كاكوي تاناكا

في نوفمبر 1945، التقى تاناكا بتاداو أوسا ، السياسي المخضرم الذي كان مستشارًا لشركة تاناكا للإنشاءات. كان أوسا بصدد تأسيس الحزب التقدمي الياباني ( نيهون شينبوتو )، وطلب من تاناكا المساهمة المالية، وهو ما فعله بسرور. لاحقًا، رشّح أوسا تاناكا كمرشح للحزب في محافظة نيغاتا لأول انتخابات بعد الحرب في أبريل 1946. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

خلال محاولته الأولى للفوز بمقعد في البرلمان، اعتمد تاناكا على شخصيات سياسية محلية بارزة ومعارف من معهد ريكين لدعم حملته. تحايل على قوانين الانتخابات آنذاك بافتتاح فرع للمعهد في كاشيوازاكي ووضع لافتة كبيرة تحمل اسمه على المبنى لتعزيز شهرته. إلا أن حملته فشلت عندما ترشح ثلاثة من الشخصيات البارزة التي كان من المفترض أن تدعمه، بالإضافة إلى شقيق مدير مصنع ريكين في كاشيوازاكي، مما أدى إلى تشتيت قاعدة دعمه. لم يحصل تاناكا إلا على 4% من الأصوات، ليحتل المركز الحادي عشر في حين أن الدائرة كانت تشغل ثمانية مقاعد. ^{[ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]}

كان تاناكا أكثر استعدادًا للانتخابات التالية التي جرت في أبريل 1947. أنشأ فروعًا لشركة تاناكا للإنشاءات في كاشيوازاكي وناغاوكا ، ووظّف مئة شخص لمساعدته في الحملة الانتخابية. استهدف تاناكا الناخبين الريفيين، واشتهر باجتهاده في زيارة القرى النائية. انتُخب في المركز الثالث من بين خمسة مقاعد. ^{[ 24 ] [ 22 ] [ 25 ]} شغل مقعده في البرلمان كعضو في الحزب الديمقراطي الجديد ( مينشوتو ). في البرلمان، توطدت صداقته مع رئيس الوزراء السابق كيجورو شيديهارا ، وانضم إلى نادي دوشي الذي يتزعمه . ثم في عام 1948، انشق نادي دوشي وانضم إلى الحزب الديمقراطي الليبرالي الجديد ، وكسب تاناكا على الفور تأييد زعيم الحزب، شيغيرو يوشيدا . عيّن يوشيدا تاناكا نائبًا لوزير العدل، ليصبح بذلك أصغر وزير في تاريخ البلاد.

ثم، في 13 ديسمبر، أُلقي القبض على تاناكا وسُجن بتهمة تلقي رشاوى بقيمة مليون ين ياباني (13 ألف دولار أمريكي) من جهات تعمل في تعدين الفحم في كيوشو . قطع يوشيدا وحزب العمل الديمقراطي معظم علاقاتهما مع تاناكا، وأقالاه من مناصبه الحزبية الرسمية، ورفضا تمويل حملته الانتخابية التالية. على الرغم من ذلك، أعلن تاناكا ترشحه للانتخابات العامة لعام 1949 ، وأُفرج عنه من السجن في يناير بعد حصوله على كفالة . أُعيد انتخابه، وعقد صفقة مع كبير أمناء مجلس الوزراء إيساكو ساتو للاستقالة من منصبه كنائب وزير مقابل استمرار عضويته في حزب العمل الديمقراطي.

أدانت محكمة طوكيو الجزئية تاناكا عام ١٩٥٠، فاستأنف الحكم. وفي غضون ذلك، تولى إدارة خط سكة حديد ناغاوكا المتعثر الذي يربط نيغاتا بطوكيو، وبفضل مزيج من الإدارة الجيدة والحظ، أعاد تشغيله عام ١٩٥١. وفي انتخابات ذلك العام ، أُعيد انتخابه لعضوية البرلمان بفوز ساحق ، وخرج العديد من موظفي السكة الحديد لدعمه في حملته الانتخابية. وكانت انتخابات ذلك العام أيضاً الأولى التي يحظى فيها بدعم الملياردير كينجي أوسانو ، الذي ظل من أشد مؤيدي تاناكا إخلاصاً حتى النهاية.

لكنّ أهمّ قاعدة دعم لتاناكا كانت مجموعة تُدعى " إتسوزانكاي" (越山会، وتعني حرفيًا "جمعية جبل نيغاتا"). تمثّلت مهمة "إتسوزانكاي" في فحص مختلف الالتماسات المُقدّمة من القرويين في المناطق الريفية من نيغاتا. وكان تاناكا يُجيب على هذه الالتماسات بمشاريع حكومية مُخصّصة . في المقابل، قدّم القرويون المحليون دعمًا ماليًا لـ"إتسوزانكاي"، التي بدورها موّلت حملات إعادة انتخاب أعضاء البرلمان المحليين، بمن فيهم تاناكا. في ذروة قوتها، بلغ عدد أعضاء "إتسوزانكاي" 100 ألف عضو.

وشملت المشاريع التي مولتها مؤسسة إتسوزانكاي مشروع الطاقة الكهرومائية لنهر تادامي ، ونفق شيميزو الجديد ، وربما الأكثر شهرة، خط سكة حديد جويتسو شينكانسن فائق السرعة .

خلال خمسينيات القرن العشرين، كان تاناكا يصطحب أعضاء منظمة إتسوزانكاي إلى مقر إقامته في طوكيو بالحافلة، ويلتقي بكل واحد منهم على انفراد، ثم يصطحبهم في جولات تعريفية في البرلمان والقصر الإمبراطوري. وقد جعلت هذه الممارسة من إتسوزانكاي أكثر المنظمات السياسية تماسكًا في تاريخ اليابان، كما عززت صورة تاناكا التي باتت تُشبه صورة رجل العصابات.

انضم تاناكا إلى الحزب الليبرالي الديمقراطي عند تأسيسه في نوفمبر 1955، نتيجة اندماج الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي . ^{[ 26 ] [ 27 ]} وفي نوفمبر 1956، جرت انتخابات على زعامة الحزب لخلافة إيتشيرو هاتوياما . وحدث انقسام في مدرسة يوشيدا بين فصيلي إيساكو ساتو وهاياتو إيكيدا؛ إذ دعم ساتو شقيقه نوبوسوكي كيشي ، بينما دعم إيكيدا ميتسوجيرو إيشي . واختار تاناكا ساتو على إيكيدا، رغم زواج ابنة زوجته من ابن أخ إيكيدا في الشهر نفسه. ومع ذلك، حافظ تاناكا على علاقاته مع إيكيدا، وصادق مساعده المقرب ماسايوشي أوهيرا . ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

خسر نوبوسوكي كيشي بفارق ضئيل أمام تانزان إيشيباشي ، لكن إيشيباشي سرعان ما مرض، فخلفه كيشي في مارس 1957. وعندما أجرى كيشي تعديلاً وزارياً في يوليو، تولى تاناكا أول منصب وزاري له، وزيراً للبريد والاتصالات . ^{[ 28 ]} وفي هذا المنصب، منح أول تراخيص بث تلفزيوني في اليابان. ^{[ 5 ]} كان تاناكا مؤيداً لنظام البريد المُعيّن، الذي بموجبه كانت الدولة تُعيّن شخصيات محلية بارزة للعمل كمديري مكاتب بريد محلية. وخلال فترة ولايته، بنى تاناكا علاقة متينة بين مديري مكاتب البريد والحزب الليبرالي الديمقراطي الناشئ، وأصبح مديرو مكاتب البريد داعمين مهمين للحزب. ترك تاناكا مجلس الوزراء في يونيو 1958. ^{[ 31 ]} تم تعيينه نائبًا للأمين العام للحزب الليبرالي الديمقراطي في يونيو 1959. في هذا الوقت تقريبًا، أصبح تاناكا يُنظر إليه على أنه أحد "المفوضين الخمسة لفصيل ساتو"، جنبًا إلى جنب مع شيجيرو هوري ، وكيتشي آيتشي ، وتوميسابورو هاشيموتو، ورايزو ماتسونو : المديرون التنفيذيون الرئيسيون الذين أداروا فصيل إيساكو ساتو. ^{[ 32 ]}

بعد استقالة نوبوسوكي كيشي، دعم تاناكا هاياتو إيكيدا كخليفة له. ^{[ 33 ]} في عهد إيكيدا، أصبح تاناكا رئيسًا لمجلس أبحاث السياسات، ثم وزيرًا للمالية . وشهدت فترة توليه منصب وزير المالية بعضًا من أعلى معدلات النمو الاقتصادي في تاريخ اليابان. ^{[ 5 ]}

خلف ساتو إيكيدا في عام 1964. وعندما أجرى ساتو تعديلاً وزارياً وقيادياً للحزب في يونيو 1965، عُيّن تاناكا أميناً عاماً للحزب الليبرالي الديمقراطي . وشهدت فترة ولايته ظهور عدد من فضائح الفساد التي تورط فيها أعضاء من الحزب في البرلمان، والمعروفة مجتمعة بفضيحة الضباب الأسود. ورغم أن تاناكا نفسه لم يكن متورطاً، فقد استبدله ساتو بتاكيو فوكودا في ديسمبر 1966. وشغل تاناكا منصباً هامشياً كرئيس للجنة أبحاث السياسات الحضرية التابعة للحزب الليبرالي الديمقراطي. ^{[ 34 ]}

سرعان ما أصبح فوكودا وتاناكا الوريثين المتنافسين لإدارة ساتو، وأطلقت الصحافة اليابانية على تنافسهما اسم "حرب كاكو-فوكو". حقق تاناكا فوزًا ساحقًا في الانتخابات العامة عام 1967، وأعاد ساتو تعيينه أمينًا عامًا في نوفمبر 1968، ونقل فوكودا إلى منصب وزير المالية. وفي عام 1971، منح ساتو تاناكا خطوة مهمة أخرى نحو تولي زمام الحكم: وزير التجارة الدولية والصناعة . وفي هذا المنصب، استعاد تاناكا الدعم الشعبي مجددًا بمواجهته للمفاوضين الأمريكيين الذين أرادوا من اليابان فرض قيود على صادرات العديد من المنتجات.

في يونيو 1972، نشر كتابه "خطة لإعادة تشكيل الأرخبيل الياباني". وقدّم تعهداً حكومياً فعلياً بهدف "تعزيز اللامركزية الإقليمية". باع الكتاب في البداية 910,000 نسخة، ويعود ذلك جزئياً إلى تولي تاناكا منصب رئيس الوزراء، واحتل المرتبة الرابعة في قائمة الكتب الأكثر مبيعاً في ذلك العام.

أعلن إيساكو ساتو نيته الاستقالة في 17 يونيو 1972. ^{[ 35 ]} كان ساتو يأمل أن يخلفه تاكيو فوكودا، لكن تاناكا كان قد كسب بالفعل ولاء معظم فصيل ساتو؛ ففي الشهر السابق، نظم توميسابورو هاشيموتو وتاكيو كيمورا اجتماعًا ضم 81 عضوًا من أعضاء البرلمان من فصيل ساتو، والذين تعهدوا بدعم تاناكا. وكان هذا بمثابة ميلاد فصيل تاناكا. ^{[ 36 ]}

إلى جانب فوكودا وتاناكا، كان من المتوقع أن يترشح ماسايوشي أوهيرا وتاكيو ميكي وياسوهيرو ناكاسوني لرئاسة الحزب الليبرالي الديمقراطي، لكن ناكاسوني انسحب ودعم تاناكا. ثم أبرم تاناكا اتفاقًا مع أوهيرا وميكي لدعم بعضهم البعض في جولة الإعادة ضد فوكودا. ونتيجة لذلك، هزم تاناكا فوكودا في انتخابات يوليو، ليصبح رئيسًا للحزب الليبرالي الديمقراطي ورئيسًا للوزراء. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

من أبرز إنجازات تاناكا تطبيع العلاقات اليابانية مع جمهورية الصين الشعبية ، والذي تزامن تقريبًا مع جهود ريتشارد نيكسون لتطبيع العلاقات الصينية مع الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]} في عام 1972، التقى تاناكا برئيس الوزراء الصيني تشو إنلاي لمناقشة تطبيع العلاقات بين البلدين . ومن بين المواضيع التي ناقشاها جزر سينكاكو ، التي ستصبح لاحقًا نقطة خلاف رئيسية بينهما. يُروى أن تاناكا سأل تشو: "ما رأيك في جزر سينكاكو؟ بعض الناس يقولون لي أشياء عنها"، فأجاب تشو: "لا أريد الحديث عنها الآن. لولا النفط، لما أثارت تايوان ولا الولايات المتحدة هذه القضية". ^{[ 39 ]} بعد شهرين فقط من توليه منصبه، التقى تاناكا برئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ . ^{[ 12 ]}

خلال عامي 1973 و1974، زار تاناكا الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا وألمانيا الغربية وإيطاليا والاتحاد السوفيتي والفلبين وتايلاند وسنغافورة وماليزيا وإندونيسيا. وظهر في برنامج " ميت ذا برس" التلفزيوني الأمريكي لإجراء حوار مباشر مع الأمريكيين خلال زيارته للولايات المتحدة في يوليو/أغسطس 1973. وكانت زيارته لأوروبا أول زيارة لرئيس وزراء ياباني منذ عام 1962، وزيارته للاتحاد السوفيتي أول زيارة له منذ عام 1956. ^{[ 40 ]}

في الخامس عشر من يناير عام ١٩٧٤، قوبلت زيارة الرئيس الإندونيسي الرسمية إلى إندونيسيا ، بدعوة من الرئيس سوهارتو لمناقشة العلاقات التجارية بين الهند واليابان، باحتجاجات من قبل عدد من السكان المحليين الذين أعربوا عن رفضهم للاستثمارات الدولية. وقد قام المحتجون الإندونيسيون بتدمير مواد ومبانٍ يابانية الصنع، ما أسفر عن مقتل ١١ شخصًا وإصابة ٣٠٠ آخرين، واعتقال ٧٧٥ متظاهرًا. ونتيجة لذلك، حلّ نظام سوهارتو دستور المستشار الخاص للرئيس وسيطر على قيادة الأمن القومي. وأصبحت هذه الحادثة تُعرف فيما بعد باسم حادثة مالاري ( Peristiwa Malari ).

عند توليه منصبه عام ١٩٧٢، نشر تاناكا خطة طموحة للبنية التحتية في اليابان، دعت إلى إنشاء شبكة جديدة من الطرق السريعة وخطوط السكك الحديدية فائقة السرعة في جميع أنحاء البلاد. وكانت هذه الخطة قد دوّنها تاناكا في كتابه "نظرية إعادة تشكيل الجزر اليابانية". وتصور تاناكا نقل المزيد من الوظائف الاقتصادية إلى المدن الثانوية التي يتراوح عدد سكانها بين ٣٠٠ ألف و٤٠٠ ألف نسمة، وربط هذه المدن بطوكيو وأوساكا وغيرها من المراكز الحضرية عبر خطوط السكك الحديدية فائقة السرعة، وهي رؤية ثورية في ذلك الوقت الذي لم يكن فيه سوى خط شينكانسن واحد . ^{[ ١٢ ]}

وسّعت حكومة تاناكا نطاق دولة الرفاه من خلال إجراءات مثل مضاعفة استحقاقات المعاشات التقاعدية الوطنية، ^{[ 41 ]} وإدخال الرعاية الطبية المجانية لكبار السن، وتوفير إعانات الأطفال في عام 1972، وربط المعاشات التقاعدية بمعدل التضخم في عام 1973. ^{[ 42 ]} وفي عام 1973، صدر قانون التعويض عن الأضرار الصحية الناجمة عن التلوث بهدف دفع تعويضات ونفقات طبية لضحايا أمراض محددة في مناطق معينة تحددها الحكومة، بالإضافة إلى توفير خدمات الصحة والرعاية الاجتماعية التي تحتاجها هذه الأسر. ^{[ 43 ]}

تضرر الاقتصاد الياباني، وبالتالي شعبية تاناكا، بشدة من الآثار التضخمية لأزمة النفط عام 1973. ^{[ 5 ]}

في أكتوبر 1974، نشرت مجلة "بونغيشونجو" الشهيرة مقالًا يُفصّل كيف استفاد رجال أعمال مقرّبون من تاناكا من خلال إنشاء شركات وهمية لشراء أراضٍ في مناطق نائية قبيل الإعلان عن مشاريع الأشغال العامة المجاورة. ^{[ 44 ]} ورغم أن هذا يُشير إلى قدر من الفساد، إلا أن أيًا من الأنشطة المذكورة لم يكن غير قانوني في الواقع. ^{[ 12 ]}

ألهمت المقالة منافسي تاناكا من الحزب الليبرالي الديمقراطي لفتح تحقيق عام في البرلمان (إذ كان تاناكا، من بين أمور أخرى، قد تواصل مع غيشا واستخدم اسمها في عدد من صفقات الأراضي المشبوهة في طوكيو خلال منتصف الستينيات). استدعت لجنة البرلمان أمين صندوق جمعية إتسوزانكاي، آكي ساتو ، كأول شاهدة. ودون علم أعضاء اللجنة، كانت ساتو وتاناكا على علاقة عاطفية لعدة سنوات، وقد أشفق تاناكا على نشأة ساتو المضطربة. وبدلاً من السماح لها بالإدلاء بشهادتها، أعلن استقالته في 26 نوفمبر 1974. وقرأ الإعلان رئيس الوزراء نوبورو تاكيشيتا . ^{[ 5 ]}

دعم فصيل تاناكا محاولة تاكيو ميكي "للحكومة النظيفة" ليصبح رئيسًا للوزراء، وعاد تاناكا مرة أخرى عضوًا عاديًا في البرلمان.

وسط اعتراضات تاناكا، شكّل نوبورو تاكيشيتا "مجموعة دراسية" تُدعى سوسيكاي في 7 فبراير 1985، ضمت في صفوفها 43 عضوًا من أصل 121 عضوًا في فصيل تاناكا. بعد أسابيع من هذا الانشقاق، أصيب تاناكا بجلطة دماغية في 27 فبراير ودخل المستشفى، مما أثار حالة من عدم اليقين بشأن مستقبل فصيله. ^{[ 52 ]} قامت ابنته ماكيكو بإخراجه من المستشفى سرًا بعد أن رفضت السلطات منح رئيس الوزراء السابق طابقًا كاملًا، وتوقفت جلسة البرلمان تمامًا بينما تسربت تفاصيل حالة تاناكا إلى الصحافة. ​​شنّ سوسومو نيكيدو ، الرئيس الفخري لفصيل تاناكا، حملة ضد تاكيشيتا في محاولة لكسب تأييد أعضاء فصيل تاناكا وسط حالة من عدم اليقين بشأن حالته، والتي لم يكن يعلم بها سوى عائلة تاناكا وأطبائه. كان الانقسام في فصيل تاناكا بمثابة نعمة لقادة الفصائل الصغيرة في الحزب الليبرالي الديمقراطي، ولا سيما رئيس الوزراء ناكاسوني الذي لم يعد مضطرًا للقلق بشأن قوة مهيمنة واحدة داخل الحزب. ^{[ 52 ]} استمر التوبيخ العلني لتاناكا خلال عام 1985، بما في ذلك نشر Sega للعبة أركيد بعنوان Gombe's I'm آسف (ご ん べ え の あ い む そ 〜 り 〜 ، Gonbē no Aimusōrī ) تعرض صورة كاريكاتورية لتاناكا وهو يتهرب من العديد من المشاهير في مسعى لجمع سبائك الذهب والنمو. ثري، مع تلاعب بالعنوان على المصطلح الياباني الذي يعني "رئيس الوزراء"، سوري (総理). ^{[ 53 ]}

ظل تاناكا في فترة نقاهة حتى انتخابات عام 1986 ، حيث احتفظ بمقعده في البرلمان. وفي رأس السنة الميلادية عام 1987، ظهر علنًا للمرة الأولى منذ إصابته بالجلطة، وكان واضحًا أنه في حالة صحية سيئة: نصف وجهه مشلول، وكان يعاني من زيادة مفرطة في الوزن. رفضت محكمة طوكيو العليا استئناف تاناكا في 29 يوليو 1987، وأُعيد العمل بالحكم الأصلي الصادر عام 1983. دفع تاناكا الكفالة فورًا واستأنف الحكم أمام المحكمة العليا. ^{[ 45 ]}

في غضون ذلك، ورغم جهود نيكيدو، بحلول يوليو/تموز 1987، ضمّ فصيل تاكيشيتا 113 عضوًا من أصل 143 عضوًا في فصيل تاناكا، بينما لم يدعم نيكيدو سوى 13 عضوًا. ^{[ 45 ]} وشمل أعضاء فصيل تاناكا الذين انتقلوا إلى فصيل تاكيشيتا كلًا من إيتشيرو أوزاوا ، وتسوتومو هاتا ، وريوتارو هاشيموتو ، وكيزو أوبوتشي، وكوزو واتانابي . ^{[ 54 ] [ 55 ]} فاز تاكيشيتا بانتخابات قيادة الحزب الليبرالي الديمقراطي في نوفمبر/تشرين الثاني 1987، وشغل منصب رئيس الوزراء حتى استقالته وسط فضيحة التجنيد في يونيو/حزيران 1989.

• فيلبيني :
  • الطوق الكبير لوسام سيكاتونا