بومبيو باتوني

بومبيو باتوني
بورتريه ذاتي ، 1765. نيو بيناكوثيك ، ميونيخ
وُلِدّ	( 1708-01-25 )25 يناير 1708 لوكا ، جمهورية لوكا
مات	4 فبراير 1787 (1787-02-04)(79 سنة) روما ، الولايات البابوية
جنسية	ايطالي
تعليم	أجوستينو ماسوتشي ، سيباستيانو كونكا
معروف بـ	رسام
الزوج(ين)	كاترينا سيتي، لوسيا فاتوري

كان بومبيو جيرولامو باتوني (25 يناير 1708 - 4 فبراير 1787) رسامًا إيطاليًا أظهر معرفة تقنية راسخة في أعماله في رسم البورتريه وفي العديد من الصور الرمزية والأسطورية. أدى العدد الكبير من الزوار الأجانب الذين يسافرون في جميع أنحاء إيطاليا ويصلون إلى روما خلال " جولتهم الكبرى " إلى تخصص الفنان في رسم البورتريه.

اكتسب باتوني شهرة عالمية بفضل عملائه، ومعظمهم بريطانيون من أصل نبيل، الذين صورهم، وغالبًا ما كانت تظهر في الخلفية مناظر طبيعية إيطالية شهيرة. كانت مثل هذه اللوحات التي رسمها باتوني موجودة في مجموعات بريطانية خاصة، مما ضمن شعبية هذا النوع في بريطانيا العظمى . بعد جيل واحد، تبنى السير جوشوا رينولدز هذا التقليد وأصبح رسام البورتريه الإنجليزي الرائد. على الرغم من اعتبار باتوني أفضل رسام إيطالي في عصره، إلا أن المؤرخين المعاصرين يذكرون تنافسه مع أنطون رافائيل مينجز .

بالإضافة إلى النبلاء المحبين للفن، شملت رعايا باتوني ملوك وملكات بولندا والبرتغال وبروسيا؛ والإمبراطور الروماني المقدس جوزيف الثاني وليوبولد الثاني (وهي حقيقة أكسبته كرامة نبيلة)؛ والباباوات بنديكت الرابع عشر وكليمنت الثالث عشر وبيوس السادس والناخب كارل ثيودور من بافاريا ؛ وغيرهم الكثير. كما تلقى العديد من التكليفات لعمل مذابح للكنائس (في روما وبريشيا ولوكا وبارما ، على سبيل المثال ) وكذلك للموضوعات الأسطورية والرمزية.

استوحى باتوني أسلوبه من عناصر العصور القديمة الكلاسيكية، وأسلوب الروكوكو الفرنسي ، والكلاسيكية البولونية ، وأعمال فنانين مثل نيكولا بوسان ، وكلود لورين ، وخاصة رافائيل . وعلى هذا النحو، يُعتبر بومبيو باتوني رائدًا للكلاسيكية الحديثة .

ولد بومبيو باتوني في لوكا ، وهو ابن لصائغ باولينو باتوني وزوجته كيارا سيستي. في 5 فبراير 1708، تم تعميده في بازيليك سان فريديانو . انتقل إلى روما عام 1727، وتتلمذ على يد أغوستينو ماسوتشي وسيباستيانو كونكا و/أو فرانشيسكو إمبريالي (1679–1740).

كان أول عمل مستقل له يرجع إلى الأمطار التي ضربت روما في أبريل 1732. بحثًا عن مأوى من عاصفة مفاجئة، لجأ فورتي غابرييلي دي جوبيو ، كونت باكاريسكا، إلى رواق قصر كونسيرفاتوري على تلة الكابيتولين . هنا، التقى النبيل بالفنان الشاب الذي كان يرسم النقوش البارزة القديمة ولوحات سلم القصر.

أعجب جابرييلي بمهارته ونقاء التصميم، وطلب من باتوني رؤية بعض أعماله، وعندما تم اصطحابه إلى استوديو الرسام، انبهر بموهبته لدرجة أنه عرض عليه رسم مذبح جديد لكنيسة عائلته في سان جريجوريو ماغنو آل سيليو ، السيدة العذراء على العرش مع الطفل وأربعة قديسين ومباركين من عائلة جابرييلي (1732-1733)، توجد نسخة ثانية منها (1736) الآن في جاليري ديل أكاديميا في البندقية . ^{[1] نالت} مادونا جابرييلي إعجابًا عامًا وبحلول أوائل أربعينيات القرن الثامن عشر بدأ باتوني في تلقي عمولات مستقلة أخرى. توضح لوحته الشهيرة، نشوة القديسة كاترين من سيينا (1743) ^{[2] صقله الأكاديمي لأسلوب} الباروك المتأخر . تحفة فنية أخرى، سقوط سيمون ماجوس ^[3] رُسمت في البداية لكاتدرائية القديس بطرس .

أصبح باتوني رسامًا ذا شعبية كبيرة في روما، وخاصة بعد أن رحل منافسه، الفنان الكلاسيكي الجديد أنطون رافائيل مينجس ، إلى إسبانيا عام 1761. أصبح باتوني صديقًا لوينكلمان ، ومثله، استهدف في لوحاته الكلاسيكية المقيدة لرسامين من القرون السابقة، مثل رافائيل وبوسين ، بدلاً من أعمال الفنانين الفينيسيين الرائجين آنذاك. وفي تعليقهما على باتوني، قال مؤرخا الفن بوني ودي روسي عن باتوني ومينجس، الرسام البارز الآخر في روما خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر، إن مينجس أصبح رسامًا بالفلسفة: باتوني بطبيعته... (باتوني) كان رسامًا أكثر منه فيلسوفًا، (مينجس) فيلسوفًا أكثر منه رسامًا. ^[4] في عام 1741، تم إدخاله إلى أكاديمية سان لوكا .

كان مطلوبًا بشدة لرسم البورتريهات، وخاصة من قبل البريطانيين الذين يسافرون عبر روما، ^{[5] [6]} الذين كانوا يستمتعون بتكليفه برسم بورتريهات واقفة في وسط الآثار والأطلال والأعمال الفنية. هناك سجلات لأكثر من 200 بورتريه لباتوني لرعاة بريطانيين زائرين وحدهم. ^[7]

انتشرت مثل هذه اللوحات التي رسمها باتوني في مجموعات خاصة بريطانية، مما ضمن شعبية هذا النوع من الفن في المملكة المتحدة ، حيث أصبح رينولدز ممارسه الرائد. في عام 1760، اشتكى الرسام بنيامين ويست أثناء زيارته لروما من أن الفنانين الإيطاليين "لم يتحدثوا عن أي شيء، ولم ينظروا إلى أي شيء سوى أعمال بومبيو باتوني" . ^[8]

في عام 1769، فازت الصورة المزدوجة ^[9] للإمبراطور جوزيف الثاني وشقيقه بييترو ليوبولدو الأول (الذي كان آنذاك دوق توسكانا الأعظم ، ثم الإمبراطور ليوبولد الثاني )، بلقب النبلاء النمساويين لباتوني. كما صور أيضًا البابا كليمنت الثالث عشر والبابا بيوس السادس . ^[10]

يُعتقد أنه قام برسم الشخصيات الخلفية لبعض لوحات المناظر الطبيعية لهندريك فرانز فان لينت . ^[11]

وفقًا للشائعات، قبل وفاته في روما عام 1787، ترك لوحته وفرشاته لجاك لويس ديفيد ، الذي اعترف له باتوني، الذي كان معجبًا جدًا بقسمه " قسم هوراتي "، قائلًا: " نحن فقط الاثنان نستطيع أن نسمي أنفسنا رسامين ". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تأثرت سنواته الأخيرة بتدهور صحته؛ توفي في روما عام 1787، عن عمر يناهز 79 عامًا، ودُفن في كنيسة أبرشيته سان لورينزو في لوسينا . كان المنفذون الأخيرون لوصية باتوني هم الكاردينال فيليبو كارانديني وجيمس بايرز ، عالم الآثار الاسكتلندي ، لكن التركة كانت مفلسة، واضطرت أرملته بسبب الأحداث إلى تقديم التماس إلى دوق توسكانا الأعظم ، الذي رسمه باتوني في عام 1769، للحصول على مساعدة مالية، وعرضت في المقابل صورة زوجها الذاتية غير المكتملة، الموجودة اليوم في أوفيزي في فلورنسا .

منذ عام 1759، عاش باتوني في منزل كبير في 25 شارع بوكا دي ليون في روما، والذي كان يضم استوديو بالإضافة إلى غرف عرض وأكاديمية للرسم. تزوج مرتين، في عام 1729 من كاترينا سيتي (توفيت عام 1742)، ثم في عام 1747 من لوسيا فاتوري، وكان لديه اثنا عشر طفلاً؛ ساعده ثلاثة من أبنائه في الاستوديو الخاص به. كانت ابنتاه روفينا، التي توفيت في 27 أبريل 1784 عن عمر يناهز 27 عامًا، وماريا بينيديتا مغنيتين بارعتين.

يقال إن فينتشنزو كاموتشيني كان يتردد على الاستوديو الخاص به. الإيطالي أنجيلو بانشيرو من سيستري بونينتي ، بينينو بوسي من أرسيساتي ، باولو جيرولامو بروسكو من جنوى ، أنطونيو كافالوتشي من سيرمونيتا ، ماركو كافيتشيا من أربينو ، أدامو تشيسولي ، أنطونيو كونسيولي من برجولا ، دومينيكو كونتي بازاني من مانتوا ، دومينيكو كورفي من فيتربو ، فيليس جياني. سان سيباستيانو كوروني ، جريجوريو جوستي من بستويا، ^[12] جاسباري لاندي من بياتشينزا ، نيكولا أنطونيو مونتي من أسكولي بيتشينو ، جوزيبي بيروفاني من بافيا ، باسكوالي سيارامبوني من تريا ، وكارلو جوزيبي راتي من سافونا ، كانوا من بين طلابه أو تأثروا به. عمله. ^[13] من بين الأجانب، كان هنري بنبريدج من فيلادلفيا ، وماريا كوزواي من فلورنسا ، وإيفان مارتوس من بولتافا ، ويوهان جوتليب بولمان من زيكو، ويوهانس فيدويلت من كوبنهاجن من بين أبرز أتباع باتوني.

كان باتوني من أشهر الرسامين الإيطاليين في عصره، وكان من بين رعاته وجامعيه أفراد من العائلة المالكة والأرستقراطيين من جميع أنحاء أوروبا. وقد تضاءلت شهرته وسمعته على مدار القرن التاسع عشر حتى كرس علماء القرن العشرين اهتمامهم النقدي له وأعادوا إحياء شهرته بين عامة الناس. ومن بينهم: الألماني إرنست إيمرلينج، والإنجليزيان جون ستيجمان وبينديكت نيكلسون ، والإيطالية إيزا بيلي بارسالي، والأمريكيان أنتوني إم كلارك وإدغار بيترز بورون .

أقيم أول معرض مخصص لبومبيو باتوني في مسقط رأسه لوكا في عام 1967، وبعد ذلك تم تنظيم معرضين آخرين في لندن ونيويورك في عام 1982. وكان مرة أخرى موضوع معرض كبير في متحف الفنون الجميلة في هيوستن ، والمعرض الوطني في لندن، وقصر الدوق في لوكا في 2007-2008.

صورة لجورج أوكلي ألدريتش ، زميل كلية ميرتون، أكسفورد ، من خمسينيات القرن الثامن عشر، تم التعرف عليها في مكتبة بودليان في أكسفورد من قبل مؤرخ الفن بيندور جروسفينور وباحثة علم الاجتماع البصري إيما دابيري ، وهي موضوع حلقة من برنامج Britain 's Lost Masterpieces على قناة بي بي سي فور والتي تم بثها لأول مرة في 30 أكتوبر 2019. بعد الترميم الكامل بواسطة سيمون جيليسبي ، ينتهي البرنامج بإسناد إيجابي إلى باتوني من قبل خبير التصوير البريطاني في القرن الثامن عشر البروفيسور روبن سيمون . ^[14]

(حسب الترتيب الزمني)

• مريم العذراء تتوج مع قديسي عائلة غابرييلي دي جوبيو - (1732-1733)، سان غريغوريو آل سيليو ، روما؛ و (1736)، جاليري ديل أكاديميا ، البندقية
• الرموز الخمسة للفنون — (1740) Stadelsches Kunstinstitut ، فرانكفورت أم ماين
• أبولو وإلهامان - (1741) متحف قصر الملك جون الثالث في فيلانوف ، وارسو
• كاثرين سيينا في النشوة — (1743) متحف فيلا غوينيجي ، لوكا
• أخيل وليكوميدس — (1745) أوفيزي ، فلورنسا
• الزمن يأمر الشيخوخة بتدمير الجمال — (1746) المعرض الوطني، لندن
• سقوط سيمون الساحر (1746-1755) كنيسة القديس بطرس بروما
• إينياس يهرب من طروادة — (1750) معرض سابودا ، تورينو
• فولكان - (1750) المعرض الوطني الكندي ، أوتاوا
• تظهر كليوباترا لأوكتافيان تمثال نصفي لقيصر - (1755) متحف الفنون الجميلة في ديجون
• استشهاد سانت لوسيا — (1759) Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ، مدريد ^[15]
• العائلة المقدسة — (1760) متحف الكابيتولين ، روما
• ديانا وكوبيد — (1761) متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك
• مادونا - كنيسة سانتا ماريا في مونتيروني ، روما

• صورة جياسينتا أورسيني — (1758) ^[16]
• صورة لرجل يرتدي بدلة زرقاء — (ستينيات القرن الثامن عشر) متحف دالاس للفنون
• صورة لريتشارد ميلز — (1760–1770) المعرض الوطني، لندن
• صورة همفري موريس — (1761) المعرض الوطني، لندن
• صورة تشارلز كرولي — (1761–1762) متحف اللوفر ، باريس
• صورة لدوق يورك — (1764) المجموعة الملكية
• صورة للورد دونداس — (1764) قاعة أسك ، يوركشاير، إنجلترا
• صورة لمانويل دي روداس — (1765) Real Academia de Bellas Artes de San Fernando، مدريد ^[17]
• صورة لأبونديو ريزونيكو — (1766) جاليريا ناسيونالي دارتي أنتيكا، روما
• صورة السير جريجوري بيج تيرنر — (1768) مجموعة خاصة
• صورة ليوبولد، دوق توسكانا الأعظم — (1768) مجموعة خاصة
• صورة توماس استكورت، المحامي — (1772) مكتبة جون هاي، جامعة براون
• صورة ذاتية — (1773–1774) أوفيزي، فلورنسا
• صورة لتوماس ويليام كوك — (1774) قاعة هولكهام ، نورفولك، إنجلترا
• صورة لرجل (جون سكوت؟) — (1770) المعرض الوطني، لندن
• صورة لبيوس السادس — (1775–1776) معرض ساباودا، تورينو
• صورة لدوجلاس، دوق هاملتون الثامن — (1775–1776) قلعة إنفيراري
• صورة فرانسيس باسيت — (1778) Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ، مدريد ^[18]
• صورة لفرانسيس باسيت أول بارون لدنستانفيل — (1778) متحف برادو ، مدريد ^[19]
• صورة لجورج ليج فيكونت لويسهام — (1778) متحف برادو، مدريد ^[20]
• صورة للبابا بيوس السادس — (حوالي عام 1780) القلعة الملكية، وارسو
• صورة لبيير أندريه دي سوفرين – (حوالي 1785)
• صورة للكونتيسة ماريا بينيديتا دي سان مارتينو — (1785) متحف تيسين بورنيميسا ، مدريد ^[21]

• 
  الكاردينال بروسبيرو كولونا دي سيارا ، ج.  1750 ، متحف والترز للفنون ، ماونت فيرنون، بالتيمور
• 
  ويليام ليج، إيرل دارتموث الثاني ، حوالي عام  1752 ، متحف هود للفنون ، كلية دارتموث
• 
  فريدريك نورث، اللورد نورث ، 1753، المعرض الوطني للصور، لندن
• 
  جون رول والتر ، حوالي عام  1753 ، متحف رويال ألبرت التذكاري ، إكستر
• 
  كليمنت الثالث عشر ، ج.  1758 ، Gemäldegalerie Alte Meister ، كاسل
• 
  صورة لريتشارد ميلز ، 1758، المعرض الوطني ، لندن
• 
  جون أرميتاج، البارون الثاني ، 1758، مجموعة خاصة
• 
  السير وايندهام كناتشبول وايندهام، البارون السادس ، حوالي عام  1758 ، متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون
• 
  صورة لرجل يرتدي بدلة زرقاء ، حوالي عام  1760 ، متحف دالاس للفنون
• 
  تشارلز كرولي ، 1762، متحف اللوفر ، باريس
• 
  صورة همفري موريس ، حوالي عام  1762 ، المعرض الوطني للصور، لندن
• 
  الكاردينال جان فرانسوا جوزيف دي روششوار ، 1762، متحف سانت لويس للفنون ، سانت لويس ،
• 
  جون مونتاغو، ماركيز مونثيرمر ، 1764، منزل بوجتون ، نورثهامبتونشاير
• 
  صورة لدوق يورك ، 1764
• 
  ألكسندر، دوق جوردون الرابع ، 1764، المعرض الوطني الاسكتلندي للصور ، إدنبرة
• 
  لويجي بوكريني ، ج. 1764–67، معرض فيكتوريا الوطني ، ملبورن
• 
  مانويل دي رودا ، ج.  1765 ، ريال أكاديميا دي بيلاس أرتيس دي سان فرناندو ، مدريد
• 
  الجنرال ويليام جوردون ، 1765-1766، قلعة فيفي ، فيفي
• 
  فيليب ميتكالف ، 1766-1767، المعرض الوطني للصور ، لندن
• 
  السيدة ماري فوكس، البارونة هولاند لاحقًا ، 1767
• 
  ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الخامس ، 1768، منزل تشاتسوورث ، ديربيشاير
• 
  السير جريجوري بيج تيرنر، البارون الثالث ، حوالي عام  1768 ، مجموعة خاصة
• 
  السير ويليام فيتزهيربرت، البارون الأول ، حوالي عام  1768 ، قاعة تيسينجتون ، ديربيشاير
• 
  الدوق الأكبر ليوبولد من توسكانا والإمبراطور جوزيف الثاني ، 1769، متحف تاريخ الفن ، فيينا
• 
  جورج، الماركيز الأول لتشولمونديلي ، 1772، هوتون هول ، نورفولك
• 
  توماس استكورت، المحامي ، 1772، جامعة براون ، بروفيدنس، رود آيلاند
• 
  صورة لرجل ، 1774، المعرض الوطني للصور، لندن
• 
  القس توماس كيريتش ، حوالي عام  1774
• 
  البابا بيوس السادس ، 1775، المعرض الوطني الأيرلندي ، دبلن
• 
  خوسيه مونينو، الكونت الأول لفلوريدا بلانكا ، 1776، معهد شيكاغو للفنون
• 
  فرانسيس باسيت في الجولة الكبرى في روما ، 1778، متحف برادو
• 
  أنتوني آشلي كوبر، إيرل شافتسبري الخامس ، 1782، منزل سانت جايلز، ويمبورن، سانت جايلز ، دورست
• 
  الكونتيسة ماريا بينيديتا دي سان مارتينو ، 1785، متحف تيسين-بورنيميزا
• 
  ليوناردو ليو ، القرن الثامن عشر، معهد نابولي للموسيقى
• 
  صورة لستيفن بيكنجهام ، 1752

• 
  السيدة العذراء تتوج مع الطفل والقديسين من عائلة غابرييلي دي جوبيو ، 1732، سان جريجوريو ماغنو آل سيليو ، روما
• 
  مادونا تتوج مع الطفل والقديسين من عائلة غابرييلي دي جوبيو ، 1736، جاليري ديل أكاديميا ، البندقية
• 
  المسيح مع القديسين جوليان وباسيليسا، وسيلسوس ومارسيونيلا ، 1736-1738، متحف جيه بول جيتي ، لوس أنجلوس
• 
  رمزية الفنون، 1740، Städelsches Kunstinstitut ، فرانكفورت
• 
  قلب يسوع الأقدس ، 1767، كنيسة جيسو ، روما
• 
  شمشون ودليلة ، 1766، معهد ديترويت للفنون ، ديترويت
• 
  العائلة المقدسة مع القديسة إليزابيث والطفل يوحنا المعمدان ، 1777، متحف الإرميتاج ، سانت بطرسبرغ
• 
  العائلة المقدسة ، حوالي عام 1763، متاحف الكابيتول ، روما
• 
  أبولو واثنين من آلهة الموسيقى ، 1741، متحف قصر الملك جون الثالث، فيلانوف ، وارسو
• 
  الطفل هرقل يخنق الثعابين في مهده، 1743، قصر بيتي ، فلورنسا
• 
  زواج كيوبيد وسايكي ، 1756، متاحف برلين الحكومية
• 
  استشهاد سانت لوسيا ، 1759، Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ، مدريد
• 
  ديانا وكوبيد ، 1761، متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك
• 
  عودة الابن الضال ، 1773، متحف التاريخ الفني في فيينا

• إي. بيترز باورون وبي. كيربر، بومبيو باتوني، أمير الرسامين في روما في القرن الثامن عشر (2008)
• كريستيانسن، كيث (1982). اللوحات الأوروبية؛ المقتنيات البارزة . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون .
• كلارك، أنتوني م. (1985). بومبيو باتوني . أكسفورد: مطبعة فايدون . رقم ISBN 0-7148-2341-4.

• سيباستيانو كونكا
• أغوستينو ماسوتشي
• فرانشيسكو فرديناندي
• جاكوبو زوبولي
• أنجيلو ماريا كويريني

• 72 عملاً فنيًا من إبداع بومبيو باتوني أو بعده في موقع Art UK
• بومبيو باتوني في "تاريخ الفن العالمي" على all-art.org (غير آمن)
• أبولو واثنين من الإلهام في متحف قصر ويلانو
• معرض الصور الوطني في المملكة المتحدة صور فريدريك نورث، إيرل جيلفورد الثاني ، وأغسطس فيتزروي، دوق جرافتون الثالث ، وفيليب ميتكالف .
• أوروبا في عصر التنوير والثورة، كتالوج من مكتبات متحف متروبوليتان للفنون (متاح بالكامل عبر الإنترنت بتنسيق PDF)، والذي يحتوي على مواد عن باتوني (انظر الفهرس)
• "باتوني، بومبيو جيرولامو"  . Encyclopædia Britannica (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• "باتوني، بومبيو جيرولامو"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.