (وهو عمل جديد ضخم على شكل جوقة أو جماعة)، في الكنيسة في الفترة من 12 إلى 16 أكتوبر 2022. ^{[ 29 ]}

في سبتمبر 2023، تم الكشف عن سلسلة من الجداريات للفنان تشي لوفليس في الكنيسة، وذلك بمناسبة الذكرى الـ 250 لمعمودية المناضل ضد العبودية أوتوباه كوجوانو ، التي جرت في كنيسة سانت جيمس عام 1773؛ وكانت هذه أول عمل فني دائم تطلبه الكنيسة، فضلاً عن كونها الأولى في العالم التي تُخلّد ذكرى كوجوانو. ^{[ 30 ]}

• 1685–1692 توماس تينيسون (لاحقاً رئيس أساقفة كانتربري)
• 1692-1695 بيتر بيرش (معارض لويك، وتم عزله بقرار من مجلس اللوردات في عام 1695)
• 1693–1706 ويليام ويك (لاحقاً رئيس أساقفة كانتربري)
• 1706–1709 تشارلز تريمنيل (أيضًا أسقف نورويتش من عام 1708، ولاحقًا أسقف وينشستر)
• 1709–1729† صموئيل كلارك (فيلسوف)
• 1729–1733 روبرت تيرويت
• 1733–1750 توماس سيكر (أيضًا أسقف بريستول ثم أكسفورد، ولاحقًا رئيس أساقفة كانتربري)
• 1750-1759 تشارلز موس (أيضًا رئيس شمامسة كولشيستر، ثم أسقف سانت ديفيد ثم باث وويلز)
• 1759–1763† صموئيل نيكولز ^{[ 31 ]}
• 1763–1802† ويليام باركر ^{[ 32 ]}
• 1802–1825† جيرارد أندروز (أيضًا عميد كانتربري منذ عام 1809)
• 1825–1845 جون جيفارد وارد (لاحقاً عميد لينكولن)
• 1846–1853 جون جاكسون (لاحقاً أسقف لينكولن ثم لندن)
• 1853–1895 جون إدوارد كيمب ^{[ 33 ]}
• 1895–1900 ألفريد باري (أسقف سيدني سابقاً)
• 1900–1914† جوزيف ماكورميك
• 1914–1918 ويليام تمبل (لاحقاً رئيس أساقفة كانتربري)
• 1918–1922 هربرت بريستلي كرونشو
• 1922–1954† تشارلز لامبرت (وأيضًا رئيس شمامسة هامبستيد)
• 1954–1967 جون برويس (رئيس شمامسة دونكاستر سابقًا)
• 1967–1980 بيل بادلي (عميد بريسبان سابقاً)
• 1980–1998 دونالد ريفز
• 1999–2009 تشارلز هيدلي
• 2010– لوسي وينكيت

† توفي رئيس الجامعة في منصبه

• كان ليوبولد ستوكوفسكي قائدًا للجوقة من عام 1902 حتى عام 1905، عندما غادر إلى منصب مماثل في نيويورك.

• السير جوزيف بانكس ، تم تعميده في 13 فبراير 1743.
• ويليام بليك ، تم تعميده عام 1757.
• أوتوباه كوجوانو ، تم تعميده (باسم جون ستيوارت) في 20 أغسطس 1773.
• جورج توماس سمارت ، تم تعميده في 2 يونيو 1776. ^{[ 34 ]}
• فيليب ستانوب، إيرل تشيسترفيلد الرابع
• اللورد تشاتام

• تزوج جون روس وأليسيا أرنولد (الجدان الأكبران لفرانسيس سكوت كي من جهة الأب ؛ الذي كتب النشيد الوطني الأمريكي). ^{[ 35 ]}
• تزوج الملحن الاسكتلندي جيمس أوزوالد من ماري آن ميلفيل في 12 فبراير 1744.
• تزوج إنس ومايو ، الشريكان المؤسسان لشركة صناعة الأثاث، من شقيقتين في حفل زفاف مزدوج هنا عام 1762.
• فريدريك دي هورن وأنجليكا كوفمان ، 1767. كان هورن محتالاً متزوجاً بالفعل، وكانت كوفمان فنانة ناجحة. ^{[ 36 ]}
• تزوج جورج باس ، مستكشف أستراليا ومضيق باس ، من إليزابيث ووترهاوس عام 1800.
• تزوج مايكل ويليام شارب ، رسام البورتريه، من الممثلة والراقصة أرابيلا ميناج في عام 1804. ^{[ 37 ] [ 38 ]}
• جورج ألكسيس، ماركيز دامبواز ولويزا بارويل، ابنة ريتشارد بارويل، عضو البرلمان، في عام 1815.
• تزوج المهندس المعماري فيليب هاردويك من جوليا شو عام 1819.
• تزوج الجنرال السير روبرت أربوثنوت، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ، من هارييت سميث عام 1826.
• الأمير فريدريش فيلهلم فون هاناو، الابن الأكبر لفريدريك ويليام، ناخب هيسن -كاسل (أو هيسن-كاسل)، تزوج الممثلة أوغست بيرنباوم في عام 1856.
• وفي عام 1856 أيضاً، تزوج جورج أوغسطس هوبلي، القنصل البلجيكي في تشارلستون بولاية كارولينا الجنوبية في الولايات المتحدة، من فيليسيتي كلودين رانسين المولودة في فرنسا في 26 يوليو. (توفي جورج لاحقاً في باريس في 28 مايو 1859، عن عمر يناهز 52 عاماً).
• في الخامس من نوفمبر عام 1865، تزوج صموئيل بيكر ، مستكشف أفريقيا، من فلورنس باربرا ماريا فون ساس ، وهي امرأة أنقذها من تجارة الرقيق الأبيض عندما كانت فتاة. وكان يكبرها بعشرين عاماً.
• في عام 1873 تزوج الممثل والراقص فريد فوكس من الممثلة مارثا إيزابيلا "بيلا" مور.
• تزوج جون سيريل بورت ، رائد الطيران ومتسابق الطائرات ، من ميني ميلر في 16 أغسطس 1916. وأجرى مراسم الزواج جون إي تي إيفيت، القس.
• تزوج روبرت غريفز ، وهو مؤلف وشاعر، من نانسي نيكلسون في الكنيسة عام 1918. وكان جورج مالوري هو الإشبين .
• جون سيوارد جونسون الأول ، الوريث الأمريكي وابن روبرت وود جونسون الأول (المؤسس المشارك لشركة جونسون آند جونسون) ، تزوج من روث ديل، شقيقة ديانا ديل ، في عام 1924.
• تزوج جيمس أربوثنوت، عضو البرلمان ، من إيما برودبنت، ابنة مايكل برودبنت ، في عام 1984.
• تمت مباركة زواج فلورا أوجيلفي، حفيدة الأميرة ألكسندرا، السيدة أوجيلفي المحترمة ، وتيموثي فيستربيرج، في الكنيسة في 10 سبتمبر 2021.

• جون أربوثنوت ، دُفن عام 1735
• تشارلز بريدجمان . دُفن في 22 يوليو 1738. كان بستاني الملك جورج الأول وجورج الثاني. صمم حديقة سربنتين والحدائق الواقعة بينها وبين قصر كنسينغتون. صمم العديد من المناظر الطبيعية، مثل ريتشموند وكيو وغيرها. يظهر في لوحة ويليام هوغارث "مسيرة فاسق، رقم 2، 1732-1734 " وهو يحمل مخطط حديقة خلف معلم الرقص. https://www.findagrave.com/memorial/202475489/charles-bridgeman . وُلد عام 1690 في إكسنينغ، سوفولك. تشارلز بريدجمان، المحترم. دُفن في 22 يوليو 1738.
• السير تشارلز أسجيل، البارون الثاني ، مرافق فريدريك، دوق يورك
• السير جورج بيكر، البارون الأول ، زميل الجمعية الملكية، زميل جمعية الآثار، طبيب الملك جورج الثالث (نصب تذكاري في الكنيسة)
• ماري بيل ، إحدى أوائل الفنانات المحترفات، دُفنت عام 1699
• روبرت آنينغ بيل ، فنان ومصمم (نصب تذكاري في الكنيسة)
• الفريق السير كولين كامبل ، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر، ضابط في الجيش البريطاني وحاكم مستعمرة
• تشارلز كوتون ، شاعر وكاتب، اشتهر بترجمة أعمال ميشيل دي مونتين من الفرنسية، وبمساهماته في كتاب "الصياد الكامل" وكتابه المؤثر "المقامر الكامل " (نصب تذكاري في الكنيسة).
• السير ريتشارد كروفت، البارون السادس ، طبيب العائلة المالكة البريطانية وطبيب التوليد للأميرة شارلوت أميرة ويلز . اشتهر بدوره في "مأساة التوليد الثلاثية" عام 1817 (نصب تذكاري في الكنيسة).
• ويليام دوغلاس، الدوق الرابع لكوينزبيري (المعروف أيضًا باسم "أولد كيو") ^{[ 39 ]}
• ويليام إليوت من ويلز ، مرافق الملك جورج الثاني ، دُفن عام 1764
• جيمس جيلراي ، رسام كاريكاتير بارز
• الفريق هيو ماكاي جوردون ، ضابط في الجيش البريطاني أصبح نائب حاكم جيرسي (نصب تذكاري في الكنيسة)
• إيرل غرانثام ، كبير أمناء الملكة كارولين من أنسباخ
• اللورد آن هاميلتون ، الابن الأصغر لجيمس هاميلتون، الدوق الرابع لهاميلتون
• المشير ستودولم هودجسون ، ضابط في الجيش البريطاني خدم طوال القرن الثامن عشر
• ويليام هنتر ، عالم تشريح (نصب تذكاري في الكنيسة)
• بيدرو فيسنتي مالدونادو ، عالم إكوادوري (نصب تذكاري في الكنيسة)
• ويليام ماكجيليفراي وزوجته، ماجدالين ماكدونالد (نصب تذكاري في الكنيسة)
• ستيفن بيتر ريغو ، مؤرخ رياضيات وعالم فلك (نصب تذكاري في الكنيسة)
• ديفيد روس (1728-1790) ممثل ومالك مسرح
• بارثولوميو روسبيني ، جراح أسنان وفاعل خير من القرن الثامن عشر، يُذكر لتأسيسه المدرسة الملكية الماسونية للبنات (نصب تذكاري في الكنيسة).
• بنيامين ستيلينغفليت ، عالم نبات، أول امرأة مثقفة ^{[ 40 ]}
• توماس سيدنهام (1624-1689)
• هنري سيدني، إيرل رومني الأول (مارس 1641 - 8 أبريل 1704)
• صموئيل تيرنر ، أحد أوائل الزوار البريطانيين للتبت، دُفن عام 1802
• ويليم فان دي فيلدي، الأكبر ، الرسام البحري (نصب تذكاري في الكنيسة)
• ويليم فان دي فيلدي، الرسام البحري الأصغر (نصب تذكاري في الكنيسة)
• فرانسيس ديرينغ وينتورث، زوجة السير جون وينتورث، البارون الأول

• ويليام بليك ، شاعر ورسام ونقاش، يُعتبر الآن شخصية محورية في تاريخ الشعر والفنون البصرية للعصر الرومانسي
• السير ويليام بومان، البارون الأول ، جراح وعالم أنسجة وعالم تشريح، اشتهر بأبحاثه التي استخدم فيها المجاهر لدراسة مختلف أعضاء جسم الإنسان
• ريتشارد برايت ، طبيب ورائد مبكر في أبحاث أمراض الكلى ، اشتهر بشكل خاص بوصفه لمرض برايت.
• ماري ديلاني ، فنانة ومثقفة ، اشتهرت على حد سواء بلوحاتها الفسيفسائية الورقية ومراسلاتها الحيوية.
• ويليام كورتيس غرين ، مهندس معماري
• الجنرال جون ستودولم هودجسون ، ضابط في الجيش البريطاني شغل منصب عقيد الفوج الرابع (فوج الملك) للمشاة
• السير هربرت هيوز ستانتون ، رسام بالألوان المائية والزيتية، متخصص في رسم المناظر الطبيعية
• فرانسيس إرنست جاكسون ، رسام، مصمم ملصقات، وفنان طباعة حجرية
• السير جورج جونسون ، طبيب بارز، أصبح يُعرف كمرجع في مجال الكوليرا وأمراض الكلى
• جوزيف ماكورميك ، لاعب كريكيت، وقسيس يورك، وقسيس الملكة فيكتوريا والملك إدوارد السابع والملك جورج الخامس
• فريدريك ويليام بوميروي ، نحات غزير الإنتاج في الأعمال المعمارية والضخمة
• السير هنري راشبري ، رسام وحفار
• السير جيمس جيبوسا شانون ، فنان أنجلو-أمريكي
• نائب المارشال الجوي السير آرثر فييل فيفيان ، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام الخدمة المتميزة، كان ضابطًا في البحرية الملكية في أوائل القرن العشرين، ولاحقًا ضابطًا رفيع المستوى في سلاح الجو الملكي الذي تم إنشاؤه حديثًا.
• جورج سبنسر واتسون ، رسام بورتريه من المدرسة الرومانسية المتأخرة، والذي عمل أحيانًا بأسلوب عصر النهضة الإيطالية
• ويليام ياريل ، عالم حيوان وكاتب وبائع كتب وعالم طبيعة، كان يحظى بإعجاب معاصريه لعمله العلمي الدقيق

مقبرة منفصلة

تم إنشاء مقبرة منفصلة ^{[ 41 ]} تابعة لكنيسة سانت جيمس في كامدن ، ^{[ 42 ] [ 43 ]} وظلت مستخدمة من عام 1790 حتى عام 1853. ^{[ 44 ]} وقد تم الحصول عليها عن طريقسانت جيمس، قانون تحسين وستمنستر 1789 (29 Geo. 3. c. 47)، والذي نص أيضًا على إقامةكنيسة فرعيةللرعية، صممهاتوماس هاردويكوافتُتحت في عام 1791. ^{[ 45 ]}

مع التوسع المرتبط بالسكك الحديدية حول محطة يوستون ، مُنحت الكنيسة رعية خاصة بها، وهي كنيسة سانت جيمس هامبستيد رود، عام 1871، ^{[ 46 ]} لكن المقبرة أُهملت وتحولت إلى حدائق سانت جيمس عام 1878، ولم يتبق منها سوى عدد قليل من شواهد القبور على أطراف الحديقة. ^{[ 47 ]} بُني جزء من الحدائق، الواقعة بين هامبستيد رود ومحطة يوستون للسكك الحديدية ، عند توسيع محطة يوستون ^{[ 48 ]} حوالي عام 1887. ولتجنب احتجاجات العامة، أُعيد دفن الرفات المتضررة في مقبرة سانت بانكراس . ^{[ 49 ]} أُغلقت الحدائق أمام الجمهور عام 2017 ^{[ 50 ]} للسماح بمزيد من التوسع لمحطة يوستون ضمن مشروع السكك الحديدية عالية السرعة 2 (HS2). ^{[ 51 ]} بين أكتوبر 2018 و2020، قام علماء الآثار العاملون في مشروع خط السكك الحديدية عالي السرعة HS2 بالتنقيب عن حوالي 40,000 مدفن. ^{[ 51 ]} واقتُرح إعادة دفن الرفات بعد فحصها من قبل علماء الآثار العظمية . ^{[ 51 ]} وتم الاتفاق على إعادة دفن الرفات في مقبرة بروكوود في مقاطعة سري ، والتي تستقبل رفاتًا منقولة من لندن منذ ستينيات القرن التاسع عشر. وبينما كان من المقرر نقل جميع الرفات تقريبًا إلى هناك، فقد تم الاتفاق في عام 2019 على دفن رفات ماثيو فليندرز في قريته دونينغتون، مقاطعة لينكولنشاير . ^{[ 52 ]} بدأت أعمال التحضير لوصول الرفات إلى بروكوود في أغسطس 2020 تقريبًا، واكتملت في وقت ما بعد نوفمبر 2020. ^{[ 53 ]} استضافت الكنيسة معرضًا بعنوان "قصص مقبرة سانت جيمس" بالتعاون مع متحف لندن للآثار في ربيع 2023. ^{[ 54 ]}

ومن بين عمليات الدفن البارزة ما يلي:

• جيمس كريستي (1730-1803)، ضابط بحري وبائع مزادات ^{[ 55 ]}
• ماثيو فليندرز (1774-1814)، ضابط بحري ومستكشف، تم نقل مكان دفنه في يناير 2019 ^{[ 51 ]}
• اللورد جورج جوردون (1751-1793)، سياسي ^{[ 55 ]}
• بيل ريتشموند (1763-1829)، ملاكم ^{[ 55 ]}
• جون تشارلز فيليكس روسي (1762-1839)، نحات إنجليزي
• توماس جارنيت (1766 إلى 1802)، طبيب وفيلسوف طبيعي إنجليزي، أول أستاذ للفلسفة الطبيعية والكيمياء في المؤسسة الملكية (1799).

• كتاب "عمارة لندن" ، من تأليف ماريان بتلر، نُشر عام 2004 بواسطة دار نشر مترو، رقم ISBN 1-902910-18-4

• قائمة كنائس كريستوفر رين في لندن
• قائمة الكنائس التي أعيد بناؤها بعد الحريق الكبير ولكنها هُدمت لاحقاً
• قائمة كنائس وكاتدرائيات لندن

• الموقع الرسمي
• وصف معماري مفصل وتاريخي من هيئة مسح لندن
• عمادة وستمنستر (سانت مارغريت)
• سوق بيكاديللي في كنيسة سانت جيمس بيكاديللي
• بانوراما بزاوية 360 درجة داخل كنيسة سانت جيمس بيكاديللي