بول الأول إمبراطور روسيا

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

بول الأول ( بالروسية : Па́вел I Петро́вич ، بالحروف اللاتينية :  Pavel I Petrovich ؛ 1 أكتوبر [ 20 سبتمبر حسب التقويم القديم ] 1754 - 23 مارس [ 11 مارس حسب التقويم القديم ] 1801 ) كان إمبراطور روسيا من عام 1796 حتى اغتياله في عام 1801.    

ظل بول في ظل والدته، كاترين العظيمة ، طوال معظم حياته. تبنى قوانين وراثة العرش الروسي ، وهي قواعد استمرت حتى نهاية سلالة رومانوف والإمبراطورية الروسية . كما فرض أولى القيود على نظام القنانة من خلال بيان السخرة لمدة ثلاثة أيام ، وسعى إلى تقليص امتيازات النبلاء ، ونفذ إصلاحات عسكرية مختلفة لم تحظَ بشعبية كبيرة بين الضباط، واشتهر بسلوكه المتقلب، وكل ذلك ساهم في المؤامرة التي أودت بحياته.

في عام ١٧٩٩، ضمّ روسيا إلى التحالف الثاني ضد فرنسا الثورية إلى جانب بريطانيا والنمسا ؛ وحققت القوات الروسية عدة انتصارات في البداية، لكنها انسحبت بعد تعرضها لانتكاسات. ثم أعاد بول تحالف روسيا مع فرنسا، وقاد إنشاء عصبة الحياد المسلح الثانية لمواجهة بريطانيا بعد صعود نابليون إلى السلطة. وقُبيل نهاية عهده، ضمّ كارتلي وكاخيتي في شرق جورجيا إلى الإمبراطورية الروسية. وكان يُخطط لغزو مشترك للهند البريطانية مع الفرنسيين قبل أن يُقتل في معركة مع ضباطه الذين كانوا يحاولون إجباره على التنازل عن العرش . وخلفه ابنه ألكسندر الأول .

كان السيد الأكبر لفرسان الإسبتارية الروس من عام 1799 إلى عام 1801، وأمر ببناء عدد من الأديرة التابعة لفرسان مالطا. [ 1 ]

السنوات الأولى

تساريفيتش بول وهو طفل، بريشة فيودور روكوتوف ، 1761

كان بول ابن الإمبراطور بيتر الثالث (ابن أخت الإمبراطورة إليزابيث ، الابنة الثانية للقيصر بيتر الأكبر، وولي عهدها المُختار )، وزوجته الإمبراطورة كاترين الثانية . وُلدت كاترين باسم صوفي من أنهالت-زيربست ، ابنة أمير ألماني صغير، تزوجت من سلالة رومانوف الروسية . ثم أطاحت بوالد بول، بيتر الثالث، لتتولى العرش الروسي وتصبح كاترين العظيمة. [ 2 ] في حين أشارت كاترين في الطبعة الأولى من مذكراتها التي نشرها ألكسندر هيرزن عام 1859 إلى أن عشيقها سيرجي سالتيكوف هو والد بول البيولوجي، إلا أنها تراجعت لاحقًا وأكدت في الطبعة النهائية أن بيتر الثالث هو والده الحقيقي. [ 3 ] يرى سيمون سيباغ مونتيفيوري أنه على الرغم من أن معرفة نسب بول الحقيقي "أمر مستحيل... إلا أنه كان يشبه بيتر في الشكل والسلوك". [ 4 ]

أُخذ بول إلى الإمبراطورة إليزابيث فور ولادته، ولم يكن على اتصال وثيق بوالدته. وذُكر في صغره أنه كان ذكيًا ووسيمًا، لكنه كان عليلاً. ويُعزى شكل أنفه الأفطس في أواخر حياته إلى إصابته بالتيفوس عام ١٧٧١. وُضع بول تحت رعاية حاكم موثوق به، هو نيكيتا إيفانوفيتش بانين ، ومعلمين أكفاء. أصبح ابن شقيق بانين فيما بعد أحد قتلة بول. اشتكى أحد معلمي بول، بوروشين، من أنه كان "دائمًا في عجلة من أمره"، يتصرف ويتكلم دون تفكير.

في عهد كاترين الثانية

ناتاليا أليكسييفنا بريشة ألكسندر روسلين، 1776

توفيت الإمبراطورة إليزابيث عام ١٧٦٢، وكان بول يبلغ من العمر ثماني سنوات، وأصبح وليًا للعهد مع تولي والده العرش باسم بيتر الثالث. إلا أنه في غضون أشهر قليلة، دبرت والدة بول انقلابًا للإطاحة بزوجها. وسرعان ما توفي بيتر في السجن، إما على يد أنصار كاترين أو بسبب نوبة سكتة دماغية أثناء جدال مع الأمير فيودور، أحد سجانيه. واحتفظ بول، البالغ من العمر ثماني سنوات، بمنصبه كـ" تْسِيساريفيتش" (القيصر الظاهر). [ ٥ ]

في عام 1772، اتخذ بولس عشيقة تدعى صوفيا رازوموفسكايا ، وأنجب منها طفلاً اسمه سيميون فيليكي (مواليد 1772). ولما علمت كاترين بذلك، أرسلت صوفيا لتتزوج ابن قائد عسكري، وذهبت للبحث عن زوجة لبولس.

عندما بلغ ابنها وولي عهدها، بول، الثامنة عشرة من عمره، اعتقد هو ومستشاره، بانين، أنه القيصر الشرعي لروسيا، بصفته الابن الوحيد لبطرس الثالث. وكان مستشاره قد علّمه أيضًا أن حكم النساء يُهدد القيادة الرشيدة، ولهذا السبب كان مهتمًا جدًا بالوصول إلى العرش. ولصرف انتباهه، بذلت كاترين جهدًا كبيرًا لإيجاد زوجة لبول من بين أميرات الإمبراطورية الرومانية المقدسة . فاختارت الأميرة فيلهلمينا من هيس-دارمشتات، التي اتخذت الاسم الروسي " ناتاليا أليكسييفنا "، وهي ابنة لودفيغ التاسع ، لاندغراف هيس-دارمشتات . وكانت شقيقة العروس الكبرى، فريدريكا لويزا ، متزوجة بالفعل من ولي عهد بروسيا . وفي ذلك الوقت تقريبًا، سمحت كاترين لبول بحضور المجلس لكي يتدرب على مهامه كإمبراطور. توفيت فيلهلمينا وطفلهما أثناء الولادة في 15 أبريل 1776، بعد ثلاث سنوات من الزواج. سرعان ما اتضح لكاثرين أن بول كان يطمح إلى السلطة، بما في ذلك إنشاء بلاط منفصل. دار الحديث عن حكم مشترك بين بول ووالدته لروسيا، لكن كاثرين تجنبت ذلك بصعوبة. ونشأت بينهما منافسة شرسة، إذ أدركت كاثرين أنها لن تستطيع الوثوق بابنها ثقة تامة، لأن حقه في العرش كان أقوى من حقها. [ 6 ] كان بول يطمع في منصب والدته، وبموجب قوانين الخلافة السائدة آنذاك، كان هذا المنصب من حقه.

ماريا فيودوروفنا ، صورة بريشة ألكسندر روسلين

بعد وفاة زوجة ابنها، شرعت كاترين على الفور في البحث عن زوجة أخرى لبول، وفي 7 أكتوبر 1776، أي بعد أقل من ستة أشهر من وفاة زوجته الأولى وطفلهما، تزوج بول مرة أخرى. كانت العروس هي الجميلة صوفيا دوروثيا من فورتمبيرغ ، والتي اتخذت الاسم الروسي الجديد ماريا فيودوروفنا. وُلد طفلهما الأول، ألكسندر ، عام 1777، في غضون عام من الزواج، وفي هذه المناسبة منحت الإمبراطورة بول قصر بافلوفسك . حصل بول وزوجته على إذن بالسفر عبر أوروبا الغربية في الفترة 1781-1782. وفي عام 1783، منحته الإمبراطورة قصرًا آخر، قصر غاتشينا ، حيث سُمح له بالاحتفاظ بفرقة من الجنود قام بتدريبهم على النموذج البروسي ، وهو موقف لم يكن يحظى بشعبية في ذلك الوقت. [ 7 ]

العلاقة مع كاترين العظيمة

حافظت كاترين وابنها وولي عهدها بول على علاقة فاترة طوال فترة حكمها. فقد تولت الإمبراطورة إليزابيث رعاية الطفل، وأثبتت أنها راعية مهووسة لكنها غير كفؤة، إذ لم تربِّ أطفالًا من قبل. [ 8 ] : 28 وخضع بول لإشراف العديد من المربيات. ويروي رودريك مكغرو بإيجاز الإهمال الذي كان يتعرض له الوريث الرضيع أحيانًا: "في إحدى المرات، سقط من مهده ونام طوال الليل على الأرض دون أن يلاحظه أحد." [ 8 ] : 30 وحتى بعد وفاة إليزابيث، لم تتحسن العلاقات مع كاترين إلا قليلًا. كان بول يشعر بالغيرة غالبًا من النعم التي كانت تغدقها على عشاقها. ففي إحدى المرات، منحت الإمبراطورة أحد المقربين إليها 50 ألف روبل في عيد ميلادها، بينما لم يتلق بول سوى ساعة رخيصة. [ 9 ] وقد خلقت عزلة بول المبكرة عن والدته مسافة بينهما عززتها أحداث لاحقة. ولم تفكر قط في دعوته لمشاركة السلطة في حكم روسيا. بعد ولادة ابن بولس، ألكسندر، بدا أنها وجدت وريثًا أنسب. ولا شك أن استخدام اسم ابنه من قبل المتمرد يميليان بوغاتشيف ، الذي انتحل شخصية والده بطرس، زاد من صعوبة موقف بولس.

أثرت السلطة المطلقة لكاثرين والتوازن الدقيق لمكانة رجال البلاط بشكل كبير على العلاقة مع بول في البلاط، الذي تجاهل آراء والدته علنًا. احتج بول بشدة على سياسات والدته، وكتب نقدًا مبطنًا في كتابه " تأملات "، وهو أطروحة حول الإصلاح العسكري. [ 9 ] وقد انتقد فيها بشكل مباشر الحرب التوسعية لصالح سياسة عسكرية دفاعية. لم تستقبل والدته كتاب " تأملات " بحماس، بل شككت في سلطتها وعززت شكوكها بوجود مؤامرة داخلية كان بول محورها. كان من شأن دعم أي رجل بلاط لبول علنًا أو إظهار ودٍّ تجاهه، خاصة بعد نشر هذا الكتاب، أن يُعد انتحارًا سياسيًا.

الدوق الأكبر بول بتروفيتش، بعد بومبيو باتوني ، 1782-1787

أمضى بول السنوات التالية بعيدًا عن البلاط الإمبراطوري، مكتفيًا بالإقامة في قصره الخاص في جاتشينا مع عائلته المتنامية، وممارسًا التدريبات العسكرية البروسية. ومع تقدم كاثرين في السن، قلّ اهتمامها بحضور ابنها مناسبات البلاط، وانصبّ اهتمامها بالدرجة الأولى على الإمبراطور المستقبلي ألكسندر الأول.

لم تُقرر كاترين فعليًا استبعاد ابنها من ولاية العرش إلا في عام ١٧٨٧. [ ٨ ] : ١٨٤ بعد ولادة ألكسندر وشقيقه قسطنطين ، وضعتهما تحت رعايتها، كما فعلت إليزابيث مع بول. ليس من المستغرب أن تُفضّل كاترين ألكسندر على بول وليًا للعهد. فقد اجتمعت سرًا مع مُعلّم ألكسندر، فريدريك سيزار دي لا هارب ، لمناقشة تولي تلميذه العرش، وحاولت إقناع والدة ألكسندر، ماريا، بالتوقيع على اقتراح يُجيز شرعية ابنها. باءت كلتا المحاولتين بالفشل، ورغم موافقة ألكسندر على رغبة جدته، إلا أنه ظلّ مُحترمًا لمنصب والده كولي عهد مباشر للعرش الروسي.

تولي العرش

الشعار الإمبراطوري لبول الأول

أُصيبت كاترين بجلطة دماغية في 17 نوفمبر 1796، وتوفيت دون أن تستعيد وعيها. وكان أول عمل قام به بولس كإمبراطور هو الاستفسار عن وصيتها، وإن أمكن، إتلافها، خشية أن تحرمه من وراثة العرش وتتركه للإسكندر. ولعل هذه المخاوف ساهمت في إصدار بولس لقوانين بولس ، التي أرست مبدأ البكورة الصارم في آل رومانوف، تاركةً العرش للوريث الذكر التالي.

استُدعي الجيش، الذي كان على أهبة الاستعداد لمهاجمة بلاد فارس وفقًا لخطة كاترين الأخيرة، إلى العاصمة في غضون شهر واحد من تولي بول الحكم. وفي قصيدة رائعة، علّق شاعر البلاط الروسي ديرزهافين بمرارة على العودة المخزية لقائد تلك الحملة، الكونت فاليريان زوبوف ، الشقيق الأصغر للأمير بلاتون زوبوف ، عشيق الإمبراطورة كاترين.

عند وفاته عام ١٧٦٢، دُفن بطرس الثالث دون أي مراسم تكريمية في كنيسة البشارة بدير ألكسندر نيفسكي في سانت بطرسبرغ . وبعد وفاة والدته مباشرة، أمر البابا بولس بنقل رفات والده، أولًا إلى كنيسة القصر الشتوي ، ثم إلى كاتدرائية القديسين بطرس وبولس في سانت بطرسبرغ ، مدفن آل رومانوف. أُجبر الكونت أليكسي أورلوف، البالغ من العمر ستين عامًا، والذي كان له دور في خلع بطرس الثالث، وربما في وفاته أيضًا، على السير في موكب الجنازة حاملًا التاج الإمبراطوري الروسي أمام نعش بطرس. لم يُتوّج بطرس الثالث قط، لذا عند إعادة دفنه، أجرى البابا بولس بنفسه طقوس التتويج على رفاته. وردّ البابا بولس على شائعة عدم شرعية نسبه باستعراض نسبه إلى بطرس الأكبر. يُقرأ النقش الموجود على نصب الإمبراطور الأول لروسيا بالقرب من قلعة القديس ميخائيل باللغة الروسية: " إلى الجد الأكبر من الحفيد الأكبر ". وهذا تلميح إلى العبارة اللاتينية "PETRO PRIMO CATHARINA SECUNDA"، وهي العبارة التي أهدتها كاترين إلى تمثال " الفارس البرونزي " لبطرس الأكبر.

غرائب ​​مزعومة

كان بول مثاليًا وقادرًا على كرمٍ عظيم، ولكنه كان أيضًا متقلب المزاج وقادرًا على الانتقام. وعلى الرغم من الشكوك التي أثيرت حول شرعيته، فقد كان يشبه والده، بطرس الثالث، وغيره من آل رومانوف، وكان يتشارك معهم نفس الصفات. خلال السنة الأولى من حكمه، نقض بول العديد من سياسات والدته. ورغم اتهامه الكثيرين باليعقوبية ، فقد سمح لألكسندر راديشيف ، أشهر منتقدي كاترين ، بالعودة من منفاه في سيبيريا . وإلى جانب راديشيف، حرر نيكولاي نوفيكوف من قلعة شلوسلبورغ ، وكذلك تاديوش كوشيوسكو ، إلا أنه بعد التحرير، تم وضع كليهما في ممتلكاتهما تحت إشراف الشرطة. كان ينظر إلى طبقة النبلاء الروس على أنها منحطة وفاسدة، وكان مصممًا على تحويلهم إلى طبقة منضبطة، ملتزمة بالمبادئ، وموالية، تشبه نظام الفروسية في العصور الوسطى . منح خلال سنوات حكمه الخمس عددًا من الأقنان يفوق ما منحته والدته لعشاقها طوال أربعة وثلاثين عامًا، وذلك لأولئك القلائل الذين وافقوا رؤيته للفارس العصري (مثل المقربين إليه ميخائيل كوتوزوف ، وأليكسي أراكشيف ، وفيودور روستوبشين ). أما من لم يشاركوه آراءه الفروسية، فقد طُردوا أو فقدوا مناصبهم في البلاط، وكان من بينهم سبعة مشيرين ميدانيين و333 جنرالًا.

قام بول بعدة محاولات غريبة وغير شعبية لإصلاح الجيش الإمبراطوري الروسي . في عهد كاترين، قدم غريغوري بوتيمكين زيًا عسكريًا جديدًا رخيصًا ومريحًا وعمليًا، مصممًا على الطراز الروسي المميز. قرر بول تنفيذ رغبة والده بطرس الثالث في إدخال الزي البروسي. ونظرًا لعدم ملاءمته للخدمة الفعلية، لم يلقَ هذا الزي استحسانًا لدى الجنود، فضلًا عن الجهد المطلوب لصيانته. [ 10 ]

لم يكن ولعه بالاستعراضات والاحتفالات محبوبًا أيضًا. فقد أمر بإقامة استعراضات الحرس (Wachtparad ) في الصباح الباكر كل يوم في ساحة القصر، بغض النظر عن الأحوال الجوية. [ 11 ] وكان يُصدر أحكامًا شخصية بالجلد على الجنود إذا أخطأوا، وفي إحدى المرات أمر فوجًا من الحرس بالسير إلى سيبيريا بعد أن تشتتت صفوفهم أثناء المناورات، لكنه تراجع عن قراره بعد أن قطعوا مسافة 16 كيلومترًا تقريبًا . [ 12 ] [ 13 ] حاول إصلاح تنظيم الجيش عام 1796 من خلال وضع "قوانين المشاة" ، وهي سلسلة من المبادئ التوجيهية للجيش تعتمد بشكل كبير على المظاهر والبريق. لكن قائده الأبرز، ألكسندر سوفوروف ، تجاهلها تمامًا، معتبرًا إياها عديمة الجدوى. بنى ثلاثة قصور في العاصمة الروسية أو حولها بتكلفة باهظة. وقد أُثير الكثير حول علاقته العاطفية مع آنا لوبوخينا . 

كما أمر الإمبراطور بول باستخراج عظام غريغوري بوتيمكين ، القائد العسكري الشهير وأحد عشاق والدته، من قبره ونثرها. [ 14 ]

الشؤون الخارجية

بول الأول في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر

يمكن النظر إلى سياسة بول الخارجية المبكرة إلى حد كبير على أنها ردود فعل على سياسة والدته. في السياسة الخارجية، كان هذا يعني معارضته للعديد من الحروب التوسعية التي خاضتها، وتفضيله بدلاً من ذلك اتباع مسار سلمي ودبلوماسي. فور توليه العرش، استدعى جميع القوات خارج الحدود الروسية، بما في ذلك الحملة المتعثرة التي أرسلتها كاترين الثانية لغزو إيران القاجارية عبر القوقاز ، والستين ألف رجل الذين وعدت بهم بريطانيا والنمسا لمساعدتهما في هزيمة الفرنسيين . [ 15 ] كان بول يكره الفرنسيين قبل ثورتهم، وبعدها، مع آرائهم الجمهورية والمعادية للدين، ازداد كرهه لهم. [ 16 ] إضافة إلى ذلك، كان يعلم أن التوسع الفرنسي يضر بالمصالح الروسية، لكنه استدعى قوات والدته في المقام الأول لأنه كان يعارض بشدة حروب التوسع. كما كان يعتقد أن روسيا بحاجة إلى إصلاحات حكومية وعسكرية جوهرية لتجنب الانهيار الاقتصادي والثورة، قبل أن تشن روسيا حربًا على أرض أجنبية. [ 8 ] : 283

عرض بول التوسط بين النمسا وفرنسا عبر بروسيا، وضغط على النمسا لعقد السلام، لكن البلدين أبرما السلام دون مساعدته، ووقعا معاهدة كامبوفورميو في أكتوبر 1797. [ 8 ] : 286 أثارت هذه المعاهدة، بتأكيدها على سيطرة فرنسا على جزر البحر الأبيض المتوسط ​​وتقسيم جمهورية البندقية ، استياء بول، الذي رأى فيها مزيدًا من عدم الاستقرار في المنطقة، وكشفًا عن طموحات فرنسا في البحر الأبيض المتوسط. ردًا على ذلك، عرض اللجوء على أمير كوندي وجيشه، وكذلك على لويس الثامن عشر ، الذي أصبح لاحقًا ملكًا، وكلاهما أُجبر على مغادرة النمسا بموجب المعاهدة. [ 8 ] : 288-289 بحلول ذلك الوقت، كانت الجمهورية الفرنسية قد سيطرت على شمال إيطاليا والجمهورية الهولندية وسويسرا ، وأقامت جمهوريات ذات دساتير في كل منها، وشعر بول أن روسيا بحاجة الآن إلى لعب دور فاعل في أوروبا للإطاحة بما أنشأته الجمهورية وإعادة السلطات التقليدية. [ 8 ] : 289-290 وجد بول حليفًا راغبًا في هذا الهدف، وهو المستشار النمساوي البارون ثوغوت ، الذي كان يكره الفرنسيين وينتقد بشدة المبادئ الثورية. انضمت بريطانيا إلى النمسا وروسيا لوقف التوسع الفرنسي، وتحرير الأراضي الخاضعة لسيطرتها، وإعادة تأسيس الملكيات القديمة. كانت بروسيا القوة الكبرى الوحيدة في أوروبا التي لم تنضم إلى بول في حملته المناهضة لفرنسا، إذ حال عدم ثقتها بالنمسا والأمن الذي حصلت عليه من علاقتها الحالية مع فرنسا دون انضمامها إلى التحالف الثاني . [ 8 ] : 286-287 على الرغم من تردد البروسيين، قرر بول المضي قدمًا في الحرب، ووعد بإرسال 60 ألف رجل لدعم النمسا في إيطاليا، و45 ألف رجل لمساعدة بريطانيا في شمال ألمانيا وهولندا. [ 16 ]

كان من بين العوامل المهمة الأخرى التي دفعت بولس إلى خوض الحرب ضد فرنسا جزيرة مالطا ، موطن فرسان الإسبتارية . فبالإضافة إلى مالطا، كان للفرسان أديرة في الدول الكاثوليكية الأوروبية تمتلك عقارات واسعة وتدفع عائداتها للفرسان. في عام ١٧٩٦، تواصل الفرسان مع بولس بشأن دير بولندا، الذي كان مهملاً ولم يدفع أي عائدات لمدة مئة عام، وكان يقع آنذاك على أرض روسية. [ ١٧ ] : ٤٦-٤٨ قرأ بولس، في طفولته، تاريخ الفرسان وأُعجب بشرفهم وارتباطهم بالنظام القديم الذي يمثلونه. فنقل أديرة بولندا إلى سانت بطرسبرغ في يناير ١٧٩٧. [ ١٧ ] : ٤٨ استجاب الفرسان بمنحه لقب حامٍ للفرسان في أغسطس من العام نفسه، وهو شرف لم يكن يتوقعه، ولكنه قبله بسعادة تماشياً مع مُثله الفروسية. [ ١٧ ] : ٤٩-٥٠

تمثال للإمبراطور بول أمام قصر بافلوفسك

في يونيو 1798، احتلت فرنسا مالطا ، الأمر الذي أثار غضب بولس بشدة. [ 17 ] : 51 وفي سبتمبر، أعلن دير سانت بطرسبرغ أن السيد الأكبر فرديناند فون هومبيش زو بولهايم قد خان النظام بـ"بيعه" مالطا لنابليون. وبعد شهر، انتخب الدير بولس سيدًا أكبر في 24 نوفمبر 1798، وفقًا لطبعة 1847 من معجم علم الشعارات . [ 17 ] : 55-58 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] أسفر هذا الانتخاب عن تأسيس التقليد الروسي لفرسان الإسبتارية ضمن الأنظمة الإمبراطورية الروسية. كان انتخاب حاكم دولة أرثوذكسية رئيسًا لنظام كاثوليكي أمرًا مثيرًا للجدل، واستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يوافق عليه الكرسي الرسولي أو أي من الأديرة الأخرى التابعة للنظام. وقد أدى هذا التأخير إلى مشاكل سياسية بين بولس، الذي أصر على الدفاع عن شرعيته، والدول التي تنتمي إليها الأديرة. [ 17 ] : 59 على الرغم من أن الاعتراف بانتخاب بولس سيصبح قضية أكثر إثارة للانقسام في وقت لاحق من عهده، إلا أن الانتخاب أعطى بولس على الفور، بصفته السيد الأكبر للنظام، سببًا آخر لمحاربة الجمهورية الفرنسية: لاستعادة الوطن الأصلي للنظام.

لعب الجيش الروسي في إيطاليا دور قوة مساعدة أُرسلت لدعم النمساويين، على الرغم من أن النمساويين عرضوا منصب القائد العام لجميع جيوش الحلفاء على ألكسندر سوفوروف، وهو جنرال روسي بارز. تحت قيادة سوفوروف، تمكن الحلفاء من طرد الفرنسيين من إيطاليا، رغم تكبدهم خسائر فادحة. [ 21 ] مع ذلك، في هذه المرحلة، بدأت تظهر تصدعات في التحالف الروسي النمساوي، بسبب اختلاف أهدافهم في إيطاليا. فبينما كان بول وسوفوروف يطمحان إلى تحرير وإعادة الملكيات الإيطالية، سعى النمساويون إلى الاستحواذ على أراضٍ في إيطاليا، وكانوا على استعداد للتضحية بالدعم الروسي لاحقًا لتحقيق ذلك. [ 8 ] : 299 ولذلك، رحب النمساويون بسعادة بخروج سوفوروف وجيشه من إيطاليا عام 1799 للقاء جيش ألكسندر كورساكوف ، الذي كان آنذاك يساعد الأرشيدوق النمساوي كارل في طرد الجيوش الفرنسية التي كانت تحتل سويسرا. [ 22 ] مع ذلك، تحولت الحملة في سويسرا إلى طريق مسدود، دون أي نشاط يُذكر من أي من الجانبين حتى انسحب النمساويون. ولأن هذا حدث قبل أن يتمكن كورساكوف وسوفوروف من توحيد قواتهما، تمكن الفرنسيون من مهاجمة جيوشهما تباعًا، مما أدى إلى تدمير جيش كورساكوف وإجبار سوفوروف على شق طريقه للخروج من سويسرا، متكبدًا خسائر فادحة. [ 23 ] شعر سوفوروف بالخزي، وألقى باللوم على النمساويين في الهزيمة النكراء في سويسرا، كما فعل ملكه الغاضب. هذه الهزيمة، بالإضافة إلى رفض النمسا إعادة الملكيات القديمة إلى إيطاليا وعدم احترامها للعلم الروسي أثناء الاستيلاء على أنكونا ، أدت إلى إنهاء التحالف رسميًا في أكتوبر 1799. [ 24 ]

على الرغم من أن التحالف الروسي النمساوي كان قد انهار تقريبًا بحلول خريف عام 1799، إلا أن بول ظل يتعاون طواعية مع البريطانيين. وخططوا معًا لغزو جمهورية باتافيا ، ومن ثم مهاجمة فرنسا نفسها. وعلى عكس النمسا، لم تكن لدى روسيا ولا بريطانيا أي طموحات إقليمية سرية، بل كان هدفهما الوحيد هو هزيمة الفرنسيين. [ 8 ] : 309

بدأ الغزو الأنجلو -روسي لهولندا بدايةً موفقة، مع انتصار بريطاني في معركة كالانتسوغ في 27 أغسطس 1799. ولكن مع وصول الجيش الروسي في سبتمبر، وجد الحلفاء أنفسهم في مواجهة سوء الأحوال الجوية، وضعف التنسيق، ومقاومة شرسة غير متوقعة من الجيشين الباتافي والفرنسي، فتبدد نجاحهم. [ 25 ] ومع مرور الشهر، ازدادت الأحوال الجوية سوءًا، وتكبد الحلفاء المزيد من الهزائم، إلى أن وقعوا هدنة في أكتوبر 1799. [ 26 ] تكبد الروس ثلاثة أرباع خسائر الحلفاء، وأرسل البريطانيون القوات الروسية الناجية إلى جزيرة وايت بعد الانسحاب، إذ كان دخول القوات الأجنبية إلى بريطانيا غير قانوني. [ 8 ] : 309-310. أدت هزيمة الغزو، وما اعتُبر سوء معاملة بريطانيا للقوات الروسية، إلى توتر العلاقات الأنجلو-روسية، لكن القطيعة النهائية لم تحدث إلا لاحقًا. [ 8 ] : 311 أسباب هذا الانفصال أقل وضوحًا وبساطة من أسباب الانفصال مع النمسا، ولكن وقعت عدة أحداث رئيسية خلال شتاء 1799-1800 ساهمت في ذلك: أطلقت فرنسا سراح 7000 أسير حرب روسي رفضت بريطانيا دفع فديتهم؛ وتوطدت علاقة بول مع الدنمارك والنرويج والسويد ، اللتين أثارت مطالبتهما بحقوق الملاحة المحايدة غضب بريطانيا؛ واستدعى بول سفير بريطانيا لدى روسيا، تشارلز ويتوورث، عام 1800، ولم تعين حكومة بيت الأولى بديلًا له، دون إبداء أي سبب واضح لذلك؛ واختارت بريطانيا، التي كانت مضطرة للاختيار بين حليفيها، النمسا، التي كانت تُعتبر أكثر موثوقية من الروس. [ 27 ]

صورة بول الأول إمبراطور روسيا بريشة ف. شوبين ، من الرخام، ١٨٠٠، المتحف الروسي ، سانت بطرسبرغ

وأخيرًا، وقع حدثان متتاليان بسرعة قضيا على التحالف الأنجلو-روسي تمامًا: أولًا، في يوليو 1800، استولت البحرية الملكية على فرقاطة دنماركية، مما دفع بول إلى إغلاق جميع المصانع البريطانية في سانت بطرسبرغ ومصادرة جميع السفن التجارية البريطانية وبضائعها في الموانئ الروسية؛ ثانيًا، على الرغم من حل هذه الأزمة، فقد استشاط بول غضبًا لرفض بريطانيا تسليم مالطا إلى فرسان الإسبتارية - وبالتالي إلى بول نفسه - عندما استولوا عليها من فرنسا في سبتمبر 1800. [ 28 ] لإجبار بريطانيا على تسليم مالطا، استولى بول على جميع السفن البريطانية في الموانئ الروسية، وأرسل طواقمها إلى معسكرات الاعتقال ، واحتجز التجار البريطانيين رهائن. [ 29 ] خلال الشتاء التالي، ذهب إلى أبعد من ذلك، مستخدمًا عصبة الحياد المسلح الثانية التي شكلها مع السويد والدنمارك وبروسيا لتجهيز بحر البلطيق ضد أي هجمات محتملة من البحرية الملكية ومنعها من تفتيش السفن التجارية المحايدة، إلى جانب تجميد جميع التجارة البريطانية في شمال أوروبا. [ 30 ] بما أن فرنسا كانت قد أغلقت معظم أنحاء أوروبا الغربية والجنوبية أمام التجارة البريطانية، فقد ردت بريطانيا، التي كانت تعتمد بشكل كبير على الواردات مثل الأخشاب والمنتجات البحرية والحبوب، بسرعة على عدوان بولس. [ 31 ] في مارس 1801، أرسلت بريطانيا أسطولًا بقيادة نائب الأدميرال هوراشيو نيلسون إلى الدنمارك، وهزمت أسطولًا دنماركيًا قبالة كوبنهاغن في بداية أبريل. [ 32 ] ثم أبحر أسطول نيلسون باتجاه سانت بطرسبرغ، ووصل إلى ريفال في 14 مايو 1801، ولكن بعد اغتيال بولس في 23 مارس 1801، بدأ القيصر الجديد ألكسندر مفاوضات سلام مع بريطانيا بعد فترة وجيزة من توليه العرش. [ 8 ] : 314

كان الجانب الأكثر أصالة في سياسة بول الأول الخارجية هو تقاربه مع فرنسا بعد انهيار التحالف. وقد جادل العديد من الباحثين بأن هذا التغيير في الموقف، على الرغم من جذريته الظاهرية، كان منطقيًا، إذ أصبح بونابرت القنصل الأول وجعل فرنسا دولة أكثر محافظة، بما يتماشى مع رؤية بول للعالم. [ 33 ] كما قرر بول إرسال جيش لغزو الهند البريطانية ، لأن بريطانيا نفسها كانت شبه منيعة ضد أي هجوم مباشر، كونها دولة جزرية تمتلك أسطولًا بحريًا هائلًا، لكن البريطانيين تركوا ممتلكاتهم الهندية دون حراسة تُذكر، وكانوا سيواجهون صعوبة بالغة في صدّ أي قوة برية تهاجمها. [ 34 ] وقد اعتبر البريطانيون أنفسهم هذه المشكلة بالغة الخطورة لدرجة أنهم وقّعوا ثلاث معاهدات مع بلاد فارس، في أعوام 1801 و1809 و1812، للحماية من أي جيش أوروبي يغزو الهند عبر آسيا الوسطى. [ 35 ] وسعى بول إلى مهاجمة البريطانيين في أضعف نقاطهم: من خلال تجارتهم ومستعمراتهم. طوال فترة حكمه، ركزت سياساته على إعادة إرساء السلام وتوازن القوى في أوروبا، مع دعم الحكم المطلق والملكيات القديمة، دون السعي إلى توسيع حدود روسيا. [ 36 ]

الشؤون الإيرانية الجورجية

دخول القوات الروسية إلى تبليسي، 26 نوفمبر 1799 ، بريشة فرانز روبو ، 1886

نتيجةً لعدم التزام روسيا ببنود معاهدة جورجيفسك ، غزت إيران القاجارية جورجيا مجددًا. شعر الحكام الجورجيون أنهم لا يملكون خيارًا آخر بعد أن خضعت جورجيا لسيطرة إيران مرة أخرى. سقطت تبليسي في أيدي الفرس وأُحرقت بالكامل، واستُعيدت السيطرة على شرق جورجيا. إلا أن آغا محمد خان ، حاكم فارس، اغتيل عام ١٧٩٧ في شوشا ، ما أدى إلى تخفيف قبضة الفرس على جورجيا. توفي إريكلي، ملك كارتلي كاخيتي ، بعد عام، وكان لا يزال يحلم بجورجيا موحدة. بعد وفاته، اندلعت حرب أهلية على عرش كارتلي كاخيتي، ودعا أحد المتنافسين روسيا للتدخل وحسم الأمر. في 8 يناير 1801، وقّع القيصر بول الأول مرسومًا بضم جورجيا (كارتلي-كاخيتي) إلى الإمبراطورية الروسية، [ 37 ] [ 38 ] والذي أكده القيصر ألكسندر الأول في 12 سبتمبر 1801. [ 39 ] [ 40 ] ردّ المبعوث الجورجي في سانت بطرسبرغ، غارسيفان تشافتشافادزه ، بمذكرة احتجاج قُدّمت إلى نائب المستشار الروسي ألكسندر كوراكين . [ 41 ] في مايو 1801، بعد وفاة بول، عزل الجنرال الروسي كارل هاينريش فون كنورينغ ولي العهد الجورجي، ديفيد باتونيشفيلي ، من السلطة، وشكّل حكومة مؤقتة برئاسة الجنرال إيفان بيتروفيتش لازاريف . [ 42 ]

اغتيال

قلعة القديس ميخائيل في سانت بطرسبرغ، حيث اغتيل الإمبراطور بول بعد أسابيع قليلة من احتفالات الافتتاح.

كانت شكوك بول بشأن الاغتيال في محلها. فقد أدت محاولاته لإجبار النبلاء على تبني قواعد الفروسية إلى نفور العديد من مستشاريه الموثوق بهم. كما اكتشف الإمبراطور مؤامرات وفسادًا فاحشًا في الخزانة الروسية . وقد نُظِّمت مؤامرة قبل أشهر من تنفيذها على يد بيتر لودفيج فون دير بالين ، ونيكيتا بتروفيتش بانين، وخوسيه دي ريباس . ويُزعم أن المؤامرة مُوِّلت من قِبَل أولغا زيريبتسوفا ، شقيقة زوبوف، باستخدام أموال حصلت عليها من عشيقها، تشارلز ويتوورث، إيرل ويتوورث الأول ، الذي كان يشغل آنذاك منصب السفير البريطاني لدى روسيا . [ 43 ]

أدى موت دي ريباس في ديسمبر 1800 إلى تأخير عملية الاغتيال؛ ولكن في ليلة 23 مارس [ 11 مارس حسب التقويم القديم ] 1801 ، قامت مجموعة من الضباط المفصولين بقتل بول في قصر قلعة القديس ميخائيل الذي تم الانتهاء من بنائه حديثًا . كان من بين القتلة الجنرال ليفين أوغست، الكونت فون بينيغسن ، وهو هانوفراني في الخدمة الروسية؛ والجنرال فلاديمير ميخائيلوفيتش ياشفيل ، وهو جورجي. اقتحموا غرفة نوم بول، وقد احمرّت وجوههم من السكر بعد تناول العشاء معًا، ووجدوا الإمبراطور مختبئًا خلف بعض الستائر في الزاوية. [ 44 ] سحبه المتآمرون، وأجبروه على الجلوس إلى الطاولة، وحاولوا إجباره على توقيع تنازله عن العرش . أبدى بول بعض المقاومة، فضربه نيكولاي زوبوف بسيف، وبعد ذلك خنقه القتلة وداسوا عليه حتى الموت. كان خليفة بول على العرش الروسي، ابنه ألكسندر البالغ من العمر 23 عامًا، موجودًا في القصر وقت وقوع الجريمة. كان قد "وافق على الإطاحة ببول، لكنه لم يتوقع أن يتم ذلك عن طريق الاغتيال". [ 45 ] أعلن زوبوف توليه العرش، مصحوبًا بتحذير: "حان وقت النضج! انطلق واحكم!". لم يُعاقب ألكسندر الأول القتلة، وأعلن طبيب البلاط، جيمس وايلي ، أن السكتة الدماغية هي السبب الرسمي للوفاة. [ 46 ] [ 47 ]  

إرث

لوحة "الاستعراض العسكري للإمبراطور بول أمام قلعة ميخائيلوفسكي" للفنان ألكسندر بينوا ، مأخوذة من كتاب الفن " عالم الفن".

هناك بعض الأدلة على أن بولس الأول كان يُبجل كقديس بين السكان الأرثوذكس الروس، [ 48 ] على الرغم من أنه لم يتم تقديسه رسميًا من قبل أي من الكنائس الأرثوذكسية.

يُزعم أن مدينة بافلوغراد (بافلوهراد) في شرق أوكرانيا سميت على اسم بولس (أعيد تسمية المدينة من "لوهانسكي" في عام 1783)، على الرغم من أن الحكومة الحديثة نفت ذلك، قائلة إن الاسم يشير إلى القديس بولس . [ 49 ]

أرشيف

رسائل بولس إلى حماته الأولى، الكونتيسة بالاتين كارولين من تسفايبروكن ، (إلى جانب رسائل زوجته الأولى إلى والدتها) محفوظة في أرشيف ولاية هيسن (Hessisches Staatsarchiv Darmstadt) في دارمشتات ، ألمانيا. [ 51 ] بالإضافة إلى ذلك، رسائل بولس إلى حماه الأول، لويس التاسع، لاندغراف هيسن-دارمشتات، (إلى جانب رسائل زوجته الأولى إلى والدها) محفوظة أيضًا في أرشيف ولاية هيسن في دارمشتات. [ 52 ]

تُحفظ مراسلات بول مع صهره، الملك فريدريك الأول ملك فورتمبيرغ (شقيق ماريا فيودوروفنا)، المكتوبة بين عامي 1776 و1801، في أرشيف ولاية شتوتغارت (Hauptstaatsarchiv Stuttgart) في شتوتغارت، ألمانيا. [ 53 ] كما تُحفظ مراسلات بول مع والدي زوجته، فريدريك الثاني يوجين، دوق فورتمبيرغ ، وفريدريكه من براندنبورغ-شفيدت ، المكتوبة بين عامي 1776 و1797، في أرشيف ولاية شتوتغارت أيضًا. [ 54 ]

مشكلة

بول وماريا فيودوروفنا مع بعض أطفالهم

أنجب بول وصوفي عشرة أطفال؛ تسعة منهم نجوا حتى سن الرشد (ويمكن تتبع 30 حفيدًا شرعيًا منهم ):

اسمالولادةموتملحوظات
ألكسندر الأول، إمبراطور روسيا12 ديسمبر 177719 نوفمبر 1825تزوجت من لويز أوغست، أميرة بادن (إليزابيث أليكسييفنا) (1779-1826)، وأنجبت ابنتين (توفيتا كلتاهما في الطفولة).
الدوق الأكبر قسطنطين من روسيا27 أبريل 177915 يونيو 1831تزوج أولاً من جوليان، أميرة ساكس-كوبرغ-سالفيلد (آنا فيودوروفنا) [ 55 ] (انفصلا عام 1820)؛ ثم تزوج ثانياً من الكونتيسة جوانا غرودزينسكا زواجاً غير متكافئ. أنجب من جوانا طفلاً واحداً، تشارلز (مواليد 1821)، وثلاثة أطفال غير شرعيين: بول ألكسندروف من علاقته الأولى؛ وقسطنطين قسطنطينوفيتش وكونستانس قسطنطينوفنا من علاقته الثانية.
الدوقة الكبرى ألكسندرا بافلوفنا9 أغسطس 178316 مارس 1801م. جوزيف، أرشيدوق النمسا، كونت بالاتين المجر (1776-1847)، وكان لديه ابنة واحدة (توفيت الأم والرضيع أثناء الولادة).

كان يعمل سابقاً مع الملك غوستاف الرابع ملك السويد

الدوقة الكبرى إيلينا بافلوفنا13 ديسمبر 178424 سبتمبر 1803م. فريدريش لودفيج، الدوق الأكبر الوراثي لمكلنبورغ-شفيرين (1778-1819)، وكان لديه طفلان.
الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا4 فبراير 178623 يونيو 1859م. كارل فريدريش، دوق ساكسونيا فايمار-أيزناخ الأكبر (1783–1853)، وله أربعة أطفال.
الدوقة الكبرى كاثرين بافلوفنا21 مايو 17889 يناير 1819أنجبت السيدة جورج، دوق أولدنبورغ (1784-1812)، ولدين؛ وتزوجت من فيلهلم الأول، ملك فورتمبيرغ (1781-1864)، وأنجبت ابنتين.
الدوقة الكبرى أولغا بافلوفنا22 يوليو 179226 يناير 1795توفي عن عمر سنتين وستة أشهر نتيجة مضاعفات خراج الأسنان.
الدوقة الكبرى آنا بافلوفنا7 يناير 17951 مارس 1865م. ويليم الثاني، ملك هولندا (1792-1849)، وأنجب خمسة أطفال.
نيكولاس الأول، إمبراطور روسيا25 يونيو 179618 فبراير 1855تزوج من شارلوت، أميرة بروسيا (ألكسندرا فيودوروفنا) (1798-1860)، وأنجب منها سبعة أطفال.
الدوق الأكبر مايكل بافلوفيتش8 فبراير 17989 سبتمبر 1849تزوجت من شارلوت، أميرة فورتمبيرغ (إيلينا بافلوفنا) (1807-1873)، وأنجبت خمس بنات.

العشيقات والأطفال غير الشرعيين

الأنساب

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "النظام المالطي" . موسوعة سانت بطرسبرغ .
  2. ↑ جون تي. ألكسندر، كاثرين العظيمة: الحياة والأسطورة (مطبعة جامعة أكسفورد، 1989) الصفحات 3-16.
  3. ↑ سافونوف، م.م. "O происchoздении Павла І" [ حول أصل بولس الأول ] . History-gatchina.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  4. ↑ سيباغ مونتيفيوري، ص 187
  5. ↑ سيباغ مونتيفيوري، ص 309-310
  6. ↑ سيباغ مونتيفيوري، ص 321-322
  7. ↑ EM Almedingen, So dark a stream; a study of the Emperor Paul I of Russia, 1754-1801 (1959) pp 56–59.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ماكجرو، رودريك إي. (1992)، بول الأول إمبراطور روسيا . (أكسفورد: مطبعة كلارندون) ISBN 0-19-822567-9
  9. 1 2 سوروكين، 185.
  10. ↑ ديجبي سميث (2008). موسوعة مصورة لأزياء الحروب النابليونية... 1792-1815 ISBN 0-7548-1571-4الصفحات 157-187
  11. ↑ ""عرض عسكري روسي"، ألكسندر بينوا، 1907. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2012 .
  12. ↑ لورانس سبرينغ. جنود المشاة والقناصة الروس 1799-1815 . دار نشر أوسبري، 2002. ISBN 9781841763804الصفحة 56
  13. ↑ الكونت تشيريب-سبيريدوفيتش. الحكومة العالمية السرية أو "اليد الخفية": ما لم يُكشف عنه في التاريخ . دار نشر أوسبري، 2002. ISBN 9781841763804ص 79
  14. ↑ فاركوهار، مايكل (2001). كنز من الفضائح الملكية ، ص 192. دار بنجوين للنشر، نيويورك. ISBN 0-7394-2025-9.
  15. ↑ للاطلاع على الحملة الإيرانية، انظر هاوكيل، 349. للاطلاع على 60,000 جندي إلى أوروبا، انظر مكجرو (1992)، 282.
  16. 1 2 هاوكيل، 351.
  17. 1 2 3 4 5 6 ماكجرو، رودريك إي. (1979) "بولس الأول وفرسان مالطا"، في بولس الأول: إعادة تقييم حياته وحكمه ، تحرير هيو راغسديل (بيتسبرغ: المركز الجامعي للدراسات الدولية، جامعة بيتسبرغ) ISBN 0-916002-28-4
  18. ↑ تم أرشفة قائمة الـ 79 رئيسًا كبيرًا في 13 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine – الموقع الرسمي لفرسان مالطا العسكريين ذوي السيادة
  19. ↑ "التاريخ بعد مالطا" . Spirituallysmart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  20. ↑ سيريب (21 أبريل 1855). السيد الأكبر لفرسان مالطا . المجلدات من s1 إلى XI. مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 309-310 . doi : 10.1093/nq/s1-XI.286.309c . ISSN 0029-3970 . OCLC 7756812923 .    {{cite book}}تم |journal=تجاهله ( مساعدة )
  21. ↑ هاوكي، 355-57.
  22. ↑ هاوكيل، 358.
  23. ↑ للاطلاع على انسحاب الأرشيدوق تشارلز مبكراً، انظر ماكجرو (1992)، 301. لمزيد من المعلومات حول المعارك التي خاضها كورساكوف وسوفوروف، انظر هاوكيل، 361-362.
  24. ↑ للاطلاع على ملخص للاستيلاء على أنكونا، انظر ماكجرو (1992)، 306. وللحصول على ملخص سريع لجميع القضايا ذات الصلة، انظر هيو راجسديل، "نظام قاري في عام 1801: بول الأول وبونابرت"، مجلة التاريخ الحديث ، 42 (1970)، 70-71.
  25. ↑ للاطلاع على ملخص لغزو هولندا، انظر ماكجرو (1992)، 309. وللحصول على نظرة أكثر تفصيلاً على الأحداث، انظر هاوكيل، 364.
  26. ↑ هاوكيل، 364.
  27. ↑ للاطلاع على ملخص، مع مزيد من المعلومات حول تقارب بولس الأول مع دول البلطيق، انظر مكغرو (1992)، 311-312. وللحصول على معلومات حول السفير البريطاني واختيارهم النمسا على روسيا، انظر راغسديل، "نظام قاري في عام 1801: بولس الأول وبونابرت"، مجلة التاريخ الحديث ، 71-72. وللاطلاع على تصرفات نابليون ومشاعر بولس تجاهه، انظر هاوكيل، 365.
  28. ↑ للاطلاع على معلومات حول الفرقاطة الدنماركية، انظر: هيو راغسديل، "هل كان بولس بونابرت أحمق؟: أدلة من أرشيفات مهملة"، في كتاب بولس الأول: إعادة تقييم حياته وحكمه ، تحرير هيو راغسديل (بيتسبرغ: المركز الجامعي للدراسات الدولية، جامعة بيتسبرغ، 1979)، ص 80. للاطلاع على رد فعل بولس على الاستيلاء ثم أحداث مالطا، انظر: مكغرو (1992)، ص 313-314. للاطلاع على تاريخ أحداث مالطا، انظر: هاوكيل، ص 366.
  29. ↑ للاطلاع على ملخص رد فعل بولس، انظر ماكجرو (1992)، 314. لمزيد من التفاصيل، انظر هاوكيل، 366.
  30. ↑ للحصول على معلومات حول الجانب العسكري لهذه التدابير، انظر ماكجرو (1992)، 314. للحصول على معلومات حول الجانب الاقتصادي وكيف تفاعل بولس مع الحياد المسلح، انظر راغسديل، "هل كان بولس بونابرت أحمق؟" في بولس الأول: إعادة تقييم حياته وحكمه ، 81.
  31. ↑ راغسديل، "نظام قاري في عام 1801: بول الأول وبونابرت"، مجلة التاريخ الحديث ، 81-82.
  32. ↑ هاوكيل، 366.
  33. ↑ للاطلاع على الحجج المتعلقة بالاتساق وأسباب بولس للقتال، انظر ماكجرو (1992)، 318. للاطلاع على الحجج المتعلقة بأسباب استعداد بولس للتوصل إلى اتفاق مع بونابرت، انظر موريل أتكين، "الدبلوماسية البراغماتية لبول الأول: علاقات روسيا مع آسيا، 1796-1801"، مجلة الدراسات السلافية ، 38 (1979)، 68.
  34. ↑ أتكين، "الدبلوماسية البراغماتية لبول الأول"، 68.
  35. ↑ «بينما كان البريطانيون يوقعون معاهدات مع بلاد فارس لحماية ممتلكاتهم في الهند في أواخر القرن الثامن عشر، كان بول الأول يعمل مع مملكة كارتلي-كاخيتي وجعلها محمية تابعة للإمبراطورية الروسية عام ١٧٦٨، ثم في عام ١٨٠١ تعرضت جورجيا لهجوم من القوات الإيرانية. دفع هذا الهجوم بول الأول إلى اتخاذ خطوات إضافية لحماية مصالحه في القوقاز. كان بول الأول ينوي ضم المملكة، لكنه اغتيل قبل أن يتمكن من إتمام المرسوم، إلا أن ألكسندر الأول، خليفته، أكمل الصفقة ووفر الحماية الكاملة.» (أتكين، «الدبلوماسية البراغماتية لبول الأول»، ص ٦٩).
  36. ↑ راغسديل، "هل كان بول بونابرت أحمق؟" في بول الأول: إعادة تقييم حياته وحكمه ، 88.
  37. ↑ غفوسديف (2000)، ص 85
  38. ↑ أفالوف (1906)، ص 186
  39. ↑ غفوسديف (2000)، ص 86
  40. ↑ لانغ (1957)، ص 249
  41. ↑ لانغ (1957)، ص 251
  42. ↑ لانغ (1957)، ص 247
  43. ↑ نيوتن، مايكل (2014). "بول الأول إمبراطور روسيا (1754-1801)". الاغتيالات الشهيرة في التاريخ العالمي: موسوعة . المجلد 1. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 411. ISBN   9781610692861تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019. كان العقل المدبر للمؤامرة هو الكونت نيكولاي ألكساندروفيتش زوبوف .... دبر الكونت زوبوف المؤامرة مع الكونت بيتر أليكسييفيتش بالين .... يُزعم أن شقيقة زوبوف، أولغا زيريبيتسوفا، مولت المؤامرة بأموال حصلت عليها من عشيقها - تشارلز ويتوورث، إيرل ويتوورث الأول، المبعوث البريطاني فوق العادة والوزير المفوض في سانت بطرسبرغ في عهد كاترين - وقام المتآمرون بتجنيد آخرين.
  44. ↑ رادزينسكي، إدوارد. ألكسندر الثاني: آخر القياصرة العظماء. فري برس، 2005. ص 16-17.
  45. ↑ تاريخ روسيا بقلم جورج فيرنادسكي، مطبعة جامعة ييل.
  46. ↑ ماربو، جان. (ترجمة أوليفر سي. كولت) مذكرات الجنرال البارون دي ماربو ، المجلد 2، الفصل 3 "مؤامرات الكونت تشيرنيشيف"
  47. ↑ هاتشيسون، روبرت. "مغامر طبي. نبذة عن حياة السير جيمس وايلي، بارونيت، دكتور في الطب، 1758 إلى 1854." وقائع الجمعية الملكية للطب ، 06/1928؛ 21(8):1406.
  48. ↑ زيفاخوف، الأمير ن.د. (1993) ذكريات، المجلد 2، ص 273. موسكو.
  49. ↑ "Влада Павлограду подала до суду ченез спроби пейменувати мисто" (باللغة الأوكرانية). 25 سبتمبر 2024.
  50. ↑ وايزمان، أندرياس (9 أغسطس 2018). "يستعد جوزيف كوين، نجم فيلم "هاوردز إند"، للانضمام إلى هيلين ميرين وجيسون كلارك في مسلسل الدراما "كاثرين العظيمة" من إنتاج HBO وSky." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
  51. ↑ "Briefe der Großfürstin Wilhelmine (Natalija) an ihre Mutter [ كارولين ] " [ رسائل من الدوقة الكبرى فيلهلمين (ناتاليا) إلى والدتها [كارولين] ] (بالألمانية). هيسيشيس ستاتسارتشيف دارمشتات.
  52. ^ "Korrespondenz des Landgrafen Ludwig IX. mit seiner Tochter Großfürstin Natalija von Russland, seinem Schwiegersohn Großfürst Paul und dem russischen Hof" [ مراسلة Landgrave Ludwig IX. مع ابنته الدوقة الكبرى ناتاليا من روسيا، وصهره الدوق الأكبر بول والبلاط الروسي ] (بالألمانية). هيسيشيس ستاتسارتشيف دارمشتات.
  53. ^ "König Friedrich (1754-1816) - Shortwechsel mit dem kaiserlichen Hause von Russland - 3. Shortwechsel mit Kaiser Paul، 1776-1801" [ الملك فريدريك (1754-1816) - المراسلات مع البيت الإمبراطوري الروسي - 3. المراسلات مع الإمبراطور بول، 1776-1801 ] (بالألمانية). هاوبتستاتسارتشيف شتوتغارت . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  54. ↑ "هيرتسوغ فريدريش يوجين (1732-1797) - Shortwechsel des Herzogs mit dem kaiserlichen Hause von Russland, 1776-1797" [ الدوق فريدريش يوجين (1732-1797) - مراسلات الدوق مع البيت الإمبراطوري الروسي، 1776-1797 ] (بالألمانية). هاوبتستاتسارتشيف شتوتغارت . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  55. ↑ تونديني، قيصر (1871). بابا روما وباباوات الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية . ص 61. 
  56. ^ السائل المنوي فيليكي تم استرجاعه في 20 يناير 2022
  57. ↑ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre includement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ علم الأنساب حتى الدرجة الرابعة يشمل جميع ملوك وأمراء البيوت السيادية في أوروبا الذين يعيشون حاليًا ] (بالفرنسية). بوردو: فريدريك غيوم بيرنستيل. 1768. ص. 23. 

الإسناد

فهرس

  • ألكسندر، جون ت. (1989). كاترين العظيمة: حياتها وأسطورتها . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • ألميدينجن، إي إم (1959). مجرى مظلم للغاية: دراسة عن الإمبراطور بول الأول إمبراطور روسيا، 1754-1801 .
  • هاوكيل، هنري أ.؛ تيريل، هـ. (1854). تاريخ روسيا من تأسيس الإمبراطورية إلى الحرب مع تركيا في 1877-1878 . المجلد  1. لندن: شركة لندن للطباعة والنشر المحدودة.
  • ماسيك، بيرنهارد أ. (2012). Haydn، Mozart and die Großfürstin: Eine Studie zur Uraufführung der "الرباعية الروسية" مرجع سابق. 33 in den Kaiserappartements der Wiener Hofburg [ هايدن وموزارت والدوقة الكبرى: دراسة للعرض الأول لفيلم "الرباعيات الروسية" مرجع سابق. 33 في الشقق الإمبراطورية في فيينا هوفبورغ ] (بالألمانية). فيينا: Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.mbH ISBN 978-3-901568-72-5.
  • دي مادارياغا، إيزابيل (1981). روسيا في عصر كاترين العظيمة . مطبعة جامعة ييل
  • كامينسكي، ألكسندر (1997). الإمبراطورية الروسية في القرن الثامن عشر: البحث عن مكان في العالم . ص 265-280 . 
  • ماسي، روبرت ك. (2011). كاترين العظيمة: صورة امرأة . نيويورك، نيويورك: راندوم هاوس.
  • مكغرو، رودريك إي. (1979). "بولس الأول وفرسان مالطا". في راغسديل، هيو (محرر). بولس الأول: إعادة تقييم حياته وحكمه . بيتسبرغ: المركز الجامعي للدراسات الدولية، جامعة بيتسبرغ. ص  44 وما بعدها. ISBN 0-916002-28-4.
  • مكغرو، رودريك إي. (1992). بول الأول إمبراطور روسيا . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-822567-9.مراجعة عبر الإنترنت
  • ألكسندر، جيه تي (1993). "مراجعة لكتاب بول الأول إمبراطور روسيا 1754-1801، بقلم آر إي مكجرو" . التاريخ الروسي . 20 (1/4): 281-283 . doi : 10.1163/187633193X00243 . JSTOR 24657306 . 
  • راغسديل، هيو، محرر. (1979). بولس الأول: إعادة تقييم حياته وحكمه . جامعة بيتسبرغ: المركز الجامعي للدراسات الدولية. ISBN 9780916002282.
  • سيباغ مونتيفيوري، سيمون (2016). عائلة رومانوف: 1613-1918 . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر.
  • سوروكين، يوري ألكسيفيتش (1996). "الإمبراطور بول الأول، 1796-1801" . في رالي، دونالد ج. (محرر). أباطرة وإمبراطوريات روسيا: إعادة اكتشاف الرومانوف . أرمونك، نيويورك: مي شارب. رقم ISBN 1-56324-759-3.
  • واليشيفسكي، ك. (1895). قصة عرش . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )