جولة بروس سبرينغستين العالمية 1992-1993

كانت جولة بروس سبرينغستين العالمية 1992-1993 جولة حفلات موسيقية للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي بروس سبرينغستين مع فرقة موسيقية جديدة، أقيمت من منتصف عام 1992 إلى منتصف عام 1993. وجاءت هذه الجولة عقب إصدار ألبوميه " Human Touch" و "Lucky Town" في وقت سابق من عام 1992. وكانت هذه أولى جولاته الأربع التي لم يشارك فيها مع فرقة "E Street Band" ، تلتها جولة "Ghost of Tom Joad" (1995-1997)، وجولة "Devils & Dust" (2005)، وجولة "Seeger Sessions" (2006). لم تحقق هذه الجولة النجاح التجاري أو النقدي الذي حققته الجولات السابقة، وذلك بسبب ضعف الإقبال على ألبومي " Human Touch" و "Lucky Town" ، بالإضافة إلى التغييرات التي طرأت على الجولة. ووفقًا لكاتب سيرة سبرينغستين ، ديف مارش ، فقد أطلق المعجبون المتحمسون على الفرقة الموسيقية اسم "الفرقة الأخرى" (وعلى الجولة اسم "جولة الفرقة الأخرى"). ^{[ 1 ]}

سبقت الجولةَ بثٌ إذاعيٌّ تجريبيٌّ للفرقة الجديدة في الولايات المتحدة بتاريخ 5 يونيو 1992. قال سبرينغستين: "اشتقتُ للعزف. اشتقتُ للخروج. اشتقتُ للجماهير. لقد مكثتُ في المنزل لفترة. عملتُ بجدٍّ على الألبومات." ^{[ 2 ]} أُقيمت المرحلة الأولى من الجولة في صالاتٍ رياضيةٍ في أوروبا الغربية ، حيثُ افتُتحت في 15 يونيو 1992 في قاعة غلوبن في ستوكهولم . قال سبرينغستين: "من الجميل أن نبدأ الجولة هنا. من الجميل أن أعود بين أناسٍ لطالما كانوا مضيافين." ^{[ 2 ]} بعد 15 حفلةً هناك، بما في ذلك خمس حفلاتٍ في ساحة ويمبلي في لندن ، عادت الجولة إلى الولايات المتحدة.

وهناك، انطلقت الجولة الثانية في أواخر يوليو/تموز برقم قياسي آنذاك بلغ 11 عرضاً متتالياً في ساحة ميدولاندز أرينا في نيوجيرسي . واستمرت الجولة في ساحات رياضية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا، ليصل إجمالي العروض إلى 61 عرضاً حتى منتصف ديسمبر/كانون الأول.

ثم أخذ سبرينغستين استراحة شتوية لمدة ثلاثة أشهر، قبل أن يستأنف جولته في أواخر مارس/آذار للمرحلة الثالثة، وهي جولة أطول في أوروبا الغربية أحيا خلالها 31 حفلاً، بعضها في ملاعب مفتوحة . وانتهت الجولة الرسمية في الأول من يونيو/حزيران 1993 في قاعة فالي هوفين في أوسلو ، محققةً إيرادات بلغت 78 مليون دولار أمريكي.

حلّ سبرينغستين فرقته الموسيقية "إي ستريت باند" التي رافقته لسنوات طويلة عام ١٩٨٩، ولم يستعن بها في ألبومي "هيومان تاتش" و "لاكي تاون" . كانت هذه الجولة أول تجربة له مع فرقة أخرى. بحثًا عن صوت مختلف نوعًا ما، شكّل فرقةً قدمت له توزيعات موسيقية تعتمد بشكل أكبر على الغيتار ، وطابعًا أقرب إلى موسيقى الريذم أند بلوز مع المزيد من المغنين المساعدين؛ واختفت آلات الأورغن والساكسفون التي كانت تُشكّل العناصر الأساسية لصوت "إي ستريت" التقليدي.

كان عازف الكيبورد روي بيتان العضو الوحيد الذي احتفظ بفرقة إي ستريت. أما معظم أعضاء الفرقة الآخرين فكانوا موسيقيين محترفين ذوي خبرة، لم يكونوا معروفين جيدًا لدى جمهور الموسيقى العام. ويُقال إن عازف الطبول الشهير جيف بوركارو ، الذي شارك في ألبوم "هيومان تاتش" ، عُرض عليه مليون دولار للانضمام إلى الجولة، لكنه فضل البقاء مع فرقته توتو . ^{[ 3 ]}

لم تكن باتي سكيالفا، زوجة سبرينغستين الجديدة والمغنية الاحتياطية السابقة لفرقة إي ستريت، عضواً منتظماً في هذه الفرقة، لكنها ظهرت كضيفة شرف في العديد من العروض لتغني مع سبرينغستين مزيجاً من أغاني " Brilliant Disguise " و" Tougher Than the Rest " و" Human Touch ".

كانت العروض تبدأ عادةً بمختارات من ألبوماته الجديدة، وتحديداً الأغاني التي وصفها بنفسه بأنها سعيدة مثل " أيام أفضل " و"بطل محلي" و"مدينة محظوظة"، مع التركيز على الأغاني الجديدة طوال العرض. أما الأغاني القديمة، فكانت تُخصص في الغالب لأغانٍ من ألبومه "مولود في الولايات المتحدة الأمريكية" الذي حقق مبيعات هائلة عام ١٩٨٤ .

تضمنت أبرز أحداث المواد الجديدة قيام سبرينغستين بالقفز على الجمهور أثناء أغنية "Leap of Faith"؛ وظهور صور الطبيعة في جميع أنحاء العرض ووصولها إلى ذروتها مع أغنية "My Beautiful Reward" التي كانت تختتم العرض بشكل متكرر؛ وحفلة تشويه في أغنية " 57 Channels (And Nothin' On) "، وهي واحدة من عدة أغاني اقترب فيها صوت الفرقة من موسيقى الهيفي ميتال ؛ والذروة العاطفية لأغنية " Living Proof " بإعدادات جهاز المزج الموسيقي على غرار فرقة U2 .

استمرت أغنية " Light of Day " في اختتام المجموعة الرئيسية، وهو الدور الذي لعبته في جولة Tunnel of Love Express ، وتم إطالة الأغنية هنا بمقطع راب "أنا مجرد سجين ... للروك أند رول!"، بينما كانت أغنية تقديم الفرقة هي " Glory Days " في فقرات الإعادة.

أُعيد تقديم روائع سبرينغستين من سبعينيات القرن الماضي، والتي ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بصوت فرقة إي ستريت، إما بإعادة توزيعها ( أُعيد عزف أغنية " ثاندر رود " على الغيتار الصوتي ) أو بتجنبها (اختفت الأغاني الملحمية " باك ستريتس " و" جانجلاند " و" ريسينغ إن ذا ستريت "). أما أغنية سبرينغستين الأكثر نجاحًا، " دانسينغ إن ذا دارك " الصادرة عام 1984، فقد جُرّدت من جميع عناصرها لتُعزف على الغيتار الكهربائي بشكل شبه منفرد، وقُدّمت بأداء باهت وممل، قبل أن تُحذف نهائيًا من قوائم الأغاني .

شملت الجولة عددًا كبيرًا من الحفلات وبيعت تذاكر كثيرة. تجاوزت حفلات ميدولاندز الإحدى عشرة حفلات حفلاته العشر هناك في المرحلة الأولى من جولة Born in the USA ، لكن الطلب على التذاكر كان أعلى بكثير آنذاك؛ أما هنا، فلم تكن جميع التذاكر قد نفدت عند بدء الحفلات. ^{[ 4 ]} كانت مبيعات التذاكر قوية على طول الساحل الشرقي ، لكنها كانت أضعف في مناطق مثل كليفلاند وديترويت، مما يعكس ضعف مبيعات الألبومين وعدم تحقيقهما نجاحًا كبيرًا في الأغاني المنفردة. ^{[ 5 ]}

تباينت آراء النقاد حول الجولة. فقد كتب لارس ليندستروم في مراجعته لحفل ستوكهولم الافتتاحي لمجلة "باك بيت" قائلاً: "لم يكتمل تماسك الفرقة بعد، ويفتقرون إلى لحظات الانسجام التام موسيقيًا وجسديًا. فقط المغنية وعازفة الإيقاع كريستال تالييفيرو [...] والمغني بوبي كينغ يتمتعان بالكاريزما التي لا جدال فيها". أما إدنا غونديرسن، كاتبة الموسيقى في صحيفة "يو إس إيه توداي "، فقد أشادت كثيرًا بحفل نيوجيرسي الافتتاحي، قائلةً: "لأولئك الذين يشككون في إمكانية تعايش السعادة الزوجية والرضا الداخلي مع شغف موسيقى الروك المتمرد، يقدم سبرينغستين دليلًا حيًا: حفل روك أند رول صاخب ومؤثر للغاية، يتألف من 27 أغنية". وأضافت أن الفرقة الجديدة "قوة متماسكة تستحق أن تخلف فرقة إي ستريت باند المتميزة"، كما أثنت على تالييفيرو. علّق جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز ، في مراجعته للعرض نفسه، على موضوعات العرض التي تتمحور حول "قوة الحب الشافية وتعقيداته اليومية"، قائلاً: "يُضفي السيد كينغ لمسةً من موسيقى السول في الستينيات على أغانيه بصوته العذب، بينما تُجسّد السيدة تالييفيرو شخصيةً أنثويةً جريئةً تُكمّل شخصيته". وكتب ماتي كاراس من صحيفة أسبري بارك برس : "بدا العرض برمته أشبه بمونولوجٍ حول ما كان يفعله: الطلاق، والزواج مرةً أخرى، وإنجاب الأطفال، وتغيير الفرق الموسيقية، ومحاولة تجاوز صعوبات الحياة، والتراجع عن قوائم الأغاني الرائجة، وإدراكه أن هناك أمورًا أهم في الحياة من موسيقى الروك أند رول، وإدراكه أنه لا بدّ من الاستمتاع بها على أي حال. وبانعكاسٍ لحياته الواقعية، كان هذا العرض أقرب ما يكون إلى سيرته الذاتية من بين جميع عروضه".

انقسمت ردود فعل الجماهير تقريباً إلى ثلاث فئات:

1. أولئك الذين رحبوا بالصوت الجديد وأبدوا إعجابهم الشديد بالعروض
2. أولئك الذين كانوا منفتحين على صوت جديد لكنهم لم يعتقدوا أن هذه الفرقة بالذات قد حققت النجاح المرجو
3. أولئك الذين شعروا بالرعب من مجرد فكرة الابتعاد عن أسلوب فرقة إي ستريت الموسيقي.

يستحيل تحديد النسبة النسبية لهذه الحالات؛ فبين جمهور سبرينغستين المخلص، كان الرأي السائد على مر الزمن هو أنهم استمتعوا بالعروض أثناء حضورها، لكنهم لم يشعروا بدافع لإعادة حضورها (سواءً عبر التسجيلات غير الرسمية أو الرسمية) منذ ذلك الحين. مع ذلك، كتب ديف مارش ، كاتب سيرة سبرينغستين ، لاحقًا أن قاعدة المعجبين المتحمسين لسبرينغستين رفضت الجولة لأن "صوتها كان أقرب إلى موسيقى السود". ومهما كان السبب، فإن بعض الأغاني الجديدة مثل "بيغ مادي" و"إف آي شود فول بيهايند" لم تحقق أي نجاح يُذكر في الولايات المتحدة، إذ أدت إلى عزوف الجمهور عن الحضور والتوجه إلى طوابير البيرة ودورات المياه، ولم يحظوا إلا بتصفيق خفيف بعد ذلك.

أثارت عدة تطورات محددة استياء المعجبين. كان من بينها اكتشاف استخدام سبرينغستين لجهاز التلقين الآلي لحفظ كلماته. وسرعان ما اتضح اعتماده الشديد على هذا الجهاز، إذ كان ينظر إلى الشاشة ثماني أو تسع مرات عند قراءة كلمات طويلة مثل "Thunder Road". واكتشف الجالسون خلف المسرح أن عازف الطبول زاكاري ألفورد ^{[ 6 ]} كان يستخدم جهاز إيقاع إلكتروني أحمر اللون للحفاظ على الإيقاع الصحيح. أما النتيجة غير المتوقعة لظهور الفرقة في برنامج MTV Unplugged ، فكانت فقدان سبرينغستين ثقته بالفرقة، وبعد أغنية صوتية واحدة، أكمل الحفل بالعزف الكهربائي المعتاد، مخالفًا بذلك المبدأ الأساسي للبرنامج. وقد نتج عن ذلك إصدار ألبوم In Concert/MTV Plugged ، الذي يوثق أداء الفرقة خلال جولة 1992-1993.

في النهاية، ولأنها كانت لا تزال فرقة روك، بتشكيلة موسيقية تقليدية، فقد كان من الطبيعي مقارنتها مباشرةً بفرقة إي ستريت، ما صعّب عليها ترسيخ هوية مميزة خاصة بها. بعد أكثر من عقد من الزمان، حلّ سبرينغستين هذه المشكلة في جولته التالية، جولة " سيشنز باند" ، التي لم تكن جولة منفردة ولا تابعة لفرقة إي ستريت ، حيث كان تكوين الفرقة وصوتها مختلفين تمامًا عما سبق، ما جعل المقارنة مستحيلة.

كما ذكرنا سابقاً، كان هناك برنامج بروفة إذاعي وطني وبرنامج MTV Plugged الفاشل ، والذي تم إصداره الأخير باسم In Concert/MTV Plugged صوتياً على قرص مضغوط وفي الفيديو على VHS و Laserdisc، وفي وقت لاحق بتنسيقات DVD .

تم إصدار العديد من العروض كجزء من أرشيف بروس سبرينغستين :

• بريندان بيرن أرينا، نيو جيرسي، 24 يونيو 1993 ، صدر في 5 يناير 2018
• ميدولاندز، 25 يوليو 1992 ، صدر في 3 مايو 2019
• بوسطن، 13 ديسمبر 1992 ، صدر في 7 مايو 2021
• «برلين، 14 مايو 1993»، صدر في 1 أبريل 2022

المصدر: ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

• بروس سبرينغستين – غناء رئيسي، جيتار وهارمونيكا
• شين فونتين - غيتار
• تومي سيمز - غيتار باس
• زاكاري ألفورد - طبول
• روي بيتان - لوحات المفاتيح
• كريستال تالييفيرو - عزف على الغيتار والإيقاع والغناء الخلفي، وعزف على الساكسفون في أغنية " Born to Run "
• بوبي كينغ – غناء خلفي
• جيا تشيامبوتي – غناء خلفي
• كارول دينيس – غناء خلفي
• كليوباترا كينيدي – غناء خلفي
• أنجيل روجرز - غناء خلفي
• باتي سكيالفا – مشاركات ضيفة للعزف على الغيتار والغناء التوافقي في أغاني " Brilliant Disguise " و " Tougher Than The Rest " و " Human Touch ".

• توفر قاعدة بيانات حفلات Killing Floor خط سير الرحلة وقوائم الأغاني للعروض، ولكنها للأسف لا تدعم الربط المباشر بالتواريخ الفردية.
• قاعدة بيانات بروس بيس مماثلة، مع صور التذاكر والصور الترويجية أيضًا.