سويسرا في العصر الروماني

كانت منطقة تيتشينو الجنوبية أول جزء من سويسرا الحالية يسقط في يد روما ، حيث ضُمت إليها بعد انتصار الرومان على الإنسوبريس عام 222 قبل الميلاد. وخضعت  أراضي الألوبروجيس حول جنيف للحكم  الروماني بحلول عام 121 قبل الميلاد، وضُمت إلى مقاطعة غاليا ناربونينسيس قبل الحروب الغالية (58-51  قبل الميلاد). ^{[ 2 ]}

في حوالي عام 110 قبل الميلاد، انضمت  قبيلتان هيلفيتيتان بقيادة ديفيكو - وهما قبيلتا تيغوريني وتوغيني ، اللتان تُعرفان أحيانًا باسم التوتونيين - إلى القبائل الجرمانية الرحل من الكيمبريين في مسيرة غربية. وخلال الحرب الكيمبرية، هزموا قوة رومانية بقيادة لوسيوس كاسيوس لونجينوس في معركة بورديغالا عام 107 قبل الميلاد، ^{[ 3 ]} ولكن بعد انتصار الرومان على التوتونيين في معركة أكواي سيكستيا عام 102 قبل الميلاد، عاد التيغوريني ليستقروا في الهضبة السويسرية. ^{[ 3 ]}  

في عام 61  قبل الميلاد، قرر الهيلفيتي، بقيادة أورجيتوريكس ، مغادرة أراضيهم والتوجه غربًا، وأحرقوا مستوطناتهم خلفهم - اثنتي عشرة حصنًا ، وفقًا ليوليوس قيصر، ونحو 400 قرية. وقد هُزموا هزيمة نكراء على يد قيصر في معركة بيبراكت عام 58 قبل الميلاد. بعد استسلامهم، أعاد قيصر الهيلفيتي  إلى ديارهم، ومنحهم صفة الحلفاء الرومانيين، لكنه لم يُخضعهم بالكامل للسيادة الرومانية (كما كان يُعتقد سابقًا). ^{[ 2 ]}

هدفت سياسة قيصر إلى السيطرة على الأراضي الواقعة غرب جبال جورا ونهر الراين ، بالإضافة إلى سدّ طرق التوغل المحتملة من الشرق على طول جبال جورا. ^{[ 4 ]} استمرّ الريتيون، الذين وصفهم سترابو بالمحاربين المتوحشين ، في شنّ غارات على الهضبة السويسرية، وكان لا بدّ من احتواء توغلهم. ^{[ 4 ]} ولتحقيق هذه الغاية، كلّف قيصر الهيلفيتيين والراوراسيين بالدفاع عن أراضيهم، وأنشأ مستعمرتين للمحاربين القدامى: الأولى، كولونيا جوليا إكويستريس ( نيون حاليًا ) على ضفاف بحيرة جنيف ، والأخرى عبر لوسيوس موناتيوس بلانكوس في شمال غرب سويسرا، والتي سبقت أوغوستا راوريكا الأكبر التي أسسها أغسطس حوالي عام 6  ميلادي. ^{[ 5 ]}

فشلت محاولة قيصر لفتح ممر سان برنارد الكبير أمام حركة المرور الرومانية عام 57  قبل الميلاد بسبب معارضة شديدة من سكان فيراغري المحليين . ^{[ 6 ]} وبذل خليفته، أغسطس ، جهودًا حثيثة وناجحة للسيطرة على منطقة جبال الألب، إذ جعل التطور السريع لمدينة لوغدونوم (ليون) إنشاء طريق آمن ومباشر من بلاد الغال إلى إيطاليا أولوية قصوى. ^{[ 6 ]}

في عام 25 قبل الميلاد، قضى  جيش بقيادة أولوس تيرينتيوس فارو مورينا على قبيلة سالاسي في وادي أوستا . ^{[ 6 ]} وفي وقت ما بين عامي 25 و7  قبل الميلاد - إما عقب حملة أوستا أو، على الأرجح، خلال غزو رايتيا عام 15  قبل الميلاد - أخضعت حملة أخرى القبائل السلتية في فاليه وفتحت ممر سان برنارد العظيم. ^{[ 7 ]}

كان ذلك الفتح نتيجةً لضرورة أغسطس الحتمية لتأمين حدود الإمبراطورية. وللسيطرة الفعّالة على جبال الألب باعتبارها درعًا لشمال إيطاليا، احتاجت روما إلى السيطرة على جانبي سلسلة الجبال. ولذلك، كان عليها أن تُمدّد نفوذها إلى نهري الراين والدانوب ، مما فتح طريقًا مباشرًا إلى جرمانيا وكامل أوروبا الوسطى. ^{[ 7 ]} وكان آخر عقبة في هذا الطريق هم الريتيون. فبعد حملة أولى ضدهم بقيادة بوبليوس سيليوس نيرفا عام 16 قبل الميلاد، أدت حملة أكثر شمولًا بقيادة دروسوس والإمبراطور تيبيريوس لاحقًا إلى إخضاع ريتيا - وبالتالي سويسرا بأكملها - للسيطرة الرومانية بشكل كامل. ^{[ 7 ]} 

يذكر نصب تروبيوم ألبيوم ، الذي بناه أغسطس عام 7  قبل الميلاد احتفالاً بغزوه لجبال الألب، قبائل ريتيا وفالايس ضمن الشعوب المهزومة، لكنه لا يذكر الهيلفيتي. ويبدو أنهم اندمجوا سلمياً في الإمبراطورية خلال القرن الأول الميلادي، باستثناء دورهم في صراعات عام الأباطرة الأربعة ، عام  69 ميلادي. ^{[ 8 ]}

بينما كان الوجود الروماني قويًا دائمًا في جبال الألب، حيث كان لا بد من إبقاء الصلة الحيوية بين الشمال والجنوب مفتوحة، لم تُصبح الهضبة السويسرية رومانية بالكامل إلا بعد عقود من الفتح. ^{[ 8 ]} كانت المستوطنات الرومانية الرئيسية في سويسرا هي مدن يوليا إكويستريس ( نيون )، وأفينتيكوم ( أفينش )، وأوغستا راوريكا ( أوغست )، وفيندونيسا ( وينديش ). ^{[ 12 ]} كما عُثر على أدلة تُشير إلى وجود ما يقرب من عشرين قرية رومانية ( فيتشي ) أُنشئت في الفترة ما بين القرنين الأول والثالث الميلاديين، بالإضافة إلى مئات الفيلات ذات الأحجام المختلفة التي بُنيت في الجزء الغربي والأوسط من الهضبة السويسرية . ^{[ 12 ]} تشمل قرى الفيتشي المعروفة ما يلي: ^{[ 13 ]}

• في روماندي : إيبورودونم ( يفردون ليه باين )، جينافا ( جنيف )، لوسونا ( لوزان )، مينودوروم ( مودون )، أوربا ( أوربي )، أوروماجوس ( أورون )، فيفيسكوس ( فيفي )؛
• في فاليه : Acaunum أو Agaunum ( سانت موريس )، منتدى Claudii Vallensium ( مارتيني )، Pennelocus ، Sedunum ( Sitten )، Tarnaiae ( Massongex )؛
• في وسط وشمال سويسرا: Aquae Helveticae ( Baden )، Ad Fines ( Pfyn )، Bern ، Arialbinnum ( Basel )، Cambiodunum ( Irgenhausen )، Dietikon ، Iuliomagus ( Schleitheim )، Centum Prata ( Kempraten )، Lenzburg ، Lunnern ، Olten ، Petinesca ( Studen )، Pierre Pertuis ، Salodurum أو Solodurum. ( سولوتورن ) أو تاسجيتيوم أو تاسجيتيوم ( إشنز ) أو تينيدو ( زورزاخ ) أو توريكوم ( زيوريخ ) أو فيتودورم أو فيتودورم ( فينترتور ) ؛
• في رايتيا: Ad Rhenum ( سانت مارجريثن )، ^{[ 14 ]} أربور فيليكس ( أربون )، بيليتيو ( بيلينزونا )، كوريا ( تشور )، ماجيا ( ماينفيلد )، لابيداريا ، تينيتي أو تينيتيو ( تينيزونج رونا ).

لم يكن لمستعمرتي نيون وأوغستا راوريكا في البداية تأثير ثقافي يُذكر خارج نطاق محيطهما المباشر. بعد الهزائم العسكرية الرومانية في جرمانيا في الفترة ما بين 12 و9  قبل الميلاد، وما بين 6 و9  ميلادي، نُقلت الحدود إلى نهر الراين، وحُرست بواسطة ثمانية فيالق، كان أحدها، وهو الفيلق الثالث عشر جيمينا ، متمركزًا في المعسكر الدائم في فيندونيسا ( وينديش ). ^{[ 15 ]}

من المرجح أن أفينتيكوم ( أفينشيس ) كانت عاصمة الهيلفيتي منذ تأسيسها في بداية القرن الأول الميلادي. ^{[ 16 ]} في أربعينيات القرن الأول الميلادي، استفادت المدينة من حركة المرور التي جُلبت عبر ممر سان برنارد عبر شارع وسّعه كلوديوس ، ^{[ 16 ]} وفي عام 71 ميلادي، نالت صفة مستعمرة رومانية ومدينة حليفة. يُعتقد أن هذا كان بمثابة فضل من فسباسيان للمدينة التي أقام فيها لفترة، أو إجراءً لتحسين السيطرة على الهيلفيتي بعد أحداث عام 69 ميلادي من خلال زرع مستعمرة من المحاربين القدامى بينهم. ^{[ 17 ]}

تمت إدارة جبال الألب لأول مرة من قبل وكيل النيابة في أوغوستا فيندليكوروم ( أوغسبورغ )، ثم من قبل المدعي العام لمقاطعة رايتيا الجديدة . ^{[ 18 ]} تم فصل فاليه عن رايتيا على يد كلوديوس في عام  43 بعد الميلاد وتم دمجها مع مقاطعة ألب جراياي لتشكيل مقاطعة جديدة، ألب غرايا وبوينيناي . ^{[ 18 ]}

أما بالنسبة للهضبة السويسرية، فقد كان الجزء الغربي والأوسط منها حتى أد فينيس ( بفين ) جزءًا إداريًا من مقاطعة بلجيكا ، ولأغراض عسكرية جزءًا من جرمانيا العليا . أما الجزء الشرقي منها فكان ينتمي إلى ريتيا.

 ترافق هذا التقسيم، الذي أرساها أغسطس عام 22 قبل الميلاد، مع إعادة توزيع مناطق الاستيطان القبلية. ^{[ 15 ]} وظلّ هذا التقسيم دون تغيير يُذكر حتى إصلاحات دقلديانوس في القرن الثالث، ^{[ 19 ]} حين أصبحت أجزاء من سويسرا تابعة لمقاطعات سيكوانيا ، وفيينا ، ورييتيا بريما ، وليغوريا، وألبس غرايا وبوينينا . ^{[ 20 ]}

كانت مستعمرات نيون وأفينتيكوم وأوغستا راوريكا تُحكم بموجب دساتير جمهورية مماثلة لدساتير روما. ^{[ 21 ]} وكانت معظم السلطات الحكومية تُمارس من قِبل قاضيين، يُعرفان باسم " الدوفيري" ، يُنتخبان سنويًا في البداية من قِبل جميع المواطنين الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا، وفي أوقات لاحقة من قِبل مجلس المدينة أو "أوردو ديكوريونوم" . ^{[ 22 ]} وكان أعضاء هذا المجلس، البالغ عددهم 100 عضو، والذي يُعادل مجلس الشيوخ الروماني ، يُختارون من قِبل "الدوفيري" من بين المسؤولين السابقين أو الكهنة وفقًا لثروتهم، ويشغلون مناصبهم مدى الحياة. ^{[ 23 ]}

كانت أوغوستا راوريكا وأفينتيكوم أيضًا عاصمتي قبيلتي راوراسي وهيلفيتي غير الرومانيتين ، على التوالي. وبهذه الصفة، حكم قضاة أفينتيكوم، بصفتهم حكام مستعمرات هيلفيتيا ، جميع سكان هيلفيتيا، الذين كانوا يتمتعون بالوضع القانوني كسكان يتمتعون بالحق اللاتيني . ^{[ 23 ]} وكانت حقوق المستوطنين الرومان ممثلة بسلطة خاصة، هي رؤساء مستوطني أفينتيكوم . علاوة على ذلك، أسس المواطنون الرومان في المنطقة بأكملها جمعية المواطنين الرومان في هيلفيتيا. ^{[ 23 ]}

كانت المجتمعات القبلية (civitas ) لدى الهيلفيتي مشابهة لتلك الخاصة بالقبائل السلتية في فاليه ، والتي دُمجت في مجتمع واحد يُدعى سيفيتاس فالينسيس (civitas Vallensis) على الأرجح حوالي عام 40  ميلادي، واتخذت من فوروم كلاودي فالينسيوم ( مارتيني ) عاصمة لها. ^{[ 24 ]} كانت أجزاء من تيتشينو الحديثة تابعة لمستعمرة كومو ( Como )، التي تأسست في القرن الأول الميلادي. ^{[ 21 ]} على المستوى المحلي، كانت الوحدات الإدارية الأساسية هي القرى (vici) ، التي حلت محل القبائل الهيلفيتيكية ( pagi )، التي تم حلها وقت الاستعمار. ^{[ 23 ]} تمتعت هذه القرى بقدر من الاستقلال الذاتي، وكان يحكمها قضاة منتخبون شعبيًا ( magistri أو curatores ). ^{[ 23 ]}

بينما يُعدّ النظام الحكومي في وسط وغرب سويسرا، كما وُصف أعلاه، موثقًا جيدًا، إلا أنه لا يُعرف شيء يُذكر عن النظام السياسي والإداري في شرق ريتيا . ومع ذلك، تُشير سجلات تلك الفترة إلى أن عددًا كبيرًا من النبلاء المحليين شغلوا مناصب سياسية ودينية في ريتيا، مما يدل على أن الرومان نجحوا في استمالة النخبة المحلية. ^{[ 24 ]}

عُثر على آثار للثقافة الرومانية، كالحمامات والتدفئة الأرضية والسلع المستوردة (الفخار والزجاج والأيقونات الدينية والأعمال الفنية)، حتى في أفقر مساكن العصر الروماني، مما يدل على أن الرومنة كانت فعّالة على جميع مستويات المجتمع. ^{[ 25 ]} وُجدت الحمامات العامة الرومانية في جميع القرى، والمعابد التي تضم مسارح مدمجة - تعرض فيها عروض قتال الحيوانات أو المصارعين - في معظمها. ^{[ 26 ]}

على الرغم من أن فرض الثقافة الرومانية على السكان المحليين يبدو أنه كان سلسًا وشاملًا، إلا أن التقاليد السلتية لم تختفِ تمامًا، مما أدى إلى اندماج الثقافة الرومانية والمحلية الذي ميّز جميع جوانب المجتمع. ^{[ 10 ]} ولم تحل اللغة اللاتينية ، لغة الحكم والتعليم، محل اللهجات السلتية المحلية في الاستخدام اليومي إلا تدريجيًا. ^{[ 27 ]} وتُظهر الأعمال الفنية المحلية والرموز الدينية لتلك الفترة تأثيرات الفن السلتي الزخرفي ، والفن اليوناني الروماني الكلاسيكي، وحتى الأساليب الشرقية من أقصى أرجاء الإمبراطورية. ^{[ 28 ]} وكان من أهم دوافع السكان المحليين للتحول إلى الثقافة الرومانية هو إمكانية الحصول على درجات مختلفة من المواطنة الرومانية والحقوق المترتبة عليها، بما في ذلك حق التصويت، وتولي المناصب العامة، وأداء الخدمة العسكرية. ^{[ 22 ]}

تشهد مئات الفيلات الموجودة في سويسرا، وبعضها فخم للغاية، على وجود طبقة عليا ثرية ومثقفة من ملاك الأراضي. ^{[ 29 ]} لم تكن العديد من هذه الفيلات ملكًا للمهاجرين الرومان، بل لأفراد من الطبقة الأرستقراطية السلتية الذين استمروا في امتلاك أراضيهم ومكانتهم بعد الغزو الروماني. ^{[ 12 ] [ 27 ]} أما عن الطبقات الدنيا، فالمعلومات المتوفرة عنها أقل بكثير، على الرغم من وجود نقوش تشهد على وجود نقابات ( كوليجيا ) لقادة السفن والأطباء والمعلمين والتجار، بالإضافة إلى وجود تجارة الرقيق . ^{[ 30 ]}

انتهى النظام والازدهار اللذان جلبهما السلام الروماني إلى سويسرا، كما هو الحال في أماكن أخرى من الإمبراطورية، مع أزمة القرن الثالث . ففي عام 260، عندما انفصلت الإمبراطورية الغالية لفترة وجيزة عن روما، سحب الإمبراطور غاليانوس الفيالق من نهر الراين لمحاربة المغتصب إنجينوس ، مما سمح للألمانيين المحاربين بدخول الهضبة السويسرية. وهناك، تعرضت المدن والقرى ومعظم البلدات للنهب والسلب على يد عصابات متجولة. ^{[ 34 ]} وتشهد مخابئ العملات المعدنية العديدة التي عُثر عليها من الفترة ما بين عامي 250 و280 على شدة الأزمة. ولم ينجُ من هذه الغارات سوى فاليه ، المحمية بالجبال. ^{[ 34 ]}

مع انحسار حدود الإمبراطورية باتجاه نهر الراين، أصبحت سويسرا مرة أخرى منطقة حدودية. تم تعزيز دفاعاتها، لا سيما في عهد دقلديانوس وقسطنطين ، اللذين أعادا بناء الطرق وشيّدا قلاعًا ( كاسترا ) على طولها. ^{[ 34 ]} بُنيت تحصينات عديدة على طول حدود الراين وجنوبًا، مما وفر دفاعًا متعدد الطبقات . ^{[ 35 ]} اكتملت التحصينات الحدودية في عهد فالنتينيان الأول عام 371، الذي أنشأ سلسلة من أبراج المراقبة على طول نهر الراين من بحيرة كونستانس إلى بازل ، بحيث لا تتجاوز المسافة بين كل برج وآخر كيلومترين (1.2 ميل) . ^{[ 35 ]} 

لكن حتى هذه الجهود لم تُفلح في إعادة السلام والنظام إلى سويسرا، وهُجرت العديد من المستوطنات مع فرار سكانها إلى أماكن أكثر تحصينًا أو إلى الجنوب. وتلاشت الثقافة الحضرية مع هجر مدينتي نيون وأوغستا راوريكا نهائيًا خلال القرن الرابع، حيث استُخدمت أحجار أنقاضهما لتحصين جنيف وبازل . [ 36 ^{] ولم تتعافَ} أفينتيكوم قط من نهبها: فقد أشار أميانوس مارسيليانوس حوالي عام 360 إلى أن "المدينة كانت ذات يوم ذات شأن عظيم، كما تشهد على ذلك مبانيها شبه المدمرة". ^{[ 34 ]}

يُعتقد تقليديًا أن العصر الروماني في سويسرا قد انتهى عام 401  ميلادي، عندما سحب ستيليكو جميع قواته من نهري الراين والدانوب. ^{[ 37 ]} ومع ذلك، فقد قيل إن الانسحاب كان مؤقتًا وجزئيًا فقط، وأن السيطرة الرومانية على هذين النهرين قد استُعيدت في الفترة ما بين 411 و413 ميلاديًا بمساعدة القبائل التي انتقلت جنوبًا من جرمانيا. ^{[ 38 ]}

على أي حال، شهد القرن الخامس استيلاء البورغنديين (الذين نصبهم فلافيوس أيتيوس هناك عام 443 كدرعٍ ضد غزو الهون ) على غرب سويسرا، واستيلاء الألامانيين على شمال ووسط سويسرا ، ^{[ 37 ]} وهي خطوة لم تعارضها القوات الرومانية الغائبة أو الضعيفة. وقد أرست هذه المستوطنات أهم تقسيم ثقافي ولغوي في سويسرا الحديثة: فقد أصبحت المناطق البورغندية فيما بعد منطقة روماندي الناطقة بالفرنسية ، بينما لا يزال سكان النصف الشرقي الأكبر - والذي يُطلق عليه اسم "لا سويس أليمانيك " بالفرنسية - يتحدثون لهجات مختلفة من الألمانية الألمانية .

حافظت ريتيا على تقاليدها الرومانية لفترة أطول من بقية سويسرا، لكن معظمها اندمج في نهاية المطاف، ولم يتبق منها سوى مساحة صغيرة تُتحدث فيها لهجة لاتينية عامية ، هي الرومانشية ، حتى يومنا هذا. شكّل اغتيال أيتيوس عام 454 وانسحاب القوات الرومانية اللاحق إلى جنوب جبال الألب نهايةً حاسمةً للسلطة الرومانية في سويسرا، وبدايةً للانتقال إلى العصور الوسطى .