فالنتينا تيريشكوفا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

فالنتينا تيريشكوفا
فالنتينا تيريشكوفا
تيريشكوفا في عام 1963
عضو مجلس الدوما
شاغل المنصب
تولى منصبه
في 21 ديسمبر 2011
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1937-03-06 )6 مارس 1937 (العمر 87 عامًا)
بولشوي ماسلينيكوفو ، منطقة ياروسلافل، الاتحاد السوفيتي
حزب سياسي
الزوجات
​
​
( متخرج سنة  1963 م ؛ متخرج  سنة 1982م )
يولي شابوشنيكوف
​
​
( مواليد  1982؛ توفي 1999 )
أطفال1
إشغال
الجوائز( انظر § الجوائز والأوسمة )
أسماء أخرىفالنتينا نيكولاييفا تيريشكوفا
مهنة الفضاء
رائد فضاء سوفيتي
رتبةلواء ، القوات الجوية الروسية (1962–1997)
الزمن في الفضاء
2 يوم و 22 ساعة و 50 دقيقة
اختيارالمجموعة النسائية الأولى
المهماتفوستوك 6
إمضاء

فالنتينا نيكولاييفا تيريشكوفا تيريشكوفا ( ولدت في 6 مارس 1937) هي مهندسة روسية وعضو في مجلس الدوما ورائدة فضاء سوفييتية سابقة . كانت أول امرأة تسافر إلى الفضاء ، حيث قامت بمهمة فردية على متن فوستوك 6 في 16 يونيو 1963. دارت حول الأرض 48 مرة، وقضت ما يقرب من ثلاثة أيام في الفضاء، وهي المرأة الوحيدة التي كانت في مهمة فضائية منفردة وهي آخر رائدة فضاء على قيد الحياة من برنامج فوستوك . كانت تبلغ من العمر ستة وعشرين عامًا وقت رحلتها الفضائية، وتظل أصغر امرأة تطير في الفضاء وفقًا للتعريف الدولي لارتفاع 100 كيلومتر، وأصغر امرأة تطير في مدار الأرض.

قبل اختيارها لبرنامج الفضاء السوفييتي ، كانت تيريشكوفا عاملة في مصنع نسيج ومظلية هاوية . انضمت إلى القوات الجوية كجزء من فيلق رواد الفضاء وتم تكليفها كضابط بعد إكمال تدريبها. بعد حل أول مجموعة من رائدات الفضاء في عام 1969، ظلت تيريشكوفا في برنامج الفضاء كمدربة رواد فضاء. تخرجت لاحقًا من أكاديمية هندسة القوات الجوية جوكوفسكي وأعادت تأهيلها لرحلات الفضاء، لكنها لم تذهب إلى الفضاء مرة أخرى. تقاعدت من القوات الجوية في عام 1997 بعد أن حصلت على رتبة لواء .

كانت تيريشكوفا عضوًا بارزًا في الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي ، وشغلت مناصب سياسية مختلفة بما في ذلك كونها عضوًا في هيئة رئاسة مجلس السوفييت الأعلى من عام 1974 إلى عام 1989. وظلت نشطة سياسياً بعد انهيار الاتحاد السوفيتي لكنها خسرت مرتين انتخابات مجلس الدوما الوطني في عامي 1995 و2003. وانتُخبت تيريشكوفا لاحقًا في عام 2008 لعضوية برلمانها الإقليمي ، دوما منطقة ياروسلافل . وفي عام 2011، انتُخبت لعضوية مجلس الدوما الوطني كعضو في حزب روسيا المتحدة الحاكم وأعيد انتخابها في عامي 2016 و2021.

حصلت على رتبة الخدمة المدنية الفيدرالية للدولة من الدرجة الأولى كمستشارة دولة نشطة في الاتحاد الروسي . [1] في عام 2022، صوتت لصالح الغزو الروسي لأوكرانيا ، مما أدى إلى فرض العديد من العقوبات الدولية عليها.

وقت مبكر من الحياة

ولدت فالنتينا تيريشكوفا في 6 مارس 1937 في بولشوي ماسلنيكوفو ، وهي قرية على نهر الفولجا [2] على بعد 270 كيلومترًا (170 ميلًا) شمال شرق موسكو وجزء من منطقة ياروسلافل في وسط روسيا. [3] هاجر والداها من بيلاروسيا. [4] كان والدها، فلاديمير تيريشكوفا، [5] سائق جرار سابق ورقيب في قيادة دبابة في الجيش السوفيتي . توفي في حرب الشتاء الفنلندية عندما كانت تيريشكوفا تبلغ من العمر عامين. [2] كان لديه ووالدتها إيلينا فيودوروفنا تيريشكوفا ثلاثة أطفال. [5] بعد وفاة والدها، نقلت والدتها العائلة إلى ياروسلافل ، بحثًا عن فرصة عمل أفضل، [6] [5] وأصبحت موظفة في مصنع القطن كراسني بيريكوب. [2]

التحقت تيريشكوفا بالمدرسة لأول مرة في سن الثامنة وتخرجت في سن السادسة عشرة. [2] بدأت العمل في مصنع إطارات، وفي وقت لاحق في مصنع نسيج، لكنها واصلت تعليمها من خلال أخذ دورات بالمراسلة وتخرجت من المدرسة التقنية للصناعات الخفيفة في عام 1960. [2] [6] [7] أصبحت تيريشكوفا مهتمة أيضًا منذ صغرها بالقفز بالمظلات، وتدربت على القفز بالمظلات في نادي الطيران المحلي، حيث قامت بأول قفزة لها في سن 22 عامًا، في 21 مايو 1959. بينما كانت لا تزال تعمل كعاملة نسيج، تدربت كمظلية تنافسية ، وأبقت هذا سراً عن عائلتها. [3] انضمت تيريشكوفا أيضًا إلى كومسومول (رابطة الشباب الشيوعية) المحلية في ياروسلافل، وعملت كسكرتيرة للمنظمة في عامي 1960 و1961. أصبحت عضوًا في الحزب الشيوعي عام 1962.

برنامج الفضاء السوفييتي

الاختيار والتدريب

تيريشكوفا في يناير 1963

لم تعرب تيريشكوفا عن أي رغبة خاصة في الذهاب إلى الفضاء قبل تجنيدها، [8] بل ساهمت تجربتها في القفز بالمظلات في اختيارها كرائدة فضاء. [9] [10] بعد رحلة يوري جاجارين في عام 1961، قرأ نيكولاي كامانين ، مدير تدريب رواد الفضاء، في وسائل الإعلام الأمريكية أن الطيارات الإناث يتدربن ليصبحن رائدات فضاء. وكتب في مذكراته، "لا يمكننا السماح بأن تكون أول امرأة في الفضاء أمريكية. سيكون هذا إهانة للمشاعر الوطنية للمرأة السوفييتية". [11] تمت الموافقة على وضع خمس رائدات فضاء في المجموعة التالية، والتي ستبدأ التدريب في عام 1963. لزيادة احتمالات إرسال امرأة سوفييتية إلى الفضاء أولاً، بدأت رائدات الفضاء تدريبهن قبل الرجال. [11] كانت القواعد تتطلب أن يكون رائد الفضاء المحتمل مظليًا يقل عمره عن 30 عامًا، وأقل من 170 سم (5 أقدام و 7 بوصات) في الطول، ولا يزيد وزنه عن 70 كجم (154 رطلاً). [3] بحلول يناير 1962، اختارت جمعية المتطوعين في عموم الاتحاد لمساعدة الجيش والقوات الجوية والبحرية ( DOSAAF ) 400 مرشح للنظر فيها. بعد الفحص الأولي، استوفى 58 من هؤلاء المرشحين المتطلبات، والتي قلصها كامانين إلى 23. في 16 فبراير 1962، تم اختيار تيريشكوفا، إلى جانب أربع مرشحات أخريات، للانضمام إلى فيلق رائدات الفضاء. [12] [13] [14]

نظرًا لعدم وجود خبرة عسكرية لديهم، فقد بدأوا برتبة جندي في القوات الجوية السوفيتية . [15] وشمل التدريب اختبارات العزل واختبارات أجهزة الطرد المركزي واختبارات الغرفة الحرارية واختبار غرفة الضغط وتدريب الطيارين على مقاتلات ميج-15UTI النفاثة. [16] خضعت تيريشكوفا لتدريب على استعادة المياه في البحر، كجزء من ذلك تم استخدام العديد من الزوارق البخارية لتحريك المياه، من أجل محاكاة الظروف القاسية للسفر إلى الفضاء. [17] كما بدأت الدراسة في أكاديمية هندسة القوات الجوية جوكوفسكي وتخرجت بعد بضع سنوات من رحلتها. [18] أمضت المجموعة عدة أشهر في التدريب الأساسي [16] وبعد أن أنهوا تدريبهم واجتيازوا الامتحان، عرض عليهم كامانين خيار التكليف كضباط منتظمين في القوات الجوية. وبنصيحة من رواد الفضاء الذكور، اختاروا قبول عرض كامانين، لأنه سيجعل من الصعب على البرنامج التخلص منهم بعد الرحلة الأولى. حصلت جميع النساء الخمس على رتبة ملازم أول في القوات الجوية في ديسمبر 1962. [19] [20] أصبحت تاتيانا كوزنتسوفا غير مؤهلة للرحلة الأولى بسبب المرض، وكان أداء زانا يوركينا ضعيفًا في التدريب، مما ترك تيريشكوفا وإيرينا سولوفيوفا وفالنتينا بونوماريوفا كمرشحات رائدات. [21]

تيريشكوفا وفاليري بيكوفسكي قبل أسابيع قليلة من مهمتهما

في الأصل، تم تطوير ملف تعريف للمهمة المشتركة يتضمن إطلاق امرأتين إلى الفضاء، في رحلات فوستوك منفردة، في أيام متتالية في مارس أو أبريل 1963. [22] كان من المقصود أن تنطلق تيريشكوفا أولاً، في فوستوك 5 ، بينما تتبعها بونوماريوفا في المدار في فوستوك 6. ومع ذلك، تم تغيير خطة الرحلة هذه في مارس 1963. ستحمل فوستوك 5 الآن رائد فضاء ذكر، فاليري بيكوفسكي ، يطير إلى جانب امرأة على متن فوستوك 6، وكلاهما سيُطلق في يونيو 1963. رشحت لجنة الفضاء الحكومية، في اجتماعها في 21 مايو، تيريشكوفا لقيادة فوستوك 6. أطلق عليها كامانين اسم "جاجارين في تنورة". [23] كان رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروشوف سعيدًا بإمكانية الدعاية لاختيارها، لأنها كانت ابنة عامل مزرعة جماعية توفي في حرب الشتاء؛ وأكد اختيارها. [23] تم تعيين سولوفيوفا كأول نسخة احتياطية لها. [24] تمت ترقية تيريشكوفا إلى رتبة ملازم قبل رحلتها وإلى رتبة كابتن في منتصف الرحلة. [25]

فوستوك 6

كبسولة فوستوك 6 معروضة بشكل مؤقت في متحف العلوم بلندن في عام 2016

بعد الإطلاق الناجح لـ فوستوك 5 في 14 يونيو، بدأت تيريشكوفا الاستعدادات النهائية لرحلتها الخاصة. في صباح يوم 16 يونيو 1963، ارتدت تيريشكوفا وبديلتها سولوفيوفا بدلات فضاء وتم نقلهما إلى منصة الإطلاق بالحافلة. واتباعًا للتقليد الذي وضعه جاجارين، تبولت تيريشكوفا أيضًا على إطار الحافلة، لتصبح أول امرأة تفعل ذلك. [26] بعد الانتهاء من فحوصات الاتصال ودعم الحياة، تم حبسها داخل فوستوك. بعد العد التنازلي لمدة ساعتين، انطلقت فوستوك 6 دون أي عيب، وأصبحت تيريشكوفا أول امرأة في الفضاء؛ [27] تظل المرأة الوحيدة التي طارت إلى الفضاء بمفردها، وفي سن 26 عامًا، كانت أصغر امرأة. [28] [29] [ج] كانت علامة النداء الخاصة بها في هذه الرحلة تشايكا (بالروسية: Чайка ، حرفيًا  "النورس")؛ وفي إحياء للذكرى، أُطلق هذا الاسم لاحقًا على كويكب 1671 تشايكا . [31] وبعد إطلاقها، أرسلت عبر الراديو: [32]

أنا النورس! كل شيء على ما يرام. أرى الأفق؛ إنه سماء زرقاء ذات شريط داكن. ما أجمل الأرض... كل شيء يسير على ما يرام.

كانت فوستوك 6 هي الرحلة الأخيرة لفوستوك [33] وتم إطلاقها بعد يومين من فوستوك 5 التي حملت بيكوفسكي في مهمة مدتها خمسة أيام. [34] أمضت المركبتان ثلاثة أيام في مستويات مدارية تفصل بينهما مسافة 30 درجة، وخلال مدار تيريشكوفا الأول، اقتربتا من بعضهما البعض إلى مسافة 5 كم (3.1 ميل). [34] [32] وعلى الرغم من أنهما تمكنتا من التواصل عبر الراديو، إلا أنه لم يكن بإمكان أي منهما التأكد من رؤيتهما لبعضهما البعض. [32] [33] نقلت الكاميرات الموضوعة داخل كلتا المركبتين الفضائيتين لقطات حية تم بثها على التلفزيون الحكومي السوفييتي . [35] [36] كما احتفظت تيريشكوفا بسجل رحلة والتقطت صورًا للأفق، والتي تم استخدامها لاحقًا لتحديد طبقات الهباء الجوي داخل الغلاف الجوي . [37]

في هذه الرحلة الفردية، سجلت وقتًا أطول من مجموع أوقات جميع رواد الفضاء الأمريكيين الذين سافروا قبل ذلك التاريخ. [32] تم استخدام مهمتها لمواصلة الدراسات الطبية على البشر في رحلات الفضاء وعرضت بيانات مقارنة حول تأثيرات السفر إلى الفضاء على النساء. [38] على الرغم من أن تيريشكوفا عانت من الغثيان وعدم الراحة الجسدية لمعظم الرحلة، [39] فقد دارت حول الأرض 48 مرة وقضت يومين و22 ساعة و50 دقيقة في الفضاء. [40]

كما هو مخطط في جميع بعثات فوستوك، قذفت تيريشكوفا من الكبسولة أثناء هبوطها على ارتفاع حوالي أربعة أميال فوق الأرض [35] وهبطت بالمظلة على بعد 620 كم (385 ميل) شمال شرق كاراجندا ، كازاخستان في الساعة 8:20 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق في 19 يونيو. [32] هبطت بيكوفسكي بعد ثلاث ساعات منها. [41]

كشفت تيريشكوفا لاحقًا أنها واجهت تحديات في إدارة مظلتها بسبب هبات الرياح العنيفة. [42] ومع ذلك، هبطت بسلام لكنها أصيبت بكدمة في أنفها، ثم تناولت العشاء مع بعض القرويين المحليين في إقليم ألتاي الذين ساعدوها على الخروج من بدلة الفضاء الخاصة بها. [43]

بعد رحلة فوستوك 6

يوري جاجارين ، بافيل بوبوفيتش ، تيريشكوفا، ونيكيتا خروتشوف في ضريح لينين في 22 يونيو 1963

وفقًا لصحيفة برافدا الروسية ، تم إحضار مليون زهرة للاحتفال بنجاح الرحلتين المزدوجتين وتحية رواد الفضاء في موسكو. [44] في 22 يونيو 1963، استقبل خروشوف بيكوفسكي مرتديًا زيه العسكري الذي أدى التحية بينما عانق خروشوف وقبل تيريشكوفا التي كانت ترتدي ملابس مدنية. أمام الآلاف من الحاضرين، أعلن رئيس الوزراء أيضًا أن رائدي الفضاء قد مُنحوا ميدالية بطل الاتحاد السوفيتي . ألقى الثلاثة خطابات من فوق قبر لينين في الساحة الحمراء ؛ قالت تيريشكوفا، "لقد لقي والدي حتفه دفاعًا عن بلدنا وربت والدتي أطفالها الثلاثة. نحن نعلم مرارة تلك الحرب. لسنا بحاجة إلى الحرب"، في إشارة إلى الذكرى السنوية للغزو الألماني لروسيا الذي بدأ قبل 22 عامًا في ذلك اليوم. [45] بعد فترة من مهمتها، ورد أنها سُئلت كيف يجب على الاتحاد السوفيتي أن يشكرها على خدمتها للبلاد؛ طلبت تيريشكوفا من الحكومة البحث عن مكان مقتل والدها في المعركة ونشره . وقد تم ذلك، وتم نصب نصب تذكاري في الموقع في ليميتي، كاريليا - الآن على الجانب الروسي من الحدود. [2] وفي مساء يوم 22 يونيو، أقيم حفل استقبال في الكرملين حيث مُنح كل من بيكوفسكي وتيرشكوفا وسام لينين . [45]

تيريشكوفا تزور مصنع الحلويات في لفوف ، جمهورية أوكرانيا السوفييتية الاشتراكية ، 1967

بعد أقل من أسبوع من عودتها من الفضاء، استضافت موسكو المؤتمر النسائي الدولي في 24 يونيو حيث استقبلت تيريشكوفا وبيكوفسكي تجمعًا من حوالي 2000 امرأة من 119 دولة. [46] من بين جميع رواد الفضاء الروس، تلقت تيريشكوفا أكبر عدد من الطلبات لزيارة الدول الأجنبية. [47] كانت رحلاتها على وجه الخصوص تتطلب موافقة مسبقة من وزارة الخارجية ووزارة الدفاع والكي جي بي وتمت الموافقة عليها في النهاية من قبل هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي ، أعلى مكتب سياسي في الاتحاد السوفيتي. [48]

قام جميع رواد الفضاء في فوستوك بجولات واسعة النطاق، لكن تيريشكوفا كانت الأكثر تفوقًا؛ حيث قامت بـ 42 رحلة إلى الخارج بين عامي 1963 و1970. [49] في 1 أكتوبر 1963، وصلت تيريشكوفا إلى هافانا ، كوبا، والتقت بفيدل كاسترو . قامت بجولة في البلاد التي كانت تتعامل في ذلك الوقت مع آثار إعصار فلورا . [50] في الشهر التالي، قدمت كأسًا فضية، ذهبت إلى فريق الاتحاد السوفيتي الذي فاز بالميدالية الذهبية في جميع فئات القوارب الخمس، في بطولة أوروبا للتجديف للسيدات عام 1963 التي أقيمت في خيمكي بالقرب من موسكو. [51] بحلول فبراير 1964، كانت تيريشكوفا حاملاً عندما زارت إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة التي كانت حاملًا أيضًا في ذلك الوقت. [52] باستثناء استراحة لبضعة أشهر في ذلك العام، ذهبت تيريشكوفا في جولة عالمية مستمرة ومضنية، وعادت إلى واجباتها العامة بعد شهرين فقط من ولادة ابنتها. [47]

بعد رحلتها الفضائية، أصبحت تيريشكوفا نموذجًا يحتذى به على الصعيدين الوطني والدولي. فقد تلقت "برقات ورسائل تهنئة... من مختلف أنحاء العالم". [27] وتعبر هذه البرقيات عن التأثير الذي خلفته تيريشكوفا على البلدان الأخرى، خارج الاتحاد السوفييتي. وكانت النساء متحمسات بشكل خاص لرحلتها. على سبيل المثال، في نيودلهي، كانت تيريشكوفا "حاملة لواء نسوية تحمل رسالة أمل للنساء الهنديات "المستعبدات". [53]

كانت تيريشكوفا ممثلة معروفة للاتحاد السوفييتي في الخارج. أصبحت عضوًا في مجلس السلام العالمي في عام 1966 وعضوًا في مجلس ياروسلافل السوفييتي في عام 1967. كانت أيضًا الممثلة السوفييتية في مؤتمر الأمم المتحدة للسنة الدولية للمرأة في مدينة مكسيكو في عام 1975. قادت الوفد السوفييتي إلى المؤتمر العالمي للمرأة في كوبنهاجن وكانت "مهتمة بالأممية الاشتراكية وأدوار المرأة في ضمان السلام العالمي". [54] تم اختيار تيريشكوفا أيضًا لعدة مناصب سياسية؛ كانت عضوًا في مجلس السوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي (1966-1974)، وعضوًا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (1969-1991)، وعضوًا في هيئة رئاسة مجلس السوفييت الأعلى (1974-1989). [55] تم تعيينها نائبة لرئيس الاتحاد الديمقراطي النسائي الدولي ورئيسة جمعية الصداقة السوفييتية الجزائرية. [55]

تيريشكوفا مع الشيوعية الأمريكية أنجيلا ديفيس في عام 1973، برلين الشرقية ، ألمانيا الشرقية

على الرغم من رغبتها في مواصلة ملاحقة مهنة رائدة فضاء ومهندسة، إلا أن رؤساءها كان لديهم خطة مختلفة لها في السياسة. [56] بعد وفاة جاجارين، لم يكن برنامج الفضاء السوفييتي على استعداد للمخاطرة بفقدان بطل آخر. [57] ضد رغبتها، تم تعيينها كزعيمة للجنة المرأة السوفييتية في عام 1968. [56] بعد بضعة أشهر من تخرجها مع مرتبة الشرف من أكاديمية هندسة القوات الجوية جوكوفسكي في أكتوبر 1969، [58] تم حل فريق رائدات الفضاء ولن تذهب امرأة إلى الفضاء مرة أخرى حتى سفيتلانا سافيتسكايا في عام 1982، بعد فجوة دامت 19 عامًا. [56]

بحلول عام 1976، أصبحت تيريشكوفا عقيدًا في القوات الجوية السوفيتية. [58] وفي أبريل 1977، حصلت على درجة الدكتوراه في الهندسة الجوية [59] وخضعت للفحوصات الطبية للتأهل لرحلات الفضاء عندما تم الإعلان عن اختيار فئة جديدة من رائدات الفضاء في عام 1978. [57] وعلى الرغم من أنها لم تذهب إلى الفضاء مرة أخرى، إلا أنها ظلت مدربة في مركز يوري جاجارين لتدريب رواد الفضاء . [60]

المسيرة السياسية اللاحقة

تيريشكوفا مع الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن في مجلس الدوما الروسي ، 2018

ظلت نشطة سياسياً بعد انهيار الاتحاد السوفيتي لكنها خسرت انتخابات مجلس الدوما الوطني خلال عام 1995. [61] في عام 1995، تمت ترقية تيريشكوفا إلى رتبة فخرية وهي لواء . في 28 أبريل 1997، تركت القوات الجوية الروسية بسبب بلوغها سن التقاعد الإجباري في سن 60 عامًا. [58] في عام 2003، ترشحت تيريشكوفا مرة أخرى لمقعد في مجلس الدوما. [61] في عام 2007، تمت دعوة تيريشكوفا إلى مقر إقامة رئيس الوزراء فلاديمير بوتن في نوفو أوجاريوفو للاحتفال بعيد ميلادها السبعين. أثناء وجودها هناك، قالت إنها تود السفر إلى المريخ، حتى لو كان ذلك يعني أنها رحلة في اتجاه واحد. [62] [63] تم انتخابها لاحقًا خلال عام 2008 لعضوية برلمانها الإقليمي ، دوما منطقة ياروسلافل . [61]

في 4 ديسمبر 2011، انتُخبت تيريشكوفا لعضوية مجلس الدوما ، وهو مجلس النواب في الهيئة التشريعية الروسية ، كممثلة لمنطقة ياروسلافل وعضوة في حزب روسيا المتحدة . [64] [65] [66] وفي مجلس الدوما السادس ، جنبًا إلى جنب مع يلينا ميزولينا وإيرينا ياروفايا وأندريه سكوتش ، [67] [68] [69] كانت عضوًا في اللجنة المشتركة بين الفصائل لحماية القيم المسيحية . وبهذه الصفة، دعمت إدخال تعديلات على ديباجة دستور روسيا ، لإضافة أن "الأرثوذكسية هي أساس الهوية الوطنية والثقافية لروسيا". [70] تتعارض هذه الآراء مع الآراء الملحدة التي تبنتها تيريشكوفا خلال الحقبة السوفيتية والتي كانت متوافقة مع الخط الرسمي للحزب الشيوعي في ذلك الوقت، مثل وصف الدين بأنه "شر كبير". [71]

في 18 سبتمبر 2016، أعيد انتخاب تيريشكوفا لمجلس الدوما السابع . [72] وهي تشغل منصب نائب رئيس لجنة الهيكل الفيدرالي والحكومة المحلية. [65]

خلال عملية صياغة التعديلات على دستور روسيا لعام 2020 ، اقترحت رفع الحد الأقصى لفترات ولاية الرئيس بوتن. [73]

ردًا على الغزو الروسي لأوكرانيا ، [74] أضاف مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية تيريشكوفا إلى قائمة الأشخاص المعينين خصيصًا والأشخاص المحظورين في 30 سبتمبر 2022، مما أدى إلى تجميد أصولها ومنع الأشخاص الأمريكيين من التعامل معها. [75] [76] في ديسمبر 2022، فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات على العديد من الشخصيات الإعلامية والسياسيين الروس بما في ذلك تيريشكوفا، والتي تنطوي على تجميد الأصول ومنعهم من دخول الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. [77] [78] [79]

الحياة الشخصية

حفل زفاف تيريشكوفا وأندريان نيكولاييف ، 3 نوفمبر 1963

تزوجت فالنتينا من رائد الفضاء أندريان نيكولاييف في 3 نوفمبر 1963 في قصر الزفاف بموسكو، وترأس خروشوف حفل الزفاف مع كبار قادة الحكومة وبرنامج الفضاء. [80] شجعت السلطات الفضائية السوفيتية الزواج باعتباره "رسالة خيالية للبلاد". [81] وصفه الجنرال كامانين، رئيس برنامج الفضاء، بأنه "ربما يكون مفيدًا للسياسة والعلم". [82] في 8 يونيو 1964، بعد مرور ما يقرب من عام على رحلتها الفضائية، أنجبت ابنتهما إيلينا أندريانوفنا نيكولاييفا تيريشكوفا، [3] أول شخص سافر والداه إلى الفضاء. [83]

لاحقًا في زواجهما، ابتعد الزوجان ورفضا حتى الوقوف بجانب بعضهما البعض في الصور. أخبرت تيريشكوفا كاتبة السيرة الذاتية أنتونيلا كير أن الزواج انتهى في عام 1977؛ [58] انفصلت هي ونيكولاييف في عام 1982 وتزوجت تيريشكوفا من يولي شابوشنيكوف، وهو جراح التقت به أثناء فحوصاتها الطبية لإعادة تأهيلها كرائدة فضاء. [57] [81] [د] ظلا متزوجين حتى وفاة شابوشنيكوف في عام 1999. [81]

الجوائز والأوسمة

تيريشكوفا بين المندوبين في المؤتمر الرابع والعشرين للحزب الشيوعي السوفييتي ، 1971

الروسية

السوفييتي

أوسمة وتكريمات أخرى

إرث

طابع بريد روسي 1963
دمية ماتريوشكا من الحقبة السوفيتية تحتفل بتيريشكوفا

تمت تسمية العديد من الأشياء والأماكن باسم تيريشكوفا في الاتحاد السوفياتي وروسيا.

تمت إعادة تسمية ساحة نوفوبروميشنا في تفير إلى ساحة تيريشكوفا في عام 1963. [107]

في عام 1967، أنشأ جريجوري بوستنيكوف  [ru] تمثالًا لتيريشكوفا في ممر رواد الفضاء في موسكو. [108] [109] يوجد نصب تذكاري في منطقة بايفسكي بإقليم ألتاي، سيبيريا، بالقرب من مكان هبوطها عند 53 درجة شمالاً و80 درجة شرقًا. [110] في أغسطس 1970، كانت تيريشكوفا من بين أول مجموعة من الأشخاص الأحياء الذين سُميت فوهة قمرية باسمهم. [111] تقع فوهة تيريشكوفا على الجانب البعيد من القمر . [112]

لم تطير أي من النساء الأربع الأخريات في مجموعة تيريشكوفا المبكرة، وفي أكتوبر 1969، تم حل مجموعة رائدات الفضاء الرائدات. وعلى الرغم من وجود خطط لمزيد من الرحلات الجوية التي تقوم بها النساء، فقد استغرق الأمر 19 عامًا حتى طارت المرأة الثانية، سفيتلانا سافيتسكايا ، إلى الفضاء. [22] [38]

في عام 1997، أصدرت مجموعة البوب ​​الإلكترونية Komputer التي تتخذ من لندن مقراً لها أغنية بعنوان "Valentina" والتي تقدم وصفًا مباشرًا إلى حد ما لمسيرتها المهنية كرائدة فضاء. [113] [114] تم إصدارها كأغنية فردية وتظهر في ألبومهم The World of Tomorrow . [115] [116] ألبوم Vostok 6 لعام 2000 لكورت سوينجهامر هو ألبوم مفهومي عن تيريشكوفا. [117] يحتوي ألبوم The Race for Space لعام 2015 لـ Public Service Broadcasting أيضًا على أغنية تضم Smoke Fairies بعنوان "Valentina". [118] [119] في نفس العام، تضمن ألبوم Findlay Napier VIP: Very Interesting Persons أغنية "Valentina" التي كتبها Napier و Boo Hewerdine تكريمًا لها . [120] في عام 2015، أصدرت Meat Bingo Productions فيلمًا قصيرًا بعنوان Valentina's Dream . الفيلم من بطولة ريبيكا فرونت في دور تيريشكوفا وهو مبني على مقابلة أجرتها رائدة الفضاء السابقة حيث عبرت عن رغبتها في السفر إلى المريخ. [121]

افتُتح متحف كوزموس في 25 يناير 1975 بالقرب من ياروسلافل. ومن بين معروضاته نسخة طبق الأصل من منزل طفولتها. [122] سُميت مكتبة المدينة باسمها في عام 2013. [123] تمت إعادة تسمية المدرسة التي التحقت بها عندما كانت طفلة باسمها. [124] تم بناء قبة سماوية في ياروسلافل وسُميت باسمها في عام 2011. [125] [126] أطلقت عليها جمعية المرأة العالمية للعام لقب "أعظم امرأة حققت إنجازات في القرن العشرين". [127] [128] كانت تيريشكوفا حاملة شعلة أولمبياد صيف 2008 في سانت بطرسبرغ [129] وشعلة أولمبياد الشتاء 2014 في سوتشي . [130]

تمت إعادة تسمية الشوارع في أوكرانيا التي تحمل اسم تيريشكوفا بسبب دعمها للإجراءات العسكرية الروسية ضد أوكرانيا ووفقًا لقانون نزع الشيوعية في البلاد لعام 2015. [131] [132] كما تم طرح اقتراح في عام 2015 لنقل نصب تذكاري لتريشكوفا في لفيف بأوكرانيا إلى متحف إقليم الإرهاب الشيوعي التذكاري. تتم إزالة آثار القادة الشيوعيين من الجمهور ووضعها في المتحف كجزء من جهود نزع الشيوعية. [133] في يناير 2021، لا يزال 24 شارعًا أوكرانيًا يحمل اسم تيريشكوفا؛ بما في ذلك شارع في بوسك ، يقع في نفس مقاطعة لفيف . [134] اعتبارًا من عام 2023، اكتسبت هذه الشوارع أسماء جديدة، ولم يعد هناك المزيد من الأشياء التي تحمل اسم تيريشكوفا في أوكرانيا. [135] تم تفكيك النصب التذكاري لتيريشكوفا في لفيف في نوفمبر 2023 ونقله إلى متحف الأنظمة الشمولية. [136]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ الروسية: Валентина Владимировна Тeringкова ، IPA: [vəlʲɪnʲˈtʲinə vlɐˈdʲimʲɪrəvnə tʲɪrʲɪʂˈkovə] ⓘ
  2. ^ في هذا الاسم الذي يتبع عادات التسمية السلافية الشرقية ، فإن الاسم الأبوي هو فلاديميروفنا والاسم العائلي هو تيريشكوفا .
  3. ^ جيرمان تيتوف هو أصغر رجل سافر إلى الفضاء: كان عمره 25 عامًا. [30]
  4. ^ يذكر فرينش وبورجيس (2009)، ص 326، أنها تزوجت شابوشنيكوف في عام 1979.

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ عن المؤهلات الحكومية الفيدرالية للخدمات المقدمة إلى المركز المتوسطي الروسي و Культуurного сотродничества пли Правительстве Российской Федерации (مرسوم 1441) (بالروسية). رئيس روسيا . 26 أكتوبر 1999.
  2. ^ abcdef Evans 2010، ص 52.
  3. ^ "مقدمة" 2003، ص 4-7.
  4. ^ "Просая анчына‑касманаўт ў дзяцинстве гаvarыla па‑белаrusку" [أول امرأة في الفضاء تتحدث اللغة البيلاروسية عندما كانت طفلة]. ناشا نيفا (باللغة البيلاروسية). 24 أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  5. ^ abcdefg كافالارو 2017، ص 2-3.
  6. ^ ab Sylvester 2011، ص 198.
  7. ^ "فالنتينا تيريشكوفا". متحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء . 8 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاسترجاع 10 مايو 2019 .
  8. ^ جيروفيتش 2011، ص 87.
  9. ^ ديجيفسكي، ماري (29 مارس 2017). "أول امرأة في الفضاء: "لا ينبغي للناس أن يضيعوا أموالهم في الحروب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. استرجاع 19 يناير 2018 .
  10. ^ سيجل، إيثان (6 مارس 2017). "أول امرأة في الفضاء تبلغ من العمر 80 عامًا، وربما لم تسمع عنها من قبل". فوربس . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  11. ^ ab Burgess & Hall 2009، ص 229.
  12. ^ شايلر ومول 2006، ص. 45.
  13. ^ إيفانز 2010، ص 49.
  14. ^ بورجيس وهول 2009، ص 229-231.
  15. ^ بورجيس وهول 2009، ص 231.
  16. ^ ab Burgess & Hall 2009، ص 233.
  17. ^ هال، شايلر وفيس 2007، ص 100.
  18. ^ شايلر ومول 2006، ص. 64.
  19. ^ هال، شايلر وفيس 2007، ص 127.
  20. ^ إيفانز 2010، ص 50.
  21. ^ بورجيس وهول 2009، ص 233-234.
  22. ^ ab Sever, Megan (يونيو 2014). "16 يونيو 1963 و18 يونيو 1983: فالنتينا تيريشكوفا وسالي رايد تصبحان أول وثالث امرأتين في الفضاء". Earth . 59 (6): 60–61. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاسترجاع 3 أبريل 2016 .
  23. ^ ab Burgess & Hall 2009، ص 236.
  24. ^ هال، شايلر وفيس 2007، ص 103.
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Valentina فلاديميروفنا (نيكولايفا-) تيريشكوفا". رائد الفضاء.ru . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2019 .
  26. ^ "أول امرأة في الفضاء ‹ HistoricWings.com :: مجلة للطيارين والطيارين والمغامرين". fly.historicwings.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2018 .
  27. ^ ab Sylvester 2011، ص 195.
  28. ^ وول، مايك (23 أبريل 2019). "أكثر سجلات رحلات الفضاء البشرية تطرفًا". Space.com . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  29. ^ "من هي أول امرأة في الفضاء؟". المتاحف الملكية غرينتش . 19 فبراير 2019. تم الاسترجاع 16 يونيو 2019 .
  30. ^ رايخاردت، توني (5 أغسطس 2011). "أول مصور في الفضاء". مجلة الهواء والفضاء . سميثسونيان . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  31. ^ Knight, Kelly (June 2003). "Earth call Seagull". Astronomy . 31 (6): 30.
  32. ^ اي بي سي دي شايلر ومول 2006، ص. الثامن والعشرون.
  33. ^ من "NASA – NSSDCA – Spacecraft – Details". nssdc.gsfc.nasa.gov . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
  34. ^ ab Harvey 2007، ص 176.
  35. ^ ab Knapton, Sarah (17 September 2015). "روسيا نسيت إرسال فرشاة أسنان مع أول امرأة في الفضاء". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  36. ^ "زوجان من روس أوربيت يغلقان الفجوة". سانت كلاود تايمز . أسوشيتد برس. 17 يونيو 1963. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 - عبر Newspapers.com.
  37. ^ تيريشكوفا، فالنتينا (4 يناير 1964). "ثلاثة أيام في الفضاء الخارجي". صحيفة السبت المسائية . 237 (1): 62-63.
  38. ^ من قبل شايلر ومول 2006، ص xxvii.
  39. ^ "فالنتينا تيريشكوفا: чьей воле покорялась зенщина, покоривshaя косmoс" [فالنتينا تيريشكوفا: المرأة التي غزت الفضاء]. ريا نوفوستي (بالروسية). 16 يونيو 2006 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  40. ^ كينيدي، مايف (17 سبتمبر 2015). "أول امرأة في الفضاء تتذكر مشاكل البعثة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاسترجاع 3 أبريل 2016 .
  41. ^ نعي، تلغراف (1 أبريل 2019). "فاليري بيكوفسكي، رائد الفضاء الذي سجل الرقم القياسي لأطول رحلة فضائية منفردة - نعي" . تلغراف . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 10 مايو 2019 .
  42. ^ زاك، أناتولي (6 مارس 2019). شابوت، آلان (محرر). "فالنتينا تيريشكوفا تهبط بنجاح على متن فوستوك-6". RussianSpaceWeb . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2023 .
  43. ^ "فالنتينا تيريشكوفا: أول امرأة في الفضاء". space.com . 22 يناير 2018.
  44. ^ "الروس يرحبون بفريق الفضاء المكون من فتى وفتاة". The Daily Item . أسوشيتد برس. 22 يونيو 1963. ص. 1. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 - عبر Newspapers.com.
  45. ^ "عناق وقبلات ترحيبية بفريق دويتو الفضائي الروسي". Wisconsin State Journal . Associated Press. 23 يونيو 1963. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  46. ^ "أول فتاة في الفضاء تحظى بترحيب حار من النساء الشيوعيات". ذا تاون توك . الإسكندرية، لويزيانا. يونايتد برس إنترناشيونال. 24 يونيو 1953. ص. 8 – عبر Newspapers.com.
  47. ^ ab Gerovitch 2011، ص 94.
  48. ^ جيروفيتش 2011، ص 92.
  49. ^ جيروفيتش 2011، ص 94. "خلال الأعوام 1961-1970، قام رواد الفضاء بمائتي رحلة إلى الخارج؛ وقامت تيريشكوفا وحدها باثنتين وأربعين رحلة إلى الخارج. وقد تلقت أكبر عدد من الدعوات بين رواد الفضاء".
  50. ^ أولر ، خورخي أولر (4 أبريل 2019). "Glorioso abril de 1961" [أبريل المجيد 1961]. Cubaperiodistas.cu (بالإسبانية الأوروبية). اتحاد الدوريات الكوبية . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  51. ^ "Fünf Europetitel für UdSSR-Ruderinnen" [هذا الموقع مخصص للألقاب الأوروبية الخمسة للمجدفات في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية]. نيو دويتشلاند (في المانيا). المجلد. 18، لا. 247. 9 سبتمبر 1963. ص. 6. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
  52. ^ "تيرشكوفا ستطير بعد أن تصبح أمًا". نيويورك تايمز . 5 فبراير 1964. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
  53. ^ هاريسون، سيليج س. (1963). "رواد الفضاء يسجلون هدفًا في نيودلهي". واشنطن بوست . ص. أ22.
  54. ^ غودسي، كريستين (شتاء 2012). "إعادة التفكير في المنظمات النسائية الجماهيرية الاشتراكية الحكومية: لجنة حركة المرأة البلغارية وعقد الأمم المتحدة للمرأة، 1975-1985". مجلة تاريخ المرأة . 24 (4): 57. doi :10.1353/jowh.2012.0044. S2CID  144016452.
  55. ^ "ملف تعريف المكرم". قاعة مشاهير الفضاء الدولية :: متحف تاريخ الفضاء في نيو مكسيكو . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2019 .
  56. ^ abc Ilic, Reid & Attwood 2004، ص 235-236.
  57. ^ اي بي سي ميلكوس ، الكسندر (6 مارس 2007). "أول رائدة فضاء في العالم فالنتينا تيريشكوفا: لقد كدت أن أبقى في المدار إلى الأبد". كومسومولسكايا برافدا (بالروسية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  58. ^ abcd French & Burgess 2009، ص 326.
  59. ^ ماجيل 2013، ص 3641.
  60. ^ "في الذكرى الأربعين لرحلة الفضاء التي قامت بها فالنتينا تيريشكوفا". RSC Energia . يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 12 يوليو 2019 .
  61. ^ abc "Единая Россия официальный сайт Паartии / Кто есть кто" [الموقع الرسمي لروسيا المتحدة للحزب / Who's Who]. er.ru . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
  62. ^ "أول امرأة في الفضاء تحلم بالطيران إلى المريخ". رويترز . 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2008 .
  63. ^ "أول رائدة فضاء أنثى فالنتينا تيريشكوفا تريد تذكرة ذهاب فقط إلى المريخ". News.com.au . 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2016 .
  64. ^ "فالنتينا تيريشكوفا – ديبوتات أوت "إيدينوي روسسي"" [فالنتينا تيريشكوفا – نائبة روسيا المتحدة]. شركة الاتصالات NTM [شركة البث NTM] . 16 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  65. ^ اي بي سي "Кто есть кто: Тетелентина Владимировна" [من هو: تيريشكوفا، فالنتينا فلاديميروفنا]. روسيا الموحدة . 2018 مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  66. ^ "تيريشكوفا فالنتينا فلاديميروفنا". مجلس الدوما بالجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي . 2016 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  67. ^ أندريه فلاديميروفيتش كوكوتش — نائب غوسدوم، ميثينات ومُنتج شامل. (dp.ru)
  68. ^ سكوت أندريه فلاديميروفيتش — مندوب الولايات المتحدة عن الاتحاد الروسي. (قصص النجاح.ru)
  69. ^ السيرة الذاتية للمبعوث ومؤسسة المؤسسة «بوكوليني» أندريا كوكشا (theperson.pro)
  70. ^ "يمكن لمجلس الدوما أن يغير الدستور لتسليط الضوء على الدور التاريخي للأرثوذكسية". Новая газета (بالروسية). 22 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  71. ^ فالنتينا تيريشكوفا والحكم
  72. ^ "Тероскова Валентина Владимировна" [فالنتينا فلاديميروفنا تيريشكوفا]. Государственная Дума (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  73. ^ يوهانس سوشر، “وداعًا للتقليد الدستوري الأوروبي: التعديلات الدستورية الروسية لعام 2020”، Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (ZaöRV) = Heidelberg Journal of International Law (HJIL) 2020، nr. 3، ص. 639
  74. ^ Cowing, Keith (1 October 2022). "أول امرأة في الفضاء تخضع لعقوبات بسبب دعمها لغزو أوكرانيا". NASA Watch . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .
  75. ^ "تحديث قائمة المواطنين المعينين خصيصًا". وزارة الخزانة الأمريكية . 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  76. ^ "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على عشرات من أعضاء مجلس الدوما ومجلس الاتحاد الروسي - وزارة الخزانة الأمريكية". إنترفاكس أوكرانيا . 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  77. ^ "قرار المجلس (CFSP) 2022/2477 بتاريخ 16 ديسمبر 2022" . تم استرجاعه في 8 فبراير 2023 .
  78. ^ جوزوياك، ريكارد (19 ديسمبر 2022). "إيجاز أوروبا الأوسع: ما هي العقوبات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي على روسيا بالضبط؟ وما هو مستقبل الشراكة الشرقية؟". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  79. ^ "وزارة الخزانة تفرض عقوبات على الموردين الدوليين لدعم قطاع الدفاع الروسي وتحذر من التكاليف التي قد يتحملها أولئك من خارج روسيا الذين يقدمون الدعم السياسي أو الاقتصادي لضم روسيا المزعوم" . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  80. ^ إيدلمان، تامارا (2013). "حفل زفاف كوني". الحياة الروسية . 56 (6): 22-25.
  81. ^ abc Dejevsky, Mary (29 March 2017). "أول امرأة في الفضاء: "لا ينبغي للناس أن يضيعوا أموالهم في الحروب". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  82. ^ "قبل 50 عامًا، أصبحت تيريشكوفا أول امرأة في الفضاء". بانكوك بوست . وكالة فرانس برس . 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
  83. ^ جيبسون 2014، ص 55.
  84. ^ "رأي رئيس الاتحاد الروسي منذ 1 مارس 2017، رقم 95" Федерации"" [مرسوم رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 1 مارس 2017 رقم 95 "بشأن منح جوائز الدولة للاتحاد الروسي"] (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 3 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  85. ^ "أخبار اليابان". the-japan-news.com .
  86. ^ "أقوال رئيس الاتحاد الروسي في 12 يونيو 2013 رقم 557" عن المحظوظين الجمهوريين الروس Федерации"" [المرسوم الرئاسي الصادر في 12 يونيو 2013 رقم 557 "بشأن منح جوائز الدولة للاتحاد الروسي"] (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2013.
  87. ^ "قرار رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 12 أبريل 2011، رقم 434 "عن المرسوم الرئاسي الصادر في 12 أبريل 2011 رقم 434". 434 "في منح وسام الصداقة"] (PDF) . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  88. ^ ألكسندر جاموف (22 يونيو 2016). "جوزيف كوبزونو وفالنتين تيريشكوفا ميداليتان ذهبيتان لسيريوس" [تم منح جوزيف كوبزون وفالنتينا تيريشكوفا ميداليات عسكرية لسوريا]. كومسومولسكايا برافدا (بالروسية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  89. ^ "فالنتينا تيريشكوفا حصلت على ميدالية MINOBORONы РФ "За укreпление боевого соднуства"" [حصلت فالنتينا تيريشكوفا على وسام وزارة الدفاع في الاتحاد الروسي "لتعزيز المجتمع العسكري"] (بالروسية). تاس. 16 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  90. ^ “من المثير للاهتمام أن العلاقات الروسية الروسية تيريشكوفي في.في.” [حول المكافأة بشهادة الشرف من حكومة الاتحاد الروسي ف. تيريشكوفا.] (بالروسية). ليكسبرو . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  91. ^ “Распоранение Правительства РФ от 12.06.2003 N 778-r “عن التهذيب السياسي للعلاقات الروسية الاتحاد الروسي بيكوفسكي ف. "" [أمر حكومة الاتحاد الروسي بتاريخ 12 يونيو 2003 N 778-p "بشأن منح Bykovsky VF و Tereshkova VV" شهادة شرف من حكومة الاتحاد الروسي] (باللغة الروسية) ). ليفونيفسكي . تم الاسترجاع بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  92. ^ “Распоранение Правительства РФ от 16.06.2008 N 863-r “О граздении почетной gramотой правительства الاتحاد الروسي "" [أمر حكومة الاتحاد الروسي بتاريخ 16 يونيو 2008 رقم 863-p "بشأن منح Tereshkova VV شهادة شرف من حكومة الاتحاد الروسي"] (بالروسية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  93. ^ "زوجان من الفضاء يفوزان باللقب". صحيفة إيفنينج صن . أسوشيتد برس. 20 يونيو 1963. ص. 3 – عبر Newspapers.com.
  94. ^ "عناق وقبلات ترحيبية بفريق روس الفضائي الثنائي". Wisconsin State Journal . Associated Press. 23 يونيو 1963. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  95. ^ "امرأة فضائية تتلقى عناقًا وقبلة من نيك". صحيفة جرينفيل نيوز . جرينفيل، ساوث كارولينا. أسوشيتد برس. 23 يونيو 1963. ص. 1 – عبر Newspapers.com.
  96. ^ "Čestný titul Hrdina socialistické práce s právem nosit zlatou hvězdu Hrdiny socialistické práce" [لقب فخري، بطل العمل الاشتراكي مع الحق في ارتداء النجمة الذهبية، أبطال العمل الاشتراكي] (PDF) (باللغة التشيكية). ARCHIV KANCELÁŘE PREZIDENTA REPUBLIKY. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  97. ^ "الريدناوتس يتصدرون قائمة ماركس". ديلي نيوز . نيويورك، نيويورك. 22 أكتوبر 1963. ص 210 – عبر Newspapers.com.
  98. ^ "غانا تكرم تيريشكوفا". نيويورك تايمز . UPI. 23 يناير 1964. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  99. ^ راندال، مارغريت (1975)."نحن بحاجة إلى حكومة من الرجال والنساء ...!" ملاحظات حول المؤتمر الوطني الثاني لاتحاد النساء الكوبيات، 25-29 نوفمبر 1974". وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 2 (4): 114، 117. doi :10.1177/0094582X7500200408. ISSN  0094-582X. JSTOR  2633222. S2CID  145264572.
  100. ^ "أول امرأة فضاء فالنتينا تيريشكوفا" [أول رائدة فضاء فالنتينا تيريشكوفا]. روسيسكايا غازيتا (بالروسية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  101. ^ "Heroina Sovjetskog Saveza: Prije 55 godina bila je prva žena u svemiru, a osvojila je čak i simpatije فلاديميرا بوتينا" [بطلة الاتحاد السوفيتي: منذ 55 عامًا كانت أول امرأة في الفضاء وقد نالت التقدير فلاديمير بوتين]. Prvi.hr (باللغة الكرواتية). وسائل الإعلام الأولية. 16 يونيو 2018 أرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  102. ^ "الحاصلون على خاتم الشرف لإدوارد راين". مؤسسة إدوارد راين . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  103. ^ "Ring of Honor 2007 – Dr. techn. Dr.hcmult. Valentina V. Tereschkova". مؤسسة إدوارد راين (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  104. ^ "رائد فضاء أحمر يلتقي الملكة، على أرض الواقع". صحيفة سولت ليك تريبيون . سولت ليك سيتي، يوتا. رويترز. 6 فبراير 1964. ص. 7 – عبر Newspapers.com.
  105. ^ “جوائز الاتحاد الدولي لكرة القدم”. الاتحاد الدولي للطيران. 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  106. ^ "فالنتينا فلاديميروفنا تيريشكوفا، دكتوراه في العلوم، بطلة الاتحاد السوفييتي، وسام لينين". جامعة إدنبرة . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  107. ^ "Площадь Терочковой" [ساحة تيريشكوفا]. كوكب تفير . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  108. ^ إيغوروف، بوريس (13 أبريل 2018). "لماذا أعدم البلاشفة نحاتًا روّج للشيوعية؟". روسيا ما وراء التاريخ . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  109. ^ "САМЫЙ ЗАГАДОЧНЫЙ РЫБИНСКИЙ ПАМЯТНИК" [النصب التذكاري الأكثر غموضًا لريبينسك] (بالروسية). RFБИНسكا نيديليا. 6 ديسمبر 2018.
  110. ^ روزن، ريبيكا جيه. (16 يونيو 2013). "النصب التذكاري السيبيري البعيد لأول امرأة في الفضاء، التي أطلقت قبل 50 عامًا اليوم". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاسترجاع 3 أبريل 2016 .
  111. ^ "500 رجل أطلقوا على فوهات القمر اسمهم". Messenger-Inquirer . أوينسبورو، كنتاكي. أسوشيتد برس. 22 أغسطس 1970. ص. 2 – عبر Newspapers.com.
  112. ^ أندرسون، ليف إي.؛ ويتاكر، إيوين إيه. (أكتوبر 1982). كتالوج ناسا لتسميات القمر (PDF) (تقرير). ناسا. ص. 68. RP-1097. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس 2019.
  113. ^ تشاو، توم (6 مارس 2011). "قائمة تشغيل رواد الفضاء: أغاني رائعة للمسافرين إلى الفضاء". Space.com . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  114. ^ كولي 2018، ص 86.
  115. ^ “فالنتيا – كومبيوتر”. كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  116. ^ بوش، جون. "عالم الغد – الكمبيوتر". AllMusic . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  117. ^ كاروثرز، شون. "مراجعة AllMusic بقلم شون كاروثرز". AllMusic . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  118. ^ بوروز، مارك (17 فبراير 2015). "مراجعة الألبوم: البث الخدمي العام – السباق نحو الفضاء". درويد إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع 2 مايو 2019 .
  119. ^ ريفرز، جو (3 فبراير 2015). "البث الإذاعي العام – السباق نحو الفضاء". مجلة كلاش . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  120. ^ وودجيت، بول (4 مارس 2015). "فيندلي نابير – VIP: شخصيات مثيرة للاهتمام للغاية". راديو فولك المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  121. ^ Keywood, Sean (4 August 2014). "Rebecca Front to star in Exmouth filmmakers' new short". Exmouth Journal. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  122. ^ تاتاركينكوف ، أوليغ (17 يونيو 2003). "На родине valentinы tereskovой" [في موطن فالنتينا تيريشكوفا]. روسيسكايا غازيتا . مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2003 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
  123. ^ "مكتبة الأطفال رقم 4" [مكتبة الأطفال رقم 4]. أرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  124. ^ ويليامز، مات (29 نوفمبر 2016). "من كانت أول امرأة تذهب إلى الفضاء؟". Universe Today . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  125. ^ "من هي أول امرأة تسافر إلى الفضاء؟". Universe Today . 29 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2019 .
  126. ^ Vesti.ru، 8 أبريل 2011 أرشيف 13 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين . Vesti.ru.
  127. ^ كامالاكاران، أجاي (8 مارس 2016). "5 نساء روسيات بنين إرثًا عظيمًا". روسيا ما وراء البحار . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  128. ^ "رائدة الفضاء هي امرأة القرن". بي بي سي. 11 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  129. ^ "Olympийский огонь понесut Дruзь, फендлий и Плющенко" [سيحمل الأصدقاء وفريندليتش وبلوشنكو الشعلة الأولمبية]. كومسومولسكايا برافدا (بالروسية). 16 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 مارس 2013 .
  130. ^ Sharp, Tim (22 January 2018). "فالنتينا تيريشكوفا: أول امرأة في الفضاء". Space.com . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2019 .
  131. ^ "أعادت مدينة موسكال تسمية جميع الشوارع التي تحمل اسم فالنتينا تيريشكوفا". Ukrayinska Pravda (بالأوكرانية). 12 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاسترجاع 12 أبريل 2016 .
  132. ^ "فضيحة تغيير الاسم في أوديسا: مجلس المدينة أعطى الجواب". z-news.link . 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018 . استرجاع 2 مايو 2017 .
  133. ^ "Во Львове пледлозили отправить памятник Терочковой в музей терора" [في لفيف، اقتراح بإرسال نصب تذكاري لتيريشكوفا إلى متحف الإرهاب الأحمر] (بالروسية). كرات الدم الحمراء. 21 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  134. ^ “هل ترى فالنتين تيريشكوفو؟”. LB.ua . 6 يناير 2021 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 .
  135. ^ “في أوكرانيا، تم إعادة بناء الخنادق، المسماة في أقصى تيريسكو، من أجل النظام القومي”. 76.ru (بالروسية). 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 .
  136. ^ "تم تفكيك نصب تذكاري لرائد فضاء سوفيتي في لفيف" (بالأوكرانية). Istorychna Pravda . 8 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .

مصادر

  • بورجيس، كولين؛ هول، ريكس (2009). أول فريق رواد فضاء سوفييتي. تشيتشيستر، إنجلترا: دار براكسيس للنشر. رقم ISBN 978-0-387-84824-2. LCCN  2008935694.
  • كافالارو، أومبرتو (2017). رائدات الفضاء: ستون طريقًا مختلفًا إلى الفضاء. سبرينغر. رقم ISBN 978-3-319-34048-7.
  • كليمنتس، باربرا إيفانز (2008). سميث، بوني جي. (محرر). موسوعة أكسفورد للنساء في تاريخ العالم. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-514890-9.
  • إيفانز، بن (2 أبريل 2010). الهروب من قيود الأرض: الخمسينيات والستينيات. سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. رمز الكتاب : 2009ebe..book.....E. ISBN 978-0-387-79094-7.
  • فرينش، فرانسيس؛ بيرجيس، كولين (1 سبتمبر/أيلول 2009). في ذلك البحر الصامت: رواد عصر الفضاء، 1961-1965. مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 978-0-8032-2639-5.
  • جيروفيتش، سلافا (2011). "الإنسان داخل آلة الدعاية". في أندروز، جيمس ت.؛ صديقي، عاصف أ. (المحرران). في الكون: استكشاف الفضاء والثقافة السوفييتية . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 978-0-8229-7746-9.
  • جيبسون، كارين (2014). المرأة في الفضاء: 23 قصة عن أولى الرحلات الجوية والبعثات العلمية ومغامرات كسر الجاذبية. دار شيكاغو للنشر. رقم ISBN 978-1-61374-847-3.
  • هول، ريكس د.؛ شايلر، ديفيد ج.؛ فيس، بيرت (2007). رواد الفضاء الروس: داخل مركز تدريب يوري جاجارين. سبرينغر. رقم ISBN 978-0-387-73975-5.
  • هارفي، بريان (2007). الاستكشاف القمري السوفييتي والروسي. سبرينغر نيويورك. رمز الكتاب : 2007srle.book.....H. ISBN 978-0-387-21896-0.
  • إيليك، م.؛ ريد، س.؛ أتوود، ل. (2004). المرأة في عهد خروشوف. سبرينغر. رقم ISBN 978-0-230-52343-2.
  • كولي ، مونيكا (2018). أعظم 20 رائد فضاء في العالم. برابهات براكاشان. رقم ISBN 978-8184305593.
  • ماجيل، فرانك ن. (13 مايو 2013). قاموس أوز للقرن العشرين: قاموس السيرة الذاتية العالمية. روتليدج. رقم ISBN 978-1-136-59362-8.
  • نيكولاييفا تيريشكوفا، فالنتينا فلاديميروفنا (2015). "مقدمة". "السيدة الأولى في الفضاء": بكلماتها الخاصة . بيثيسدا، ماريلاند: SpaceHistory101.com Press. ISBN 978-1-887022-99-6.
    • إعادة طباعة تيريشكوفا، فالنتينا (2003). ""السيدة الأولى للفضاء"" تتذكر. السعي: تاريخ رحلات الفضاء الفصلية . المجلد 10، العدد 2. ص 6-21. OCLC  930799309.
  • شايلر، ديفيد؛ مول، إيان أ. (29 أغسطس/آب 2006). المرأة في الفضاء ـ متابعة فالنتينا. سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. رقم ISBN 978-1-84628-078-8.
  • سيلفستر، روشانا ب. (2011). "هي تدور حول الحاجز الجنسي". في أندروز، جيمس ت.؛ صديقي، عاصف أ. (المحرران). في الكون: استكشاف الفضاء والثقافة السوفييتية . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 978-0-8229-7746-9.

قراءة إضافية

  • أبراموف، أناتولي بتروفيتش (2022). أنظر إلى الوراء ولا أشعر بأي ندم . "تنسيق جديد" بارناول. ISBN 978-5-00202-034-8.
  • إيدلمان، تامارا (مايو-يونيو 2003). "المصير الاستثنائي لامرأة "عادية". الحياة الروسية . المجلد 46، العدد 3. ص 19.
  • إيدلمان، تامارا (مايو-يونيو 2008). "أول امرأة في الفضاء". مجلة الحياة الروسية . المجلد 51، العدد 3. ص 19-21.
  • غوتييه، دانيال (يوليو-أغسطس 1991). "فالنتينا فلاديميروفنا تيريشكوفا". أد أسترا . المجلد. 3، لا. 6. ص. 29.
  • "جريسولد، روبرت (صيف 2012).""الشقراء الروسية في الفضاء": المرأة السوفييتية في الخيال الأمريكي، 1950-1965". مجلة التاريخ الاجتماعي . 45 (4): 881-907. doi :10.1093/jsh/shr147. S2CID  143881424.
  • لوبوتا، سي إيه، محرر (2014). "إس بي كوروليف". موسوعة الحياة والإبداع . RSC Energia. إس بي كوروليف 978-5-906674-04-3.
  • لوثيان، أنتونيلا (1993). فالنتينا: أول امرأة في الفضاء . دار نشر بنتلاند. رقم ISBN 978-1-85821-064-3.
  • أونيل، بيل (14 أغسطس 1993). "ماذا حدث لفالنتينا تيريشكوفا؟". مجلة نيو ساينتست . المجلد 139، العدد 1886. ص 21.
  • أوستاشيف، أيه. آي. (2010). سيرجي بافلوفيتش كوروليوف: عبقري القرن العشرين . ماجستير في مؤسسة التعليم العام للتدريب المهني العالي. رقم ISBN 978-5-8135-0510-2.
  • شارب، ميتشل ر. (1975). "أنا، نورس البحر": فالنتينا تيريشكوفا، أول امرأة في الفضاء . كرويل. رقم ISBN 978-0-690-00646-9.
  • فسيلينوي، بيريج (2014). بنك الكون . كييف: فينيكس. رقم ISBN 978-966-136-169-9.
  • وودمانسي، ليرا (صيف 2005). "اثنان تجرآ". مجلة آد أسترا . المجلد 17، العدد 2. ص 48.
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة فالنتينا تيريشكوفا و ريا نوفوستي/تيريشكوفا .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ فالنتينا تيريشكوفا .
  • سيرة حياة تيريشكوفا في مجلة Astronautix
  • "اختبار تكنولوجيا الصواريخ والفضاء - عمل حياتي" الأحداث والحقائق - أ. أوستاشيف ، كوروليوف ، 2001.
  • "أول امرأة في الفضاء" على موقع History.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فالنتينا_تيرشكوفا&oldid=1258199686"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate