برج الصمت
This article needs additional citations for verification. (November 2017) |
| Part of a series on |
| Zoroastrianism |
|---|
|
|


الدخمة ( بالفارسية : دخمه )، أو برج الصمت ( بالفارسية : برج خاموشان )، هي عبارة عن هيكل دائري مرتفع بناه الزرادشتيون للتجسيد (أي تعريض الجثث البشرية للعناصر بغرض تمكين تحللها ) ، وذلك لتجنب تلوث التربة والعناصر الطبيعية الأخرى بالجثث المتحللة. [1] [2] [3] تستهلك طيور الجيف ، عادةً النسور والحيوانات الزبالة الأخرى، لحم الجثة. [1] [2] تُجمع بقايا الهياكل العظمية في حفرة مركزية حيث يحدث المزيد من التجوية والتحلل المستمر. [1] [2]
طقوس التعرض عند الشعوب الإيرانية
تم إثبات طقوس الكشف عن الموتى الزرادشتية لأول مرة في منتصف القرن الخامس قبل الميلاد في تاريخ هيرودوت ، وهو مؤرخ يوناني قديم لاحظ هذه العادة بين المغتربين الإيرانيين في آسيا الصغرى ؛ ومع ذلك، تم توثيق استخدام الأبراج لأول مرة في أوائل القرن التاسع الميلادي. [1] [2] في رواية هيرودوت (في تاريخ i.140)، يُقال إن طقوس الجنازة الزرادشتية كانت "سرية"؛ ومع ذلك، فقد تم إجراؤها لأول مرة بعد أن يجر طائر أو كلب الجثة. ثم يتم تحنيط الجثة بالشمع ووضعها في خندق. [4]
في كتاباته عن ثقافة الفرس ، يذكر هيرودوت عادات الدفن الفارسية التي كان يقوم بها المجوس ، والتي ظلت سرية مرة أخرى، وفقًا لروايته. ومع ذلك، يكتب أنه يعرف أنهم يعرضون جثث الموتى الذكور للكلاب والطيور الجارحة، ثم يغطون الجثة بالشمع، ثم يتم دفنها. [ 5] تم تسجيل العادة الأخمينية للموتى في مناطق باكتريا وسغديا وهيركانيا ، ولكن ليس في غرب إيران. [6] [7]
يشير اكتشاف هياكل عظمية في كل من شرق وغرب إيران يعود تاريخها إلى القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد إلى أن العظام كانت معزولة في بعض الأحيان، ولكن لا يمكن افتراض حدوث الانفصال من خلال التعرض الطقسي: كما تم اكتشاف تلال الدفن، [ 8] حيث تم لف الجثث بالشمع. تشير مقابر الأباطرة الأخمينيين في نقش رستم وباسارجادي أيضًا إلى عدم التعرض، على الأقل حتى يمكن جمع العظام. وفقًا للأسطورة (التي أدرجها الفردوسي في شاهنامه ؛ حرفيًا " كتاب الملوك " )، دُفن زرادشت نفسه في قبر في بلخ (في أفغانستان الحالية ).
وقد وصف المؤرخ البيزنطي أغاثياس دفن الجنرال الساساني ميهري ميهروي على الطريقة الزرادشتية : "أخذ خدم ميهري ميهروي جثته ونقلوها إلى مكان خارج المدينة ووضعوها هناك كما هي، بمفردها ومكشوفة حسب عادتهم التقليدية، كفضلات للكلاب وجيف فظيعة". [ 6] [9]
الأبراج هي اختراع لاحق كثيرًا وتم توثيقها لأول مرة في أوائل القرن التاسع الميلادي. [10] يبدو أن عادات الطقوس الجنائزية المحيطة بهذه الممارسة تعود إلى العصر الساساني (من القرن الثالث إلى السابع الميلادي). وهي معروفة بالتفصيل من الملحق الخاص بـ Shayest ne Shayest ومجموعتي Rivayat وصدرين .
يظهر أحد أقدم الأوصاف الأدبية لمثل هذا المبنى في رسائل منوشچهر التي تعود إلى أواخر القرن التاسع ، حيث المصطلح التقني هو astodan ، "صندوق عظام الموتى". مصطلح آخر يظهر في نصوص التقاليد الزرادشتية من القرن التاسع إلى القرن العاشر (ما يسمى " كتب البهلوية ") هو dakhmag ؛ في استخدامه الأول، كان يشير إلى أي مكان للموتى.
الأساس المنطقي
إن الأساس العقائدي للتعرض هو تجنب ملامسة الأرض أو الماء أو النار، والتي تعتبر جميعها مقدسة في الديانة الزرادشتية. [2] [3]
تعتبر التقاليد الزرادشتية أن الجثث البشرية وجثث الحيوانات (بالإضافة إلى الشعر المقطوع والأظافر المقطوعة) هي ناسو ، أي نجسة وملوثة. [1] [2] [3] على وجه التحديد، يُعتقد أن ناسو شيطان الجثث ( الديفا )، يندفع إلى الجسم ويلوث كل ما يتلامس معه. [3] [11] لهذا السبب، فإن فيديفداد (قانون كنسي يعني عنوانه "مُعطى ضد الشياطين") لديه قواعد للتخلص من الموتى بأمان قدر الإمكان. [1] علاوة على ذلك، يتطلب فيديفداد تدمير القبور والمقابر المرتفعة أيضًا. [1] [10]
لمنع تلوث العناصر المقدسة: الأرض ( زام )، والماء ( أباس )، والنار ( أتار )، توضع جثث الموتى في أعلى الأبراج وتتعرض هناك لأشعة الشمس والطيور الجارحة والحيوانات آكلة الجثث مثل الكلاب البرية. [1] [2] [3] وهكذا، كما أوضح أحد أمناء مجتمع مومباي البارسي في أوائل القرن العشرين: " يتم منع التعفن بكل شروره المصاحبة ... بشكل أكثر فعالية". [12]
في الوقت الحالي
الهيكل والعملية
الأبراج الحديثة، والتي هي موحدة إلى حد ما في بنائها، لها سقف مسطح تقريبًا، مع محيط أعلى قليلاً من المركز. ينقسم السقف إلى ثلاث حلقات متحدة المركز: يتم ترتيب أجساد الرجال حول الحلقة الخارجية، والنساء في الحلقة الثانية، والأطفال في الحلقة الداخلية. لا يجوز دخول منطقة الطقوس إلا من قبل فئة خاصة من حاملي النعش ، تسمى nusessalars ، من اللغة الأفستية : nasa a salar ، تتكون من عناصر الكلمة، -salar ('القائم على الرعاية') و nasa- ('الملوثات').
بمجرد أن تبيض العظام بفعل الشمس والرياح، وهو ما قد يستغرق ما يصل إلى عام، يتم جمعها في حفرة عظام في وسط البرج، حيث تتحلل تدريجيًا بمساعدة الجير ، وتتسرب المادة المتبقية، جنبًا إلى جنب مع مياه الأمطار المتدفقة، عبر العديد من مرشحات الفحم والرمل قبل أن يتم غسلها في النهاية إلى البحر. [13] [14]
أدى الانخفاض الحاد في أعداد النسور في الهند بسبب التسمم إلى دفع المجتمع البارسي إلى استكشاف بدائل للداخما القياسية. [15]
إيران


_006.jpg/440px-Tower_of_Silence_(Yazd)_006.jpg)
في التقليد الزرادشتي الإيراني، تم بناء الأبراج فوق التلال أو الجبال المنخفضة في مواقع بعيدة عن المراكز السكانية. في أوائل القرن العشرين، توقف الزرادشتيون الإيرانيون تدريجيًا عن استخدامها وبدأوا يفضلون الدفن أو حرق الجثث . [16]
كان قرار تغيير النظام متسارعًا بسبب ثلاثة اعتبارات: نشأت المشكلة الأولى مع إنشاء كلية الطب دار الفنون . نظرًا لأن الإسلام يعتبر تشريح الجثث شكلاً غير ضروري من أشكال التشويه، وبالتالي يحظره، [17] لم تكن هناك جثث متاحة للدراسة من خلال القنوات الرسمية. تم اقتحام الأبراج مرارًا وتكرارًا، مما أثار استياء المجتمع الزرادشتي. [ بحاجة لمصدر ] ثانيًا، بينما تم بناء الأبراج بعيدًا عن المراكز السكانية، أدى نمو المدن إلى أن تكون الأبراج الآن داخل حدود المدينة. [16] أخيرًا، وجد العديد من الزرادشتيين أن النظام عفا عليه الزمن. [16] بعد مفاوضات طويلة بين مجتمعات أنجمان في كرمان وطهران ، اكتسبت الأخيرة الأغلبية وأنشأت مقبرة على بعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) من طهران في قصر فيروزة (قصر فيروزة). كانت القبور مبطنة بالصخور ومغطاة بالإسمنت لمنع ملامسة الأرض بشكل مباشر. وفي كرمان، استمر الزرادشتيون الأرثوذكس الأكبر سنًا في صيانة برج الصمت لبضع سنوات بعد بناء المقبرة. واستمر الزرادشتيون اليزديون في استخدام برج الصمت حتى طلبت منهم المدينة إغلاقه في عام 1974. [18]
الهند

وبعد التوسع السريع للمدن الهندية، أصبحت هذه المباني الصغيرة اليوم تقع في مراكز سكانية أو بالقرب منها، ولكنها منفصلة عن صخب المدن الكبرى بواسطة حدائق أو غابات. وفي التقاليد الزرادشتية البارسية ، يعتبر كشف جثث الموتى أيضًا بمثابة العمل الخيري الأخير الذي يقوم به الفرد، حيث يقدم للطيور ما كان ليتم تدميره لولا ذلك.
في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، انخفض عدد النسور في شبه القارة الهندية (انظر أزمة النسور الهندية ) بنسبة تزيد عن 97٪ اعتبارًا من عام 2008، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى تسمم الطيور بالديكلوفيناك بعد إدخال هذا الدواء للماشية في التسعينيات، [19] [20] حتى حظرته حكومة الهند للماشية في عام 2006. غالبًا ما تكون الطيور القليلة الباقية غير قادرة على استهلاك الجثث بالكامل. [21] في عام 2001، كانت مجتمعات البارسي في الهند تقيم تربية النسور في الأسر واستخدام "المكثفات الشمسية" (وهي عبارة عن مرايا كبيرة في الأساس) لتسريع التحلل. [22] واضطر البعض إلى اللجوء إلى الدفن، حيث تعمل المجمعات الشمسية فقط في الطقس الصافي. اعتادت النسور التخلص من الجثة في دقائق، ولم تثبت أي طريقة أخرى فعاليتها الكاملة.
إن الحق في استخدام أبراج الصمت قضية مثيرة للجدال بين أفراد المجتمع البارسي. وعادة ما تتولى إدارة هذه المرافق جمعية الأنجومان، وهي الجمعيات الزرادشتية المحلية المحافظة في الغالب. وعادة ما تضم هذه الجمعيات خمسة كهنة في مجلس إدارة مكون من تسعة أعضاء. ووفقاً للقوانين الهندية، تتمتع هذه الجمعيات بسلطة محلية على الممتلكات الائتمانية ولها الحق في منح أو تقييد الدخول والاستخدام، ونتيجة لهذا فإن الجمعيات كثيراً ما تحظر استخدام ذرية "الزواج المختلط"، أي عندما يكون أحد الوالدين بارسياً والآخر ليس كذلك. [23]
تظل الأبراج قيد الاستخدام كمواقع مقدسة للمجتمع البارسي، [24] على الرغم من عدم السماح لغير الأعضاء بدخولها. [25] في مومباي، يُعرض نموذج للبرج على الزوار. يمكن القيام بجولات منظمة إلى الموقع. [26] [27]
المميزات المعمارية والوظيفية
- الأبراج موحدة في بنائها.
- يقع سقف البرج في المنتصف منخفضًا عن السقف الخارجي، وينقسم إلى ثلاث دوائر متحدة المركز.
- توضع الجثث على أسرّة حجرية على سطح البرج ويوجد حفرة مركزية لتخزين العظام تسقط فيها الجثث بعد أن تأكلها النسور.
- تتحلل الجثث بشكل طبيعي بمساعدة الجير ويتم غسل الباقي بواسطة مياه الأمطار إلى مرشحات متعددة من الفحم والرمل، ثم تصل في النهاية إلى البحر.
انظر أيضا
- شجرة الدفن
- التخلص من الجثث البشرية – طرق الدفن
- معبد النار ، مكان عبادة زرادشتي
- سيث مودي هيرجي فاتشا ، باني أول داخما (مومباي) (1672)
- دفن السماء
- فايو فاتا ،الهواء( فايو ) كعنصر مقدس؛ إلهالرياح
- الدفن الطبيعي
مراجع
- ^ abcdefgh راسل ، جيمس ر. (1 يناير 2000). “الدفن الثالث. في الزرادشتية”. الموسوعة الإيرانية . المجلد. رابعا/6. نيويورك : جامعة كولومبيا . ص 561-563. ISSN 2330-4804. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
- ^ abcdefg هوف، ديتريش (2004). "الأدلة الأثرية على الممارسات الجنائزية الزرادشتية". في ستاوسبيرج، مايكل (المحرر). الطقوس الزرادشتية في السياق . سلسلة كتب نومين. المجلد 102. ليدن : دار بريل للنشر . ص 593-630. doi :10.1163/9789047412502_027. ISBN 90-04-13131-0. ISSN 0169-8834. LCCN 2003055913.
- ^ abcde Malandra, WW (2013). "إيران". في Spaeth, Barbette Stanley (محرر). The Cambridge Companion to Ancient Mediterranean Religions . نيويورك : مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 122. doi :10.1017/CCO9781139047784.009. ISBN 978-0-521-11396-0. LCCN 2012049271.
- ^ ستوسبيرج ، مايكل (2004). "Bestattungsanlagen". يموت الدين زرادشتا: Geschichte، Gegenwart، طقوس . المجلد. 3. شتوتغارت: دار نشر دبليو كولهامر. ص 204-245. رقم ISBN 978-3170171206.
- ^ "هيرودوت الثالث. تعريف الفرس". موسوعة إيرانيكا (الطبعة الإلكترونية). مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم استرجاعه في 24 يناير 2019 .
- ^ في الموسوعة الإيرانية ، تحرير إحسان يار شاطر، روتليدج وكيجان بول، المجلد 6، الأجزاء 1-3، ص 281أ.
- ^ جرينيت ، فرانتز (يناير 2000). “الدفن ثانيا. بقايا ممارسات الدفن في إيران القديمة “. الموسوعة الإيرانية . المجلد. رابعا. ص 559-561. فاس. 5-6.
- ^ فالك، هاري (1989)، "سوما الأول والثاني"، نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية ، 52 (1): 77-90، doi :10.1017/s0041977x00023077، S2CID 146512196
- ^ بويس، ماري (31 أكتوبر 2011) [نُشر لأول مرة في 15 ديسمبر 1993]. "الجثة، التخلص منها، في الزرادشتية". موسوعة إيرانيكا . المجلد السادس. ص 279-286. الصفحة 3.
وصف أغاثياس من مصدر ثانوي التخلص من جثة القائد الفارسي ميهري ميهري، الذي توفي عام 555: "ثم أخذ خدم ميهري ميهري جثته ونقلوها إلى مكان خارج المدينة ووضعوها هناك كما كانت، بمفردها ومكشوفة وفقًا لعاداتهم التقليدية، كنفايات للكلاب والطيور الجيفة الرهيبة"
- ^ ab Boyce, Mary (1975). "طقوس الجنازة الزرادشتية". تاريخ الزرادشتية: الفترة المبكرة . المجلد 1. ليدن: بريل. ص 156-165، 325-330. doi :10.1163/9789004294004_014. ISBN 9789004294004.
- ^ Brodd, Jeffrey (2003). World Religions . Winona, MN, USA: Saint Mary's Press. ISBN 978-0-88489-725-5.
- ^ مودي، جيفانجي جمشيدجي مودي (1928)، مراسم جنازة البارسيين، الجمعية الأنثروبولوجية في مومباي، تم أرشفتها من الأصل في 2005-02-07 ، تم استرجاعها في 2005-09-09
- هنا، يقتبس مودي من "وصف موجز للبرج مع خطة قدمها السيد نوسيروانجي بيروجي، السكرتير النشط الراحل لصناديق الجمعيات الخيرية العامة وممتلكات المجتمع البارسي".
- ^ Sunavala, Nergish (28 أكتوبر 2014). "برج الصمت المنقرض لا يزال حيًا في قلب مستعمرة سكنية في أندهيري". صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
- ^ مودي، جيفانجي جمشيدجي مودي (1928)، مراسم جنازة البارسيين، الجمعية الأنثروبولوجية في مومباي، تم أرشفتها من الأصل في 2005-02-07 ، تم استرجاعها في 2005-09-09
- ^ جولزيب، سونيا (2024-05-04). "ثقافتنا تموت: نقص النسور يهدد طقوس الدفن الزرادشتية". باكستان. الجارديان . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. تم الاسترجاع في 2024-05-19 .
- ^ abc Boyce, Mary (1979), Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices, London: Routledge, pp. 221–222
- ^ آرامش، كياراش (30 مايو 2009). "ملكية جسد الإنسان: منظور إسلامي". مجلة الأخلاق الطبية وتاريخ الطب . 2 : 4. PMC 3713940. PMID 23908718 .
- ^ كستنبرج أميغي، جانيت (2022). الزرادشتيون في إيران: تاريخ التحول والبقاء . مطبعة مازدا.
- ^ تيت، مالكولم (10 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "تواجه أعداد النسور في الهند انهياراً كارثياً ومعه الموت الجسدي المقدس للبارسيين الأموات". مجلة الإيكولوجيست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2007.
- ^ آدم، ديفيد (31 يناير 2006). "مخدرات الأبقار مسؤولة عن انقراض النسور في الهند". الجارديان .
- ^ سوان، جيري؛ نايدو، فيناسان؛ كوثبرت، ريتشارد؛ وآخرون (يناير 2006). "إزالة التهديد الذي يشكله الديكلوفيناك على النسور الآسيوية المهددة بالانقراض بشكل خطير". PLOS Biology . 4 (3): e66. doi : 10.1371/journal.pbio.0040066 . PMC 1351921. PMID 16435886 .
- ^ سريفاستافا، سانجيف (18 يوليو 2001)، "البارسيون يتجهون إلى الطاقة الشمسية"، بي بي سي نيوز جنوب آسيا ، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2006 ، تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2005
- ^ Palsetia, Jesse S. (2001). "Epilogue: Identity and the Present-Day Parsis". The Parsis of India: Preservation of identity in Bombay city . Leiden: Brilliant. pp. 320–337. ISBN 9789004491274.
- ^ "زيارتي لبرج الصمت ساعدتني على التأقلم مع الموت". مؤرشف من الأصل في 2021-01-26 . تم الاسترجاع 2020-12-09 .
- ^ برج الصمت، والدفن في السماء، والطيور الجارحة
- ^ "مجموعات المواطنين تعارض الجولة التراثية لبرج الصمت البارسي". صحيفة هندوستان تايمز . نيودلهي، الهند: إتش تي ديجيتال ستريمز المحدودة. 10 ديسمبر 2016.
- ^ "الاحتجاجات لا تعيق مسيرة التراث في برج الصمت". صحيفة هندوستان تايمز . 12 ديسمبر 2016.
قراءة إضافية
- فينديداد فارغارد 5، قوانين الطهارة، كما ترجمها جيمس دارمستيتر
- واديا، عزمي (2002)، "تطور أبراج الصمت وأهميتها"، في جودريج، فيروزا ج.؛ ميستري، فيروزا بونتاكي (المحررون)، نسيج زرادشتي ، نيويورك: مابين
- مقتطف من كتاب "نسيج زرادشتي (مقتطف من كتاب)". مجلة الهندوسية - الأحد 21 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2003.
- مودي، جيفانجي جامشيدجي (2011) [إعادة طبع الطبعة الثانية (1937)، نشرتها في الأصل أبناء جهانجير ب. كاراني: بومباي]. بيترسون، جوزيف هـ. (محرر). الاحتفالات والعادات الدينية للبارسيين (PDF) . كاسون، مينيسوتا، الولايات المتحدة: Avesta.org.
- لوكاريلي، فوسكو (9 فبراير 2012). "أبراج الصمت: العمارة الزرادشتية لطقوس الموت"، سوكس-ستوديو
- كوتوال، فيروز م.؛ ميستري، خوجيستي ب. (2002)، "حماية العالم المادي"، في جودريج، فيروزا ج.؛ ميستري، فيروزا بونتاكي (المحررون)، نسيج زرادشتي ، نيويورك: مابين، ص 337-365
- منصور خواجه پور [خاجبور، منصور]; زینب رئوفی [رؤوفي، زينب] (يونيو 2018). "نظرة سريعة لبازندهسازی دخمههای زرتشتیان في إيران (نمونۀ حالة: دخمۀ زرتشتیان کرمان)" [مقاربة نظرية لترميم برج الصمت للزرادشتيين (دخمة) في إيران (دراسة حالة لبرج الصمت في كرمان)]. مهنامه علمی پژوهشی باغ نظر [باغ نزار: المجلة العلمية لمركز أبحاث نزار للفنون والعمارة والعمران] (باللغتين الفارسية والإنجليزية). 15 (61): 57-70. دوى :10.22034/bag.2018.63865.
- هاريس، غاردينر (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "إعطاء حياة جديدة للنسور لاستعادة طقوس الموت البشرية"، صحيفة نيويورك تايمز
- دونينغ، برايان (14 أغسطس/آب 2012). "سكيبتويد #323: 8 أماكن مخيفة، ولماذا هي كذلك". سكيبتويد .
1. أبراج الصمت الزرادشتية
- بويس، ماري (1979)، الزرادشتيون: معتقداتهم وممارساتهم الدينية ، لندن: روتليدج، ص 156-162
- بويس، ماري (1996)، "الموت بين الزرادشتيين"، الموسوعة الإيرانية ، المجلد 7، كوزا ميسا: مازدا، تم أرشفته من الأصل في 2007-11-06 ، تم استرجاعه في 2007-08-15
