حرف ساكن لهوي

الحروف اللهوية هي حروف ساكنة تُنطق بمؤخرة اللسان ملامسةً أو قريبةً من اللهاة ، أي في مؤخرة الفم أكثر من الحروف الحلقية . قد تكون الحروف اللهوية انفجارية ، أو احتكاكية ، أو أنفية ، أو مكررة ، أو تقريبية ، مع العلم أن الأبجدية الصوتية الدولية لا توفر رمزًا منفصلاً للتقريبية، ويُستخدم بدلاً منها رمز الاحتكاكية المجهورة. يمكن بالتأكيد إنتاج حروف لهوية احتكاكية ، لكنها نادرة: فهي موجودة في معظم اللغات التركية، ومعظم اللغات الفارسية، ومعظم اللغات العربية، وفي بعض اللهجات الألمانية العليا الجنوبية، بالإضافة إلى عدد قليل من اللغات الأفريقية ولغات السكان الأصليين لأمريكا. (تحدث الأصوات الانفجارية اللهوية كتحقق من الانفجارات اللهوية في الكازاخية والبشكيرية واللهجات العربية والليلوتية ، أو كتحقق صوتي من الاحتكاك اللهوي الانفجاري في الجورجية .) عادة ما تكون الحروف الساكنة اللهوية غير متوافقة مع جذر اللسان المتقدم ، [ 1 ] وغالبًا ما تتسبب في تراجع حروف العلة المجاورة.

الحروف الساكنة اللهوية في الأبجدية الصوتية الدولية

الحروف الساكنة اللهوية التي تحددها الأبجدية الصوتية الدولية هي:

IPAوصفمثال
لغةالتهجئةIPAمعنى
ن̥أنفي لا صوتيلامو
نأنفي لهوي مجهورباي (لهجة لووبنزهو) [ 2 ]( ن ò )[ɴɔ˦˨]' أنا '
qانفجاري حلقي مهموسعربيقصّة ( ق صصتون )[ q isˤˈsˤɑtun]قصة
ɢانفجاري حلقي مجهورالإنكتيتوتأوتي راما[ʔuti ɢ ama]لأنني أعود
q͡χصوت احتكاكي حلقي مهموسكابارديانкхъ э[q͡χa]' خطير '
ɢ͡ʁصوت احتكاكي حلقي مجهورإيكاغي [ 3 ]g aati[ɢ͡ʁaːti]عشرة
χاحتكاكي لهوي مهموسالإسبانية شبه الجزيرةen j uto[ẽ̞ɴˈ χ ut̪o̞]نحيف
ʁصوت احتكاكي حلقي مجهورفرنسيريستر[ ʁɛste ]" للبقاء "
ʁ̞تقريبي حلقي صوتيالدنماركية [ 4 ]عصا[ ʁ̞ œ̠ð̠]' أحمر '
لتقريب جانبي لهوي مجهورالإنجليزية (بعض المتحدثين الأمريكيين [ 5 ] )صوف[wʊ ʟ̠ ]' صوف '
ɢ̆رفرف اللهاة الصوتيهيو [ 6 ][βɔ̞ ʀ̆ ]الكركديه
ʀ̥رنين حلقي مهموسالفرنسية ( البلجيكية ) [ 7 ]t riste[t̪ ʀ̥ ​​is̪t̪œ]حزين
ʀصوت ارتعاش اللهاة المجهورالفرنسية (لهجة باريسية من القرن العشرين)باريس[paˈ ʀ i]باريس
ʀ̆نقرة أو رفرفة صوتية من اللهاةاليديشيةب ر يق[b ʀ̆ ɪk]' كوبري '
قʼصمام قذفي لهويالكيتشواq ' allu aʎu]' قسم، قطعة، شريحة، صلصة '
q͡χʼاللهاة الانفجارية الاحتكاكيةجورجي ოფა q' opa[ q͡χʼ ɔpʰɑ]الوجود / الوجود
χʼاحتكاكي قذفي لهويتلينجيت [ 8 ]' aan[ χʼ àːn]' نار '
ʛصوتية لهوية انفجاريةكونسو [ 9 ]بوغ أوتا[po ʛ oːta]الفك السفلي
ʛ̥ ( ʠ )انفجاري صامت حلقيمام [ 10 ]q ' ootj[ ʛ̥ oːtʰχ]' عجين '
ʞ᫢نقرة uvular-releasedلغة الولوف ( شذوذ معجمي )[ʞ᫢] (صوت مختلف مع [ʞ] الحنكي )'نعم'

وصف بلغات مختلفة

تُنتج الحروف الساكنة اللهوية بالقرب من العلامة 9.

لا تحتوي اللغة الإنجليزية على أصوات حلقية (على الأقل في معظم اللهجات الرئيسية)، وهي غير معروفة إلى حد كبير في لغات السكان الأصليين في أستراليا والمحيط الهادئ ، على الرغم من أنه يُعتقد أن الأصوات الحلقية المنفصلة عن الأصوات الحنكية كانت موجودة في اللغة الأوقيانوسية البدائية ، وهي موثقة في لغات فورموزا الحديثة في تايوان ، بينما قد يوجد صوت تقريبي حلقي في لغة أرينتي . ومع ذلك، توجد الأصوات الحلقية في العديد من لغات الشرق الأوسط وأفريقيا، وأبرزها العربية والصومالية ، وفي لغات السكان الأصليين في الأمريكتين . في أجزاء من جبال القوقاز وشمال غرب أمريكا الشمالية، تحتوي كل لغة تقريبًا على أصوات انفجارية واحتكاكية حلقية. يوجد صوتان حلقيان R في لغات مختلفة في شمال غرب أوروبا، بما في ذلك الفرنسية ، وبعض اللهجات الأوكسيتانية ، ومعظم اللهجات الألمانية ، وبعض اللهجات الهولندية ، والدنماركية . تكاد الأصوات اللهوية تكون معدومة في شبه القارة الهندية ، ولكنها وُجدت في لغتي مالطا [ 11 ] وكوسوندا [ 12 ] بشكل أصلي. ومع ذلك، فقد استعارت العديد من اللغات المنطوقة في شمال غرب شبه القارة أصواتًا لهوية من اللغة العربية وحتى الفارسية ، وخاصة اللغات التي كانت تُتحدث في المناطق التي خضعت للحكم الإسلامي لفترات طويلة، مثل البنجابية [ 13 ] .

يُكتب صوت الانفجار اللهوي المهموس [q] في الأبجدية الصوتية الدولية. ويُنطق بشكل مشابه لصوت الانفجار الحنكي المهموس [k] ، ولكن مع وضع منتصف اللسان في الجزء الخلفي من الحنك الرخو ، بالقرب من اللهاة. ولعلّ الاستخدام الأكثر شيوعًا له هو في ترجمة أسماء الأماكن العربية مثل قطر والعراق إلى الإنجليزية، ولكن نظرًا لعدم وجود هذا الصوت في الإنجليزية، يُنطق عادةً [k] ، وهو الصوت الأقرب إليه في الإنجليزية.

يُوجد الصوت [qʼ] ، وهو صوت انفجاري حلقي ، في لغات أوبخ ، وتلينجيت ، وكيتشوا كوسكو ، وبعض اللغات الأخرى. أما في اللغة الجورجية، فوجود هذا الصوت محل جدل، إذ أن النطق الشائع للحرف "ყ" هو /χʼ/ . ويعود ذلك إلى اندماج الصوت /qʰ/ مع الصوت /χ/ ، وبالتالي تأثر الصوت /qʼ/ بهذا الاندماج ليصبح /χʼ/ .

يُعدّ الصوت [ɢ] ، وهو الصوت المجهور المكافئ للصوت [ q] ، نادرًا جدًا. وهو يشبه الصوت الانفجاري الحلقي المجهور [ɡ] ، ولكنه يُنطق في نفس موضع اللهاة كما في الصوت [q] . تستخدم لغات قليلة هذا الصوت، ولكنه موجود في الفارسية الإيرانية (ويُوجد أيضًا كصوت بديل في لهجات أخرى من الفارسية) وفي بعض لغات شمال شرق القوقاز ، ولا سيما التاباساران ، ولغة شمال غرب المحيط الهادئ ، مثل الكواكوالا . وقد يظهر أيضًا كصوت بديل لحرف ساكن حلقي آخر. في اللغة الكازاخية ، يُعدّ الصوت الانفجاري الحلقي المجهور صوتًا بديلًا للاحتكاكي الحلقي المجهور الذي يلي الصوت الأنفي الحلقي .

يُشبه الاحتكاكي اللهوي المهموس [χ] الاحتكاكي الحنكي المهموس [x] ، إلا أنه يُنطق بالقرب من اللهاة. ويُوجد هذا الصوت في اللغة الجورجية، وبدلاً من [x] في بعض لهجات الألمانية والإسبانية والعربية العامية ، وكذلك في بعض اللهجات الهولندية وفي اللغة الأفريكانية القياسية .

تم الإبلاغ عن وجود سدائل اللهاة في لغة كوبي ( عبر غينيا الجديدةولغة هامتاي ( عائلة أنجان )، ولنوع من اللغة الخميرية المنطوقة في مقاطعة باتامبانج .

تتميز لهجة إنكي من لغة باي بسلسلة كاملة بشكل غير عادي من الحروف الساكنة الحلقية، تتألف من الأصوات الانفجارية /q/ و/qʰ/ و/ɢ/، والأصوات الاحتكاكية /χ/ و/ʁ/، والصوت الأنفي /ɴ/. [ 14 ] وتتناقض هذه الأصوات مع صوت حلقي مقابل لها بنفس طريقة النطق. [ 14 ] ويُعد وجود الصوت الأنفي الحلقي أمرًا غير مألوف على وجه الخصوص، بل وأكثر غرابة من وجود الصوت الانفجاري المجهور.

تحتوي لغة التلينجيت في منطقة ألاسكا بان هاندل على عشرة حروف ساكنة حلقية، جميعها حروف صامتة غير مجهورة، بينما تحتوي لغة الأوبيخ المنقرضة في تركيا على عشرين حرفًا . حروف التلينجيت الساكنة الحلقية هي:

اللهاة في لغة التلينجيت [ 15 ]
وصفالكتابة المتعامدةIPAلمعان
توقف تينويس ákwq ákʷ' عمود فقري للشجرة '
توقف شفط ákw ákʷسلة
مانع قذفḵʼ ákwقʼ أكʷبومة صياحة
توقف شفوي رقيقنا خوnáa الأخطبوط
وقفة شفوية مهتزةḵw áanqʷʰ áan« الناس، القبيلة »
صوت انفجاري شفويḵʼw átlqʷʼ átɬقدر الطبخ
احتكاكي مهموس aakwχ aakʷظفر الإصبع
احتكاكي انفجاريx̱ʼ áakwχʼ áakʷسمك السلمون الأحمر النهري
احتكاكي مهموس شفويx̱w astáaχʷ astáaقماش الكانفاس ، قماش الدنيم
احتكاكي انفجاري شفويx̱wʼ áalʼχʷʼ áaɬʼ' زغب (ريش) '

التمثيل الصوتي

في علم الأصوات المميز ، تُعتبر الحروف الساكنة اللهوية في أغلب الأحيان مختلفة عن الحروف الساكنة الحنكية من حيث كونها [-عالية] و[+خلفية]. ويبدو أن الحروف اللهوية النموذجية هي أيضًا [-ATR]. [ 1 ]

يمكن تحديد نوعين من هذه الأصوات. بما أن الحروف الساكنة الحنكية تُنطق [-خلفي]، فإن ظهور الحروف اللهوية الحنكية في بعض اللغات، مثل لغة أوبخ، يصعب تفسيره. ووفقًا لفو (1999)، فمن المحتمل أن تحمل هذه الحروف سمات [+عالي]، [-خلفي]، [-ATR]، وهذه الأخيرة هي السمة المميزة لها عن الحروف الحنكية الحلقية.

اللهاة الراءية

يُستخدم صوت الراء المكرر [ʀ] في بعض اللهجات (خاصةً تلك المرتبطة بالعواصم الأوروبية) للغات الفرنسية والألمانية والهولندية والبرتغالية والدنماركية والسويدية والنرويجية ، وكذلك أحيانًا في العبرية الحديثة ، للدلالة على صوت الراء . في العديد من هذه اللغات ، يُنطق هذا الصوت كصوت احتكاكي حلقي (إما مجهور [ ʁ] أو مهموس [χ] ) كصوت بديل عندما يأتي بعد أحد الأصوات الانفجارية المهموسة /p/ أو /t/ أو /k/ في نهاية الكلمة، كما في المثال الفرنسي maître [mɛtχ] ، أو حتى كصوت تقريبي حلقي [ʁ̞].

كما هو الحال مع معظم الأصوات المرتعشة، غالباً ما يتم اختزال الأصوات المرتعشة اللهوية إلى اتصال واحد، خاصة بين حروف العلة.

بخلاف الحروف الساكنة اللهوية الأخرى، يتم نطق الارتعاش اللهوي بدون انكماش اللسان، وبالتالي لا يخفض الحروف المتحركة العالية المجاورة بالطريقة التي تفعلها الانفجارات اللهوية عادةً.

تحتوي العديد من اللغات الأخرى، بما في ذلك الإنكتيتوت والأبخازية والأويغورية وبعض لهجات العربية ، على صوت احتكاكي حلقي مجهور، لكنها لا تعامله كحرف ساكن رائي . ومع ذلك، فإن العبرية الحديثة وبعض لهجات العربية الحديثة تحتوي أيضًا على صوت احتكاكي حلقي واحد على الأقل يُعتبر غير رائي، وآخر يُعتبر رائيًا.

في لغة لاخوتا ، يعتبر صوت الارتعاش اللهوي صوتًا بديلًا للصوت الاحتكاكي اللهوي المجهور قبل /i/ .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 فو، بيرت (1999). "ملاحظة حول السمات البلعومية". أوراق عمل هارفارد في اللغويات .
  2. ألين، برايان (أغسطس 2007). "مسح لهجة باي" . تقرير المسح الإلكتروني SIL 2007-012 . CiteSeerX 10.1.1.692.4221 . 
  3. ستاروفيروف، بيتر؛ تيباي، سورين (2019). "الصوت الاحتكاكي الخلفي في حرف المي وتفاعلات موضع الصامت-المتحرك". وقائع الاجتماع السنوي لعام 2018 حول علم الأصوات . جمعية اللغويات الأمريكية.
  4. باسبول (2005 : 66)
  5. ^ كروتندن (2014) ، ص. 221.
  6. فرانسوا (2005) ، ص 44.
  7. ديمولين (2001) ، ص. 65، 67-68، 70-71.
  8. "Phoible 2.0 -" .
  9. أوركايدو (2013) .
  10. إنجلترا، نورا سي. (1983). قواعد لغة مام، وهي لغة من لغات المايا . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0292729278. OCLC 748935484 . 
  11. ستيفير، سانفورد ب. (2015). اللغات الدرافيدية . روتليدج. ISBN 978-1-136-91164-4.
  12. واترز (2005) .
  13. مينون، أ.س.؛ كوسومان، ك.ك. (1990). بانوراما الثقافة الهندية: مجلد تكريم البروفيسور أ. سريدهارا مينون . منشورات ميتال. ص 87. ISBN  9788170992141أُرشف من المصدر الأصلي في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  14. 1 2 فينغ، وانغ (2006). "مقارنة اللغات المتداخلة: طريقة التقطير وحالة لغة باي" (ملف PDF) . سلسلة دراسات اللغة واللسانيات، الجزء ب. آفاق في اللسانيات III . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2018. تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2018 .
  15. ماديسون، إيان؛ سميث، كارولين ل.؛ بيسيل، نيكولا (صيف 2001). "جوانب من علم الأصوات في لغة تلينجيت". اللغويات الأنثروبولوجية . 43 (2): 140-141 . JSTOR 30028779 . 

مراجع