حديقة تومبكينز سكوير

حديقة تومبكينز سكوير
الحديقة الرئيسية للحديقة
يكتب	عام
موقع	أبجدية المدينة / إيست فيليج ، مانهاتن ، مدينة نيويورك
الإحداثيات	40°43′35″N 73°58′54″W / 40.72639°N 73.98167°W / 40.72639; -73.98167
منطقة	10.5 فدان (4.2 هكتار)
مخلوق	1834
يتم تشغيلها بواسطة	إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك
يفتح	من الساعة 6 صباحًا إلى 1 صباحًا
حالة	مفتوح طوال العام
الوصول إلى وسائل النقل العام	مترو :إلى محطة الجادة الأولى

حديقة تومبكينز سكوير هي حديقة عامة تبلغ مساحتها 10.5 فدانًا (4.2 هكتارًا) في جزء ألفابت سيتي من إيست فيليدج ، مانهاتن ، مدينة نيويورك . الحديقة ذات الشكل المربع، يحدها من الشمال شارع إيست 10 ، ومن الشرق شارع بي ، ومن الجنوب شارع إيست 7، ومن الغرب شارع أ ، ويجاورها ميدان سانت ماركس من الغرب. افتُتحت الحديقة في عام 1834 وسُميت على اسم دانيال دي تومبكينز ، نائب رئيس الولايات المتحدة .

يقع متنزه تومبكينز سكوير على أرض بالقرب من نهر إيست ، والتي كانت تتكون في الأصل من مستنقعات مالحة ومروج مدية مفتوحة، "مروج ستايفسانت"، أكبر نظام بيئي من هذا القبيل في جزيرة مانهاتن ، ^[1] ولكن تم ردمها منذ ذلك الحين. ^[2] بدا الموقع غير المحسن، الذي تفرض عليه المدينة ضرائب خفيفة مثل معظم الممتلكات الزراعية، لا يستحق تكلفة تحسينه لأصحابه، عائلة ستايفسانت، الذين ورثوه من منحة القرن السابع عشر الممنوحة لبيتر ستايفسانت ، وأقاربهم بيل وفيش. لرفع القاعدة الضريبية للمدينة، قبل أعضاء مجلس المدينة هدية أرض في عام 1829 من بيتر جيرارد ستايفسانت (1778-1847) على أساس أنها ستظل مساحة عامة، ^[3] وعوضوا الملاك الآخرين بمبلغ 62000 دولار من أموال المدينة لتخصيص ساحة سكنية؛ استغرق تحويل الموقع الموحل 22000 دولار آخر قبل افتتاح ميدان تومبكينز في عام 1834. ^[4] كان من المتوقع أن يكون للميدان، الذي كان محاطًا بسياج من الحديد الزهر في العام التالي ^[5] ومزروعًا بالأشجار، مستقبل مزدهر ومهذب، ^[6] لكن هذا المستقبل قُوِّض بسبب ذعر عام 1837 الذي أدى إلى توقف توسع المدينة. ^[7]

تم تسمية حديقة تومبكينز سكوير على اسم دانييل د. تومبكينز (1774-1825)، نائب رئيس الولايات المتحدة في عهد الرئيس جيمس مونرو وحاكم نيويورك من عام 1807 حتى عام 1817. أشرف على بعض أعمال الصرف الصحي المبكرة في المنطقة فيما يتعلق بالتحصينات البسيطة في حرب عام 1812. افتُتح المنتزه في عام 1850. ^[8]

في عام 1857، هاجمت الشرطة المهاجرين الذين احتجوا على البطالة ونقص الغذاء. وفي عام 1863، اندلعت أعمال شغب قاتلة في الحديقة. ^[8]

في 13 يناير 1874، اندلعت أعمال شغب تومبكينز سكوير في الحديقة عندما سحقت الشرطة مظاهرة شارك فيها آلاف العمال. ^[9] وقد شكلت أعمال الشغب حقبة غير مسبوقة من الصراع العمالي والعنف. وقعت أعمال الشغب في خضم ذعر عام 1873 ، وهو الكساد الذي بدأ في عام 1873 واستمر لعدة سنوات. ^[10] كانت الحركات العمالية في جميع أنحاء الولايات المتحدة تطالب الحكومة بالمساعدة في تخفيف وطأة الكساد. ^[11] رفضت المنظمات عروض الأعمال الخيرية وطلبت بدلاً من ذلك برامج الأشغال العامة التي من شأنها توفير فرص العمل لجماهير العاطلين عن العمل. ^[12]

في عام 1877، قاتل 5000 شخص مع الحرس الوطني عندما تجمع حشد من الناس في الحديقة لسماع الخطب الثورية الشيوعية. ^[8]

في 7 أبريل 1897، تم القبض على حاخام لعدم حصوله على تصريح لأداء بركة هاشاما ، وهي طقوس يهودية تُقام مرة كل 28 عامًا. ^[13]

في منتصف القرن التاسع عشر، ضم "الميدان" ساحة عرض كبيرة لتدريب الحرس الوطني في نيويورك . ويقال إن التصميم الحديث للحديقة الذي صممه روبرت موزس في عام 1936 ^كان يهدف إلى تقسيم وإدارة الحشود التي تجمعت هناك احتجاجًا منذ سبعينيات القرن التاسع ^{عشر . وقد أعيد إحياء} هذا التقليد عندما أصبحت الحديقة حاضنة للمظاهرات ضد حرب فيتنام في الستينيات.

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت الحديقة بالنسبة للعديد من سكان نيويورك مرادفة للمشاكل الاجتماعية المتزايدة التي تعاني منها المدينة. كانت الحديقة في ذلك الوقت منطقة ذات معدلات جريمة عالية وتضم مخيمات للمشردين ، وكانت مركزًا للاتجار غير المشروع بالمخدرات وتعاطي الهيروين .

في أغسطس 1988، اندلعت أعمال شغب في الحديقة عندما حاولت الشرطة إخلاء الحديقة من المشردين؛ وأصيب 38 شخصًا. ^[14] وقد وقع المارة وكذلك المشردين والناشطين السياسيين في اشتباكات الشرطة ^[15] التي وقعت في ليلة 6 أغسطس وصباح 7 أغسطس، بعد أن حاصر عدد كبير من رجال الشرطة الحديقة وهاجموا الحشد المحاصر بينما أمر رجال شرطة آخرون جميع المشاة بعدم السير في الشوارع المجاورة للحديقة. ^[16] تم تصوير الكثير من أعمال العنف بالفيديو وتم عرض مقاطع منها على تقارير إخبارية تلفزيونية محلية (ولا سيما مقطع لرجل جلس على درج منزله عبر الشارع من الحديقة واستمر في التصوير بينما ضربه ضابط شرطة)، ^[17] ولكن في النهاية، على الرغم من أن قضية واحدة على الأقل ذهبت إلى المحاكمة، لم يتم العثور على أي ضابط شرطة مذنبًا. أقيم مهرجان موسيقى الروك البانك في الحديقة في السنوات التي تلت ذلك، لإحياء ذكرى الحدث.

أصبحت الحديقة رمزًا للمشاكل في المدينة، بما في ذلك التشرد - مما أدى إلى أعمال شغب عام 1988. ^[17] وعلى هذه الخلفية، صدم دانييل راكويتز الحي في عام 1989 عندما قتل مونيكا بيرل، وقطع أوصالها، وصنع حساءً من جسدها وقدّمه للمشردين في الحديقة. ^[18] وجد راكويتز، الملقب بجزار تومبكينز سكوير، غير مذنب بسبب الجنون ولا يزال مسجونًا في مركز كيربي للطب النفسي الشرعي في جزيرة واردز . ^[19]

وقعت اشتباكات أخرى خلال احتفالات الأول من مايو عام 1990، والتي كانت تتويجًا لمهرجان "Resist 2 Exist"، والذي ضم أعمالًا وفنانين محليين بارزين. ^[20] تم القبض على 29 متظاهرًا واتهام 25 آخرين بتهم جنائية. ^[21]

من 3 يونيو 1991 إلى 25 يوليو 1992، تم إغلاق الحديقة أمام الجمهور للترميم، ولكن أيضًا لإبعاد المشردين ومحاولة تهدئة التوترات. ^[22] كانت قاعة الموسيقى في حديقة تومبكينز سكوير، وهي إحدى السمات الرئيسية للحديقة، واحدة من الأهداف الأولى لهذه التجديدات. ^[23]

أدى تزايد التجديد الحضري في إيست فيليدج خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وتطبيق حظر التجول في الحديقة وإخلاء المشردين إلى تغيير طابع متنزه تومبكينز سكوير. ^[24] وكما ذكر أعلاه، تم إغلاق الحديقة وتجديدها في عام 1991 وأعيد افتتاحها في عام 1992. ^[24] واليوم، مع ملاعبها وملاعب كرة السلة ، ومسار الكلاب، وطاولة تنس الطاولة، وملاعب كرة اليد، وطاولات الشطرنج الخارجية المدمجة، تجذب الحديقة العائلات الشابة والطلاب وكبار السن والسياح من جميع أنحاء العالم. ^[25] منذ الثمانينيات، كان الأسفلت الذي يغطي الملاعب متعددة الأغراض في متنزه تومبكينز سكوير بمثابة حديقة للتزلج وملاعب تدريب لأجيال متعددة من المتزلجين . ^[26]

في عام 2024، قدمت حكومة ولاية نيويورك 6 ملايين دولار لاستبدال حمام السباحة المرتفع في متنزه تومبكينز سكوير بحمام سباحة موسع على مستوى الأرض. ^{[27] [28]} وفي نفس العام، قامت حدائق مدينة نيويورك مؤقتًا بتثبيت حلقة كرة سلة إلكترونية، مع شاشة فيديو، في الحديقة. ^{[29] [30]}

أصبح مهرجان السحب الخارجي Wigstock ، الذي أقيم في الحديقة، جزءًا من مهرجان Howl ، الذي أقيم سنويًا حتى عام 2013. مهرجان Charlie Parker Jazz هو تكريم موسيقي للمقيم السابق الشهير في Avenue B. في عام 2007، تم تشكيل مهرجان New Village Music. ^[31] هذا مهرجان موسيقي مجتمعي مخصص للاحتفال بمشهد الموسيقى المتنوع في نيويورك. بالإضافة إلى ذلك، يسلط الحدث الضوء على أهمية برامج الموسيقى والفنون الثقافية في جميع أنحاء المدينة.

هناك أيضًا حدث سنوي في أوائل أغسطس لإحياء ذكرى أعمال الشغب التي شهدتها الشرطة عام 1988 ، والذي يضم فرقًا موسيقية محلية. ^[32]

يقدم فرع منظمة Food Not Bombs Manhattan خدماته كل يوم أحد في الحديقة، سواء كان الطقس ممطرًا أو مشمسًا. ^[33]

تنظم الخدمات الثقافية التابعة للسفارة الفرنسية في الولايات المتحدة وإدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك مهرجانًا شعبيًا مجانيًا للأفلام الفرنسية في الهواء الطلق يعرض أفلامًا فرنسية تحظى بإشادة النقاد كل يوم جمعة عند غروب الشمس في حدائق المدينة بما في ذلك تومبكينز خلال شهري يونيو ويوليو. ^{[25] [34]}

تحتوي الحديقة على عدد من أشجار الدردار. إحدى هذه الأشجار، المعروفة باسم شجرة هاري كريشنا، لارتباطها بتأسيس حركة كريشنا في الولايات المتحدة عام 1966. ^[37]

تتميز ساحة اللعب الرئيسية، الأقرب إلى شارع A، بصالات ألعاب رياضية، ومسارات تسلق الصخور، ونافورة مياه على نفس مستوى الأرض. يوجد صندوق رمل كبير، وأراجيح، ومقاعد. يوجد ملعبان أصغر حجمًا في قسم الحديقة بالقرب من شارع 7 وشارع B. أعيد افتتاح ساحة اللعب الرئيسية في أغسطس 2009 بعد تجديد دام عامًا. ^[38]

منذ ثمانينيات القرن العشرين، كان الأسفلت الذي يغطي الملاعب متعددة الأغراض في متنزه تومبكينز سكوير بمثابة حديقة للتزلج ومناطق تدريب لأجيال من المتزلجين . ^[26] في عام 1989، استضافت شوت سكيت بوردز مسابقة في الحديقة تضم منحدرات وعقبات تزلج أخرى. ^[39] يُعرف أسفلت الملاعب متعددة الأغراض باسم TF، بالإضافة إلى؛ تومبسون، وهو تسمية خاطئة . ^[40] تعني TF "مرفق التدريب". ^{[41] [42]} تزلج العديد من المتزلجين المشهورين، بما في ذلك تايشون جونز وأليكس أولسون وياجي بوبسون وجارود براندريث وهارولد هانتر وتيد بارو وآندي كيسلر وزريد باسيت وجيك جونسون وآخرين، في متنزه تومبكينز سكوير، مستخدمينه كمرفق للتدريب. ^{[43] [44]}

في عام 2019، أعلنت إدارة المتنزهات عن خطط لتغطية قطعة الأسفلت في الزاوية الشمالية الغربية للحديقة بالعشب الصناعي بحلول عام 2020. ^[42] احتج المتزلجون على هذه الخطة، حيث بدأ آدم تشو، أحد سكان TF ، عريضة عبر الإنترنت حصدت أكثر من 30 ألف توقيع. ^[42] خطط تشو وآخرون في مجتمع TF لتجمع لدعم إنقاذ ملاعب التزلج التاريخية. ^[45] عمل تشو مع ستيف رودريجيز وكارلينا ريفيرا وميتشل سيلفر وسوبريم وآخرين لإثارة الوعي بجدل العشب الصناعي. ^[46] في يوم الجمعة 6 سبتمبر 2019، قبل يوم واحد من موعد التجمع، أعلنت إدارة المتنزهات أنها تنوي الاحتفاظ بالإسفلت، وإلغاء خطط وضع العشب الصناعي. ^[47] نتيجة لتنظيم مجتمع التزلج، لن يتم إزعاج الأسفلت في الملاعب متعددة الأغراض. ^{[47] [48]}

كان مضمار تومبكينز سكوير للكلاب ^[49] أول مضمار للكلاب ^[50] في مدينة نيويورك. وقد افتُتح في عام 1990 كجزء من عملية تجديد واسعة النطاق للحديقة المتداعية. ^[51] وقد خضع مؤخرًا لعملية تجديد بقيمة 450 ألف دولار، وقد تم تمويل معظمها من قبل حكومة مدينة نيويورك وجمع الأموال من قبل رعاة مضمار الكلاب. وهو يشمل الآن سطحًا من الحجر المسحوق [الرمل] وثلاثة حمامات سباحة وشرفة مغطاة بالأشجار ومناطق استحمام وخراطيم لرش الحيوانات الأليفة. ^[51]

لمدة 32 عامًا، استضاف السباق عرض تومبكينز سكوير السنوي للكلاب في عيد الهالوين لجمع الأموال لصيانته. زعم الحدث أنه أكبر حفل هالوين للكلاب في الولايات المتحدة، حيث يضم أكثر من 400 كلب في زي تنكري و2000 متفرج سنويًا. ^[52] تم إلغاء العرض إلى أجل غير مسمى في عام 2023 بسبب المشكلات اللوجستية وتكاليف التصاريح. ^[53]

تحتوي الحديقة على ثلاثة آثار. يوجد نصب تذكاري في الجانب الشمالي من الحديقة لكارثة قارب الجنرال سلوكوم في 15 يونيو 1904. كانت هذه أكبر خسارة في الأرواح في مدينة نيويورك قبل هجمات 11 سبتمبر 2001. غرق أكثر من ألف شخص، معظمهم من الأمهات والأطفال المهاجرين الألمان، في نهر إيست في ذلك اليوم. المنطقة القريبة من الحديقة، والمعروفة سابقًا باسم Kleindeutschland ، ذابت فعليًا في الحزن حيث انتقلت العائلات الألمانية المحطمة بعيدًا. ^[54] تم إحياء ذكرى هذه الكارثة أيضًا في رواية يوليسيس لجيمس جويس .

جاء الراهب الهندي أ. سي. باكتيفيدانتا سوامي برابهوبادا للغناء والوعظ في الحديقة في عام 1966، ليبدأ حركة هاري كريشنا العالمية . تعتبر شجرة الدردار الموجودة في الساحة الجنوبية للحديقة والتي كان يهتف تحتها الآن مقدسة لعقيدة هاري كريشنا، كما هو موضح في لوحة إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك . ^[55]

تحتوي الزاوية الجنوبية الشرقية من الحديقة على تمثال لصامويل إس. كوكس (1824-1889)، وهو سياسي من مدينة نيويورك خدم في مجلس النواب الأمريكي من أوهايو ونيويورك، ووزيرًا للولايات المتحدة لدى الإمبراطورية العثمانية في الفترة 1885-1886. ^[56]

تقع نافورة الاعتدال بالقرب من شارع A، جنوب شارع 9th Street Transverse، وقد تم تشييدها في عام 1888، أثناء حركة الاعتدال، لمنح الناس حرية الوصول إلى مياه الشرب النظيفة حتى لا يضطروا إلى شرب الكحول من أجل الانتعاش. كانت هذه النافورة الكلاسيكية الجديدة هدية من طبيب الأسنان الثري ورجل الأعمال والمناضل ضد الاعتدال هنري د. كوجسويل (1820-1900) من سان فرانسيسكو . النافورة عبارة عن كشك مربع من الجرانيت بأربعة أعمدة حجرية تدعم مظلة محفورة على جوانبها الكلمات "الإيمان" و"الأمل" و"الصدقة" و"الاعتدال". وفوق هذه المظلة توجد الإلهة اليونانية هيبي ، حاملة كأس الآلهة والإلهات على جبل أوليمبوس .

تقع محطة First Avenue على بعد حوالي أربع كتل (0.4 ميل) من متنزه Tompkins Square .

• حديقة تومبكينز سكوير (أغنية)

ملحوظات

قراءة إضافية

• بول دي رينزو (6 أغسطس/آب 1988). "حديقة تومبكينز سكوير، الجدول الزمني لشريط "شغب الشرطة".أرشيف محطة الراديو WBAI .
• "غريب على النظام: صور من حياة مجتمع المشردين في مدينة نيويورك". Curbside Media.فيلم وثائقي يروي حياة عشرين شخصًا يعيشون في تومبكينز سكوير.

• معلومات حول حديقة تومبكينز سكوير في إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك