بلمونت، برونكس

بلمونت حي سكني في المقام الأول في برونكس بمدينة نيويورك . يحده من الشمال طريق فوردهام ، ومن الشرق حديقة برونكس ، ومن الجنوب شارع إيست 181، ومن الغرب الجادة الثالثة . هذه الحدود تُعطي الحي شكلاً هلالياً. يشتهر الحي بترابط مجتمعه وطابعه الريفي الهادئ، وبفضل تاريخه الثقافي وتنوع متاجره الإيطالية، يُعرف باسم " إيطاليا الصغيرة في برونكس". [ 6 ] شارع آرثر ، المعروف بمطاعمه وأسواقه المحلية، هو الشارع الرئيسي فيه. [ 7 ]

تُعتبر بلمونت جزءًا من مجلس برونكس المجتمعي رقم 6 ، وتشمل رموزها البريدية 10457 و10458 و10460. [ 8 ] وتخضع لدوريات قسم الشرطة رقم 48 التابع لشرطة مدينة نيويورك . [ 9 ]

تاريخ

في العصر الاستعماري، كانت الأرض التي أصبحت فيما بعد بيلمونت أرضًا زراعية ، شأنها شأن بقية غرب برونكس . كانت مملوكة في المقام الأول لعائلة لوريلارد، حيث كان يقع مصنع لوريلارد للتبغ (الذي سُمي أحد شوارعه باسم العائلة). بعد نقل عملياتها المتعلقة بالتبغ من مانهاتن السفلى إلى وسط برونكس في أواخر القرن الثامن عشر، وسّعت العائلة ممتلكاتها في المنطقة بشكل كبير، حتى أصبحت تُعرف باسم عزبة بيلمونت. عندما انتقلت عائلة لوريلارد إلى نيوجيرسي عام ١٨٧٠، استحوذت المدينة على جزء من أراضيهم لإنشاء حديقة برونكس (بما في ذلك ما يُعرف الآن بحديقة حيوان برونكس وحديقة نيويورك النباتية ). وقُسّم جزء آخر إلى الشوارع التي تُشكّل بيلمونت اليوم. [ ١٠ ] [ ١١ ]

شارع آرثر عام 1940

في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأ عدد كبير من المهاجرين الأيرلنديين والألمان في الانتقال إلى الحي، [ 6 ] وأصبح عدد سكانه كثيفًا للغاية بعد بناء خط مترو الأنفاق الثالث .

مع إنشاء حديقة حيوان برونكس وخزان جيروم بارك في مطلع القرن العشرين، تدفق عدد كبير من المهاجرين الإيطاليين إلى المنطقة، [ 12 ] وسرعان ما أصبحت بلمونت تُعرف باسم " إيطاليا الصغيرة في برونكس". [ 13 ] وتركزت هذه "إيطاليا الصغيرة" عند تقاطع شارع آرثر وشارع إيست 187، على الرغم من أن مركزها التاريخي والتجاري هو شارع آرثر نفسه. ويمتد هذا الحي عبر شارع إيست 187 من شارع آرثر إلى شارع بروسبكت، وتصطف على جانبيه محلات الأطعمة الجاهزة والمخابز والمقاهي والمتاجر الإيطالية. ولا يزال الحي يُقيم احتفال فيراغوستو السنوي في شارع آرثر كل شهر سبتمبر. [ 7 ]

مثل العديد من أحياء مدينة نيويورك الأخرى، عانى حي بيلمونت من التهميش بدءًا من منتصف القرن العشرين. وقد أدت إزالة خط سكة حديد الجادة الثالثة المعلق عام ١٩٧٣ إلى تسريع تدهوره. كما تضررت العديد من المساكن جراء الحرائق المتعمدة، حيث قامت المدينة بهدم بعضها في أواخر السبعينيات والثمانينيات.

شهد الحي، منذ منتصف التسعينيات، طفرة عمرانية وترميمية، [ 2 ] وحافظ على سمعته كمركز تجاري مزدهر بفضل وفرة متاجره ومطاعمه ومخابزه ومتاجر الأطعمة الجاهزة وأسواقه. [ 12 ] كما احتفظ بسمعته كـ"إيطاليا الصغيرة" في برونكس رغم قلة عدد سكانه الإيطاليين (قبل الألفية، كان أكثر من 50% من سكانه إيطاليين أو من أصول إيطالية)، [ 12 ] وكثيراً ما يُشار إليه بـ"إيطاليا الصغيرة الحقيقية" في مدينة نيويورك مقارنةً بـ " إيطاليا الصغيرة" في مانهاتن . [ 14 ] وقد ساهم الألبان والبوريكيون في إثراء التنوع التجاري في شارع آرثر وشارع إيست 187، إلا أن الحضور الإيطالي لا يزال جلياً من خلال عدد من الشركات الصغيرة المملوكة لإيطاليين والتي تتمتع بتاريخ عريق . [ 13 ] [ 15 ]

التركيبة السكانية

مشهد شارع بلمونت

يتميز سكان بلمونت بتنوعهم العرقي والإثني والديني والجنسي. لطالما كانت بلمونت القلب الإيطالي لبرونكس، وهي تضم اليوم أيضاً جالية كبيرة من الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية ، والألبان ، والإيطاليين المقيمين فيها منذ زمن طويل، بالإضافة إلى المهاجرين الإيطاليين الجدد. [ 16 ] كما انتقلت إليها العديد من العائلات المكسيكية ، وتستضيف بلمونت احتفالات سينكو دي مايو السنوية في برونكس . [ 17 ] ووفقاً لتعداد عام 2010، يشكل الأمريكيون من أصول إسبانية ولاتينية أكبر مجموعة عرقية في الحي، ويمثلون الأغلبية. [ 18 ] [ 2 ]

كما هو الحال في معظم أحياء مدينة نيويورك، فإن الغالبية العظمى من المساكن مستأجرة. ويعيش ما يقارب نصف السكان تحت خط الفقر الفيدرالي ويتلقون مساعدات عامة (مثل برنامج المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة ، وبرنامج الدخل التكميلي للأمن الاجتماعي ، وبرنامج ميديكيد ). ومع ذلك، يوجد تباين كبير في الدخل بين الأحياء. [ 19 ] كما يضم حي بلمونت عددًا كبيرًا من طلاب جامعة فوردهام الذين يقيمون في مساكن الجامعة خارج الحرم الجامعي [ 20 ] وفي مبانٍ سكنية خاصة. [ 19 ]

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان بلمونت 27,378 نسمة، بزيادة قدرها 1,411 نسمة (5.4%) عن 25,967 نسمة تم إحصاؤها في عام 2000. وتغطي المنطقة مساحة 313.34 فدانًا (126.80 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 87.4 نسمة لكل فدان (55,900 نسمة/ ميل مربع؛ 21,600 نسمة/كم مربع ) . [ 3 ] كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 19.7% (5381) من البيض ، و18.5% (5059) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.1% (38) من السكان الأصليين لأمريكا ، و2.3% (620) من الآسيويين ، و0.1% (18) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.3% (84) من أعراق أخرى ، و0.9% (249) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 58.2% (15929) من السكان. [ 5 ]  

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية السادسة بأكملها، والتي تضم بلمونت وإيست تريمونت، 87,476 نسمة وفقًا لتقرير ملف الصحة المجتمعية لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 77.7 عامًا. [ 21 ] :20 وهذا أقل من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [ 22 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 23 ] معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 29% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و28% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 14% و9% على التوالي. [ 21 ] : 2

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقتين 3 و6، بما في ذلك كروتونا بارك إيست وموريسانيا ، 25,972 دولارًا أمريكيًا. [ 24 ] وفي عام 2018، قُدِّر أن 31% من سكان بيلمونت وإيست تريمونت يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 25% في جميع أنحاء برونكس و20% في مدينة نيويورك. وبلغت نسبة البطالة 16% (واحد من كل ستة سكان)، مقارنةً بـ 13% في برونكس و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فيبلغ 60% في بيلمونت وإيست تريمونت، مقارنةً بنسب 58% و51% على مستوى المقاطعة والمدينة على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تشهد منطقتا بلمونت وإيست تريمونت تحولاً حضرياً . [ 21 ] : 7

استخدام الأراضي والتضاريس

تهيمن على منطقة بلمونت مبانٍ سكنية شاهقة، تتألف من خمسة وستة طوابق، بعضها مزود بمصاعد والبعض الآخر بدون مصاعد، إلا أن شوارعها السكنية تصطف على جانبيها مجموعة متنوعة من أنماط المساكن، بما في ذلك المنازل المتلاصقة ومبانٍ سكنية أكبر حجماً على طرازي آرت ديكو وتيودور. يعود تاريخ معظم مباني الحي إلى ما قبل عام ١٩٣٩ [ ٢ وتتميز بطرازات معمارية تعود إلى ما قبل الحرب . في العقد الأخير، أدى بناء منازل متلاصقة وشقق حديثة، تتألف من وحدتين أو ثلاث وحدات سكنية، إلى زيادة نسبة الملاك إلى المستأجرين.

تبلغ مساحة بلمونت حوالي 0.3 ميل مربع (0.78 كم 2 ) . تضاريسها منخفضة ومسطحة نسبياً. [ 19 ] 

نقاط الاهتمام

كنيسة سيدة جبل الكرمل
سوق التجزئة في شارع آرثر

من بين مجموعة المطاعم والأسواق الإيطالية في الحي، توجد العديد من المعالم السياحية. كنيسة سيدة جبل الكرمل ، وهي كنيسة كاثوليكية تقع في شارع إي  187 عند زاوية شارع بلمونت، وقد شُيدت عام 1906. [ 25 ] أما سوق آرثر أفينيو للتجزئة، الذي يمتد على طول المربع السكني بين شارع آرثر وشارع بلمونت، فيضم تشكيلة واسعة من اللحوم والأجبان الإيطالية وغيرها من المنتجات، بالإضافة إلى السيجار ، وبار، ومنطقة لتناول الطعام.

تضم المنطقة متنزهات تشمل ملعب سيكارون، ومثلث دوريا مورفي الواقع عند الجادة 183، والذي يضم نصبًا تذكاريًا لكريستوفر كولومبوس . افتُتحت مدرسة ثيودور روزفلت الثانوية ، وهي مدرسة حكومية كبيرة، عام 1918.

تقع حديقة حيوان برونكس وحديقة نيويورك النباتية على الحافة الشمالية الشرقية لبلمونت، ما يجذب الزوار من جميع أنحاء العالم. [ 26 ] وبجوارهما يقع حرم جامعة فوردهام ، على طريق فوردهام عند الحدود الشمالية لبلمونت. وهي جامعة كاثوليكية خاصة تأسست في الأصل باسم كلية سانت جون عام 1841، [ 27 ] وتتميز بطرازها المعماري القوطي الجامعي ، وكثيراً ما تُصنف ضمن أجمل الجامعات في أمريكا. [ 28 ] وقد استُخدمت كموقع تصوير للعديد من الأفلام، بما في ذلك "عقل جميل" و "سنتر ستيج" و "طارد الأرواح الشريرة" .

الشرطة والجريمة

تُشرف على منطقتي بلمونت وإيست تريمونت دورياتٌ تابعةٌ للدائرة 48 التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 450 طريق كروس برونكس السريع. [ 9 ] احتلت الدائرة 48 المرتبة 56 من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد الواحد في عام 2010. [ 29 ] اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 152 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف في بلمونت وإيست تريمونت للفرد الواحد أعلى من معدل المدينة ككل. كما أن معدل السجن البالغ 1,015 لكل 100,000 نسمة أعلى من معدل المدينة ككل. [ 21 ] : 8

يشهد مركز الشرطة رقم 48 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 60.9% بين عامي 1990 و2022. وسجل المركز 14 جريمة قتل، و26 حالة اغتصاب، و447 عملية سطو، و646 حالة اعتداء جنائي، و252 حالة سرقة منازل، و467 حالة سرقة كبرى، و304 حالات سرقة سيارات كبرى في عام 2022. [ 30 ]

السلامة من الحرائق

تضم منطقة بلمونت محطتين لإطفاء مدينة نيويورك (FDNY). [ 31 ] تقع محطة الإطفاء رقم 48/محطة السلالم رقم 56/القسم 7 في 2417 شارع ويبستر، [ 32 ] بينما تقع محطة الإطفاء رقم 88/محطة السلالم رقم 38 في 2223 شارع بلمونت. [ 33 ]

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة والولادات لأمهات مراهقات أكثر شيوعًا في بلمونت وإيست تريمونت مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي بلمونت وإيست تريمونت، سُجّلت 113 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و30.4 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). [ 21 ] : 11 وتضم بلمونت وإيست تريمونت نسبةً متوسطةً نسبيًا من السكان غير المؤمن عليهم . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 12%، وهي النسبة نفسها على مستوى المدينة. [ 21 ] : 14

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في بلمونت وإيست تريمونت 0.008 ملليغرام لكل متر مكعب (8.0 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ) ، وهو أعلى من متوسط ​​المدينة. [ 21 ] : 9 يشكل المدخنون 16% من سكان بلمونت وإيست تريمونت ، وهي نسبة أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. [ 21 ] : 13 يعاني 36% من سكان بلمونت وإيست تريمونت من السمنة ، و22% من داء السكري ، و32% من ارتفاع ضغط الدم، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. [ 21 ] : 16 بالإضافة إلى ذلك، يعاني 20% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. [ 21 ] : 12 

يتناول 81% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 69% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 78%. [ 21 ] : 13 مقابل كل سوبر ماركت في بلمونت وإيست تريمونت، يوجد 37 متجرًا صغيرًا (بوديغاس) . [ 21 ] : 10

أقرب المستشفيات هي مستشفى سانت بارناباس في بلمونت ومركز برونكس-لبنان الطبي في كليرمونت. [ 34 ]

مكاتب البريد والرمز البريدي

تقع بلمونت ضمن نطاق الرمز البريدي 10458. [ 35 ] وتدير خدمة البريد الأمريكية مكتبين قريبين: محطة فوردهام في 465 شارع إيست 188، [ 36 ] ومحطة ماونت كارمل في 652 شارع إيست 187. [ 37 ]

تعليم

بشكل عام، تتميز منطقتا بلمونت وإيست تريمونت بنسبة أقل من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتبارًا من عام 2018.بينما يحمل 19% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، فإن 36% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و45% منهم خريجو مدارس ثانوية أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 26% من سكان برونكس و43% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. [ 21 ] : 6 ارتفعت نسبة طلاب بلمونت وإيست تريمونت المتفوقين في الرياضيات من 19% عام 2000 إلى 44% عام 2011، كما ارتفع مستوى التحصيل في القراءة من 25% إلى 30% خلال الفترة نفسها. [ 38 ]

تتجاوز نسبة غياب طلاب المرحلة الابتدائية في منطقتي بيلمونت وإيست تريمونت النسبة في بقية مدينة نيويورك. ففي هاتين المنطقتين، يتغيب 35% من طلاب المرحلة الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهي نسبة أعلى من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20%. [ 22 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 21 ] : 6 بالإضافة إلى ذلك، يتخرج 61% من طلاب المرحلة الثانوية في بيلمونت وإيست تريمونت في الوقت المحدد، وهي نسبة أقل من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75%. [ 21 ] : 6

مكتبة

تدير مكتبة نيويورك العامة مكتبة بلمونت ومركز إنريكو فيرمي الثقافي، الكائن في 610 شارع إيست 186. افتُتح الفرع عام 1981 ويضم مجموعة واسعة من المواد باللغة الإيطالية، بالإضافة إلى أعمال لمؤلفين إيطاليين وأمريكيين من أصل إيطالي. [ 39 ]

مواصلات

تخدم خطوط حافلات عمليات النقل الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري التالية منطقة بلمونت: [ 40 ]

كما تخدم مدينة بلمونت خطوط حافلات بي لاين التالية المتجهة إلى مقاطعة ويستشستر، نيويورك : [ 40 ]

تُقدّم خدمة السكك الحديدية عبر خطي هارلم ونيو هيفن التابعين لشركة مترو نورث في محطة فوردهام . تقع أقرب محطة مترو أنفاق في مدينة نيويورك على بُعد ميل واحد تقريبًا غرب بيلمونت، عند طريق فوردهام ، وتخدمها قطارات الخطين B و D.

شخصيات بارزة

تدور أحداث فيلم "قصة من برونكس " (1993) من بطولة روبرت دي نيرو في حيّ برونكس، حيث يخبر سوني، الشخصية الرئيسية، كالوجيرو أنه كان يدرس في جامعة شارع بلمونت. [ 6 ] صُوّر المشهد الافتتاحي لفيلم "مارتي" (1955) في شارع آرثر. ومن الأفلام الأخرى التي صُوّرت مشاهدها في بلمونت: " السبعة الكبار" و "الحادثة" . نشأ ليونارد، الشخصية الرئيسية في رواية جيمس فراي " مليون قطعة صغيرة"، في هذا الحيّ. صُوّر فيلم " قاع التاسع" (2019) ، من بطولة جو مانغانيلو وصوفيا فيرغارا ، في أنحاء متفرقة من الحيّ، مع التركيز بشكل خاص على شارع آرثر. كتب سيناريو الفيلم روبرت بروتسيو، الذي نشأ في شارع آرثر. [ 49 ]

مراجع

  1. "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 "حي بلمونت في برونكس، نيويورك (NY)، 10457، 10458، 10460: نبذة عن التقسيمات الفرعية - العقارات، الشقق، الوحدات السكنية، المنازل، المجتمع، السكان، الوظائف، الدخل، الشوارع" . City-Data.com . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  3. 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016.
  4. "مركز البحوث الحضرية" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  5. 1 2 الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
  6. 1 2 3 دونوفان، آرون (29 يوليو 2001). "إذا كنت تفكر في السكن في/بلمونت؛ منطقة برونكس مترابطة ذات طابع إيطالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  7. 1 2 سيتلر، روزماري (3 يونيو 2010). "الأصالة وشارع آرثر" . بروكلين ريل . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2015 .
  8. "منطقة برونكس المجتمعية 6" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  9. 1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 48" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  10. "بلمونت في نيويورك المنسية" . 15 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  11. "Belmont BID - التاريخ" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  12. 1 2 3 "التركيبة السكانية لبلمونت" . مجتمعات الطعام في مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  13. 1 2 دونوفان، آرون (29 يوليو 2001). "إذا كنت تفكر في السكن في/بلمونت: منطقة برونكس مترابطة ذات طابع إيطالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  14. سينوتو، سيمون. صناعة أمريكا الإيطالية: ثقافة الاستهلاك وإنتاج الهويات العرقية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 226. 
  15. ديلورينزو، سارة (11 سبتمبر 2011). "شارع آرثر: هل هو إيطاليا الصغيرة الحقيقية في نيويورك؟" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  16. فاندام، جيف (5 فبراير 2010). "إيطاليا الصغيرة الأكبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  17. ويليامز، خايمي (27 أبريل 2014). "بلمونت تحتفل بيوم سينكو دي مايو" . برونكس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
  18. سيمبل، كيرك (7 يوليو 2010). "في جيب إيطالي في برونكس، بدأت تظهر علامات المكسيك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  19. 1 2 3 "البيانات الديموغرافية لبلمونت" . البيانات الديموغرافية لبلمونت . 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  20. "بيت آرثر" . جامعة فوردهام . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "بلمونت وإيست تريمونت (بما في ذلك باثغيت، بلمونت، برونكس بارك ساوث، إيست تريمونت، وويست فارمز)" ( ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة بمدينة نيويورك. 2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
  22. 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  23. شورت، آرون (4 يونيو 2017). "يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  24. "منطقة برونكس المجتمعية 3 و6 في مدينة نيويورك - بلمونت، كروتونا بارك إيست، وإيست تريمونت بوما، نيويورك" . تقرير التعداد السكاني. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  25. ريميجيوس لافورت، دكتوراه في اللاهوت، رقيب، الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة الأمريكية: أُجريت للاحتفال باليوبيل الذهبي لقداسة البابا بيوس العاشر. المجلد 3: مقاطعة بالتيمور ومقاطعة نيويورك، القسم 1: يشمل أبرشية نيويورك وأبرشية بروكلين، وبوفالو، وأوغدينسبورغ، بالإضافة إلى بعض المواد التكميلية حول الجماعات الدينية النسائية. (مدينة نيويورك: شركة التحرير الكاثوليكية، 1914)، ص 390.
  26. "المعالم السياحية" . The Bronx Little Italy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .
  27. "شارع آرثر | إيطاليا الصغيرة الحقيقية في نيويورك" . Arthuravenuebronx.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2013 .
  28. "حرم جامعية جميلة - السفر - وجهات سياحية" . أخبار إن بي سي . 15 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2013 .
  29. "بلمونت وباثجيت، شرق تريمونت - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  30. "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 48" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  31. "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  32. "فرقة المحركات 48/فرقة السلالم 56/القسم 7" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  33. "فرقة المحركات 88/فرقة السلالم 38" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  34. "أفضل 30 مستشفى في برونكس، نيويورك مع التقييمات" . الصفحات الصفراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  35. "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة تريمونت، مدينة نيويورك - برونكس، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 14 مارس 2019 .
  36. "تفاصيل الموقع: فوردهام" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  37. "تفاصيل الموقع: جبل الكرمل" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  38. "بلمونت وإيست تريمونت - BX 06" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  39. "نبذة عن مكتبة بلمونت" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  40. 1 2 "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
  41. "برونكس ليتل إيتالي @ شارع آرثر وشارع إيست 187" . أماكن للزيارة في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
  42. باسارو، فينس (19 مايو 1991). "دون ديليلو الخطير" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2015 . 
  43. "لانا ديل ري - جلسة تصوير حصرية ومقابلة مع غلاف ألبوم "At Home" . غالور . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015. كنت أستقل قطار D إلى كوني آيلاند، ثم أستقل قطار D مرة أخرى عائدًا إلى برونكس حيث كنت أعيش في شارع هيوز.
  44. غونزاليس، ديفيد. "المتجولة، المغنية ديون تعود إلى برونكس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023.
  45. كامبانيل، كارل (12 أبريل 2020). "فيليب فوجليا، بطل نيويورك في قضايا الأمريكيين من أصل إيطالي، يتوفى بسبب فيروس كورونا" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  46. "سيرة كريستين يورغنسن" . Biography.com . قناة السيرة الذاتية. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  47. سلوتنيك، دانيال إي. "كارلو ماسترانجيلو، مغني الدو-ووب في فرقة ديون آند ذا بيلمونتس، يتوفى عن عمر يناهز 78 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2016. "شكلوا فرقة بيلمونتس في منتصف الخمسينيات، واختاروا اسم الفرقة من الشارع الذي كان يسكن فيه السيد ميلانو. (يُطلق على الحي أيضًا اسم بيلمونت)."
  48. كونينغهام، جينيفر هـ. "الممثل تشاز بالمينتيري يعود إلى برونكس لدعم مؤسسته الخيرية" ، نيويورك ديلي نيوز ، 3 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2016. "عاد تشاز بالمينتيري، ابن برونكس الذي أصبح نجمًا في هوليوود، إلى الحي. فقد عاد ابن بيلمونت إلى المنطقة ليقدم عرضه الفردي السير ذاتي، " حكاية من برونكس"، في 17 أكتوبر في كلية ليمان."
  49. مايرز، كيمبر. "مراجعة: فيلم الدراما الرياضية Bottom of the 9th لا يمكنه التعافي من بدايته الباهتة" ، لوس أنجلوس تايمز ، 18 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2021. "قبل ما يقرب من عقدين من الزمن، كان سوني ستانو (جو مانغانيلو) في طريقه إلى دوري البيسبول الرئيسي، لكن خطأً فادحًا أدى به إلى السجن وأنهى مسيرته الرياضية. عندما يعود أخيرًا إلى منزله في شارع آرثر في برونكس، يأمل في الحصول على فرصة ثانية مع فريق من الدرجة الثانية في جزيرة ستاتن، ومع حبيبته السابقة أنجيلا (صوفيا فيرغارا)."