ويتبي، أونتاريو

ويتبي هي بلدة تقع في منطقة دورهام في مقاطعة أونتاريو الكندية. تقع ويتبي في جنوب أونتاريو، على بُعد 11 كيلومترًا (6.8 ميل) شرق أجاكس و 8 كيلومترات (5.0 ميل) غرب أوشاوا ، على الشاطئ الشمالي لبحيرة أونتاريو ، وتضم مقر منطقة دورهام. بلغ عدد سكانها 138,501 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 3 ]} تقع ويتبي على بُعد 39.75 كيلومترًا (24.70 ميلًا) تقريبًا شرق تورنتو ، وتُعرف بأنها ضاحية سكنية في منطقة دورهام ، وهي جزء من منطقة تورنتو الكبرى . في حين أن الجزء الجنوبي من ويتبي حضري في الغالب ويُعد مركزًا اقتصاديًا، فإن الجزء الشمالي من البلدية ذو طابع ريفي ويضم مجتمعات أشبورن وبروكلين وميرتل وميرتل ستيشن وقرية مقدونيا . تقع قرية ألموند على حدودها الغربية .      

سُميت بلدة ويتبي (التي تُعرف الآن باسم مدينة ويتبي) على اسم مدينة ويتبي الساحلية في يوركشاير، إنجلترا . ^{[ 4 ]}

عندما تم مسح البلدة لأول مرة عام ١٧٩٢، أطلق المساح، القادم من شمال إنجلترا، أسماءً على البلدات الواقعة شرق تورنتو نسبةً إلى مدن في منطقة نورث رايدينغ التاريخية في يوركشاير : يورك ، وسكاربورو ، وبيكرينغ ، وويتبي ، ودارلينغتون . [ ^{٥ ] اسم} "ويتبي" الأصلي دنماركي ، ويعود تاريخه إلى حوالي عام ٨٦٧ ميلادي عندما غزا الدنماركيون بريطانيا. وهو اختصار لكلمة "ويتبي" التي تعني "القرية البيضاء". وقد يكون هذا الاسم إشارةً إلى المنارة البيضاء على رصيف ميناء ويتبي في يوركشاير، وكذلك في ويتبي، أونتاريو. وعلى الرغم من أن الاستيطان يعود إلى عام ١٨٠٠، إلا أنه لم يتم إنشاء مركز تجاري في وسط المدينة إلا عام ١٨٣٦ على يد مؤسس ويتبي، بيتر بيري .

كانت الميزة الرئيسية لمدينة ويتبي ميناؤها الطبيعي الرائع على بحيرة أونتاريو، والذي انطلقت منه شحنات الحبوب من الأراضي الزراعية شمالاً لأول مرة عام 1833. وفي أربعينيات القرن التاسع عشر، شُقّ طريق من ميناء ويتبي إلى بحيرة سيمكو وخليج جورجيان ، لتسهيل التجارة والاستيطان عبر الميناء من وإلى المناطق الداخلية الخصبة شمالاً. واختيرت بلدة ويتبي مقراً لحكومة مقاطعة أونتاريو المُنشأة حديثاً عام 1852، وأُدمجت رسمياً عام 1855. وظلت بقية بلدة ويتبي بلدية مستقلة، على الرغم من دمج النصف الشرقي المحيط بأوشاوا كبلدة جديدة باسم شرق ويتبي عام 1857. وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، شُيّد خط سكة حديد، هو " خط سكة حديد ميناء ويتبي وميناء بيري "، من ميناء ويتبي إلى ميناء بيري ، ثم امتد لاحقاً إلى ليندسي تحت اسم "خط سكة حديد ويتبي وميناء بيري وليندسي".

تضمّ ويتبي أيضًا مدرسة قلعة ترافالغار ، وهي مدرسة خاصة للبنات تأسست عام 1874. شُيّد المبنى على طراز القلاع الإليزابيثية بين عامي 1859 و1862 ليكون مقرًا خاصًا لعمدة مقاطعة أونتاريو، ويُعدّ معلمًا معماريًا بارزًا، وهو الموقع التاريخي الوحيد في ويتبي على مستوى المقاطعة الذي يحمل لوحة تذكارية. احتفلت المدرسة بمرور 125 عامًا على تأسيسها عام 1999.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت ويتبي موقعًا لمعسكر إكس ، وهو منشأة تدريب سرية للجواسيس أسسها السير ويليام ستيفنسون ، الملقب بـ"الرجل المقدام". ورغم هدم المباني لاحقًا، فقد أُزيح الستار عن نصب تذكاري في موقع معسكر إكس عام ١٩٨٤ من قبل نائب حاكم أونتاريو، جون بلاك إيرد . بعد الحرب، نُقل المعارض السوفيتي إيغور غوزينكو مع زوجته إلى المنشأة ليعيشا تحت حماية سرية بعد فرارهما من أوتاوا، أونتاريو . ^{[ ٦ ]}

في عام 1968، اندمجت بلدة ويتبي وبلدة ويتبي لتشكيل البلدية الحالية. وبدأ التخطيط لبناء مبنى البلدية بهدف توحيد موظفي البلدية العاملين في المكاتب الفرعية في عام 1970 في عهد رئيس البلدية ديس نيومان. وبدأ تشييد المبنى الذي صممه ريموند مورياما في عام 1975؛ وافتتحه رئيس البلدية جيم غارتشور في 8 يناير 1977. ^{[ 7 ]}

لم تتغير حدود البلديات خلال تأسيس بلدية دورهام الإقليمية (المعروفة شعبياً باسم منطقة دورهام) عام 1974، ولا تزال قائمة حتى اليوم. وتُعد مدينة ويتبي اليوم مقر الحكومة في منطقة دورهام.

تحد مدينة ويتبي مدينة أجاكس من الغرب، وبيكرينغ من الشمال الغربي، وبلدة سكوجوغ من الشمال، وأوشاوا من الشرق. ومنذ منتصف التسعينيات على الأقل، اتجه تطوير الأحياء السكنية لاستيعاب النمو السكاني في الغالب نحو الشمال، بما في ذلك التوسع العمراني في بروكلين . ويقع جنوبها بحيرة أونتاريو .

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان ويتبي138,501 شخصًا يعيشون في46460 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 47,389 مسكناً، وهو تغيير في7.9% من عدد سكانها في عام 2016128,377 نسمة . ^{[ 3 ]} بمساحة أرضية تبلغ 146.69 كيلومترًا ^مربعًا (56.64 ميلًا مربعًا ) ، كانت الكثافة السكانية فيها 128,377 نسمة. [3]   944.2/كم ² (2,445.4/ ميل مربع) في عام 2021. ^{[ 8 ]} 

في عام 2021، بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 19.1%، بينما بلغت نسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 14.8%. وكان متوسط ​​العمر في ويتبي 40 عامًا. ^{[ 8 ]}

بلغ متوسط ​​إجمالي دخل الأسر في ويتبي في عام 2020 مبلغ 123000 دولار. ^{[ 8 ]}

دِين

في عام 2021، عرّف 54.3% من السكان أنفسهم كمسيحيين ، وشكّل الكاثوليك (25.7%) أكبر طائفة، يليهم الأنجليكان (4.9%)، ثم الكنيسة المتحدة (4.2%)، والأرثوذكس (2.7%)، وطوائف أخرى. وأفاد 31.6% من السكان بعدم انتمائهم لأي دين. أما الباقون فعرّفوا أنفسهم كمسلمين (6.7%)، وهندوس (5.4%)، ومن أتباع ديانات أخرى. ^{[ 8 ]}

خريطة تفاعلية لأحياء ويتبي

يتألف مجلس المدينة من رئيس البلدية، وأربعة أعضاء من المجلس الإقليمي، وأربعة أعضاء من مجلس المدينة، يُنتخبون على أساس تمثيل دائرة انتخابية واحدة. ويشغل هؤلاء الأعضاء عضوية كل من مجلس المدينة ومجلس مقاطعة دورهام ، كما هو الحال بالنسبة لرئيس البلدية. الأعضاء المنتخبون اعتبارًا من الانتخابات البلدية لعام 2022 ^{[ 15 ]} هم:

تتولى شرطة منطقة دورهام الإقليمية ، قسم وسط غرب المدينة، مسؤولية الأمن في ويتبي. كما يوجد في المدينة مركزٌ تابع لشرطة مقاطعة أونتاريو ، مهمته الرئيسية تسيير دوريات على الطرق السريعة الإقليمية في منطقة دورهام. وتُقدم خدمات الإطفاء والطوارئ في ويتبي خدمات مكافحة الحرائق من خمسة مراكز إطفاء، بينما تُقدم خدمات الإسعاف والطوارئ الطبية من قِبل خدمات الطوارئ الطبية في منطقة دورهام في مركز ويتبي للإسعاف (الذي يُعد أيضًا مقرًا لخدمات الطوارئ الطبية).

يتنقل العديد من سكان ويتبي يوميًا إلى أماكن عملهم في مناطق أخرى ضمن منطقة تورنتو الكبرى. وتضم ويتبي مصنعًا للصلب تديره شركة جيرداو أميريستيل ، ومركزًا لدعم تجارة التجزئة تديره شركة سوبيز ، ومستودعًا رئيسيًا تابعًا لمجلس مراقبة المشروبات الكحولية في أونتاريو . ومن بين الشركات الأخرى العاملة في ويتبي: شركة باتيون لتصنيع الأدوية ، وشركة لير ، وشركة أوتوموديولار أسيمبليز ، وشركة ماكجرو هيل رايرسون ، وغيرها.

تُقدَّم خدمات التعليم العام في ويتبي من خلال مجلس مدارس مقاطعة دورهام، الذي يقع مقره الرئيسي أيضاً في ويتبي. يوجد في ويتبي أربع وعشرون مدرسة ابتدائية وخمس مدارس ثانوية: معهد أندرسون كوليجيت المهني ، ومدرسة بروكلين الثانوية ، ومدرسة دونالد أ. ويلسون الثانوية ، ومدرسة هنري ستريت الثانوية ، ومدرسة سنكلير الثانوية . ^{[ 20 ]}

يشرف مجلس مدارس مقاطعة دورهام الكاثوليكية على التعليم الكاثوليكي العام في منطقة دورهام. يوجد في المنطقة اثنتا عشرة مدرسة ابتدائية كاثوليكية ومدرستان ثانويتان: مدرسة الأب ليو ج. أوستن الثانوية الكاثوليكية ومدرسة جميع القديسين الثانوية الكاثوليكية . ^{[ 21 ]}

يتم توفير التعليم الكامل للغة الفرنسية من قبل Conseil scolaire catholique MonAvenir . توجد مدرسة ابتدائية واحدة في ويتبي، المدرسة الابتدائية الكاثوليكية جان بول الثاني (JK-الصف 6)، بالإضافة إلى المدرسة الثانوية، المدرسة الكاثوليكية الثانية سانت تشارلز غارنييه (الصفوف 7-12) التي تخدم منطقة دورهام بأكملها .

كما ذُكر سابقًا، تضمّ مدينة ويتبي مدرسة قلعة ترافالغار ^{[ 22 ]} ، وهي مدرسة مستقلة للبنات تُقدّم برنامجًا تحضيريًا للجامعة من الصف الرابع إلى الثاني عشر. بُنيت قلعة ترافالغار عام 1859 على يد نيلسون جيلبرت "آيرون" رينولدز، عمدة مقاطعة أونتاريو، ولا تزال تُشكّل كنزًا كنديًا فريدًا. افتُتحت المدرسة عام 1874، وكانت تُعرف باسم "كلية أونتاريو للبنات" حتى عام 1979، حين غُيّر اسمها إلى "مدرسة قلعة ترافالغار".

كما يوجد عدد من مدارس مونتيسوري التي تقدم برامج للمراحل الابتدائية المبكرة.

تضم ويتبي أيضاً مركز التدريب المهني التابع لكلية دورهام . يقع الحرم الجامعي الرئيسي للكلية في أوشاوا، وكذلك جامعة أونتاريو للتكنولوجيا . كما تقع كلية كندا المسيحية في ويتبي أيضاً.

على الرغم من أن ويتبي تُعدّ واحدة من أكبر 100 مدينة في كندا ، إلا أنها تفتقر إلى مستشفى متكامل الخدمات. كانت المدينة تُخدَم من قِبَل مستشفى ويتبي العام حتى عام 1998، عندما دُمِجت مستشفيات دورهام من قِبَل مؤسسة ليكريدج الصحية . وبموجب النظام المُدمج، أصبح المستشفى يُعرف باسم ليكريدج هيلث ويتبي ، وهو مركز صحي متخصص، وأقرب المستشفيات المتكاملة الخدمات إليه هي ليكريدج هيلث أوشاوا ، وليكريدج هيلث أجاكس وبيكرينغ ، وليكريدج هيلث بورت بيري .

يقع مركز أونتاريو شورز لعلوم الصحة العقلية على ضفاف البحيرة. وكان يُطلق عليه في الأصل اسم مستشفى ويتبي للأمراض النفسية ، ثم أصبح يُعرف باسم مركز ويتبي للصحة العقلية.

يمر الطريق السريع 401 في أونتاريو عبر الطرف الجنوبي من ويتبي، مع تقاطعات عند شارع بروك وطريق ثيكسون. افتُتح الطريق السريع 407 في ويتبي عام 2016، وهو طريق برسوم مرور يمر بين بروكلين والجزء الحضري من المدينة. كما افتُتح الطريق السريع 412 ، الذي يربط الطريقين 401 و407، أمام حركة المرور في العام نفسه. يمتد هذا الطريق من الشمال إلى الجنوب، ويقع شرق حدود ويتبي-أجاكس مباشرةً، وأصبح مجانيًا في 22 أبريل 2022. ^{[ 23 ]}

تقع النهاية الجنوبية للطريق السريع رقم ١٢ في ويتبي. كان يمتد في الأصل من الطريق السريع رقم ٤٠١ شمالًا كجزء من شارع بروك، ولكن تم نقل هذا الجزء إلى منطقة دورهام عام ١٩٩٧. تقع النهاية الجنوبية الآن جنوب بروكلين مباشرةً عند الطريق السريع رقم ٤٠٧. أخيرًا، يمتد الطريق السريع رقم ٧ من الشرق إلى الغرب بين بروكلين ومدينة بيكرينغ . عند بروكلين، يتحول الطريق إلى مسار شمالي جنوبي ويتداخل مع الطريق السريع رقم ١٢ حتى الحدود الشمالية للمدينة.

تمر أربعة خطوط سكك حديدية عبر ويتبي. يمر الخطان الرئيسيان لسكك حديد كندا الوطنية وسكك حديد كندا الباسيفيكية ، اللذان يربطان تورنتو بمونتريال، من الشرق إلى الغرب عبر الطرف الجنوبي للمدينة. كما يمر خط آخر لسكك حديد كندا الباسيفيكية يمتد من تورنتو إلى هافلوك عبر الجزء الشمالي من ويتبي. وتسير قطارات "فيا ريل" عبر ويتبي، لكن أقرب محطة تقع في أوشاوا. وأخيرًا، توفر "جو ترانزيت" خدمة منتظمة عبر خط "ليكشور إيست" ، الذي يمتد (في ويتبي) موازيًا لخطوط سكك حديد كندا الوطنية. وتقع محطة ويتبي "جو ترانزيت " داخل المدينة.

تُقدّم خدمات النقل المحلية من قِبل هيئة النقل الإقليمية في دورهام . قبل إنشاء هذه الخدمة، كانت البلدة تُقدّم خدماتها الخاصة. كما تربط حافلات "جو ترانزيت" مدينة ويتبي بمنطقة دورهام (بما في ذلك بورت بيري وبيفرتون شمالاً) والمناطق الأبعد.

يُعد ميناء ويتبي، الذي كان عاملاً مهماً في تطوير المدينة، موطناً الآن لمرسى ترفيهي يتسع لـ 420 قارباً. ^{[ 24 ]}

أقرب مطار دولي هو مطار تورنتو بيرسون الدولي ، الذي يقع على بعد 65 كيلومترًا (40 ميلًا) إلى الغرب في ميسيسوجا . 

كانت صحيفة "ويتبي ذيس ويك" ، التابعة لمجموعة "ميترولاند ميديا" ، تُغطي أخبار مدينة ويتبي حتى توقف نشرها في 15 سبتمبر 2023. وقد صدرت عدة صحف أخرى في المدينة على مر السنين، منها "ويتبي فري برس" التي استمرت من عام 1971 إلى عام 1996. وفي 8 أبريل 2026، عادت "ويتبي ذيس ويك" إلى الصدور شهريًا. ^{[ 25 ]} وتُغطي وسائل إعلام أخرى في منطقة تورنتو الكبرى أخبار ويتبي.

في شمال ويتبي، تُصدر صحيفة "بروكلين تاون كراير" لحوالي 8000 من السكان كل أسبوعين. ^{[ 26 ]} تأسست هذه الصحيفة عام 2000 على يد روندا مولكاهي، التي انتُخبت لاحقًا عضوًا في المجلس الإقليمي لويتبي. ^{[ 26 ]} تتألف الصحيفة بشكل أساسي من مساهمات السكان، مع تحديثات دورية من مولكاهي حول الشؤون السياسية المحلية والإقليمية. ^{[ 26 ]}

• مجلس الفنون في دورهام
• فرقة ويتبي النحاسية
• مسرح محكمة ويتبي
• معرض المحطة

• كامب إكس
• مكتبة ويتبي العامة
• متحف ليند هاوس ^{[ 27 ]}
• مدرسة قلعة ترافالغار
• مركز إيروكوا بارك الرياضي ^{[ 28 ]}

يُعدّ فريق ويتبي دانلوبس أشهر الفرق الرياضية في ويتبي ، وهو فريق هوكي جليد عريق فاز ببطولة العالم عام 1958 في أوسلو ، النرويج . ضمّ هذا الفريق رئيس نادي بوسطن بروينز لفترة طويلة ، هاري سيندن، وعمدة ويتبي السابق، بوب أتيرسلي . أُعيد إحياء فريق دانلوبس عام 2004 كجزء من دوري هوكي شرق أونتاريو للكبار .

تأسس نادي ويتبي لليخوت، الذي يقدم برامج السباق والرحلات البحرية والأنشطة الاجتماعية والتدريب على الإبحار في ميناء ويتبي المطل على بحيرة أونتاريو ، في عام 1966. ^{[ 29 ]}

تُعدّ رياضة اللاكروس من الرياضات البارزة في ويتبي. ويُعتبر نادي بروكلين ريدمين للكروس (الفئة أ) من أنجح الأندية في تاريخ الرياضة الكندية، بينما فاز فريق ويتبي واريورز (الفئة أ) للناشئين بكأس مينتو أربع مرات منذ عام 1984.

تضم مدينة ويتبي أيضًا مركز إيروكوا بارك الرياضي ، أحد أكبر المراكز الرياضية للناشئين في أمريكا الشمالية. ويشمل المركز ستة حلبات تزلج على الجليد، ومسبحًا يحمل اسم البطلة الأولمبية المحلية آن أوتينبرايت ، وستة ملاعب تنس، وخمسة ملاعب بيسبول، وثلاثة أقفاص تدريب على الضرب، ومنتزهًا للتزلج ، وملعب كرة قدم، ومطعم ذا سبورتس جاردن كافيه ، وقاعة مشاهير ويتبي الرياضية. كما طورت ويتبي مجمع ماكيني الرياضي الذي يضم ثلاث حلبات تزلج على الجليد، وملعبين للتنس، ومنتزهًا للتزلج ، بالإضافة إلى ساحة لوثر فيبوند في بروكلين، التي تضم حلبة تزلج واحدة. وتستضيف هذه المجمعات الرياضية الثلاثة العديد من الفعاليات الرياضية.

في عام 2008، نقلت رابطة هوكي الناشئين في أونتاريو فريقًا إلى ويتبي للعب في مجمع إيروكوا، والمعروف باسم ويتبي فيوري .

• لورن إدغار كامبل ، سائق دراجة نارية خارج عن القانون

• فيلدكيرش، فورارلبرغ ، النمسا
• لونغوي ، كندا
• ويتبي ، المملكة المتحدة

• حدائق كولين والقرية المصغرة (معلم سياحي رئيسي، مغلق الآن)

• إد ماكفرسون "نادي ويتبي لليخوت: 25 عامًا من العمل" ويتبي، أونتاريو  : نادي ويتبي لليخوت، 1992.

• ويتبي