إعلان استقلال كوسوفو عام 2008

أُقرّ إعلان استقلال كوسوفو لعام 2008 ، الذي أعلن قيام جمهورية كوسوفو كدولة مستقلة ذات سيادة، في اجتماع عُقد في 17 فبراير/شباط 2008، بمشاركة 109 من أصل 120 عضوًا في جمعية كوسوفو ، بمن فيهم رئيس وزراء كوسوفو ، هاشم تاتشي ، ورئيس كوسوفو ، فاتمير سيدييو (الذي لم يكن عضوًا في الجمعية). [ 1 ] وكان هذا الإعلان الثاني للاستقلال من قِبل المؤسسات السياسية ذات الأغلبية الألبانية في كوسوفو ؛ حيث أُعلن الأول في 7 سبتمبر/أيلول 1990. [ 2 ]

أُثيرت تساؤلات حول شرعية الإعلان. سعت صربيا إلى الحصول على مصادقة ودعم دوليين لموقفها القائل بأن الإعلان غير قانوني، وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008 طلبت رأيًا استشاريًا من محكمة العدل الدولية . [ 3 ] وقد قررت المحكمة أن الإعلان لا يخالف القانون الدولي. [ 4 ]

نتيجةً لقرار محكمة العدل الدولية، صدر قرار مشترك بين صربيا والاتحاد الأوروبي في الجمعية العامة للأمم المتحدة يدعو إلى حوارٍ بتيسير من الاتحاد الأوروبي بين بلغراد وبريشتينا "لتعزيز التعاون، وتحقيق التقدم على طريق الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وتحسين حياة الشعبين". [ 5 ] أسفر هذا الحوار عن اتفاقية بروكسل لعام 2013 بين بلغراد وبريشتينا، والتي ألغت جميع مؤسسات جمهورية صربيا في كوسوفو. ديان بافيتشيفيتش هو الممثل الرسمي لحكومة صربيا في بريشتينا. [ 6 ] فالديت ساديكو هو الممثل الرسمي لكوسوفو لدى صربيا. [ 7 ]

تاريخ

خريطة جمهورية كوسوفو

خلفية

تأسست مقاطعة كوسوفو عام 1945 كمنطقة كوسوفو وميتوهيا ذاتية الحكم ضمن يوغوسلافيا الاشتراكية ، كمنطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل جمهورية صربيا الشعبية . [ 8 ] كانت في البداية كيانًا رمزيًا، ثم فُوِّضت المزيد من الصلاحيات إلى السلطات الكوسوفية مع كل إصلاح دستوري. في عام 1968، أصبحت مقاطعة كوسوفو الاشتراكية ذاتية الحكم، وفي عام 1974، مكّن دستور يوغوسلافي جديد، قدمه جوزيب بروز تيتو، المقاطعة من العمل ببعض عناصر الحكم الذاتي، بما في ذلك مجلس وحكومة وحقها في وضع دستورها الخاص. [ 9 ] [ 10 ] أدى تصاعد التوتر العرقي في جميع أنحاء يوغوسلافيا في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، وسط تنامي النزعة القومية بين شعوبها، إلى قيام دولة لا مركزية. وقد سهّل هذا الأمر على الرئيس الصربي سلوبودان ميلوسيفيتش إنهاء الامتيازات الممنوحة لبرلمان كوسوفو عام 1974. وقد لاقت هذه الخطوة انتقادات من قيادات الجمهوريات اليوغوسلافية الأخرى، ولكن لم تكن هناك سلطة أعلى قادرة على إلغاء هذا الإجراء. ورداً على ذلك، صوّت برلمان كوسوفو في 2 يوليو/تموز 1990 على إعلان كوسوفو دولة مستقلة ، وهو ما حظي باعتراف ألبانيا. [ 11 ] [ 12 ] وبعد احتجاجات حاشدة، فُرضت حالة الطوارئ وقوانين أمنية مشددة على ألبان كوسوفو. وأسس الألبان "دولة موازية" لتوفير التعليم والخدمات الاجتماعية، في حين قاطعوا المؤسسات اليوغوسلافية أو تم استبعادهم منها.

كوسوفو من عام 1946 إلى عام 1992 (المصدر: وكالة المخابرات المركزية)

ظلّت كوسوفو هادئة إلى حد كبير خلال حروب يوغوسلافيا . وقد وُجّهت انتقادات دولية لقسوة الحكومة اليوغوسلافية في كوسوفو. في عام 1996، بدأ جيش تحرير كوسوفو (KLA) بمهاجمة قوات الأمن الفيدرالية. تصاعد الصراع حتى أصبحت كوسوفو على شفا حرب شاملة بحلول نهاية عام 1998. في يناير 1999، حذّر حلف شمال الأطلسي (الناتو) من أنه سيتدخل عسكريًا ضد يوغوسلافيا إذا لم توافق على نشر قوة حفظ سلام دولية وإقامة حكومة ذاتية الحكم في كوسوفو. فشلت محادثات السلام اللاحقة، وفي الفترة من 24 مارس إلى 11 يونيو 1999، شنّ الناتو حملة قصف على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، شملت أهدافًا في كوسوفو نفسها. [ 13 ] انتهت الحرب بموافقة ميلوسيفيتش على السماح لقوات حفظ السلام التابعة للناتو بدخول كوسوفو وسحب جميع قوات الأمن لنقل الحكم إلى الأمم المتحدة . [ 13 ] [ 14 ]

إنشاء

دخلت قوة كوسوفو ( KFOR ) بقيادة حلف شمال الأطلسي (الناتو ) الإقليم عقب حرب كوسوفو ، مُكلّفةً بتوفير الأمن لبعثة الأمم المتحدة في كوسوفو ( UNMIK ). قبل وأثناء عملية تسليم السلطة، فرّ ما يُقدّر بنحو 100 ألف صربي وغيرهم من غير الألبان، معظمهم من الروما ، من الإقليم خوفًا من أعمال انتقامية. وفي حالة غير الألبان، كان يُنظر إلى الروما تحديدًا من قِبل العديد من الألبان على أنهم ساعدوا القوات الفيدرالية خلال الحرب. غادر الكثيرون مع قوات الأمن المنسحبة، مُعربين عن مخاوفهم من استهدافهم من قِبل اللاجئين الألبان العائدين ومقاتلي جيش تحرير كوسوفو الذين حمّلوهم مسؤولية أعمال العنف التي ارتُكبت خلال الحرب. كما أُجبر آلاف آخرون على النزوح بسبب الترهيب والهجمات وموجة الجريمة التي أعقبت الحرب.

لا يزال عدد كبير من اللاجئين من كوسوفو يعيشون في مخيمات وملاجئ مؤقتة داخل صربيا. في عام 2002، أفادت صربيا والجبل الأسود باستضافة 277,000 نازح داخليًا (غالبيتهم العظمى من الصرب والغجر من كوسوفو)، من بينهم 201,641 نازحًا من كوسوفو إلى صربيا، و29,451 نازحًا من كوسوفو إلى الجبل الأسود، ونحو 46,000 نازح داخل كوسوفو نفسها، من بينهم 16,000 لاجئ عائد غير قادرين على العودة إلى ديارهم الأصلية. [ 15 ] [ 16 ] تشير بعض المصادر إلى رقم أقل بكثير. ففي عام 2004، قدّرت مبادرة الاستقرار الأوروبية عدد النازحين بـ 65,000 فقط، مع بقاء 130,000 صربي في كوسوفو، إلا أن هذا التقدير سيترك نسبة كبيرة من السكان الصرب الأصليين قبل عام 1999 دون تحديد مصيرهم. تتركز أكبر تجمعات الصرب العرقيين في كوسوفو في شمال المقاطعة فوق نهر إيبار ، ولكن ما يقدر بنحو ثلثي (75000) السكان الصرب في كوسوفو لا يزالون يعيشون في جنوب المقاطعة ذي الأغلبية الألبانية. [ 17 ]

في مارس/آذار 2004، اندلعت اشتباكات عنيفة بين الألبان الكوسوفيين والصرب الكوسوفيين ، أسفرت عن مقتل 27 شخصًا وتدمير ممتلكات كبير. وقد أشعلت فتيل هذه الاضطرابات تقارير مضللة في وسائل الإعلام الألبانية الكوسوفية، زعمت زورًا غرق ثلاثة فتيان ألبان كوسوفيين بعد مطاردتهم إلى نهر إيبار من قبل مجموعة من الصرب الكوسوفيين. وفشلت قوات حفظ السلام التابعة لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) وقوات قوة كوسوفو (KFOR) في احتواء معركة بالأسلحة النارية ضارية بين الصرب والألبان. [ 18 ] وأطلقت الحكومة الصربية على هذه الأحداث اسم " مذبحة مارس" . [ 19 ]

في عام 2005، كانت المستشارة الفيدرالية السويسرية المسؤولة عن الشؤون الخارجية، ميشلين كالمي-ري ، أول مسؤول في دولة يعرب علنًا عن دعمه لاستقلال كوسوفو. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

بدأت المفاوضات الدولية عام 2006 لتحديد الوضع النهائي لكوسوفو، وفقًا لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 1244 الذي أنهى نزاع كوسوفو عام 1999. وقد تم الاعتراف دوليًا بسيادة صربيا المستمرة على كوسوفو. وكانت الغالبية العظمى من سكان الإقليم تطالب بالاستقلال.

منذ إعلان عام 2008

الدول التي اعترفت بكوسوفو بحلول نهاية عام 2008

كان إعلان عام 2008 نتاجًا لمفاوضات فاشلة بشأن اعتماد خطة أهتيساري ، والتي انهارت في خريف عام 2007. نصّت الخطة، التي أعدها المبعوث الخاص للأمم المتحدة والرئيس الفنلندي السابق ، مارتي أهتيساري ، على نوع من الاستقلال الخاضع للإشراف لكوسوفو، دون استخدام كلمة "استقلال" صراحةً ضمن مقترحاتها. [ 23 ] وبموجب الخطة، ستحصل كوسوفو على حكم ذاتي تحت إشراف الاتحاد الأوروبي ، وستلتزم بحماية حقوق أقلياتها صراحةً من خلال دستور وحكومة تمثيلية. [ 24 ] كما ستُمنح كوسوفو رموزها الوطنية الخاصة، مثل العلم وشعار النبالة ، وستلتزم بترسيم الحدود مع جمهورية مقدونيا الشمالية . [ 24 ] أيّد المفاوضون الألبان خطة أهتيساري بشكل كامل تقريبًا، وحظيت الخطة بدعم الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة . [ 25 ] ومع ذلك، رفضت صربيا وروسيا ذلك بشكل قاطع، ولم يكن من الممكن إحراز أي تقدم على جبهة الأمم المتحدة .

في ظلّ غياب أيّ تقدّم يُذكر في المفاوضات، قرّر الكوسوفيون إعلان قيام جمهورية كوسوفو من جانب واحد ، مُلزمين بذلك أنفسهم بالامتثال الكامل لأحكام خطة أهتيساري. [ 23 ] وبحلول منتصف أبريل/نيسان 2008، كان هذا هو الحال إلى حدّ كبير، إذ اعتمدت الجمهورية الجديدة دستورًا صاغه باحثون محليون ودوليون، يحمي حقوق الأقليات وينصّ على حكومة تمثيلية تضمن التمثيل العرقي، وقد دخل هذا القانون حيّز التنفيذ في 15 يونيو/حزيران 2008. كما اعتمدت بعض رموزها الوطنية، بما في ذلك العلم وشعار النبالة، بينما يستمرّ العمل على تحديد النشيد الوطني. وانخرطت أيضًا، وإن كان ذلك بتأخير، في محادثات ترسيم الحدود مع مقدونيا الشمالية ، مُصرّةً في البداية على الاعتراف بها أولًا، ثمّ تخلّت عن هذا الشرط لاحقًا.

أثار إعلان استقلال كوسوفو عام 2008 ردود فعل متباينة دولياً، واستقطاباً حاداً محلياً، تمحور الأخير حول الانقسام بين صرب كوسوفو وألبان كوسوفو . ونتيجة لذلك، تشرذمت السيطرة الفعلية على كوسوفو أيضاً على هذا الأساس.

بعد 13 عامًا من الإشراف الدولي، حصلت سلطات كوسوفو رسميًا على سيطرة كاملة غير خاضعة للإشراف على المنطقة (باستثناء شمال كوسوفو فقط ) في 10 سبتمبر/أيلول 2012، عندما أنهت القوى الغربية إشرافها. وأعلنت المجموعة التوجيهية الدولية، في اجتماعها الأخير مع السلطات في بريشتينا، أن المقترح الشامل لتسوية وضع كوسوفو، المعروف بخطة أهتيساري نسبةً إلى مُبتكرها الفنلندي في الأمم المتحدة، قد نُفِّذَ بشكلٍ كبير. [ 26 ] ومع ذلك، وحتى نوفمبر/تشرين الثاني 2015، لا تزال بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو تعمل، وإن كان ذلك بقدرة مُخفَّضة للغاية.

الخلفية السياسية

التركيبة العرقية لكوسوفو اعتبارًا من عام 2005

بعد انتهاء حرب كوسوفو عام 1999، اعتمد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 1244 لتوفير إطار عمل للوضع الانتقالي لكوسوفو. وقد وضع القرار كوسوفو تحت إدارة انتقالية للأمم المتحدة، وطالب بانسحاب القوات الأمنية الصربية من كوسوفو، وتصور عملية سياسية في نهاية المطاف بتيسير من الأمم المتحدة لحل وضع كوسوفو.

في فبراير/شباط 2007، قدّم مارتي أهتيساري مسودة مقترح لتسوية الوضع الراهن إلى قادة بلغراد وبريشتينا ، شكّلت أساسًا لمشروع قرار لمجلس الأمن الدولي يقترح "استقلالًا تحت الإشراف" للإقليم. وبحلول أوائل يوليو/تموز 2007، أُعيدت صياغة مشروع القرار، المدعوم من الولايات المتحدة وأعضاء الاتحاد الأوروبي في مجلس الأمن ، أربع مرات في محاولة لمراعاة المخاوف الروسية من أن يُقوّض هذا القرار مبدأ سيادة الدولة. ومع ذلك، لم يُقرّ بعد. [ 27 ] صرّحت روسيا، التي تتمتع بحق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن بصفتها واحدة من خمسة أعضاء دائمين ، بأنها لن تدعم أي قرار غير مقبول لدى كل من صربيا وألبانيا كوسوفو. [ 28 ] وبينما توقّع معظم المراقبين، في بداية المحادثات، الاستقلال باعتباره النتيجة الأرجح، أشار آخرون إلى أن التوصل إلى حل سريع قد لا يكون الخيار الأمثل. [ 29 ]

انهارت المحادثات في نهاية المطاف في أواخر عام 2007، حيث ظل الجانبان بعيدين عن بعضهما البعض، وكانت المطالب الدنيا لكل جانب أكثر مما كان الجانب الآخر على استعداد لقبوله.

مع مطلع عام 2008، بدأت وسائل الإعلام بنشر تقارير تفيد بأن ألبان كوسوفو عازمون على إعلان الاستقلال. تزامن ذلك مع اقتراب الذكرى العاشرة لحرب كوسوفو (التي شهدت الذكرى الخامسة اضطرابات عنيفة )؛ وكان الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في عامه الأخير في السلطة، غير قادر على الترشح لولاية ثانية؛ وكانت دولتان انفصلتا سابقًا عن يوغوسلافيا تحتلان مواقع سياسية هامة (سلوفينيا تترأس الاتحاد الأوروبي ، وكرواتيا عضو منتخب في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ). وقد أشارت تقارير واسعة النطاق إلى تأجيل إعلان الاستقلال إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية الصربية لعام 2008 ، التي جرت في 20 يناير و3 فبراير، نظرًا لأن قضية كوسوفو كانت موضوعًا محوريًا في الحملة الانتخابية.

اعتماد وشروط إعلان الاستقلال

يُعرض نص إعلان الاستقلال باللغة الألبانية مع ترجمة إنجليزية له أدناه:

"لا، إذا كانت النغمة الشعبية أكثر ديمقراطية، فإن إعلان كوسوفو سوف ينتصر على كوسوفو. "أوصيني بـ Dërguarit Special لـ Kombeve في Bashkuara و Martti Ahtisaari والمقترحات و Gjithëpërfshirës لـ Zgjidhjen و Status في كوسوفو." نحن، القادة المنتخبون ديمقراطياً لشعبنا، نعلن بموجب هذا أن كوسوفو دولة مستقلة ذات سيادة. يعكس هذا الإعلان إرادة شعبنا، ويتوافق تماماً مع توصيات المبعوث الخاص للأمم المتحدة، مارتي أهتيساري، ومقترحه الشامل لتسوية وضع كوسوفو. نعلن أن كوسوفو جمهورية ديمقراطية علمانية متعددة الأعراق، تسترشد بمبادئ عدم التمييز والمساواة أمام القانون.

أُعلن استقلال كوسوفو من قبل أعضاء جمعية كوسوفو ورئيسها ، خلال اجتماع عُقد في بريشتينا ، عاصمة كوسوفو، في 17 فبراير/شباط 2008. وقد حظي الإعلان بموافقة بالإجماع من قبل النصاب القانوني البالغ 109 أعضاء. وقد قاطع أحد عشر نائبًا يمثلون الأقلية القومية الصربية الجلسة، بينما كان جميع ممثلي الأقليات العرقية التسعة الآخرين ضمن النصاب القانوني . [ 30 ] وتنص بنود الإعلان على أن استقلال كوسوفو يقتصر على المبادئ التي حددتها خطة أهتيساري . ويحظر الإعلان على كوسوفو الانضمام إلى أي دولة أخرى، وينص على قدرة عسكرية محدودة، ويؤكد على خضوع كوسوفو للإشراف الدولي، كما ينص على حماية الأقليات العرقية. [ 31 ] النسخة الأصلية من الإعلان، المكتوبة على ورق البردي والموقعة في ذلك اليوم، مكتوبة باللغة الألبانية. [ 32 ] ويُعد النص الألباني للإعلان هو النص الأصلي الوحيد. [ 32 ]

النزاعات الدولية

شرعية الإعلان

ألغت شرطة مراقبة الجوازات الصربية أختام جوازات سفر كوسوفو لإظهار عدم اعترافها بانفصال كوسوفو.

في 18 فبراير 2008، أعلنت الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا بطلان إعلان كوسوفو استقلالها، بناءً على اقتراح حكومة جمهورية صربيا ، وذلك بعد أن اعتبرت المحكمة الدستورية لجمهورية صربيا هذا الإجراء غير قانوني بحجة أنه لا يتوافق مع ميثاق الأمم المتحدة، ودستور صربيا، ووثيقة هلسنكي الختامية، وقرار مجلس الأمن الدولي رقم 1244 (بما في ذلك القرارات السابقة)، ولجنة بادينتر. [ 33 ]

بحسب الكاتب نويل مالكولم ، كان دستور عام ١٩٠٣ لا يزال ساري المفعول عندما ضمت صربيا كوسوفو [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] خلال حرب البلقان الأولى . ويوضح أن هذا الدستور كان يشترط عقد جمعية وطنية كبرى قبل توسيع حدود صربيا لتشمل كوسوفو؛ إلا أن هذه الجمعية لم تُعقد قط. ويجادل مالكولم بأن كوسوفو، من الناحية الدستورية، لم يكن ينبغي أن تصبح جزءًا من مملكة صربيا ، إذ كانت تُحكم في البداية بمراسيم [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] .

أصدرت مجموعة الاتصال في عام 2005 المبادئ التوجيهية التي سيتم على أساسها تحديد الوضع النهائي لكوسوفو . [ 39 ]

سابقة أو حالة خاصة

يُعدّ الاعتراف باستقلال كوسوفو أمراً مثيراً للجدل. إذ تخشى عدة دول أن يُشكّل ذلك سابقةً تؤثر على مناطق متنازع عليها أخرى في أوروبا وأجزاء غير أوروبية من الاتحاد السوفيتي السابق، مثل أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية . [ 40 ] [ 41 ]

تناول نص إعلان استقلال كوسوفو هذه المسألة، حيث نص على ما يلي: "...إذ نلاحظ أن كوسوفو حالة خاصة ناتجة عن تفكك يوغوسلافيا قسرًا، وليست سابقة لأي وضع آخر، ونستذكر سنوات الصراع والعنف في كوسوفو التي أزعجت ضمير "جميع الشعوب المتحضرة"..." ومع ذلك، صرّح تيد غالين كاربنتر من معهد كاتو بأن اعتبار كوسوفو حالة فريدة من نوعها ولا تشكل سابقة هو "ساذج للغاية". [ 40 ]

مشاركة الأمم المتحدة

لم تحصل الجمهورية المعلنة حديثًا على مقعد في الأمم المتحدة ، إذ يُعتقد عمومًا أن روسيا ستستخدم حق النقض (الفيتو) ضد أي طلب انضمام لها. [ 42 ] وتعهدت روسيا بمعارضة استقلال كوسوفو من خلال "خطة انتقامية". [ 42 ] [ 43 ] وبالمثل، أعلنت صربيا بشكل استباقي إلغاء استقلال كوسوفو، وتعهدت بمعارضته من خلال حزمة من الإجراءات الرامية إلى ثني المجتمع الدولي عن الاعتراف بالجمهورية. [ 44 ]

في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2008، صوّتت الجمعية العامة للأمم المتحدة على إحالة إعلان استقلال كوسوفو إلى محكمة العدل الدولية ؛ حيث صوّتت 77 دولة لصالح القرار، و6 ضده، وامتنعت 74 دولة عن التصويت. وطُلب من محكمة العدل الدولية إبداء رأي استشاري حول شرعية إعلان كوسوفو استقلالها عن صربيا في فبراير/شباط. [ 45 ] أصدرت المحكمة رأيها الاستشاري في 22 يوليو/تموز 2010؛ وبأغلبية 10 أصوات مقابل 4، أعلنت أن "إعلان الاستقلال في 17 فبراير/شباط 2008 لم يخالف القانون الدولي العام ، لأن القانون الدولي لا يتضمن أي "حظر على إعلانات الاستقلال". [ 46 ]

ردود الفعل على إعلان الاستقلال

خريطة الدول التي اعترفت باستقلال كوسوفو
  كوسوفو
  الدول التي تعترف رسمياً بكوسوفو
  الدول التي لا تعترف بكوسوفو
  الدول التي اعترفت بكوسوفو ثم سحبت اعترافها بها

ردود الفعل في كوسوفو

ألبان كوسوفو

تم الكشف عن نصب المولود الجديد في الاحتفال بإعلان استقلال كوسوفو عام 2008 الذي تم الإعلان عنه في وقت سابق من ذلك اليوم، 17 فبراير 2008، في العاصمة بريشتينا .

استقبل الألبان في كوسوفو الخبر بفرحة عارمة. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

صرب كوسوفو

وقد رد أسقف الكنيسة الأرثوذكسية الصربية في كوسوفو ، أرتيمي رادوسافليفيتش ، بغضب، مصرحاً بأن استقلال كوسوفو كان "حالة احتلال مؤقتة"، وأن "على صربيا شراء أحدث الأسلحة من روسيا ودول أخرى، ودعوة روسيا لإرسال متطوعين وإقامة وجود عسكري في صربيا". [ 50 ]

في شمال كوسوفو ، تعرض مبنى تابع للأمم المتحدة يضم محكمة وسجناً لهجوم بقنبلة يدوية، مما أسفر عن أضرار طفيفة دون وقوع إصابات. وعُثر على قنبلة يدوية غير منفجرة على الجانب الآخر من الشارع، بالقرب من فندق يقيم فيه مسؤولون من الاتحاد الأوروبي. [ 51 ]

انفجرت عبوة ناسفة في ميتروفيتسا ، مما أدى إلى إلحاق أضرار بمركبتين. ولم ترد أنباء عن وقوع إصابات أو خسائر بشرية. [ 52 ]

أضرم محتجون صرب النار في معبرين حدوديين على الحدود الشمالية لكوسوفو. ويخضع كلا المعبرين لحراسة الشرطة الكوسوفية وشرطة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) . ولم ترد أنباء عن وقوع إصابات في الهجمات، لكن الشرطة انسحبت حتى وصول قوات حفظ السلام في كوسوفو (KFOR) . [ 53 ]

تعرض صحفي ياباني يرتدي زي الأمم المتحدة للضرب على يد صرب في شمال ميتروفيتسا. [ 54 ]

تظاهر مئات الصرب في بلدة ميتروفيتسا بكوسوفو في 22 فبراير، وكانت المظاهرة سلمية إلى حد ما باستثناء بعض رشق الحجارة وبعض الاشتباكات المحدودة. [ 55 ]

في 14 مارس/آذار 2008، اقتحم متظاهرون صرب بالقوة مبنى محكمة الأمم المتحدة في الجزء الشمالي من كوسوفسكا ميتروفيتسا. وفي 17 مارس/آذار، دخلت قوات حفظ السلام التابعة لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) وقوات قوة كوسوفو (KFOR) مبنى المحكمة لإنهاء الاحتلال. وفي الاشتباكات التي تلت ذلك مع مئات المتظاهرين، قُتل ضابط شرطة أوكراني تابع لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وأُصيب أكثر من 50 شخصًا من كل جانب، وأُضرمت النيران في مركبة تابعة لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ومركبة تابعة لقوة كوسوفو. انسحبت شرطة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو من شمال ميتروفيتسا، تاركةً قوات قوة كوسوفو للحفاظ على النظام. [ 56 ] [ 57 ]

اجتمعت الجمعية المجتمعية لكوسوفو وميتوهيا لأول مرة في 28 يونيو 2008، لتنسيق ردود الفعل الصربية على الحكومة الجديدة.

رد الفعل الصربي

شمل رد الفعل الرسمي من جانب حكومة صربيا، في 12 فبراير/شباط 2008، وضع خطة عمل استباقية، نصت، من بين أمور أخرى، على استدعاء السفراء الصرب للتشاور مع أي دولة تعترف بكوسوفو احتجاجًا على ذلك، [ 58 ] وإصدار أوامر اعتقال بحق قادة كوسوفو بتهمة الخيانة العظمى، [ 59 ] بل وحتى حل الحكومة لعدم وجود توافق في الآراء بشأن التعامل مع كوسوفو، مع تحديد موعد انتخابات جديدة في 11 مايو/أيار 2008، [ 60 ] [ 61 ] بالإضافة إلى اقتراح وزير مارق تقسيم كوسوفو على أسس عرقية، [ 62 ] وهي مبادرة تبرأت منها الحكومة بكامل أعضائها، وكذلك الرئيس، بعد ذلك بوقت قصير. [ 63 ] وفي أواخر مارس/آذار، كشفت الحكومة عن نيتها رفع دعوى قضائية بشأن هذه القضية أمام محكمة العدل الدولية، والسعي للحصول على الدعم في الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول 2008. [ 64 ]

اتهم رئيس وزراء صربيا ، فويسلاف كوشتونيتسا ، الولايات المتحدة بأنها "مستعدة لانتهاك النظام الدولي من أجل مصالحها العسكرية"، وصرح قائلاً: "اليوم، تعتقد سياسة القوة هذه أنها انتصرت بتأسيس دولة زائفة. [...] ما دام الشعب الصربي موجودًا، ستظل كوسوفو جزءًا من صربيا." [ 65 ] وصرح سلوبودان ساماردزيتش ، وزير شؤون كوسوفو الصربي، قائلاً: "يتم تأسيس دولة جديدة بانتهاك القانون الدولي [...] من الأنسب تسميتها دولة زائفة." [ 66 ] ومع ذلك، تؤكد الحكومة الصربية أنها لن ترد بالعنف. [ 67 ]

في 17 فبراير، تظاهر نحو ألفي صربي أمام سفارة الولايات المتحدة في بلغراد، حيث ألقى بعضهم الحجارة والمفرقعات النارية على المبنى قبل أن تفرقهم شرطة مكافحة الشغب. [ 48 ] كما حطم المتظاهرون نوافذ سفارة سلوفينيا ، الدولة التي كانت تسيطر على رئاسة الاتحاد الأوروبي. [ 68 ] وفي بلغراد ونوفي ساد ، تضررت مطاعم ماكدونالدز على يد المتظاهرين. [ 69 ] وتلقى الفرع الصربي لشركة يو إس ستيل ، ومقره سميديريفو ، بلاغاً كاذباً بوجود قنبلة. [ 70 ]

رفض مجلس التاج التابع لآل كارادورديفيتش ، وهي عائلة ملكية سابقة في صربيا ويوغوسلافيا، إعلان كوسوفو استقلالها، قائلاً: "لقد أضعفت أوروبا معنوياتها، وأحرجت تاريخها، وأظهرت أنها تحمل في داخلها فيروس سقوطها"، وأن "هذا يُعد هزيمة لفكرة الديمقراطية... وهزيمة لقواعد القانون الدولي المقبولة عالميًا"، وأن "جزءًا من مشروع موسوليني وهتلر قد تحقق أخيرًا، على أراضي صربيا" . [ 71 ]

في 21 فبراير، شهدت بلغراد مظاهرات حاشدة للصرب ، شارك فيها أكثر من 500 ألف متظاهر. كانت معظم المظاهرات سلمية، إلا أن مجموعات صغيرة هاجمت سفارتي الولايات المتحدة وكرواتيا. اقتحمت مجموعة السفارة الأمريكية وأضرمت فيها النار، وحاولت إلقاء الأثاث عبر النوافذ. كانت السفارة خالية إلا من أفراد الأمن. لم يُصب أي من موظفي السفارة، ولكن عُثر على جثة؛ وصرحت المتحدثة باسم السفارة، ريان هاريس، بأن السفارة تعتقد أنها تعود للمهاجم. [ 72 ] استغرقت الشرطة 45  دقيقة للوصول إلى مكان الحادث، ولم يتم إخماد الحريق إلا بعد ذلك. أعرب سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، زلماي خليل زاد، عن "استيائه الشديد"، وطلب من مجلس الأمن الدولي إصدار بيان فوري "يعرب فيه المجلس عن استيائه، ويدين الهجوم، ويذكر الحكومة الصربية بمسؤوليتها في حماية المنشآت الدبلوماسية". كانت الأضرار التي لحقت بالسفارة الكرواتية أقل خطورة. [ 72 ]

تعرضت السفارتان التركية والبريطانية لهجوم أيضاً، لكن الشرطة تمكنت من منع وقوع أضرار. ولحقت أضرار بالجزء الداخلي من مطعم ماكدونالدز. واستقبلت عيادة محلية 30 مصاباً، نصفهم من رجال الشرطة؛ وكانت معظم الإصابات طفيفة. [ 72 ]

رد مجلس الأمن على هذه الحوادث بإصدار بيان بالإجماع جاء فيه: "يدين أعضاء مجلس الأمن بأشد العبارات هجمات الغوغاء على السفارات في بلغراد، والتي أسفرت عن أضرار في مباني السفارات وعرضت الموظفين الدبلوماسيين للخطر"، مشيرين إلى أن اتفاقية فيينا لعام 1961 تلزم الدول المضيفة بحماية سفاراتها. [ 73 ]

في 22 فبراير، أمرت سفارة الولايات المتحدة في صربيا بإجلاء جميع الموظفين غير الأساسيين مؤقتًا ، وذلك عقب الاحتجاجات والهجمات التي استهدفت السفارة. وأوضحت ريان هاريس، المتحدثة باسم السفارة الأمريكية، لوكالة فرانس برس ، أن عملية الإجلاء ستتم مؤقتًا، قائلةً: "يُطلب من أفراد عائلات الموظفين مغادرة بلغراد مؤقتًا. فنحن لا نثق بقدرة السلطات الصربية على توفير الأمن لموظفينا". [ 55 ]

ردود الفعل في يوغوسلافيا السابقة

في 23 فبراير، تم اعتقال 44 متظاهراً بعد حرقهم العلم الصربي في الساحة الرئيسية لمدينة زغرب ( كرواتيا )، وذلك عقب هجوم متظاهرين صرب على السفارة الكرواتية في بلغراد ، صربيا . [ 74 ]

انفصل مئات المتظاهرين من صرب البوسنة عن مسيرة سلمية في بانيا لوكا في 26 فبراير 2008 وتوجهوا إلى مكتب سفارة الولايات المتحدة هناك، واشتبكوا مع الشرطة على طول الطريق. [ 74 ]

في الجبل الأسود، نُظمت احتجاجات في بودغوريتسا في 19 فبراير/شباط. ولوّح المتظاهرون بأعلام حزب الشعب الصربي والحزب الراديكالي الصربي . وتدعو الأحزاب الصربية، بقيادة القائمة الصربية، إلى احتجاج في 22 فبراير/شباط للتنديد بمسعى الاستقلال. [ 75 ]

ردود الفعل الدولية

على عكس إعلان استقلال كوسوفو عام 1990 ، الذي لم تعترف به سوى ألبانيا ، [ 76 ] حظي إعلان استقلال كوسوفو الثاني باعتراف دبلوماسي من 111 دولة . ومع ذلك، أبدت دول عديدة معارضتها لإعلان استقلال كوسوفو، أبرزها الهند والصين وروسيا . وقد أعلنت صربيا قبل الإعلان أنها ستسحب سفيرها من أي دولة تعترف باستقلال كوسوفو. [ 77 ] إلا أن صربيا تحتفظ بسفارات في العديد من الدول التي تعترف بكوسوفو، بما في ذلك ألبانيا وكندا وكرواتيا وفرنسا وألمانيا والمجر وإيطاليا واليابان وهولندا والنرويج وكوريا الجنوبية وتركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ 78 ]

ردود الفعل داخل الاتحاد الأوروبي

احتفال بإعلان استقلال كوسوفو في فيينا ، النمسا

في 18 فبراير/شباط 2008، أعلنت رئاسة الاتحاد الأوروبي، بعد يوم من المحادثات المكثفة بين وزراء الخارجية، أن الدول الأعضاء حرة في اتخاذ قرارها بشكل فردي بشأن الاعتراف باستقلال كوسوفو. وقد اعترفت غالبية الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بكوسوفو، بينما لم تعترف بها قبرص واليونان ورومانيا وسلوفاكيا وإسبانيا. [ 79 ] وقد شكك بعض الإسبان (أكاديميون أو من الحكومة الإسبانية أو أحزاب المعارضة) في المقارنة التي أجرتها حكومة إقليم الباسك ، والتي مفادها أن استقلال كوسوفو قد يكون طريقًا لاستقلال إقليم الباسك وكتالونيا . [ 80 ]

قبل وقت قصير من إعلان كوسوفو استقلالها، وافق الاتحاد الأوروبي على نشر بعثة غير عسكرية قوامها 2000 عضو، تُعرف باسم " يولكس "، لتعزيز سيادة القانون في كوسوفو، بهدف تطوير قطاعي الشرطة والقضاء فيها. وقد وافقت جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وعددها 27 دولة، على تفويض "يولكس"، بما في ذلك الدول التي لم تعترف بعد باستقلال كوسوفو. وتزعم صربيا أن هذا احتلال وأن خطوة الاتحاد الأوروبي غير قانونية. [ 81 ]

خارج الاتحاد الأوروبي

يحتفل الناس بإعلان استقلال كوسوفو في لوزان بسويسرا ، وسيارتهم تحمل الأعلام السويسرية والألبانية والأمريكية .

رحّب الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش بإعلان استقلال كوسوفو وإعلانها للصداقة مع صربيا، مصرحًا: "لقد دعمنا بقوة خطة أهتيساري [التي تعني استقلال كوسوفو]. ونحن نشعر بالارتياح لأن حكومة كوسوفو قد أعلنت بوضوح عن استعدادها ورغبتها في دعم الحقوق الصربية في كوسوفو. كما نعتقد أن من مصلحة صربيا أن تكون متحالفة مع أوروبا، وأن الشعب الصربي يعلم أن لديه صديقًا في أمريكا." [ 82 ]

ردت روسيا بإدانة، مصرحة بأنها "تتوقع من بعثة الأمم المتحدة والقوات التي يقودها حلف شمال الأطلسي في كوسوفو اتخاذ إجراءات فورية لتنفيذ ولايتها [...] بما في ذلك إلغاء قرارات هيئات الحكم الذاتي في بريشتينا واتخاذ تدابير إدارية صارمة ضدها". [ 82 ]

في تيرانا ، عاصمة ألبانيا ، أقيم " يوم كوسوفو " احتفالاً بهذه المناسبة، [ 83 ] وتم تسمية ساحة في وسط تيرانا بهذه المناسبة. [ 84 ]

أجرى رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان اتصالاً هاتفياً برئيس الوزراء هاشم تاتشي ، معلقاً على إعلان الاستقلال، ومؤكداً أنه "سيجلب السلام والاستقرار إلى البلقان ". [ 85 ]

أعلنت وزارة خارجية جمهورية الصين (المعروفة باسم تايوان، وهي دولة غير عضو في الأمم المتحدة) قائلةً: "نهنئ شعب كوسوفو على نيله الاستقلال، ونأمل أن ينعم بثمار الديمقراطية والحرية. [...] إن الديمقراطية وحق تقرير المصير حقان أقرتهما الأمم المتحدة. وتدعم جمهورية الصين دائمًا الدول ذات السيادة في سعيها نحو الديمقراطية والسيادة والاستقلال بالوسائل السلمية." [ 86 ] وردّت جمهورية الصين الشعبية ، الخصم السياسي لتايوان ، سريعًا قائلةً: "لا يحق لتايوان، بصفتها جزءًا من الصين، ولا تملك أي حق أو مؤهلات على الإطلاق للاعتراف المزعوم." [ 87 ]

من بين دول جنوب شرق آسيا التي شهدت نشاط حركات انفصالية إسلامية في ثلاث دول على الأقل، أرجأت إندونيسيا ، التي تضم أكبر عدد من المسلمين في العالم، الاعتراف باستقلال كوسوفو، [ 88 ] بينما أعلنت الفلبين أنها لن تعارض استقلال كوسوفو ولن تدعمه. [ 89 ] [ 90 ] ويواجه كلا البلدين ضغوطًا من حركات انفصالية إسلامية داخل أراضيهما، ولا سيما في آتشيه وجنوب مينداناو على التوالي. وأعربت فيتنام عن معارضتها، [ 91 ] بينما أفادت سنغافورة أنها لا تزال تدرس الوضع. [ 92 ] واعترفت ماليزيا ، التي كانت ترأس منظمة التعاون الإسلامي آنذاك، رسميًا بسيادة كوسوفو بعد ثلاثة أيام من استقلالها. [ 93 ]

هاشم تاتشي ونائب الرئيس الأمريكي آنذاك جو بايدن مع إعلان استقلال كوسوفو.

أيد رئيس الوزراء الأسترالي كيفن رود استقلال كوسوفو صباح يوم 18 فبراير، قائلاً: "يبدو أن هذا هو المسار الصحيح. ولذلك، دبلوماسياً، سنعترف بها في أقرب فرصة ممكنة." [ 94 ] وقالت رئيسة وزراء نيوزيلندا السابقة هيلين كلارك إن نيوزيلندا لن تعترف بكوسوفو المستقلة ولن ترفضها. [ 95 ] ونظم الألبان في كندا مسيرات مؤيدة للاستقلال في الأيام التي سبقت إعلان الاستقلال. [ 96 ]

في 9 نوفمبر 2009، اعترفت نيوزيلندا رسمياً باستقلال كوسوفو.

أشاد رئيس شمال قبرص (وهي دولة لا تعترف بها الأمم المتحدة)، محمد علي طلعت ، باستقلال كوسوفو وأعرب عن أمله في أن تحظى الدولة بالاحترام والمساعدة، في معارضة شديدة لموقف جمهورية قبرص . [ 97 ]

الأمم المتحدة

استجابةً لطلب من روسيا ، عقد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة جلسة طارئة بعد ظهر يوم 17 فبراير/شباط 2008. [ 81 ] وأصدر الأمين العام للأمم المتحدة ، بان كي مون ، بيانًا تجنب فيه الانحياز لأي طرف، وحث جميع الأطراف على "الامتناع عن أي إجراءات أو تصريحات من شأنها تعريض السلام للخطر، أو التحريض على العنف، أو تهديد الأمن في كوسوفو أو المنطقة". [ 98 ] وتحدث السفير البلجيكي نيابةً عن ست دول - بلجيكا ، وكرواتيا ، وفرنسا ، وألمانيا ، وإيطاليا ، والولايات المتحدة - معربًا عن أسفه "لعدم تمكن مجلس الأمن من الاتفاق على سبيل للمضي قدمًا، إلا أن هذا المأزق كان واضحًا منذ شهور عديدة. وتمثل أحداث اليوم... خاتمة عملية تحديد الوضع التي استنفدت جميع السبل في سبيل التوصل إلى نتيجة تفاوضية". [ 99 ]

حكم محكمة العدل الدولية

في 22 يوليو/تموز 2010، قضت محكمة العدل الدولية بأن الإعلان لا يخالف القانون الدولي، معتبرةً أن واضعيه كانوا يتصرفون بصفتهم ممثلين لشعب كوسوفو خارج إطار الإدارة المؤقتة (جمعية كوسوفو والمؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي )، وبالتالي فهم غير ملزمين بالإطار الدستوري (الذي أصدرته بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ) أو بقرار مجلس الأمن رقم 1244 الموجه فقط إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وهيئاتها . [ 1 ] وقبل الإعلان، صرّح هاشم تاتشي بأنه لن يكون هناك "رابحون أو خاسرون"، وأنه "يتوقع أن يكون هذا قرارًا صائبًا، وفقًا لإرادة مواطني كوسوفو. ستحترم كوسوفو الرأي الاستشاري". من جانبه، حذّر بوريس تاديتش، الرئيس الصربي، من أنه "إذا أرست محكمة العدل الدولية مبدأً جديدًا، فسيؤدي ذلك إلى عملية من شأنها أن تُنشئ عدة دول جديدة وتُزعزع استقرار مناطق عديدة في العالم". [ 100 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مواءمة إعلان الاستقلال الأحادي الجانب لكوسوفو مع القانون الدولي" (ملف PDF) . محكمة العدل الدولية . ص  29. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
  2. ↑ هوارد كلارك ( أغسطس 2000). المقاومة المدنية في كوسوفو . دار بلوتو للنشر. ص 73. ISBN  978-0-7453-1569-0.
  3. «رئيس صربيا يزور كوسوفو» . بي بي سي نيوز . ١٧ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٠ .
  4. «بيان صحفي: توافق إعلان الاستقلال الأحادي الجانب لكوسوفو مع القانون الدولي: رأي استشاري» (ملف PDF) . محكمة العدل الدولية. 22 يوليو/تموز 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2010 .
  5. "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 64/298" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2015 .
  6. «الاتحاد الأوروبي يتوسط في اتفاق تاريخي بشأن كوسوفو، ويفتح الباب أمام انضمام صربيا» . رويترز . 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  7. "كوسوفو تستبدل ضابط الاتصال مع صربيا" .
  8. كريجر، هايكه (2001). نزاع كوسوفو والقانون الدولي: توثيق تحليلي 1974-1999 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 20. ISBN  9780521800716.
  9. هاوغ، هيلد كاترين (2012). إنشاء يوغوسلافيا اشتراكية: تيتو، القيادة الشيوعية، والمسألة القومية . دار بلومزبري للنشر. ص 230. ISBN  9780857721211.
  10. وثائق الجمعية البرلمانية، الدورة العادية لعام 2001 (الجزء الثاني)، المجلد السادس . مجلس أوروبا. 2001. ص 99. ISBN  9789287146557.
  11. محمدي، لياندريت إي؛ راديليتش، برانيسلاف، محرران. (2017). كوسوفو وصربيا: خيارات متنازع عليها وعواقب مشتركة . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 23-24 . ISBN  9780822981572.
  12. جينسبيرغ، توم؛ بيساريا، سوميت، محرران. (2022). واضعو الدساتير يتحدثون عن وضع الدساتير: حالات جديدة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 84. ISBN  9781108905046.
  13. 1 2 آرتسين، إيفو؛ أرسوفكا، جانا؛ رون، هولجر C؛ فالينياس، مارتا؛ فانسباووين، كريس، محرران. (2013). استعادة العدالة بعد صراعات عنيفة واسعة النطاق . روتليدج. ص 84 – 85. ISBN  9781134006236.
  14. أمن البلقان : العوامل الحالية والمتوقعة التي تؤثر على الاستقرار الإقليمي : تقرير إحاطة لرئيس لجنة القوات المسلحة، مجلس النواب . الولايات المتحدة، لجنة القوات المسلحة، مكتب المحاسبة العامة، الكونغرس، قسم الأمن القومي والشؤون الدولية، مجلس النواب. 2000. ص 59. ISBN    9781428970304.
  15. "USCR: معلومات عن البلد: يوغوسلافيا" . www.refugees.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2004.
  16. "خطأ!" (ملف PDF) . www.unhcr.ch . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يونيو 2011.
  17. «مبدأ لوزان: التعددية العرقية، والإقليم، ومستقبل صرب كوسوفو» . برلين/بريشتينا: Esiweb.org. 7 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .
  18. "مقتل أربعة عشر شخصاً في موجة عنف عرقي تجتاح كوسوفو" . theguardian.com . ١٨ مارس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠١٨ .
  19. حكومة جمهورية صربيا. "مذبحة مارس (2004)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  20. "ميشلين كالمي-ري تُكرّم كوسوفو" . صحيفة لو تان (بالفرنسية). جنيف. 2 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2022 .
  21. "كالمي-ري يدافع عن الموقف السويسري بشأن كوسوفو" . برن: سويس إنفو. 29 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  22. "ميشلين كالمي-ري" . مدريد: نادي مدريد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  23. 1 2 "ملخص المقترح الشامل لتسوية وضع كوسوفو" . 2001-2009.state.gov . 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  24. 1 2 "رسالة مؤرخة في 26 مارس/آذار 2007 من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن، ملحق، اقتراح شامل لتسوية وضع كوسوفو، المرفق التاسع، الممثل المدني الدولي" (ملف PDF) . 26 مارس/آذار 2007. مؤرشفة من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
  25. ماكورماك، شون (2 فبراير 2007). "عرض مقترح وضع كوسوفو على الأطراف" . 2001-2009.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  26. «نهاية عهد الاستقلال الخاضع للإشراف في كوسوفو» . www.balkaninsight.com . 11 سبتمبر 2012.
  27. «روسيا ترفض، بحسب التقارير، مشروع القرار الرابع بشأن وضع كوسوفو» . SETimes.com . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس/آب 2008 .
  28. «مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لا يزال منقسماً بشأن كوسوفو» . SETimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2008 .
  29. "يلزم إجراء عملية تسوية طويلة" . صحيفة فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2008 .
  30. "نص: NGA SEANCA PLENARE E JASHTËZAKONSHME SOLEMNE E KUVENDIT TË KOSOVËS ME RASTIN E SHPALLJES SË PAVARËSISË، TË MBAJTUR MË 17 SHKURT 2008" (PDF) . Legjislatura III (باللغة الألبانية). بريشتينا : جمهورية كوسوفو كوفندي – جمهورية كوسوفا سكوبشتينا – جمعية جمهورية كوسوفو. 17 شباط/فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2008 .
  31. " نواب كوسوفو يعلنون الاستقلال "، بي بي سي نيوز أونلاين، 17 فبراير 2008
  32. 1 2 إعلان نائب الرئيس تومكا، قاضي محكمة العدل الدولية، بشأن الرأي الذي أصدرته محكمة العدل الدولية بشأن إعلان استقلال كوسوفو
  33. «قرار الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا بشأن تأكيد قرار حكومة جمهورية صربيا بشأن إلغاء الأعمال غير القانونية للمؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي في كوسوفو وميتوهيا فيما يتعلق بإعلان الاستقلال من جانب واحد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2010.
  34. العالم وشعوبه، مارشال كافنديش، 2010، ص 1985
  35. عوالم البلقان، ترايان ستويانوفيتش، إم إي شارب، 1 ​​سبتمبر 1994، ص 303، 304
  36. أوروبا الوسطى والجنوبية الشرقية 2004، منشورات أوروبا، مطبعة علم النفس، 2003 – العلوم السياسية
  37. مالكولم، نويل (1999). كوسوفو: تاريخ موجز . هاربر بيرنيال. ISBN 978-0-06-097775-7.
  38. ^ بيريتش، لا سؤال دستوري في سيربي ، باريس 1914
  39. «المبادئ التوجيهية لمجموعة الاتصال من أجل تسوية وضع كوسوفو» (ملف PDF) . www.unosek.org. 30 يناير/كانون الثاني 2006. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2010 .
  40. 1 2 جالين كاربنتر، تيد (22 فبراير 2008). "قنبلة استقلال كوسوفو" . معهد كاتو . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) مؤرشف بواسطة WebCite في .
  41. فريدمان، جورج (20 فبراير 2008). "استقلال كوسوفو ورد الفعل الروسي" . ستراتفور . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2008 .
  42. 1 2 " خيارات روسيا محدودة للرد على كوسوفو" ، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 15 فبراير 2008
  43. "استقلال كوسوفو سيفتح صندوق باندورا: روسيا" . ميونيخ: صحيفة إنترناشونال ذا نيوز. ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  44. «وكالة أسوشيتد برس: الرئيس الصربي يتعهد بالقتال من أجل كوسوفو» . 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  45. «مدى توافق إعلان الاستقلال الأحادي الجانب من قبل المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي في كوسوفو مع القانون الدولي (طلب رأي استشاري)» . Icj-cij.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  46. تانر، آدم؛ ستيفنسون، ريد (22 يوليو/تموز 2010). "إعلان استقلال كوسوفو يُعتبر قانونيًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2010 .
  47. "كوسوفو تعلن استقلالها، وتسعى للحصول على دعم الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي" . بلومبيرغ. 17 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2008 .
  48. ١ ٢ "كوسوفو تعلن استقلالها" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون أوروبا. ١٧ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٠٨ .
  49. "اجتماع الاتحاد الأوروبي المنقسم لمناقشة قضية كوسوفو" . بي بي سي نيوز . 17 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  50. «الكنيسة الصربية تحث على إعلان حالة الحرب على كوسوفو» . رويترز أليرت نت. ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٠٨ .
  51. «انفجار يهز مبنى الأمم المتحدة بعد ساعات من إعلان كوسوفو استقلالها» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون. ١٧ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٠٨ .
  52. «انفجار في فناء المحكمة الجزئية في شمال ميتروفيتسا» . كوسوفا برس. ١٧ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  53. «صرب كوسوفو يحرقون نقاطاً حدودية» . بي بي سي نيوز . ١٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .
  54. «الصرب يحاولون المطالبة بجزء من كوسوفو» . كريستيان ساينس مونيتور. ٢١ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٠٨ .
  55. ١ ٢ "الولايات المتحدة ستُجلي موظفيها من صربيا" . بي بي سي نيوز . ٢٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٠٨ .
  56. رادوفانوفيتش، رادول (17 مارس 2008). "قوات حفظ السلام تخوض معارك مع الصرب في كوسوفو" . ياهو نيوز. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
  57. «وفاة مسؤول أممي عقب أعمال الشغب في كوسوفو» . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٠٨ .
  58. «تم إرسال احتجاجات إلى فرنسا وبريطانيا وكوستاريكا وأستراليا وألبانيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .الفريق الاقتصادي لكوسوفو وميتوهيا وجنوب صربيا ، 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-03-2008.
  59. "Podnesena krivična prijava protiv Tačija, Sejdijua i Krasnićija" . تريبينجيداناس.كوم . تم الاسترجاع 28 أبريل 2010 .
  60. رئيس الوزراء يحل حكومة صربيا ، وكالة فرانس برس، 8 مارس 2008.
  61. الانقسامات حول كوسوفو تُشلّ الحكومة الصربية ، صحيفة ديلي تلغراف، 8 مارس 2008
  62. صربيا تقترح تقسيم كوسوفو على أسس عرقية ، صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، 25 مارس 2005.
  63. «وزراء صرب ينفون محادثات تقسيم كوسوفو» . Balkaninsight.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  64. «صربيا ستلجأ إلى محكمة العدل الدولية بشأن كوسوفو» . B92. 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  65. "صربيا تدين كوسوفو الانفصالية باعتبارها "دولة زائفة""رويترز . ١٧ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٠٨ .
  66. "ابتهاج وكراهية بسبب كوسوفو" . صحيفة ديلي تلغراف. 17 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  67. الولايات المتحدة تعترف بكوسوفو المستقلة ، سي إن إن، ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف في ١٨ فبراير ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine.
  68. «كوسوفو تعلن استقلالها عن صربيا؛ روسيا تحتج، محذرةً من أن ذلك سيؤجج الصراع» . صحيفة تشارلستون ديلي ميل. ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠٠٨ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ليكيتش، سلوبودان (17 فبراير 2008). "الرئيس الصربي يرفض إعلان استقلال كوسوفو" . أديليد ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ^ "B92 – Vesti – Neredi u gradovima Srbije – الإنترنت والراديو والتلفزيون ستانيكا؛ najnovije Vesti iz Srbije" . 2008 مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2008 .
  71. "Saopstenje za stampu" . 2008. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  72. 1 2 3 "إضرام النار في السفارة الأمريكية في بلغراد" . أسوشيتد برس/ياهو نيوز. 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2008 .
  73. وورسنيب، باتريك (21 فبراير 2008). "مجلس الأمم المتحدة يدين الهجمات على سفارة بلغراد" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2008 .
  74. 1 2 رادوسافليفيتش، زوران (22 فبراير 2008). "كرواتيا تعتقل 44 متظاهراً مناهضاً للصرب" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  75. "BalkanInsight.com – احتجاج طلاب الجبل الأسود" . 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  76. كلارك (2000)، ص 92
  77. أومالي، ساندرا (19 فبراير 2008). "توقعات باستدعاء سفير صربيا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2008 .
  78. "سفارات جمهورية صربيا" . جمهورية صربيا ، وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  79. «انقسام في الاتحاد الأوروبي بشأن الاعتراف بكوسوفو» . بي بي سي نيوز . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .
  80. أستاذ قانون دولي من كاتالونيا يجادل بأن قضيتي كاتالونيا أو إقليم الباسك وكوسوفو مختلفتان. (22/07) وزير الخارجية الإسباني يقول إن إسبانيا لن تعترف باستقلال كوسوفو، دون حتى الإشارة إلى المقارنة مع إقليم الباسك أو كاتالونيا. (23/07) سياسي من إقليم الباسك (EB) يصرح بأن قرار المحكمة يجبر الحكومة الإسبانية على الاعتراف بحقوق تقرير المصير. (23/07)سابقًا في عام 2008: متحدثة باسم حكومة الباسك تقول إن كوسوفو مثال يُحتذى به. (17/02/2008) سياسي معارض إسباني ينفي إمكانية مقارنة القضايا. (18/02/2008).
  81. ١ ٢ "مجلس الأمن الدولي يجتمع بشأن كوسوفو - تحديث من دبلوماسي" . فوربس . إيه إف إكس نيوز المحدودة. ١٧ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٠٨ .
  82. ١ ٢ في الاقتباسات: رد فعل كوسوفو ، بي بي سي نيوز أونلاين، ١٧ فبراير ٢٠٠٨؛ https://web.archive.org/web/20080306100251/http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/02/20080217.html
  83. "تيرانا تحتفل بيوم كوسوفو"" . B92 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2008 .
  84. ^ "VENDIM العدد 13، تاريخ 11.04.2008 بير إيمرتيمين شيشيت "بافاريسيا وكوسوفو"( ملف PDF) . بلدية تيرانا .
  85. أنقرة دان كوسوفايا جيست مؤرشفة في 25 مايو 2008 على موقع Wayback Machine ، صحيفة زمان، 18 فبراير 2008 (باللغة التركية )
  86. «تايوان تهنئ كوسوفو بمناسبة استقلالها» . ١٧ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠٠٨ .
  87. «متحدث رسمي: ليس لتايوان الحق في "الاعتراف" باستقلال كوسوفو» . وكالة أنباء شينخوا الإنجليزية . 2008. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  88. "صحيفة جاكرتا بوست - المعارضة الإسلامية في ماليزيا تتخلى عن الثيوقراطية" . 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  89. «الحزب الجمهوري: السعي إلى تسوية تفاوضية لخلاف استقلال كوسوفو» . صحيفة فلبينية يومية . ١٩ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .
  90. «الفلبين تُفضّل التسوية التفاوضية على إعلان استقلال كوسوفو» . صحيفة فلبين ستار . ١٩ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .
  91. «فيتنام تعارض استقلال كوسوفو» . Limun.hr. ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٠٨ .
  92. «سنغافورة تدرس إعلان كوسوفو استقلالها عن صربيا» . قناة نيوز آسيا . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٠٨ .
  93. ^ “بيان صحفي: كينياتان أخبار بيريسيتهاران كيميرديكان كوسوفو” (في لغة الملايو). وزارة الخارجية، ماليزيا. 20 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2008 .
  94. «رود يدعم استقلال كوسوفو» . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٠٨ .
  95. "نيوزيلندا مترددة بشأن استقلال كوسوفو" . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .
  96. "مسيرات مؤيدة للاستقلال في كندا" . صحافة كوسوفو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2008 .
  97. "الأناضولي الجديد" . 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  98. بيلفسكي، دان (18 فبراير 2008). "كوسوفو تعلن استقلالها عن صربيا - نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  99. بورغر، جوليان (18 فبراير 2008). "الاحتفالات الألبانية تُثير تحدّي الصرب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  100. «محكمة العدل الدولية تصدر حكماً بشأن دولة كوسوفو – أوروبا» . الجزيرة الإنجليزية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2010 .

للمزيد من القراءة