جناح الولايات المتحدة

عند الإعلان عن المعرض، تعهدت حكومة ولاية نيويورك بعدم طلب تمويل فيدرالي له. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وفي وقت مبكر من يونيو  1960، اقترح أعضاء في الكونغرس الأمريكي من نيويورك تشريعًا يسمح للحكومة الأمريكية باستضافة معرض في المعرض. ^{[ 9 ]} وفي ديسمبر من ذلك العام، اقترح موسى إنشاء مركز علمي في المعرض، تتولى الحكومة الأمريكية صيانته ويُعرف باسم مركز فرانكلين الوطني. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وكان من المقرر أن يقع هذا المعرض بالقرب من مركز فلاشينغ ميدو، بتكلفة 30 مليون دولار (ما يعادل 326,490,000 دولار في عام 2025) . ^{[ 11 ]} وقد وضع والاس هاريسون مخططات للمبنى، ^{[ 10 ] [ 12 ]} وهو مبنى نصف كروي ذو أقواس زجاجية وملحقات مستطيلة الشكل تحيط به. ^{[ 12 ]} اقترح المهندس ثيودور ج. كوفيلد، بناءً على فكرة مراهق من نيوجيرسي، تصميم كرة قطرها 180 قدمًا (55 مترًا) فوق سلسلة من الأرصفة . ^{[ 13 ]} لو تم بناء مركز فرانكلين الوطني، لكان قد بقي في الحديقة كبناء دائم، ^{[ 14 ]} لكن خطط مركز فرانكلين الوطني أُلغيت عام 1961. ^{[ 12 ]} مع أن الحكومة الأمريكية لم تلتزم ببناء جناح، أراد موسى من الحكومة الفيدرالية أن تُشيّد بناءً "يُثير احترام البشرية، بل وإعجابها". ^{[ 15 ]} 

أقرّ مجلس النواب الأمريكي في منتصف عام 1961 مشروع قانون لتخصيص 300 ألف دولار لجناح حكومي أمريكي في المعرض. ^{[ 16 ]} وأعرب الرئيس الأمريكي الأسبق دوايت د. أيزنهاور عن دعمه لهذا التخصيص. ^{[ 17 ]} وكان على مجلس الشيوخ الأمريكي إقرار مشروع القانون؛ إلا أن السيناتور فرانك ج. لاوش من ولاية أوهايو عارض التخصيص لأنه لم يرغب في استخدام أي أموال فيدرالية لتمويل معرض عام 1964. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ورفض ج. ويليام فولبرايت ، رئيس لجنة العلاقات الخارجية ، النظر في التخصيص. ^{[ 19 ]} ونتيجة لذلك، رُفض مشروع القانون في اللجنة في سبتمبر 1961. ^{[ 16 ] [ 20 ]} وانتقدت صحيفة "ستاندرد ستار " قرار فولبرايت ووصفته بـ"المتعالي"، ^{[ 21 ]} بينما وصفت صحيفة "نيويورك هيرالد تريبيون " سلوك لاوش وفولبرايت بـ"التافه". ^{[ 22 ]} وبالمثل، اعتقد موسى أن سمعة المعرض ستتعرض "لضرر لا يمكن إصلاحه" إذا لم يكن للولايات المتحدة جناح فيه. ^{[ 19 ]} في ذلك الوقت، كان الاتحاد السوفيتي، المنافس الجيوسياسي للولايات المتحدة، يخطط لاستضافة جناح هناك. ^{[ 8 ] [ 23 ] [ أ ]}

بعد فشل تخصيص الميزانية من الكونغرس، طلب عمدة مدينة نيويورك، روبرت ف. واغنر، من الرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي تأييد مشاركة الحكومة الأمريكية في المعرض. ^{[ 8 ] [ 25 ]} كما شجع موسى كينيدي على تشكيل لجنة رئاسية لتطوير جناح أمريكي. ^{[ 26 ]} بعد حديث موسى وكينيدي حول المعرض، ^{[ 23 ]} تعهد كينيدي بدعم مشاركة الولايات المتحدة في المعرض في أكتوبر 1961، لكنه لم يوافق صراحةً على تمويل الجناح. ^{[ 7 ] [ 27 ]} كما وافق كينيدي على تشكيل لجنة لمناقشة مشاركة الحكومة الأمريكية في المعرض. ^{[ 28 ]} لم يُحرز أي تقدم لعدة أشهر، وفي خطاب ألقاه في مارس 1962، أعرب موسى عن قلقه بشأن التأخير في تطوير الجناح الأمريكي. ^{[ 23 ] [ 29 ]} عقب خطاب موسى، طلب كينيدي من الكونغرس تخصيص 25 مليون دولار للجناح. ^{[ 23 ] [ 30 ]} وشمل ذلك 10.1 مليون دولار للجناح نفسه، و13.7 مليون دولار للمعروضات، و1.2 مليون دولار لبرامج الجناح. ^{[ 31 ]}

صوّت مجلس النواب في أواخر مارس/آذار 1962 على تخصيص 17 مليون دولار للجناح. ^{[ 31 ] [ 32 ]} ثم طُلب من مجلس الشيوخ النظر في الاعتماد. وأشار فولبرايت ولاوش إلى أنهما لن يوافقا عليه إلا إذا سددت حكومة مدينة نيويورك المبلغ للحكومة الفيدرالية بعد انتهاء المعرض. ^{[ 33 ]} وفي أبريل/نيسان من ذلك العام، وافق مجلس الشيوخ على 15 مليون دولار ^{[ 34 ]} بناءً على توصية لجنة الاعتمادات في مجلس الشيوخ . ^{[ 35 ]} وتأخرت المناقشات حول كيفية حل الخلاف بسبب اختلافات حول الجهة التي يجب أن تقود هذه المناقشات. ^{[ 36 ]} وقدّم السيناتور الأمريكي جاكوب جافيتس تعديلًا على مشروع قانون المساعدات الخارجية في يونيو/حزيران 1962، يسمح للحكومة الأمريكية بتقديم دعم مالي للمعرض. ^{[ 37 ]} وفي الشهر التالي، اتفق مجلس النواب ومجلس الشيوخ على تخصيص 17 مليون دولار، واتفقا على تعيين مفوض للإشراف على تطوير الجناح. ^{[ 38 ]} كما صوّت مجلس الشيوخ بالموافقة على الاعتماد المعدّل. ^{[ 39 ]} خُصص حوالي 3 ملايين دولار من الاعتماد للتصميم الداخلي. ^{[ 40 ]} لم يشمل الاعتماد تمويل حديقة الفضاء (التي أصبحت الآن جزءًا من قاعة نيويورك للعلوم )، والتي كانت أيضًا برعاية الحكومة الأمريكية. ^{[ 41 ]}

عيّن كينيدي نورمان ك. وينستون مفوضًا للجناح الأمريكي خلال الأسبوع الأول من أغسطس عام 1962، ^{[ 42 ]} وأدى وينستون اليمين الدستورية في منصبه خلال ذلك الأسبوع. ^{[ 43 ]} وفي الشهر نفسه، تم التعاقد مع شركة تشارلز لوكمان أسوشيتس لتصميم جناح بمساحة 190,000 قدم مربع (18,000 متر ^مربع ) للمعرض، تحت شعار "تحدي العظمة". ^{[ 44 ] [ 45 ]} وعيّن وزير التجارة الأمريكي لوثر هـ. هودجز لجنة استشارية لاختيار الشعار، الذي استُلهم من مقولة لأمين مكتبة الكونغرس أرشيبالد ماكليش : "لم تنتهِ الرحلة الأمريكية بعد. أمريكا لا تُنجز أبدًا. أمريكا دائمًا في طور البناء". ^{[ 46 ]} وكان على إدارة الخدمات العامة (GSA) ووزارة التجارة الأمريكية (DOC) ومؤسسة المعرض العالمي (WFC) مراجعة تصميم لوكمان. ^{[ 44 ]} 

كان لوكمان قد بدأ العمل على التصاميم قبل اختيار شركته رسميًا، ^{[ 12 ] [ 47 ]} وقررت الحكومة الأمريكية استخدام تصاميمه نظرًا لضيق الوقت. ^{[ 48 ]} وقد تعرض تصميمه الأولي، الذي يتألف من ثلاث كرات معلقة من نواة مركزية، ^{[ 12 ]} لانتقادات واسعة. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وبعد أن عرض الفنان ويليام والتون التصاميم على كينيدي، طلب الرئيس من مستشارين معماريين آخرين مراجعة مقترحات لوكمان الأخرى. ^{[ 48 ]} وضع لوكمان 28 تصميمًا بديلًا، ^{[ 12 ] [ 51 ] [ 52 ]} والتي اختارت الحكومة الأمريكية منها في النهاية أربعة تصاميم نهائية. ^{[ 48 ] [ 53 ]}

في أكتوبر، تعاقدت إدارة الخدمات العامة الأمريكية مع شركة ديل إي. ويب كمقاول عام لجناح الولايات المتحدة . ^{[ 54 ]} قررت الحكومة الأمريكية عدم اختيار مقاول من خلال مناقصة تنافسية نظرًا لضيق الوقت المتاح للبناء. ^{[ 55 ]} نصت الخطط الأصلية على تخصيص 20,000 قدم مربع (1,900 متر ^مربع ) لمعارض الفن الأمريكي المعاصر التي تديرها لجنة جمعيات الفنانين، ^{[ 56 ]} على الرغم من أن اللجنة طلبت ضعف هذه المساحة. ^{[ 57 ]} كما اقترح عضو مجلس النواب الأمريكي ، بنجامين روزنتال، إضافة قاعة للعلاقات الإنسانية تماشيًا مع شعار الجناح "تحدي العظمة". ^{[ 58 ]} وافقت الحكومة الأمريكية مبدئيًا على خطة بديلة لجناح الولايات المتحدة في نوفمبر 1962، ^{[ 53 ] [ 50 ]} والتي دعت إلى تصميم مربع مجوف على ركائز. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن التصميم المعدل يشبه "مستطيلًا على هرم قصير". ^{[ 59 ]} تم إلغاء معارض الفن المعاصر المخطط لها بعد إعادة تصميم المبنى، حيث أن التصاميم الجديدة كانت ستوفر مساحة عرض فنية تبلغ 3000 قدم مربع (280 مترًا ^مربعًا ) فقط ، وهو ما اعتبرته لجنة جمعيات الفنانين صغيرًا جدًا. ^{[ 57 ]}  

حضر كينيدي حفل وضع حجر الأساس للمبنى في 14 ديسمبر 1962. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وخلال الحفل، وصف كينيدي الجناح بأنه يُقدّم "صورة للديمقراطية - فرصها، وتحدياتها، ومصدر إلهامها، وحرياتها". ^{[ 62 ] [ 63 ]} وفي الشهر التالي، عُرض النموذج النهائي لجناح الولايات المتحدة. ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]} وفي الوقت نفسه، بدأت الحكومة الأمريكية بتطوير معروضات للمعرض، بالتعاون مع 200 مُعلّم من مختلف أنحاء البلاد. ^{[ 52 ] [ 67 ]} وبحلول أبريل 1963، كان العمال يُشيّدون أساسات الجناح، ^{[ 68 ]} وفي يونيو من ذلك العام، تم تثبيت أول دعامة فولاذية للجناح، والتي تزن 55 طنًا قصيرًا (49 طنًا طويلًا؛ 50 طنًا متريًا) . ^{[ 69 ]} خلال بناء الجناح الأمريكي، زعمت جماعات حقوقية أن الجناح كان يمارس التمييز ضد عمال البناء الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 70 ]} وفي نهاية المطاف، تفاوضت السلطات الفيدرالية مع رابطة الاتحاد في نيويورك الكبرى لمنع الرابطة من التظاهر أمام الجناح. ^{[ 71 ]} إضافةً إلى ذلك، توفي عامل أثناء البناء إثر سقوطه من الطابق الثاني. ^{[ 72 ]} 

اكتمل بناء الهيكل الفولاذي العلوي للجناح في 23 أغسطس 1963. ^{[ 73 ]} وفي ذلك الشهر ، حصلت شركة سينيراما كاميرا على عقد بقيمة 2.25 مليون دولار لتصميم فيلم للجناح. ^{[ 74 ] [ 75 ]} وتأخر العمل قليلاً في أكتوبر من ذلك العام بسبب إضراب عمالي شارك فيه العديد من عمال الخرسانة في الجناح. ^{[ 76 ]} وبعد مناقشة مع مساعد وزير التجارة الأمريكي هربرت دبليو كلوتز ، ^{[ 77 ]} وافق كينيدي على خطط إنشاء قاعة للرؤساء في الجناح في نوفمبر 1963، قبل اغتياله بفترة وجيزة . ^{[ 78 ] [ 79 ]} وكلفت الحكومة الفيدرالية جورج نيلسون بتصميم قاعة الرؤساء، ^{[ 78 ]} وقامت مجموعة من 75 مؤرخًا بإعداد قائمة تضم 11 رئيسًا "عظيمًا" و"شبه عظيم" ممن ينبغي تكريمهم في القاعة. ^{[ 79 ]} بعد وفاة كينيدي، أضاف خليفته ليندون جونسون اسمه إلى قاعة رؤساء الولايات المتحدة. ^{[ 80 ]} خططت الحكومة الأمريكية لإنشاء مسرح للفنون الأدائية يتسع لـ 600 مقعد في المبنى، ^{[ 81 ]} ولكن تم إلغاء المشروع في ديسمبر 1963 لأن الاعتمادات المالية التي خصصها الكونغرس لم تغطِ تكلفة المسرح. ^{[ 82 ] [ 83 ]} كما تم إلغاء خطط إقامة معرض للنحت في الجناح، برعاية متحف الفن الحديث . ^{[ 84 ]}

كشفت الحكومة الأمريكية عن نموذج مصغر للجناح في أواخر عام 1963، وقدمت تفاصيل إضافية حول المعروضات. ^{[ 81 ] [ 85 ]} وبحلول أوائل عام 1964، ارتفعت التكلفة التقديرية لبناء الجناح إلى 10.5 مليون دولار؛ مما لم يترك سوى 4 ملايين دولار للمعروضات و2.5 مليون دولار لتكاليف التشغيل. وبناءً على ذلك، طلب كلوتز من الأفراد والشركات التبرع بالمال والتحف والديكورات للجناح. ^{[ 86 ]} وتم تعيين الكاتب المسرحي جان دالريمبل مستشارًا للفنون الأدائية للجناح. ^{[ 87 ]} وأُنتج فيلمان خصيصًا للجناح نفسه. ^{[ 88 ]} وحتى أبريل 1964، كانت واجهة المبنى لا تزال محاطة بالسقالات ، ^{[ 89 ]} وكان العمال يزرعون شجيرات الكورنوس حول الجناح. ^{[ 90 ]} ولتسريع بناء الجناح، دفعت الحكومة الفيدرالية لعمال البناء 100 ألف دولار كأجور إضافية . ^{[ 91 ]}

افتُتح المعرض العالمي رسميًا في 23 أبريل 1964، ^{[ 92 ]} وافتتح الرئيس جونسون جناح الولايات المتحدة في اليوم نفسه. ^{[ 92 ] [ 93 ]} وخلال حفل الافتتاح، نظم مئات من نشطاء الحقوق المدنية اعتصامًا في الجناح، وتم اعتقالهم. ^{[ 93 ]} عند افتتاح المعرض، أشار موسى إلى إمكانية الحفاظ على جناح الولايات المتحدة بعد انتهاء المعرض. ^{[ 94 ]} لم تكن قاعة الرؤساء مكتملة آنذاك، ولم يكن القائمون على الجناح قد قرروا بعد ما سيُعرض فيها. ^{[ 95 ]} كما لم تكن جولة "الرحلة الأمريكية" جاهزة لافتتاح المعرض، ^{[ 88 ]} وتم افتتاحها في 5 مايو 1964. ^{[ 96 ] [ 97 ]} وعلى الرغم من الموقع المتميز للجناح وحجمه الكبير، إلا أنه لم يحظَ بشعبية كبيرة بين الزوار في البداية. كان المبنى يضم عددًا قليلًا نسبيًا من المعروضات في يوم الافتتاح، وقد تسبب تصميم الجناح في ازدحام شديد . ^{[ 98 ]} وبحلول شهر يوليو، أصبح أحد أكثر أجنحة المعرض شعبية. ^{[ 99 ]}

نُصب تمثال نصفي لجون إف. كينيدي في الجناح في يوليو 1964، ^{[ 100 ]} كما تم تدشين منحوتة بول فون رينغلهيم " شاشة السلام العالمي" في الجناح في الشهر نفسه. ^{[ 101 ]} واستضافت دالريمبل عروض أزياء في الجناح خلال منتصف عام 1964، ^{[ 102 ]} وكان أمناء المكتبة يروون القصص للأطفال في مكتبة الجناح يوميًا. ^{[ 103 ]} كما استضاف الجناح فعاليات خاصة مثل حفل لرعاته، ^{[ 104 ]} ومؤتمر صحفي لجونسون، ^{[ 105 ]} واحتفال بيوم استقلال أرمينيا . ^{[ 106 ]} ومع اقتراب نهاية موسم 1964، عُرض نموذج مصغر لمركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية في واشنطن العاصمة في جناح الولايات المتحدة. ^{[ 107 ]} أُغلق الجناح للموسم في 18 أكتوبر 1964. ^{[ 108 ]} خلال الموسم، استقبل الجناح 5.5 مليون زائر، بينما بلغ عدد زوار المعرض ككل 33 مليون زائر. ^{[ 109 ]} وصفت اللجنة المنظمة للمعرض العالمي الحكومة الأمريكية بأنها إحدى "الجهات الأربع الرائدة" التي ترغب في استقطابها للموسم الثاني للمعرض. ^{[ 110 ] [ ب ]}

بين موسمي 1964 و1965، بقي بعض موظفي الجناح في المبنى. ^{[ 111 ]} وكجزء من تجديد العديد من الأجنحة الفيدرالية وأجنحة الولايات، ^{[ 112 ]} كان من المقرر إضافة قاعة للرؤساء إلى جناح الولايات المتحدة. ^{[ 113 ] [ 114 ]} عينت الحكومة الأمريكية لجنة للإشراف على المعروضات في قاعة الرؤساء، ^{[ 114 ]} كما أُضيف معرض حول "التحديات والفرص التي تواجه الشعب الأمريكي". ^{[ 109 ]} بالإضافة إلى ذلك، اختار وينستون 184 فرقة من مختلف أنحاء الولايات المتحدة وكندا للعزف في الجناح خلال عام 1965، كما قُدمت برامج للرقص والموسيقى. ^{[ 115 ]} كتب موسى إلى لجنة رئيس البلدية المعنية بمستقبل فلاشينغ ميدو في أوائل عام 1965، طالبًا منهم الإبقاء على جناحين بعد انتهاء المعرض، ولكن لم يُتخذ أي قرار بشأن جناح الولايات المتحدة في ذلك الوقت. ^{[ 116 ]} كان الحفاظ على المبنى مرهونًا باستعداد الحكومة الفيدرالية لتغطية تكاليف صيانته. ^{[ 117 ]} أراد أمناء قاعة نيويورك للعلوم المجاورة تحويل قاعة فورد المستديرة وجناح الولايات المتحدة إلى مساحة إضافية لقاعة العلوم، التي كانت تُحوّل إلى متحف. ^{[ 118 ] [ 119 ]} لم يكن المتحف على دراية بتكلفة تحويل جناح الولايات المتحدة، ^{[ 119 ]} وفي نهاية المطاف، رُفضت الخطة. ^{[ 120 ]}

نُقلت القطع الأثرية لقاعة الرؤساء من واشنطن العاصمة إلى مدينة نيويورك في أبريل 1965 بواسطة شاحنات مُصفحة. ^{[ 77 ] [ 121 ]} ووُضعت القطع في خزنة بنكية قبل عرضها في المعرض. ^{[ 122 ]} وأُعيد افتتاح الجناح مع بداية الموسم الثاني للمعرض في 21 أبريل 1965. ^{[ 123 ] [ 124 ]} وكانت قاعة الرؤساء تُجرى عليها اللمسات الأخيرة آنذاك، ^{[ 125 ] [ 126 ]} وافتُتحت بعد ذلك بأيام قليلة. ^{[ 127 ]} وخلال موسم 1965، استقطبت قاعة الرؤساء العديد من الزوار الذين جاؤوا لمشاهدة الوثائق التاريخية وغيرها من القطع الأثرية. ^{[ 80 ]} وكان من بين الزوار الرئيس أيزنهاور، ^{[ 128 ]} بالإضافة إلى نائب الرئيس هوبرت همفري وبنات الرئيسين أيزنهاور وجونسون. ^{[ 129 ]} استضاف المبنى أيضًا فعاليات مثل بطولة الشطرنج. ^{[ 130 ]} بالإضافة إلى ذلك، وكجزء من برنامج تجريبي مدته خمسة أشهر، استخدم ضابطان من شرطة مدينة نيويورك أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالجناح لاسترجاع معلومات حول المركبات التي تم إيقافها في جميع أنحاء المدينة؛ ساعدت هذه المعلومات ضباطًا آخرين في إلقاء القبض على 165 شخصًا لارتكابهم مخالفات مرورية مختلفة. ^{[ 131 ]} أُضيفت قطع أثرية أخرى إلى قاعة الرؤساء خلال شهر أغسطس من عام 1965. ^{[ 132 ]}

في منتصف عام ١٩٦٥، أوصت لجنة رئيس البلدية بهدم جناح الولايات المتحدة بعد انتهاء المعرض، مُشيرةً إلى التكلفة الباهظة للتجديدات. ^{[ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ]} أيّد وينستون الحفاظ عليه، ^{[ ١٣٥ ] [ ١٢٧ ]} وبحلول أغسطس من ذلك العام، اقترحت عدة منظمات الحفاظ على المبنى. ^{[ ١٢٧ ]} أطلق اتحاد مجالس كوينز المدنية حملة لجمع التبرعات للحفاظ على المبنى. ^{[ ١٣٦ ]} اقترحت نقابة المحامين في محاكم نيويورك الجنائية والمدنية تحويل المبنى إلى كلية حقوق. ^{[ ١٣٧ ]} كما قدّمت جامعة هوفسترا ومركز اللغويات التطبيقية عروضًا لشراء الجناح، ^{[ ١٢٧ ]} وكانت هناك أيضًا مقترحات لمنح المبنى لإحدى وكالات حكومة المدينة. ^{[ ١٢٠ ]} قبل شهر من انتهاء المعرض، لم يُتخذ أي قرار بشأن مستقبل المبنى. ^{[ 138 ]} كانت الحكومة الفيدرالية تدرس تحويل المبنى إلى مكتبة جامعية، أو مكتبة لغوية، أو مركز تدريب مهني، أو مركز تبادل طلابي ، أو مركز تدريب للمتسربين من المدارس الثانوية. ^{[ 139 ] [ 140 ]} عارض موسى خطة مركز التدريب، وسعى بدلاً من ذلك إلى هدم المبنى. ^{[ 139 ] [ 141 ]} قدّرت وزارة التجارة الأمريكية أن تكلفة الهدم ستبلغ 250 ألف دولار، ^{[ 139 ]} بينما قدّر جافيتس تكلفة الهدم بمليوني دولار. ^{[ 142 ]} عندما انتهى الموسم الثاني للمعرض في 18 أكتوبر 1965، ^{[ 143 ]} أُغلق الجناح بحفل إنزال العلم. ^{[ 144 ]}

قام ديفيد أوتس وإريك إيراردي، وهما طالبان في كلية سانت فرانسيس، بتنظيم جمعية معرض فلاشينغ ميدوز كورونا بارك العالمي عام 1970، مقترحين تحويل المبنى إلى مركز ثقافي قبل الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام 1976. ^{[ 179 ]} في ذلك الوقت، كان المبنى في حالة سيئة للغاية، مع زجاج مكسور وأسلاك متشابكة وتجهيزات مفقودة وأوساخ متراكمة في كل مكان. ^{[ 180 ] [ 159 ]} قام أحد المتعدين على المبنى باستبدال الأقفال، وسرق محولًا كهربائيًا، وكوّم القمامة لسد المداخل إلى أجزاء منه. ^{[ 180 ]} كانت هناك كتابات على الجدران على الواجهة، ^{[ 181 ] [ 182 ]} وجفت البرك المحيطة بالجناح منذ زمن طويل. ^{[ 181 ]} بحلول عام 1971، قدمت عدة مجموعات مجتمعية محلية مقترحات لإعادة استخدام جناح الولايات المتحدة. ^{[ 149 ]} كان أحد المقترحات تحويل المبنى إلى متحف كوينز ، لكن المتحف انتقل بدلاً من ذلك إلى جناح مدينة نيويورك المجاور . ^{[ 183 ]} ​​وشملت مقترحات أخرى للمبنى متحفًا فنيًا يديره مجلس فنون كوينز؛ ^{[ 162 ] [ 184 ]} ومجمعًا فنيًا يضم متحفًا ومسرحًا وقاعات دراسية يديره معهد كاتان-روز للفنون؛ ^{[ 149 ]} وملجأً للأطفال؛ ^{[ 185 ]} ومركزًا ترفيهيًا وثقافيًا. ^{[ 169 ]} كما عمم أوتس عريضةً لإنقاذ جناح الولايات المتحدة، وحصلت على 20,000 توقيع. ^{[ 186 ] [ 187 ]}

ذكرت صحيفة نيويورك ديلي نيوز عام ١٩٧٢ أن المهندسين المعماريين والمهندسين قد أكدوا خلو المبنى من أي مشاكل إنشائية. ^{[ ١٨٨ ]} ومع ذلك، لم تتخذ حكومة المدينة أي إجراء بشأن أي من هذه المقترحات، واتهم إيراردي وأوتس ليندسي بالتسبب في تدهور الجناح. ^{[ ١٨٦ ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، اقترح مجلس مجتمع ميد-كوينز إعادة استخدام المبنى كقاعة وطنية للصحة، والتي كان من المقرر أن تضم معارض وبرامج صحية. ^{[ ١٨٩ ]} كما دارت نقاشات حول استخدام جناح الولايات المتحدة كقاعة عرض خلال احتفالات الذكرى المئوية الثانية. ^{[ ١٨٨ ]} وتشير سجلات لجنة عمل حديقة فلاشينغ ميدوز إلى أن حكومة المدينة ربما تكون قد استولت على المبنى عام ١٩٧٣، على الرغم من نفي مسؤولي المدينة رغبتهم في امتلاكه. ^{[ ١٩٠ ]} وفي العام نفسه، أوصى دونالد مانس ، رئيس مقاطعة كوينز ، باستخدام المبنى كقاعة عرض خاصة بالذكرى المئوية الثانية. ^{[ 187 ] [ 191 ]} كان المبنى المتهالك ملتقىً شائعًا لمتعاطي المخدرات، ^{[ 182 ]} واستمر الناس في التعدي عليه رغم وجود السياج الشبكي. ^{[ 171 ]} ذكرت صحيفة نيويورك ديلي نيوز في عام 1974 أن "الأمر يبدو وكأن قنبلة قد أصابت" الداخل، ^{[ 192 ]} ووُصف الجناح بأنه "غير صالح للاستخدام لأي غرض". ^{[ 193 ]} بحلول ذلك الوقت، قُدّرت تكلفة الهدم بمليوني دولار، بينما قُدّرت تكاليف التجديد بثمانية ملايين دولار. ^{[ 192 ]}

طلب مانس في مارس 1974 من الحكومة الأمريكية إما ترميم الجناح أو هدمه، ^{[ 192 ]} وطلبت وزارة التجارة الأمريكية 800 ألف دولار من مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي لهدم المبنى في منتصف عام 1974. ^{[ 159 ] [ 194 ]} وقال مؤيدو الحفاظ على المبنى في ذلك الوقت إنه لا يزال سليمًا من أي مشاكل هيكلية. ^{[ 194 ]} واقترح مارشال لي من شركة وورلد فيستيفال أسوشيتس تحويل المبنى إلى منشأة مهرجانات دولية في عام 1975 بتكلفة 6 ملايين دولار. ^{[ 155 ]} وفي ديسمبر من ذلك العام، خصصت وزارة التجارة الأمريكية 530 ألف دولار لهيئة الخدمات العامة لدفع تكاليف هدم المبنى. ^{[ 195 ] [ 171 ]} وطلب عضو مجلس النواب الأمريكي بنجامين روزنتال من وزارة التجارة الأمريكية تأجيل الهدم في مارس 1976 حتى يتمكن دعاة الحفاظ على التراث من إيجاد مستأجر للمبنى. ^{[ 196 ]} رفضت إدارة الإصلاحيات طلبه. ^{[ 197 ]} اقترح ماورو إضافة المبنى إلى منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية ، التي كانت تتألف آنذاك في معظمها من شواطئ وأراضٍ رطبة. ^{[ 198 ]} على الرغم من جهود دعاة الحفاظ على التراث، ^{[ 190 ]} بدأت إدارة الخدمات العامة في طلب عروض أسعار من مقاولي الهدم في منتصف عام 1976. ^{[ 199 ] [ 170 ]} تقدمت إحدى عشرة شركة بعروضها للفوز بالعقد. ^{[ 200 ]}

في محاولة أخيرة لمنع الهدم، رفعت كاثي فريدمان، من مجلس مجتمع ميد-كوينز، دعوى قضائية في يوليو من ذلك العام. ^{[ 170 ]} رفض القاضي الفيدرالي جون فرانسيس دولينغ الابن دعوى فريدمان، قائلاً إن المجموعة لا تملك الحق في معارضة الهدم. ^{[ 200 ] [ 201 ]} طلب عضو مجلس النواب الأمريكي ماريو بياجي من إدارة الإصلاحيات تأجيل هدم المبنى ريثما يصوّت الكونغرس على إضافة جزء من منتزه فلاشينغ ميدوز كورونا إلى منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية. ^{[ 202 ]} رفضت إدارة الإصلاحيات طلب بياجي في أكتوبر 1976، ^{[ 202 ]} ومنحت عقد هدم بقيمة 147 ألف دولار في ذلك الشهر. ^{[ 203 ]} بدأت شركة بي جيه مافي للإنشاءات بهدم المبنى في يناير 1977. ^{[ 204 ]} اشتعلت النيران في المبنى في مارس من ذلك العام أثناء عملية الهدم. ^{[ 205 ]} بعد اكتمال عملية الهدم في منتصف عام 1977، ^{[ 206 ]} تم تنسيق الموقع وتسويته لإفساح المجال لتوسيع مركز التنس الوطني التابع لاتحاد التنس الأمريكي . ^{[ 207 ]} تم بناء ملعب آرثر آش على موقع الجناح، وافتُتح في عام 1996. ^{[ 208 ]}

كان ارتفاع المبنى يعادل مبنىً من ثمانية طوابق ونصف . [ ^{213 ] [ 214 ] بلغ} ارتفاعه 26 مترًا (84 قدمًا) وكان مدعومًا بأربعة أعمدة بارتفاع 5.5 متر (18 قدمًا) . ^{[ 51 ] [ 65 ] [ 66 ]} من الأعلى ، بدا المبنى على شكل مربع مجوف، بواجهة طولها 100 متر (330 قدمًا ) من كل جانب. ^{[ 49 ] [ 65 ] [ 67 ] [ د ]} كان للمبنى واجهة شفافة مصنوعة من ألواح بلاستيكية، ^{[ 215 ] [ 52 ]} مصبوبة بدرجات مختلفة من الأخضر والأزرق. ^{[ 12 ] [ 209 ] [ هـ ]} كانت الواجهة تعكس ضوء الشمس خلال النهار وتُضاء من الداخل ليلًا. ^{[ 63 ] [ 65 ] [ 215 ]} احتوى الجدار الخلفي (الشمالي) للجناح على منحوتة بول فون رينغلهيم " شاشة السلام العالمي" ، ^{[ 101 ]} والتي كلفت بها جامعة فيرلي ديكنسون وشُحنت إلى حرم الجامعة بعد المعرض. ^{[ 101 ] [ 217 ]} بلغ وزن الجدار 4300 كيلوغرام (9500 رطل) ^{[ 217 ]} وبلغ عرضه 11 مترًا (35 قدمًا) وارتفاعه 2.6 متر (8.5 قدمًا ) . ^{[ 101 ]}      

أمام الجناح كانت ساحة جون إف. كينيدي، حيث عُرضت أعمال 19 نحاتًا أمريكيًا. صُبّت جميع منحوتات الساحة بين عامي 1958 و1964، باستثناء منحوتة جاك ليبشيتز " أغنية حروف العلة" ، التي أُنجزت عام 1932. ^{[ 218 ]} كان الوصول إلى المبنى يتم عبر سلالم متحركة وسلالم عادية موزعة حول الساحة. ^{[ 215 ] [ 52 ]} كانت السلالم الأطول في أرض المعرض، إذ تضم 72 درجة موزعة على أربعة مجموعات. ^{[ 219 ]} كانت السلالم على شكل جوانب الأهرامات، ^{[ 52 ]} وتضيق إلى 1.2 متر (4 أقدام ) عند قممها. ^{[ 12 ] [ 209 ]} وكان هناك مدخل ثانوي مُجهز لذوي الاحتياجات الخاصة. ^{[ 220 ]} كان المبنى محاطًا بخندق به نوافير، ^{[ 65 ] [ 215 ]} والذي كانت تعبره أربعة جسور. ^{[ 12 ]} 

في وسط المبنى كانت هناك حديقة مفتوحة، ^{[ 65 ] [ 221 ]} تربط جميع معروضات الجناح وتضم شجيرات وأشجارًا ومنحوتات. ^{[ 52 ] [ 222 ]} أراد لوكمان أن توفر الحديقة للزوار "جوًا من الراحة والسكينة". ^{[ 221 ]} احتوت الحديقة على اقتباس من أرشيبالد ماكليش، جاء فيه: "لم تنتهِ الرحلة الأمريكية بعد. أمريكا لا تكتمل أبدًا. أمريكا دائمًا في حالة بناء". ^{[ 97 ]} كانت الركائز الرئيسية للمبنى تقع في كل زاوية من زوايا الحديقة. ^{[ 65 ] [ 215 ]} كان المبنى معلقًا على بعد 23 مترًا (75 قدمًا) من هذه الركائز. ^{[ 12 ] [ 65 ]} في وقت بناء المبنى، ذكرت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور أنه "يُعتقد أنه أكبر مشروع بناء معلق تم تشييده على الإطلاق". ^{[ 65 ]} شُيِّدت الجدران الداخلية من دعامات يبلغ طولها 182 قدمًا (55 مترًا) وارتفاعها 57 قدمًا (17 مترًا) . ^{[ 65 ]} وُضِعَ زوجان من الدعامات على طول الجدران الداخلية وزوجان آخران على الجدران الخارجية. ^{[ 209 ]}   

كان المبنى يضم طابقين للعرض فوق سطح الأرض. ^{[ 63 ] [ 214 ]} أثناء تشييد المبنى، قدّر وينستون أن جناح الولايات المتحدة يمكنه استيعاب 40,000 شخص يوميًا. ^{[ 85 ]} استضاف الجناح عروضًا ثابتة، ووظّف متطوعين من فيلق السلام ، الذين تحدثوا عن تجاربهم في الفيلق. ^{[ 81 ]} شاهد الزوار أولًا فيلمًا في مسرح المبنى الذي يتسع لـ 600 مقعد قبل ركوب لعبة "الرحلة الأمريكية" في الطابق الثاني. بعد الخروج من اللعبة، كان بإمكانهم الوصول إلى بقية المعروضات. ^{[ 96 ] [ 223 ] [ 224 ]} كان المبنى مزودًا بمصاعد ودورات مياه مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة، ^{[ 225 ]} وساعد موظفو الجناح الزوار من ذوي الاحتياجات الخاصة في التنقل داخله. ^{[ 220 ]} وصف أحد المصادر المساحات بأنها مكيفة الهواء ، ^{[ 195 ]} على الرغم من أن الجناح كان يفتقر إلى نظام تدفئة. ^{[ 149 ]}

مساحات العرض

ضم الطابق الأول لوحة بانورامية تُصوّر الولايات المتحدة في ستينيات القرن العشرين ومستقبلها ^{[ 215 ].} وعُرض في بهو المبنى تمثال خشبي مُذهّب لنسر يزن 170 كيلوغرامًا ، صمّمه غواص البحرية الأمريكية إرنست بنسون ^{[ 226 ]} . كما عُرضت على جدار البهو عبارةٌ لليندون جونسون: "العظمة تحدٍّ وليست غاية" ^{[ 227 ]} . وقُسّم معرض "تحدّي العظمة"، في الطابق نفسه، إلى ثلاثة أقسام تتناول الحرية، وتاريخ الأرض، و"أمريكا الجديدة" ^{[ 52 ] [ 215 ]} . وكان هناك مساحة عرض أخرى، هي قاعة عرض "المجتمع العظيم"، تضم سبعة أقسام تتناول جوانب مختلفة من الثقافة والتكنولوجيا والتاريخ والاقتصاد الأمريكي. ^{[ 228 ]} بالإضافة إلى ذلك، احتوى الجناح على معرضين علميين: تحدي الحرية، الذي تمحور حول التقدم، وتحدي عالم مسالم، الذي عرض التكنولوجيا. ^{[ 229 ]} 

ضمّ الجناح نماذج ولوحات وصورًا وملصقات وغيرها من المعروضات المتعلقة بالتاريخ والثقافة الأمريكية. ^{[ 46 ] [ 74 ]} وعرضت خريطة تفاعلية مواقع جميع الأجسام الفضائية التي صنعها الإنسان، ^{[ 230 ]} كما عُرض مجسم مصغر (ديوراما ) لحي مورتون في فيلادلفيا بأبعاد 2.1 × 1.2 متر . ^{[ 231 ]} وتمّ أيضًا تركيب نسخة طبق الأصل من علم "الراية المرصعة بالنجوم" بأبعاد 12.8 × 9.1 متر في الجناح الأمريكي؛ وقد صُمم هذا العلم في الأصل لجناح ماريلاند المجاور، حيث لم يجد القائمون عليه مساحة كافية لعرضه. ^{[ 232 ]}  

كما ضم الجناح قاعة للرؤساء تبلغ مساحتها 8000 قدم مربع (740 مترًا ^مربعًا ) ، ^{[ 109 ] [ 233 ]} والتي عرضت قطعًا أثرية من 13 رئيسًا أمريكيًا . ^{[ 234 ] [ 233 ]} عند مدخل القاعة كان هناك اقتباس لليندون جونسون، ينسب فيه الفضل إلى كينيدي في ابتكار فكرة القاعة. ^{[ 125 ]} كانت القاعة، التي لم تُستخدم إلا خلال موسم 1965، ^{[ 123 ] [ 235 ]} تُستخدم كمخزن خلال عام 1964. ^{[ 234 ]} وضمت القاعة مقتنيات من جورج واشنطن ، وجون آدامز ، وتوماس جيفرسون ، وأندرو جاكسون ، وجيمس ك. بولك ، وأبراهام لينكولن ، وجروفر كليفلاند ، وثيودور روزفلت ، وودرو ويلسون ، وفرانكلين د. روزفلت ، وهاري س. ترومان ، ودوايت د. أيزنهاور ، وجون ف. كينيدي . ^{[ 109 ] [ 234 ]} وشملت هذه المقتنيات خطاب واشنطن الافتتاحي الأول، وخطابي لينكولن الافتتاحيين، ونسخة من وثيقة الحقوق الأمريكية ، وإعلان تحرير العبيد ، وخطاب جيتيسبيرغ . ^{[ 236 ] [ 121 ]} كما ضمت القاعة مقتنيات شخصية للرؤساء، مثل مسدس وخصلة شعر ولافتة حملة انتخابية وكرسي. ^{[ 80 ] [ 121 ]} وُضعت مقتنيات كل رئيس في قسم مختلف من القاعة. ^{[ 234 ]} وكانت هذه المقتنيات محمية باستمرار بأجهزة إنذار فوق صوتية، ^{[ 237 ] [ 238 ]} بالإضافة إلى حراس الأمن. ^{[ 236 ] [ 238 ]} 

لم يلقَ تصميم لوكمان الأولي للجناح استحسانًا. ^{[ 254 ] [ 49 ]} وصفت افتتاحية في مجلة "أركيتكتشرال فوروم" التصاميم الأصلية بأنها "ثلاثة أطباق طائرة عملاقة، تبدو وكأنها معلقة في الهواء، وتشبه إلى حد كبير لافتة محل الرهونات المألوفة لدى كل ساكن في الأحياء الفقيرة". ^{[ 48 ] [ 47 ]} ووصف ويليام والتون المبنى بأنه "شيء غريب الشكل، أشبه بمنصة نباتات عملاقة". ^{[ 254 ]} وتلقى الجناح المُعاد تصميمه آراءً متباينة. ^{[ 247 ]} وقالت مجلة "تايم " إن "تشارلز لوكمان بجناحه الأمريكي البسيط للغاية" كان على الأرجح المهندس المعماري الأمريكي الوحيد في المعرض الذي يستحق جناحه اهتمامًا خاصًا. ^{[ 255 ]} وشبّه دليل " بروغريسيف أركيتكتشر" المبنى بـ"ساندويتش آيس كريم عملاق" بحشوة بلاستيكية زرقاء وخضراء. ^{[ 209 ]} في المقابل، سخر الناقد فينسنت سكولي جونيور من الجناح ووصفه بأنه "كومة متكلفة لا قيمة لها على الإطلاق". ^{[ 247 ]}

عند اكتمال بناء الجناح، ذكرت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور أن "استخدام الزجاج الإنشائي خفيف الوزن قد بلغ ذروة فنية جديدة" في جناحي الولايات المتحدة وولاية نيويورك. ^{[ 256 ]} ووصف ناقد في صحيفة بوسطن غلوب المبنى بأنه "مبنى في غاية الجمال"، ^{[ 257 ]} ووصف كاتب في صحيفة شيكاغو تريبيون جناح الولايات المتحدة بأنه "أحد أكثر المباني إثارة للإعجاب في القسم الفيدرالي وقسم الولايات [في أرض المعرض]". ^{[ 258 ]} وشبهت مجلة أمريكاس المبنى بـ"صندوق ضخم يطفو في الفضاء بواجهة من الزجاج متعدد الألوان". ^{[ 224 ]} ومنح المعهد الأمريكي للإنشاءات الفولاذية المبنى جائزة معمارية عام 1964، ^{[ 210 ]} وكتبت صحيفة نيوزداي أن الجناح حظي، خلال المعرض، بتقييمات إيجابية واسعة من المهندسين المعماريين. ^{[ 154 ]} في دراسة أجريت عام 1972 حول عمارة المعرض العالمي في فلاشينغ ميدوز، كتبت جمعية معرض فلاشينغ ميدوز كورونا بارك العالمي وجمعية كوينز التاريخية أن الجناح الأمريكي كان أحد الأمثلة العديدة "المثيرة للاهتمام للابتكارات المعمارية في فتراتها الزمنية". ^{[ 259 ]}

وصفت مجلة فارايتي لعبة "الرحلة الأمريكية" بأنها فريدة من نوعها، مشيرةً إلى أن عربات اللعبة تتيح للجمهور أن يصبحوا مشاركين فعليين في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه. ^{[ 244 ]} وكتب ناقد في صحيفة كريستيان ساينس مونيتور عن فيلمي " الرحلة الأمريكية" و "رحلة إلى أمريكا" : "أعتقد أنكم ستغادرون المكان بشعورٍ من التجدد والحيوية". ^{[ 227 ]} ووصفت مجلة نيوزويك فيلم " الرحلة الأمريكية " بأنه "الفيلم الأكثر إثارة للاهتمام من الناحية التقنية والأكثر إبهارًا من الناحية الاقتصادية في المعرض"، مشيدةً بموقع الشاشات على طول مسار اللعبة. ^{[ 250 ]} وأشاد ناقد في صحيفة بالتيمور صن بتعقيد اللعبة، لكنه قال: "قد يترك إيقاعٌ أقل صخبًا انطباعًا أعمق بمحتوى الفيلم". ^{[ 260 ]}

خلال الموسم الثاني للمعرض، كتب بوسلي كروثر في صحيفة نيويورك تايمز أن فيلم " الرحلة الأمريكية " المبسط "يوصل رسالته بشكل أوضح" مقارنةً بالنسخة التي عُرضت خلال الموسم الأول. ^{[ 253 ]} وكتب لورانس ر. صامويل في عام 2007 أن "الرحلة الأمريكية" كانت "عملاً فنياً رائعاً يجمع بين الوطنية والترفيه". ^{[ 223 ]}