فرديناند الأول ملك بلغاريا

^{فرديناند} الأول (فرديناند ^{ماكسيميليان كارل ليوبولد ماريا} ؛ 26 فبراير 1861 - 10 سبتمبر 1948) كان ملك بلغاريا من عام 1887 إلى عام 1918، حيث حكم كأمير لبلغاريا من عام 1887 إلى عام 1908، ثم كقيصر لبلغاريا من عام 1908 حتى تنازله عن العرش عام 1918. في عهده، بدأت بلغاريا بتحديث سريع لصناعتها وجيشها وبنيتها التحتية وثقافتها. نالت استقلالها عن الإمبراطورية العثمانية ، وشاركت في حروب البلقان والحرب العالمية الأولى ، التي انتهت بمعاهدة نويي سور سين الكارثية ، مما دفع فرديناند إلى التنازل عن العرش.

وُلد فرديناند في 26 فبراير 1861 في فيينا ، ^{[ 1 ]} وهو أمير ألماني من آل ساكس-كوبرغ وغوتا-كوهاري . كان ابن الأمير أوغسطس من ساكس-كوبرغ وزوجته كليمنتين من أورليان ، ابنة الملك لويس فيليب الأول ملك فرنسا. كانت الأميرة ماريا أنطونيا كوهاري نبيلة مجرية ووريثة تزوجت جد فرديناند، الأمير فرديناند من ساكس-كوبرغ وغوتا . نشأ فرديناند على المذهب الكاثوليكي لوالديه، وعُمّد في كاتدرائية القديس ستيفان في فيينا في 27 فبراير، وكان عراباه الأرشيدوق ماكسيميليان النمساوي وزوجته الأميرة شارلوت البلجيكية . ^{[ 2 ]} ترعرع في بيئة عالمية من النبلاء النمساويين المجريين ، وكذلك في أراضي أجدادهم في المجر وألمانيا. ينحدر آل كوهاري من عائلة نبيلة ثرية للغاية من المجر العليا، امتلكت أراضي تشابرا وسيتنو الأميرية في سلوفاكيا الحالية ، من بين أراضي أخرى. وقد ازدادت ثروة العائلة بفضل المهر الكبير الذي قدمته كليمنتين من أورليان . ^{[ 3 ]}

كان فرديناند حفيد شقيق إرنست الأول ، دوق ساكس-كوبرغ وغوتا، وليوبولد الأول ، أول ملك للبلجيكيين. كان والده أوغسطس شقيق الملك فرديناند الثاني ملك البرتغال ، وابن عم الملكة فيكتوريا وزوجها ألبرت ، والإمبراطورة كارلوتا ملكة المكسيك ، وشقيقها ليوبولد الثاني ملك بلجيكا . وكان ليوبولد وكارلوتا ابني عم فرديناند الأول من جهة والدته، أميرة أورليان. وبذلك أصبح الأشقاء البلجيكيون أبناء عمه، بالإضافة إلى أبناء عمه من الدرجة الثانية. في الواقع، استطاعت عائلة ساكس-كوبرغ وغوتا أن تشغل، إما عن طريق الزواج أو الانتخاب المباشر، العديد من العروش الأوروبية خلال القرن التاسع عشر. وعلى غرار هذا النهج العائلي، أسس فرديناند نفسه السلالة الملكية في بلغاريا. ^{[ 3 ]}

تنازل الأمير السابق لبلغاريا، ألكسندر باتنبرغ ، عن العرش عام 1886 إثر انقلاب موالٍ لروسيا ، بعد سبع سنوات فقط من انتخابه. ^{[ 4 ]} انتُخب فرديناند، الذي كان ضابطًا في الجيش النمساوي المجري ، أميرًا لبلغاريا ذات الحكم الذاتي من قبل الجمعية الوطنية الكبرى في 7 يوليو 1887 حسب التقويم الغريغوري (التقويم الجديد المُستخدم فيما يلي). ^{[ 4 ]} عُرض العرش سابقًا، قبل قبول فرديناند، على أمراء من الدنمارك إلى القوقاز، وحتى على ملك رومانيا. ^{[ 5 ]} رشّح القيصر الروسي نفسه مساعده، نيكولز داديان من مينغريليا ، لكن البلغار رفضوا ترشيحه. قوبل تولي فرديناند العرش بالشك والريبة في العديد من العائلات المالكة في أوروبا. صرحت الملكة فيكتوريا ، ابنة عم والده، لرئيس وزرائها: "إنه غير مؤهل تمامًا  ... رقيق، غريب الأطوار، ومخنث  ... يجب إيقافه فورًا." ^{[ 6 ]} ولدهشة منتقديه الأوائل، قدم فرديناند أداءً جيدًا بشكل عام خلال العقدين الأولين من حكمه. ^{[ 6 ]}

هيمن زعيم الحزب الليبرالي ستيفان ستامبولوف على الحياة السياسية الداخلية في بلغاريا خلال السنوات الأولى من حكم فرديناند ، وشهدت سياسته الخارجية فتوراً ملحوظاً في العلاقات مع روسيا، التي كانت تُعتبر سابقاً حامية لبلغاريا.

أدى سقوط ستامبولوف (مايو 1894) واغتياله اللاحق (يوليو 1895) - والذي يُرجح أنه لم يكن من تدبير فرديناند ^{[ 7 ]} - إلى تمهيد الطريق لمصالحة بلغاريا مع روسيا، والتي تحققت في فبراير 1896 بقرار فرديناند تحويل ابنه الرضيع، الأمير بوريس، من الكاثوليكية الرومانية إلى الأرثوذكسية الشرقية . إلا أن هذا القرار جلب له عداء أقاربه النمساويين الكاثوليك، فقام البابا ليو الثالث عشر بحرمانه كنسيًا .

في الخامس من أكتوبر عام ١٩٠٨ (الذي احتُفل به في ٢٢ سبتمبر)، أعلن فرديناند استقلال بلغاريا القانوني عن الإمبراطورية العثمانية (مع أن البلاد كانت مستقلة بحكم الأمر الواقع منذ عام ١٨٧٨). كما أعلن بلغاريا مملكة، واتخذ لقب القيصر - في إشارة مقصودة إلى حكام الدول البلغارية السابقة. ^{[ ٥ ]} ومع ذلك، فبينما تُرجم لقب القيصر إلى "إمبراطور" في الإمبراطوريتين البلغاريتين الأولى والثانية، تُرجم إلى " ملك " في عهد فرديناند وخلفائه. ^{[ ٨ ]} أعلن فرديناند إعلان الاستقلال البلغاري في كنيسة الشهداء الأربعين المقدسين في تارنوفو ، واعترفت به الإمبراطورية العثمانية والقوى الأوروبية الأخرى. ^{[ ٥ ]} تم الإبقاء على دستور تارنوفو ، مع استبدال كلمة "أمير" بكلمة " قيصر ".

في زيارة قام بها فرديناند إلى الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني ، ابن عمه من الدرجة الثانية، عام ١٩٠٩، كان فرديناند يطل من نافذة القصر الجديد في بوتسدام عندما اقترب منه الإمبراطور من الخلف وصفعه على مؤخرته. شعر فرديناند بالإهانة من هذه اللفتة، لكن القيصر رفض الاعتذار. مع ذلك، انتقم فرديناند بمنح عقد توريد أسلحة قيّم كان ينوي منحه لمصنع كروب في إيسن إلى شركة شنايدر-كريوسو الفرنسية لتصنيع الأسلحة . ^{[ ٩ ]} وفي حادثة أخرى وقعت خلال رحلته إلى جنازة ابن عمه الثاني الملك إدوارد السابع ملك المملكة المتحدة عام ١٩١٠، نشب خلاف حول مكان وضع عربة قطاره الخاصة بالنسبة لولي عهد النمسا-المجر، الأرشيدوق فرانز فرديناند . انتصر الأرشيدوق، ووُضعت عربته مباشرة خلف القاطرة، بينما وُضعت عربة فرديناند مباشرة خلف عربة فرديناند. بعد أن أدرك فرديناند أن عربة الطعام في القطار تقع خلف عربته، انتقم من الأرشيدوق برفضه السماح له بالمرور عبر عربته إلى عربة الطعام. ^{[ 10 ]} وفي 15 يوليو من العام نفسه، وخلال زيارة إلى بلجيكا، أصبح فرديناند أول رئيس دولة يستقل طائرة. وقد منح قائد الطائرة وسامًا عند هبوطهما. ^{[ 11 ]}

على غرار العديد من الحكام السابقين، رغب فرديناند في إنشاء " بيزنطة جديدة "، وهي رغبة تُفسَّر على أنها رغبة في خلق قوة بلقانية ذات شأن، ذات طابع مسيحي في جوهرها، نظرًا لعدم وجود أي صلة ثقافية أو عرقية أو تاريخية أو لغوية تربط بلغاريا والبلغار بالإمبراطورية البيزنطية القديمة ، التي كانت رومانية في جوهرها ، ثم تطورت عبر القرون لتصبح يونانية . ^{[ 12 ]} في عام 1912، انضم فرديناند إلى دول البلقان الأخرى في هجوم على الإمبراطورية العثمانية لتحرير الأراضي المحتلة. ورأى في هذه الحرب حملة صليبية جديدة، واصفًا إياها بأنها "نضال عادل وعظيم ومقدس للصليب ضد الهلال". ^{[ 13 ]} وقدّمت بلغاريا أكبر مساهمة، كما تكبّدت أكبر خسائر في صفوف جنودها. وأصرّت القوى العظمى على إنشاء ألبانيا مستقلة . ^{[ 5 ]} ورغم أن حلفاء عصبة البلقان قد قاتلوا معًا ضد العدو المشترك في حرب البلقان الأولى ، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لتجاوز خصوماتهم المتبادلة. في الوثائق الأصلية لرابطة البلقان، مارست بلغاريا ضغوطًا على صربيا لتسليم معظم مقدونيا فاردار بعد أن استولت عليها من الإمبراطورية العثمانية. إلا أن صربيا، ردًا على حصول الدولة الألبانية الجديدة على أراضٍ في الشمال كانت تتوقع ضمها لنفسها، صرّحت بأنها ستحتفظ بالمناطق التي احتلتها قواتها. بعد ذلك بوقت قصير، بدأت بلغاريا حرب البلقان الثانية بغزوها حليفتيها صربيا واليونان للاستيلاء على مناطق متنازع عليها، قبل أن تتعرض هي نفسها لهجوم من رومانيا والإمبراطورية العثمانية. ورغم هزيمة بلغاريا، منحت معاهدة بوخارست لعام 1913 المملكة بعض المكاسب الإقليمية، حيث تم تأمين منطقة تراقيا الغربية ، مما يتيح لها الوصول إلى بحر إيجة . ^{[ 5 ]}

في 11 أكتوبر 1915، هاجم الجيش البلغاري صربيا بعد توقيع معاهدة مع النمسا-المجر وألمانيا تنص على أن بلغاريا ستستحوذ على الأراضي التي تسعى إليها على حساب صربيا. ورغم أنه لم يكن معجبًا بالإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني أو الإمبراطور النمساوي فرانز جوزيف الأول - الذي وصفه بـ"ذلك الأحمق، ذلك العجوز الخرف فرانز جوزيف" ^{[ 14 ]} - فقد كان فرديناند يطمح إلى مكاسب إقليمية إضافية بعد هزيمة حروب البلقان. وتطلب ذلك أيضًا تشكيل تحالف مع عدوه السابق، الإمبراطورية العثمانية . هذا التحالف بين بلاده ودول المحور جعله داعمًا فعليًا لأهداف ألمانيا الحربية، وهو ما لم يلقَ استحسانًا لدى الحلفاء. كتب إدموند جوس : ^{[ 15 ]}

في هذه الحرب، حيث تُقدّم لنا صفوف العدوّ شخصياتٍ عديدةً مُرعبةً ومُخيفةً ومُفزعة، هناك شخصيةٌ واحدةٌ، وربما واحدةٌ فقط، تُثير السخرية. لو كان لدينا القدرة على تخفيف مشاعرنا المُرهقة بالضحك، لضحكنا على خائن كوبورغ الفظيع، بحراسه الشخصيين من القتلة ودرعه المُخفي، ويديه المرتعشتين ووجهه المُزيّن. لم يشهد العالم قطّ وغدًا أحقر منه، وقد نكاد نشفق على القيصر، الذي أجبرته الظروف على قبول حاكمٍ بهذه الدناءة على قدم المساواة.

خلال المرحلة الأولى من الحرب العالمية الأولى، حققت قيصرية بلغاريا عدة انتصارات حاسمة على أعدائها، وأصدرت حكمها على أراضي مقدونيا المتنازع عليها بعد هزيمة صربيا. وعلى مدى العامين التاليين، حوّل الجيش البلغاري تركيزه نحو صدّ تقدم قوات الحلفاء من اليونان المجاورة. كما شارك جزئيًا في غزو رومانيا المجاورة عام ١٩١٦، التي كان يحكمها آنذاك فرديناند الأول ، وهو ابن عم فرديناند الأول من الدرجة الثانية.

لإنقاذ النظام الملكي البلغاري بعد سلسلة من الهزائم العسكرية في عام 1918، تنازل القيصر فرديناند عن العرش لصالح ابنه الأكبر، الذي أصبح القيصر بوريس الثالث في 3 أكتوبر 1918. ^{[ 16 ]} في ظل القيادة الجديدة، استسلمت بلغاريا لدول الوفاق، ونتيجة لذلك، لم تخسر فقط الأراضي الإضافية التي ناضلت من أجلها في الصراع الرئيسي، بل خسرت أيضًا الأراضي التي كسبتها بعد حروب البلقان والتي كانت تمنحها منفذًا إلى بحر إيجة. ^{[ 16 ]}

بحسب مذكراتها، كان فرديناند الأول مغرماً بشدة بالأرشيدوقة لويز النمساوية، وعرض عليها الزواج، لكنها رفضت:

دعني أؤكد لك فورًا أنني لا أحبك ولن أحبك، ولن أكون سعيدة كزوجة لك. أدرك تمامًا مزاياك الدنيوية، لكنك لن تستطيع أبدًا أن تمنحني السعادة الحقيقية. أنا متأكدة أنك تريد الزواج بي فقط لأنني أرشيدوقة نمساوية؛ فكلمة أرشيدوقة تعني الحب في قاموسك، وقد وعدت وزراءك بالعودة إلى بلغاريا مخطوبًا لي. حسنًا، لن أتزوجك. من الأفضل لك أن تذهب إلى دوق بارما وتطلب منه ابنة عمي، ماري لويز. ^{[ 17 ]}

تزوج فرديناند من الأميرة ماري لويز من بوربون-بارما ، ابنة روبرت الأول، دوق بارما، والأميرة ماريا بيا من بوربون-صقلية ، في 20 أبريل 1893 في فيلا بيانوري في لوكا . ويصف ستيفن كونستانت هذا الزواج بأنه "زواج مصلحة". ^{[ 18 ]} وقد أثمر هذا الزواج أربعة أطفال.

• بوريس الثالث (1894–1943)
• كيريل (1895–1945)
• يودوكسيا (1898–1985)
• ناديزدا (1899–1958).

توفيت ماري لويز في 31 يناير 1899 بعد ولادة ابنتها الصغرى. لم يفكر فرديناند في الزواج مرة أخرى حتى وفاة والدته، الأميرة كليمنتين، عام 1907. وللوفاء بالتزاماته العائلية وتوفير شخصية أمومية لأبنائه، تزوج فرديناند من الأميرة إليونور رويس من كوستريتز في 28 فبراير 1908. ^{[ 19 ]} لم يكن للحب الرومانسي أو الانجذاب الجسدي أي دور في زواجهما، وعاملها فرديناند كفرد من أفراد الأسرة لا أكثر، ولم يُبدِ لها أي احترام يُذكر. ^{[ 20 ]}

كان فرديناند، في علاقاته الخاصة، شخصًا يميل إلى الملذات. فقد أقام علاقات مع عدد من النساء ذوات المكانة المتواضعة، وأنجب عددًا من الأطفال غير الشرعيين الذين تكفل بهم ماليًا. ^{[ 20 ]} وفي أواخر حياته، انتشرت شائعات كثيرة حول لقاءاته السرية مع مساعديه وخدمه. وكانت عطلاته المنتظمة في كابري ، التي كانت آنذاك وجهة سياحية شهيرة للأثرياء ، معروفة في البلاط الملكي في جميع أنحاء أوروبا. ^{[ 21 ]}

وقد تم تذكره في مذكرات ابن عمه :

كان الأمير فرديناند، وهو من آل كوبورغ، ابن عم والدي ، وأتذكر أن والدي قال، عندما عدنا إلى الفندق، إنه لكونه أصغر أفراد عائلته، يُنظر إليه بطبيعة الحال على أنه أحمق. قال والدي: "لكن بالنسبة لأحمق العائلة، لم يكن أداؤه سيئًا للغاية، ولن أتفاجأ إذا أثبت خطأهم جميعًا". كان أقاربه يسخرون منه دائمًا لتغطيته نفسه بالأوسمة والزخارف التي صنعها بنفسه، وكان يُلقب بوقاحة بـ"شجرة عيد الميلاد". ^{[ 22 ]}

بعد تنازله عن العرش، عاد فرديناند إلى كوبورغ بألمانيا. كان قد تمكن من إنقاذ جزء كبير من ثروته، وأصبح يعيش حياة رغيدة. ^{[ 23 ]} كان ينظر إلى منفاه كأحد مخاطر الحكم. ^{[ 23 ]} وعلّق قائلاً: "الملوك في المنفى أكثر حكمةً في مواجهة النكسات من عامة الناس؛ لكن فلسفتنا في المقام الأول نتاج التقاليد والتربية، ولا ننسى أن الكبرياء عنصر أساسي في تكوين الملك. نُربّى على الانضباط منذ ولادتنا، ونتعلم تجنب إظهار أي مشاعر. يبقى الهيكل العظمي حاضرًا معنا في كل وليمة. قد يعني ذلك جريمة قتل، وقد يعني التنازل عن العرش، لكنه يُذكّرنا دائمًا بما هو غير متوقع. لذلك نحن مستعدون، ولا شيء يأتي على هيئة كارثة. الأهم في الحياة هو تحمّل أي حالة من حالات المنفى الجسدي أو الروحي بكرامة. إذا تناول المرء طعامه بحزن، فلا داعي لدعوة العالم لمشاهدته وهو يأكل." ^{[ 24 ]} كان مسرورًا بانتقال العرش إلى ابنه. لم يكن فرديناند مستاءً من المنفى، وقضى معظم وقته في ممارسة الفنون والبستنة والسفر ودراسة التاريخ الطبيعي. في عام 1922، منحت الحكومة البلغارية الملك السابق فرديناند الأول، الذي كان يعيش في المنفى منذ عام 1918، الإذن بالعودة إلى صوفيا . وعلى الفور، أرسلت مملكة يوغوسلافيا إنذارًا نهائيًا تعترض فيه على هذه الخطوة. ^{[ 25 ]}

لكنّه عاش ليشهد انهيار كل ما كان يعتبره ثمينًا في حياته. ^{[ 24 ]} توفي ابنه الأكبر وخليفته، بوريس الثالث ، في ظروف غامضة بعد عودته من زيارة لهتلر في ألمانيا عام 1943. وخلفه ابنه سيميون الثاني ، الذي أُطيح به عام 1946، منهيًا بذلك النظام الملكي البلغاري. وخلف مملكة بلغاريا جمهورية بلغاريا الشعبية ، التي أُعدم في عهدها ابن فرديناند الآخر، كيريل . ولدى سماعه نبأ وفاة كيريل، قال: "كل شيء ينهار من حولي". ^{[ 26 ]}

توفي فرديناند في بورغلاس-شلوشين في العاشر من سبتمبر عام ١٩٤٨ في كوبورغ ، ألمانيا، مهد سلالة ساكس-كوبورغ-غوتا. كان آخر أحفاد لويس فيليب ملك فرنسا الباقين على قيد الحياة. كانت أمنيته الأخيرة أن يُدفن في بلغاريا، إلا أن السلطات الشيوعية في بلغاريا رفضت ذلك، فدُفن في سرداب العائلة في سانت أوغسطين، كوبورغ .

في 29 مايو 2024، نُقل جثمان فرديناند من كوبورغ إلى صوفيا على متن طائرة عسكرية هبطت في مطار صوفيا. وجاء هذا النقل وفقًا لقرار مجلس الوزراء. أُنزِل النعش وحمله الحرس الوطني، ووُضِع في موكب جنائزي انطلق إلى قصر فرانا الملكي على مشارف صوفيا، حيث دُفن فرديناند. ^{[ 27 ]}

• رهبنة القديسين كيرلس وميثوديوس

• آرونسون، ثيو (1986). تيجان في صراع: انتصار ومأساة الملكية الأوروبية، 1910-1918 . لندن: جيه. موراي . ISBN 0-7195-4279-0.
• كونستانت، ستيفن (1986). فوكسي فرديناند، 1861-1948، قيصر بلغاريا . لندن: سيدجويك وجاكسون . ISBN 0-283-98515-1.
• لودا، جيري ؛ مايكل ماكلاجان (1981). خطوط الخلافة . لندن: دار أوربيس للنشر المحدودة. ISBN 0-460-04519-9.
• ماكدونالد، جون (1913). القيصر فرديناند وشعبه . لندن: تي سي وإي سي جاك.
• مادول، هانز روجر (1933). فرديناند ملك بلغاريا: حلم بيزنطة . لندن: هيرست وبلاكيت.
• ماسي، روبرت ك. (1981). آخر محاكم أوروبا . لندن: جي إم دنت وأولاده المحدودة. ISBN 0-460-04519-9.
• بالمر، آلان (1978). القيصر: أمير حرب الرايخ الثاني . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون . ISBN 0-297-77393-3.

• أعمال من تأليف أو عن فرديناند الأول ملك بلغاريا في أرشيف الإنترنت
• صور تاريخية للقصر الملكي في صوفيا
• قصاصات صحفية عن فرديناند الأول ملك بلغاريا في القرن العشرين، أرشيف الصحافة التابع لـ ZBW