دانجيلد
كانت ضريبة الدنماركيين ( Danegeld ) تُفرض كجزية أو حماية للغزاة الفايكنج لحماية الأرض من النهب. وقد عُرفت في مصادر القرن الحادي عشر باسم " جيلد " أو " غافول ". وكانت هذه الضريبة سمة مميزة للسياسة الملكية في كل من إنجلترا وفرنسا خلال القرون من التاسع إلى الحادي عشر، حيث جُمعت كجزية لدفع ثمن هجمات المهاجمين، وكدفعة مالية للقوات الدفاعية. ولم يظهر مصطلح "دينجيلد" إلا في أواخر القرن الحادي عشر. في إنجلترا الأنجلوسكسونية، كانت مدفوعات الجزية للدنماركيين تُعرف باسم "غافول" ، أما الضريبة المفروضة لدعم الجيش النظامي، للدفاع عن المملكة، فكانت تُعرف باسم "هيرجيلد " (ضريبة الجيش).
إنجلترا
في إنجلترا، كانت وحدة "الهايد" تُشير نظريًا إلى مساحة من الأرض تكفي لإعالة أسرة واحدة، إلا أن حجمها الحقيقي وقيمتها الاقتصادية كانا يتباينان بشكل كبير. وكانت "الهايد" تُستخدم كوحدة تقييم، وشكّلت أساس ضريبة الأرض التي عُرفت باسم "دانجيلد". في البداية، فُرضت كجزية لسداد غزوات الفايكنج، ولكن بعد الغزو الدنماركي عام 1016، أصبحت ضريبة أرض دائمة لتمويل دفاعات المملكة. [ 2 ] كانت حملات الفايكنج إلى إنجلترا تُقاد عادةً من قِبل ملوك الدنمارك ، ولكنها كانت تتألف من محاربين من جميع أنحاء الدول الاسكندنافية ، وقد عادوا في نهاية المطاف بأكثر من 100 طن من الفضة . [ 3 ]
على الرغم من أن الجزية التي كانت تُدفع للفايكنج قبل الغزو النورماندي تُعرف باسم "دانجيلد"، إلا أنها كانت تُسمى آنذاك " غافول "، أي "ضريبة" أو "جزية". [ أ ] [ 4 ] في عام 1012، فرض إيثيلريد غير المستعد ضريبة سنوية على الأراضي لتمويل قوة من المرتزقة الإسكندنافيين، بقيادة ثوركيل الطويل ، للمساعدة في الدفاع عن المملكة. بعد إيثيلريد، استخدم ملوك إنجلترا نفس طريقة تحصيل الضرائب لتمويل جيوشهم النظامية؛ وكان هذا يُعرف باسم "هيرجيلد" (ضريبة الجيش). ألغى إدوارد المعترف ضريبة "هيرجيلد" في عام 1051. وكانت الإدارة النورماندية هي من أطلقت على هذه الضريبة اسم "دانجيلد". [ 5 ] [ 6 ]
العصر الأنجلوسكسوني
دُفع مبلغ 10,000 جنيه روماني (3,300 كيلوغرام) من الفضة لأول مرة عام 991 بعد انتصار الفايكنج في معركة مالدون بإسكس، عندما نصح سيجيريك ، رئيس أساقفة كانتربري ، وأعضاء مجالس المقاطعات الجنوبية الغربية، إيثيلريد بشراء ذمم الفايكنج بدلاً من مواصلة الكفاح المسلح. وذكرت إحدى مخطوطات سجلات الأنجلو ساكسون أن أولاف تريجفاسون قاد قوات الفايكنج. [ أ ] [ 7 ]
في عام 994، عاد الدنماركيون بقيادة الملك سوين فوركبيرد وأولاف تريغفاسون، وحاصروا لندن دون جدوى. ثم نهبوا جنوب شرق البلاد حتى تم دفع جزية قدرها 16000 جنيه إسترليني لهم .
دُفعت دفعات إضافية عام 1002، وفي عام 1007 اشترى إيثيلريد صلحًا لمدة عامين مع الدنماركيين مقابل 36,000 رطل تروي (13,400 كيلوغرام ) من الفضة. وفي عام 1012، عقب أسر وقتل رئيس أساقفة كانتربري ونهب كانتربري ، دُفع للدنماركيين فدية أخرى قدرها 48,000 رطل تروي (17,900 كيلوغرام ) من الفضة.
في عام 1016، أصبح كانوت ، ابن سوين فوركبيرد ، ملكًا على إنجلترا. وبعد عامين، شعر بأنه يسيطر على مملكته الجديدة بشكل كافٍ لدرجة أنه تمكن من دفع مستحقات جميع سفن أسطول غزوه باستثناء 40 سفينة، والتي احتفظ بها كحرس شخصي، وذلك من خلال جزية ضخمة من الفضة بلغت 72000 رطل تروي (26900 كجم) جُمعت على الصعيد الوطني، بالإضافة إلى 10500 رطل (3900 كجم) أخرى من الفضة جُمعت من لندن.
لم يكن هذا النوع من الجزية المفروضة حكرًا على إنجلترا؛ فبحسب سنوري ستورلسون وريمبرت ، كانت فنلندا وإستونيا ولاتفيا (انظر أيضًا غروبين، المعروفة الآن باسم غروبينا ) تدفع الجزية نفسها للسويديين . في الواقع، يروي السجل التاريخي الأولي أن المناطق التي كانت تدفع أموال الحماية امتدت شرقًا نحو موسكو ، إلى أن ثارت القبائل الفنلندية والسلافية وطردت الفارانجيين إلى ما وراء البحار . وبالمثل، كان شعب سامي يُجبر في كثير من الأحيان على دفع الجزية على شكل فراء. كما وُجد إجراء مماثل في شبه الجزيرة الأيبيرية ، حيث كانت الدول المسيحية المعاصرة تعتمد بشكل كبير على ذهب الجزية من ممالك الطوائف .
تشير التقديرات إلى أن إجمالي المبلغ الذي دفعه الأنجلو ساكسون بلغ حوالي ستين مليون بنس ، [ 8 ] وفي المزرعة التي تتحدث فيها النقشة الرونية Sö 260 عن رحلة في الغرب، عُثر على كنز من عدة مئات من العملات المعدنية الإنجليزية. [ 8 ]
العصر النورماني
في جنوب إنجلترا، كانت ضريبة الدانجيلد تُحتسب بناءً على وحدة " هيداجيس "، وهي مساحة من الأراضي الزراعية تكفي لإعالة أسرة، باستثناء مقاطعة كِنت، حيث كانت الوحدة هي " سولونج " المكونة من أربعة نير، وهي مساحة الأرض التي يمكن حرثها في موسم واحد بواسطة زوج من الثيران؛ أما في الشمال، فكانت الوحدة النموذجية هي "كاروكيت"، أو الأرض المحروثة، وهي تعادل "سولونج" في كِنت؛ بينما كانت تُحتسب ضريبة شرق أنجليا على أساس " الهاندرد " . وفي كل مكان، كان يتم تحصيل الضريبة من قبل مأموري المناصب المحليين. وتعود سجلات التقييم والدخل إلى ما قبل الغزو النورماندي، مما يشير إلى نظام وصفه جيمس كامبل بأنه "قديم، ولكنه ليس جامدًا". [ 9 ] ووفقًا لديفيد بيتس، فقد كانت "ضريبة وطنية من نوع غير معروف في أوروبا الغربية"؛ [ 10 ] بل إن جيه إيه جرين يؤكد أن النظام الوطني لضرائب الأراضي الذي تم تطويره لجمع ضريبة الدانجيلد كان أول نظام يظهر مجددًا في أوروبا الغربية منذ انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية. [ 11 ] استخدمها ويليام الفاتح كأداة رئيسية لتمويل حروبه في القارة الأوروبية، ولتلبية رغباته الملكية وتغطية تكاليف الغزو، بدلاً من استخدامها لردع خطر الفايكنج . وقد فرض هو وخلفاؤه ضريبة الجزية بوتيرة أعلى من ملوك الأنجلو ساكسون، وبمعدلات أكبر؛ فضريبة الجزية البالغة ستة شلنات عام 1084 سيئة السمعة، وبلغت ضريبة الجزية في إيلي عام 1096، على سبيل المثال، ضعف معدلها المعتاد. [ 11 ] [ 12 ] وتذكر جوديث غرين أنه ابتداءً من عام 1110، أدت الحرب وكارثة السفينة البيضاء إلى مزيد من الزيادات في جهود تحصيل الضرائب. [ 13 ] وبحلول عام 1130 ، كان هنري الأول يفرض ضريبة الجزية الدنماركية سنويًا، بمعدل شلنين على كل قطعة أرض . في ذلك العام، ووفقًا لسجلات جون من ووستر، وعد الملك بتعليق ضريبة دانجيلد لمدة سبع سنوات، وهو وعد جدده ستيفن عند تتويجه، لكنه نُكث لاحقًا. أعاد هنري الثاني إحياء ضريبة دانجيلد في الفترة 1155-1156، إلا أن الفترة 1161-1162 تُعدّ آخر عام سُجّلت فيه ضريبة دانجيلد في سجلات الضرائب ، ثم أُهملت الضريبة. [ 14 ]
يمكن تقييم أهمية ضريبة الدانماركية (Danegeld) للخزانة العامة من خلال عائداتها التي بلغت حوالي 2400 جنيه إسترليني في الفترة 1129-1130، والتي كانت تمثل حوالي عشرة بالمائة من إجمالي المبلغ المدفوع في ذلك العام (حوالي 23000 جنيه إسترليني). [ 15 ]
إذا قُيِّم نظام تحصيل ضريبة دانجيلد (Danegeld) وفقًا لمعيار مطلق لا معيار معاصر، فإنه ينطوي على الكثير من الانتقادات: فقد كان يستند إلى تقييمات قديمة لإنتاجية الأرض، وشهد العديد من التخفيضات أو الإعفاءات المُميزة، التي مُنحت كدليل على التفضيل، مما جعل من يدفعونها في وضع غير مُفضل: "كانت الإعفاءات مسألة حظوة ملكية إلى حد كبير، وكانت تُعدَّل لمواكبة الظروف المتغيرة ... وبهذه الطريقة، كانت ضريبة دانجيلد أداة ضريبية أكثر مرونة مما أقرَّ به معظم المؤرخين." [ 16 ] منح هنري الأول لندن إعفاءات ضريبية عام 1133، وأعفى المدينة من ضرائب مثل سكوت (scot ) ودانجيلد (Danegeld) وموردروم (murdrum) . [ 17 ] منذ أواخر القرن الثاني عشر، استُبدلت ضريبة دانجيلد بضريبة على المنقولات، والتي كانت تتطلب موافقة البرلمان. وحلّ مبدأ "الموافقة، ولكن لا إعفاء" محل مبدأ "لا موافقة، ولكن إعفاء". [ 18 ]
فرنسا
بريتاني
من غير المؤكد ما إذا كان قد تم تحصيل ضريبة دانجيلد على مستوى دوقية بريتاني . من المؤكد أنها دُفعت في أكثر من مناسبة، وربما تضمنت هذه المدفوعات أموالاً (إلى جانب أشياء ثمينة أخرى)، لكن فرض ضريبة على الشعب لدفع راتب أو جزية غير مسجل في المصادر، مع أنه من المحتمل أن بعض الأموال جُمعت بهذه الطريقة. من المرجح أن ضريبة دانجيلد كانت تُفرض محلياً فقط في أوقات الطوارئ. [ 19 ] في عام 847، هُزم الزعيم البريتوني نومينوي ثلاث مرات على يد بعض الفايكنج الدنماركيين قبل أن يفتح أخيراً مفاوضات مع قادتهم ويغريهم بالرحيل بتقديم الهدايا لهم، كما هو مسجل في حوليات بيرتينياني المعاصرة .
Dani Partem Loweris Galliae quam Brittones incolunt adeuntes، ter cum eisdem bellantes، superant؛ Nomenogiusque victus cum suis fugit، dein [per] Legatos muneribus to suis eos sedibus amovit. [ 19 ]
غادرت مجموعة صغيرة من الدنماركيين بلاد الغال عازمين على الاستقرار بين البريتونيين. خاضوا ثلاث معارك معهم، وانتصروا عليهم. فرّ نومينوي المهزوم مع رجاله، ثم أرسل رسلاً يحملون الهدايا لإخراج الدنماركيين أنفسهم من مستوطناتهم.
تُثير حادثة وقعت عام 869، مُسجلة في الحوليات المذكورة آنفًا وفي كتابات ريجينو من بروم ، احتمال أن يكون الدنماركيون قد رُشوا بوسائل أخرى غير جمع الأموال. ففي ذلك العام، وضع سليمان، ملك بريتاني ، حدًا لبعض الغارات الوثنية بدفع خمسمائة رأس من الماشية. [ 19 ]
يتجلى النمط المحلي للدية الدينية في حدثين متقاربين زمنيًا في مقاطعة فان . فبحسب سجل في سجلات دير ريدون ، تم فداء الأسقف كورانجينوس من أسر الفايكنج عام 854. [ 19 ] ومن المرجح أن فديته جُمعت محليًا. وفي عام 855، اضطر رهبان ريدون إلى فداء الكونت باسكويت من أسر مماثل بتسليم كأس وصحن ، يزنان معًا 67 قطعة ذهبية. وبعد فترة، تمكن باسكويت من استعادة الأواني المقدسة من الوثنيين، وربما جُمعت هذه الدية أيضًا كنوع من الدية الدينية. بالتأكيد، وفقًا لريجينو من بروم، دفع باسكويت لاحقًا (في عام 873) مكافأة دينية لم يتم الكشف عن قيمتها لاستئجار بعض الفايكنج كمرتزقة لمضايقة خصمه على عرش بريتاني الدوقي، فورفاند ، كونت رين . [ 19 ]
شرق فرنسا
كانت أهم جزية دانيجيلد جُمعت في شرق فرنسا هي تلك التي استخدمها شارل السمين لإنهاء حصار إلسلو وتحويل قائد الفايكنج غودفريد إلى المسيحية ومنحه لقب دوق فريزيا (882). [ 20 ] وربما جُمعت جزية دانيجيلد محلية في المملكة الشرقية حسب الحاجة، كما فعلت إيفيزا لفداء ابنها، الكونت إيبرهارد، بثمن باهظ عام 880، وفقًا لما ذكره ريجينو من بروم . [ 21 ]
فريا
جُمعت أول ضريبة دانماركية (Danegeld) في فريزيا عام 810. [ 22 ] في ذلك العام، نزل أسطول دانماركي مؤلف من نحو مئتي سفينة في فريزيا، وهاجم الجزر الساحلية أولًا ثم البر الرئيسي قبل أن يهزم الفريزيين في ثلاث معارك. بعد ذلك، طالب الدانماركيون المنتصرون بجزية كبيرة من المهزومين. بعد ذلك بوقت قصير، أُرسل تقرير إلى شارلمان ، الذي كان آنذاك في آخن يُخطط لحملة ضد الملك الدانماركي، غودفريد ، يُفيد بأن الفريزيين قد جمعوا بالفعل جزية من خلال الضرائب ودفعوا مبلغ مئة رطل من الفضة. سُجلت هذه الأحداث في كتابيْ "حوليات مملكة الفرنجة " (Annales regni Francorum) و" حياة كارولين ماغني" (Vita Karoli Magni) ، وكلاهما من تأليف مؤرخ بلاط شارلمان، إينهارد ، وفي كتابيْ "حوليات الإمبراطورية" (Annales Mettenses) و"حوليات ماكسيمينيان" (Annales Maximiniani) المنفصلين ، بالإضافة إلى أعمال ما يُعرف بـ" شاعر ساكسو" (Poeta Saxo ). [ 22 ] المبلغ الإجمالي المدفوع غير معروف، لكن من المؤكد أنه جُمع عن طريق الضرائب، كما يقول إينهارد صراحةً في سيرته : "وفرض الدنماركيون المنتصرون جزية على المهزومين، وبفضل الضرائب تم بالفعل تحرير مئة رطل من الفضة من الفريزيين" ( Danosque victores tributum victis inposuisse, et vectigalis nomine centum libras argenti a Frisionibus iam esse solutas ). [ 22 ]
لم تُجبى ضريبة الدانماركية (Danegeld) في فريزيا إلا في أواخر عهد لويس الورع (توفي عام 840). في عام 836، وافق بعض النورمانديين، بعد إحراقهم أنتويرب وسوق وينتلا ( فينتل الحديثة )، على المغادرة مقابل دفع جزية لم تُحدد قيمتها في حوليات فولدن . [ 23 ] في عام 837، إما لعدم استعداد الفريزيين أو لانشقاقهم عن سادتهم الفرنجة، تمكن بعض الفايكنج من النزول على فالشرين ، وأسروا العديد من الكونتات وغيرهم من الشخصيات البارزة، وقتلوهم أو احتجزوهم طلبًا للفدية. [ 24 ] ثم شرعوا في إجراء تعداد سكاني في كل مكان استطاعوا، وضخوا مبالغ طائلة من المال "من مختلف الأنواع" في خزائنهم. بعد ذلك، انتقلوا إلى البر الرئيسي، حيث هاجموا دورستاد وفرضوا جزية على سكان المنطقة قبل مغادرتهم. [ 24 ] تم تسجيل هذا الحدث في Annales Fuldenses , Annales Bertiniani , Annales Xantenses , و Vita Hludowici empatoris من Thegan of Trier . في عام 846، في عهد لوثير الأول ، نجل لويس ، أجبر الفايكنج الفريزيين على جمع إحصاء سكاني لسداد مستحقاتهم. [ 24 ] تسجل سجلات Bertiniani و Xantenses كيف أن لوثير، على الرغم من علمه بالغضب، لم يتمكن من إيقافه، وترك الفايكنج فريزيا محملة بالغنائم والأسرى.
آخر جزية مسجلة فرضها الفريزيون كانت عام 852. في ذلك العام، رست 252 سفينة فايكنج قبالة سواحل فريزيا وطالبت بالجزية (التي لم يُعرف نوعها)، والتي تم تحصيلها. بعد تلبية مطالبهم، غادر الفايكنج دون إلحاق دمار كبير بالمنطقة، كما هو مسجل في حوليات بيرتينياني ومعجزة القديس بافونيس ، وهي سيرة القديس بافو . [ 24 ] ويتضح أن هذه الضرائب الفايكنجية المختلفة قد دُفعت من ضرائب الفريزيين من خلال سجل أحداث عام 873. في ذلك العام، ووفقًا لحوليات فولدينس وبيرتينياني وزانتينس ، أرسل زعيم الفايكنج رودولف رسلًا إلى أوسترجاو يطالبهم بالجزية. ردّ الفريزيون بأنهم مدينون بالضرائب لملكهم لويس الألماني وأبنائه ( كارلومان ولويس وشارل )، فاندلعت معركة قُتل فيها رودولف وهُزمت قواته. [ 24 ] ويذكر مصدر لاحق من القرن العاشر، وهو كتاب دودو من سان كوينتين " De moribus et actis primorum Normanniae ducum" ، أن رولو أجبر الفريزيين على دفع الجزية، لكن هذا غير مرجح. [ 24 ] كانت جميع أنواع الجزية الفريزية محلية بحتة، يفرضها الزعماء المحليون والشعب دون مساعدة أو موافقة ملكية.
لوثارينجيا
في لوثارينجيا، لم تُجبى ضريبة الدانماركية إلا مرة واحدة. ففي عام 864، فرض لوثير الثاني أربعة دنانير على كل مانسوس في المملكة، بالإضافة إلى عدد كبير من الماشية وكميات كبيرة من الدقيق والنبيذ والجعة. [ د ] لم يُسجل المبلغ الإجمالي، ولا ما إذا كان قد دُفع كراتب أو كجزية ، ولكنه دُفع لفرقة من الفايكنج بقيادة رودولف . وقد اقتُرح أن لوثير كان يقلد مثال شارل الأصلع عام 860، عندما استأجر فايكنج ويلاند لمهاجمة أولئك المُعسكرين على جزيرة أوسيلوس في نهر السين . ولم يُسجل سبب دفع لوثير للضريبة ولا نتيجتها في المصدر الوحيد الذي ذكرها، وهو حوليات بيرتينياني المعاصرة .
Hlotharius، Hlotharii filius، من كل ملكه أربعة دنانير من كل مانسو كوليجنز، مجموع الدنانير مع العديد من المعاشات التقاعدية من عائلة صغيرة من sicerae Rodulfo Normanno، Herioldi filio، ac suis locarii nomine tribuit. [ 25 ]
قام لوثير، ابن لوثير، بجمع أربعة دنانير من كل مملكته ، وخصص مبلغ الدنانير مع دفعة كبيرة من الدقيق والماشية وحتى النبيذ والبيرة للرجل الشمالي رودولف، ابن هيريولد، ولأتباعه.
وهناك أيضاً قصة رواها دودو من سان كوينتين في كتابه "De moribus et actis primorum Normanniae ducum" عن كيف تم فداء ريجنار لانغالس من قبل زوجته عام 880 مقابل كل الذهب الموجود في هينو ، ولكن من المحتمل أن تكون هذه أسطورة. [ 21 ]
غرب فرنسا
تم دفع أول دفعة من ضريبة الدانمارك (Danegeld) للفايكنج في غرب فرنسا عام 845، عندما حاولوا مهاجمة باريس بقيادة راجنار لوثبروك . وقد تم إبعاد جيش الفايكنج عن تدمير المدينة بدفع مبلغ ضخم بلغ نحو ستة أطنان من سبائك الفضة والذهب. وفي نوفمبر 858، تم تحصيل ضريبة دانمارك، على الأرجح لسداد ديون بيورن (بيرنو) ، الذي نهب نهر السين ومحيطه طوال العام السابق (857). [ 26 ]
في عام 862، التقت مجموعتان من الفايكنج في بريتاني، إحداهما أكبر أسطولين أُجبرا مؤخرًا على مغادرة نهر السين على يد شارل الأصلع ، والأخرى أسطول عائد من حملة في البحر الأبيض المتوسط . استأجر الدوق البريتوني سالومون إحدى المجموعتين (مجموعة البحر الأبيض المتوسط) لنهب وادي اللوار . [ 27 ] استولى روبرت القوي ، مارغريف نيوستريا ، على اثنتي عشرة سفينة من سفنهم، وقتل جميع من كانوا على متنها باستثناء قلة فرت. ثم بدأ مفاوضات مع فايكنج السين السابقين، واستأجرهم ضد سالومون مقابل 6000 رطل من الفضة. كان الهدف من ذلك بلا شك منعهم من الانضمام إلى خدمة سالومون. [ هـ ] ربما كان على روبرت جمع مبلغ كبير من الضرائب لتمويل ما كان في الواقع ضريبة غير خاضعة للجزية (Danegeld) مصممة لإبعاد الفايكنج عن نيوستريا. [ f ] لم تدم المعاهدة بين الفرنجة والفايكنج أكثر من عام: ففي عام 863 عقد سليمان السلام، وقام الفايكنج، بعد أن فقدوا عدوهم، بنهب نيوستريا.
كييف روس
في كييف روس، خلال حكم شعب الروس (الذي اشتُقّ منه اسم روسيا)، كان على السلاف الإلمين ، والكريفيتش ، والشود ، والمريا ، والفيس ، دفع جزية أو ضريبة سنوية لفايكنج الروس تُعرف باسم "دان" قبل طردهم. [ 28 ] بعد انتقال الأمير أوليغ ، وهو قريب لروريك ، إلى كييف ، فرض " دان" على سكان نوفغورود بقيمة 300 غريفيني سنويًا "للحفاظ على السلام". [ 29 ] استمرت المدفوعات لكييف حتى عام 1054 مع وفاة الأمير ياروسلاف من كييف . [ 29 ] عندما شنّ الأمير أوليغ حملته على القسطنطينية عام 907 ، طالب الرومان "بدفع جزية لرجاله على متن سفنه البالغ عددها 2000 سفينة بمعدل 12 غريفيني لكل رجل، أي 40 رجلًا لكل سفينة". [ 29 ] نصت المعاهدة التي تم التفاوض عليها بين أوليغ والإمبراطور الروماني ليو السادس الحكيم على أن يدفع الإمبراطور غريفنا واحدة لكل رجل على متن سفن أوليغ مقابل مغادرته. [ 30 ] ووفقًا للسجلات الروسية، فإن أتباع الأمير إيغور في عام 945 :
... فقالوا له: "خدم سفييلد مُتزينون بالأسلحة والملابس الفاخرة، أما نحن فعُراة. انطلق معنا أيها الأمير، لكي ننتفع نحن وأنت بذلك." استجاب إيغور لكلامهم وهاجم ديريفا طلبًا للجزية ( دان ). طالب بالجزية السابقة وجمعها بالقوة من الناس بمساعدة أتباعه... [ 31 ]
إرث
في الأدب
أشار ويليام شكسبير إلى الجزية الدنماركية في مسرحية هاملت، أمير الدنمارك ، الفصل الثالث، المشهد الأول ( يتحدث الملك كلاوديوس عن جنون الأمير هاملت ):
... سيتوجه بسرعة إلى إنجلترا، للمطالبة بالجزية التي أهملناها
يُعدّ دينجيلد موضوع قصيدة " دينجيلد " لرديارد كيبلينج ، والتي من أشهر أبياتها: "بمجرد أن تدفع له دينجيلد/ لن تتخلص منه أبدًا". وتنتهي القصيدة على النحو التالي: [ 32 ]
من الخطأ وضع الفتنة في طريق أي أمة، خشية أن تستسلم وتضل؛ لذا عندما يُطلب منك الدفع أو التعرض للمضايقة، ستجد أنه من الأفضل أن تقول: "لن ندفع أبدًا لأي شخص ضريبة، مهما كان الثمن زهيدًا؛ لأن عاقبة هذه اللعبة هي الظلم والعار، والأمة التي تلعبها خاسرة!"
تم تلحين قصيدة كبلينج بواسطة عازفة موسيقى الفلك ليزلي فيش في ألبومها الصادر عام 1991 بعنوان The Undertaker's Horse . [ 33 ]
في السياسة
في المملكة المتحدة ، أصبح مصطلح "Danegeld" يشير إلى تحذير عام وانتقاد لأي دفع قسري، سواء كان نقدًا أو عينيًا. على سبيل المثال، كما ذُكر في مجلس العموم البريطاني خلال مناقشة اتفاقية بلفاست :
خشيتُ أن يكون اتفاق بلفاست هشًا، لكنني كنتُ آمل غير ذلك. ولكن كما رأينا، فقد دُفعت ضريبة دانجيلد، ومسألة هذه الضريبة أنها تُدفع باستمرار. تنازلاتٌ تلو الأخرى. فماذا سيكون التنازل التالي؟ [ 34 ]
وللتأكيد على هذه النقطة، كثيراً ما يستشهد الناس بقصيدة كبلينغ "Dane-Geld"، وخاصة بيتيها الأكثر شهرة. فعلى سبيل المثال، استشهد الصحفي توني بارسونز بالقصيدة في صحيفة "ديلي ميرور" عند انتقاده لصحيفة "لا ريبوبليكا" الرومانية لكتابتها "دُفعت الفدية، وهذا ليس مدعاة للخجل"، رداً على إعلان الحكومة الإيطالية دفع مليون دولار مقابل إطلاق سراح رهينتين في العراق في أكتوبر/تشرين الأول 2004. [ 35 ]
في بريطانيا ، غالبًا ما يُربط هذا المصطلح بتجربة تشامبرلين في استرضاء هتلر . [ g ] في 22 يوليو 1939، ذكرت صحيفتان بريطانيتان، ديلي تلغراف ونيوز كرونيكل ، أن روبرت هدسون من وزارة التجارة الخارجية زار السفارة الألمانية في لندن قبل يومين، للقاء السفير الألماني هربرت فون ديركسن وهيلموت وولثات من منظمة الخطة الرباعية ، لعرض قرض ضخم على ألمانيا بقيمة مئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية مقابل عدم مهاجمة بولندا. [ 36 ] كان رد فعل وسائل الإعلام على قرض هدسون المقترح سلبيًا للغاية، حيث وصفت الصحف خطة هدسون بأنها "دفع الجزية الألمانية". [ 37 ] ومما زاد من إحراج هدسون، أعلن تشامبرلين في مجلس العموم أن هدسون كان يتصرف بمفرده، وأن بريطانيا لن تقدم لألمانيا أي قرض من هذا القبيل كحل لأزمة دانزيغ. [ 38 ]
ملحوظات
- تظهر كلمات Gafol و gyld ، وفي حالة واحدة heregild، في سجلات الأنجلو ساكسون (ASC). وتوجد تفاصيل عن بعض هذه المدفوعات في مخطوطات ASC C و D و E للأعوام 991، 994، 1002، 1006، 1007، 1009، 1011، 1012، 1013، 1018. (الترجمة الإنجليزية متوفرة على " مشروع غوتنبرغ") .).
- ↑ كانت ممالك الطوائف تدفع البارياس ، وهي جزية بدلاً من الغارات ( الرازياس ).
- ↑ حافظت مملكة كينت السابقةعلى العديد من التقاليد المتوطنة.
- يشير جورانسون (1923 ، ص 239، الحاشية 2) إلى أن الكلمة التي تُترجم عمومًا إلى "بيرة"، وهي " سيسيرا " ، مشتقة من العبرية القديمة ويمكن أن تشير إلى أي مشروب كحولي ليس نبيذًا. وقد تُرجمت إلى شربات .
- ↑ ربما توقع روبرت أن يقوم سالومون بتوظيفهم ليحلوا محل الفايكنج المهزومين في البحر الأبيض المتوسط، ثم مهاجمة نيوستريا من جانبين، حيث تصعد سفن الفايكنج نهر اللوار وتغزو القوات البريتونية براً.
- ↑ في عامي 860-861، جمع شارل الأصلع ضريبة عامة لدفع ضريبة دينجيلد قدرها 5000 جنيه إسترليني. وربما يكون الملك قد أذن لروبرت بالدفع.
- ↑ "هناك العديد من الأمثلة على سياسة الاسترضاء في التاريخ، سواء كانت ضريبة الدنمارك أو في الآونة الأخيرة، ونحن نعلم أن سياسة الاسترضاء لا تجدي نفعاً." ( السيد برادي. "مناقشات مجلس العموم هانسارد ليوم 25 يناير 2000 (الجزء 30) العمود 233") .)
الاقتباسات
- ↑ سانغستر، كاثرين؛ أولاوسون، لينا (2006). دليل أكسفورد بي بي سي للنطق . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 92. ISBN 978-0-19-280710-6.
- ↑ ليبسون، إي. (1959). التاريخ الاقتصادي لإنجلترا . المجلد 1 ( الطبعة الثانية عشرة). لندن: آدم وتشارلز بلاك. ص 16.
- ↑ إدبرج، رون. “Runriket Täby-Vallentuna – en Handlening” (PDF) (باللغة السويدية). Stockholms.lans.museum. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 فبراير 2008.
- ↑ بوسوورث، جوزيف؛ تولر، تي نورثكوت، محرران. (2010). "غافول" . قاموس أنجلو ساكسوني على الإنترنت . جمع: شون كريست وأوندري تيشي. كلية الآداب، جامعة تشارلز في براغ. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
- ↑ غرين، جيه إيه (أبريل 1981). "القرن الأخير من ضريبة الدانماركية". المجلة التاريخية الإنجليزية . 96 (379): 241-258 . doi : 10.1093/ehr/xcvi.ccclxxix.241 .ص 241.
- ↑ كانون، جون، محرر. (1997). "ضريبة الدنمارك" . موسوعة أكسفورد لتاريخ بريطانيا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 275. ISBN 0-19-866176-2.
- ↑ غوردون، إي في (1957). معركة مالدون . لندن: مكتبة ميثوين الإنجليزية القديمة.
- 1 2 يانسون، سفين ب. (1980). رنستينار . ستوكهولم: إس تي إف. ص. 35. رقم ISBN 91-7156-015-7.
- ↑ كامبل، ج. (1986). "الدولة الأنجلو نورمانية في التاريخ الإداري". مقالات في التاريخ الأنجلو ساكسوني . هامبلدون ولندن. ص 172-174 .
- ↑ بيتس، د. (1989). ويليام الفاتح . لندن: جورج فيليب المحدودة. ص 58.
- 1 2 غرين 1981 ، ص. 241 .
- ↑ بريستويتش، جيه أو (1954). " الحرب والتمويل في الدولة الأنجلو-نورمانية". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . السلسلة الخامسة. 4 : 19-43 . doi : 10.2307/3678850 . JSTOR 3678850. S2CID 163311909 . .
- ↑ غرين، جوديث (1986). حكومة إنجلترا في عهد هنري الأول . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521375863.
- ↑ غرين 1981 ، ص 242 .
- ↑ غرين 1981 ، ص 254 .
- ↑ جوديث جرين 1986، ملاحظات: جرين 1981 ، ص 252 .
- ↑ كيف، روي سي؛ كولسون، هربرت إتش. (1965). كتاب مصادر لتاريخ الاقتصاد في العصور الوسطى . نيويورك: بيبلو وتانين. ص 367. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ↑ ماديكوت، جيه آر (2010). أصول البرلمان الإنجليزي، 924-1327 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 424-425 .
- 1 2 3 4 5 جورانسون، إينار (1923). الجزية الدنماركية في فرنسا . روك آيلاند: أوغوستانا. ص 248 .
- ↑ Joranson 1923 ، ص 239-246 .
- 1 2 جورانسون 1923 ، ص 247 .
- 1 2 3 Joranson 1923 ، ص 236 .
- ↑ Joranson 1923 ، ص 236-237 .
- 1 2 3 4 5 6 Joranson 1923 ، ص 237 .
- ↑ جورانسون 1923 ، ص 239 .
- ↑ كوبلاند، سيمون (1998). "من الصيادين غير الشرعيين إلى حراس الصيد: أمراء الحرب الإسكندنافيون وملوك الكارولنجيين". أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . 7 (1): 103-104 . doi : 10.1111/1468-0254.00019 . S2CID 161148239 .
- ↑ جورانسون 1923 ، ص 59-61 .
- ↑ وارد، غريس فولكنر (أكتوبر 1954). "ضريبة الدانماركية الإنجليزية وضريبة الدان الروسية". المجلة الأمريكية للدراسات السلافية والشرق أوروبية . 13 (3): 299-318 . doi : 10.2307/2491815 . JSTOR 2491815 . ص 304.
- 1 2 3 وارد 1954 ، ص. 305.
- ↑ وارد 1954 ، ص 306.
- ↑ وارد 1954 ، ص 308.
- ↑ "صفحة محبي الشعر - روديارد كيبلينج: دين-جيلد" . www.poetryloverspage.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
- ↑ فيش، ليزلي؛ كيبلينج، روديارد (1990)، أغانٍ من تأليف روديارد كيبلينج، موسيقى ليزلي فيش (شريط موسيقي)، بورتلاند، أوريغون: فايربيرد للفنون والموسيقى، OCLC 31275334
- ↑ السيد أندرو روباثان (بلابي) (المحافظون). "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 23 نوفمبر 2005: العمود 1610" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
- ↑ بارسونز، توني (أكتوبر 2004). "سندفع جميعًا ثمن الفدية" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
- ↑ وات، دي سي (1989). كيف اندلعت الحرب . لندن: بارثينون. ص 400 .
- ↑ وات 1989 ، ص 400.
- ↑ وات 1989 ، ص 401.
للمزيد من القراءة
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. 7 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- كوهين، روبرت بول (2018). ضريبة الأراضي في إنجلترا حوالي 991-1162 (أطروحة). أكسفورد، المملكة المتحدة: أرشيف أبحاث جامعة أكسفورد.
- المجتمع الأنجلو ساكسوني
- إنجلترا الأنجلو-نوردية
- التاريخ الاقتصادي في العصور الوسطى
- تاريخ الضرائب
- إلغاء الضرائب
- الابتزاز
