التوقيت الصيفي

خريطة العالم. تستخدم أوروبا، ومعظم أمريكا الشمالية، وأجزاء من جنوب أمريكا الجنوبية، وجنوب شرق أستراليا، وبعض المناطق الأخرى التوقيت الصيفي. لم تستخدم معظم أفريقيا الاستوائية وبعض المناطق الأخرى القريبة من خط الاستواء التوقيت الصيفي مطلقًا، لأن الفصول لا تتميز بتغيرات جذرية في الإضاءة. أما بقية اليابسة، فقد تم تحديدها على أنها كانت تستخدم التوقيت الصيفي سابقًا.
المناطق التي تطبق التوقيت الصيفي:
  كان يستخدم سابقًا التوقيت الصيفي
  لا تستخدم التوقيت الصيفي مطلقا

التوقيت الصيفي ( DST )، ويشار إليه أيضاً باسم التوقيت الصيفي ،التوقيت الصيفي ( في الولايات المتحدة وكندا )، أو التوقيت النهاري ( في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وغيرها)، هو ممارسة تقديم الساعات (نظريًا) للاستفادة بشكل أفضل من ساعات النهار الأطول المتاحة خلال فصل الصيف، وذلك بتأخير حلول الظلام. ويتم تطبيق التوقيت الصيفي عادةً بتقديم الساعات ساعة واحدة عن التوقيت القياسي في الربيع أو أواخر الشتاء ، وتأخيرها ساعة واحدة في الخريف .

في العديد من البلدان، تكون فترة العمل بالتوقيت الصيفي أطول بكثير من فترة العمل بالتوقيت القياسي. وقد جُرِّب نظام التوقيت الصيفي لأول مرة واعتُمِد على نطاق واسع في أوائل القرن العشرين، ومنذ ذلك الحين تخلت عنه العديد من البلدان جزئيًا أو كليًا.

ملخص

اعتبارًا من عام 2023، كان حوالي 34% من دول العالم تُطبّق التوقيت الصيفي، لا سيما في أوروبا وأمريكا الشمالية، [ 1 ] مع تطبيق بعض الدول له في مناطق محددة فقط. وتُطبّق سبع من المقاطعات العشر في كندا، واثنتان من الأقاليم الثلاثة ، التوقيت الصيفي، مع بعض الاستثناءات الإقليمية. كما تُطبّقه أربع ولايات أسترالية وإقليم واحد. أما في الولايات المتحدة ، فيُطبّق التوقيت الصيفي في جميع أنحاء البلاد باستثناء ولايتي هاواي وأريزونا (مع العلم أن قبيلة نافاجو تُطبّقه داخل الأخيرة ) والأقاليم التابعة للولايات المتحدة. [ 2 ]

تشير الأدلة التاريخية إلى أن المجتمعات القديمة اعتمدت تغييرات موسمية في ضبط الوقت للاستفادة الأمثل من ضوء النهار. إلا أن هذه التغييرات اقتصرت على تقسيمات الوقت خلال اليوم، ولم تشمل تقديم الساعة بأكملها. [ 3 ] في رسالة ساخرة إلى رئيس تحرير صحيفة "جورنال دو باريس" عام 1784، اقترح بنجامين فرانكلين أنه لو استيقظ الباريسيون مبكرًا في الصيف، لتمكنوا من ترشيد استهلاك الشموع والزيوت، لكنه لم يقترح تغيير الساعات. [ 4 ] [ 5 ] في عام 1895، قدم عالم الحشرات والفلك النيوزيلندي جورج هدسون أول اقتراح واقعي لتغيير الساعات ساعتين كل ربيع إلى الجمعية الفلسفية في ويلينغتون ، لكن هذا الاقتراح لم يُنفذ إلا عام 1928 وبصيغة أخرى. [ 6 ] في عام 1907، اقترح ويليام ويلت اعتماد التوقيت الصيفي البريطاني كوسيلة لتوفير الطاقة؛ ورغم أن البرلمان درس الاقتراح بجدية، إلا أنه لم يُنفذ إلا عام 1916. [ 7 ]

كان أول تطبيق للتوقيت الصيفي في بورت آرثر وفورت ويليام (اللتان اندمجتا لاحقًا في ثاندر باي ) في أونتاريو، كندا ، عام 1908، ولكن على المستوى المحلي فقط، وليس على المستوى الوطني. [ 8 ] [ 9 ] أما أول تطبيق على مستوى الدولة فكان من قبل الإمبراطوريتين الألمانية والنمساوية المجرية ، حيث بدأ كلاهما في 30 أبريل 1916. ومنذ ذلك الحين، اعتمدت العديد من الدول التوقيت الصيفي في أوقات مختلفة، لا سيما منذ أزمة الطاقة في سبعينيات القرن العشرين . [ 10 ]

الأساس المنطقي

تتبع المجتمعات الصناعية عادةً جدولًا زمنيًا قائمًا على الساعة للأنشطة اليومية، وهو جدول لا يتغير على مدار العام. فعلى سبيل المثال، يظل وقت بدء وانتهاء العمل أو الدراسة، وتنسيق وسائل النقل العام ، ثابتًا طوال العام. في المقابل، تخضع الروتينات اليومية للعمل والسلوك الشخصي في المجتمعات الزراعية على الأرجح لطول ساعات النهار [ 11 ] [ 12 ] والتوقيت الشمسي ، اللذين يتغيران موسميًا بسبب ميل محور الأرض . شمال وجنوب المناطق المدارية ، يطول النهار في فصل الصيف ويقصر في فصل الشتاء ، ويزداد هذا التأثير كلما ابتعدنا عن خط الاستواء . لا يُجدي التوقيت الصيفي نفعًا كبيرًا في المناطق القريبة من خط الاستواء، لأن هذه المناطق لا تشهد سوى تغير طفيف في ساعات النهار على مدار العام.

بعد إعادة ضبط الساعات في منطقة ما بشكل متزامن لتقديمها ساعة واحدة عن التوقيت القياسي في فصل الربيع تحسبًا لساعات نهار أطول، سيستيقظ الأفراد الذين يتبعون جدولًا زمنيًا قائمًا على الساعة قبل ساعة من موعد استيقاظهم المعتاد. سيبدأون وينهون أعمالهم اليومية قبل ساعة؛ وفي معظم الحالات، سيتاح لهم الاستفادة من ساعة النهار التي تم تقديمها من الصباح بعد انتهاء يوم عملهم. [ 13 ] [ 14 ]

يُعزى تغيير التوقيت جزئياً إلى اعتبارات عملية. ففي الانقلاب الصيفي، في المناطق المعتدلة من أمريكا، على سبيل المثال، تشرق الشمس حوالي الساعة 4:30 صباحاً بالتوقيت القياسي وتغرب حوالي الساعة 7:30 مساءً. وبما أن معظم الناس يكونون نائمين في الساعة 4:30 صباحاً، يُعتبر من العملي اعتبار الساعة 4:30 صباحاً كما لو كانت الساعة 5:30 صباحاً، مما يسمح للناس بالاستيقاظ أقرب إلى شروق الشمس والنشاط في ضوء المساء، حيث تغرب الشمس بعد ساعة واحدة في ظل التوقيت الصيفي (الساعة 8:30 مساءً).

يُجادل مؤيدو التوقيت الصيفي بأن معظم الناس يُفضلون ساعات نهار أطول بعد انتهاء يوم العمل المعتاد من التاسعة صباحًا إلى الخامسة مساءً. [ 15 ] [ 16 ] كما يُجادل المؤيدون بأن التوقيت الصيفي يُقلل من استهلاك الطاقة عن طريق خفض الحاجة إلى الإضاءة والتدفئة، إلا أن تأثيره الفعلي على إجمالي استهلاك الطاقة محل جدل كبير. [ 17 ] [ 18 ] ولتقييمه، من الضروري تجاوز النظر في الطلب على الطاقة للإضاءة فقط، والنظر أيضًا في الطاقة المُستخدمة لتدفئة أو تبريد المباني وقيادة المركبات. [ 19 ]

التباين داخل المنطقة الزمنية

يختلف تأثير التوقيت الصيفي أيضاً تبعاً لموقع المكان شرقاً أو غرباً ضمن منطقته الزمنية ، حيث تستفيد المواقع الواقعة شرقاً داخل المنطقة الزمنية بشكل أكبر من التوقيت الصيفي مقارنةً بالمواقع الواقعة غرباً في نفس المنطقة الزمنية. [ 20 ]

تاريخ

ساعة مائية. يحمل تمثال صغير لشخص ما مؤشراً إلى أسطوانة مُدرّجة بالساعات. تتصل الأسطوانة بتروس بعجلة مائية تُدار بالماء وتطفو أيضاً، وهي الجزء الذي يدعم التمثال.
ساعة مائية قديمة تسمح بتغيير طول الساعات مع تغير الفصول

كانت الحضارات القديمة تُعدّل جداولها اليومية وفقًا للشمس بمرونة أكبر من التوقيت الصيفي، حيث كانت تُقسّم ضوء النهار إلى 12 ساعة بغض النظر عن وقت النهار، بحيث تطول كل ساعة نهارية تدريجيًا خلال فصل الربيع وتقصر خلال فصل الخريف. [ 21 ] على سبيل المثال، كان الرومان يستخدمون الساعات المائية التي تحتوي على مقاييس مختلفة لأشهر السنة المختلفة؛ ففي خط عرض روما، كانت الساعة الثالثة من شروق الشمس ( hora tertia ) تبدأ في الساعة 9:02 بالتوقيت الشمسي وتستمر 44 دقيقة في الانقلاب الشتوي ، بينما تبدأ في الساعة 6:58 وتستمر 75 دقيقة في الانقلاب الصيفي. [ 3 ] ومنذ القرن الرابع عشر فصاعدًا، حلت الساعات المدنية المتساوية محل الساعات غير المتساوية، فلم يعد التوقيت المدني يختلف باختلاف الفصول. ولا تزال الساعات غير المتساوية تُستخدم في بعض الأماكن التقليدية، مثل أديرة جبل آثوس [ 22 ] وفي الطقوس اليهودية. [ 23 ]

نشر بنجامين فرانكلين المثل القائل: "النوم مبكرًا والاستيقاظ مبكرًا يجعلان المرء صحيحًا وغنيًا وحكيمًا"، [ 24 ] [ 25 ] ونشر رسالة في صحيفة "جورنال دو باريس" عندما كان مبعوثًا أمريكيًا إلى فرنسا (1776-1785) يقترح فيها على الباريسيين ترشيد استهلاك الشموع بالاستيقاظ مبكرًا للاستفادة من ضوء الشمس الصباحي. [ 26 ] واقترحت هذه السخرية التي نُشرت عام 1784 فرض ضرائب على مصاريع النوافذ، وتقنين الشموع، وإيقاظ العامة بقرع أجراس الكنائس وإطلاق المدافع عند شروق الشمس. [ 27 ] وعلى عكس الاعتقاد الشائع، لم يقترح فرانكلين التوقيت الصيفي؛ إذ لم تكن أوروبا في القرن الثامن عشر تلتزم بجداول زمنية دقيقة. إلا أن هذا الوضع تغير مع تطور شبكات النقل بالسكك الحديدية والاتصالات، مما استلزم توحيدًا للساعات لم يكن معروفًا في زمن فرانكلين. [ 28 ]

في عام ١٨١٠، أصدرت الجمعية الوطنية الإسبانية (كورتيس قادس) لائحةً تُقدّم مواعيد بعض الاجتماعات ساعةً واحدةً من ١ مايو إلى ٣٠ سبتمبر مراعاةً للتغيرات الموسمية، لكنها لم تُغيّر الساعات. كما أقرت اللائحة بأن الشركات الخاصة كانت تُغيّر ساعات عملها بما يتناسب مع ضوء النهار، لكنها كانت تفعل ذلك بمحض إرادتها. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

صورة ضبابية لرأس وكتفين رجل يبلغ من العمر 40 عامًا وله شارب.
كان جورج هدسون أول من اقترح التوقيت الصيفي الحديث، وذلك في عام 1895.

كان عالم الحشرات النيوزيلندي جورج هدسون أول من اقترح التوقيت الصيفي الحديث. فقد أتاح له عمله بنظام المناوبات وقتًا إضافيًا لجمع الحشرات، ما جعله يُقدّر ضوء النهار بعد ساعات العمل الرسمية. [ 6 ] في عام 1895، قدّم ورقة بحثية إلى الجمعية الفلسفية في ويلينغتون يقترح فيها تغيير التوقيت ساعتين، [ 13 ] وقد لاقى الاقتراح اهتمامًا كبيرًا في كرايستشيرش ؛ فتابع بحثه بورقة بحثية أخرى عام 1898. [ 31 ] تُنسب العديد من المنشورات اقتراح التوقيت الصيفي إلى البنّاء الإنجليزي البارز وعاشق الطبيعة ويليام ويلت ، [ 32 ] الذي ابتكر فكرة التوقيت الصيفي بشكل مستقل عام 1907 أثناء جولة له قبل الإفطار، عندما لاحظ أن العديد من سكان لندن ينامون خلال جزء كبير من يوم صيفي. [ 16 ] كان ويلت أيضًا لاعب غولف شغوفًا، وكان يكره اختصار جولته عند الغسق. [ 33 ] وكان حله هو تقديم الساعة خلال فصل الصيف، ونشر الاقتراح بعد عامين. [ 34 ] تبنى روبرت بيرس، عضو البرلمان عن الحزب الليبرالي، الاقتراح، وقدم أول مشروع قانون للتوقيت الصيفي إلى مجلس العموم البريطاني في 12 فبراير 1908. [ 35 ] شُكّلت لجنة مختارة لدراسة المسألة، لكن مشروع قانون بيرس لم يُصبح قانونًا، وفشلت عدة مشاريع قوانين أخرى في السنوات اللاحقة. [ 7 ] واصل ويلت الضغط من أجل هذا الاقتراح في المملكة المتحدة حتى وفاته عام 1915.

تم تطبيق التوقيت الصيفي لأول مرة في الولايات المتحدة للحفاظ على الطاقة خلال الحرب العالمية  الأولى (ملصق من شركة United Cigar Stores ).

كانت مدينتا بورت آرثر وفورت ويليام التوأمتان في مقاطعة أونتاريو الكندية أول مدينتين في العالم تُطبقان التوقيت الصيفي، وذلك في الأول من مايو/أيار عام 1908. [ 8 ] [ 9 ] [ 36 ] تبع ذلك مدينة أوريليا في مقاطعة أونتاريو، التي بدأ تطبيقه فيها ويليام سورد فروست عندما كان رئيسًا لبلديتها من عام 1911 إلى عام 1912. [ 37 ] وكانت أولى الولايات التي اعتمدت التوقيت الصيفي ( بالألمانية : Sommerzeit ) على المستوى الوطني هي دول الإمبراطورية الألمانية وحليفتها في الحرب العالمية الأولى، النمسا -المجر، بدءًا من 30 أبريل/نيسان عام 1916، كوسيلة لترشيد استهلاك الفحم خلال الحرب. وسرعان ما حذت بريطانيا ومعظم حلفائها والعديد من الدول الأوروبية المحايدة حذوها. أما روسيا وبعض الدول الأخرى فقد انتظرت حتى العام التالي، بينما اعتمدت الولايات المتحدة التوقيت الصيفي في عام 1918. وتخلت معظم السلطات القضائية عن التوقيت الصيفي في السنوات التي تلت انتهاء الحرب عام 1918، باستثناء دول مثل كندا والمملكة المتحدة وفرنسا وأيرلندا والولايات المتحدة. [ 38 ] أصبح هذا النظام شائعًا خلال الحرب العالمية الثانية (حيث اعتمدت بعض الدول التوقيت الصيفي المزدوج)، وتم توحيده في الولايات المتحدة بموجب قانون اتحادي عام 1966، وانتشر استخدامه على نطاق واسع في أوروبا منذ سبعينيات القرن العشرين نتيجة لأزمة الطاقة التي عصفت بالبلاد في تلك الفترة . ومنذ ذلك الحين، شهد العالم العديد من التشريعات والتعديلات والإلغاءات. [ 39 ]

من الشائع في الولايات المتحدة الاعتقاد خطأً بأن التوقيت الصيفي طُبِّق في البداية لصالح المزارعين. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] في الواقع، كان المزارعون من أقوى جماعات الضغط المعارضة للتوقيت الصيفي منذ تطبيقه. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] إن العوامل المؤثرة على مواعيد الزراعة، مثل ندى الصباح وجاهزية الأبقار الحلوب للحلب، تخضع في نهاية المطاف لحركة الشمس، لذا فإن تغيير الساعة يُضيف تحديات غير ضرورية. [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ]

طُبِّق التوقيت الصيفي لأول مرة في الولايات المتحدة بموجب قانون التوقيت القياسي لعام 1918، كإجراءٍ خلال الحرب العالمية  الأولى، واستمر لمدة سبعة أشهر بهدف زيادة ساعات النهار وترشيد استهلاك الطاقة. [ 44 ] [ 43 ] ثم طُبِّق التوقيت الصيفي على مدار العام، أو ما يُعرف بـ" توقيت الحرب  "، مرة أخرى خلال الحرب العالمية الثانية. [ 44 ] بعد الحرب، مُنحت السلطات المحلية حرية اختيار تطبيق التوقيت الصيفي من عدمه، وتحديد توقيته، إلى أن صدر قانون التوقيت الموحد الذي وحّد التوقيت الصيفي عام 1966. [ 44 ] [ 45 ] وقّع الرئيس ريتشارد نيكسون قانونًا يُقرّ التوقيت الصيفي الدائم في يناير 1974، إلا أن شكاوى من ذهاب الأطفال إلى مدارسهم في الظلام، وبدء العاملين يوم عملهم في ظلام دامس خلال فصل الشتاء. وفي أكتوبر 1974، وقّع الرئيس جيرالد فورد قانونًا يُلغي العمل بالتوقيت الصيفي على مدار العام. [ 46 ]

إجراء

رسم تخطيطي لساعة يوضح الانتقال من الساعة 02:00 إلى الساعة 03:00
عند بدء تطبيق التوقيت الصيفي، يتم تقديم الساعات ساعة واحدة خلال ساعات الصباح الباكر جداً.
رسم تخطيطي لساعة يوضح الانتقال من الساعة 03:00 إلى الساعة 02:00
عند انتهاء العمل بالتوقيت الصيفي وعودة العمل بالتوقيت القياسي، تُعاد الساعات ساعةً إلى الوراء في ساعات الصباح الباكر. وتختلف أوقات تغيير الساعة باختلاف المناطق.

تُحدد السلطات المختصة عادةً مواعيد تغيير الساعة عند منتصف الليل (أو بعده بقليل) وفي عطلة نهاية الأسبوع، وذلك للحد من اضطراب جداول أيام الأسبوع. [ 47 ] يُعد تغيير الساعة ساعةً واحدةً هو المعتاد، ولكن سبق استخدام تغييرات مدتها عشرون دقيقة وساعتان. ومن الاستثناءات البارزة اليوم جزيرة لورد هاو التي تُجري تغييرًا مدته ثلاثون دقيقة، ومحطة ترول (محطة أبحاث) التي تُغير ساعتين مباشرةً بين توقيت غرينتش وتوقيت وسط أوروبا الصيفي منذ عام 2016. [ 48 ] في جميع الدول التي تُطبق التوقيت الصيفي موسميًا (أي خلال فصل الصيف وليس الشتاء)، تُقدم الساعة من التوقيت القياسي إلى التوقيت الصيفي في الربيع، وتُعاد من التوقيت الصيفي إلى التوقيت القياسي في الخريف.

عند تغيير التوقيت في منتصف الليل في فصل الربيع، سيظهر التوقيت المحلي على الشاشة الرقمية وكأنه يقفز من 23:59:59.9 إلى 01:00:00.0. أما في فصل الخريف، فسيظهر التوقيت المحلي وكأنه يكرر الساعة التي تسبق منتصف الليل، أي أنه سيقفز من 23:59:59.9 إلى 23:00:00.0.

في معظم الدول التي تطبق التوقيت الصيفي، تعود الساعات في الشتاء إلى التوقيت القياسي . [ 49 ] [ 50 ] ويُستثنى من ذلك أيرلندا، حيث يختلف توقيتها الشتوي عن التوقيت القياسي الأيرلندي، وله نفس فرق التوقيت ( UTC+00:00 ) والاسم القانوني للتوقيت القياسي الأيرلندي في بريطانيا ( توقيت غرينتش ). [ 51 ] [ 52 ] وفي الربيع، تعود أيرلندا إلى التوقيت القياسي الأيرلندي، الذي له نفس فرق التوقيت الصيفي البريطاني ( UTC+01:00 ). [ 53 ]

منذ عام ٢٠١٩، يطبق المغرب التوقيت الصيفي شهرياً باستثناء شهر رمضان . خلال هذا الشهر الفضيل (الذي يُحدد موعده وفقاً للتقويم القمري ، وبالتالي يتغير سنوياً بالنسبة للتقويم الميلادي )، تُضبط الساعات المدنية في البلاد على توقيت أوروبا الغربية (UTC+٠٠:٠٠، الذي يغطي معظم أنحاء البلاد جغرافياً). وفي نهاية الشهر، تُقدم الساعات إلى توقيت أوروبا الغربية الصيفي (UTC+٠١:٠٠). [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

يختلف توقيت تغيير الساعات بين المناطق. تُجري الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تغييرًا منسقًا، حيث تُغيّر جميع المناطق في نفس اللحظة، عند الساعة 01:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC)، ما يعني أنه يُغيّر عند الساعة 02:00 بتوقيت وسط أوروبا (CET)، أي ما يُعادل الساعة 03:00 بتوقيت شرق أوروبا (EET). ونتيجةً لذلك، تبقى فروق التوقيت بين المناطق الزمنية الأوروبية ثابتة. [ 57 ] [ 58 ] يختلف تنسيق تغيير الساعات في أمريكا الشمالية، حيث تُغيّر كل منطقة توقيتها عند الساعة 02:00 بتوقيتها المحلي، ما يُحدث خللًا مؤقتًا مع المنطقة الزمنية التالية (إلى أن تُعدّل ساعتها بعد ساعة، أي عند الساعة 2  صباحًا هناك). على سبيل المثال، يسبق توقيت الجبال توقيت المحيط الهادئ بساعتين في فصل الربيع بدلًا من ساعة واحدة، ويسبقه توقيت المحيط الهادئ بصفر ساعة في فصل الخريف بدلًا من ساعة واحدة.

تختلف مواعيد تغيير التوقيت باختلاف الموقع والسنة؛ وبالتالي، تتفاوت فروق التوقيت بين المناطق على مدار العام. فعلى سبيل المثال، تسبق باريس (التي تستخدم توقيت وسط أوروبا) مدينة نيويورك (التي تستخدم توقيت شرق أمريكا الشمالية ) بست ساعات عادةً، باستثناء بضعة أسابيع في مارس وأكتوبر/نوفمبر حيث تسبقها بخمس ساعات. ويفصل بين باريس وسانتياغو ست ساعات خلال فصل الصيف في نصف الكرة الشمالي، وأربع ساعات خلال فصل الصيف في نصف الكرة الجنوبي، وخمس ساعات لبضعة أسابيع في السنة. ومنذ عام 1996، يُطبق التوقيت الصيفي الأوروبي من آخر أحد في مارس إلى آخر أحد في أكتوبر؛ وقبل ذلك، لم تكن القواعد موحدة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. [ 58 ] وبدءًا من عام 2007، طبقت معظم الولايات المتحدة وكندا التوقيت الصيفي من ثاني أحد في مارس إلى أول أحد في نوفمبر، أي ما يقرب من ثلثي السنة. [ 59 ] علاوة على ذلك، تنعكس تواريخ البداية والنهاية تقريبًا بين نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي لأن فصلي الربيع والخريف يتأخران ستة أشهر. على سبيل المثال، تُطبّق تشيلي القارية التوقيت الصيفي من السبت الثاني من شهر أكتوبر إلى السبت الثاني من شهر أبريل، مع تغيير التوقيت عند الساعة 24:00 بالتوقيت المحلي . [ 60 ] في بعض البلدان، تخضع التوقيتات لسلطات إقليمية داخل الدولة، بحيث تُغيّر بعض السلطات التوقيت بينما تبقى أخرى ثابتة؛ وهذا هو الحال في أستراليا وكندا والولايات المتحدة. [ 61 ] [ 62 ]

قد تتغير مواعيد تغيير الساعة من عام لآخر لأسباب سياسية أو اجتماعية. فقد أقرّ قانون التوقيت الموحد لعام 1966 فترة التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر (بعد أن كان يُعلن عنها محليًا)؛ ثم مُدّدت هذه الفترة إلى سبعة أشهر في عام 1986، ثم إلى ثمانية أشهر في عام 2005. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وكان الدافع وراء تمديد عام 2005 جزئيًا هو ضغط جماعات الضغط في صناعة الحلوى، التي سعت إلى زيادة أرباحها من خلال تضمين عيد الهالوين (31 أكتوبر) ضمن فترة التوقيت الصيفي. [ 66 ] وفي التاريخ الحديث، لم تقتصر التغييرات في الولايات الأسترالية على التوقيت المحلي فحسب، بل شملت أحيانًا تواريخ مختلفة. فعلى سبيل المثال، في عام 2008، قدّمت معظم الولايات التي كانت تُطبّق التوقيت الصيفي ساعاتها في 5 أكتوبر، بينما قدّمت ولاية غرب أستراليا ساعاتها في 26 أكتوبر. [ 67 ]

السياسة والدين والرياضة

أثار مفهوم التوقيت الصيفي جدلاً واسعاً منذ طرحه لأول مرة. [ 68 ] جادل ونستون تشرشل بأنه يُوسّع "فرص السعي وراء الصحة والسعادة بين ملايين الأشخاص الذين يعيشون في هذا البلد" [ 69 ] ، وقد أطلق عليه بعض النقاد اسم "التوقيت الصيفي المُرهِق". [ 70 ] تاريخياً، فضّلت قطاعات التجزئة والرياضة والسياحة التوقيت الصيفي، بينما عارضته قطاعات الزراعة والترفيه المسائي (وبعض الجماعات الدينية [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] )؛ وقد دفعت أزمات الطاقة والحروب إلى اعتماده في البداية. [ 75 ]

يُجسّد اقتراح ويلت لعام 1907 العديد من القضايا السياسية. فقد استقطب العديد من المؤيدين، بمن فيهم آرثر بلفور ، وتشرشل، وديفيد لويد جورج ، ورامزي ماكدونالد ، والملك إدوارد السابع (الذي كان يستخدم التوقيت الصيفي لمدة نصف ساعة أو " توقيت ساندرينغهام " في ساندرينغهام)، والمدير الإداري لمتجر هارودز ، ومدير البنك الوطني المحدود. [ 76 ] ومع ذلك، أثبتت المعارضة أنها أقوى، وشملت رئيس الوزراء إتش إتش أسكويث ، وويليام كريستي ( عالم الفلك الملكيوجورج داروين ، ونابير شو (مدير مكتب الأرصاد الجوية)، والعديد من المنظمات الزراعية، وأصحاب المسارح. بعد جلسات استماع عديدة، رفضت لجنة برلمانية الاقتراح بفارق ضئيل في عام 1909. وقدّم حلفاء ويلت مشاريع قوانين مماثلة كل عام من 1911 إلى 1914، دون جدوى. [ 77 ] وأظهر الناس في الولايات المتحدة شكوكًا أكبر. قدم أندرو بيترز مشروع قانون التوقيت الصيفي إلى مجلس النواب في مايو 1909، لكنه سرعان ما سقط في اللجنة. [ 78 ]

ملصق بعنوان "انتصار! الكونغرس يُقرّ قانون التوقيت الصيفي" يُظهر العم سام وهو يُغيّر ساعته إلى التوقيت الصيفي بينما يقوم شخص برأس ساعة برمي قبعته في الهواء. يُشير وجه الساعة إلى "ساعة إضافية من ضوء النهار". ويقول التعليق السفلي: "استعدوا!".
يفضل تجار التجزئة عموماً التوقيت الصيفي؛ وقد أشادت متاجر السيجار المتحدة بمشروع قانون التوقيت الصيفي لعام 1918.

كانت ألمانيا وحلفاؤها سباقةً في تطبيق التوقيت الصيفي خلال الحرب العالمية الأولى في 30 أبريل 1916، بهدف التخفيف من المصاعب الناجمة عن نقص الفحم وانقطاع التيار الكهربائي بسبب الغارات الجوية. تغير الوضع السياسي في دول أخرى؛ فقد استخدمت المملكة المتحدة التوقيت الصيفي لأول مرة في 21 مايو 1916. [ 79 ] وسرعان ما بدأت مصالح تجارة التجزئة والتصنيع الأمريكية - بقيادة الصناعي روبرت جارلاند من بيتسبرغ - بالضغط من أجل تطبيق التوقيت الصيفي، لكن شركات السكك الحديدية عارضت الفكرة. أدى دخول الولايات المتحدة الحرب عام 1917 إلى تذليل الاعتراضات، وبدأ تطبيق التوقيت الصيفي عام 1918. [ 80 ]

أدى انتهاء الحرب العالمية  الأولى إلى تغيير في استخدام التوقيت الصيفي. استمر المزارعون في رفضهم له، فألغته دول عديدة، مثل ألمانيا التي تخلت عنه من عام 1919 إلى 1939، ومن عام 1950 إلى 1979. [ 81 ] وكانت بريطانيا استثناءً؛ إذ أبقت على التوقيت الصيفي على مستوى البلاد، لكنها عدّلت مواعيد الانتقال على مر السنين لأسباب عديدة، منها وضع قواعد خاصة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين لتجنب تغيير التوقيت في صباح عيد الفصح. اعتبارًا من عام 2009بدأ التوقيت الصيفي سنويًا في آخر أحد من شهر مارس بموجب توجيه من المجموعة الأوروبية ، والذي قد يصادف أحد عيد الفصح (كما في عام 2016). [ 58 ] في الولايات المتحدة، ألغى الكونغرس العمل بالتوقيت الصيفي بعد عام 1919. الرئيس وودرو ويلسون - وهو لاعب غولف شغوف مثل ويلت - استخدم حق النقض ضد الإلغاء مرتين، ولكن تم تجاوز نقضه الثاني. [ 82 ] احتفظت بعض المدن الأمريكية فقط بالتوقيت الصيفي محليًا، [ 83 ] بما في ذلك نيويورك (حتى تتمكن بورصاتها المالية من الحفاظ على ساعة من التداول المضاربي مع لندن)، وشيكاغو وكليفلاند (لمواكبة نيويورك). [ 84 ] عارض خليفة ويلسون في الرئاسة، وارن جي. هاردينغ ، التوقيت الصيفي ووصفه بأنه "خداع"، مبررًا ذلك بأنه ينبغي على الناس الاستيقاظ والذهاب إلى العمل في وقت أبكر خلال الصيف. وأمر موظفي الحكومة الفيدرالية في مقاطعة كولومبيا ببدء العمل في الساعة 8  صباحًا بدلًا من 9  صباحًا خلال صيف عام 1922. حذت بعض الشركات حذوه، بينما لم تفعل ذلك شركات أخرى كثيرة؛ ولم تتكرر التجربة. [ 14 ]

منذ أن اعتمدت ألمانيا التوقيت الصيفي عام 1916، شهد العالم العديد من التشريعات والتعديلات والإلغاءات المتعلقة به، مع وجود دوافع سياسية مماثلة. [ 85 ] ويشهد تاريخ التوقيت في الولايات المتحدة تطبيق التوقيت الصيفي خلال الحربين العالميتين ، لكن لم يتم توحيد التوقيت الصيفي في زمن السلم حتى عام 1966. [ 86 ] [ 87 ] حافظت مدينتا سانت بول ومينيابوليس بولاية مينيسوتا على توقيتين مختلفين لمدة أسبوعين في مايو 1965: قررت العاصمة التحول إلى التوقيت الصيفي، بينما اختارت مينيابوليس اتباع التاريخ اللاحق المحدد بموجب قانون الولاية. [ 88 ] [ 89 ] وفي منتصف ثمانينيات القرن العشرين، قدمت شركتا كلوروكس وسفن إيليفن التمويل الرئيسي لتحالف التوقيت الصيفي الذي ساهم في تمديد العمل بالتوقيت الصيفي في الولايات المتحدة عام 1987. صوّت كل من عضوي مجلس الشيوخ عن ولاية أيداهو ، لاري كريج ومايك كرابو ، لصالح ذلك بناءً على فرضية أن مطاعم الوجبات السريعة تبيع المزيد من البطاطس المقلية (المصنوعة من بطاطس أيداهو) خلال التوقيت الصيفي. [ 90 ]

أُجري استفتاء في ولاية كوينزلاند الأسترالية عام 1992 بشأن تطبيق التوقيت الصيفي ، بعد تجربة استمرت ثلاث سنوات. وقد رُفض الاقتراح بنسبة 54.5% من الأصوات الرافضة، حيث عارضته بشدة المناطق الريفية والنائية، بينما أيدته المناطق الجنوبية الشرقية الحضرية. [ 91 ]

في عام 2003، أيدت الجمعية الملكية للوقاية من الحوادث في المملكة المتحدة اقتراحاً بتطبيق التوقيت الصيفي على مدار العام، لكن هذا الاقتراح قوبل بمعارضة من بعض الصناعات، وبعض عمال البريد والمزارعين، وخاصة من سكان المناطق الشمالية من المملكة المتحدة. [ 12 ]

في عام 2005، نجحت جمعية مصنعي السلع الرياضية والرابطة الوطنية لمتاجر البقالة في الضغط من أجل تمديد التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة لعام 2007. [ 92 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2008، سُجّل حزب " التوقيت الصيفي لجنوب شرق كوينزلاند " (DS4SEQ) رسميًا في كوينزلاند، داعيًا إلى تطبيق نظام التوقيت الصيفي المزدوج في جنوب شرق كوينزلاند ، بينما حافظت بقية الولاية على التوقيت القياسي. [ 93 ] خاض الحزب انتخابات ولاية كوينزلاند في مارس/آذار 2009 بـ 32 مرشحًا، وحصل على 1% من الأصوات الأولية على مستوى الولاية ، أي ما يعادل حوالي 2.5% في الدوائر الانتخابية الـ 32 المتنافس عليها. [ 94 ] بعد تجربة استمرت ثلاث سنوات، صوّت أكثر من 55% من سكان غرب أستراليا ضد التوقيت الصيفي في عام 2009، مع معارضة شديدة من المناطق الريفية. [ 95 ] قدّم بيتر ويلينغتون، العضو المستقل في برلمان كوينزلاند، مشروع قانون استفتاء التوقيت الصيفي لجنوب شرق كوينزلاند لعام 2010 إلى برلمان كوينزلاند في 14 أبريل 2010، بعد أن تواصل معه حزب DS4SEQ السياسي، داعيًا إلى إجراء استفتاء في الانتخابات الولائية المقبلة بشأن تطبيق التوقيت الصيفي في جنوب شرق كوينزلاند ضمن نظام منطقتين زمنيتين. [ 96 ] رفض برلمان كوينزلاند مشروع قانون ويلينغتون في 15 يونيو 2011. [ 97 ]

أعلنت روسيا في عام 2011 أنها ستعتمد التوقيت الصيفي طوال العام ( UTC+4:00 )، وحذت بيلاروسيا حذوها بإعلان مماثل. [ 98 ] ( كان الاتحاد السوفيتي يعمل بنظام "التوقيت الصيفي" الدائم من عام 1930 إلى عام 1982 على الأقل). أثارت خطة روسيا استياءً واسع النطاق بسبب ظلام صباحات الشتاء، ولذلك تم التخلي عنها في عام 2014. [ 99 ] غيّرت البلاد ساعاتها إلى التوقيت القياسي ( UTC+3:00 ) في 26 أكتوبر 2014، عازمةً على البقاء عليه بشكل دائم. [ 100 ] إلا أن بيلاروسيا لم تحذُ حذوها ولم تعد إلى توقيت أوروبا الشرقية .

في الولايات المتحدة ، لا تُطبّق أريزونا (باستثناء أراضي قبيلة نافاجو)، وهاواي ، والأقاليم الخمسة المأهولة بالسكان ( ساموا الأمريكية ، وغوام ، وبورتوريكو ، وجزر ماريانا الشمالية ، وجزر العذراء الأمريكية ) التوقيت الصيفي. [ 101 ] [ 102 ] أما إنديانا، فقد بدأت تطبيق التوقيت الصيفي في عام 2006 فقط. وبين عامي 2018 و2024، قدّم السيناتور الجمهوري السابق عن ولاية فلوريدا، ماركو روبيو، مرارًا وتكرارًا مشاريع قوانين لتمديد التوقيت الصيفي بشكل دائم إلى فصل الشتاء، دون جدوى. [ 103 ]

بدأت المكسيك تطبيق التوقيت الصيفي منذ عام 1996. وفي أواخر عام 2022، تم تأخير ساعات البلاد للمرة الأخيرة، وذلك في إطار استعادة التوقيت القياسي الدائم. [ 104 ]

في عام 2026، تم اقتراح مشروع قانون في الولايات المتحدة لجعل التوقيت الصيفي دائمًا. وقد أقر مجلس النواب مشروع القانون. [ 105 ]

دِين

عارضت بعض الجماعات الدينية والأفراد التوقيت الصيفي لأسباب دينية. فبالنسبة للمسلمين واليهود المتدينين، يُصعّب التوقيت الصيفي أداء الشعائر الدينية كالصلاة والصيام، أو يجعله غير ملائم. [ 106 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] وقد تخلّت بعض الدول الإسلامية، كالمغرب، مؤقتًا عن التوقيت الصيفي خلال شهر رمضان. [ 74 ]

في إسرائيل، كان التوقيت الصيفي موضع خلاف بين المتدينين والعلمانيين، مما أدى إلى تقلبات على مر السنين، وفترة توقيت صيفي أقصر من تلك المطبقة في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. يفضل اليهود المتدينون توقيتًا صيفيًا أقصر [ أ ] لأنه يؤخر صلاة الصبح ، وبالتالي يتعارض مع ساعات العمل الرسمية . إضافةً إلى ذلك، ينتهي التوقيت الصيفي قبل يوم الغفران (يوم صيام لمدة 25 ساعة يبدأ وينتهي عند غروب الشمس، ويقضي معظمه في الصلاة في الكنيس حتى ينتهي الصيام عند غروب الشمس) لأن التوقيت الصيفي سيؤدي إلى انتهاء اليوم في وقت متأخر، وهو ما يراه الكثيرون أكثر صعوبة. [ ب ] [ 72 ] [ 107 ]

في الولايات المتحدة، عارضت الجماعات اليهودية الأرثوذكسية تمديد التوقيت الصيفي، [ 108 ] وكذلك مشروع قانون من الحزبين لعام 2022 [ 109 ] من شأنه أن يجعل التوقيت الصيفي دائمًا، قائلة إنه "سيتداخل مع قدرة أفراد مجتمعنا على المشاركة في الصلوات الجماعية والوصول إلى أماكن عملهم في الوقت المحدد". [ 73 ]

الآثار

التأثيرات على استهلاك الكهرباء

رجل واقف يرتدي بدلة رسمية من ثلاث قطع، يواجه الكاميرا. يبلغ من العمر حوالي 60 عامًا، أصلع وله شارب. يده اليسرى في جيب بنطاله، ويده اليمنى أمام صدره، ممسكًا بساعته الجيبية.
اقترح ويليام ويلت بشكل مستقل التوقيت الصيفي في عام 1907 ودافع عنه بلا كلل. [ 110 ]

يُجادل مؤيدو التوقيت الصيفي عمومًا بأنه يُوفر الطاقة، ويُشجع على ممارسة الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق مساءً (في الصيف)، وبالتالي فهو مفيد للصحة البدنية والنفسية، [ 111 ] ويُقلل من حوادث المرور، ويُقلل من الجريمة، أو أنه مفيد للأعمال. [ 112 ] بينما يُجادل المعارضون بأن وفورات الطاقة الفعلية غير حاسمة. [ 113 ]

على الرغم من استمرار أهداف ترشيد استهلاك الطاقة في ظل ظروف معينة، [ 114 ] فقد تغيرت أنماط استهلاك الطاقة بشكل كبير منذ ذلك الحين. في منشور صدر عام 2025، وبناءً على هذا التغير في أنماط الاستهلاك، مثل أنظمة تكييف الهواء، من المتوقع أن يزداد الاستهلاك خلال التوقيت الصيفي في المستقبل. [ 115 ] يتأثر استهلاك الكهرباء بشكل كبير بالجغرافيا والمناخ والظروف الاقتصادية، لذا قد لا تكون نتائج دراسة أُجريت في مكان ما ذات صلة ببلد أو مناخ آخر. [ 116 ] ومع ذلك، فبينما لا ينخفض ​​إجمالي استهلاك الكهرباء، ينخفض ​​الطلب في ذروة المساء، مما يؤثر بدوره بشكل مباشر على تكاليف التوليد. [ 115 ]

أظهر تحليل تلوي أُجري عام 2017 وشمل 44 دراسة أن التوقيت الصيفي يُسهم في توفير 0.3% من استهلاك الكهرباء خلال أيام تطبيقه. [ 117 ] [ 118 ] وأشارت عدة دراسات إلى أن التوقيت الصيفي يزيد من استهلاك وقود السيارات، [ 116 ] إلا أن تقريرًا صادرًا عن وزارة الطاقة الأمريكية عام 2008 لم يجد أي زيادة ملحوظة في استهلاك البنزين نتيجةً لتمديد العمل بالتوقيت الصيفي في الولايات المتحدة عام 2007. [ 119 ] وكان من بين الأهداف المبكرة للتوقيت الصيفي الحد من استخدام الإضاءة المتوهجة في المساء ، والتي كانت تُعدّ من الاستخدامات الرئيسية للكهرباء. [ 120 ]

الآثار الاقتصادية

لقد طُرحت فكرة أن تغيير التوقيت يرتبط بانخفاض الكفاءة الاقتصادية ، وأنه في عام 2000، تسبب تأثير التوقيت الصيفي في خسارة تُقدر بـ 31 مليار دولار في يوم واحد في البورصات الأمريكية. [ 121 ] في حين أكد آخرون أن النتائج المرصودة تعتمد على المنهجية [ 122 ] ، وشككوا في هذه النتائج، [ 123 ] على الرغم من أن المؤلفين الأصليين قد دحضوا النقاط التي أثارها المشككون. [ 124 ]

التأثيرات على الصحة

توجد آثار سلبية ملموسة لتغييرات الساعة البيولوجية على صحة الإنسان. [ 125 ] فقد ثبت أنها تُخلّ بإيقاعات الساعة البيولوجية للإنسان ، [ 126 ] مما يؤثر سلبًا على صحة الإنسان، [ 127 ] وأن تغييرات التوقيت الصيفي السنوية قد تزيد من المخاطر الصحية مثل النوبات القلبية [ 128 ] وحوادث المرور. [ 129 ] [ 130 ]

أشارت دراسة أجريت عام 2017 في المجلة الاقتصادية الأمريكية: الاقتصاد التطبيقي إلى أن "الانتقال إلى التوقيت الصيفي تسبب في أكثر من 30 حالة وفاة بتكلفة اجتماعية بلغت 275 مليون دولار سنوياً"، ويرجع ذلك أساساً إلى زيادة الحرمان من النوم. [ 131 ]

أظهرت دراسة أجرتها كلية لندن للاقتصاد أن تطبيق التوقيت الصيفي يزيد من شعور الناس بضيق الوقت، وأن عدد ساعات الفراغ ينخفض ​​بنحو 10 دقائق بعد التطبيق، وبشكل أكثر تحديدًا، يؤدي تطبيق التوقيت الصيفي في فصل الربيع إلى انخفاض الرضا عن الحياة بنسبة 1.44% تقريبًا. وتشير الدراسة إلى أن المشاركين يعانون من قلة النوم في اليوم الأول، مما يؤثر سلبًا على إنتاجيتهم الفردية. [ 132 ]

لوحظ وجود ارتباط بين تغيير التوقيت وزيادة حوادث المرور في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة ، ولكن ليس في فنلندا أو السويد. [ 133 ] وخلصت أربعة تقارير إلى أن هذا التأثير أقل من الانخفاض الإجمالي في وفيات حوادث المرور. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] ووفقًا لبيانات شركة تايتان كاسكيت، تشهد المستشفيات زيادة بنسبة 24% في حالات النوبات القلبية [ 138 ] وزيادة بنسبة 6% في الحوادث المميتة [ 139 ] سنويًا عند تغيير التوقيت. في عام 2018، وافق البرلمان الأوروبي ، أثناء مراجعته لإمكانية إلغاء التوقيت الصيفي، على تقييم أكثر تعمقًا لدراسة اضطراب إيقاعات الساعة البيولوجية في جسم الإنسان، والذي قدم أدلة تشير إلى وجود ارتباط بين تغيير التوقيت الصيفي وزيادة طفيفة في حدوث احتشاء عضلة القلب الحاد، خاصة في الأسبوع الأول بعد تغيير التوقيت الربيعي. [ 140 ] مع ذلك، وجدت دراسة هولندية، خلافًا لمعظم الدراسات، تأثيرًا معاكسًا أو ضئيلًا. [ 141 ] يقترح البعض اعتماد التوقيت القياسي على مدار العام (وليس التوقيت الصيفي) كخيار مفضل للصحة والسلامة العامة. [ 142 ] [143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] وُجد أن تغيير الساعة يزيد من خطر الإصابة بالنوبات القلبية بنسبة 10%، [ 128 ] ويؤثر سلبًا على النوم ويقلل من كفاءته. [ 147 ] قد تكون تأثيرات تغيير الساعة على التكيف الموسمي للإيقاع اليومي شديدة وتستمر لأسابيع. [ 148 ]

في عام 2025، قارنت دراسة أجرتها جامعة ستانفورد التأثير الصحي على مدار عام كامل للتوقيت القياسي الدائم، والتوقيت الصيفي الدائم، والتغيير نصف السنوي في الولايات المتحدة القارية، باستخدام نماذج للإيقاع اليومي البشري وبيانات صحية من مجموعة بيانات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC Places). ووجد الباحثون أن التحول إلى التوقيت القياسي الدائم من شأنه أن يقلل من حالات السمنة بمقدار 2.6 مليون حالة، والسكتة الدماغية بمقدار 300 ألف حالة. كما قلل التوقيت الصيفي الدائم من الحالات، ولكن بدرجة أقل. وفي المقابلات، حذر الباحثون من أن هذه الدراسة تنطلق من منظور الصحة المتعلقة بالإيقاع اليومي، وأنه ينبغي مراعاة عوامل أخرى في القرارات السياسية، مثل التأثيرات الاقتصادية والأمنية لسياسات التوقيت. [ 149 ]

التأثيرات على العلاقات الاجتماعية

يؤثر التوقيت الصيفي سلبًا على نسب مشاهدة البرامج التلفزيونية في أوقات الذروة، [ 150 ] [ 128 ] ودور السينما في الهواء الطلق وغيرها من دور العرض. [ 151 ]

يُعتقد أن تأخر غروب الشمس نتيجةً للتوقيت الصيفي يؤثر على السلوك؛ فعلى سبيل المثال، يزيد من المشاركة في البرامج الرياضية بعد المدرسة أو الرياضات الخارجية التي تُمارس بعد الظهر مثل الغولف، وحضور الفعاليات الرياضية الاحترافية. [ 152 ] ويجادل مؤيدو التوقيت الصيفي بأن زيادة ساعات النهار بين نهاية يوم العمل المعتاد والمساء تحفز الناس على استهلاك سلع وخدمات أخرى. [ 153 ] [ 112 ] [ 154 ]

في عام ٢٠٢٢، أظهرت دراسة نُشرت تضم ثلاث دراسات متكررة، شملت أفرادًا، وبين الأفراد، وعبر المجتمعات، أن قلة النوم تؤثر على دافع الإنسان لمساعدة الآخرين، وهو ما يرتبط، وفقًا لنتائج التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي، بتعطيل عقد رئيسية ضمن شبكة الدماغ المسؤولة عن الإدراك الاجتماعي والتي تُسهّل السلوك الاجتماعي الإيجابي. علاوة على ذلك، كشف الباحثون، من خلال تحليل أكثر من ثلاثة ملايين تبرع خيري واقعي، أن قلة النوم الناجمة عن الانتقال إلى التوقيت الصيفي تُقلل من العطاء الإيثاري مقارنةً بالدول التي لا تُطبّق التوقيت الصيفي. وخلصوا إلى أن تأثيرات ذلك على المجتمع المدني "ليست بسيطة". [ ١٥٥ ]

أجرت دراسة أخرى، تناولت أيضاً التلاعب بالنوم نتيجة التحول إلى التوقيت الصيفي في الربيع، تحليلاً للبيانات الأرشيفية المتعلقة بالعقوبات القضائية التي فرضتها المحاكم الفيدرالية الأمريكية، والتي أظهرت أن القضاة الذين يعانون من الحرمان من النوم يفرضون عقوبات أشد. [ 156 ]

غير مريح

تُعدّ تغييرات التوقيت الصيفي من عيوبها، إذ تتطلب من الناس تذكّر تغيير ساعاتهم، وهو ما قد يستغرق وقتًا طويلاً، لا سيما بالنسبة للساعات الميكانيكية التي لا يمكن إرجاعها بأمان. [ 157 ] كما يحتاج العاملون عبر مناطق زمنية مختلفة إلى متابعة قواعد التوقيت الصيفي المتعددة، لأن بعض المواقع لا تُطبّقه أو تُطبّقه بالطريقة نفسها. ويصبح طول اليوم متغيرًا، فلم يعد دائمًا 24 ساعة. ويُعدّ تعطيل الاجتماعات والسفر والبث وأنظمة الفوترة وإدارة السجلات أمرًا شائعًا، وقد يكون مكلفًا. [ 158 ] خلال الانتقال الخريفي من الساعة 2:00 إلى 1:00، تُظهر الساعة التوقيت المحلي من 1:00:00 إلى 1:59:59 مرتين، مما قد يُسبب ارتباكًا. [ 159 ]

يعارض العديد من المزارعين التوقيت الصيفي، وخاصةً مزارعي الألبان لأن أنماط حلب أبقارهم لا تتغير مع الوقت، [ 128 ] [ 160 ] [ 161 ] وغيرهم ممن تتحدد ساعات عملهم بحسب الشمس. [ 162 ] وهناك قلق بشأن أطفال المدارس الذين يقضون الصباح في الظلام بسبب تأخر شروق الشمس. [ 128 ]

المعالجة

يمكن تجنب بعض مشاكل تغيير التوقيت عن طريق ضبط الساعات باستمرار [ 163 ] أو على الأقل تدريجيًا [ 164 ] - على سبيل المثال، اقترح ويلت في البداية تغييرات أسبوعية مدتها 20 دقيقة - لكن هذا من شأنه أن يزيد من التعقيد ولم يُنفذ قط. يرث التوقيت الصيفي عيوب التوقيت القياسي وقد يُفاقمها. على سبيل المثال، عند قراءة الساعة الشمسية ، يجب مراعاة التوقيت الصيفي إلى جانب المنطقة الزمنية والاختلافات الطبيعية. [ 165 ] كما أن إرشادات التعرض لأشعة الشمس، مثل تجنب الشمس خلال ساعتين من الظهر، تصبح أقل دقة عند تطبيق التوقيت الصيفي. [ 166 ]

مصطلحات

كما أوضح ريتشارد ميد في المجلة الإنجليزية للمجلس الوطني الأمريكي لمعلمي اللغة الإنجليزية ، كان استخدام صيغة "daylight savings time" (مع إضافة "s") أكثر شيوعًا بكثير من الصيغة القديمة "daylight saving time" في اللغة الإنجليزية الأمريكية ("تم إنجاز التغيير فعليًا") في عام 1978. ومع ذلك، لا تزال قواميس مثل ميريام-ويبستر ، وأمريكان هيريتدج ، وأكسفورد ، التي تصف عادةً الاستخدام الفعلي بدلًا من وصف الاستخدام القديم (وبالتالي تُدرج الصيغة الأحدث أيضًا)، تُدرج الصيغة الأقدم أولًا. ويعود ذلك إلى أن الصيغة الأقدم لا تزال شائعة جدًا في المطبوعات ويفضلها العديد من المحررين. ("على الرغم من أن " daylight saving time" تُعتبر صحيحة، إلا أن "daylight savings time" (مع إضافة "s") هي الأكثر شيوعًا.") [ 167 ] أحيانًا تُفصل الكلمتان الأوليان بشرطة ( daylight-saving(s) time ). كما يُدرج قاموس ميريام-ويبستر الصيغ "daylight saving" و "daylight savings" (كلاهما بدون "time") و "daylight time" . [ 168 ] يشرح قاموس أكسفورد للاستخدام والأسلوب الأمريكي تطور هذا المصطلح ووضعه اعتبارًا من عام 2000:

على الرغم من أن صيغة المفرد " التوقيت الصيفي" هي الصيغة الأصلية، والتي يعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين، ويفضلها بعض نقاد اللغة، إلا أن صيغة الجمع شائعة للغاية الآن في اللغة الإنجليزية الأمريكية. [...] يبدو أن شيوع استخدام " التوقيت الصيفي" قد نتج عن تجنب لبسٍ ما: فعند استخدام كلمة "saveing" ، قد يتساءل القراء للحظات عما إذا كانت "saveing" اسم فاعل (توفير ضوء النهار) أم اسم مفعول (وقت التوفير). [...] استخدام "saveings" كصفة - كما في "حساب التوفير" أو "سند التوفير" - منطقي تمامًا. بل أكثر من ذلك، ينبغي قبولها باعتبارها الصيغة الأفضل. [ 169 ]

في بريطانيا، استخدم اقتراح ويلت عام 1907 [ 34 ] مصطلح التوقيت الصيفي ، ولكن بحلول عام 1911، استُبدل مصطلح التوقيت الصيفي بمصطلح التوقيت الصيفي في مسودة التشريع. [ 110 ] وتُستخدم تعابير مماثلة أو مشابهة في العديد من اللغات الأخرى: Sommerzeit في الألمانية، وzomertijd في الهولندية، وkesäaika في الفنلندية، و horario de verano أو hora de verano في الإسبانية، و heure d'été في الفرنسية. [ 79 ]

يتغير اسم التوقيت المحلي عادةً عند تطبيق التوقيت الصيفي. في اللغة الإنجليزية الأمريكية، يُستبدل مصطلح " التوقيت القياسي " بمصطلح "التوقيت الصيفي" : على سبيل المثال، يُصبح "توقيت المحيط الهادئ القياسي " ( PST ) هو "توقيت المحيط الهادئ الصيفي " ( PDT ). في المملكة المتحدة، يُطلق على التوقيت البريطاني عند تقديمه ساعة واحدة اسم " التوقيت الصيفي البريطاني" (BST)، وعادةً ما تُضاف كلمة " صيفي" إلى أسماء المناطق الزمنية الأخرى في اللغة الإنجليزية البريطانية ، على سبيل المثال، يُصبح " توقيت وسط أوروبا " ( CET ) هو "توقيت وسط أوروبا الصيفي" ( CEST ).

في اللغة الإنجليزية الأمريكية الشمالية، يستخدم الناس عبارة "spring forward, fall back" (وأيضًا "spring ahead  ..." و"spring up  ..." و"...  fall behind") لتذكر اتجاه تغيير الساعة. [ 170 ] [ 68 ]

الحوسبة

رجل قوي البنية يرتدي صندلاً وشعره أشعث، يدير ظهره للجمهور/الفنان، يمسك بعقرب ساعة أكبر منه حجماً ويحاول إجباره على الرجوع للخلف. الساعة تستخدم الأرقام الرومانية، والرجل يرتدي زياً بسيطاً على طراز المصارعين الرومان. يقول النص: "لا يمكنك إيقاف الزمن... لكن يمكنك إعادته ساعةً إلى الوراء في تمام الساعة الثانية صباحاً من يوم 28 أكتوبر، عندما ينتهي التوقيت الصيفي ويبدأ التوقيت الشتوي."
ذكّر إعلان خدمة عامة أمريكي صدر عام 2001 الناس بضرورة ضبط ساعاتهم.

تُسبب التغييرات في قواعد التوقيت الصيفي مشاكل في أنظمة الحاسوب الحالية. فعلى سبيل المثال، تطلّبت مشكلة عام 2007 الناجمة عن تغييرات قواعد التوقيت الصيفي في أمريكا الشمالية ترقية العديد من أنظمة الحاسوب، مع تركيز العبء الأكبر على برامج البريد الإلكتروني والتقويم. وقد استلزمت هذه الترقيات جهدًا كبيرًا من قِبل متخصصي تكنولوجيا المعلومات في الشركات . [ 171 ]

تعتمد بعض التطبيقات التوقيت العالمي المنسق (UTC) لتجنب مشاكل اختلاف التوقيت بين الساعات والمناطق الزمنية. [ 172 ] وبالمثل، تتعامل معظم أنظمة التشغيل الحديثة داخليًا مع جميع الأوقات وتخزنها بتوقيت UTC، ولا تُحوّلها إلى التوقيت المحلي إلا لعرضها. [ 173 ] [ 174 ] ومع ذلك، حتى مع استخدام التوقيت العالمي المنسق داخليًا، لا تزال الأنظمة بحاجة إلى تحديثات خارجية للثواني الكبيسة ومعلومات المنطقة الزمنية لحساب التوقيت المحلي بدقة عند الحاجة. وتعتمد العديد من الأنظمة المستخدمة اليوم في حسابات التاريخ والوقت على بيانات مستمدة من قاعدة بيانات المناطق الزمنية (tz)، المعروفة أيضًا باسم zoneinfo.

قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA

تربط قاعدة بيانات المناطق الزمنية (tz ) التابعة لهيئة الأرقام المخصصة للإنترنت ( IANA) اسم الموقع بتغيرات الساعة التاريخية والمتوقعة. تُستخدم هذه القاعدة من قِبل العديد من أنظمة برامج الحاسوب، بما في ذلك معظم أنظمة التشغيل الشبيهة بنظام يونكس ، ولغة جافا ، ونظام إدارة قواعد البيانات العلائقية أوراكل ؛ [ 175 ] قاعدة بيانات "tztab" الخاصة بشركة HP مشابهة ولكنها غير متوافقة. [ 176 ] عند تغيير السلطات الزمنية لقواعد التوقيت الصيفي، يتم تثبيت تحديثات zoneinfo كجزء من الصيانة الدورية للنظام. في الأنظمة الشبيهة بنظام يونكس، يُحدد متغير البيئة TZ اسم الموقع ، كما في [مثال] . في العديد من هذه الأنظمة، يوجد أيضًا إعداد على مستوى النظام يُطبق في حال عدم تعيين متغير البيئة TZ: يتم التحكم في هذا الإعداد من خلال محتويات الملف ، والذي يكون عادةً رابطًا رمزيًا أو رابطًا صلبًا لأحد ملفات zoneinfo. يُخزن الوقت الداخلي بتوقيت يونكس المستقل عن المنطقة الزمنية ؛ ويستخدم كل مستخدم من بين العديد من المستخدمين والعمليات المتزامنة المنطقة الزمنية TZ لضبط عرض الوقت بشكل مستقل.TZ=':America/New_York'/etc/localtime

قد تدعم الأنظمة القديمة أو المُبسطة قيم المنطقة الزمنية (TZ) المطلوبة من قِبل معيار POSIX فقط ، والتي تُحدد قاعدة بداية ونهاية واحدة على الأكثر بشكل صريح في القيمة. على سبيل المثال، TZ='EST5EDT,M3.2.0/02:00,M11.1.0/02:00'تُحدد هذه القيمة الوقت لشرق الولايات المتحدة بدءًا من عام 2007. يجب تغيير قيمة المنطقة الزمنية هذه كلما تغيرت قواعد التوقيت الصيفي، وتُطبق القيمة الجديدة على جميع السنوات، مما يُؤدي إلى عدم معالجة بعض الطوابع الزمنية القديمة بشكل صحيح. [ 177 ]

معارضة تغيير التوقيت

تتخذ معارضة تغيير التوقيت مرتين في السنة ثلاثة أشكال رئيسية:

  • تفضيل التوقيت القياسي على مدار العام،
  • تفضيل التوقيت الصيفي على مدار العام، و
  • الرغبة في "تثبيت الساعة"، بغض النظر عما إذا كانت النتيجة هي التوقيت القياسي على مدار السنة أو التوقيت الصيفي على مدار السنة. [ 178 ] [ 179 ]
حجر قائم في حقل عشبي محاط بالأشجار. يحتوي الحجر على ساعة شمسية عمودية مركزها الساعة الواحدة، ونُقش عليها "HORAS NON NUMERO NISI ÆSTIVAS" و"SUMMER TIME ACT 1925".
ساعة ويليام ويلت التذكارية الشمسية في بيتس وود ، جنوب لندن، تعمل دائماً بالتوقيت الصيفي.

يُنادى أحيانًا بالانتقال إلى التوقيت الصيفي الدائم (البقاء على التوقيت الصيفي طوال العام دون تغيير الساعة) ، ويُطبّق هذا النظام في بعض المناطق مثل الأرجنتين، وبيلاروسيا، وأيسلندا، وقيرغيزستان ، والمغرب، وناميبيا، وشمال قبرص ، وباراغواي ، وساسكاتشوان ، وسوريا ، وتركيا، وتركمانستان ، وأوزبكستان، وإقليم يوكون . ورغم أن ساسكاتشوان تتبع التوقيت المركزي القياسي، إلا أن عاصمتها ريجينا تشهد ذروة الشمس قرب الساعة 13:00، ما يجعلها عمليًا على التوقيت الصيفي الدائم. وبالمثل، يُصنّف إقليم يوكون ضمن المنطقة الزمنية الجبلية، مع أنه عمليًا يتبع التوقيت الصيفي الدائم لمنطقة المحيط الهادئ ليتوافق مع توقيت المحيط الهادئ في الصيف، إلا أن ذروة الشمس المحلية في عاصمته وايت هورس تحدث قرب الساعة 14:00، ما يجعلها عمليًا على "التوقيت الصيفي المزدوج". وفي نوفمبر 2026، لن تُغيّر مقاطعة كولومبيا البريطانية ساعاتها، بل ستعتمد التوقيت الصيفي على مدار العام. [ 181 ]

قامت المملكة المتحدة وأيرلندا بتقديم ساعاتهما ساعةً إضافيةً خلال الحرب العالمية  الثانية، وجرّبتا التوقيت الصيفي على مدار العام بين عامي 1968 و1971. [ 182 ] انتقلت روسيا إلى التوقيت الصيفي الدائم من عام 2011 إلى عام 2014، إلا أن هذه الخطوة لم تلقَ استحسانًا بسبب تأخر شروق الشمس في فصل الشتاء؛ وفي عام 2014، عادت روسيا نهائيًا إلى التوقيت القياسي. [ 183 ] ​​مع ذلك، لاقى تغيير التوقيت الصيفي الدائم رواجًا في تركيا، حيث صرّح وزير الطاقة والموارد الطبيعية بأن هذه الممارسة توفر "ملايين الدولارات من تكاليف الطاقة، وتقلل من مستويات الاكتئاب والقلق المرتبطة بقلة التعرض لضوء النهار". [ 184 ]

في سبتمبر/أيلول 2018، اقترحت المفوضية الأوروبية إنهاء تغييرات التوقيت الموسمية اعتبارًا من عام 2019. [ 185 ] وكان بإمكان الدول الأعضاء اختيار اعتماد التوقيت الصيفي أو التوقيت الشتوي طوال العام. وفي مارس/آذار 2019، وافق البرلمان الأوروبي على اقتراح المفوضية، مع تأجيل تنفيذه من عام 2019 إلى عام 2021. [ 186 ] واستجابةً لهذا الاقتراح، صرّحت الجمعية الأوروبية لأبحاث النوم بأن "اعتماد التوقيت الأوروبي المركزي الدائم (التوقيت الشتوي) هو الخيار الأمثل للصحة العامة". [ 187 ] اعتبارًا من أكتوبر/تشرين الأول 2020 لم يُصدّق مجلس الاتحاد الأوروبي على القرار. [ 188 ] وقد طلب المجلس من المفوضية إعداد تقييم مفصل لآثاره، إلا أن المفوضية ترى أن عبء التوصل إلى موقف موحد في المجلس يقع على عاتق الدول الأعضاء. [ 189 ] ونتيجة لذلك، فإن التقدم في هذه المسألة مُعطّل فعلياً. [ 190 ]

في الولايات المتحدة ، سنّت عدة ولايات تشريعات لتطبيق التوقيت الصيفي الدائم، لكن هذه القوانين تتطلب من الكونغرس تعديل القانون الفيدرالي لتفعيلها. يسمح قانون التوقيت الموحد لعام 1966 للولايات بالانسحاب من التوقيت الصيفي والالتزام بالتوقيت القياسي الدائم، ولكنه لا يسمح بتطبيق التوقيت الصيفي الدائم. [ 101 ] [ 191 ] وقد روّج السيناتور ماركو روبيو، من ولاية فلوريدا، على وجه الخصوص، لتعديل القانون الفيدرالي لتطبيق التوقيت الصيفي الدائم، [ 192 ] بدعم من غرفة تجارة فلوريدا، سعياً لزيادة الإيرادات المسائية. [ 193 ] في عام 2022، أقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي "قانون حماية الشفافية" الذي قدّمه روبيو دون مراجعة اللجان، وذلك بالموافقة الشفهية ، حيث صرّح العديد من أعضاء مجلس الشيوخ لاحقاً بأنهم لم يكونوا على علم بالتصويت أو موضوعه. [ 194 ] توقف مشروع القانون في مجلس النواب الأمريكي، حيث أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كان التوقيت الصيفي الدائم أو التوقيت القياسي سيكون أكثر فائدة. [ 103 ] [ 195 ]

يُشير المؤيدون إلى نفس مزايا التوقيت الصيفي العادي دون المشاكل المرتبطة بتغيير الساعة مرتين سنويًا. كما ذُكرت فوائد إضافية، منها تحسين سلامة الطرق، ودعم قطاع السياحة، وتوفير الطاقة. في المقابل، يُشير المعارضون إلى تأخر شروق الشمس نسبيًا، خاصةً في فصل الشتاء، الذي يترتب على تطبيق التوقيت الصيفي على مدار العام. [ 196 ]

يوصي بعض الخبراء في الإيقاعات البيولوجية وصحة النوم بالتوقيت القياسي على مدار العام كخيار مفضل للصحة والسلامة العامة. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] ومع ذلك، يرى بعض الخبراء أن التوقيت الصيفي الدائم لا يزال خيارًا أفضل مقارنةً بتغييرات الساعة السنوية. [ 197 ] [ 198 ] وقد نشرت العديد من جمعيات علم الأحياء الزمني أوراقًا بحثية تعارض اعتماد التوقيت الصيفي بشكل دائم. وجاء في ورقة بحثية صادرة عن جمعية أبحاث الإيقاعات البيولوجية : "استنادًا إلى مقارنات بين مجموعات سكانية كبيرة تعيش في التوقيت الصيفي أو التوقيت القياسي، أو على الأطراف الغربية مقابل الشرقية للمناطق الزمنية، فإن مزايا التوقيت القياسي الدائم تفوق التحول إلى التوقيت الصيفي سنويًا أو بشكل دائم." [ 199 ] وقد أوصى الاتحاد العالمي لجمعيات علم الأحياء الزمني "بإعادة تصنيف البلدان والمناطق إلى مناطقها الزمنية الفعلية القائمة على الساعة الشمسية"، واتخذ موقفًا "معارضًا للتحول بين التوقيت الصيفي والتوقيت القياسي، بل وأكثر من ذلك معارضًا لاعتماد التوقيت الصيفي بشكل دائم". [ 200 ] ترى الأكاديمية الأمريكية لطب النوم (AASM) أنه "ينبغي إلغاء التغييرات الموسمية للتوقيت لصالح توقيت وطني ثابت وموحد على مدار العام"، [ 201 ] وأن "التوقيت القياسي خيار أفضل من التوقيت الصيفي لصحتنا ومزاجنا ورفاهيتنا". [ 202 ] وقد أيدت هذا الموقف 20 منظمة أخرى، بما في ذلك الكلية الأمريكية لأطباء الصدر ، والمجلس الوطني للسلامة ، والجمعية الوطنية لأخصائيي العلاج الطبيعي . [ 203 ]

أشارت استطلاعات الرأي التي أجرتها مؤسسة النوم الوطنية، ومؤسسة YouGov ، وشبكة CBS ، وجامعة مونماوث بين عامي 2021 و2022، إلى أن غالبية الأمريكيين يفضلون العمل بالتوقيت الصيفي الدائم. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] كما أظهر استطلاع رأي أجراه المركز الوطني لأبحاث الرأي العام عام 2019 ، واستطلاع آخر أجرته وكالة أسوشيتد برس عام 2021، أن غالبية الأمريكيين يفضلون العمل بالتوقيت القياسي الدائم. [ 207 ] [ 208 ] وقد مالت استطلاعات مؤسسة النوم الوطنية، ومؤسسة YouGov، وجامعة مونماوث، بشكل ملحوظ نحو تأييد العمل بالتوقيت الصيفي الدائم. وأفاد استطلاع جامعة مونماوث أن 44% من المشاركين يفضلون العمل بالتوقيت الصيفي على مدار العام، بينما فضل 13% العمل بالتوقيت القياسي على مدار العام. [ 205 ] ووجد المركز الوطني لأبحاث الرأي العام بجامعة شيكاغو أن 79% من الذين شملهم الاستطلاع كانوا يؤيدون العمل بالتوقيت الصيفي الدائم خلال أزمة النفط في ديسمبر 1973؛ بينما أيده 42% من المشاركين في الاستطلاع في فبراير التالي. [ 209 ]

تشير استطلاعات الرأي، اعتبارًا من عام 2025، إلى أن أغلبية طفيفة من المستطلعة آراؤهم في الولايات المتحدة تؤيد إلغاء التوقيت الصيفي، [ 210 ] مع تزايد الزخم في جميع المناطق التي لا يزال يُطبق فيها، إما لإلغاء التوقيت الصيفي والتحول نهائيًا إلى التوقيت القياسي، [ 211 ] أو لجعل التوقيت الصيفي دائمًا. وتشمل الحجج الشائعة لإلغاء التوقيت الصيفي أو جعله دائمًا المخاطر الصحية، والتكاليف الاقتصادية، وفقدان النوم، واضطرابات الروتين اليومي. [ 212 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يبدأ بعد عيد الفصح وينتهي قبل يوم الغفران (أقل من 180 يومًا)
  2. على الرغم من أن التوقيت الصيفي لا يؤثر على مدة الصيام، والتي تبلغ 25 ساعة بغض النظر عن أي شيء، إلا أن الكثيرين يجدون أنه من الأسهل البدء والانتهاء مبكراً بدلاً من وقت لاحق.

مراجع

  1. هاينز، جوليا (6 نوفمبر 2023). "ما هي الدول التي تطبق التوقيت الصيفي؟" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
  2. "لا يوجد توقيت صيفي في معظم أنحاء ولاية أريزونا" .
  3. 1 2 جيروم كاركوبينو (1968). "أيام وساعات التقويم الروماني". الحياة اليومية في روما القديمة: الشعب والمدينة في أوج الإمبراطورية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-00031-3.
  4. "هل اخترع بن فرانكلين التوقيت الصيفي؟" . معهد فرانكلين . 7 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  5. "النص الكامل – بنجامين فرانكلين – يوميات باريس، 1784" . www.webexhibits.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021 .
  6. 1 2 جيبس، جورج. "هدسون، جورج فيرنون" . قاموس السير الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  7. 1 2 أوجل، فانيسا (2015). التحول العالمي للزمن: 1870-1950 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 51. ISBN  978-0-674-28614-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  8. ١ ٢ "حان وقت تغيير ساعاتكم - ولكن لماذا؟" . هيئة السياحة في شمال أونتاريو . ٨ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  9. 1 2 التوقيت الصيفي ، مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018 ، تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2018
  10. تايمزيغ. "التاريخ الكامل للتوقيت الصيفي | الجدول الزمني للتوقيت الصيفي" . timezig.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025. 1973 استجابة لأزمة الطاقة : أدت أزمة النفط إلى تمديدات طارئة للتوقيت الصيفي في العديد من البلدان لتوفير الطاقة.
  11. "التوقيت الصيفي" . النشرة الأسبوعية للجلسة . مكتب المعلومات العامة بمجلس نواب مينيسوتا. 1991. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  12. 1 2 "ورقة سياسة التوقيت الصيفي الفردي/المزدوج" (ملف PDF) . الجمعية الملكية للوقاية من الحوادث. أكتوبر 2006. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 13 سبتمبر 2012.
  13. 1 2 هادسون، جي في (1895). "حول تعديل التوقيت الموسمي في البلدان الواقعة جنوب خط عرض 30 درجة" . معاملات وإجراءات معهد نيوزيلندا . 28 : 734. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2009 .
  14. 1 2 اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 115-118.
  15. ميكلسون، ديفيد (13 مارس 2016). "التوقيت الصيفي" . سنوبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
  16. 1 2 "مئة عام على التوقيت الصيفي البريطاني" . المتحف البحري الوطني. 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014.
  17. يوهاس، آلان (6 مارس 2024). "متى يبدأ التوقيت الصيفي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024. من أقدم الحجج المؤيدة للتوقيت الصيفي أنه يُمكن أن يُوفر في تكاليف الطاقة. وقد أُجريت العديد من الدراسات المتضاربة حول ما إذا كان هذا صحيحًا بالفعل.
  18. فيزيه، دانيال دي (3 نوفمبر 2023). "هل التوقيت الصيفي خدعة؟ قد لا يتم توفير الوقت والمال" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024. ... أعلن باحثون أن الدولة خفضت استهلاكها للطاقة بمعدل سنوي قدره 0.03%. وجاءت هذه الوفورات الضئيلة من انخفاض استهلاك الكهرباء في المساء خلال أيام النهار الإضافية. ومع ذلك، أشارت أبحاث أخرى إلى عكس ذلك: فالتغيير الزمني نصف السنوي له تكلفة، ولا يحقق التوقيت الصيفي وفورات تُذكر.
  19. سفين، إيغيمان؛ موتشلر، روبن؛ أوريهونيغ، كريستينا؛ فيورنتيني، ماسيمو (2023)، "يُغيّر تغيّر المناخ المفاضلة بين انخفاض الطلب على التبريد وارتفاع الطلب على التدفئة نتيجةً للتوقيت الصيفي في المباني المكتبية"، رسائل البحوث البيئية ، المجلد 18، العدد 2، ص 024001، رمز Bibcode : 2023ERL....18b4001E ، doi : 10.1088/1748-9326/acb0e3 ، ISSN 1748-9326    
  20. سوانسون، آنا (11 مارس 2016). "لماذا لا يُعدّ التوقيت الصيفي سيئًا كما يعتقد الناس؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  21. بيرتولد (1918). "التوقيت الصيفي في روما القديمة". المجلة الكلاسيكية . 13 (6): 450-451 .
  22. روبرت كابلان (2003). "الجبل المقدس". مجلة ذا أتلانتيك . 292 (5): 138-141 .
  23. ^ هرتزل هليل اسحق (2006). "متى يقرأ البركة". تسل هيحاريم: تزيتزيت . نانويت، نيويورك: فيلدهايم. ص 53 – 58. ISBN  978-1-58330-292-7.
  24. مانسر، مارتن هـ. (2007). قاموس الأمثال من سلسلة "حقائق على الملف" . دار إنفوبيس للنشر . ص 70. ISBN  978-0-8160-6673-5أُرشف من المصدر الأصلي في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  25. فرانكلين، بنجامين؛ فرانكلين، ويليام تمبل؛ دوان، ويليام (1834). مذكرات بنجامين فرانكلين . مكارتي وديفيس. ص 477. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 . 
  26. سيمور ستانتون بلوك (2006). "بنيامين فرانكلين: مخترع أمريكا" . التاريخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
  27. ^ بنجامين فرانكلين، يكتب بشكل مجهول (26 أبريل 1784). “Aux auteurs du Journal”. جورنال دي باريس (بالفرنسية) (117): 511-513 .نُشرت المقالة لأول مرة في قسم "الاقتصاد" بالمجلة بترجمة فرنسية. أما النسخة الإنجليزية المنقحة ( المحفوظة في أرشيف الإنترنت بتاريخ 15 نوفمبر 2017 [تمت الإشارة إليها في 13 فبراير 2009]) فتُعرف عادةً باسم "مشروع اقتصادي"، وهو عنوان ليس من اختيار فرانكلين؛ انظر: أ. أ. ألدريدج (1956). "مقالة فرانكلين عن التوقيت الصيفي". الأدب الأمريكي . 28 (1): 23-29 . doi : 10.2307/2922719 . ISSN 0002-9831 . JSTOR 2922719 .  
  28. إيفياتار زيروبافيل (1982). "توحيد الزمن: منظور اجتماعي تاريخي". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 88 (1): 1-23 . doi : 10.1086/227631 . S2CID 144994119 . 
  29. ^ لوكسان ، مانويل (1810). Reglamento para el gobierno Interior de las Cortes (PDF) . مؤتمر النواب . قادس. أرشفة (PDF) من الأصلي في 5 سبتمبر 2018.
  30. ^ مارتن أولالا، خوسيه ماريا (3 سبتمبر 2018). "إدارة المحطة" . الموندو (بالإسبانية). افتتاحية يونيداد . أرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  31. جي في هدسون (1898). "حول الزمن الموسمي" . معاملات وإجراءات معهد نيوزيلندا . 31 : 577-588 . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
  32. لي، إل بي (1 أكتوبر 1947). "توقيت نيوزيلندا". الجغرافي النيوزيلندي . 3 (2): 198. رمز Bibcode : 1947NZGeo...3..197L . doi : 10.1111/j.1745-7939.1947.tb01466.x .
  33. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 3.
  34. 1 2 ويليام ويلت (1907). إهدار ضوء النهار ( الطبعة الأولى). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع في 9 مارس 2009 - عبر التوقيت الصيفي. 
  35. "مشروع قانون التوقيت الصيفي" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. 12 فبراير 1908. العمود 155-156. أُرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  36. أوليفيا، ليفيسك (8 مارس 2020). "العودة بالزمن إلى بداية التوقيت الصيفي في بورت آرثر، فورت ويليام" .
  37. مورو، تيفيا (16 يوليو 2009). "ذكريات باهتة للبيع" . أوريليا باكت آند تايمز . أوريليا، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  38. عصبة الأمم (20 أكتوبر 1923). تنظيم التوقيت الصيفي (ملف PDF) . جنيف. الصفحات 22-24 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  39. اغتنم ضوء النهار (2005) ، الصفحات 51-89.
  40. 1 2 3 فيلتمان، راشيل (6 مارس 2015). "منظور | خمس خرافات حول التوقيت الصيفي" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 . 
  41. 1 2 فيكتور، دانيال (11 مارس 2016). "التوقيت الصيفي: لماذا هو موجود؟ (ليس للزراعة)" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 . 
  42. 1 2 3 كلاين، كريستوفر (9 مارس 2012). "8 أشياء قد لا تعرفها عن التوقيت الصيفي" . History.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  43. 1 2 "عندما كان التوقيت الصيفي مُطبقًا على مدار السنة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  44. 1 2 3 جدول زمني لتغيير الوقت، مؤرشف في 16 مارس 2022 على موقع Wayback Machine ، الإذاعة الوطنية العامة ، 8 مارس 2007
  45. "الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى: التوقيت الصيفي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  46. سولي، ميلان. "ماذا حدث في المرة الأخيرة التي حاولت فيها الولايات المتحدة جعل التوقيت الصيفي دائمًا؟" . مجلة سميثسونيان . مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  47. "معلومات للزوار" . جمعية السياحة بجزيرة لورد هاو. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  48. "تغييرات المنطقة الزمنية والساعة في محطة ترول، أنتاركتيكا" . timeanddate.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  49. "اختصارات المناطق الزمنية - قائمة عالمية" ، timeanddate.com ، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018 ، تم استرجاعه في 14 مايو 2020
  50. ماك روبرت، آلان (18 يوليو 2006). "الوقت في السماء وعالم الفلك الهاوي" . مجلة سكاي آند تلسكوب. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  51. "قانون تعديل التوقيت القياسي لعام 1971، المادة 1" . النسخة الإلكترونية من كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  52. "المناطق الزمنية في أيرلندا" . timeanddate.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .
  53. "المناطق الزمنية في المملكة المتحدة" . timeanddate.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .
  54. كسراوي، صفاء (16 أبريل 2019). "المغرب يُؤخر الساعة ساعةً واحدةً في 5 مايو بمناسبة شهر رمضان" . أخبار المغرب العالمية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  55. ١ ٢ "إصدار الجريدة الرسمية المغربية" (ملف PDF) (بيان صحفي) (باللغة العربية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠١٨ .
  56. "المناطق الزمنية في المغرب" . timeanddate.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
  57. المختبر الفيزيائي الوطني (31 مارس 2016). "متى يجب تقديم أو تأخير الساعات للتوقيت الصيفي (أسئلة شائعة - التوقيت)" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016. يُحدد التوقيت الصيفي في توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة واللوائح القانونية البريطانية في الساعة 1 صباحًا بتوقيت غرينتش (GMT)... جميع إشارات التوقيت مبنية على التوقيت العالمي المنسق (UTC)، والذي قد يتقدم أو يتأخر عن توقيت غرينتش بثانية تقريبًا، لذا توجد فترة وجيزة في المملكة المتحدة لا يُطبق فيها التوجيه بدقة. 
  58. 1 2 3 مايرز، جوزيف (17 يوليو 2009). "تاريخ الوقت القانوني في بريطانيا" .
  59. بالدوين، توم (12 مارس 2007). "الولايات المتحدة تعاني من كآبة الصيف مع تقديم الساعة ثلاثة أسابيع" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  60. ^ “LeyChile – Decreto 224 13-AGO-2022 Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Subsecretaría del Interior” (بالإسبانية). مكتبة المؤتمر الوطني في شيلي. 13 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2025 .
  61. اغتنم ضوء النهار (2005) ، الصفحات 179-180.
  62. "لماذا لا تتبع ولاية أريزونا التوقيت الصيفي؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  63. داونينج، مايكل (2018). "بعد مئة عام، لا يزال جنون التوقيت الصيفي قائماً" . ذا كونفرسيشن. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  64. كورش، ترافرز (2015). "التاريخ المالي للتوقيت الصيفي" . بنك ريت. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  65. «قانون سياسة الطاقة لعام 2005، القانون العام 109-58 § 110» . 8 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007 . 
  66. مورغان، ثاد (2017). "العلاقة الجميلة بين التوقيت الصيفي والهالوين" . التاريخ. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  67. «مواعيد تطبيق التوقيت الصيفي في أستراليا» . مكتب الأرصاد الجوية. 22 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007 .
  68. 1 2 ممارسات التوقيت الصيفي والجدل الدائر حوله:
  69. تشرشل، ونستون س. (28 أبريل 1934). "نخب صامت لويليام ويلت". مجلة بيكتوريال ويكلي .
  70. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 117.
  71. اغتنم ضوء النهار (2005) ، الصفحات "وقت الله" 106 ، 135 ، 154 ، 175 ، "ديني" 208 ، "اليهود" 212 ، "إسرائيل" 221-222. 
  72. 1 2 3
  73. 1 2 3
  74. 1 2 3 فيتزباتريك، كايل (21 أكتوبر 2019). "متى تتغير الساعات حول العالم؟ ولماذا؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020. لا تستخدم معظم الدول الإسلامية التوقيت الصيفي ، لأنه خلال شهر رمضان قد يؤدي إلى تأخير وجبة العشاء إلى وقت لاحق من اليوم. 
  75. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص. 11.
  76. سلاتري، السير ماثيو (1972). البنك الوطني، 1835-1970 ( طبعة منشورة بشكل خاص). البنك الوطني. 
  77. اغتنم ضوء النهار (2005) ، الصفحات 12-24.
  78. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 72-73.
  79. 1 2 اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 51-70.
  80. اغتنم ضوء النهار (2005) ، الصفحات 80-101.
  81. "التغيرات الزمنية في برلين على مر السنين" . timeanddate.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  82. اغتنم ضوء النهار (2005) ، الصفحات 103-110.
  83. جارلاند، روبرت (1927). عشر سنوات من التوقيت الصيفي من وجهة نظر بيتسبرغ . مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ. OCLC 30022847. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2006. 
  84. الربيع إلى الأمام (2005) ، الصفحات 47-48.
  85. بارون، ديفيد ب. (2005). "سياسات تمديد التوقيت الصيفي". الأعمال التجارية وبيئتها ( الطبعة الخامسة). برنتيس هول. ISBN  978-0-13-187355-1.
  86. اغتنم ضوء النهار (2005) ، الصفحات 147-155، 175-180.
  87. بارتكي، إيان ر.؛ هاريسون، إليزابيث (1979). "التوقيت القياسي والتوقيت الصيفي". مجلة ساينتفك أمريكان . 240 (5): 46-53 . Bibcode : 1979SciAm.240e..46B . doi : 10.1038/scientificamerican0579-46 . ISSN 0036-8733 . 
  88. موراي، ديفيد. "«فوضى الزمن»: تاريخ التوقيت الصيفي، ولماذا نُقدّم الساعة في الربيع . صحيفة غريت فولز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  89. "مدينتان توأمان تختلفان حول التوقيت الصيفي، 1965" . صحيفة سانت كلاود تايمز . 5 مايو 1965. ص 1. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  90. بنفيلد، جيمس سي. (24 مايو 2001). "بيان إلى مجلس النواب الأمريكي، لجنة العلوم، اللجنة الفرعية للطاقة" . إمكانات ترشيد الطاقة من خلال تمديد التوقيت الصيفي ومضاعفته . سلسلة 107-30. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007 .
  91. "استفتاء كوينزلاند على التوقيت الصيفي لعام 1992" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
  92. بيم، أليكس (26 يوليو 2005). "اقتراح غبي للتوقيت النهاري" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  93. «مجموعة التوقيت الصيفي تُطلق كحزب سياسي جديد في كوينزلاند» . أخبار ABC . ١٤ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٠ .
  94. "إجمالي المرشحين للانتخابات حسب الحزب - انتخابات الولاية لعام 2009" . لجنة الانتخابات في كوينزلاند (ECQ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2010 . 
  95. تايلور، بايج (18 مايو 2009). "التوقيت الصيفي عند غروب الشمس في الغرب" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  96. "مشروع قانون الاستفتاء على التوقيت الصيفي لجنوب شرق كوينزلاند لعام 2010" (ملف PDF) . 14 أبريل 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  97. "صمت التوقيت الصيفي 'مُصمّ الآذان'"" . 16 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2011 .
  98. الوقت والتاريخ (19 سبتمبر 2011). "التوقيت الصيفي الدائم في بيلاروسيا" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  99. «روسيا تتخلى عن التوقيت الصيفي على مدار العام» . وكالة أسوشيتد برس. 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  100. «الساعات الروسية تعود إلى الوراء للمرة الأخيرة» . بي بي سي. ٢٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٤ .
  101. 1 2 "تشريعات الولايات بشأن التوقيت الصيفي" . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  102. باكلي، آن. "لا يوجد توقيت صيفي في معظم أنحاء أريزونا" . timeanddate.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  103. 1 2 هاول، توم الابن (21 ديسمبر 2022). "روبيو سيواصل النضال من أجل التوقيت الصيفي الدائم بعد انتهاء ولاية هذا الكونغرس" . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  104. بيرلموتر، ليليان (27 أكتوبر 2022). "المكسيك تتراجع لكنها لن تقدم ساعاتها بعد إلغاء التوقيت الصيفي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2023 .
  105. ABC10 (15 يوليو 2026). ما يجب معرفته عن التوقيت الصيفي الدائم، الذي بات وشيكاً . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  106. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص. "اليهود" 212 ، "إسرائيل" 221-222. 
  107. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 221 . 
  108. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 212 . 
  109. سجل الكونغرس لعام 2022 ، المجلد 168، الصفحة S1165 (15 مارس 2022)   
  110. 1 2 اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص 22.
  111. غودمان، أ.، بيج، أ.، كوبر، أ. (23 أكتوبر 2014). "التوقيت الصيفي كتدخل محتمل في مجال الصحة العامة: دراسة رصدية لضوء النهار المسائي والنشاط البدني المقاس موضوعيًا لدى 23000 طفل من 9 دول" . المجلة الدولية للتغذية السلوكية والنشاط البدني . 11 84. doi : 10.1186/1479-5868-11-84 . PMC 4364628. PMID 25341643. S2CID 298351 .   
  112. ١ ٢ "هل سئمت من تقديم وتأخير الساعات؟ عليك أن تشكر الشركات الكبرى" . أخبار سي بي سي . مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  113. تشوي، تشارلز (2009)، هل يُسهم التوقيت الصيفي في توفير الطاقة؟، نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: ساينتفك أمريكان، مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014
  114. أهوجا، ديليب ر.؛ سين غوبتا، د.ب.؛ أغراوال، ف.ك. (2007). "توفير الطاقة من خلال تقديم التوقيت القياسي الهندي بمقدار نصف ساعة" (ملف PDF) . مجلة العلوم الحالية . 93 (3): 298-302 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  115. 1 2 نيومان، فيليب؛ بلانكنبورغ، كوربينان فون (2025). "ما هو الوقت؟ مراجعة شاملة للأدبيات حول التوقيت الصيفي" . الوقت والمجتمع 0961463X241310562. doi : 10.1177/0961463X241310562 . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  116. 1 2 آريس، ميريام بي سي؛ نيوشام، جاي آر. (2008). "تأثير التوقيت الصيفي على استهلاك الطاقة للإضاءة: مراجعة أدبية" . سياسة الطاقة . 36 (6): 1858-1866 . Bibcode : 2008EnPol..36.1858A . doi : 10.1016/j.enpol.2007.05.021 . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2019 .
  117. هافرانيك، توماس؛ هيرمان، دومينيك؛ إيرسوفا، زوزانا (1 يونيو 2018). "هل يُساهم التوقيت الصيفي في توفير الكهرباء؟ تحليل تلوي". مجلة الطاقة . 39 (2): 35-61 . Bibcode : 2018EnerJ..39...35H . doi : 10.5547/01956574.39.2.thav . ISSN 1944-9089 . S2CID 58919134 .  
  118. إيرسوفا، زوزانا؛ هافرانيك، توماس؛ هيرمان، دومينيك (2 ديسمبر 2017). "التوقيت الصيفي لا يوفر الطاقة" . VoxEU.org . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  119. بيلزر، ديفيد ب.؛ هادلي، ستانتون و.؛ شيه-مياو تشين (2008). أثر تمديد التوقيت الصيفي على استهلاك الطاقة الوطني: تقرير إلى الكونغرس، قانون سياسة الطاقة لعام 2005، القسم 110 (ملف PDF) (تقرير). وزارة الطاقة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2013.
  120. بارتليت، روسكو ج. (24 مايو 2001). "بيان إلى مجلس النواب الأمريكي، لجنة العلوم، اللجنة الفرعية للطاقة" . إمكانات ترشيد الطاقة من خلال التوقيت الصيفي الممتد والمضاعف . سلسلة 107-30. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007 .
  121. كامسترا، مارك جيه؛ كرامر، ليزا أ؛ ليفي، موريس د. (2000). "فقدان النوم في السوق: شذوذ التوقيت الصيفي" (ملف PDF) . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 90 (4): 1005-1011 . CiteSeerX 10.1.1.714.2833 . doi : 10.1257/aer.90.4.1005 . hdl : 1807/99702 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 . 
  122. مولر، لويزا؛ شيريك، ديرك؛ سيمبسون، مارك دبليو؛ فويغت، كريستيان (2009). "تأثير التوقيت الصيفي". مجلة الإدارة المالية متعددة الجنسيات . 19 (2): 127-138 . doi : 10.1016/j.mulfin.2008.09.001 .
  123. باينغار، مايكل ج . (2002). "فقدان النوم في السوق: تعليق". المجلة الاقتصادية الأمريكية . 92 (4): 1251-1256 . doi : 10.1257/00028280260344786 . JSTOR 3083313. S2CID 16002134 .  
  124. كامسترا، مارك جيه؛ كرامر، ليزا أ؛ ليفي، موريس د. (2002). "فقدان النوم في السوق: مفارقة التوقيت الصيفي: رد". المجلة الاقتصادية الأمريكية . 92 (4): 1257-1263 . doi : 10.1257/00028280260344795 . JSTOR 3083314 . 
  125. تشانغ، هـ.؛ خان، أ.؛ إدغرين، ج.؛ رزيتسكي، أ. (8 يونيو 2020). "الآثار الصحية القابلة للقياس المرتبطة بتغيير التوقيت الصيفي" . مجلة PLOS للحوسبة البيولوجية . 16 (6) e1007927. رمز Bibcode : 2020PLSCB..16E7927Z . doi : 10.1371/journal.pcbi.1007927 . PMC 7302868. PMID 32511231 .  
  126. ريشي، م.أ؛ أحمد، أ.؛ بارانتيس بيريز، ج.هـ؛ بيرنكينغ، ج.؛ فلين-إيفانز، إ.إ؛ غوروبهاغافاتولا، إ. (2020). " التوقيت الصيفي: بيان موقف الأكاديمية الأمريكية لطب النوم" . مجلة طب النوم السريري . 16 (10): 1781-1784 . doi : 10.5664/jcsm.8780 . PMC 7954020. PMID 32844740 .  
  127. روننبرغ تي، ويرز-جاستس إيه، سكين دي جيه ، أنكولي-إسرائيل إس، رايت كيه بي، ديك دي جيه، زي بي، جورمان إم آر، وينبيك إي سي، كليرمان إي بي (2019). " لماذا يجب علينا إلغاء التوقيت الصيفي؟" . مجلة الإيقاعات البيولوجية . 34 (3): 227-230 . doi : 10.1177/0748730419854197 . PMC 7205184. PMID 31170882 .  
  128. 1 2 3 4 5 هاندويرك، برايان (1 ديسمبر 2013). "حان وقت التغيير؟ الحجة ضد التوقيت الصيفي" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  129. فريتز، جوزيف؛ فوفام، ترانغ؛ رايت، كينيث ب.؛ فيتر، سيلين (فبراير 2020). "تقييم زمني بيولوجي للتأثيرات الحادة للتوقيت الصيفي على مخاطر حوادث المرور" . علم الأحياء الحالي . 30 (4): 729-735.e2. Bibcode : 2020CBio...30E.729F . doi : 10.1016/j.cub.2019.12.045 . ISSN 0960-9822 . PMID 32008905. S2CID 210956409 .   
  130. أورسيني، فيديريكو؛ زارانتونيلو، ليزا؛ كوستا، رودولفو؛ روسي، ريكاردو؛ مونتانيز، سارة (يوليو 2022). "تدهور أداء محاكاة القيادة بعد الانتقال إلى التوقيت الصيفي في الربيع" . iScience . 25 (7) 104666. Bibcode : 2022iSci...25j4666O . doi : 10.1016/j.isci.2022.104666 . ISSN 2589-0042 . PMC 9263509. PMID 35811844 .   
  131. سميث، أوستن سي. (2016). "تقديم الساعة في الربيع على مسؤوليتك الخاصة: التوقيت الصيفي وحوادث السيارات المميتة". المجلة الاقتصادية الأمريكية: الاقتصاد التطبيقي . 8 (2): 65-91 . CiteSeerX 10.1.1.676.1062 . doi : 10.1257/app.20140100 . ISSN 1945-7782 .  
  132. كوستا-إي-فونت، جوان (19 مارس 2024). "هل نقلل من شأن تكاليف التوقيت الصيفي؟" . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  133. فريتز، جوزيف (2020). "تقييم زمني بيولوجي للتأثيرات الحادة للتوقيت الصيفي على مخاطر حوادث المرور" . علم الأحياء الحالي . 30 (4): 729-735.e2. Bibcode : 2020CBio...30E.729F . doi : 10.1016/ j.cub.2019.12.045 . PMID 32008905. S2CID 210956409 .  
  134. فارغيز، جيسون؛ ألين، ريتشارد ب. (2001). "الحوادث المميتة التي أعقبت تغييرات التوقيت الصيفي: التجربة الأمريكية". طب النوم . 2 (1): 31-36 . doi : 10.1016/S1389-9457(00)00032-0 . PMID 11152980 . 
  135. السوسوا، ج.؛ جينكس، ت.؛ بوعمرة، أ.؛ ليكي، ف.؛ ويلت، ك. (2009). "الانتقال إلى التوقيت الصيفي: تأثيره على الإصابات الخطيرة أو المميتة الناجمة عن حوادث المرور" . مجلة الإصابات الإضافية . 40 (10): 211-212 . doi : 10.1016/j.injury.2009.06.241 .
  136. ^ لاهتي، تولي أ. هوكا، جاري؛ لونكفيست، جوكو؛ بارتونين، تيمو (2008). "التحولات في التوقيت الصيفي والعلاج في المستشفى بسبب الحوادث أو نوبات الهوس" . بي إم سي للصحة العامة . 8 74. دوى : 10.1186/1471-2458-8-74 . بمك 2266740 . بميد 18302734 .  
  137. لامب، ماتس؛ كامينغز، بيتر (2000). "التحول من وإلى التوقيت الصيفي وحوادث السيارات". تحليل الحوادث والوقاية منها . 32 (4): 609-611 . doi : 10.1016/S0001-4575(99)00088-3 . PMID 10868764 . 
  138. ساندو، أمنيت؛ سيث، ميلان؛ جورم، هيتيندر س. (1 مارس 2014). "التوقيت الصيفي واحتشاء عضلة القلب" . مجلة القلب المفتوح . 1 (1) e000019. doi : 10.1136/openhrt-2013-000019 . ISSN 2053-3624 . PMC 4189320. PMID 25332784 .   
  139. فريتز، جوزيف؛ فوفام، ترانغ؛ رايت الابن، كينيث ب.؛ فيتر، سيلين (30 يناير 2020). "تقييم زمني بيولوجي للتأثيرات الحادة للتوقيت الصيفي على مخاطر حوادث المرور" . علم الأحياء الحالي . 30 (4): 729-735.e2. Bibcode : 2020CBio...30E.729F . doi : 10.1016/j.cub.2019.12.045 . PMID 32008905 . 
  140. مانفريديني، ف.؛ فابيان، ف.؛ كابادونا، ر. (2018). "التوقيت الصيفي، والإيقاعات اليومية، وصحة القلب والأوعية الدموية" . الطب الباطني وطب الطوارئ . 13 (5): 641-646 . doi : 10.1007/s11739-018-1900-4 . PMC 6469828. PMID 29971599 .  
  141. ديركس، ل.؛ هوترمان، س.؛ جيوزبروك، ج.س.س. (2021). "لا يبدو أن التوقيت الصيفي مرتبط بعدد عمليات التدخل التاجي عن طريق الجلد لعلاج احتشاء عضلة القلب الحاد في هولندا" . مجلة القلب الهولندية . 29 (9): 427-432 . doi : 10.1007/s12471-021-01566-7 . PMC 8397810. PMID 33765223 .  
  142. 1 2 سيرماكيان، نيكولاس (2 نوفمبر 2019). "العودة إلى التوقيت الصيفي: لماذا يُعدّ التوقيت القياسي طوال العام الخيار الأمثل؟" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  143. بلوك ، جين (28 فبراير 2019). "من يرغب بالذهاب إلى العمل في الظلام؟ سكان كاليفورنيا بحاجة إلى توقيت قياسي دائم" . صحيفة ساكرامنتو بي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  144. ١ ٢ أنتيل، مايكل (٣٠ أكتوبر ٢٠١٩). "خبير في الإيقاع اليومي يعارض التوقيت الصيفي الدائم" . أخبار جامعة كالجاري. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٠ .
  145. ١ ٢ "خبراء النوم يحذرون في رسالة إلى الحكومة من أن تطبيق التوقيت الصيفي على مدار العام سيؤدي إلى "اضطراب الرحلات الجوية الطويلة الدائم" . سي بي سي نيوز. ٣١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٠ .
  146. بارنز، كريستوفر م.؛ دريك، كريستوفر ل. (نوفمبر 2015). "إعطاء الأولوية لصحة النوم" . وجهات نظر في العلوم النفسية . 10 (6): 733-737 . doi : 10.1177/1745691615598509 . PMID 26581727 . 
  147. لاهتي، تولي أ.؛ ليباماكي، سامي؛ لونكفيست، جوكو؛ بارتونين، تيمو (2008). "التحولات من وإلى التوقيت الصيفي تؤثر سلبًا على النوم ودورات الراحة والنشاط" . بي إم سي فيزيولوجي . 8 3. doi : 10.1186/1472-6793-8-3 . PMC 2259373. PMID 18269740 .  
  148. التوقيت الصيفي والإيقاع اليومي:
  149. ويد، لارا؛ زايتزر، جيمي م. (23 سبتمبر 2025). "نمذجة مُستندة إلى الإيقاع اليومي تتنبأ بالاختلافات الإقليمية في نتائج السمنة والسكتة الدماغية في ظل سياسات التوقيت الدائم المختلفة في الولايات المتحدة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 122 (38) e2508293122. Bibcode : 2025PNAS..12208293W . doi : 10.1073/pnas.2508293122 . PMC 12478180. PMID 40953265 .  
  150. كيسيل، ريك (20 مارس 2007). "تصنيفات أرصفة الموانئ وفقًا للتوقيت الصيفي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  151. راكوف، تود د. (2002). لكل غرض وقت: القانون وتوازن الحياة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 26. ISBN  978-0-674-00910-3.
  152. داونينج، مايكل (9 مارس 2018). "بعد مئة عام، لا يزال جنون التوقيت الصيفي قائماً" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018. نعلم اليوم أن تغيير الساعات يؤثر على سلوكنا . على سبيل المثال، أدى تأخير غروب الشمس إلى زيادة كبيرة في المشاركة في البرامج الرياضية بعد المدرسة وحضور الفعاليات الرياضية الاحترافية. في عام 1920، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن مبيعات كرات الجولف في عام 1918 - وهو العام الأول للتوقيت الصيفي - زادت بنسبة 20 بالمائة.
  153. نايت، دانا (17 أبريل 2006). "التوقيت الصيفي يصبح وقتاً لقضاء النهار بالنسبة للعديد من الشركات". إنديانابوليس ستار .
  154. برادلي، باربرا (3 أبريل 1987). "بالنسبة للأعمال، التوقيت الصيفي هو وقت قضاء النهار". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
  155. سيمون، إيتي بن؛ فاللات، رافائيل؛ روسي، أوبراي؛ ووكر، ماثيو ب. (23 أغسطس 2022). " يؤدي الحرمان من النوم إلى تراجع المساعدة البشرية على مستوى الأفراد والجماعات والمجتمعات الكبيرة" . مجلة PLOS Biology . 20 (8) e3001733. doi : 10.1371/journal.pbio.3001733 . ISSN 1545-7885 . PMC 9398015. PMID 35998121 .   
  156. تشو، كيونغ مين؛ بارنز، كريستوفر م.؛ غوانارا، كريستيانو ل. (13 ديسمبر 2016). "المعاقبون النائمون هم معاقبون قساة". العلوم النفسية . 28 (2): 242-247 . doi : 10.1177/0956797616678437 . ISSN 0956-7976 . PMID 28182529. S2CID 11321574 .   
  157. كراندال، جوي (24 أكتوبر 2003). "انتهاء التوقيت الصيفي يوم الأحد" . ريكورد-كورير . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012.
  158. ماكدوغال، بول (1 مارس 2007). "شركة PG&E تقول إن ترقيع العدادات لتطبيق التوقيت الصيفي المبكر سيكلف 38 مليون دولار" . InformationWeek . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2009 . 
  159. "التوقيت الصيفي: الأساس المنطقي والفكرة الأصلية" . 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2009. ... طرح اللورد بلفور قلقًا فريدًا: "لنفترض أن سيدةً ما حامل بتوأم ... "  
  160. "هل يجب تغيير التوقيت؟" . الاتحاد الوطني للمزارعين. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  161. كروسن، سينثيا (6 نوفمبر 2003). "التوقيت الصيفي يضع المزارعين في مواجهة سكان المدن 'العاطلين عن العمل'" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 . 
  162. التأثير على أولئك الذين تحدد ساعاتهم بالشمس:
  163. رودرمان، جيسي (1 نوفمبر 2006). "التوقيت الصيفي المستمر" . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  164. «اقتراح لتعديل أدق للتوقيت الصيفي (التوقيت النهاري)» . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  165. ووه، ألبرت إي. (1973). الساعات الشمسية: نظريتها وبناؤها . دوفر. رمز Bibcode : 1973sttc.book.....W . ISBN 978-0-486-22947-8.
  166. هولواي، ليث (1992). "عامل الحماية من الشمس في الغلاف الجوي في الأيام الصافية: اعتماده الملحوظ على زاوية سمت الشمس وأهميته في إرشادات الظل للحماية من الشمس" . الكيمياء الضوئية والبيولوجيا الضوئية . 56 (2): 229-234 . doi : 10.1111/j.1751-1097.1992.tb02151.x . PMID 1502267. S2CID 1219032. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2020 .  
  167. اغتنم ضوء النهار (2005) ، ص. xv.
  168. التوقيت الصيفي وأنواعه المختلفة:
  169. غارنر، برايان أ. (2000). "التوقيت الصيفي" . قاموس أكسفورد للاستخدام والأسلوب الأمريكي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 95. ISBN  978-0-19-513508-4أُرشف من المصدر الأصلي في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
  170. "تذكر أن تقدم الساعة ساعة واحدة عند التقاعد" . صحيفة بروكلين سيتيزن . 25 أبريل 1936. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  171. لور، ستيف (5 مارس 2007). "تغيير التوقيت: 'مشكلة عام 2000 مصغرة' من الناحية التقنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  172. غوت، أ.؛ ميكليا، ل.؛ إنييدي، سز.؛ أبروديان، م.؛ هوكا، إ. (2006). "عولمة قواعد البيانات في تطبيقات المؤسسات". المؤتمر الدولي لهندسة الكهرباء والإلكترونيات لعام 2006 حول الأتمتة والجودة والاختبار والروبوتات . الصفحات 356-359 . 
  173. بين، رون (نوفمبر 2000). "دليل الساعة المصغر" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  174. تشين، ريموند (نوفمبر 2000). "لماذا يُبقي نظام ويندوز ساعة BIOS على التوقيت المحلي؟" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  175. إيغرت، بول؛ أولسون، آرثر ديفيد. "بيانات المنطقة الزمنية والتوقيت الصيفي" .
  176. "tztab(4)" (ملف PDF) . مرجع HP-UX: HP-UX 11i الإصدار 3. شركة هيوليت-باكارد 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2013.
  177. "متغيرات بيئية أخرى" . معيار IEEE 1003.1-2004 . مجموعة Open Group. 2004. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2007 .
  178. روبين، ريتا (28 مارس 2023). "تزايد التأييد للتوقيت الصيفي الدائم، لكن الجمعيات الطبية تدعم بأغلبية ساحقة التوقيت القياسي على مدار العام" . مجلة الجمعية الطبية الأمريكية . 329 (12): 965-967 . doi : 10.1001/jama.2023.0159 . ISSN 0098-7484 . PMID 36884231. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 .  
  179. فيليبس، رشيدة (28 يناير 2025). تفكيك ساعة السيد: حول العرق والمكان والزمان . دار نشر AK . رقم ISBN 978-1-84935-562-9.
  180. بارفيت، توم (25 مارس 2011). "فكروا في الأبقار: الساعات تُقدّم للمرة الأخيرة في روسيا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  181. أورتيز، إيمي (3 مارس 2026). "مقاطعة كولومبيا البريطانية تنتقل إلى التوقيت الصيفي الدائم، وتغير الساعات للمرة الأخيرة يوم الأحد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 . 
  182. هولينغزهيد، إيان (يونيو 2006). "ماذا حدث لتوقيت الصيف المزدوج؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  183. «روسيا تستعد لتغيير التوقيت الصيفي» . صحيفة الغارديان . لندن. 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  184. «تركيا لن تعود إلى التوقيت الصيفي» . صحيفة ديلي صباح . 7 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 .
  185. "ركن الصحافة" . المفوضية الأوروبية . ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  186. «البرلمان الأوروبي يصوّت على إلغاء التوقيت الصيفي اعتبارًا من عام 2021» . صحيفة الغارديان ( النسخة الأمريكية). لندن. 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 . 
  187. "إلى المفوضية الأوروبية بشأن ضريبة الخدمات الرقمية" (ملف PDF) . مارس 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  188. "تغيير التوقيت الموسمي في الاتحاد الأوروبي" . التنقل والنقل - المفوضية الأوروبية . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  189. بوسانر، جوشوا؛ كوكلاير، هان (24 أكتوبر 2020). "إيقاف عقارب الساعة على تغييرات التوقيت الموسمية؟ ليس في أي وقت قريب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
  190. لوسون، باتريك (18 نوفمبر 2020). "خطة إلغاء تغيير التوقيت "مُعرقلة تمامًا" على المستوى الأوروبي، بحسب خبير في الشؤون الأوروبية" . جيادز نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021.
  191. «ارجعوا إلى التوقيت الشتوي! ينتهي التوقيت الصيفي يوم الأحد» . يو إس إيه توداي . ١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
  192. «مشروع قانون روبيو لجعل التوقيت الصيفي دائمًا يُقرّه مجلس الشيوخ» . rubio.senate.gov . ١٥ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢٢ .
  193. هاغي، جون (18 سبتمبر 2022). "الوقت والمال على المحك في اقتراح تقوده فلوريدا لتمديد التوقيت الصيفي" . مركز سكوير فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاسترجاع في 3 يناير 2023. تؤكد غرفة تجارة فلوريدا وجمعيات الأعمال الحكومية أن ساعة إضافية من ضوء الشمس في الشتاء، خلال ذروة الموسم السياحي، ستؤدي إلى زيادة المبيعات.
  194. ماكلويد، بول (17 مارس 2022). "الجميع فوجئوا بموافقة مجلس الشيوخ على التوقيت الصيفي الدائم. وخاصة أعضاء مجلس الشيوخ" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  195. شنيل، مايكل (25 يوليو 2022). "التوقيت الصيفي الدائم يصطدم بجدار مسدود في مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  196. هاندويرك، برايان (6 نوفمبر 2011). "التوقيت الصيفي الدائم؟ قد يعزز السياحة والكفاءة" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  197. فريق، أخبار الصحة (4 نوفمبر 2022). "هل التوقيت الصيفي جيد أم سيئ؟ | شارب للرعاية الصحية" . www.sharp.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  198. كيرنان، ميغان (18 مارس 2022). "خبراء النوم يعلقون على موافقة مجلس الشيوخ على مشروع قانون لجعل التوقيت الصيفي دائمًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  199. روننبرغ، تيل؛ ويرز-جاستس، آنا؛ سكين، ديبرا جيه ؛ وآخرون. (6 يونيو 2019). " لماذا يجب علينا إلغاء التوقيت الصيفي؟" . مجلة الإيقاعات البيولوجية . 34 (3): 227-230 . doi : 10.1177/0748730419854197 . PMC 7205184. PMID 31170882 .  
  200. روننبرغ، تيل؛ وينبيك، إيفا سي؛ كليرمان، إليزابيث بي (7 أغسطس 2019). "التوقيت الصيفي والمناطق الزمنية الاصطناعية - صراع بين التوقيت البيولوجي والتوقيت الاجتماعي" . مجلة فرونتيرز إن فيزيولوجي . 10 944. doi : 10.3389/fphys.2019.00944 . PMC 6692659. PMID 31447685 .  
  201. ريشي، محمد عادل؛ أحمد، عمر؛ بارانتيس بيريز، جايرو ح.؛ وآخرون. (15 أكتوبر 2020). " التوقيت الصيفي: بيان موقف الأكاديمية الأمريكية لطب النوم" . مجلة طب النوم السريري . 16 (10): 1781-1784 . doi : 10.5664/jcsm.8780 . PMC 7954020. PMID 32844740. S2CID 221329004 .   
  202. «الأكاديمية الأمريكية لطب النوم تعارض مشروع قانون التوقيت الصيفي الدائم» . الأكاديمية الأمريكية لطب النوم . ٢٣ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٣ يناير ٢٠٢٣ .
  203. «الأكاديمية الأمريكية لطب النوم تدعو إلى إلغاء التوقيت الصيفي» . الأكاديمية الأمريكية لطب النوم . ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٣ .
  204. ديفيز، كلير (14 مارس 2021). "أسبوع التوعية بالنوم 2021: أكثر من 70% يقولون إن تغيير التوقيت الصيفي لا يؤثر على النوم" . TopTenReviews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2023 .
  205. 1 2 "الولايات تعترض على تغيير الساعات للتوقيت الصيفي" . Almanac.com . 6 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  206. "التوقيت الصيفي: الأمريكيون يريدون البقاء على التوقيت "المقدم" بشكل دائم وليس "التراجع"YouGov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
  207. "التوقيت الصيفي مقابل التوقيت القياسي" . 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  208. "لا تزال النفور من تغيير التوقيت قائماً" . 5 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  209. ريبلي، أنتوني (1 أكتوبر 1974). "تصويت مجلس الشيوخ يعود إلى التوقيت القياسي لأربعة أشهر ويرسل مشروع القانون إلى فورد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  210. إيفانز، ماري كلير؛ جونز، جيفري م. (4 مارس 2025). "أكثر من نصف سكان الولايات المتحدة يريدون إلغاء التوقيت الصيفي" . مؤسسة غالوب. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  211. تشيساك، جينيفر (6 مارس 2025). "أماكن حول العالم تختار عدم تطبيق التوقيت الصيفي - ولماذا" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  212. كولسون، مورغان (9 مارس 2023). "7 أشياء يجب معرفتها عن التوقيت الصيفي" . كلية بلومبيرغ للصحة العامة، جامعة جونز هوبكنز. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • بارتكي، إيان ر. (2007). حل واحد يناسب الجميع: حملات التوحيد العالمي . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-5642-6.