قائمة شخصيات دراغون بول

تبدأ سلسلة دراغون بول في طفولة غوكو ، حيث يتدرب على فنون القتال ويستكشف نسخة خيالية من الأرض ( تشيكيو ) . تدور القصة حول بحثه عن كرات التنين السبع المستخدمة لاستدعاء تنين يحقق الأمنيات. يصبح أسلوب السلسلة أكثر تركيزًا على الحركة وأقل كوميدية مع بلوغ غوكو سن الرشد. يدافع هو وحلفاؤه عن الأرض ضد تهديدات مختلفة، ويتغلبون على خصوم يبدون مستحيلين، وينتصرون في النهاية على أعداء يزدادون قوة .

تتضمن السلسلة أيضًا تصويرًا للحياة الآخرة والسفر عبر الزمن كوسيلة لخلق اختلافات تاريخية . ويُوسّع مسلسل دراغون بول سوبر نطاق أحداثه ليشمل عوالم موازية ؛ إذ تدور معظم أحداث سلسلة دراغون بول في الكون السابع، أو الكون السابع في النسخة المدبلجة الإنجليزية.

استوحى أكيرا تورياما في البداية معظم شخصيات دراغون بول من شخصيات رواية " رحلة إلى الغرب" : غوكو من " ملك القرود" ، وبولما من "تانغ سانزانغ" ، وأولونغ من "تشو باجيه" ، ويامتشا من "شا ووجينغ" . ^{[ 4 ] [ 5 ]} كما استلهم أفكارًا من إحدى سلاسل المانغا القصيرة السابقة له، "فتى التنين" . ^{[ 6 ]} أوضح تورياما أن سبب وجود العديد من الشخصيات المجسمة هو أنه وجد من الأسهل تمييزها بصريًا مقارنةً بالشخصيات البشرية. ^{[ 7 ]} أما بالنسبة للشخصيات النسائية، فقد ابتكر تورياما نساءً اعتبرهن "جميلات وجذابات"، ولكنهن أيضًا "قويات". ^{[ 8 ]} وادعى أنه يواجه صعوبة في رسم الإناث، ولهذا السبب يوجد عدد قليل نسبيًا من الشخصيات النسائية في سلسلة دراغون بول . ^{[ 9 ]} ولتسريع وتيرة القصة، قدم سحابة غوكو الطائرة المميزة، ثم منح معظم الشخصيات المقاتلة القدرة على الطيران، وفي النهاية منح غوكو القدرة على الانتقال الآني . ^{[ 10 ]}

تحمل العديد من شخصيات دراغون بول أسماءً تحمل توريةً ، مرتبطةً بشخصياتٍ أخرى. على سبيل المثال، سُمّيت بولما وعائلتها بأسماء ملابس داخلية، وسُمّي أفراد جنس السايان، وهم كائنات فضائية شبيهة بالبشر، بأسماء خضراوات، ولأن اسم فريزا تورية لكلمة " فريزر" (مجمد) ، فقد سُمّيت قوات غينيو بأسماء منتجات تُحفظ في الثلاجة . ^{[ 11 ]} كشفت دراسةٌ أجراها باحثون في جامعة تسودا بطوكيو حول الرمزية الصوتية وتأثيرها على أسماء الشخصيات، أنه من بين عينةٍ مكونةٍ من 118 شخصيةً شريرةً من دراغون بول ، استُخدم الحرفان الساكنان /غ/ و/ب/ بكثرةٍ في أسمائهم، وأن هناك ميلًا قويًا لربط الشخصيات "الشريرة والذكورية" بالحرف /غ/، مما يدعم فكرة أن "ارتباط الصوت بالمعنى يمكن إثباته في بعض الأصوات على الأقل" في اللغة اليابانية. ^{[ 12 ]} أوضح تورياما أنه لا يُحبذ إطلاق أسماءٍ على التقنيات والقدرات الخاصة، لكنه فعل ذلك بناءً على اقتراح محرره. ^{[ 10 ]} كانت زوجته هي من أطلقت اسم " كاميهاميها" (かめはめ波؛ وتعني حرفيًا "موجة كاميهاميها") ، وهو الاسم المميز للسلسلة ، لكنه هو من أطلق أسماء جميع الهجمات الأخرى، بل واختارها خصيصًا لكل شخصية؛ إذ قال إن شخصية مثل فيجيتا ستستخدم أسماءً باللغة الإنجليزية، بينما استخدم الكانجي لشخصية بيكولو الأكثر تعقيدًا. ^{[ 10 ]}

تضمّ سلسلة الأنمي والأفلام المقتبسة من هذه السلسلة بعض الشخصيات الأصلية التي لم يبتكرها تورياما، بل ابتكرها فريق عمل استوديو توي أنيميشن : دراغون بول جي تي ، ومعظم الأفلام المقتبسة وحلقات الأوفا، تقع ضمن سلاسلها الخاصة والمتفرعة من مسلسل الأنمي التلفزيوني في نقاط مختلفة، لذا فإن الشخصيات الأصلية التي تظهر في الأفلام عادةً ما تكون غير معروفة للشخصيات في سلاسل الأنمي والمانغا الرسمية أو كليهما. ^{[ 13 ]} وقد صمّم تورياما شخصيًا بعض الشخصيات التي ظهرت لأول مرة في أفلام الرسوم المتحركة ، ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} بالإضافة إلى ألعاب الفيديو المرخصة مثل أندرويد 21 .

ظهر سون غوكو (孫悟空، سون غوكو ) لأول مرة كصبي صغير، ووُصف بأنه قوي للغاية، نقي القلب، ومنافس شرس، ولكنه مُخلص للدفاع عن موطنه الأرض الذي تبناه من التهديدات الداخلية والخارجية. على الرغم من مظهره البشري، إلا أنه يُكشف لاحقًا أن غوكو من السايان، وأن اسمه الأصلي هو كاكاروت . ^{[ الفصل  197 ]}

تظهر بولما (ブルマ، بورما ) لأول مرة في سن المراهقة وهي تستخدم رادار التنين، وهو جهاز ابتكرته لكشف إشارة الطاقة المنبعثة من كرات التنين. تقودها الإشارة المنبعثة من كرة التنين ذات الأربع نجوم التي بحوزة غوكو إلى موقعه، فتجنده كحارس شخصي على أمل أن تحقق له هذه الكرة أمنيتها في الحصول على حبيب. ^{[ الفصل  1 ]} تتخلى عن أمنيتها بعد لقائها بيامتشا، ^{[ الفصل  23 ]} وفي وقت لاحق من السلسلة، تتزوج من فيجيتا. كما اضطلعت بولما بدور المخترعة، وقدمت باستمرار دعمًا تقنيًا بالغ الأهمية لغوكو وأصدقائه في معاركهم ضد مختلف الأعداء والتهديدات طوال السلسلة. من أبرز ابتكاراتها سوار صغير يصغر حجمها، وآلة زمن أعادت ابنها ترانكس، من خط زمني بديل، إلى الماضي في مناسبات عديدة.

كريلين (クリリン، كوريرين ) هو أفضل صديق لغوكو وأحد أمهر فناني الدفاع عن النفس على وجه الأرض. راهب يحلق رأسه من أجل تدريبه، وهو وغوكو تحت إشراف المعلم روشي ؛ ^{[ الفصل  28 ]} كان منافسه في البداية، لكنه أصبح صديقًا ورفيقًا وفيًا في مغامراتهما اللاحقة. قُتل على يد تامبورين، نسل الملك بيكولو ، لكن شينرون أعاده إلى الحياة لاحقًا . ^{[ الفصل  135 ، 165 ]} بعد معركته مع السايان، سافر إلى كوكب ناميك، حيث قُتل على يد فريزا . ^{[ الفصل  317 ]} بعد أن أعادته كرات التنين الناميكية إلى الحياة مرة أخرى ، ^{[ الفصل  329 ]} ساعد خلال أحداث الأندرويد وسيل. هو متزوج من أندرويد 18 ولديه ابنة اسمها مارون (マーロン، Māron ) . ^{[ الفصل  426 ، 431 ]}

بيكولو (ピッコロ، بيكورو ) هو نسل الملك بيكولو ، خُلق للانتقام من غوكو بعد موته، ثم تولى دور "النصف الشرير" لكامي . ^{[ الفصل  161 ، 165 ]} مع ذلك، بعد هزيمته بصعوبة على يد غوكو، اضطر للتعاون معه ومع أصدقائه لمواجهة السايان الغزاة، بما في ذلك تدريب غوهان ابن غوكو. ^{[ الفصل  193 ، 198، 205 ]} يُكشف لاحقًا أنه من الناميكيين - وهم فصيلة شيطانية، خضراء البشرة، ذات أربعة أصابع، عديمة الشعر، ابتكرت كرات التنين التي تحمل السلسلة اسمها. ^{[ الفصل  193 ، 198 ، 205] [214 ]} يموت وهو يضحي بنفسه لحماية غوهان خلال القتال ضد السايان نابا ، ويتدرب في الآخرة تحت إشراف الملك كاي قبل أن تعيده كرات التنين الناميكية إلى الحياة. ^{[ الفصول  223 ، 261 ، 293 ]} وبينما يحافظ مؤقتًا على الشراكة خلال المعارك مع فريزا والآليين، فإنه بحلول وقت أحداث سيل وماجين بوو يتقبل حقيقة أنهم حلفاء.

سون غوهان (孫悟飯) هو الابن الأكبر لغوكو من تشي تشي ، ويظهر لأول مرة في سن الرابعة. ^{[ الفصل  196 ]} يُختطف على يد راديتز، شقيق غوكو، ويُحبس في كبسولة فضائية. لكن غضبه يثور ويخرج من الكبسولة، موجهاً ضربة لراديتز، فيفقد وعيه. بعد المعركة، يأخذه بيكولو ويدربه لمدة عام كامل بعد أن أدرك إمكانيات غوهان. ^{[ الفصل  205 ]} يصبح غوهان تدريجياً أحد أقوى الشخصيات في السلسلة، حتى أنه في إحدى المرات صمد أمام فريزا، وفي النهاية يهزم سيل. بعد أحداث ماجين بو، يتزوج من فيديل ، ويرزق منها لاحقاً بابنة اسمها بان . ^{[ الفصل  518 ]}

فيجيتا (ベジータ، بيجيتا ) هو آخر أمراء شعب السايان المحارب، والجيل الرابع من سلالة السايان الملكية الذي يحمل اسمه. يظهر لأول مرة وهو يغزو كوكبًا مع شريكه نابا بعد أن استمعا إلى قتال راديتز على الأرض باستخدام أجهزة الاستشعار الخاصة بهما. ^{[ الفصل  204 ]} يسافر الاثنان إلى الأرض بحثًا عن كرات التنين، وينتهي به الأمر بمقاتلة غوكو الذي عاد للحياة، لكنه يتراجع بعد هجمات متواصلة من ياجيروبي وكريلين وغوهان. ^{[ الفصول  235-240 ] يفر فيجيتا ليستعيد عافيته قبل أن} يتوجه إلى كوكب ناميك لجمع كرات التنين قبل أن يتمكن فريزا من ذلك. ^{[ الفصل  246 ] أثناء وجوده على ناميك ،} يشرع فيجيتا في القتال ويقتل العديد من أتباع فريزا. يُجبر لاحقًا على التعاون مع غوهان، وغوكو، وبيكولو، وكريلين لمواجهة فريزا. بعد هزيمة فريزا، يعيش فيجيتا على الأرض ويقيم علاقة مع بولما . عند وصول الآليين، يُكشف أنه أنجب ابنًا من بولما يُدعى ترانكس. ^{[ الفصل  337 ]} لاحقًا في السلسلة، يُرزق هو وبولما بابنة صغيرة تُدعى برا (ブラ، بورا ) ، والمعروفة باسم بولا في الدبلجة الإنجليزية؛ على عكس والدها وشقيقها، ورغم كونها نصف سايان، إلا أنها لا تُبدي أي اهتمام بالقتال. ^{[ الفصل  518 ]}

يظهر ترانكس (トランクス، تورانكوسو ) لأول مرة كشاب غامض يهزم فريزا ووالده الملك كولد بسهولة قبل عودة غوكو إلى الأرض من كوكب ناميك. ^{[ الفصل  331 ، 332 ]} يُكشف أنه ابن فيجيتا وبولما المستقبلي الذي سافر عبر الزمن ليخبر غوكو بوصول أندرويدات الشريط الأحمر، الذين قتلوا في زمنه جميع أعضاء فريق التنين باستثناء غوكو، الذي توفي بمرض في القلب. ^{[ الفصل  334 ، 335 ]} تُفصّل قصة ترانكس في الحلقة التلفزيونية الخاصة "تاريخ ترانكس" . يساعد في القتال ضد الأندرويدات وسيل قبل عودته إلى خطه الزمني. تظهر الشخصية مجددًا في دراغون بول سوبر لطلب المساعدة من أبطال الخط الزمني الرئيسي، وتظهر أيضًا في سوبر دراغون بول هيروز .

مع وصول الأندرويد، وُلد ترانكس من الخط الزمني الرئيسي للسلسلة. ^{[ الفصل  337 ]} بعد سبع سنوات، وفي طفولته، تمكن ترانكس، القادر على التحول إلى سوبر سايان في مثل عمره، ^{[ الفصل  429 ]} من محاربة ماجين بو باستخدام تقنية الاندماج مع صديقه المقرب غوتين لتشكيل الكائن المركب غوتينكس (ゴテンクス، غوتينكوسو ) . ^{[ الفصل  480 ]}

كامي-سينين (亀仙人؛ "الناسك السلحفاة") ، المعروف أيضًا باسم موتين-روشي (武天老師؛ حرفيًا "سيد فنون القتال السماوي العجوز") ، والذي يُترجم إلى "السيد روشي" في النسخ الإنجليزية، هو مدرب فنون قتالية عجوز فاسق يعيش على جزيرة صغيرة، وهو مخترع تقنية كاميهاميها . درّب الجد غوهان وملك الثيران، ^{[ الفصل  12 ]} وغوكو وكريلين ، ^{[ الفصل  28 ]} وآخرين. غالبًا ما يرافقه رفيقه السلحفاة البحرية المتكلمة، أوميغامي (ウミガメ؛ "السلحفاة البحرية") ، الذي يحاول باستمرار الإشارة إلى عيوبه. تم تدريب السيد روشي على يد السيد موتايتو (武泰斗) ، الذي قام أيضًا بتدريب مجموعته التي تحولت إلى منافسة تسورو سيننين (鶴仙人؛ "كرين الناسك") ؛ وقد تلقى أيضًا تدريبًا إضافيًا من كورين . ^{[ الفصل.  135 ، 88 ]} عندما يظهر بشكل مجهول في بطولة العالم للفنون القتالية، يستخدم السيد روشي اسم "جاكي تشون" (ジ ャ ッ キ ・ チ ュ ン، Jakkī Chun ) ، يرتدي باروكة شعر مستعار ويتخلص من نظارته الشمسية. ^{[ الفصل.  46 ]}

يامتشا (ヤムチャ، Yamucha ) ، المعروف باسم زيداكي في الدبلجة الإنجليزية "هارموني غولد " ، يُقدّم كقاطع طريق صحراوي برفقة صديقه بوار ، يحاولان سرقة كرات التنين الخاصة بغوكو وبولما . يُصاب يامتشا بالتوتر عند اقترابه من النساء. ^{[ الفصل 8 ، 9 ]} يصبح لاحقًا حليفًا لغوكو، ويبدأ علاقة مع بولما، ثم يصبح تلميذًا للمعلم روشي . ^{[ الفصل 23 ، 112 ]} هجومه المميز هو " روغافو فوكين" (狼牙風風拳؛ "قبضة ناب الذئب العاصفة") ، وهو عبارة عن وابل من اللكمات وضربات الكف، ينتهي بضربة كف مزدوجة. ^{[ الفصل 112] ٨ ]} نتيجةً لتدريبه على يد المعلم روشي، أصبح يامتشا قادرًا على أداء كاميهاميها، وطوّر سوكيدان (繰気弾؛ "رصاصة كي الملتوية") ، وهي كرة طاقة تُوجّه بالتحريك الذهني . ^{[ الفصل ١١٧ ، ١٧٥ ]} كما تدرب لاحقًا على يد كامي استعدادًا لغزو السايان الوشيك، لكنه قُتل على يد أحد السايبامين التابعين لهم . ^{[ الفصل ٢٠٩ ، ٢١٥ ]} قبل أن تُعيده كرات التنين الناميكية إلى الحياة، تدرب على يد الملك كاي في العالم الآخر. ^{[ الفصل ٢٦١ ، ٣٢٩ ]} بقي عضوًا أساسيًا في فريق التنين، لكنه أصبح أقل نشاطًا تدريجيًا في وقت لاحق من السلسلة.      

تينشينهان ( )天津飯(テ ン シ ン ハ ン) ، المعروف باسم تيان شينهان في دبلجة أنمي فنميشن، والمعروف أيضًا باسم شينتو في دبلجة هارموني غولد ، يظهر لأول مرة بعد أن تدرب على يد شين، خصم المعلم روشي، في محاولة لقتل غوكو وزملائه. ^{[ الفصل  113 ، 129 ]} لاحقًا، يصبح هو وشياوتزو حليفين لهم، ويقاتلان ضد أتباع الملك بيكولو حتى وصول غوكو. ^{[ الفصل  147 ، 154 ]} في المعركة مع السايان، يموت تيان شينهان من الإرهاق في مواجهة نابا. ^{[ الفصل  218 ]} يتدرب في العالم الآخر تحت إشراف الملك كاي قبل أن يُبعث من جديد بواسطة كرات التنين الناميكية. ^{[ الفصل  261 ، 329 ]} يساعد تيان شينهان خلال المعارك ضد الأندرويد وسيل، لكنه لا يشارك في القتال في الغالب حتى عودة فريزا، ثم في بطولة القوة.

Chaozu (餃子(チャオズ)), Chiaotzu in the English anime dub, is a small human that resembles a jiangshi with pale skin, red cheeks, and has one hair under his hat. Although he is not physically strong, Chiaotzu is skilled with psychokinesis and telepathy.^{[ch. 116, 121]} Chiaotzu is first introduced at the 22nd World Martial Arts Tournament, having been trained by Master Roshi's rival Master Shen, trying to kill Goku and his fellow-students.^[ch. 113] After Tien Shinhan decides that Master Shen's teachings are wrong, the two leave him and join Goku and his companions to defeat King Piccolo. After assisting Tien Shinhan and Master Roshi in finding the Dragon Balls, Chiaotzu is killed by King Piccolo while trying to thwart his wish for eternal youth, but is later revived using the Dragon Balls.^{[ch. 147, 165]} In the battle against the Saiyans, he ineffectively self-destructs on Nappa in order to save Tien Shinhan.^[ch. 217] He trains in the afterlife under King Kai before being revived by the Namekian Dragon Balls.^{[ch. 261, 329]} Chiaotzu joins the other characters when they gather for Frieza's return, but Trunks kills Frieza before a fight ensues. Chiaotzu is generally no longer involved in battle from that point onwards, although he continues to train with Tien Shinhan. He is voiced by Hiroko Emori in Japanese,^[18]Rebecca Forstadt in the Harmony Gold dub, Cathy Weseluck in the Ocean dub, and Monika Antonelli in Funimation's dubs, except in Kai onwards where Brina Palencia voices him.

باردوك (バーダック، Bādakku ) - أو بوردوك في ترجمة مانغا Viz الإنجليزية - هو زوج جين (ギネ) ، ووالد راديتز وكاكاروت (غوكو). عُرضت قصة باردوك لأول مرة في الحلقة الخاصة من دراغون بول زد عام 1990 من إنتاج توي أنيميشن ، وأُعيد سردها لاحقًا في حلقة دراغون بول ماينس: رحيل الطفل المقدر الخاصة من تأليف تورياما عام 2014، وفي فيلم دراغون بول سوبر: برولي . كما ظهر أيضًا في مانغا دراغون بول: حلقة باردوك الفرعية عام 2011، وفي فيلم الرسوم المتحركة القصير المقتبس منها . ^{[ 19 ]}

أندرويد 18 (人造人間18号، Jinzōningen Jū Hachi Gō ؛ حرفيًا "الإنسان الاصطناعي رقم 18") هي أندرويد من فرقة الشريط الأحمر ، صنعها الدكتور جيرو، وهي شقيقة أندرويد 17. ^{[ الفصل  351 ]} بعد إطلاق سراحها، سافرت مع أندرويد 16 و 17 للعثور على غوكو وقتله، على الرغم من أن سيل وفريق التنين قاطعوهم عدة مرات. في النهاية، امتص سيل هي وأندرويد 17، ولكن لاحقًا خلال ألعاب سيل، تسببت ضربة قوية من غوهان في أن يتقيأها سيل. على الرغم من أن كريلين لم يتمكن من تمني تحويلها إلى إنسانة، إلا أنه تمكن من إزالة جهاز التدمير الذاتي الخاص بها. ^{[ الفصل  418 ]} استقرت مع كريلين، وفي وقت ما، أنجبا ابنة اسمها مارون (マーロン، Māron ) . ^{[ الفصل 419]  426 ، 431 ]} يستمر ظهور 18 بشكل متكرر كشخصية ثانوية، ويقاتل لاحقًا لصالح فريق الكون 7 في قوس بطولة القوة.

سون غوتين (孫悟天) هو الابن الأصغر لغوكو وتشي تشي. عند ظهوره الأول، كان غوتين يشبه والده كثيراً في المظهر، بنفس تسريحة الشعر والملابس؛ ^{[ الفصل  424 ]} وعندما أصبح مراهقاً في نهاية السلسلة، تغير مظهره ليشمل قميصاً يحمل اسمه وتسريحة شعر أطول وأكثر كثافة. ^{[ الفصل  518 ]} تدرب غوتين على يد شقيقه الأكبر غوهان استعداداً لبطولة العالم الخامسة والعشرين للفنون القتالية، التي حضرها والدهما. خلال التدريب، اكتشف غوهان أن غوتين قوي بالفعل، لأنه كان يتدرب مع والدتهما (مقارنةً بطفولة غوهان)، ويمكنه أن يصبح سوبر سايان على الرغم من كونه لا يزال طفلاً. ^{[ الفصل  427 ]} ومثل العديد من الشخصيات في السلسلة، يمكنه أيضاً أداء تقنية كاميهاميها . ^{[ الفصل  434 ]}

في سبيل إنقاذ العالم من ماجين بو، يُعلّم غوكو وبيكولو غوتين وترانكس تقنية الاندماج، التي تُتيح لهما تكوين كيان واحد، غوتينكس (ゴテンクス، غوتينكوسو ) . ^{[ الفصل  480 ]} يُقاتل غوتينكس بو عدة مرات، لكنه يعجز عن هزيمته حتى وهو في طور السوبر سايان 3. يمتص بو غوتينكس مؤقتًا لزيادة قوته، لكن فيجيتا وغوكو يتمكنان من استعادته. عندما يُدمر بو الأرض، يُقتل غوتين وترانكس. ^{[ الفصل  506 ]} تُعيد كرات التنين لاحقًا غوتين إلى الحياة مع بقية الأرض لتزويد هجوم غينكي داما الخاص بغوكو بالطاقة، والذي يهزم بو. ^{[ الفصل  514 ]} يظهر غوتين وترانكس كبطلين رئيسيين في الفيلم الحادي عشر من سلسلة دراغون بول زد ، بايو-برولي .

يُعدّ غوتين أحد أشهر شخصيات سلسلة دراغون بول . وقد اختاره المعجبون اليابانيون سادس أكثر شخصيات السلسلة شعبيةً في استطلاع رأي أُجري عام ٢٠٠٤. ^{[ ٢٠ ]} ويحتل غوتين المرتبة ١٣ في قائمة IGN لأفضل ١٣ شخصية في دراغون بول زد، ^{[ ٢١ ]} كما حلّ في المرتبة السادسة في قائمة Complex.com بعنوان "ترتيب جميع شخصيات دراغون بول زد " . ويشير شيلدون بيرس إلى أن غوتين يظهر غالبًا كجزء من ثنائي مع ترانكس، الذي يُعدّ العضو الأكثر حزمًا في هذا الثنائي، وأنّ الرابطة بينهما تجعلهما متوافقين للغاية لخوض تقنية الاندماج. ^{[ ٢٢ ]}

تؤدي ماساكو نوزاوا صوت غوتين في النسخة اليابانية، ^{[ 23 ]} بينما تؤدي كارا إدواردز (في طفولته) وروبرت ماكولوم (في مراهقته) صوته في النسخة المدبلجة من إنتاج فنميشن ، وجيليان مايكلز (في طفولته) وجاب خوث (في مراهقته) في النسخة المدبلجة من إنتاج أوشن، وسكوت هندريكسون في النسخة المدبلجة من إنتاج بلو ووتر. كما تؤدي دانا هايز صوته في النسخة المدبلجة من إنتاج بانغ زووم! إنترتينمنت لسوبر . ^{[ 24 ]}

بيروس (ビルス، بيروسو ) إلهٌ يظهر في الفيلمين الرابع عشر والخامس عشر من سلسلة دراغون بول زد ، بالإضافة إلى دراغون بول سوبر . كائنٌ أرجواني يشبه القط، وهو إله الدمار الذي يسعى للحفاظ على التوازن بتدمير الكواكب والحضارات والتهديدات الخارجية التي تُعرّض تطور الكون للخطر. يتحول سون غوكو إلى سوبر سايان غود في قتاله ضد بيروس ويخسر، لكن بيروس يُبقي عليه وعلى الأرض. لاحقًا، يُشكّل بيروس فريقًا يضم غوكو، وفيجيتا ، وبيكولو ، وبو ، وكائنًا فضائيًا أحمر صغيرًا يُدعى موناكا (モナカ) للمشاركة في بطولة المدمرين بعد أن لبّى تحديًا من أخيه وزميله إله الدمار تشامبا. ثم يُشكّل بيروس فريقًا آخر يضم مقاتلين بارزين من الكون السابع للمشاركة في بطولة القوة، التي يُنظمها الإله الأعلى زينو . ومنذ ذلك الحين، يشرف على تدريب غوكو وفيجيتا على كوكبه الأم.

ويس (ウイス، أويسو ) كائن ملائكي يظهر في الفيلمين الرابع عشر والخامس عشر من سلسلة دراغون بول زد ، بالإضافة إلى دراغون بول سوبر . وهو كائن طويل القامة ذو لون أزرق مخضر وملامح أنثوية بارزة، وهو ملاك (天使، تينشي ) ، أي كائن ذو مكانة رفيعة للغاية في التسلسل الهرمي للأكوان المتعددة. يرتبط كل ملاك بخدمة إله الدمار في عالمه الخاص كمرافقين ومرشدين شخصيين، ونادرًا ما يتركونه دون مرافق: فهم مكلفون بالإشراف على إلههم، وقد يتدخلون لضبطه. يُصوَّر ويس باستمرار على أنه لا يُضاهى في القوة ويمتلك سرعة هائلة، ويدافع عن نفسه بسهولة ضد المهاجمين. كما يُكشف أنه ورفاقه من الملائكة يمتلكون قدرة فنون قتالية ذاتية تتمثل في الرد على الهجمات دون تدخل العقل، وهي الغريزة الفائقة (身勝手の極意، ميغاتي نو غوكوي ؛ وتعني حرفيًا "سر الأنانية") ، وهي تقنية مشهورة بصعوبة إتقانها حتى بين الآلهة، وقد تم التلميح إليها خلال تدريبه لغوكو وفيجيتا، ^{[ 25 ]} ثم لاحقًا بشكل غير متوقع، ولكن لفترة وجيزة، حققها غوكو في بطولة القوة. ^{[ 26 ]}

يعود اسم الشخصية إلى سوء فهم؛ فقد اعتقد تورياما خطأً أن اسم بيروس هو تورية لكلمة "بيرة"، فقرر اتباع القاعدة نفسها لتسمية مساعد الشخصية، وأطلق على الشخصية اسم ويس تورية لكلمة "ويسكي" (ウイスキー، uisukī ) . ^{[ 27 ]} يؤدي صوت ويس ماساكازو موريتا في الوسائط اليابانية ^{[ 28 ]} وإيان سنكلير في الدبلجة الإنجليزية لشركة فنميشن.

غلوريو (グロリオGurorio ) هو شيطان مسلح يظهر في دراغون بول دايما، ويعمل كمرشد وطيار للشخصيات الرئيسية. يتميز غلوريو ببشرة زرقاء فاتحة وآذان مدببة، وهي سمة مميزة لجميع الشياطين، وقد ظهر لأول مرة كجاسوس في قصر عالم الشياطين الأول. بعد تحقيق بعض الإنجازات خلال مغامرة غوكو، مثل الحصول على كرة التنين، كان غلوريو يبلغ الدكتور أرينسو، الذي كان يعمل لديه سرًا طوال المغامرة، بتقدمهم. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

خلال ذروة أحداث دايما ، يلتقي غلوريو بأرينسو بعد حصولها على كرة التنين ذات النجمة الواحدة. وبينما كان غوماه يقاتل غوكو، أمرت أرينسو غلوريو بجمع جميع كرات التنين الشيطانية في مكان واحد لتتمكن من تحقيق أمنيتها. ولأن استدعاء التنين والتمني عليه لا يكون إلا بلغة الناميكيين، فقد أجبرت أرينسو غلوريو على تعلم اللغة، على أمل أن تستخدمه لتحقيق أمنيتها. إلا أن غلوريو تمنى بدلاً من ذلك أن يعود جميع من حولهم غوماه إلى أطفال إلى بالغين، فتم شكره جزيل الشكر على ذلك. بعد أن أصبح ماجين كو ملك الشياطين الجديد، مُنح رتبة وزير. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

تمت مقارنة غلوريو بهان سولو من سلسلة حرب النجوم نظرًا لتشابههما كطيارين في مجموعتهما وخارجين عن القانون ذوي أخلاق رمادية. وقد تمت مقارنة مشهد مبكر في دايما يظهر فيه بمشهد الحانة من فيلم حرب النجوم الأصلي ، كما تمت مقارنة قدرة غلوريو على استخدام البرق بقدرات بالباتين على استخدام قوة البرق . ^{[ 33 ]}

بيلاف (ピラフ، بيرافو ) ،الإمبراطور بيلاف، في النسخة المدبلجة الإنجليزية من الأنمي، هو مخلوق أزرق صغير مشاغب، وهو زعيم عصابة بيلاف (ピラフ一味، Pirafu Ichimi ) ، ويحلم بحكم العالم. يسعى للحصول على كرات التنين لتحقيق أمنيته بالسيطرة على العالم برفقة تابعيه.شو (シュウ، Shū ) ، كلبٌ بشريٌّ يرتدي زيّ نينجا؛ وماي (マイ) ، امرأةٌ تلجأ إلى الأسلحة والتكنولوجيا، وتُشكّل نقيضًا لشخصيات زملائها المُتخبطة. كان اسم شو في الأصل "سوبا" (ソバ) عند ظهوره الأول، ولكن عندما كان يتم تحويل المسلسل إلى أنمي، سأل فريق العمل تورياما عن اسمه، فأجاب باسم شو، ناسيًا أنه قد سمّاه بالفعل. ^{[ الفصل  18 ] [ المجلد  12 : خاتمة]} وبحلول الوقت الذي أدرك فيه خطأه، كان الأنمي قد عُرض بالفعل، لذلك قرر استخدام اسم شو في المانغا عندما ظهرت الشخصية مرة أخرى. ^{[ المجلد  12 : خاتمة]}

بعد نجاح عصابة بيلاف في الحصول على كرات التنين في البداية، أحبط غوكو ورفاقه محاولتهم بعد أن حقق شينرون أمنية أولونغ قبل أن يتمكن بيلاف من قول أمنيته. ^{[ الفصل 20 ]} تعود عصابة بيلاف لمضايقة غوكو عدة مرات خلال السلسلة عندما يحاولون الحصول على كرات التنين مرة أخرى، وعندما يحررون الملك بيكولو من سجنه. ^{[ الفصل 109 ، 135 ]} قبل أحداث فيلم دراغون بول زد الرابع عشر ودراغون بول سوبر ، استخدمت عصابة بيلاف كرات التنين لتتمنى استعادة شبابها، لكن الأمنية ارتدت عليهم وحوّلهم شينرون إلى أطفال صغار. حاولوا التسلل إلى حفل عيد ميلاد بولما للحصول على كرات التنين، لكن محاولتهم باءت بالفشل. خلال أحداث سلسلة دراغون بول سوبر، تعود عصابة بيلاف للظهور، على غرار العديد من خصوم غوكو السابقين، بل ويصبحون زملاء ترانكس في المدرسة.  

يؤدي صوت بيلاف كل من شيغيرو تشيبا في النسخة اليابانية، ^{[ 34 ]} وديف مالو في دبلجة هارموني غولد، ودون براون في دبلجة بي إل تي، وتشاك هوبر في دبلجة فنميشن، ودين غالواي في دبلجة بلو ووتر؛ أما بالنسبة للمغامرة الغامضة ، فيؤدي صوته كل من مايك مكفارلاند في دبلجة فنميشن، وشارون مان في دبلجة إيه بي غروب، وأبولو أبراهام في دبلجة كرييتيف.

يؤدي صوت شو تيشو جيندا في النسخة اليابانية، ^{[ 35 ]} ديف مالو في دبلجة هارموني جولد، دوغ باركر في دبلجة بي إل تي، وكريس كاسون في دبلجة فنميشن، وجوناثان لوف في دبلجة بلو ووتر؛ أما بالنسبة للمغامرة الغامضة ، فيؤدي صوته برايان توماس في دبلجة فنميشن، وجودي فورست في دبلجة إيه بي جروب، ونيستي راميريز في دبلجة كرييتيف.

تؤدي إيكو يامادا صوت ماي في النسخة اليابانية، ^{[ 35 ]} وميلودي سبيفاك في دبلجة هارموني غولد، وتيريل روثري في دبلجة أوشن، وجولي فرانكلين في دبلجة فنميشن لسلسلة دراغون بول ودراغون بول زد ، وديبي مونرو في دبلجة بلو ووتر، وكولين كلينكينبيرد في دبلجة فنميشن بدءًا من معركة الآلهة . أما في ميستيكال أدفنتشر ، فتؤدي سينثيا كرانز صوتها في دبلجة فنميشن، وجودي فورست في دبلجة إيه بي غروب، وإيثيل ليزانو في دبلجة كرييتيف. في فيلم دراغون بول إيفولوشن الأمريكي ، جسدت إريكو تامورا شخصية ماي، بينما قامت يوكو كايدا بدبلجة صوتها في النسخة اليابانية. كما تظهر ماي في لعبة الفيديو المقتبسة من السلسلة ، وتؤدي صوتها تارا بلات .

جيش الشريط الأحمر (レッドリボン軍، Reddo Ribon Gun ) هو منظمة شبه عسكرية بقيادة القائد ريد (レッド総帥، Reddo-Sōsui ) ، الذي يسعى للسيطرة على العالم وقد قامت قواته بمداهمة مدن في جميع أنحاء العالم للبحث عن كرات التنين. بعد أن دمر جوكو المنظمة، يواصل كبير علماءها دكتور جيرو (ド ク タ ・ ゲ ロ، Dokutā Gero ) أعماله في البحث والتطوير على أشباه بشرية اصطناعية قوية تُعرف باسم Androids سعيًا للانتقام منه.

ابتكر تورياما شخصية الملك بيكولو، أو بيكولو دايماو (ピッコロ大魔王، بيكورو دايماو ؛ "ملك الشياطين العظيم بيكولو") باليابانية، ليكون خصمًا شريرًا لغوكو، إذ كان جميع أشراره السابقين يتمتعون بصفات "محبوبة". ^{[ 36 ]} ظهر بيكولو عندما طهّر الناميكي الذي أصبح إله الأرض نفسه روحيًا، واتخذت الطاقة السلبية شكلًا ماديًا بعد التخلص منها. ^{[ الفصل  164 ]} يرتبط بيكولو بنصفه الطيب، كامي ؛ فإذا مات أحدهما، مات الآخر معه. ^{[ الفصل  165 ]} بعد تشكّله، نصّب نفسه ملك الشياطين العظيم وأرعب العالم. قام موتايتو، سيد المعلم روشي والمعلم شين، بسجنه في قدر أرز باستخدام تقنية مافو-با المميتة (魔封波؛ "ختم الشيطان" أو "موجة احتواء الشر") . ^{[ الفصل  135 ]}

بعد أن أطلقه بيلاف، حاول قتل أي شخص قد يتمكن من حبسه مجددًا (بما في ذلك المعلم روشي وشياوتزو)، واستخدم كرات التنين لاستعادة شبابه قبل أن يدمر شينرون ، مما جعلها عديمة الفائدة. ^{[ الفصل  135 ، 148 ]} ثم استولى على قصر ملك العالم، وجعل الملك يعلنه خليفةً له، قبل أن يواجهه غوكو، الذي وجه له لكمة قوية في بطنه خلال معركتهما الثانية. ^{[ الفصل  152 ، 161 ]} قبل موته، تقيأ البيضة التي تحتوي على تجسيده، بيكولو جونيور ، لينتقم. ^{[ الفصل  161 ]} أدى صوته تاكيشي أونو في النسخة اليابانية، ^{[ 37 ]} وسكوت ماكنيل في دبلجة أوشن، وكريستوفر سابات في دبلجة فنميشن. يظهر الملك بيكولو أيضًا في الفيلم الأمريكي ذي التمثيل الحي Dragonball Evolution ، حيث يؤدي دوره جيمس مارسترز ؛ وقد تم دبلجة صوته بواسطة هوتشو أوتسوكا في النسخة اليابانية من الفيلم.

قبل بيكولو الابن، خلق الملك بيكولو العديد من الأبناء لمساعدته في خططه. أول أبنائه الذين ظهروا، بيانو (ピアノ) ، ساعده في وضع خطته حتى قُتل عندما دفعه غوكو نحوه. ^{[ الفصل  156 ]} كما خلق تامبورين (タンバリン، تانبارين ) لمطاردة المتنافسين في بطولة العالم للفنون القتالية لمنع تقنية الختم من الظهور مجددًا. ^{[ الفصل  136 ]} قتل تامبورين كريلين وهزم غوكو المنهك، ولكن نظرًا لطبيعة غوكو السايانية، فإن الضرب المبرح الذي كاد أن يودي بحياته رفع من قوته بشكل كبير، وقام غوكو بتبخيره بضربة كاميهاميها في مباراة إعادة. ^{[ الفصل}  136] [ الفصول ^{١٣٥ ، ١٣٦ ، ١٤١ ]} تم ابتكار الثالث، سيمبال ( شينبارو ) ، للعثور على كرات التنين، لكن ياجيروبي قتله والتهمه. ^{[ الفصول  ١٣٧ ، ١٣٩ ]} تم ابتكار الرابع، درام (دورامو ) ، لمحاربة تين شينهان، الذي هزمه بسهولة حتى ظهر غوكو وسحق رأسه بضربة واحدة. ^{[ الفصول  ١٥٣} ، ^{١٥٤ ]} يؤدي ماساتو هيرانو صوت بيانو في اليابان ^{[ ٣٨ ]} وسوني ستريت في دبلجة فنميشن؛ ويؤدي ريوسي ناكاو صوت تامبورين في اليابان وداميون كلارك في دبلجة فنميشن؛ ويؤدي دايسوكي غوري صوت سيمبال في اليابان ومارك أورفيك في دبلجة فنميشن ^. ويؤدي دايسوكي غوري صوت شخصية درام في اليابان، بينما يؤدي بوب كارتر صوتها في النسخة المدبلجة من إنتاج شركة فنميشن.

غارليك جونيور (ガーリック・ジュニア، غاريكو جونيا ) شخصية ظهرت لأول مرة في دراغون بول زد: ديد زون . سُجن والده على يد كامي في عالم الظلام، مما ترك غارليك جونيور يحمل ضغينة ورغبة في الانتقام. حصل على كرات التنين السبع، وتمنى الخلود، وبدأ رحلته للانتقام. هُزم عندما دفعه غوهان إلى ديد زون (デッドゾーン، ديدو زون ) ، وهو بُعد بديل يستطيع فتحه بحرية. يُعد غارليك جونيور أحد الشخصيات الأصلية القليلة من الأفلام التي ظهرت في المسلسل التلفزيوني. في المسلسل التلفزيوني، يتحرر باستخدام نجم ماكيو (魔凶星، Makyō-sei ؛ "كوكب ماكيو") كمصدر للطاقة، مما يؤدي إلى أحداث قصة غارليك جونيور . ^{[ 39 ]} بعد غسل أدمغة جميع الكائنات الحية في العالم وتحويلها باستخدام ضباب الماء الأسود (アクアミスト؛ حرفيًا "ضباب الماء") ، يُحاصر في المنطقة الميتة مرة أخرى بعد تدمير نجم ماكيو. في النسخ اليابانية الأصلية، يؤدي أكيرا كاميا صوت غارليك جونيور في الفيلم، وشيغيرو تشيبا في الأنمي. يؤدي دون براون صوته في النسخة المدبلجة من الفيلم، بينما يؤدي تشاك هوبر صوته في النسخة المدبلجة من الفيلم والأنمي.

في الفيلم، لدى Garlic Jr. ثلاثة أتباع يُدعى Nicky (ニ ッ キ، Nikkī ) ، سانشو (サ ン シ ョ) ، وجينجر (ジン ジ ャ ー، Jinjā ) . عندما يعود في الأنمي، يرافق Garlic مجموعة جديدة من الأتباع المعروفين باسم "Spice Boys"، أو الملوك الأربعة (魔族四天王، Mazoku Shiten'nō ؛ أشعل. "الملوك السماويون الأربعة لعشيرة الشيطان") : Spice (ガッシュ، Gasshu ؛ Gash) هو زعيمهم ذو البشرة المائية والشعر الأبيض بأسلوب مشابه لـ Vegeta، Vinegar (ビ ネ ガ ー، Binegā ) هو كائن بشري ذو لون أرجواني فاتح كبير ذو شعر طويل وقرون. ماسترد (タード، Tādo ؛ تارد) هو كائن بشري مفتول العضلات ذو بشرة بنية وشعر أحمر طويل وقرون ثور، أما سولت (ゾルド، Zorudo ؛ زالد) فهو الأصغر حجماً، وله بشرة حمراء. قُتل الأربعة جميعاً على يد غوهان. ^{[ 40 ]}

فريزا (フリーザ، Furīza ) ، أو فريزا في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو الإمبراطور المُعلن للكون السابع. تسيطر منظمته (フリーザ軍، Furīza-gun )، المعروفة باسم "عصابة فريزا" في النسخة المُترجمة من Viz Media و"قوة فريزا" في دبلجة Funimation، على أغلبية الكون السابع في أوج قوتها، وتُعدّ القوة المُعادية الرئيسية في النصف الأول من سلسلة دراغون بول زد . يستغل فريزا ويستعبد أجناسًا قوية، مثل السايان، للاستيلاء على الكواكب المناسبة لبيعها لمن يدفع أعلى سعر، أو لتدمير الكواكب التي تُعتبر غير مُجدية اقتصاديًا. قوات فريزا مجهزة بأجهزة استطلاع، وهي أجهزة كمبيوتر محمولة تستخدم بشكل أساسي لقياس مستويات الطاقة، ويرتدون دروع قتالية قياسية عادة ما تحتوي على واقيات كتف مزدوجة، وقفازات وأحذية متطابقة، ونوع من دروع التنورة أو واقي الفخذ.

يظهر فريزا لأول مرة على كوكب ناميك، حيث يقضي بشكل منهجي على معظم سكانه الأصليين للحصول على كرات التنين، متمنيًا بذلك الخلود. ^{[ الفصل  249 ]} يُكشف لاحقًا أن فريزا كان مسؤولًا عن تدمير كوكب السايان، فيجيتا، وقتل جميع السايان باستثناء قلة منهم، خوفًا من قوتهم. ^{[ الفصل  257 ]} أبقى فريزا ثلاثة منهم (فيجيتا، نابا، وراديتز ) كأتباع له. يخوض فريزا لاحقًا معركة طويلة ضد غوكو ورفاقه، يتحول خلالها غوكو إلى سوبر سايان بعد أن يقتل فريزا كريلين. ^{[ الفصل  317 ]} بدافع الغضب والإحباط من عجزه عن مواجهة قوة غوكو الجديدة، يُفجّر فريزا ثقبًا في قلب ناميك لتدمير الكوكب. ^{[ الفصل 318] [الفصل  320 ]} يُقطع فريزا إلى نصفين بهجومه الخاص، ويتوسل الرحمة، فيمنحه غوكو بعضًا من طاقته الفائضة. ^{[ الفصل  326 ]} بعد أن يستخدم غوكو تلك الطاقة للهجوم، يبدو أنه يقتل فريزا. ^{[ الفصل  327 ]} يُعاد بناء فريزا لاحقًا بأجزاء جسدية إلكترونية، ويسافر إلى الأرض مع والده الملك كولد (コルド大王، Korudo Daiō ) وقواتهما سعيًا للانتقام، لكن ترانكس، الذي سافر عبر الزمن من المستقبل، يقتلهم جميعًا بسهولة. ^{[ الفصل  331 ، 332 ]}

في فيلم "دراغون بول زد: قيامة فريزا" وسلسلة "دراغون بول سوبر" ، يسافر سوربيت (ソルベ، سوروبي ) ، أحد ضباط فريزا المخلصين ، إلى الأرض برفقة تابعه تاغوما (タゴマ) لإحياء سيدهم باستخدام كرات التنين الأرضية لاستدعاء شينرون . ^{[ 41 ]} خلال غزو لاحق للأرض، قُتل سوربيت بضربة طاقة من سيده ، كانت موجهة إلى كريلين لكن فيجيتا صدّها. على الرغم من أن فريزا استخدم شكلاً جديداً قوياً طوّره نتيجة تدريب مكثف، إلا أن غوكو هزمه مجدداً وأعاده إلى الجحيم. لاحقاً، ضمّ غوكو فريزا الميت للمشاركة في بطولة القوة (力の大会، تشيكارا نو تايكاي ؛ وتعني حرفياً "مؤتمر القوة") كعضو في فريق الكون السابع، تقديراً لمساهماته في البطولة. يستعيد فريزا عافيته بالكامل وينضم إلى مرؤوسيه.

قوة جينيو

فرقة جينيو (ギニュー特戦隊، جينيو توكوسينتاي ؛ وتعني حرفيًا "فرقة جينيو الخاصة") هي فريق من خمسة مرتزقة استأجرهم فريزا. استُلهمت فرقة جينيو وحركاتهم من مسلسلات سينتاي وتوكوساتسو التلفزيونية التي كان تورياما يشاهدها مع أطفاله. ^{[ 36 ] [ 43 ]} على الرغم من كونهم من أقوى الأفراد جسديًا في الكون، إلا أن أعضاء فرقة جينيو يستمتعون باتخاذ حركات غريبة، والمراهنة على الحلوى في المعارك، ولعب حجر ورقة مقص . يأمرهم فريزا بهزيمة فيجيتا والمساعدة في الحصول على كرات التنين على كوكب ناميك. ^{[ الفصل  272 ]} في الأنمي، يظهر الأعضاء الأربعة المتوفون من فرقة جينيو (باستثناء قائدهم، الكابتن جينيو، الذي كان لا يزال على قيد الحياة) على كوكب الملك كاي في الآخرة ويقاتلون تين شينهان، ويامتشا، وشياوتزو.

غورد (グルド، Gurudo ) ، أو غولدو في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو كائن بشري سمين وقصير القامة، ذو أربعة عيون وبشرة خضراء، ورغم ضعفه الجسدي، إلا أنه يمتلك قوى خارقة، منها القدرة على تجميد الزمن طالما استطاع حبس أنفاسه. ^{[ الفصل  273 ]} كما يستطيع شل حركة خصومه والتحكم بالأشياء عن بُعد . ^{[ الفصل  274 ]} وهو أول من قُتل عندما قاطع فيجيتا قتاله مع كريلين وغوهان وقطع رأسه. ^{[ الفصل  274 ]} يؤدي صوت غولدو الممثل كوزو شيويا في السلسلة الأصلية، والممثل ياسوهيرو تاكاتو في سلسلة كاي . أما في النسخة الإنجليزية، فيؤدي صوته تيري كلاسين في دبلجة أوشن، وديلان طومسون في دبلجة فنميشن الأصلية، وبيل تاونزلي في دبلجتهم المُعادَة، وغريغ آيرز في سلسلة كاي .

ريكوم (リクーム، Rikūmu ) ، أو ريكوم في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو كائن بشري سادي ذو شعر برتقالي، يُسمّي هجماته باسمه. ^{[ الفصل  275 ]} يستخدم فيجيتا كدمية في قتالهما، ويهزم كريلين بضربة واحدة، ويكاد يقتل غوهان. ^{[ الفصول  276-278 ]} عندما يصل غوكو، يُهزم ريكوم بضربة واحدة قبل أن يقضي عليه فيجيتا. ^{[ الفصول  280 ، 282 ]} يؤدي صوت ريكوم كينجي أوتسومي في السلسلة الأصلية، ^وسيجي ساساكي في كاي . ^أما في النسخة الإنجليزية، فيؤدي صوته ديفيد كاي في دبلجة أوشن، وكريستوفر سابات في دبلجة فنميشن.

بوتّا (バータ، باتا ) ، واسمه بورتر في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو كائن بشري يشبه الزواحف ذو بشرة زرقاء، ويدّعي أنه أسرع كائن في الكون. ^{[ الفصل  273 ]} هاجم هو وجيس غوكو معًا، لكن بورتر أُصيب قبل أن يقتله فيجيتا. ^{[ الفصل  281 ، 282 ]} أدى صوت بورتر الممثل يوكيمسا كيشينو في السلسلة الأصلية، وماسايا أونوساكا في كاي . ^{[ 44 ]} في النسخة الإنجليزية، أدى صوته أليك ويلوز في دبلجة أوشن، ومارك بريتن في دبلجة فنميشن الأصلية، وكريستوفر سابات في دبلجتهم المُعادَة، وفيك ميغونا في كاي .

جيس (ジース، Jīsu ) ، أو جيس في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو كائن بشري ذو شعر أبيض وبشرة حمراء. يهاجم هو وبورتر غوكو معًا، لكنه يفر لإحضار الكابتن جينيو عندما يُصاب بورتر بالعجز. ^{[ الفصل  281 ، 282 ]} بعد أن يتبادل جينيو الأجساد مع غوكو، يطاردون كريلين وغوهان وفيجيتا؛ يبدأ جيس قتالًا مع فيجيتا ويُقتل. ^{[ الفصل  289 ]} يؤدي كازومي تاناكا صوت جيس في السلسلة الأصلية، ودايسوكي كيشيو في كاي . ^{[ 45 ]} في النسخة الإنجليزية، يؤدي سكوت ماكنيل صوته في دبلجة أوشن، وكريستوفر سابات في دبلجة فنميشن، وجيسون ليبرخت في كاي .

الكابتن جينيو (ギニュー隊長، Ginyū-Taichō ) هو كائن بشري ذو قرون وبشرة أرجوانية، وهو قائد قوة جينيو. يُظهر جينيو براعته التكتيكية الفائقة، إذ استنتج أن غوكو كان يُخفي قوته الحقيقية بمجرد مشاهدته وهو يقاتل. بعد أن رأى جينيو قوة غوكو المتزايدة عند استخدام تقنية كايو-كين ، ألحق بنفسه إصابة كادت تودي بحياته ^{[ الفصل  285 ، 286 ]} ، قبل أن يستخدم تقنيته التي تسمح له بتبديل الأجساد مع أي شخص، تاركًا غوكو مع جسد جينيو شبه الميت ^{[ الفصل  286 ، 287 ]} . بصفته غوكو، خدع جينيو كريلين للحظات، لكنه واجه صعوبة في قتال كريلين وغوهان عندما أدرك أنه لا يستطيع السيطرة الكاملة على قوة غوكو ^{[ الفصل 288].  [288 ، 289 ]} يحاول جينيو الانتقال إلى جسد فيجيتا، لكن غوكو يتدخل ويستعيد جسده، وعندما يحاول جينيو مرة أخرى، ينتقل جسده إلى ضفدع ناميكي ألقاه غوكو في طريقه. ^{[ الفصل  290 ]} في دراغون بول سوبر ، يُكشف أن جينيو نجا من دمار ناميك وهرب إلى الأرض، على الرغم من أنه لا يزال محاصرًا في جسد الضفدع. ينتهز الفرصة ليتبادل جسده مع أحد جنود فريزا المسمى تاغوما، لكن فيجيتا يقتله بعد ذلك بوقت قصير. يؤدي صوت جينيو هيديوكي هوري في السلسلة الأصلية وكاتسويوكي كونيشي في كاي . في النسخة الإنجليزية، يؤدي صوته ريتشارد نيومان في دبلجة أوشن، وديل كيلي في الدبلجة الأصلية لفانيميشن، وبريس أرمسترونغ في دبلجتهم الجديدة، وروبرت بروس إليوت في كاي .

سيل (セル، سيرو ) هو ابتكار الدكتور جيرو النهائي، الذي صُمم للانتقام من غوكو. هو كائن حي اصطناعي تم إنشاؤه باستخدام خلايا العديد من شخصيات السلسلة، بما في ذلك غوكو وبيكولو وفريزا؛ ونتيجة لذلك، يستطيع سيل تنفيذ تقنيات مثل كاميهاميها . ^{[ الفصل  363 ]} يتطور سيل عدة مرات خلال ظهوره؛ يتطور في البداية من شكل يشبه الزيز إلى شكله غير الكامل، الذي لا يزال يشبه الحشرات في مظهره. يمتلك كل من شكله الأول وشكله شبه الكامل الثاني ذيلًا طويلًا ينتهي بزائدة تشبه اللاسعة، مما يسمح له بامتصاص الكائنات الحية الأخرى. ^{[ الفصل  361 ]} يختفي الذيل تحت جناحيه في شكله الكامل النهائي، ويمكنه استخدامه لإنتاج سيل جونيورز، وهي نسخ مصغرة تشبه الأطفال منه. يحتاج إلى الروبوتين 17 و 18 للتطور، وعندما يكتشف أنهما ماتا بالفعل في خطه الزمني، يقتل ترانكس من خطه الزمني ويستخدم آلة الزمن للسفر عبر الزمن. في النهاية، يمتصهما بعد معارك عديدة ويصل إلى هيئته المثالية. ^{[ الفصل  372 ، 380 ، 381 ]} يقرر إقامة ألعاب سيل (セルゲーム، Seru Gēmu ) ، وهي بطولة يقاتل فيها ضد أقوى مقاتلي الأرض. ^{[ الفصل  389 ]} يهزم سيل غوكو، لكن غوهان يقتله في النهاية. ^{[ الفصل  416 ]}

برولي (ブロリー، بوروري ) هو الشرير الرئيسي في فيلمي دراغون بول زد: برولي - السوبر سايان الأسطوري وبرولي - العودة الثانية . يُصوَّر على أنه وُلد بقوة تفوق قوة معظم السايان البالغين النخبة، ولكنه يعاني من عدم استقرار عقلي في مرحلة البلوغ. يصبح في النهاية "السوبر سايان الأسطوري" (伝説の超サイヤ人، دينسيتسو نو تشو سايا-جين ) المذكور في الأساطير، ولا تُكبح نزعاته التدميرية إلا بواسطة جهاز تحكم خاص ابتكره العلماء لوالده، باراغوس (パラガス، باراغاسو ) .

تظهر نسخة مختلفة من برولي في فيلم الرسوم المتحركة "دراغون بول سوبر: برولي" ، حيث أعاد تورياما صياغة قصته ومظهره الجسدي بنفسه ودمجهما في التسلسل الزمني الرسمي للسلسلة. ^{[ 48 ]}

ماجين بو (魔人ブウ، Majin Bū ) ، المعروف باسم "Majin Buu" في النسخة المدبلجة الإنجليزية من الأنمي، والمترجم إلى "بو الجني " في المانغا الإنجليزية، هو كائن حي سحري ابتكرته الساحرة ماربا في عالم الشياطين قبل أحداث دراغون بول بآلاف السنين، على الرغم من أن بيبيدي (ビビディBibidi) ادعى أنه خالقه الحقيقي. ^{[ 49 ]} قام بيبيدي بحبسه مؤقتًا ونقله إلى الأرض، هدفهم التالي، لكن بيبيدي قُتل على يد آخر كايو أعلى ناجٍ . ^{[ الفصل  445 ]} جعل بابيدي، ابن بيبيدي، إحياء بو هدفه. ^{[ الفصل  445 ]} عند إطلاقه، ظهر بو على هيئة مخلوق وردي ممتلئ الجسم، بريء المظهر، يشبه الجني . ^{[ الفصل 445]  [460 ]} بعد أن يقتل بوو بابيدي، يصبح صديقًا مقربًا للسيد ساتان ، مما يدفعه إلى طرد جانبه الشرير ^{[ الفصول  476 ، 483 ، 484 ]} الذي يتجلى في هيئة أطول وأنحف تمتص بوو السمين، ليصبح مفتول العضلات وأقوى. ^{[ الفصول  485 ]} هذا الماجين بوو مهتم بالتحدي، فيمتص غوتين وترانكس (بصفته غوتينكس)، وبيكولو، وغوهان. ^{[ الفصول  499 ، 502 ]} يكشف الكاي الأعلى أن هيئة بوو السمينة هي نتيجة ماجين بوو الأصلي، المعروف باسم " ماجين بوو النقي (魔人ブウ 純粋، ماجين بوو جونسوي ) "، أو كيد بوو في الدبلجة الإنجليزية، والذي امتص الكاي الأعلى داي في جسده. ^{[ الفصل 460 ]  [508 ]} ماجين بو الأصلي كائن رشيق بحجم طفل، مهووس بالفوضى والدمار؛ يعود بو إلى هذه الهيئة بعد أن يُزيل غوكو وفيجيتا جانبه الخير من جسده ^{[ الفصل  507 ، 508 ]} ، ثم ينحاز إلى السايان ضد تجسيده الأصلي. يُهزم ماجين بو الأصلي ويُقتل على يد غوكو، الذي يتمنى أن يُبعث من جديد كشخص صالح. ^{[ الفصل  512 ، 516-518 ]} بعد عشر سنوات، يلتقي غوكو بتجسيد بو المعروف باسم أوب (ウー^ブ، Ūbu ) ^.ويختاره بنفسه لتدريبه كخليفة محتمل له. ^{[ الفصل  518 ، 519 ]}

غوما (ゴマーGomā) هو الخصم الرئيسي في دراغون بول دايما، والملك الشيطاني الأعلى السابق الذي اعتلى العرش بعد وفاة دابورا. كان سابقًا نائب الملك الشيطاني الأعلى في عهد دابورا. وهو المسؤول عن تحويل الشخصيات الرئيسية إلى نسخ أصغر سنًا باستخدام كرات التنين، ويظهر في البداية على هيئة مخلوق صغير يشبه العفريت، يرتدي زيًا أحمر وأسود. يؤدي صوت غوما الممثل شوتارو موريكوبو في النسخة اليابانية من الأنمي، وتوم لافلين في النسخة الإنجليزية المدبلجة. ^{[ 53 ]}

بعد أن حصل أحد الخدم على عين تيرتيان من حزام هيبيس، تحوّل غوماه إلى نسخة وحشية من نفسه بغرس العين في جبهته. واجه في النهاية قوة مشتركة من غوكو، وفيجيتا، وبيكولو، وشين، وغلوريو، وماجين كو، وماجين دو، وتاماغامي رقم واحد، لكنه تمكن من هزيمتهم بسهولة، حتى بعد أن تحوّل غوكو إلى سوبر سايان 3. بعد ذلك، تحوّل غوكو إلى سوبر سايان 4، لكن ذلك لم يكن كافيًا حتى استخدم غلوريو كرات التنين لإعادة الشخصيات الرئيسية إلى هيئتهم البالغة، مما سمح لفيجيتا بالسيطرة على غوماه، لكن غوماه استخدم سحر العين لاستعادة حيويته ومنع فيجيتا من القضاء عليه. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

يُهزم غوماه على يد ماجين كو في الحلقة الأخيرة من دراغون بول دايما ، ويخلفه كو ليصبح ملك الشياطين الجديد. يُسجن غوماه مع ديغيسو لمدة 99 عامًا على يد أرينسو وماربا. ^{[ 58 ]}

دكتور أرينسو (ド ク タ ・ ア リ ン ス، دوكوتا أرينسو ) هو عالم جليند يعمل تحت قيادة جوماه، وهو الأخ الأكبر لكل من ديجيسو وناهاري. يتم تقديم صوتها بواسطة يوكو هيكاسا باللغة اليابانية ومورجان لور في الدبلجة الإنجليزية. ^{[ 53 ]}

استأجرت غلوريو لمساعدتها في الحصول على كرات التنين بهدف نهائي هو خيانة غوماه وتصبح ملكة الشياطين العليا الجديدة. كان هدفها، لو نالت هذا المنصب، تحويل عالم الشياطين إلى مكان أكثر رعبًا وعنفًا يحكم الكون المتعدد بأكمله. هذا المنصب وضعها في خلاف مع شقيقيها، وخاصة ناهاري. ^{[ 62 ]}

Once Goku obtained the three-star Dragon Ball, Arinsu met with the Great Witch Marba (大魔女マーバ Dai Majo Māba), who created Majin Buu, in order to create two more creatures, known as Majin Kuu and Majin Duu.^[63] Arinsu then uses the two's abilities in order to obtain the one-star Dragon Ball, which she never notifies Glorio about, and thus uses as a ransom toward Goku's group.

Afterward, during the battle with Gomah, she orders Glorio to make a wish on the Dragon Balls to make her the Supreme Demon King, but he instead wishes to return Goku and his friends to their normal size, which frustrates Arinsu, leading her to fire him. Eventually, she decides to scour the archives for a way to remove the Tertian Oculus from Gomah, and with Kuu's help she manages to discover that striking the eye's bearer in the back of the head three times consecutively would remove the eye.^[64]

After Majin Kuu defeated Gomah and became the new Supreme Demon King, he granted Arinsu the rank of Vice-Supreme Demon King, after she had turned down the chance to become the Supreme Demon King.^[65]

غوكو بلاك (ゴクウブラック، غوكو بوراكو ) ، أو ببساطة بلاك، هو كيانٌ يُطابق سون غوكو في المظهر. يصل إلى أرضٍ بديلةٍ في المستقبل، ويلتقي بنسخة ذلك الخط الزمني من ترانكس ، ويُلحق الخراب بالبشرية المتبقية باسم "العدالة" مُدّعيًا أنه سون غوكو. يكتشف غوكو ورفاقه أن غوكو بلاك هو في الواقع زاماسو (ザマス) ، وهو مُتدربٌ لدى الكاي الأعلى من الكون العاشر في خطٍ زمنيٍّ رئيسيٍّ سابقٍ للتغيير، يكره جميع أشكال الحياة الفانية، وقد استولى على جسد غوكو باستخدام كرات التنين الخارقة. يندمج غوكو بلاك وزاماسو من الكون العاشر في خط ترانكس الزمني في كيانٍ واحدٍ باستخدام أقراط بوتارا (ポタラ) ، ويُهزم في النهاية بفضل الجهود المُشتركة لغوكو وترانكس وحلفائهم. في النهاية، قام زينو بمحو زاماسو من خط الزمن المستقبلي البديل، بالإضافة إلى الكون المتعدد بأكمله لهذا الخط الزمني، والذي كان قد دمره وألحق به أضرارًا كجزء من مشروع زيرو مورتالز (人間ゼロ計画، Ningen Zero Keikaku ؛ حرفيًا "خطة زيرو هيومنز") . ^{[ 68 ]}

أولونغ (ウーロン، Ūron ) ، المسمى ماو-ماو في الدبلجة الإنجليزية "هارموني غولد"، هو خنزير مجسم قادر على تغيير شكله ، ويستخدم قدراته لإشباع رغباته الجشعة. التحق هو وبوار بنفس مدرسة تغيير الشكل قبل أن يُطرد منها لسرقته سروالًا داخليًا للمعلمة ؛ ^{[ الفصل 8 ]} ولذلك، لا يستطيع تغيير شكله إلا لمدة خمس دقائق في كل مرة، ويحتاج بعدها إلى استراحة لمدة دقيقة واحدة. ينضم أولونغ إلى غوكو وبولما للبحث عن كرات التنين وسرقتها في النهاية، لكنه يتخلى عن هذه الخطة. يتمنى أولونغ أمنيةً تظهر له مع كرات التنين: سروالًا داخليًا. ^{[ الفصل 20 ]} يلعب أولونغ دورًا ثانويًا مع تقدم أحداث المسلسل، حيث يظهر غالبًا بصحبة المعلم روشي . يؤدي صوته ناوكي تاتسوتا في النسخة اليابانية، ^{[ 69 ]} وأليك ويلوز وريتشارد نيومان في النسخة المدبلجة من إنتاج أوشن. أما في النسخ المدبلجة من إنتاج فنميشن، فيؤدي صوته برادفورد جاكسون، باستثناء دراغون بول زد كاي ، حيث يؤدي صوته برايان ماسي .  

بوآر (プーアル، Pūaru ) ، المعروف باسم بوآر في دبلجة أنمي فنميشن، وبو-إر في الترجمة، وسكويكرز في دبلجة هارموني غولد، هو مخلوق أزرق هادئ الطباع ورفيق يامتشا. يتمتع بوآر بقدرات الطيران وتغيير الشكل. درس هو وأولونغ في نفس مدرسة تغيير الشكل، حيث كان أولونغ يسخر منه باستمرار. ^{[ الفصل  8 ]} عند ظهوره لأول مرة، كان هو ويامتشا يعملان كقطاع طرق في الصحراء، حيث التقيا بغوكو وبولما وأولونغ. في البداية، تتبعا المجموعة وساعداها لسرقة كرات التنين التي كانوا يجمعونها، لكنهما سرعان ما تغيرا وأصبحا صديقين للثلاثي. عندما تحول غوكو إلى قرد عملاق لأول مرة في السلسلة، تحول بوآر إلى مقص وقطع ذيله لإعادته إلى حالته الطبيعية. ^{[ الفصل 1]  [22 ]} يهزم بوار، برفقة أوبا، دراكولا مان أثناء مشاركته في بطولة أوراني بابا. ^{[ الفصل  99 ]} اسم الشخصية تورية على شاي بوير ، وقد صُمم ليشبه القطة قليلاً. ^{[ المجلد  2 : خاتمة]} عندما سُئل تورياما عن جنس الشخصية، كشف أنه كان ينظر إليها على أنها ذكر أثناء الرسوم التوضيحية، على الرغم من أن النسخة المدبلجة تُظهرها كأنثى. ^{[ 70 ]} تؤدي ناوكو واتانابي صوت بوار في النسخة اليابانية، ^{[ 71 ]} وشيريل تشيس في دبلجة هارموني غولد، وكاثي مورس وكاثي ويسيلوك في دبلجة أوشن. في دبلجات فنميشن، تؤدي مونيكا أنتونيلي صوته ، حتى دراغون بول زد كاي فصاعدًا، حيث تؤدي برينا بالينسيا صوته.

تشي تشي (チチ) هي زوجة غوكو، ووالدة غوهان وغوتين، وجدة بان. التقت هي وغوكو لأول مرة في طفولتهما عندما طلب والدها، ملك الثيران ، من غوكو أن يأخذها إلى منزل المعلم روشي. ^{[ الفصل  12 ]} وبسبب سوء فهم، وعدها غوكو بالزواج. ^{[ الفصل  15 ]} بعد سنوات، واجهته بشأن وعده في بطولة العالم الثالثة والعشرين للفنون القتالية، وتزوجا. ^{[ الفصل  171 ]} بصفتها ربة الأسرة، تُصوَّر على أنها شديدة الحرص على سلامة غوهان، وترغب في تغيير نمط حياة غوكو المليء بالقتال والصراعات المستمرة. تخفف من موقفها تجاه ابنها الأصغر غوتين، بل وتدربه بنفسها. ^{[ الفصل  427 ]}

غيو ماو (牛魔王؛ وتعني حرفيًا "ملك الشياطين الثور") ، المعروف باسم ملك الثور في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو المالك الثري لقلعة على جبل فرايبان (フライパン山، فورايبان-ياما ) ووالد تشي تشي. شخصيته مستوحاة بشكل فضفاض من ملك الشياطين الثور في رواية "رحلة إلى الغرب" . تدرب على فنون القتال على يد المعلم روشي إلى جانب جد غوكو بالتبني، الجد غوهان . على الرغم من اسمه المهيب وقامته الفارعة، إلا أنه يتمتع بشخصية لطيفة وهادئة على عكس تشي تشي. يصبح حما غوكو، وجد غوهان وغوتين، وجد بان الأكبر. في معظم الأعمال اليابانية، أدى دايسكي غوري صوت ملك الثور ، بينما أدى ريوزابورو أوتومو صوت الشخصية في دراغون بول كاي ودراغون بول سوبر . قام مارك بريتن بأداء صوت الشخصية، ثم قام كايل هيبرت بأداء الصوت في النسخة المدبلجة من دراغون بول زد من إنتاج فنميشن ، وقام ديف وارد بأداء الصوت في النسخة المدبلجة من دراغون بول زد من إنتاج أوشن جروب، وقام ديف بيتيت بأداء الصوت في النسخة المدبلجة من دراغون بول زد من إنتاج بلو ووتر .

لانش (ランチ، رانشي ) ، واسمها لانش في دبلجة فنميشن وماريلين في دبلجة هارموني غولد ، هي امرأة أنقذها غوكو وكريلين وأحضراها إلى المعلم روشي مقابل أن يدربهما. ^{[ الفصل  26 ، 27 ]} لديها شخصية مزدوجة ، حيث تتغير بين امرأة لطيفة ومهذبة ذات شعر أزرق وفتاة شقراء شريرة سريعة الغضب كلما عطست. ^{[ الفصل  26 ]} ولأن شخصيتها الشريرة مجرمة معروفة، قررت البقاء مع المعلم روشي، وأصبحت خادمته. تطورت لدى شخصية لانش الشقراء جاذبية تجاه شخصية تين شينهان الشرسة. لم تُشاهد بعد بطولة العالم الثالثة والعشرين للفنون القتالية، ولكن يُقال إنها كانت تطارد تين شينهان. ^{[ الفصل 27]  [196 ]} في الأنمي، تظهر في بعض حلقات دراغون بول زد الفرعية خلال القتال مع السايانز، وتظهر مجددًا في نهاية المسلسل وهي تساعد في تزويد غوكو بطاقة غينكي داما لهزيمة بوو. تؤدي صوتها مامي كوياما في النسخة اليابانية، ^{[ 72 ]} وإيدي ميرمان في النسخة المدبلجة من هارموني غولد ، وميريديث مكوي في النسخة المدبلجة من فنميشن.

دكتور موجز (ブ リ フ 博士، Burīfu-hakase ) ، يُكتب أحيانًا باسم دكتور موجز، هو والد بولما، وجد ترانكس وبرا. إنه عالم مسن يعد من أذكى وأغنى الرجال في العالم. دكتور بريفز هو مؤسس ورئيس شركة Capsule Corporation (カプセルコポレション، Kapuseru Kōporēshon ) ، أكبر شركة على وجه الأرض، ^{[ 73 ]} والرجل المسؤول عن اختراع كبسولات هوي بوي (ホイ ポイ). (カプセル, Hoi Poi Kapuseru ) ، والتي يمكنها تقليص الكائنات غير الحية إلى كبسولة بحجم الجيب تحمل الاسم نفسه. ^{[ 74 ]} هو المسؤول عن تعديل سفينة الفضاء الناميكية التي استخدمتها بولما وكريلين وغوهان في رحلتهم إلى ناميك بحثًا عن كرات التنين. كما أنه صنع سفينة فضاء خاصة لغوكو، مما سمح له بالتدرب في مجال جاذبية أقوى بمئة ضعف من جاذبية الأرض. بعد عودة فريق التنين إلى الأرض واستعدادهم للمعركة ضد الأندرويد، أجبر فيجيتا الدكتور بريفز على صنع سفينة تسمح له بالتدرب تحت جاذبية تعادل 300 ضعف جاذبية الأرض. قام بإصلاح الأندرويد 16 المتضرر استعدادًا لألعاب سيل إلى جانب بولما. يقضي الدكتور بريفز معظم وقته في منزله الكبير في مدينة الغرب (西の都، نيشي نو مياكو ) ، حيث يعيش مع زوجته وابنته وحيواناته الأليفة. يؤدي صوته جوجي يانامي في النسخة اليابانية. في النسخة الإنجليزية، يؤدي صوته بول دوبسون وسكوت ماكنيل في دبلجة أوشن، وكريس فوربيس في دبلجة فنميشن لسلسلة دراغون بول ودراغون بول زد ، ومارك ستودارد في دبلجة فنميشن بدءًا من دراغون بول كاي . يظهر الدكتور بريفز في الفصل الأخير من سلسلة مانغا تورياما لعام 2013، جاكو رجل الدورية المجري ، والتي تدور أحداثها قبل دراغون بول . ^{[ 75 ]}

كارين (カリン) ، المعروف باسم كورين في دبلجة أوشن وفانيميشن، وويسكرز القط العجيب في دبلجة هارموني جولد، هو سينبيو (仙猫؛ قط خالد) يبلغ من العمر 800 عام على الأقل عند ظهوره لأول مرة في دراغون بول . ^{[ الفصل  88 : 13]} هو إله ثانوي يعيش في قمة برج كارين (カリン塔، كارين-تو ) ، الواقع أسفل برج كامي ؛ ويعيش محارب يُدعى بورا (ボラ) وابنه أوبا (ウパ) في قاعدة البرج ويحرسانه. ^{[ الفصل 88: 13]  [الفصل 88 ، 162 ]} درّب كورين المعلم روشي لمدة ثلاث سنوات، وأعطاه الكينتو أون (筋斗雲) والنيوي بو (如意棒) ("السحابة" و"عصا القوة" في الدبلجة الإنجليزية للأنمي على التوالي)، وكلاهما انتقل لاحقًا إلى غوكو. ^{[ الفصل  88 ، 152 ، 162 ]} درّب كورين غوكو بعد هزيمته على يد المرتزق تاو ، وأعطاه ماءً مسمومًا من الآلهة ليجعله قويًا بما يكفي لهزيمة الملك بيكولو. ^{[ الفصل  88 ، 151 ]} وهو المسؤول عن تحديد الأشخاص الجديرين بمقابلة الكامي؛ غوكو هو أول إنسان يعتبره جديرًا بذلك. ^{[ الفصل 88 ، 162]  162 ]} يساعد غوكو وأصدقائه عن طريق زراعة حبوب سينزو (仙豆، سينزو ؛ حرفيًا "حبة الناسك") ، والتي يمكنها أن تشفي أي إصابات وإرهاق على الفور.

استوحى تورياما شخصية كورين من قطته الأليفة في ذلك الوقت. ^{[ 76 ]} يؤدي صوته إيتشيرو ناغاي ^{[ 77 ]} وناؤكي تاتسوتا في النسخة اليابانية، وبول دوبسون وتيد كول في النسخة المدبلجة من إنتاج أوشن، ومارك بريتن وكريس سابات في النسخة المدبلجة من إنتاج فنميشن.

ياجيروبي (ヤジロベー، ياجيروبي ) هو ساموراي بدين يُعتبر غالبًا وقحًا، عديم الأدب، خجولًا، كسولًا، وجبانًا. خلال لقائهما الأول، غضب ياجيروبي من غوكو لسرقته سمكته، ^{[ الفصل  138 ]} لكنه غيّر رأيه وساعد غوكو بعد هزيمته على يد الملك بيكولو، وأخذه إلى كورين ليتعافى. ^{[ الفصل  50 ]} استمر ياجيروبي في دعم غوكو ورفاقه في الغالب من بعيد. كان في الأصل متجولًا يعيش على خيرات الأرض، لكنه عاش مع كورين بعد لقائه. كان يزرع حبوب سينزو ويوصلها إلى غوكو ورفاقه. عندما قاتل غوكو فيجيتا لأول مرة، قطع ياجيروبي ذيل فيجيتا لإعادته إلى طبيعته. ^{[ الفصل 138]  235 ]} بعد هذه القصة، يظهر ياجيروبي لفترة وجيزة فقط.

عندما توفي كريلين، طلب تورياما أن تؤدي مؤديته الصوتية مايومي تاناكا صوت ياجيروبي . وعندما ظهر ياجيروبي وكريلين لاحقًا في المشهد نفسه، منحت تاناكا الأول لكنة ناغويا لتمييزهما. ^{[ 78 ]} يؤدي صوته برايان دروموند في دبلجة أوشن، ولوكاس جيلبرتسون في دبلجة بلو ووتر، ومايك مكفارلاند في دبلجة فنميشن.

السيد بوبو (ミスター・ポポ، ميسوتا بوبو ) هو كائن يشبه الجني ، يعمل كخادم لإله حماية الأرض. ^{[ الفصل  ١٦٣ ]} عند ظهوره الأول، تغلب بسهولة على غوكو في مناوشة. ^{[ الفصل  ١٦٣ ]} ثم ساعد كامي في تدريب غوكو لمدة ثلاث سنوات استعدادًا لمعركته ضد بيكولو في بطولة العالم الثالثة والعشرين للفنون القتالية، كما درب لاحقًا كريلين، ويامتشا، وتين شينهان، وشياوتزو، وياجيروبي خلال استعدادهم لمواجهة السايانز. ^{[ الفصل  ١٦٥ ، ٢٠٩ ]} يخدم السيد بوبو ديندي كخادم له بعد أن أصبح الأخير حاميًا جديدًا للأرض.

الناميكيون (ナメック星人، ناميكو-سيجين ؛ وتعني حرفيًا "كائنات ناميك الفضائية") ، المعروفون أيضًا باسم الناميكيين، هم السكان الأصليون لعالم الشياطين الثاني. بعد هجرة جماعية، انتشرت غالبية الناميكيين في جميع أنحاء الكون المتعدد، بما في ذلك كوكب ناميك في الكون السابع. ^{[ 79 ]} مستوحين من الكلمة اليابانية " ناميكوجي " التي تعني "الرخويات"، الناميكيون هم فصيلة بشرية ذات خصائص نباتية ورخوية. يمتلكون بشرة خضراء، وآذانًا مدببة مميزة للشياطين، وقرون استشعار على رؤوسهم الصلعاء، وهم قادرون على صنع كرات التنين الخاصة بهم. خلال أحداث المسلسل، لم يبقَ سوى عدد قليل جدًا من الناميكيين على كوكبهم الأم، حيث مات معظمهم في الجيل السابق بسبب كارثة عظيمة. على الرغم من أن أصولهم خارج الأرض، إلا أن أول شخصيات ناميكية واجهها غوكو، الملك بيكولو ونسله المتحول، كانوا يُعرفون باسم عشيرة الشياطين وكان يُعتقد أنهم ينحدرون من الأرض.

يمتلك الناميكيون بنية جسدية مشابهة لبنية الذكور من البشر، ويتكاثرون لا جنسيًا عن طريق إخراج بيضة من أفواههم. ورغم قدراتهم التكاثرية الفريدة، إلا أن هناك تنوعًا في هذا النوع، إذ لا يكون كل نسل نسخة طبق الأصل من أحد والديه، كما هو الحال مع الملك بيكولو ، أو الشيخ الأكبر ( سايتشورو ) الذي يُعدّ سلف جميع الناميكيين الباقين على الكوكب قبل أحداث دراغون بول . يتنازل الشيخ الأكبر ، المعروف باسم غورو في النسخة الإنجليزية من الأنمي، عن منصبه كقائد لشعب الناميكيين لصالح موري قبل وفاته لاحقًا في السلسلة. ^{[ الفصل 327 ]} 

في المجلد السادس من مانغا دراغون بول زد، أو ملحمة ناميك من الأنمي، تتعرض ناميك لهجوم شرس من فريزا وجيشه . وفي النهاية، يدمرها فريزا في محاولة يائسة لقتل غوكو. يُنقل جميع الناجين من سكان ناميك مؤقتًا إلى الأرض، حيث يقيمون لمدة عام تقريبًا قبل أن يستقروا مجددًا على كوكب آخر يُدعى ناميك الجديدة.

لا يُعرف عن الناميكيين وجودهم إلا في الكونين السادس والسابع، باستثناء نيفا التي بقيت في عالم الشياطين. وتزعم تشامبا أن الناميكيين في الكون السادس هم من عثروا في الأصل على كرات التنين الخارقة، وقاموا بكسر أجزاء منها لتكوين مجموعتهم الخاصة.

السيد ساتان (ミスター・サタン، ميسوتا ساتان ) ، المعروف باسم هيركول في بعض نسخ دبلجة فنميشن وفي مانغا فيز الإنجليزية، هو فنان قتالي مبهر يصبح بطلاً عالمياً خلال ألعاب سيل. يحاول قتال سيل، لكنه يُصدّ؛ تُنسب إليه وسائل الإعلام الفضل في موت سيل ويُحتفى به كبطل. ^{[ الفصل  421 ]} لاحقاً، يصادق ماجين بو ويقنعه بالتغيير، مما يؤدي إلى تخليه عن نزعاته الشريرة ليصبح كائناً حياً منفصلاً. يساعد لاحقاً في هزيمة النسخة الشريرة من بو باستخدام نفوذه كشخصية مشهورة لحشد سكان الأرض للمساهمة بطاقتهم لغوكو. انتقل التجسد الخيري لـ Buu لاحقًا للعيش مع السيد الشيطان وحيوانه الأليف مسترد اللابرادور Bee (ベ エ، Bē ) ، ويطلق على نفسه اسم السيد Buu (ミ ス タ ・ ブ ウ، Misutā Bū ) . يستمر كلاهما في الظهور كشخصيات داعمة متكررة في وسائط Dragon Ball اللاحقة.

بايكوهان (パイクーハン، Paikūhan ) ، المعروف باسم بيكّون في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو شخصية من سكان العالم الآخر (الحياة الآخرة في سلسلة دراغون بول )، ويظهر لأول مرة في الحلقة 195 من دراغون بول زد ، وهي الحلقة الأولى من قوس العالم الآخر ، حيث يلتقي لأول مرة بسون غوكو ومعلمه كايو الشمالي. على الرغم من أن معلمه كايو الغربي منافس شرس لكايو الشمالي، إلا أنه تنشأ بينه وبين غوكو منافسة ودية بعد تنافسهما في بطولة العالم الآخر التي أقيمت تكريمًا لكايو الشمالي الراحل. يظهر بايكوهان مجددًا في دراغون بول زد: فيوجن ريبورن كشخصية داعمة رئيسية، وفي العديد من ألعاب الفيديو الخاصة بدراغون بول . صمّم تورياما الشخصية عمدًا لتكون مشابهة لبيكولو من حيث المظهر والدور والشخصية؛ وقد وُجدت مذكرات لفريق إنتاج الأنمي تُشير تحديدًا إلى استخدام بيكولو كمرجع لتعبيرات الوجه. ^{[ 87 ]} وقد أشار كريج إلفي من موقع سكرين رانت إلى شعبيته بين محبي دراغون بول ؛ ^{[ 39 ]} وفي استطلاع أجرته مجلة في-جامب عام 2017 قبل عرض مسلسل الأنمي المقتبس من قصة بطولة القوة، اختاره المعجبون اليابانيون كخيارهم المفضل ليحل محل السيد بو كمنافس من الكون السابع. ^{[ 88 ]} ويؤدي صوت الشخصية هيكارو ميدوريكاوا في وسائل الإعلام اليابانية، وبريان دروموند في الدبلجة الإنجليزية لشركة أوشن، وكايل هيبرت في دبلجة أنمي فنميشن.

فيديل (ビーデル، Bīderu ) هي ابنة السيد ساتان. هي فنانة قتالية، لكنها تتفوق على والدها في القوة. تستخدم قدراتها لمحاربة الجريمة في المدينة، وبعد ظهور غوهان بشخصية غريت سايامان، تكتشف هويته بسرعة، وتستخدم هذه المعرفة لابتزازه وتعليمها تقنيات جديدة، بما في ذلك القدرة على الطيران باستخدام طاقتها الروحية ( كي) . بعد هزيمة بو، يتزوجان ويرزقان بابنة اسمها بان. ^{[ الفصل  518 ]} في فيلم دراغون بول زد الرابع عشر ومسلسل دراغون بول سوبر ، تشارك فيديل في طقوس وهي حامل بابنتها التي لم تولد بعد، لتمكين غوكو من التحول إلى سوبر سايان غود.

مارون (マーロン، Māron ) هي ابنة كريلين والروبوت 18 ، وتظهر كشخصية ثانوية متكررة الظهور في سلسلة دراغون بول، حيث تكون عادةً تحت رعاية والدتها. في طفولتها المبكرة، تشبه والدها في شكل عينيها وعدم وجود أنف واضح. على عكس والديها، مارون ليست من هواة فنون القتال، ولا يبدو أنها تمتلك أي قدرات قتالية أو قوى خاصة. في النسخة اليابانية، أدّت صوتها في البداية توميكو سوزوكي ، ثم ناوكو واتانابي في الحلقة الخاصة "يو! سون غوكو وأصدقاؤه يعودون!!" وفيلم "معركة الآلهة" ، وهيروكو أوشيدا في دراغون بول زد كاي ودراغون بول سوبر . أما في النسخة المدبلجة من دراغون بول زد ، فقد أدّت صوتها ميلودي لينز، وفي النسخة المدبلجة من بلو ووتر، فقد أدّت صوتها لوري بارنز سميث، وفي النسخة المدبلجة من فيلم "قيامة فريزا" ودراغون بول زد كاي ودراغون بول سوبر . ^{[ 89 ]}

بانزي (パンジPanji ) هي ماجين شابة وأميرة العالم الشيطاني الثالث. والدها هو الملك كادان (カダンKadan )، حاكم العالم الشيطاني الثالث. تلعب بانزي دورًا في الهجوم على ديغيسو عندما كان يحتجز ديندي الشاب رهينة. تؤدي صوتها فيروز آي في النسخة اليابانية، وفيرونيكا لوكس في النسخة الإنجليزية المدبلجة. ^{[ 53 ]}

هايبس (ハイビスHaibisu ) جندي قصير القامة، أخرق، في جيش الملك كادان، يستمتع بالرقص. كُلِّف بمهمة إحضار فيجيتا وبيكولو وبولما من الأرض إلى عالم الشياطين. خلال رحلاته الاستكشافية في عالم الشياطين الثالث، عثر على عين تيرتيان في وسط حقل، واستخدمها كإبزيم لحزامه. لاحقًا، بادل الحزام والعين مع خادمة غوما التي أعطته قبعتها الخضراء مقابل ذلك. ^{[ 53 ]}

بعد أن أصبح ماجين كو ملك الشياطين الأعلى الجديد، سأله هيبيس عما إذا كان بإمكانه أن يصبح وزيرًا، لكن كو رفض.

التاماغامي (タマガミTamagami ) هم حراس كرات التنين في عالم الشياطين، من صنع نيفا. وهم ثلاثة محاربين آليين. يحمل التاماغامي رقم ثلاثة مطرقة، ويحمل رقم اثنين رمحًا ثلاثي الشعب، ويحمل رقم واحد سيفًا. ويحتوي كل منهم على كرة تنين مرصعة بعدد من النجوم يتوافق مع اسمه.

يؤدي هيروكي تاكاهاشي صوت تاماغامي رقم واحد ، ويؤدي هيديوكي أوميزو صوت رقم اثنين ، ويؤدي كينتا مياكي صوت رقم ثلاثة في النسخة اليابانية. ^{[ 53 ]}

Majin Kuu (ク ウMajin Kū ) و Majin Duu (ド ゥ ・Majin Dū) هما زوج من Majin أنشأته الساحرة Marba والدكتور Arinsu باستخدام بذور Saibaman وجوهر Majin Buu وجوهر Arinsu. Majin Kuu هو ملك الشياطين الأعلى الذي يحكم عوالم الشياطين الثلاثة، وMajin Duu هو وزير. ^{[ 90 ]}

بعد فترة وجيزة من خلقه، يتحدى ماجين كو تاماغامي رقم واحد ويخسر. نتيجةً لهزيمته، يُخلق دو، وسرعان ما تنشأ بينهما رابطة أخوية. يهزم دو تاماغامي رقم واحد، مكتسبًا قوةً هائلةً بفضل نشوة السكر التي يُسببها تناول الشوكولاتة، طعامه المُفضل. ^{[ 91 ] [ 92 ]} يُظهر ماجين كو ذكاءً خارقًا ليس فقط مقارنةً بدو، بل بأرينسو أيضًا، إذ يستطيع إجراء العمليات الحسابية بسرعة فائقة وقراءة الكتب في ثوانٍ معدودة. أما دو، فيُظهر قوةً هائلةً وقدرةً على تحويل جسده، فيُمدد أطرافه ويُنمي زوائد.

خلال المعركة الأخيرة مع الملك غوما، يُظهر دو قوته بتقليد تحوّل غوكو إلى سوبر سايان 3، بعد أن منحه كوو قوة إضافية بإهدائه قطعة بسكويت شوكولاتة عملاقة. ^{[ 93 ]} ولإيجاد طريقة لهزيمة غوما، بحث أرينسو وكوو في كتاب الأدوات السحرية للعثور على طريقة لإزالة العين الثالثة من رأس غوما. اكتشف كوو أن ضرب حاملها في مؤخرة الرأس ثلاث مرات يُزيل العين. نقل أرينسو اكتشافه إلى الآخرين، وعزم غوكو وبيكولو على هزيمة غوما باتباع تلك التعليمات. ومع ذلك، فشل الاثنان، وبينما بدا أن غوما يستعيد زمام المبادرة، استخدم كوو كتاب الأدوات السحرية لمهاجمة غوما، مُكملاً العملية وهزيمته. ^{[ 94 ]}

بعد هزيمته لغوما، تُوِّج كو ملكًا أعلى للشياطين، وارتدى عباءة بيضاء تُشبه عباءة الملكين السابقين دابورا وغوما. واتخذ اسم الملك كو (キング・ゴマーKingu Kū) ، وعيّن عددًا من الأشخاص، من بينهم أرينسو نائبًا له، وشقيقه دو وزيرًا.

في البداية، كان الاثنان على خلاف، وخاض دوو معركة قصيرة مع غوكو قبل أن يقطع غوماه اشتباكهما. يؤدي فوكوشي أوتشياي صوت دوو ، بينما يؤدي توموكازو سيكي صوت كوو في النسخة اليابانية. ^{[ 53 ]}

بان (パン) هي حفيدة غوكو وابنة غوهان وفيدل. ^{[ الفصل  518 ]} تظهر كطفلة صغيرة في الأجزاء الأخيرة من المانغا الأصلية وسلسلة أنمي دراغون بول زد . في فيلم دراغون بول زد: معركة الآلهة ودراغون بول سوبر ، تتطوع فيدل، الحامل ببان، للمشاركة في طقوس نيابةً عن ابنتها التي لم تولد بعد، حيث يُشترط وجود سايان سادس. في النسخ اليابانية، تؤدي صوتها يوكو ميناغوتشي . ^{[ 95 ]} في النسخ الإنجليزية من دراغون بول زد ، تؤدي صوتها برينا أوبراين في دبلجة أوشن، وكيت بريستول في دبلجة فنميشن. في النسخ الإنجليزية من دراغون بول جي تي ، تؤدي صوتها كايتلين ميدريك في دبلجة بلو ووتر، بينما تؤدي مارييت سلويتر صوتها كشخصية مسنة، وتؤدي إليز باومان صوتها في دبلجة فنميشن. تؤدي جيني تيرادو صوت الطفل/بان الصغير في مسلسل سوبر .

جاكو تيريمينتينبيبوشي (ジャコ・ティリメンテンピボッシ، Jako Tirimentenpibosshi ) هو شرطي دوريات مجرة ​​فضائي، وهو الشخصية الرئيسية في مانغا " جاكو شرطي المجرة" من تأليف تورياما، وتدور أحداثها قبل أحداث دراغون بول . يصل جاكو إلى الأرض كعضو في دورية المجرة، وهي قوة شرطة كونية يقودها ملك المجرة (銀河王، "غينغاو" ) ، ومهمتها الحفاظ على النظام في جميع أنحاء مجرة ​​درب التبانة، لمنع تهديدها من قبل كائن فضائي شرير. يفشل جاكو في تعقب الكائن الفضائي، الذي يتضح أنه غوكو، لكنه يصادق تايتس (タイツ، "تايتسو" ) ، شقيقة بولما الكبرى ، ويعود إلى الفضاء. يظهر في الفيلم الخامس عشر من سلسلة دراغون بول زد ، ويصبح شخصية متكررة الظهور في دراغون بول سوبر . يؤدي صوت جاكو الممثلة ناتسوكي هاناي في النسخة اليابانية، والممثل تود هابركورن في النسخة الإنجليزية. ^{[ 96 ]}

خلال أحداث غوكو بلاك في دراغون بول سوبر ، تظهر نسخة بديلة من ماي (未来のマイ، Mirai no Mai ) من المستقبل ، والتي كبرت في السن بعد أن أعادها شينرون إلى سنها، كقائدة لقوات المقاومة على الأرض ضد غوكو بلاك. وبصفتها صديقة مقربة وحبيبة محتملة لترانكس من خطها الزمني ، يتعاونان بشكل وثيق مع حلفائهما من الخط الزمني الرئيسي لهزيمة غوكو بلاك وإحباط خطته للقضاء على جميع البشر. تظهر هذه النسخة من ماي كشخصية ثانوية في لعبة سوبر دراغون بول هيروز . تؤدي إيكو يامادا صوت ماي المستقبلية باليابانية، وكولين كلينكنبيرد بالإنجليزية. ^{[ 97 ]}

أرالي نوريماكي (則巻アラレ، نوريماكي أراري ) هي روبوت صغير صنعه العالم سينبي نوريماكي في قرية البطريق (ペンギン村، بينجين مورا ) من مانغا دكتور سلومب السابقة لتورياما . غالبًا ما يرافق أرالي ملاكان صغيران يُعرفان باسم غاتشان ^، قادران على أكل أي شيء تقريبًا وإطلاق أشعة ليزر من قرون استشعارهما. يلتقي بها غوكو خلال مواجهته الأخيرة ضد الجنرال بلو من جيش الشريط الأحمر، وتهزمه بسهولة. ^{[ الفصل  81-83 ]} تظهر أرالي أيضًا في فيلم دراغون بول الثالث حيث تهزم المرتزق تاو. في دراغون بول سوبر ، تهزم فيجيتا عندما يكون تحت سيطرة عدو صانعها اللدود الدكتور ماشيريتو ^، ويبدو أنها ندٌّ قوي لغوكو.

أوراني بابا (占いババ، Uranai-baba ؛ وتعني حرفيًا "العجوز البصيرة") ، أو بابا العرافة في النسخة الإنجليزية المدبلجة من الأنمي، هي ساحرة عجوز وأخت ماستر روشي الكبرى. ^{[ الفصل  101 ]} تمتلك كرة بلورية سحرية عائمة تركبها، تستطيع من خلالها رؤية مكان أي غرض مفقود ^{[ الفصل  97 ]} والتنبؤ بالمستقبل. كما أنها قادرة على السفر إلى العالم الآخر، حيث تجند الموتى وتعيدهم إلى عالم الأحياء ليقاتلوا في صفها، ولكن ليوم واحد فقط. ^{[ الفصل  108 ]} تعيش في قصر كبير يقع فوق واحة في الصحراء. وعادةً ما تتقاضى أجرًا باهظًا مقابل خدماتها ما لم يُهزم فريقها من المقاتلين. ^{[ الفصل 109]  98 ]} مقاتلوها المعتادون هم دراكولا مان (ドラキュラマン، دوراكورا مان ؛ "الكونت دراكولا" في مانغا فيز و"الأنياب" في الدبلجة الإنجليزية للأنمي) ، مصاص دماء ملاكم ؛ سوكي-سان (スケさん؛ "الرجل الخفي" في مانغا فيز و"الشفاف" في الدبلجة الإنجليزية للأنمي) ، رجل خفي ضعيف وميزته الوحيدة هي أنه لا يمكن رؤيته؛ مامي-كون (ミイラくん، ميرا-كون ؛ "المومياء" في مانغا فيز و"الضمادات" في الدبلجة الإنجليزية للأنمي) ، مومياء ذات قوة هائلة؛ وديفلمان (アックマン^، أكومان ؛ "الشيطان" في مانغا فيز و"سبايك" في الدبلجة الإنجليزية للأنمي) ^، وهو شيطان بشري الشكل قادر على تدمير الناس باستخدام الشر الكامن في قلوبهم. ^{[ الفصول 99-104 ]} عندما يزورها غوكو وأصدقاؤه للعثور على كرة التنين الأخيرة بعد هزيمة جيش الشريط الأحمر، يكون جده بالتبني سون غوهان آخر مقاتليها، وقد أُعيد مؤقتًا إلى العالم الحقيقي لرؤية حفيده. ^{[ الفصل 108 ]} تظهر بشكل متكرر، بما في ذلك إعادة غوكو إلى الحياة ليوم واحد من أجل بطولة العالم الخامسة والعشرين للفنون القتالية. ^{[ الفصل 230 ]} في النسخة اليابانية، يؤدي صوتها جونبي تاكيغوتشي في دراغون بول وبداية دراغون بول زد .^{[ 98 ]} وبواسطة مايومي تاناكا خلال النصف الأخير من دراغون بول زد   وخلال دراغون بول كاي . في النسخة الإنجليزية، تؤدي صوتها إيلين كينيدي في دبلجة أوشن، وليندا تشامبرز يونغ في دبلجة فنميشن.

يُعدّ دمج شخصيتين أو أكثر في شخصية واحدة سمةً متكررةً في سلسلة دراغون بول . وقد اقترح فكرة دمج شخصيتين صديق تورياما المقرب وزميله رسام المانغا ماساكازو كاتسورا ، مما أدى إلى ظهور شخصيات مُدمجة بتقنيات متنوعة. وفي الأنمي، تُصوَّر الشخصيات المُدمجة عادةً وهي تتحدث بصوت مزدوج يجمع بين صوتي الشخصيتين.

تقنية الاندماج (フュージョン، فيوجون ) ، التي ظهرت لأول مرة خلال أحداث ماجين بو، هي رقصة طقسية طورتها فصيلة فضائية تُدعى الميتاموران، تعلمها غوكو في العالم الآخر. تهدف هذه التقنية إلى دمج جسدين أو أكثر مؤقتًا في كيان واحد متفوق يحمل خصائص كلا الجسدين. يرتدي الجسد المندمج حديثًا زي الميتاموران: سترة داكنة اللون مبطنة بكتان فاتح اللون، وسروال أبيض بحزام قماشي، وحذاء. عند أداء الرقصة الطقسية بشكل صحيح، يمتلك الكيان الناتج قوة هائلة، تفوق بكثير ما كان سيملكه أي من الجسدين على حدة، وذلك بفضل الجمع بين سمات كل منهما، من القوة والسرعة إلى ردود الفعل والذكاء والحكمة. يستمر الاندماج لمدة 30 دقيقة فقط، وبعدها يعود الجسدان إلى حالتهما الطبيعية. تشمل الأمثلة البارزة للشخصيات المركبة التي تم إنشاؤها باستخدام هذه التقنية Gotenks (ゴ テ ン ク ス، Gotenkusu ) ، اندماج Goten و Trunks؛ و جوجيتا (ゴ ジ ・ タ, جوجيتا ) ، اندماج جوكو وفيجيتا.

يمكن لشخصين يرتديان قرط بوتارا (ポタラ) واحدًا متطابقًا ، لكن في أذنين متقابلتين، أن يُفعّلا اندماج بوتارا (ポタラの合体، Potara no Gattai ) . ^{[ 14 ] [ 99 ]} هذه الأقراط، التي يرتديها عادةً الكاي الأعلى ومساعدوه، تجمع بين مستخدميها في جسد جديد، بالإضافة إلى زيادة في القوة والشخصية تفوق مجموع قوة وشخصية الشخصين. مع ذلك، توجد طرق بديلة لحلّ الاندماج بغض النظر عن هوية المشاركين، وعادةً ما يكون ذلك بفصلهم قسرًا (مثل الفصل السحري من خلال أمنية يمنحها شينرون). من الأمثلة البارزة على الشخصيات المركبة التي تم إنشاؤها بارتداء زوج متطابق من أقراط بوتارا: كيبتو كاي، وهو اندماج بين كيبتو والكاي الأعلى الشرقي للكون 7 ؛ فيجيتو (ベジット، Bejitto )، وهو اندماج بين غوكو وفيجيتا، والمعروف أيضًا باسم فيجيروت في مانغا Viz الإنجليزية. وكيفلا (ケフラKefura )، وهي اندماج بين كوليفلا وكيل . أمام البشر ساعة واحدة قبل الانفصال، ولكن إذا كان أحد المشاركين إلهًا، فإن الاندماج دائم؛ الإله المعروف باسم كايوشين القديم (老界王神، Rō Kaiōshin ) هو اندماج بين كاي الشرقي الأعلى الأصلي من 15 جيلًا سابقًا ( 15代前の東の界王神، Jūgo-Dai mae no Higashi no Supreme Kai ؛ حرفيًا "إله ملك حدود الشرق من 15 جيلًا سابقًا") وساحرة عجوز سرقت أحد أقراط بوتارا الخاصة به وارتدته دون أن تدرك العواقب.

يُظهر الناميكيون تقنية مشابهة في بداية سلسلة دراغون بول زد ، حيث يمتص أحدهم طاقة وقوة وذكريات وذكاء أو أنماط تفكير شخص آخر من خلال عملية شبيهة بالاستيعاب (融合، يوغو ) . يجب على كل مشارك الموافقة طواعية على الاندماج بهذه الطريقة، وعادةً ما يتفق الاثنان على أن يكون الأقوى بينهما هو الجسد المضيف. يضع المضيف المتفق عليه يده على صدر الآخر، وبطريقة غير معروفة، يندمجان مع وميض مبهر. لا يبقى في النهاية سوى جسد المضيف، بينما يتم استيعاب الآخر ويتلاشى وجوده كجسد. يُعد بيكولو في نسخته الحالية مثالًا بارزًا، حيث استوعب شخصين ناميكيين آخرين في كيانه. كما أن شخصيات شريرة مثل سيل وماجين بو قادرة على امتصاص شخصيات أخرى قسرًا لاكتساب قوة أكبر من خلال استغلال خصائصهم الفيزيولوجية الفريدة. سيمتص سيل كلاً من أندرويد 17 وأندرويد 18 للوصول إلى شكله المثالي، بينما سيمتص بوو جوتينكس وبيكولو وجوهان.

الجد سون غوهان (孫 悟飯 じいちゃん، سون غوهان جيسان؛ FUNimation "الجد غوهان"، Viz "سون غوهان")، هو الجد بالتبني لسون غوكو، الذي وجده في سفينة فضائية محطمة. ^{[ الفصل  197 ]} بعد أن درس في الأصل على يد المعلم روشي وتعلم منه تقنية كاميهاميها ، تبنى غوكو وعلمه فنون الدفاع عن النفس. ^{[ الفصل  12 ، 106 ]} حذر غوكو من النظر إلى القمر المكتمل، لكن غوكو عصى تحذيره وقتله عن طريق الخطأ أثناء هياجه في هيئة القرد العملاق. ^{[ الفصل  21 ، 233 ]} لم يعلم غوكو بهذا إلا عندما تحول فيجيتا إلى قرد وأخبره عن التحولات. ^{[ الفصل 21، 233]  [الفصل 233 ]} أعاده بابا أوراني إلى الحياة ليوم واحد ليقاتل غوكو ويشهد تطوره كفنان قتالي. ^{[ الفصل  108 ]} أطلق غوكو لاحقًا على ابنه البكر اسم غوهان تكريمًا لجده. ^{[ الفصل  196 ]} في الأنمي، يظهر لاحقًا كمساعد لأنين (アンニン) ، حاكم "الفرن السحري". أدى صوته أوسامو ساكا في النسخة اليابانية من السلسلة الأصلية، وكينبي أزوسا في باردوك: والد غوكو ، وشيغيرو تشيبا في دراغون بول كاي . في الدبلجة الإنجليزية للسلسلة من إنتاج فنميشن، أدى صوته كريستوفر سابات . جسّد شخصيته راندال دوك كيم في الفيلم الأمريكي دراغون بول إيفولوشن ؛ بينما أدى صوته هيرويا إيشيمارو في النسخة اليابانية. يظهر الجد غوهان لفترة وجيزة في الفصل الأخير من جاكو دورية المجرة ، والذي تدور أحداثه قبل دراغون بول . ^{[ 75 ]}

الكايو (界王) ، المعروفون باسم سادة العوالم في مانغا فيز الإنجليزية، وكاي في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هم آلهة رفيعة المستوى في عالم دراغون بول المتعدد. ^{[ الفصل  205 ]} يوجد خمسة منهم في آن واحد؛ واحد يرأس كل ربع من أرباع الكون الأربعة، والأخير، داي كايو (大界王؛ "سيد العوالم العظيم") ، يشرف عليهم جميعًا. ^{[ الفصل  440 ]} يسكن الكاي في السماوات، وهم مسؤولون عن الآلهة الأدنى رتبة التي تحكم الكواكب. وفوق الكاي الخمسة، يوجد الكاي الأعلى ، أو سادة السادة، المسؤولون عن الكاي. ^{[ الفصل  440 ]} من الممكن ترقية أي كاي إلى رتبة الكاي الأعلى بعد فترة تدريب كمتدرب. على سبيل المثال، كان زاماسو هو كايو الشمال السابق (北の界王، Kita no Kaiō ) للكون 10 قبل أن يختاره كاي الأعلى الحاكم للكون 10 كمتدرب له وخليفته في نهاية المطاف.

كاي الشمال من الكون السابع، المسمى الملك كاي في الدبلجة الإنجليزية للأنمي وسيد المجرة الشمالية في النسخة المترجمة من فيز ميديا، ^{[ الفصل  323 ]} يدرب غوكو بعد تضحيته بنفسه لهزيمة راديتز، ويدرب لاحقًا يامتشا، وتين شينهان، وشياوتزو، وبيكولو. وهو الكاي الوحيد الآخر الذي ظهر في المانغا الأصلية إلى جانب كاي الجنوب (南の界王، مينامي نو كايو ) ، ^{[ الفصل  428 ]} ، ولذلك يُشار إليه عادةً باسم كايو-ساما (界王様) ، سيد العوالم (في النسخة المترجمة من فيز ميديا)، ^{[ الفصل  205 ]} أو الملك كاي. يدرب الملك كاي المقاتلين الموتى الذين سُمح لهم بالاحتفاظ بأجسادهم إذا تمكنوا من الوصول إلى كوكبه الصغير في نهاية طريق الأفعى (蛇の道، هيبي نو ميتشي ؛ "طريق الأفعى" في الدبلجة الإنجليزية للأنمي) . ^{[ الفصل  205 ]} قبل تدريب أي طالب، يُجبرهم على استمالة حس فكاهته الغريب والإمساك بقرده الأليف بابلز (バブルス، بابوروسو ) ؛ ^{[ الفصل  210 ، 211 ]} في الأنمي، يجب عليهم أيضًا ضرب صرصور الليل الطائر غريغوري (グレゴリー، غوريغوري ) بمطرقة. يُزوّد ​​الملك كاي غوكو بتدريب فنون القتال وتقنيتين من ابتكاره: غينكي داما (元気玉) وكايو -كين (界王拳) ، والتي لم يتمكن هو نفسه من إتقانها قط. ^{[ الفصل 210، 211]  [الفصلان 212 و 227 ]} يستمر في مساعدة غوكو وأصدقائه طوال السلسلة، مُسخِّرًا قدراته في تحديد مواقع الكواكب والاتصالات لاستخدامهم. عندما يُحضر غوكو سيل المُدمِّر ذاتيًا إلى كوكبه، يتسبب الانفجار في مقتل الملك كاي وبابلز، وتدمير كوكبه. ^{[ الفصلان  412 و 413 ]} بما أنه موجود بالفعل في الآخرة، فإنه يحصل فقط على هالة، وفي الأنمي يبدو أنه يستقر على كوكب داي كاي. يؤدي صوته جوجي يانامي في الوسائط اليابانية حتى الحلقة الثانية عشرة من دراغون بول سوبر ، حيث تولى ناوكي تاتسوتا الدور، ^{[ 100 ]} ودون براون وديف وارد في الدبلجة الإنجليزية، وشون شيميل.في الدبلجة التي أنتجتها شركة Funimation، ومايكل ماكونوهي في الدبلجة التي أنتجتها شركة Bang Zoom! Entertainment. ^{[ 24 ]}

الملك فيجيتا (ベジタ王, Bejīta Ō ) ، المعروف أيضًا باسم Vegeta III (ベジタ三世، Bejīta Sansei ؛ أشعل. "Vegeta the Third") ، هو آخر ملوك السايان (サイヤ人، Saiya-jin ) . ^{[ 101 ]} وهو والد أمراء السايان فيجيتا وتاربل . قاد فيجيتا السايان، الذين عُرفوا تاريخيًا بأسلوب حياتهم العنيف وغزوهم للكواكب الأخرى، إلى النصر في حرب السنوات العشر ضد التوفلز (ツフル人، تسوفورو-جين ) ، وبعدها أُعيد تسمية كوكب التوفلز الأم إلى كوكب فيجيتا (惑星ベジータ، واكوسي بيجيتا ) تكريمًا له. ^{[ 102 ]} بعد أن ضم فريزا السايان كدولة تابعة له، لم يكن أمام فيجيتا خيار سوى إعلان ولائه له، مع احتفاظه بسلطته على شعبه كدولة تابعة. وفي النهاية، قُتل الملك فيجيتا على يد فريزا، الذي دمر كوكبه الأم لاحقًا وارتكب إبادة جماعية ضد عرق السايان بأكمله. في فيلم "دراغون بول زد: معركة الآلهة" ، وفي كلٍ من نسختي الأنمي والمانغا من "دراغون بول سوبر" ، يظهر الملك فيجيتا في مشاهد استرجاعية تُصوّر لقاءه مع بيروس خلال زيارة الأخير لكوكب فيجيتا. في النسخة اليابانية، يؤدي صوته بانجو جينغا في الحلقة 78 من " دراغون بول زد" ، ويوكيماسا كيشينو في الحلقة 124، وماساهارو ساتو في فيلم "دراغون بول زد" الثامن . أما في النسخة المدبلجة من إنتاج أوشن، فيؤدي تيري كلاسين صوته، بينما يؤدي كريستوفر سابات صوته في النسخة المدبلجة من إنتاج فنميشن.

شينلونغ (神龍، شينرون ؛ وتعني حرفيًا "التنين الإلهي") ، شينرون في النسخة المدبلجة من أنمي فنميشن، والمعروف أيضًا باسم التنين الأبدي في دبلجة أوشن وفنميشن، وباسم إله التنين في دبلجة هارموني غولد، هو التنين الذي يحقق الأمنيات ويُستدعى عند جمع كرات التنين السبع للأرض. ^{[ الفصل  1 ]} على مدار السلسلة، تُشرح العديد من قواعد استخدام كرات التنين وحدود قوة شينرون. بعد تحقيق الأمنية، تتناثر الكرات في جميع أنحاء الكوكب، وتتحول إلى حجر، وتصبح عديمة الفائدة لمدة عام، ولا يمكن رصدها بواسطة رادار التنين الخاص ببلما. ^{[ الفصل  1 ، 20 ]} تصبح كرات التنين عديمة الفائدة أيضًا إذا دُمر شينرون؛ في هذه الحالة، يجب إعادة إنشائها من قبل خالقها. إذا قُتل خالقها، ستصبح كرات التنين خاملة أيضًا حتى يتمكن خالق آخر من إحياء شينرون. ^{[ الفصل 1]  [الفصول 148 ، 165 ، 194 ]} لا يستطيع شينرون منح أمنية تتجاوز قدرة خالقه، مثل عجزه عن تدمير السايان قبل مجيئهم إلى الأرض. ^{[ الفصل  243 ]} في منتصف السلسلة، يُكشف أن كرات التنين قد صُنعت على يد الناميكيين، وكان كامي الأرض أحدهم. ^{[ الفصل  242 ]} لا يُمكن إعادة الشخص إلى الحياة إلا مرة واحدة، وفقط إذا لم يمت لأسباب طبيعية. ^{[ الفصول  218 ، 321 ]} تبقى الأرض بدون كرات التنين لفترة من الزمن عندما يندمج كامي مع بيكولو حتى يتولى ديندي منصب الإله. ^{[ الفصول  355، 360، 393 ]} عندما يُعيد ديندي صنع كرات التنين للأرض، يجعلها قابلة لتحقيق أمنيتين في وقت واحد، لكن كل أمنية لا تزال قادرة على إحياء عدة أفراد على الفور. ^{[ الفصل  148 ، 165 ، 194 ] 394 ]} يؤدي كينجي أوتسومي صوت شينرون في النسخة اليابانية من المسلسل حتى وفاته عام 2013، باستثناء الحلقتين 192 و193 في المسلسل والأفلام، حيث يؤدي صوته ماساهارو ساتو ؛ وكوجي يادا في النسخة المُعاد إنتاجها من دكتور سلومب ؛ وريوزابورو أوتومو منذ الحلقة 97 من كاي . أما في النسخ الإنجليزية من المسلسل، فيؤدي صوته دون براون في دبلجة أوشن، وكريستوفر سابات في دبلجة فنميشن.

نظير شينرون في كوكب ناميك هو بورونغا (ポルンガ؛ وتعني "إله الأحلام" بلغة ناميك) . ^{[ الفصل  292 ]} يتميز بورونغا بجسم بشري ضخم مفتول العضلات، وزعنفة ظهرية تمتد على طول ظهره؛ وكرات التنين الخاصة به أكبر من كرات الأرض. على عكس شينرون، لا يستطيع بورونغا إعادة سوى شخص واحد إلى الحياة في كل مرة، ولكنه قادر على إعادته إلى الحياة عدة مرات، بينما لا يستطيع شينرون فعل ذلك. ^{[ الفصل  292 ، 327 ]} كما يمكنه تحقيق ثلاث أمنيات بدلًا من أمنية واحدة، ويجب على المستخدم التحدث بلغة ناميك. ^{[ الفصل  292 ]} تم ابتكار بورونغا وكرات التنين الخاصة بكوكب ناميك على يد كبير شيوخ الكوكب، الذي احتفظ بكرة واحدة وأعطى كل كرة من الكرات الست الأخرى لشيخ آخر. ^{[ الفصل 292]  [252 ، 260 ]} عند استخدام كرات التنين الناميكية في القتال ضد ماجين بو، يتم تطوير بورونغا، ويصبح قادرًا على إعادة عدة أشخاص إلى الحياة دفعة واحدة، مع إمكانية تحقيق ثلاث أمنيات. ^{[ الفصل  513 ]} يؤدي جونبي تاكيغوتشي صوت بورونغا في النسخة اليابانية من المسلسل باستثناء الحلقة 283، حيث يؤدي دايسكي غوري صوته؛ بينما يؤدي ماساهارو ساتو صوته في ألعاب الفيديو. في دراغون بول كاي، كان دايسكي غوري هو من يؤدي الدور في الأصل؛ وبعد وفاته، تولى ريوزابورو أوتومو الدور. يؤدي كريستوفر سابات صوته في النسخة المدبلجة من المسلسل من إنتاج فنميشن.

يُقدّم مسلسل دراغون بول سوبر شخصية سوبر شينرون (超神龍، سوبّا شينرون ) وكرات التنين الخارقة المنتشرة في الكونين السادس والسابع. صُنعت كرات التنين الخارقة على يد إله التنين زالاما (ザラマ، زاراما ) ، وهي بحجم الكواكب، ولا توجد قيود على الأمنيات التي تُمنح، مع أنها لا تُمنح إلا أمنية واحدة، ويجب التلفظ بها بلغة الآلهة. أخذ سكان ناميك أجزاءً من كرات التنين الخارقة لصنع نسختهم الخاصة على كوكب ناميك. يؤدي صوت سوبر شينرون الممثل الياباني ريوزابورو أوتومو، والممثل الإنجليزي كريستوفر سابات.

الغليند (グリンド人Gurindo-jin )، المعروفون أيضًا باسم كايوشين (界王神) ، ويُشار إليهم باسم "سادة السادة" في مانغا Viz الإنجليزية، و"الكاي الأعلى" في دبلجة الأنمي الإنجليزية، هم جنس شيطاني، ويُعدّون من أعلى الآلهة مرتبةً في عالم دراغون بول . يقفون جنبًا إلى جنب مع آلهة الدمار، لكنهم أدنى مرتبةً من الملائكة، والكاهن الأعظم، وملك الكون. ينحدر الغليند من عالم الشياطين الثاني، لكن الكثير منهم اختاروا الرحيل ليصبحوا الآلهة المعروفة باسم "الكاي الأعلى" في الأكوان المتعددة. بينما اختار البعض الآخر، مثل ديغيسو، البقاء في عالم الشياطين. الغليند جميعهم بلا جنس بطبيعتهم، على الرغم من استخدامهم مصطلحات وضمائر تُشير إلى الجنس، ويولدون من أشجار الغليند في عالم الشياطين الثاني. كما أنهم يميلون بطبيعتهم إلى السعي وراء مناصب السلطة العليا، سواءً كان ذلك للأفضل أو للأسوأ. ^{[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]} بينما يراقب الكاي عالم الأحياء، يراقب الكاي الأعلى كلاً من العالم الآخر (الحياة الآخرة في سلسلة دراغون بول ) وعالم الأحياء. ^{[ 106 ]} يُعرف الكاي الأعلى بتجنيدهم للبشر ليصبحوا تلاميذهم؛ تدرب غوهان وترانكس على يد الكاي الأعلى في عالمهما استعدادًا لمواجهة تهديدات مثل ماجين بو ودابورا، واكتسبا قوى شفائية خلال ذلك. يرتدي الكاي الأعلى وأتباعه زوجًا من الأقراط يُعرف باسم بوتارا (ポタラ)، والذي يسمح لشخصين بالاندماج معًا، كما يُمكّن الكاي الأعلى من استخدام خاتم الزمن. في دراغون بول سوبر ، تم تقديم آلهة الدمار، وهم متساوون في المكانة مع الكاي الأعلى. يعمل الكاي الأعلى كـ "آلهة الخلق" (創造神، sōzōshin ) من خلال توفير الطاقة اللازمة لخلق كواكب وأنواع جديدة، بينما تقوم آلهة الدمار بتدمير الكواكب أو الحضارات بأكملها عند الاقتضاء للحفاظ على توازن الكون الذي يشرفون عليه.

الكون السادس (第6宇宙، داي روكو أوتشو ) ، المعروف أيضًا باسم الكون المُتحدّي (挑戦の宇宙، تشوسين نو أوتشو ) ، هو السادس من بين اثني عشر كونًا متوازيًا ظهرت في دراغون بول سوبر . إله الدمار هو تشامبا ، والكاي الأعلى فوا (フワ) ، والملاك فادوس . يرتبط الكون السادس بالكون السابع ككونين توأمين، وأي كواكب أو كائنات وُجدت أو توجد في الكون السادس ستوجد أو يُحتمل أنها وُجدت في الكون السابع، والعكس صحيح.

على سبيل المثال، يوجد شعب السايان أيضًا في الكون السادس، لكن مصائرهم تختلف تمامًا عن نظرائهم في الكون السابع: فهم يعيشون حياةً مسالمةً نسبيًا على كوكبهم الأم سادالا (サダラ، Sadara ) ، ولم يُستعبدوا أو يُبادوا على يد أعدائهم. وبدلًا من غزو الكواكب الأخرى، كبح السايان في الكون السادس رغبتهم في القتال من أجل الخير، ويستخدمون مهاراتهم لحماية حضارات كونهم من الخطر والاضطرابات. وكانت شخصيات هذا الكون أول من ظهر خارج الكون السابع عند الكشف عن الأكوان الأخرى. ^{[ 107 ]}

الكون الحادي عشر (第11宇宙، داي جويتشي أوتشو ) ، المعروف أيضًا باسم كون العدالة (正義の宇宙، سيغي نو أوتشو ) ، هو الكون الحادي عشر من بين اثني عشر كونًا متوازيًا تم تقديمها في دراغون بول سوبر . يرتبط الكون الحادي عشر بالكون الثاني ككونين توأمين. فرقة برايد تروبرز (プライドトルーパーズ، بورايدو توروباسو ) هي فريق خارق قوي يعمل في هذا الكون؛ يعملون تحت قيادة إله الدمار الخاص بهم، وقد شكّل نخبة برايد تروبرز فريق الكون الحادي عشر بأكمله، والذي شارك في بطولة القوة، حيث تم تصوير قوتهم مجتمعة على أنها أكبر تهديد يواجه فريق الكون السابع. ^{[ 108 ]}

زينو العظيم (全王، زينو ؛ وتعني حرفيًا "ملك الكل") ، المعروف أيضًا باسم الملك المطلق وسيد كل شيء في مانغا فيز الإنجليزية، هو الإله الأعلى لعالم دراغون بول المتعدد. يُصوَّر زينو على هيئة شخصية بشرية تشبه الأطفال، ويحتل مرتبة أعلى من جميع البشر والآلهة في السلسلة، ويُعامل بأقصى درجات التبجيل والرهبة، إذ يمتلك القدرة على محو أكوان بأكملها من الوجود متى شاء. يخدمه اثنان من المرافقين المتطابقين في الشكل، ويتلقى المشورة من الوزير الأعظم. ظهر زينو لأول مرة في أعقاب بطولة المدمرين بين الكونين السادس والسابع، ويخاطبه رعاياه باسم زينو-ساما (全王様) في النسخة اليابانية الأصلية، وباسم زينو العظيم أو الملك المطلق في النسخة المدبلجة الإنجليزية. غوكو هو استثناء ملحوظ. يُصادق زينو ويخاطبه بأسلوبٍ غير رسمي ( "زين-تشان" (全ちゃん) في النسخة اليابانية الأصلية، و"زيني" في الدبلجة الإنجليزية)، وهو ما يعتبره معظم شخصيات المسلسل قلة احترامٍ وقلة أدب، مع أن زينو أحب غوكو ولطفه المنفتح فور لقائهما الأول. في ملحمة "ترانكس المستقبلي" ، يوجد زينوان متساويان في المكانة في الخط الزمني الحالي. تؤدي ساتومي كوروجي صوت زينو في النسخة اليابانية، بينما تؤدي سارة ويدينهيفت صوته في النسخة الإنجليزية. ^{[ 109 ]}

أشار العديد من المشاهير والرياضيين المحترفين حول العالم إلى شخصيات من سلسلة دراغون بول . ^{[ 117 ]} فعلى سبيل المثال، ذكر المقاتل الأمريكي في بطولة UFC، ماركوس بريماج، سلسلة دراغون بول زد كأحد مصادر إلهامه لممارسة فنون القتال المختلطة. ^{[ 118 ]} وظهر فريق ذا نيو داي بأزياء كاملة مستوحاة من دروع السايان في عرض ريسلمانيا 32 التابع لاتحاد WWE ، كجزء من دخولهم لمباراة ضد فريق عصبة الأمم . ^{[ 119 ]} وكثيراً ما يحتفل لاعب كرة القدم الأرجنتيني المحترف، إدواردو سالفيو، بأهدافه بإيماءات وحركات تُحاكي الهجمات المميزة لشخصيات دراغون بول المختلفة . ^{[ 120 ] [ 121 ]}

صرح كارل كيملينجر من شبكة أخبار الأنمي (ANN): "قلما نجد مسلسلات أنمي حققت الانتشار الجماهيري الذي حققه دراغون بول زد . فبالنسبة لجيل معين من مشاهدي التلفزيون، تُعد شخصياته معروفة كأي شخصيات أخرى في عالم الرسوم المتحركة، وبالنسبة للكثيرين، كانت هذه الخطوة الأولى في عالم الأنمي." ^{[ 122 ]} وأشاد زميله ألين دايفرز بقصة المانغا وروح الدعابة فيها، مُثنيًا على براعتها في تجسيد شخصيات جميع الشخصيات. ^{[ 123 ]} وعلق كارلو سانتوس، من شبكة أخبار الأنمي أيضًا، قائلًا إن شخصيات دراغون بول "قد لا تتمتع بمظهر أنيق كأبطال مسلسلات المغامرات الشبابية المعاصرة ، لكن لكل شخصية سمات جسدية مميزة، مما يجعلها قابلة للتمييز في أي لحظة." ^{[ 124 ]} وأشاد تود دوغلاس من موقع DVD Talk بالشخصيات "العميقة، والمليئة بالرؤى، والمتطورة جيدًا"، وكتب: "قلما نجد مسلسلات تضم شخصيات مثل شخصيات دراغون بول، وهذا دليل على عبقرية تورياما الإبداعية." ^{[ 125 ]} أشاد تيم جونز من موقع THEM Anime Reviews بالمسلسل لجودة بناء الشخصيات، قائلاً: "تشعر بالتعاطف معهم، وترغب في معرفة المزيد عنهم". ^{[ 126 ]} ورأى أنهم مختلفون عن الشخصيات النمطية المعتادة، لكنه لاحظ أن تطورهم في بداية المسلسل أكبر بكثير مما هو عليه في مراحله اللاحقة. ^{[ 127 ]}

كتب ثيرون مارتن، من موقع ANN أيضًا، أنه على الرغم من أن الشخصيات ليست معقدة، إلا أنها "يسهل حبها وكرهها واحترامها"، وهي سبب رئيسي لشعبية المسلسل. فعلى سبيل المثال، وصف "كبرياء فيجيتا الهائل"، وكيف يمكن أن يكون عيبًا قاتلًا، والذي يبرز بشكل خاص، كما تبرز روح غوتين وترانكس المتحررة، وسذاجة بو، وطبيعة مستر ساتان المحبة للشهرة والمتعطشة للمجد، بينما تُظهر الشخصية رقم 18 جانبًا ماكرًا. ^{[ 128 ]} كما أشاد مارتن بمواضيع المحاربين، قائلًا إنها تتناول "مواضيع أساسية لكنها قوية مثل الإيمان والثقة والبطولة والتضحية والحب وفهم ما يستحق القتال من أجله حقًا"، والطرق التي يتفاعلون بها أثناء القتال، على الرغم من أن المعارك قد تطول أحيانًا مع قلة تطور الحبكة. ^{[ 129 ]} من ناحية أخرى، تعرضت طريقة التعامل مع الشخصيات النسائية الرئيسية في المسلسل، مثل تشي تشي وبولما وفيدل، لبعض الانتقادات. ^{[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]} شعر مارتن أن المسلسل أفرط في استخدام أسلوب الحبكة المتمثل في جعل الشخصيات "تكتسب قوة تبدو منيعة، ثم تُهزم عندما يتفوق عليها الآخرون في النهاية". ^{[ 129 ]}