مكتب الشؤون الهندية

مكتب شؤون الهنود ( BIA )، المعروف أيضًا باسم شؤون الهنود ( IA[ 2 ] هو وكالة فيدرالية أمريكية تابعة لوزارة الداخلية . وهو مسؤول عن تطبيق القوانين والسياسات الفيدرالية المتعلقة بالأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، وإدارة أكثر من 55,700,000 فدان (225,000 كيلومتر مربع ) من المحميات التي تحتفظ بها الحكومة الفيدرالية الأمريكية كأمانة للقبائل الأصلية . ويقدم خدماته لما يقرب من مليوني أمريكي أصلي ينتمون إلى 574 قبيلة معترف بها فيدراليًا. [ 2 ] [ 3 ] يُدار مكتب شؤون الهنود من قبل مدير، ويخضع لإشراف مساعد وزير شؤون الهنود، الذي يتبع بدوره لوزير الداخلية . 

يعمل مكتب شؤون الهنود (BIA) مع الحكومات القبلية للمساعدة في إدارة إنفاذ القانون والعدالة؛ وتعزيز التنمية في الزراعة والبنية التحتية والاقتصاد؛ وتحسين الحوكمة القبلية؛ وإدارة الموارد الطبيعية؛ والارتقاء بمستوى المعيشة في المجتمعات القبلية بشكل عام. [ 4 ] تُقدم الخدمات التعليمية من قِبل مكتب التعليم الهندي - الوكالة الوحيدة الأخرى التابعة لمساعد وزير شؤون الهنود - بينما تقع مسؤولية الرعاية الصحية على عاتق وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية من خلال دائرة الصحة الهندية التابعة لها . [ 5 ] [ 6 ]

يُعدّ مكتب شؤون الهنود (BIA) من أقدم الوكالات الفيدرالية في الولايات المتحدة، إذ تعود جذوره إلى لجنة شؤون الهنود التي أنشأها الكونغرس عام 1775. [ 4 ] [ 7 ] وترأس اللجنة في البداية بنجامين فرانكلين ، حيث أشرفت على العلاقات التجارية والمعاهدات مع مختلف الشعوب الأصلية، إلى أن أنشأ وزير الحرب جون سي كالهون مكتب شؤون الهنود عام 1824. وحصل مكتب شؤون الهنود على سلطة قانونية عام 1832، وفي عام 1849 نُقل إلى وزارة الداخلية المُنشأة حديثًا. وحتى اعتماد اسمه الحالي رسميًا عام 1947، عُرف مكتب شؤون الهنود بأسماء مختلفة، منها: مكتب الهنود، ومكتب شؤون الهنود، وإدارة شؤون الهنود، وخدمة شؤون الهنود. [ 4 ]

لطالما عكست مهمة مكتب شؤون الهنود (BIA) وولايته سياسة الحكومة الأمريكية السائدة المتمثلة في الإدماج القسري للشعوب الأصلية وضم أراضيها؛ وبدءًا من قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية لعام 1975، شدد مكتب شؤون الهنود بشكل متزايد على حق القبائل في تقرير مصيرها والعلاقات القائمة على أساس الندية بين الحكومات القبلية والحكومة الفيدرالية. [ 4 ]

بين عامي 1824 و1977، ترأس مكتب شؤون الهنود 42 مفوضًا، ستة منهم من أصول السكان الأصليين. ومنذ استحداث منصب مساعد وزير شؤون الهنود عام 1977، شغل هذا المنصب 13 شخصًا من السكان الأصليين حتى يومنا هذا، بمن فيهم برايان نيولاند من مجتمع باي ميلز الهندي، الذي عُيّن وثُبّت في منصبه عام 2021. [ 4 ] اعتبارًا من عام 2020،يشكل الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون غالبية موظفي مكتب شؤون الهنود، وهو أعلى رقم في تاريخ الوكالة. [ 4 ]

منظمة

المبنى الداخلي الرئيسي ، مقر الإدارة

يقع مقر مكتب شؤون الهنود (BIA) في مبنى وزارة الداخلية الرئيسي في واشنطن العاصمة ، [ 8 ] ويرأسه مدير مكتب يتبع لمساعد وزير شؤون الهنود. ويشغل سكوت ديفيس حاليًا منصب مساعد الوزير، الذي يمارس الصلاحيات المفوضة لمساعد وزير شؤون الهنود .

تشرف وكالة شؤون الهنود (BIA) على 574 قبيلة معترف بها فدرالياً من خلال أربعة مكاتب:

  • مكتب الخدمات الهندية: يدير برنامج المساعدة العامة التابع لمكتب شؤون الهنود، والإغاثة في حالات الكوارث، ورعاية الطفل الهندي، والحكومة القبلية، وتقرير المصير الهندي، وبرنامج طرق المحميات الهندية .
  • مكتب خدمات العدالة (OJS): يُشغّل أو يُموّل مباشرةً أجهزة إنفاذ القانون، والمحاكم القبلية، ومرافق الاحتجاز في الأراضي الهندية الفيدرالية. [ 9 ] موّل مكتب خدمات العدالة 208  وكالات لإنفاذ القانون، تتألف من 43 وكالة شرطة تُشغّلها إدارة شؤون الهنود (BIA) ، و165  وكالة تُشغّلها القبائل بموجب عقود أو اتفاقيات مع مكتب خدمات العدالة. للمكتب سبعة مجالات عمل: التحقيقات الجنائية وخدمات الشرطة، والاحتجاز/الإصلاح، والتفتيش/الشؤون الداخلية، وإنفاذ القانون القبلي والمبادرات الخاصة، وأكاديمية الشرطة الهندية، ودعم العدالة القبلية، وإدارة البرامج. كما يُقدّم مكتب خدمات العدالة الإشراف والمساعدة التقنية لبرامج إنفاذ القانون القبلية عند الطلب. ويُشغّل أربعة أقسام: الإصلاح، ومكافحة المخدرات، وأكاديمية الشرطة الهندية ، وإنفاذ القانون. [ 10 ]
  • مكتب خدمات الأمانة: يعمل مع القبائل والأفراد من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين في إدارة أراضيهم وأصولهم ومواردهم الموكلة إليهم.
  • مكتب العمليات الميدانية: يشرف على 12  مكتبًا إقليميًا؛ ألاسكا، والسهول الكبرى، والشمال الغربي، والسهول الجنوبية، والشرقية، ونافاجو، والمحيط الهادئ، والجنوب الغربي، وشرق أوكلاهوما، والغرب الأوسط، وجبال روكي، والغربية؛ و83  وكالة، تقوم بتنفيذ مهمة المكتب على مستوى القبائل.

تاريخ

كان إيلي إس. باركر أول أمريكي أصلي يتم تعيينه مفوضًا لشؤون الهنود (1869-1871).
كاتو سيلز ، مفوض شؤون الهنود، 1913

الوكالات والتشريعات الأمريكية المبكرة: قوانين العلاقات الجنسية

نشأت الوكالات المعنية بشؤون السكان الأصليين في عام 1775، عندما أنشأ المؤتمر القاري الثاني ثلاث وكالات معنية بشؤون الهنود. وقد عُيّن بنجامين فرانكلين وباتريك هنري من بين المفوضين الأوائل للتفاوض على معاهدات مع السكان الأصليين للحصول على حيادهم خلال حرب الاستقلال الأمريكية . [ 11 ]

مكتب التجارة الهندية (1806-1822)

في عام ١٧٨٩، أدرج الكونغرس الأمريكي شؤون العلاقات مع السكان الأصليين ضمن وزارة الحرب المُنشأة حديثًا. وبحلول عام ١٨٠٦، أنشأ الكونغرس منصب مشرف تجارة الهنود ، أو " مكتب تجارة الهنود " [ ١٢ ] ، داخل وزارة الحرب، وكُلِّف بالإشراف على نظام مصانع تجارة الفراء التابع لحكومة الولايات المتحدة . وشغل هذا المنصب توماس ل. ماكيني من عام ١٨١٦ حتى إلغاء نظام المصانع عام ١٨٢٢.

منحت الحكومة تراخيص للتجار للسيطرة على بعض الأراضي الهندية والحصول على حصة من التجارة المربحة.

مكتب الشؤون الهندية (1824–حتى الآن)

أدى إلغاء نظام المصانع إلى فراغ في  الحكومة الأمريكية فيما يتعلق بالعلاقات مع السكان الأصليين. تأسس مكتب شؤون الهنود في 11 مارس 1824، على يد وزير الحرب جون سي. كالهون ، الذي أنشأ الوكالة كقسم داخل وزارته، دون تفويض من الكونغرس الأمريكي . [ 13 ] عيّن كالهون ماكيني أول رئيس للمكتب، الذي عُرف بعدة أسماء. فضّل ماكيني تسميته " مكتب شؤون الهنود "، بينما فضّل كالهون الاسم الحالي.

كان المكتب مُنظَّمًا في البداية على أساس إقليمي، حيث مُنحت تفويضات لمشرفي شؤون الهنود لشخصيات بارزة في كل منطقة من مناطق جنوب ووسط وغرب الولايات المتحدة. وكان هؤلاء المشرفون مُخوَّلين بالتفاوض مع القبائل والإشراف على وكلاء شؤون الهنود في مناطقهم المُخصَّصة. [ 14 ] [ 15 ] أُعيد تنظيم المكتب لاحقًا في عام 1878، حيث أُلغيت مناصب الإشراف، واستُبدلت بمكاتب إقليمية لا تزال قائمة حتى اليوم.

عصر الإزالة (1830-1850)

أُعيد تأكيد هدف مكتب شؤون الهنود (BIA) المتمثل في حماية الأمم المحلية والتابعة، من خلال قضية محكمة عام 1831، قضية أمة شيروكي ضد جورجيا . في البداية، رفضت المحكمة العليا النظر في القضية، لأن أمة شيروكي لم تكن دولة مستقلة، وبالتالي لم يكن بإمكانها التقاضي أمام المحكمة الفيدرالية. [ 16 ] ولم يُسمح بالاعتراف بقبائل السكان الأصليين كـ"أمم محلية تابعة" إلا في قضية محكمة ووستر ضد جورجيا ، حين سمح رئيس المحكمة العليا جون مارشال بالاعتراف بهم. وقد أرست هذه القضايا سوابق قضائية للمعاهدات اللاحقة، حيث تم الاعتراف بمزيد من قبائل السكان الأصليين كأمم محلية تابعة. [ 17 ]

شهدت هذه الفترة توسعًا غربيًا وتهجيرًا للقبائل الأصلية. ففي عام ١٨٣٣، ناضل سكان جورجيا من أجل ترحيل قبيلة الشيروكي من ولاية جورجيا. ورغم أحكام قضية ووستر ضد جورجيا، وضع الرئيس جاكسون وجون سي كالهون خطةً للترحيل. تم ترحيل قبيلة الشيروكي في عام ١٨٣٨، وتزامن ذلك مع معاهدة عام ١٨٤٦. ولما لم تُوفَ التعويضات المنصوص عليها في المعاهدة، توصلت لجنة مجلس الشيوخ لشؤون الهنود إلى التسوية النهائية في عام ١٨٥٠. وقد دعمت هذه التسوية موقف الشيروكي بأن تتحمل الحكومة الفيدرالية تكاليف إعالة أفراد القبيلة خلال فترة ترحيلهم، وتكاليف إعالتهم لسنوات بعد وصولهم إلى الغرب، بالإضافة إلى نفقات وكلاء الترحيل. [ ١٦ ]

في عام 1832، أنشأ الكونغرس منصب مفوض شؤون الهنود . وفي عام 1849، نُقلت شؤون الهنود إلى  وزارة الداخلية الأمريكية المُنشأة حديثًا. وفي عام 1869، كان إيلي صموئيل باركر أول أمريكي أصلي يُعيّن مفوضًا لشؤون الهنود.

الاستيعاب (1890-1930)

كانت إحدى أكثر سياسات مكتب شؤون الهنود إثارةً للجدل قرار أواخر  القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين بأمركة أطفال السكان الأصليين من خلال تعليمهم في مدارس داخلية ، مثل مدرسة كارلايل الصناعية الهندية . فصلت هذه المدارس الطلاب عن عائلاتهم وثقافاتهم المحلية، ودربتهم على التصرف وفقًا لمعايير "الحضارة" السائدة آنذاك: الممارسات الثقافية الأنجلو-أمريكية. كان الهدف هو تمكين أطفال السكان الأصليين من مغادرة محمياتهم بسهولة أكبر عبر الاندماج الثقافي في المجتمع الأمريكي (إذ كان يُنظر إلى السكان الأصليين في ذلك الوقت على أنهم محاصرون في محمياتهم). منعت المدارس الداخلية الطلاب من استخدام لغاتهم الأصلية وممارساتهم وثقافاتهم. [ 18 ] 

كانت قوة الشرطة القبلية التابعة لمكتب شؤون الهنود قوة أخرى للاستيعاب والسيطرة الأوروبية الأمريكية. وقد صممها عملاؤه للحد من سلطة قادة الهنود الأمريكيين. [ 19 ]

الإصلاح وإعادة التنظيم (منتصف إلى أواخر القرن العشرين)

مجلة "الهنود في العمل" لعام 1940 ، التي نشرها مكتب شؤون الهنود، الوكالة السابقة لمكتب شؤون الهنود

تم تغيير اسم المكتب من مكتب شؤون الهنود إلى مكتب شؤون الهنود في عام 1947.

في عام 1965 تم نقل مقر مكتب الشؤون الهندية من المبنى الرئيسي لوزارة الداخلية في شارع 18 شمال غرب وشارع سي شمال غرب، واشنطن العاصمة، إلى مبنى منفصل على بعد بضعة مبانٍ في 1951 شارع الدستور شمال غرب، واشنطن العاصمة [ 20 ]

مع تصاعد نشاط الأمريكيين الأصليين في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، وتزايد المطالب بإنفاذ حقوق المعاهدات والسيادة، مثّلت السبعينيات فترة مضطربة بشكل خاص في تاريخ مكتب شؤون الهنود الأمريكيين. [ 21 ] وقد أثار صعود جماعات ناشطة مثل حركة الأمريكيين الأصليين  (AIM) قلق الحكومة الأمريكية  ؛ فاستجاب مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) علنًا وسرًا (بإنشاء برنامج مكافحة التجسس COINTELPRO وبرامج أخرى) لقمع أي انتفاضات محتملة بين السكان الأصليين. [ 22 ]

باعتبارها فرعاً من  الحكومة الأمريكية يضم أفراداً في المحميات الهندية ،  شاركت شرطة مكتب الشؤون الهندية في أعمال سياسية مثل:

احتلال مقر مكتب شؤون الهنود الأمريكيين في واشنطن العاصمة عام ١٩٧٢ : في ٣ نوفمبر ١٩٧٢، استولت مجموعة تضم حوالي ٥٠٠ من الهنود الأمريكيين المنتمين إلى حركة الهنود الأمريكيين على مبنى مكتب شؤون الهنود الأمريكيين، في ختام مسيرتهم "درب المعاهدات المنتهكة" . وكان هدفهم لفت الانتباه إلى قضايا الهنود الأمريكيين، بما في ذلك مطالبهم بإعادة التفاوض على المعاهدات، وإنفاذ حقوقهم بموجبها، وتحسين مستويات معيشتهم. واحتلوا مقر وزارة الداخلية من ٣ إلى ٩ نوفمبر ١٩٧٢. [ ٢٣ ] 

شعر المتظاهرون بتجاهل الحكومة لهم، فقاموا بتخريب المبنى. وبعد أسبوع، غادر المتظاهرون بعد أن تسببوا بأضرار بلغت قيمتها 700 ألف دولار. فُقدت أو دُمرت أو سُرقت العديد من السجلات، بما في ذلك معاهدات ووثائق ملكية وسجلات حقوق المياه التي لا تُعوَّض، والتي قال بعض المسؤولين الهنود إنها قد تُعيد القبائل إلى الوراء من 50 إلى 100  عام. [ 24 ] [ 25 ]

تورط مكتب شؤون الهنود (BIA) في دعم رؤساء قبائل مثيرين للجدل، ولا سيما ديك ويلسون ، الذي اتُهم بالاستبداد؛ واستخدام أموال القبائل لتمويل قوة شبه عسكرية خاصة ، هي " حراس أمة أوغلالا " (أو "فرقة البلطجية")، التي وظفها ضد خصومه؛ وترهيب الناخبين في  انتخابات عام 1974؛ واختلاس الأموال، وغيرها من المخالفات. [ 27 ] ولا يزال العديد من السكان الأصليين يعارضون سياسات مكتب شؤون الهنود. وعلى وجه الخصوص، كانت هناك خلافات حول مشاكل إنفاذ المعاهدات، وإدارة السجلات، وعائدات أراضي الوصاية.

القرن الحادي والعشرون

في عام ٢٠٠٢، تعاون الكونغرس مع المكتب لإعداد مشروع القانون رقم ١٣٩٢، الذي وضع إجراءات الاعتراف بالقبائل. كما ضمن مشروع قانون منفصل رقم ١٣٩٣ المشاركة الكاملة والعادلة في عمليات صنع القرار في المكتب من خلال المنح. وتناول كلا المشروعين الخدمات والقيود والالتزامات والمسؤوليات التي تتمتع بها القبائل المعترف بها اتحاديًا. واستثنى المشروعان أي جماعات منشقة أو فصائل سياسية أو أي جماعات تشكلت بعد ٣١ ديسمبر ٢٠٠٢. [ ٢٨ ]

في عام 2013، تأثر المكتب بشدة بتخفيضات التمويل التي فرضها قانون خفض الإنفاق الحكومي والتي بلغت 800 مليون دولار، والتي أثرت بشكل خاص على دائرة الصحة الهندية التي كانت تعاني أصلاً من نقص التمويل . [ 29 ] [ 30 ]

ساعات العمل الإضافية للموظفين

رُفعت أربع دعاوى قضائية جماعية ضد مكتب شؤون الهنود الأمريكيين تتعلق بأجور العمل الإضافي، وذلك من قِبل اتحاد موظفي الخدمة الهندية [ 31 وهو نقابة تمثل الموظفين المدنيين الفيدراليين في مكتب شؤون الهنود الأمريكيين، ومكتب تعليم الهنود الأمريكيين، ومساعد وزير شؤون الهنود الأمريكيين، ومكتب الوصي الخاص لشؤون الهنود الأمريكيين. وتزعم هذه الدعاوى انتهاكات واسعة النطاق لقانون معايير العمل العادلة، وتطالب بتعويضات تُقدر بعشرات الملايين من الدولارات.

أصول الصندوق الاستئماني

تمّ التوصل إلى تسوية في قضية كوبيل ضد سالازار ، وهي قضية جماعية كبرى تتعلق بأراضي الوصاية، في ديسمبر 2009. رُفعت الدعوى ضد وزارة الداخلية الأمريكية، التي يُعدّ مكتب شؤون الهنود جزءًا منها. ومن أهم مسؤوليات الوزارة إدارة حسابات الوصاية الخاصة بالهنود. كانت هذه دعوى جماعية تتعلق بإدارة الحكومة الفيدرالية ومحاسبتها لأكثر من 300,000 حساب وصاية فردي خاص بالهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين. سيتم توزيع صندوق تسوية بقيمة 3.4 مليار دولار على أعضاء المجموعة. وذلك تعويضًا عن الادعاءات بأن مسؤولين أمريكيين سابقين قد أساءوا إدارة أصول الوصاية الخاصة بالهنود. بالإضافة إلى ذلك، تُنشئ التسوية صندوقًا بقيمة ملياري دولار يمكّن القبائل المعترف بها فيدراليًا من إعادة شراء وتوحيد حصص الأراضي المجزأة طوعًا. [ 32 ]

مهمة

يسعى المكتب حاليًا إلى التحول من دور إشرافي إلى دور استشاري. إلا أن هذه المهمة صعبة، إذ يُعرف مكتب شؤون الهنود لدى العديد من الهنود بأنه يلعب دورًا شرطيًا، حيث كانت  الحكومة الأمريكية تاريخيًا تملي على القبائل وأفرادها ما يُسمح لهم وما لا يُسمح لهم بفعله وفقًا للمعاهدات الموقعة بين الطرفين. [ 33 ]

المفوضون ومساعدو الأمناء

يشمل المفوضون ومساعدو أمناء الشؤون الهندية ما يلي: [ 34 ]

مشرفو التجارة الهندية

من عام 1806 حتى عام 1822، تولى مكتب التجارة الهندية التابع لوزارة الخزانة تنظيم العلاقات مع قبائل أمريكا الشمالية. وخلال هذه الفترة، عُيّن ثلاثة رجال مشرفين للتفاوض على المعاهدات وتنظيم التجارة مع السكان الأصليين.

لا.صورةالمشرفبدأ الفصل الدراسينهاية الولايةالمراجع.
1جون شي8 يوليو 18063 أكتوبر 1807[ 35 ]
2جون ماسون4 أكتوبر 18071 أبريل 1816[ 36 ]
3توماس إل. ماكيني12 أبريل 18166 مايو 1822[ 37 ]

مشرف شؤون الهنود

في اليوم نفسه الذي ألغى فيه الكونغرس بيوت التجارة في مايو 1822، أقرّ الكونغرس منصبًا جديدًا لمشرف شؤون الهنود، حيث رشّح الرئيس جيمس مونرو ويليام كلارك لهذا المنصب، ووافق عليه مجلس الشيوخ . وفي عام 1824، أُعيد تنظيم المكتب، وأصبح منصب ويليام كلارك تابعًا لرئيس كتاب مكتب شؤون الهنود الجديد. [ 38 ]

لا.صورةالمشرفبدأ الفصل الدراسينهاية الولايةملحوظات
1ويليام كلارك28 مايو 182211 مارس 1824[ 38 ]
12 مارس 18241 سبتمبر 1838أصبح المنصب تابعاً لرئيس الكتاب [ 38 ]

رؤساء الكتبة في مكتب الشؤون الهندية

شغل الأشخاص الثلاثة التاليون منصب كبير كتاب مكتب الهنود داخل وزارة الحرب من عام 1824 حتى تم نقل المكتب إلى وزارة الداخلية في عام 1832: [ 39 ]

لا.صورةرئيس الكتبةبدأ الفصل الدراسينهاية الولايةالمراجع.
1توماس إل. ماكيني12 مارس 182416 أغسطس 1830[ 37 ]
2صموئيل س. هاميلتون30 سبتمبر 183031 أغسطس 1831[ 40 ]
3إلبرت هيرينغ12 أغسطس 18319 يوليو 1832[ 41 ]

مفوضو الشؤون الهندية

الأشخاص التاليون تولوا منصب مفوض مكتب شؤون الهنود من عام 1832 حتى عام 1981: [ 42 ] [ 43 ] [ 39 ]

لا.صورةمفوضبدأ الفصل الدراسينهاية الولايةالمراجع.
1إلبرت هيرينغ10 يوليو 18322 يوليو 1836[ 41 ]
2كاري أ. هاريس4 يوليو 183619 أكتوبر 1838[ 44 ]
3توماس هارتلي كروفورد22 أكتوبر 183829 أكتوبر 1845[ 45 ]
4ويليام ميديل28 أكتوبر 184530 يونيو 1849[ 46 ]
5أورلاندو براون30 يونيو 18491 يوليو 1850[ 47 ]
6لوك ليا1 يوليو 185024 مارس 1853[ 48 ]
7جورج واشنطن ماني بنس31 مارس 185330 مارس 1857[ 49 ]
8جيمس دبليو. دنفر17 أبريل 18572 ديسمبر 1857[ 50 ]
9تشارلز إي. ميكس14 يونيو 18588 نوفمبر 1858[ 51 ]
10جيمس دبليو. دنفر8 نوفمبر 185831 مارس 1859[ 50 ]
11ألفريد ب. غرينوود4 مايو 185913 أبريل 1861[ 52 ]
12ويليام ب. دول12 مارس 186111 يوليو 1865[ 53 ]
13دينيس ن. كولي9 يوليو 18651 نوفمبر 1866[ 54 ]
14لويس ف. بوغي1 نوفمبر 186629 مارس 1867[ 55 ]
15ناثانيال غرين تايلور29 مارس 186725 أبريل 1869[ 56 ]
16إيلي إس. باركر [ أ ]26 أبريل 186924 يوليو 1871[ 57 ]
التمثيلهنري ر. كلوم24 يوليو 187120 نوفمبر 1871[ 34 ]
17فرانسيس أ. ووكر27 نوفمبر 18711 يناير 1873[ 58 ]
18إدوارد بارميلي سميث17 مارس 187311 ديسمبر 1875[ 59 ]
19جون كيو سميث11 ديسمبر 187527 سبتمبر 1877[ 60 ]
20عزرا أ. هايت20 سبتمبر 187729 يناير 1880[ 61 ]
21رولاند إي. تروبريدج15 مارس 188019 مارس 1881[ 62 ]
التمثيلهنري ر. كلوم19 مارس 188114 أبريل 1881[ 34 ]
22هيرام برايس6 مايو 188126 مارس 1885[ 63 ]
23جون ديويت كلينتون أتكينز21 مارس 188514 يونيو 1888[ 64 ]
24جون هـ. أوبيرلي10 أكتوبر 188830 يونيو 1889[ 65 ]
25توماس جيفرسون مورغان1 يوليو 18893 مارس 1893[ 66 ]
26دانيال م. براوننج13 أبريل 18933 مايو 1897[ 67 ]
27ويليام آرثر جونز3 مايو 18971 يناير 1905[ 68 ]
28فرانسيس إي. لوب1 يناير 190518 يونيو 1909[ 69 ]
29روبرت ج. فالنتاين29 يونيو 190910 سبتمبر 1912[ 70 ]
التمثيلفريدريك هـ. أبوت10 سبتمبر 19124 يونيو 1913[ 34 ]
30كاتو سيلز2 يونيو 191329 مارس 1921[ 71 ]
31تشارلز هـ. بيرك7 مايو 192130 يونيو 1929[ 72 ]
32تشارلز ج. رودز18 أبريل 192920 أبريل 1933[ 73 ]
33جون كولير21 أبريل 193322 يناير 1945[ 74 ]
34ويليام أ. بروفي6 مارس 19453 يونيو 1948[ 75 ]
العملويليام ر. زيمرمان3 يونيو 194810 مارس 1949[ 34 ]
35جون ر. نيكولز13 أبريل 194923 مارس 1950[ 76 ]
36ديلون إس. ماير5 مايو 195019 مارس 1953[ 77 ]
التمثيلدبليو. بارتون غرينوود20 مارس 195328 يوليو 1953[ 34 ] [ 78 ]
37غلين إل. إيمونز10 أغسطس 19537 يناير 1961[ 79 ] [ 80 ]
العملجون أو. كرو [ ب ]10 فبراير 196125 سبتمبر 1961[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
38فيليو ناش26 سبتمبر 196115 مارس 1966[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
39روبرت ل. بينيت [ ج ]27 أبريل 196631 مايو 1969[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
40لويس ر. بروس [ متوفى ]8 أغسطس 196920 يناير 1973[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
التمثيلمارفن ل. فرانكلين [ هـ ]7 فبراير 19734 ديسمبر 1974[ 34 ]
41موريس طومسون [ أنثى ]4 ديسمبر 19733 نوفمبر 1976[ 93 ]
42بنيامين رايفل [ g ]7 ديسمبر 197628 يناير 1977[ 94 ] [ 95 ]
التمثيلريموند بتلر28 يناير 197719 سبتمبر 1977[ 34 ]
43ويليام إي. هاليت [ h ]16 ديسمبر 197919 يناير 1981[ 96 ] [ 97 ]

ملاحظات الجدول:

مساعدو وزراء الداخلية لشؤون الهنود

الأشخاص التاليون قادوا مكتب الشؤون الهندية كمساعدين لوزير الداخلية للشؤون الهندية منذ عام 1977: [ 98 ] [ 34 ]

لا.صورةمساعد السكرتيربدأ الفصل الدراسينهاية الولايةانتسابالمراجع.
1فورست جيرارد12 سبتمبر 197719 يناير 1980بلاكفيت[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
2توماس دبليو فريدريكس [ أ ]18 يونيو 198019 يناير 1981ماندان-هيداتسا[ 102 ]
3كينيث ل. سميث13 مايو 19817 ديسمبر 1984واسكو[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]
4روس سويمر5 ديسمبر 198529 يناير 1989شيروكي[ 106 ] [ 107 ]
العملويليام باتريك راغسديل29 يناير 198920 يونيو 1989شيروكي[ 34 ] [ 108 ]
5إيدي فرانك براون26 يونيو 198916 يوليو 1993ياكي[ 109 ] [ 110 ]
6آدا إي. دير16 يوليو 199312 نوفمبر 1997مينوميني[ 111 ] [ 112 ]
7كيفن جوفر12 نوفمبر 19973 يناير 2001باوني[ 113 ]
العملجيمس إتش. ماكديفيت20 يناير 20013 يوليو 2001[ 34 ]
8نيل أ. مكاليب4 يوليو 20016 يناير 2003تشيكاساو[ 114 ]
العملأورين م. مارتن6 يناير 20032 فبراير 2004قبيلة باد ريفر تشيبيوا[ 34 ]
9ديف أندرسون2 فبراير 200412 فبراير 2005لاك كورت أوريل تشيبيوا[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
العملجيم كاسون12 فبراير 20055 مارس 2007"غير هندي"[ 34 ] [ 118 ]
10كارل ج. أرتمان8 مارس 200723 مايو 2008أونيدا[ 119 ]
العملجورج تي. سكيبين23 مايو 200820 يناير 2009أوساج[ 34 ]
11لاري إيكو هوك22 مايو 200927 أبريل 2012باوني[ 120 ]
العملدونالد "ديل" لافيردور27 أبريل 20129 أكتوبر 2012غراب[ 34 ] [ 121 ]
12كيفن ك. واشبورن9 أكتوبر 201231 ديسمبر 2015تشيكاساو[ 122 ]
العمللورانس س. روبرتس1 يناير 201620 يناير 2017أونيدا[ 123 ] [ 34 ]
العملمايكل إس. بلاك20 يناير 201711 يونيو 2017أوغلالا سيوكس[ 124 ] [ 34 ]
العملجون تاهسودا3 سبتمبر 20179 يوليو 2018قبيلة كايوا[ 125 ]
13تارا سويني9 يوليو 201820 يناير 2021إنوبيات[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]
العملداريل لاكونت21 يناير 20217 سبتمبر 2021سلحفاة جبل تشيبيوا[ 129 ] [ 130 ]
14برايان نيولاند8 سبتمبر 202120 يناير 2025أوجيبوي[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]
العملبرايان ميرسير20 يناير 202518 مارس 2025جراند روند[ 134 ] [ 135 ]
العملسكوت ديفيس18 مارس 20253 سبتمبر 2025ستاندينغ روك سيوكس[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]
العملجانيل برودريك3 سبتمبر 20259 أكتوبر 2025"غير هندي"[ 139 ] [ 140 ]
15ويليام كيركلاند9 أكتوبر 2025حاضرنافاجو[ 141 ]

ملاحظات الجدول:

  1. تم ترشيحه، لكن مجلس الشيوخ لم يصادق عليه قط

نواب المفوضين ومديري المكاتب

نواب المفوضين

كان نواب المفوضين مساعدين لمساعد وزير الداخلية لشؤون الهنود من عام 1981 إلى عام 2003. [ 142 ]

مديرو المكاتب

يشغل مديرو المكاتب مناصب مساعدين لمساعد وزير الداخلية لشؤون الهنود منذ عام 2003. [ 142 ]

لا.صورةمدير مكتب الشؤون الهنديةبدأ الفصل الدراسينهاية الولايةانتسابالمراجع.
1تيري فيردن1 يوليو 20022004قبيلة تشيبيوا في وايت إيرث[ 143 ]
2برايان بوغ27 مايو 20042005شيروكي[ 144 ]
3ويليام باتريك راغسديل13 فبراير 20052007شيروكي[ 145 ]
4جيرولد ل. جيدنر17 سبتمبر 20072010سولت تشيبيوا[ 146 ] [ 147 ]
5مايكل إس. بلاك25 أبريل 2010نوفمبر 2016أوغلالا سيوكس[ 148 ]
6ويلدون "بروس" لاودرميلك2016سبتمبر 2017فورت بيك[ 149 ] [ 150 ]
7برايان سي. رايس16 أكتوبر 20172018شيروكي[ 151 ] [ 152 ]
8داريل لاكونت28 أبريل 201930 سبتمبر 2024سلحفاة جبل تشيبيوا[ 153 ]
9برايان ميرسير30 سبتمبر 2024حاضرجراند روند[ 154 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. فيتزباتريك، تانا (4 فبراير 2021). مكتب الشؤون الهندية: مخصصات السنة المالية 2021 (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . ص  1. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  2. 1 2 "نبذة عنا | الشؤون الهندية" . bia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  3. " السجل الفيدرالي، المجلد 83، العدد 141 بتاريخ 23 يوليو 2018 " (ملف PDF). مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018.
  4. 1 2 3 4 5 6 "مكتب شؤون الهنود (BIA) | شؤون الهنود" . bia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  5. "التعليم | الشؤون الهندية" . bia.gov . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  6. "الخدمة الصحية الهندية | الخدمة الصحية الهندية (IHS)" . الخدمة الصحية الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  7. المادة الأولى، القسم 8، دستور الولايات المتحدة .
  8. "الصفحة الرئيسية" . مكتب الشؤون الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022. 1849 شارع سي شمال غرب، واشنطن العاصمة 20240تم تحديده هنا على أنه المبنى الداخلي الرئيسي : "سيعقد الاجتماع في 1849 شارع سي، شمال غرب، المبنى الداخلي الرئيسي، [...]"
  9. هيجي، نيت (23 ديسمبر 2022). "الكونغرس يكلف هيئة رقابية اتحادية بالتحقيق في سجون القبائل المضطربة التابعة لإدارة شؤون الهنود" . أخبار NPR . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
  10. "من نحن" ، BIA
  11. هينسون، سي إل. "من الحرب إلى تقرير المصير: تاريخ مكتب شؤون الهنود" . الموارد الأمريكية على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  12. ^ والدمان ، كارل. براون، مولي (2009). أطلس هنود أمريكا الشمالية . قاعدة المعلومات للنشر. ص. 236 . رقم ISBN  978-0-8160-6858-6في عام 1806 ، تم إنشاء مكتب للتجارة مع الهنود الحمر داخل وزارة الحرب.
  13. جاكسون، كورتيس (1997). تاريخ مكتب شؤون الهنود وأنشطته بين الهنود . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: بحوث R & E. ص 43. 
  14. "سجلات الإشراف الشمالي على شؤون الهنود 1851-1876" (ملف PDF) . www.archives.gov .
  15. "سجلات مكتب الإشراف على شؤون الهنود، 1819-1878" . historyhub.history.gov . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
  16. 1 2 هارمون، جورج ديوي (1941). ستون عامًا من الشؤون الهندية . نيويورك: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 174-196 . 
  17. جاكسون، كورتيس (1977). تاريخ مكتب شؤون الهنود وأنشطته بين الهنود . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: جمعية أبحاث آر آند إي. ص 59. 
  18. ديفيد والاس آدامز، التعليم من أجل الانقراض: الهنود الأمريكيون وتجربة المدرسة الداخلية، 1875-1928 (1995) ص 12-16؛ انظر التقييم الإلكتروني للكتاب .
  19. لايدن، فريمونت (1992). الأمريكيون الأصليون والسياسة العامة . بيتسبرغ: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 23-41 . 
  20. «مكتب شؤون الهنود ينتقل إلى مقر جديد» (بيان صحفي). وزارة الداخلية الأمريكية. 18 مايو 1965. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  21. فيليب وورشيل، فيليب جي. هيستر وفيليب إس. كوبالا، "الاحتجاج الجماعي وشرعية السلطة: النظرية والبحث"، مجلة حل النزاعات، 18 (1) 1974): 37-54
  22. وثائق برنامج مكافحة التجسس (COINTELPRO) - الفصل 7: برنامج مكافحة التجسس (COINTELPRO) - الهدف (AIM) مؤرشفة في 23 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine
  23. بول سميث وروبرت واريور، مثل الإعصار: الحركة الهندية من ألكاتراز إلى ووندد ني، نيويورك: ذا نيو برس، 1996.
  24. "أوقفوا سرقة النطاق الترددي!" . Maquah.net. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  25. "أوقفوا سرقة النطاق الترددي!" . Maquah.net. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  26. "الناشط في مجال حقوق الأمريكيين الأصليين فيرنون بيلكورت" ، صحيفة واشنطن بوست ، 14 أكتوبر 2007
  27. جون سانشيز وآخرون. "الإقصاء البلاغي: قضية الحكومة ضد نشطاء الهنود الأمريكيين، وحركة الهنود الأمريكيين، وليونارد بيلتير." مجلة الثقافة والبحوث للهنود الأمريكيين ، 23(2) (1999): 31+.
  28. الكونغرس الأمريكي (2003). الاعتراف القبلي : جلسة استماع أمام لجنة الشؤون الهندية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس السابع بعد المائة، الدورة الثانية، بشأن مشروع قانون رقم 1392، لوضع إجراءات لمكتب الشؤون الهندية التابع لوزارة الداخلية فيما يتعلق بالاعتراف القبلي، ومشروع قانون رقم 1393، لتقديم منح لضمان المشاركة الكاملة والعادلة في بعض عمليات صنع القرار في مكتب الشؤون الهندية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، واشنطن العاصمة. الصفحات 1-3 .  
  29. توينسينغ، غيل كوري (27 مارس 2013). "مساعد وزير شؤون الهنود في قضية الحجز على الأراضي" . إنديان كانتري توداي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  30. هيئة التحرير (20 مارس 2013). "التقشف يؤثر على المحمية" (افتتاحية) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
  31. "اتحاد موظفي الخدمة الهنود - الاتحاد الأمريكي للمعلمين - الاتحاد الأمريكي للعمل/مؤتمر المنظمات الصناعية، الفرع المحلي 4524 - الصفحة الرئيسية" . Ief.aft.org. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  32. "دعوى كوبيل ضد سالازار". doi.gov/tribes/special-trustee.cfm. مكتب الوصي الخاص، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 24 أبريل 2011
  33. "من الحرب إلى تقرير المصير: مكتب الشؤون الهندية" . Americansc.org.uk. 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ديجونغ، ديفيد هـ . (2022). "مقدمة" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات xv- xxii. 
  35. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "5 – جون شي، مشرف التجارة الهندية" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة الشؤون الهندية، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 30-32 . 
  36. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "6 – جون م. ماسون، مشرف التجارة الهندية" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة الشؤون الهندية، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 33-39 . 
  37. 1 2 ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "7 – توماس ل. ماكيني، مشرف التجارة الهندية (12 أبريل 1816 - 6 مايو 1822)، كبير الكتبة (12 مارس 1824 - 16 أغسطس 1830)" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة الشؤون الهندية، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 40-45 . 
  38. 1 2 3 ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "8 – ويليام كلارك، مشرف شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 46-47 . 
  39. 1 2 ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا.
  40. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "9 – صموئيل س. هاميلتون، كبير الكتبة" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 48-50 . 
  41. 1 2 ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "10 – إلبرت هيرينغ، كبير الكتبة (12 أغسطس 1831 - 9 يوليو 1832)، مفوض شؤون الهنود (10 يوليو 1832 - 2 يوليو 1836)" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 51-55 . 
  42. "مفوضو الشؤون الهندية (1824 – 1981)" (ملف PDF) . مكتب الشؤون الهندية.
  43. "مكتب تاريخ الشؤون الهندية" . BIA.
  44. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "11 – كاري ألين هاريس، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 56-61 . 
  45. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "12 – توماس هارتلي كروفورد، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 62-68 . 
  46. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "13 - ويليام ميديل، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 69-75 . 
  47. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "14 – أورلاندو براون، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 76-79 . 
  48. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "15 – لوك ليا، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 80-85 . 
  49. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "16 – جورج دبليو ماني بيني، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 86-94 . 
  50. 1 2 ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "17 – جيمس دبليو. دنفر، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 95-99 . 
  51. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "18 – تشارلز إي. ميكس، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 100-105 . 
  52. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "19 – ألفريد ب. غرينوود، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 106-112 . 
  53. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "20 – ويليام ب. دول، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 113-120 . 
  54. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "21 – دينيس ن. كولي، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 121-126 . 
  55. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "22 – لويس ف. بوغي، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 127-129 . 
  56. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "23– ناثانيال ج. تايلور، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786–2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 130–138 . 
  57. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "24 – إيلي س. باركر، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 139-145 . 
  58. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "25 – فرانسيس أ. ووكر، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 146-151 . 
  59. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "26 – إدوارد ب. سميث، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 154-162 . 
  60. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "27 – جون كوينسي سميث، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 163-169 . 
  61. ^ ديجونج ، ديفيد هـ. (2022). "28- عزرا أ. هايت، مفوض الشؤون الهندية" . الأبوية للشراكة: إدارة الشؤون الهندية، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 170 – 177. 
  62. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "29 – رولاند إي. تروبريدج، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 178-181 . 
  63. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "30 – هيرام برايس، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 182-189 . 
  64. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "31 – جون ديويت كلينتون أتكينز، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 190-199 . 
  65. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "32 – جون هـ. أوبرلي، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 200-204 . 
  66. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "33 – توماس جيفرسون مورغان، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 205-216 . 
  67. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "34 – دانيال م. براونينغ، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 217-221 . 
  68. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "35 – ويليام أ. جونز، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 222-230 . 
  69. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "36 – فرانسيس إي. لوب، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 231-239 . 
  70. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "37 – روبرت ج. فالنتاين، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 240-245 . 
  71. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "38 – كاتو سيلز، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 246-253 . 
  72. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "39 – تشارلز هنري بيرك، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 254-262 . 
  73. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "40 – تشارلز جيمس رودز، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 263-272 . 
  74. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "41 – جون كولير، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 273-282 . 
  75. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "42 – ويليام أ. بروفي، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 283-289 . 
  76. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "43 – جون ر. نيكولز، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 290-294 . 
  77. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "44 – ديلون س. ماير، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 295-301 . 
  78. "المفوض الهندي بالنيابة غرينوود" . مكتب شؤون الهنود. 20 مارس 1953.
  79. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "45 – غلين ل. إيمونز، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 302-310 . 
  80. "ترشيح غلين إل. إيمونز لمنصب هندي" . مكتب شؤون الهنود. 15 يوليو 1953.
  81. «تعيين جون أو. كرو مفوضًا بالنيابة لشؤون الهنود وعضوًا في المجلس الاستشاري لشؤون الهنود» (ملف PDF) . مكتب شؤون الهنود . 10 فبراير 1961. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  82. «ترشيح ناش لمنصب مفوض شؤون الهنود؛ وتعيين كرو نائبًا للمفوض» (ملف PDF) . مكتب شؤون الهنود . 1 أغسطس 1961. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  83. "تعيين جون أو. كرو مفوضًا بالنيابة لشؤون الهنود وعضوًا في المجلس الاستشاري لشؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 10 فبراير 1961.
  84. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "46 – فيليو ناش، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 311-319 . 
  85. "تم ترشيح ناش لمنصب مفوض شؤون الهنود؛ وتعيين كرو نائباً للمفوض" . مكتب شؤون الهنود. 1 أغسطس 1961.
  86. "ناش يؤدي اليمين الدستورية كمفوض لشؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 26 سبتمبر 1961.
  87. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "47 – روبرت ل. بينيت، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 320-327 . 
  88. "مقتطفات من ملاحظات روبرت ل. بينيت، لجنة الشؤون الهندية" . مكتب الشؤون الهندية. 26 أبريل 1966.
  89. "بينيت يُسمى هندي العام" . مكتب شؤون الهنود. 12 يوليو 1966.
  90. كوك، جوان (24 مايو 1989). "وفاة المفوضة السابقة لشؤون الهنود عن عمر يناهز 89 عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  91. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "48 – لويس روك بروس، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 328-334 . 
  92. "لويس بروس مرشح لمنصب مفوض شؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 7 أغسطس 1969.
  93. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "50 – موريس طومسون، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 339-343 . 
  94. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "51 – بن ريفيل، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 344-345 . 
  95. "تعيين بن ريفيل مفوضًا لشؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 7 ديسمبر 1976.
  96. «هاليت يؤدي اليمين الدستورية كمفوض رقم 42 لمكتب شؤون الهنود» . وزارة الداخلية الأمريكية. 6 ديسمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021.
  97. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "53 – ويليام إي. هاليت، مفوض شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 346-352 . 
  98. "مساعدو السكرتيرين - الشؤون الهندية: 1977-2016" (ملف PDF) . مكتب الشؤون الهندية.
  99. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "52 – فورست ج. جيرارد، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 346-352 . 
  100. "أندروس يشيد بترشيح فورست جيرارد لمنصب مساعد وزير شؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 12 يوليو 1977.
  101. "جيرارد يؤدي اليمين كمساعد وزير لشؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 14 أكتوبر 1977.
  102. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "54 – توماس و. فريدريكس، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 357-362 . 
  103. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "55 – كينيث ل. سميث، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 363-366 . 
  104. "كينيث ل. سميث، زعيم قبلي غربي، مرشح لمنصب مساعد وزير الداخلية" . مكتب شؤون الهنود. 1 أبريل 1981.
  105. "أوريغوني يصبح أعلى مسؤول هندي في البلاد" . مكتب شؤون الهنود. 20 مايو 1981.
  106. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "56 – روس أو. سويمر، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 367-374 . 
  107. "مرشح جديد لشؤون الهنود يتمتع بخبرة في القيادة القبلية والأعمال التجارية" . مكتب شؤون الهنود. 26 سبتمبر 1985.
  108. "استقالة السباح؛ تعيين راغسديل مساعداً للوزير بالنيابة" . مكتب شؤون الهنود. 27 يناير 1989.
  109. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "57 – إيدي ف. براون، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 375-381 . 
  110. "إيدي براون سيتولى منصب مساعد وزير شؤون الهنود في وزارة الداخلية" . مكتب شؤون الهنود. 13 أبريل 1989.
  111. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "58 – آدا إي. دير، مساعدة وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 382-386 . 
  112. «الرئيس كلينتون يعيّن آدا دير مساعداً لوزير شؤون الهنود» . مكتب شؤون الهنود. 11 مايو 1993.
  113. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "59 – كيفن جوفر، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 387-393 . 
  114. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "60 – نيل أ. مكاليب، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 394-398 . 
  115. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "61 – ديفيد دبليو. أندرسون، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 399-402 . 
  116. "يُضفي المدير التنفيذي خبرة واسعة في إدارة الأعمال على منصبه الجديد" . BIA. 2 فبراير 2004.
  117. "مساعد وزير جديد سيركز على الخدمات المباشرة المقدمة للمجتمعات الهندية" . مكتب شؤون الهنود. 23 فبراير 2004.
  118. «رئيس مكتب شؤون الهجرة السابق مارتن يرد على كاسون بشأن الاعتراف» . Indianz.Com . 28 أغسطس 2006. كاسون، وهو غير هندي، يدير الوكالة منذ أكثر من عام...
  119. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "62 – كارل ج. أرتمان، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 403-406 . 
  120. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "63 – لاري ج. إيكو هوك، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 407-412 . 
  121. "إيكو هوك تُعيّن ديل لافيردور نائباً لمساعد وزير شؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 4 أغسطس 2009.
  122. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "64 – كيفن ك. واشبورن، مساعد وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 413-417 . 
  123. "مساعد وزير الشؤون الهندية كيفن واشبورن يختتم فترة ولايته الناجحة في وزارة الداخلية، ويعود إلى التدريس" (ملف PDF) . indianaffairs.gov . 10 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  124. "قيادة الشؤون الهندية" . الشؤون الهندية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  125. «المواطن من قبيلة كايوا، جون تاهسودا، يستعد للانضمام إلى فريق قيادة مكتب الشؤون الهندية» . Indianz.Com . 24 أغسطس 2017.
  126. ديجونغ، ديفيد هـ. (2022). "65 – تارا ماكلين سويني، مساعدة وزير شؤون الهنود" . من الأبوية إلى الشراكة: إدارة شؤون الهنود، 1786-2021 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 418-421 . 
  127. "مساعدة السكرتير السابقة - الشؤون الهندية تارا كاتوك ماكلين سويني" . مكتب الشؤون الهندية.
  128. "القيادة" . BIA. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020.
  129. "مدير مكتب الشؤون الهندية داريل لاكاونت | الشؤون الهندية" . www.bia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  130. "القيادة" . مكتب الشؤون الهندية. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021.
  131. "نائب مساعد وزير الشؤون الهندية الرئيسي برايان نيولاند | الشؤون الهندية" . bia.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  132. "أدى برايان نيولاند اليمين الدستورية رسمياً كمساعد وزير الداخلية لشؤون الهنود" . وزارة الداخلية. 8 سبتمبر 2021.
  133. دينيتكلو، باولي (18 يناير 2025). "الانتقال الحكومي: تأملات من المعينين الفيدراليين من السكان الأصليين" . تكنولوجيا المعلومات والاتصالات .
  134. "القيادة" . BIA. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025.
  135. "القيادة" . مكتب شؤون الهنود. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025.
  136. هاريس، جوي (18 مارس 2025). "سكوت ديفيس، الرئيس السابق لشؤون الهنود في داكوتا الشمالية، ينضم إلى وزارة الداخلية" . صحيفة بسمارك تريبيون .
  137. "القيادة" . مكتب الشؤون الهندية. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025.
  138. "سكوت ديفيس" . BIA.
  139. ^ أجويو ، آسي (23 سبتمبر 2025). ""معضلةٌ ما": تواجه القبائل عقباتٍ جديدة مع بلوغ قانون تقرير المصير مرحلةً هامة . (Indianz) . وفقًا لأمرٍ صادرٍ في 3 سبتمبر/أيلول، وقّعه وزير الداخلية دوغ بورغوم، تتولى جانيل برودريك مهام مساعد وزير الداخلية لشؤون الهنود. برودريك، وهي ليست من الهنود، تشغل رسميًا منصب نائب مساعد وزير الداخلية لشؤون الهنود.
  140. «إنشاء فريق قيادة جديد للوزارة وإعادة تفويض مؤقت للسلطة: الأمر رقم 3414، التعديل 8» . وزارة الداخلية الأمريكية . 3 سبتمبر 2025 عبر إنديانز.
  141. ريكرت، ليفي (10 أكتوبر 2025). "موافقة مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين ويليام "بيلي" كيركلاند (من قبيلة نافاجو) مساعدًا لوزير شؤون السكان الأصليين" . أخبار السكان الأصليين على الإنترنت .
  142. 1 2 "مكتب تاريخ شؤون الهنود" . BIA.
  143. "مارتن يؤكد تعيين تيري فيردن نائباً لمفوض مكتب شؤون الهنود" . وزارة الداخلية. 10 فبراير 2003.
  144. "أندرسون يعين برايان بوغ مديراً جديداً لمكتب شؤون الهنود" . وزارة الداخلية. 28 مايو 2004.
  145. "مساعد وزير الخارجية يعلن تعيين دبليو باتريك راغسديل مديراً جديداً لمكتب شؤون الهنود" . وزارة الداخلية. 7 فبراير 2005.
  146. "تقرير إخباري" (ملف PDF) . cherokeeobserver.org . أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2008.
  147. "آرتمان يُجري تغييرات قيادية في مكتب الشؤون الهندية" . Indianz.Com . 11 سبتمبر 2007.
  148. "إيكو هوك تُعيّن مايكل إس. بلاك مديرًا لمكتب شؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود. 26 أبريل 2010.
  149. لي، تانيا هـ. (2 نوفمبر 2016). "وزارة الداخلية تختار اثنين لشغل وظائف قيادية رئيسية في مكتب شؤون الهنود ومكتب شؤون الهند - شبكة إنديان كانتري الإعلامية" . إنديان كانتري توداي .
  150. "وزارة الداخلية تستعين بقادة ذوي خبرة لشغل مناصب رئيسية في الشؤون الهندية والتعليم" . مكتب الشؤون الهندية. 2 نوفمبر 2016.
  151. "وزير الداخلية زينك يعيّن برايان رايس مديراً لمكتب شؤون الهنود" . doi.gov . 16 أكتوبر 2017.
  152. "وزير الداخلية يعيّن برايان رايس مديراً لمكتب شؤون الهنود" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 16 أكتوبر 2017.
  153. "مدير مكتب شؤون الهنود داريل لاكونت | شؤون الهنود" . مكتب شؤون الهنود . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  154. "برايان ميرسير، مدير مكتب الشؤون الهندية" . BIA.

للمزيد من القراءة

  • بيلكو، ويليام س. "جون سي. كالهون وإنشاء مكتب شؤون الهنود: مقال عن التنافس السياسي والأيديولوجيا وصنع السياسات في الجمهورية المبكرة"، مجلة ساوث كارولينا التاريخية 2004، 105(3): 170-197 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0038-3082 
  • بروفي، ويليام أ.، وأبيرلي، صوفي د. الهنود: أعمال أمريكا غير المكتملة. تقرير اللجنة المعنية بحقوق وحريات ومسؤوليات الهنود الأمريكيين (مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1966).
  • كاهيل، كاثلين د. الآباء والأمهات الفيدراليون: تاريخ اجتماعي لخدمة الهنود الأمريكيين في الولايات المتحدة، 1869-1933 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2011) 368 صفحة. مراجعة إلكترونية
  • شامبين، دوان. "التغيير التنظيمي والصراع: دراسة حالة لمكتب شؤون الهنود الأمريكيين". مجلة الثقافة والبحوث الأمريكية الهندية 7.3 (1983). متاح على الإنترنت
  • دانزيجر الابن، إدموند ج. "مكتب شؤون الهنود خلال الحرب الأهلية: العجز في شؤون الهنود." تاريخ داكوتا الجنوبية 5 (1974): 52-72.

متصل

  • ديلوريا الابن، فاين ، وديفيد إي. ويلكنز ، القبائل والمعاهدات والمحن الدستورية (أوستن، 1999)
  • فيكسيكو، دونالد ل. مكتب الشؤون الهندية (ABC-CLIO، 2012)
  • جاكسون، كورتيس إي. ومارسيا جيه. غالي. تاريخ مكتب شؤون الهنود وأنشطته بين الهنود (1977) متاح على الإنترنت
  • جاكسون، هيلين هـ. قرن من العار: لمحة عن تعاملات حكومة الولايات المتحدة مع بعض القبائل الهندية (1881) - نسخة إلكترونية - كتاب نقدي للغاية وقرأ على نطاق واسع في ثمانينيات القرن التاسع عشر.
  • لامبرت، فاليري. "الصندوق الأسود الكبير للأراضي الهندية: مكتب الشؤون الهندية والعلاقة بين الحكومة الفيدرالية والهنود". المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين 40.4 (2016): 333-363. متاح على الإنترنت
  • لامبرت، فاليري. "إعادة النظر في العلاقات بين الأمريكيين الأصليين وغير الأصليين في الولايات المتحدة واستكشاف السيادة القبلية: منظورات من مجتمعات السكان الأصليين ومن داخل مكتب شؤون السكان الأصليين". مجلة PoLAR: مراجعة الأنثروبولوجيا السياسية والقانونية 40.2 (2017): 278-294. متاح على الإنترنت
  • ليوب، إف إي. الهندي ومشكلته (1910) - نسخة إلكترونية
  • مكارثي، روبرت. "مكتب شؤون الهنود والتزام الأمانة الفيدرالية تجاه الهنود الأمريكيين". مجلة جامعة بريغام يونغ للقانون العام 19 (2004): 1-160+. متاح على الإنترنت ، نظرة عامة شاملة
  • ميريام، لويس، وآخرون، مشكلة الإدارة الهندية، دراسات في الإدارة، (جونز هوبكنز، 1928)، 898 صفحة؛ نظرة عامة علمية رئيسية؛
  • نانكانو، يوميكو. "حملة التمدين أو الإزالة: توماس إل. ماكيني والشؤون الهندية الفيدرالية في السنوات التكوينية". نشرة كلية العلوم الإنسانية، جامعة سيكي، العدد 48 (2013)، 85+ صفحة إلكترونية.
  • الضابط، جيمس إي. "مكتب شؤون الهنود منذ عام 1945: تقييم." حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية 436.1 (1978): 61-72.
  • أوزبورن، كاثرين إم بي. "بناء أخلاق القبيلة: السلوك الجنسي لنساء قبيلة يوت الجنوبية ومكتب شؤون الهنود، 1895-1932". مجلة تاريخ المرأة 9.3 (1997): 10-27. مقتطف
  • بيفار، ستيفن ل. حقوق الهنود والقبائل (مطبعة جامعة جنوب إلينوي، 2002)
  • بورتر، فرانك دبليو. مكتب الشؤون الهندية (1988)، للمدارس الثانوية عبر الإنترنت
  • بروتشا، فرانسيس ب. أطلس شؤون الهنود الأمريكيين (مطبعة جامعة نبراسكا، 1990)
  • بروتشا، فرانسيس ب. الأب العظيم: حكومة الولايات المتحدة والهنود الأمريكيون (طبعة مختصرة 1986) على الإنترنت
  • روكويل، ستيفن ج. الشؤون الهندية والدولة الإدارية في القرن التاسع عشر (2010) - متاح على الإنترنت
  • شميكيبير، إل إف. مكتب شؤون الهنود: التاريخ والأنشطة والتنظيم، دراسة خدمة رقم 48 (جونز هوبكنز، 1927) على الإنترنت
  • ستيوارت، بول هنري. "مكتب الولايات المتحدة للشؤون الهندية، 1865-1900: إضفاء الطابع المؤسسي على منظمة رسمية" (أطروحة دكتوراه، جامعة ويسكونسن - ماديسون؛ ProQuest Dissertations Publishing، 1978. 7814288).
  • ساتون، آي. "الأراضي الهندية والقانون: حيازة الأراضي، والسيادة القبلية، والولايات"، الفصل 36 في القانون في غرب الولايات المتحدة، تحرير جي إم باكن (مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2000)
  • تايلور، ثيودور دبليو. مكتب الشؤون الهندية (روتليدج، 2019) على الإنترنت
  • تايلور، ثيودور دبليو. سياسة الهنود الأمريكيين (1983) على الإنترنت
  • تريجليا، غابرييلا. "التعددية الثقافية أم فرض الثقافة؟ دراسة إصلاحات التعليم التي أجراها مكتب شؤون الهنود خلال برنامج الصفقة الجديدة للهنود (1933-1945)". مجلة الجنوب الغربي 61.4 (2019): 821-862. مقتطف

حول استيلاء نشطاء السكان الأصليين الأمريكيين على السلطة عام 1972:

المصادر الأولية

  • فرانسيس ب. بروتشا (محرر). وثائق سياسة الولايات المتحدة تجاه الهنود الحمر (الطبعة الثالثة، 2000) - متوفر على الإنترنت