دونالد أوكونور

انضم أوكونور إلى فرقة رقص مع والدته وشقيقه الأكبر جاك. عُرفوا باسم عائلة أوكونور، العائلة المالكة لعروض الفودفيل. جالوا أنحاء البلاد يقدمون عروضًا غنائية وراقصة وكوميدية وتمثيلية. يقول: "كانت عائلتنا بأكملها تُشكّل عرضًا. لم يكن لدينا خيارٌ آخر؛ فكل من ينتمي للعائلة يشارك في العرض. كنتُ أعشق الفودفيل. كان الجمهور المباشر يُضفي على العروض طابعًا من العفوية." ^{[ 8 ]}

عندما لم يكونوا في جولة فنية، كانوا يقيمون مع عم أوكونور، بيل، في دانفيل، إلينوي . لم يذهب أوكونور إلى المدرسة قط، ^{[ 9 ]} لكنه شارك في عروض نادي الدراما في مدرسة دانفيل الثانوية مع ديك فان دايك وبوبي شورت . ^{[ 10 ]}

قال لاحقًا: "تعلمتُ رقصتين فقط. بدوتُ كأعظم راقص في العالم. كنتُ أؤدي حركات بهلوانية مذهلة. لكنني لم أتلقَّ أي تدريب رسمي. لذا، عندما دخلتُ عالم السينما وبدأتُ العمل مع كل هؤلاء الراقصين الموهوبين، واجهتُ صعوبة بالغة. لم أستطع استيعاب الرقصات لعدم تلقّي أي تدريب رسمي. في سن الخامسة عشرة  - منذ الخامسة عشرة فصاعدًا - كان عليّ أن أتعلم الرقص حقًا. وهذا سنٌّ متأخرٌ جدًا بالنسبة لشخصٍ ما ليبدأ الرقص باحترافية." ^{[ 5 ]}

وبمقارنة أسلوب الرقص الفودفيلي بأسلوب الباليه والمسرحيات الغنائية، لاحظ قائلاً: "جميع الراقصين الفودفيليين يرقصون من الخصر إلى الأسفل. وكان عليّ أن أتعلم الرقص من الخصر إلى الأعلى. وبعد ذلك، أصبحت ما يُعرف بالراقص الكامل." ^{[ 5 ]}

بدأ أوكونور التمثيل في الأفلام عام 1937، وكان أول ظهور له في سن الحادية عشرة في فيلم "ميلودي فور تو" مع فرقته العائلية. كما شارك في فيلم " إت كانت لاست فور إيفر " (1937) من إنتاج شركة كولومبيا. ^{[ 9 ]}

وقّع أوكونور عقدًا مع استوديوهات باراماونت . وظهر في فيلم "رجال بأجنحة " (1938)، من إخراج ويليام ويلمان ، بدور شخصية فريد ماكموري في صغره. كما ظهر في المرتبة الخامسة في فيلم "غني أيها الخطاة " (1938) بدور شقيق بينغ كروسبي وماكموري الأصغر. ^{[ 11 ]}

شارك في فيلم "أبناء الفيلق" (1938)، ثم لعب دور البطولة الثاني في فيلم من الفئة الثانية بعنوان " توم سوير، المحقق " (1938)، حيث جسّد شخصية هاكلبيري فين أمام بيلي كوك الذي لعب دور توم سوير. وجاء اسم أوكونور ثالثًا في قائمة الممثلين في فيلمي " مشكلة الصبي " (1939) و "غير متزوج " (1939)، حيث لعب دور جون هارتلي في صغره في الفيلم الأخير.

ظهر اسم أوكونور رابعاً في فيلم "Million Dollar Legs " (1939) مع بيتي غريبل . كما لعب دور غاري كوبر في صغره في فيلم "Beau Geste " (1939) من إخراج ويلمان.

كان فيلم "العمل الليلي" (1939) تكملة لفيلم " مشكلة الصبي" ، وشاركت أوكونور في فيلم "موت بطل" (1939). ^{[ 6 ]}

ذهب إلى شركة وارنر براذرز ليلعب دور إيدي ألبرت في صغره في فيلم " على أطراف أصابعك " (1939). ثم عاد إلى عرض عائلته في مسرح الفودفيل لمدة عامين. ^{[ 9 ]}

في عام 1941، وقّع أوكونور عقدًا مع شركة يونيفرسال بيكتشرز مقابل 200 دولار أسبوعيًا، حيث بدأ مسيرته الفنية بفيلم "واتس كوكين؟" (1942)، وهو فيلم موسيقي منخفض الميزانية من بطولة الأخوات أندروز ، ونجمة الاستوديو الغنائية المراهقة غلوريا جين ، وبيغي رايان . ^{[ 12 ]} حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، وبدأت يونيفرسال في تطوير أوكونور ورايان ليصبحا بمثابة نسختهم من ميكي روني وجودي غارلاند . ^{[ 13 ]}

شارك هو وريان والأخوات أندروز في فيلمي "برايفت باكارو" (1942) و "جيف آوت، سيسترز" (1942)؛ ثم شارك البطولة مع جين في أربعة أفلام: " جيت هيب تو لوف" (1942)، و"وين جوني كامز مارشينغ هوم" (1943)، و" إت كامز أب لوف" (1943)، و "سكول فور جايف" ، الذي أظهر موهبة أوكونور بشكلٍ رائع لدرجة أنه أصبح محور الفيلم، الذي أعيدت تسميته إلى "مستر بيغ" (1943). أضافت شركة يونيفرسال 50,000 دولار إلى ميزانية الفيلم ورفعت مستوى الفيلم من "ب" إلى "أ". ^{[ 11 ]}

شارك كل من أوكونور وريان في فيلم "توب مان" (1943) مع سوزانا فوستر ، وفي فيلم "شيب أوف ذا أولد بلوك " (1944) مع آن بليث . كما ظهر كل من أوكونور وريان في أدوار شرفية في فيلم " فولو ذا بويز " (1944) من إنتاج يونيفرسال، والذي ضم نخبة من النجوم.

خلال الحرب العالمية الثانية ، في عيد ميلاده الثامن عشر في أغسطس 1943، تم تجنيد أوكونور في جيش الولايات المتحدة . قبل التحاقه بالخدمة في 6 فبراير 1944، كانت شركة يونيفرسال قد انتهت بالفعل من تصوير أربعة أفلام لأوكونور. سارعت الشركة بإنتاج أربعة أفلام أخرى بحلول ذلك التاريخ، جميعها من بطولة رايان: "هذه هي الحياة " (1944) مع فوستر؛ و" عائلة موناهانز المرحة" (1944) مع بليث وجاك أوكي ؛ و" من باوري إلى برودواي" (1945)، وهو فيلم آخر من بطولة نخبة من النجوم ظهر فيه أوكونور بدور صغير؛ و "باتريك العظيم" (1945).

عند عودة أوكونور من الخدمة العسكرية، وجد أن جهة عمله قد تغيرت. فقد أدى اندماجٌ عام 1946 إلى إعادة تنظيم الاستوديو تحت اسم "يونيفرسال-إنترناشونال"، مع إدارة جديدة. لم يكونوا يعرفون أوكونور، الذي كان على وشك الإفلاس، ولم يعرفوا ماذا يفعلون به. في النهاية، جمع الاستوديو أوكونور مع نجمته الأولى، ديانا دوربين ، في فيلم "شيء في الريح " (1947)، ^{[ 14 ]} وأبقوه مشغولاً في أفلام كوميدية موسيقية: " هل أنت معها؟" (1948) مع أولغا سان خوان ، و"الخصام والمشاكسة والقتال" (1949) مع مارجوري مين وبيرسي كيلبرايد ، و "نعم سيدي، هذه حبيبتي " (1949) مع غلوريا ديفين . ^{[ 15 ]}

قال لاحقًا: "لم أكن راقصًا بارعًا، راقصًا جيدًا، إلا عندما كبرت. كنت أستطيع أداء تلك الحركات، وكنت أبدو جيدًا جدًا، لكن يا إلهي، كان من الصعب جدًا عليّ تعلم  الخطوات. كان الأمر  شاقًا للغاية بالنسبة لي. لم يكن لديّ اختصار مثل الراقصين الآخرين." ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٤٩، لعب أوكونور دور البطولة في فيلم "فرانسيس" ، الذي يروي قصة جندي يصادق بغلاً ناطقاً. حقق الفيلم، من إخراج آرثر لوبين ، نجاحاً باهراً. ونتيجة لذلك، انقطعت مسيرته الموسيقية باستمرار بسبب إنتاج فيلم واحد من سلسلة "فرانسيس" سنوياً حتى عام ١٩٥٥. قال أوكونور لاحقاً إن تصوير هذه الأفلام "كان ممتعاً. في الواقع، كانت مليئة بالتحديات. كان عليّ أن أؤدي دوري بجدية تامة لإقناع الجمهور بأن البغل يستطيع الكلام". ^{[ ١٦ ]}

أعقب أوكونور فيلم فرانسيس الأول بأعمال كوميدية: Curtain Call at Cactus Creek (1950)، و The Milkman (1950)، و Double Crossbones (1951).

أنتج فيلم "فرانسيس يذهب إلى السباقات " (1951)، الذي حقق نجاحًا كبيرًا آخر. وفي فبراير 1951، وقّع عقدًا جديدًا مع شركة يونيفرسال لإنتاج فيلم واحد سنويًا لمدة أربع سنوات، مما مكّنه من العمل خارج الاستوديو. ^{[ 17 ]}

في يناير 1952، وقّع أوكونور عقدًا لثلاثة أفلام مع شركة باراماونت. ^{[ 18 ]} كما تلقى عرضًا لتجسيد شخصية كوزمو، عازف البيانو ، في فيلم "الغناء تحت المطر " (1952) من إنتاج شركة مترو غولدوين ماير.

تضمن ذلك الفيلم أداءه الشهير لأغنية " Make 'Em Laugh "، والذي صمم رقصاته ​​بمساعدة مساعدي مخرجي الرقص وشقيقه. ^{[ 19 ]} وتضمن العرض عشرات القفزات والسقطات المضحكة، بالإضافة إلى شقلبتين خلفيتين انطلقتا من الركض حتى منتصف الجدار.

قال أوكونور: "كان المشهد يتصاعد إلى ذروة شديدة، لدرجة أنني اعتقدت أنني سأضطر إلى قتل نفسي". ^{[ 20 ]}

وقد شارك في التمثيل إلى جانب جين كيلي ، وحصل على جائزة غولدن غلوب عام 1953 لأفضل أداء لممثل في عمل كوميدي أو موسيقي. ^{[ 21 ]}

عاد أوكونور إلى يونيفرسال من أجل فيلم فرانسيس يذهب إلى ويست بوينت (1952) ثم عاد إلى إم جي إم من أجل فيلم أنا أحب ملفين (1953) وهو فيلم موسيقي مع ديبي رينولدز .

بدأ بالظهور بانتظام على شاشة التلفزيون. وصفته إحدى المراجعات عام 1952 بأنه "نجم عام 1952 الجديد. نشأ في عالم السينما، ويتمتع بتنوع جيمي دورانت وحيوية الشباب. يستطيع الرقص والغناء والتمثيل، كما أنه بارع في إلقاء النكات، لكنه لم يصل بعد إلى براعة فنان مخضرم." ^{[ 22 ]}

قدّم الدعم لإيثيل ميرمان في فيلم "ناديني سيدتي " (1953) من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين ، وصرح لاحقًا أن الفيلم احتوى على أفضل رقصاته. ^{[ 23 ]} شارك في بطولة فيلم موسيقي آخر من إنتاج فوكس، بعنوان "لا يوجد عمل مثل عمل الاستعراض " (1954)، والذي تضمن موسيقى إيرفينغ برلين ، وشارك في بطولته أيضًا إيثيل ميرمان ، ومارلين مونرو (التي لعبت دور حبيبة أوكونور على الشاشة)، ودان ديلي ، وميتزي غاينور ، وجوني راي .

بعد فيلم فرانسيس كوفرز ذا بيغ تاون (1953)، وضعت شركة يونيفرسال أوكونور في فيلم موسيقي ملون بعنوان " ووكينغ ماي بيبي باك هوم" (1953) مع جانيت لي .

بلغت شهرة أوكونور في مجال عمله وشعبيته ذروتها في عام 1954، عندما طُلب منه تقديم حفل توزيع جوائز الأوسكار في ذلك العام . ^{[ 24 ]}

تلقى إشادات ممتازة عن دوره في فيلم "فرانسيس ينضم إلى سلاح الخدمة الجوية النسائية" (1954)، وكان من المقرر أن يلعب دور شريك بينغ كروسبي في فيلم " عيد الميلاد الأبيض " (1954). إلا أن أوكونور اضطر للانسحاب بسبب إصابته بمرض ينتقل عن طريق البغل ^{[ 25 ]} ، وحل محله في الفيلم داني كاي . ^{[ 26 ]}

وافق أوكونور، مستاءً من تأثير مسلسل فرانسيس على مسيرته الموسيقية، على مضض على بطولة مسلسل فرانسيس في البحرية (1955). ^{[ 27 ]} ويتذكر آرثر لوبين ، مخرج المسلسل، لاحقًا أن أوكونور "أصبح صعب المراس" في التعامل معه: "كان يجلس في غرفة ملابسه ويحدق في الفراغ، وأعتقد أنه كان يعاني من مشاكل في المنزل." ^{[ 28 ]}

لم تجدد شركة يونيفرسال عقد أوكونور بعد 13 عامًا قضاها معها. وفي حفل غداء وداعي، قدم له مسؤولو الاستوديو هدية: كاميرا و14 لفة فيلم. أُصيب أوكونور بالذهول من ضآلة قيمة الهدية بعد كل الملايين التي جناها للاستوديو، وفي وقت لاحق من حياته تذكر قائلاً: "ماذا عساي أن أقول عن هؤلاء الناس؟"

اجتمع أوكونور وبينغ كروسبي في فيلم "أنيثينغ غوز " (1956) في استوديوهات باراماونت. كما أصدر الاستوديو نفسه فيلم "ذا باستر كيتون ستوري " (1957)، الذي لعب فيه أوكونور دور البطولة.

سجلت أوركسترا بروكسل السيمفونية بعض أعماله، وفي عام 1956 قاد أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية في أداء سيمفونيته الأولى، "Reflections d'Un Comique". ^{[ 29 ]}

كان أوكونور مضيفًا منتظمًا لبرنامج Colgate Comedy Hour على قناة NBC ، ^{[ 6 ]} وقام ببطولة برنامج The Donald O'Connor Show (1954-1955) لموسم واحد.

لقد قدم برنامجاً تلفزيونياً خاصاً بالألوان على قناة NBC في عام 1957، وهو أحد أوائل البرامج الملونة التي تم حفظها على جهاز كينسكوب ملون ؛ وتم تضمين مقتطف من البث التلفزيوني في البرنامج الخاص بالذكرى الخمسين لتأسيس NBC في عام 1976.

في أواخر الخمسينيات، بدأ بالظهور كضيف شرف في برامج مثل بلاي هاوس 90 ، وبرنامج دوبونت الشهري ، وساعة ريد سكلتون . لكن تركيزه تحول بشكل متزايد إلى الجولات والعروض الحية. ^{[ 30 ]}

تعاون أوكونور مع جلين فورد في فيلم "صرخة من أجل السعادة " (1961) في شركة كولومبيا، ولعب دور البطولة في فيلم " عجائب علاء الدين " (1961) لصالح شركة إم جي إم.

ثم ركز على العمل المسرحي وعروضه في النوادي الليلية، حيث قدم عروضه في لاس فيغاس. ^{[ 31 ]} عاد إلى يونيفرسال لأول مرة منذ عشر سنوات ليشارك في الفيلم الكوميدي "ذلك الشعور المضحك " (1965) من بطولة ساندرا دي . ^{[ 32 ]}

شارك في حلقات من برنامج "بوب هوب يقدم مسرح كرايسلر" ، و "مسرح العطلات" ، و "مسرح ABC 67" ، و "برنامج جاكي جليسون" . كما ظهر في العديد من عروض مسرحية "ليتل مي" . ^{[ 33 ]}

في عام 1968، قدّم أوكونور برنامج حواري مشترك يحمل نفس الاسم "برنامج دونالد أوكونور". تم إلغاء البرنامج لأن الراقص أصبح "سياسياً أكثر من اللازم"، وتلقى أوكونور توبيخاً من الاستوديو. ^{[ 34 ]}

كان من بين أوائل من حصلوا على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 1960.

بدأ بتناول حبوب النيتروجليسرين قبل العروض لكي يمتلك القدرة على إكمالها. ثم أصيب بنوبة قلبية عام 1971، مما دفعه إلى التوقف عن تناول الدواء. ^{[ 35 ]}

شارك في إنتاج تلفزيوني لمسرحية "ليتل أبنر " (1971) واستمر في تقديم عروضه على المسرح، لا سيما في لاس فيغاس. ^{[ 36 ]}

وقد شارك كضيف شرف في حلقات من مسلسلات The Girl with Something Extra و Ellery Queen و The Bionic Woman و Police Story و Hunter . ^{[ 37 ]}

ادّعى أوكونور أنه تغلب على اكتئابه بعد دخوله المستشفى لمدة ثلاثة أشهر إثر انهياره عام ١٩٧٨. ^{[ ٦ ]} وكتب رسائل إلى أصدقائه وعائلته يشرح فيها أن حياته "تغيرت تمامًا". كان الراقص مصابًا بشلل نصفي سفلي ، لكنه تعافى بفضل العلاج الطبيعي. وتُفصّل الرسائل حياة مرضى آخرين، ولا سيما رجل يبلغ من العمر ٣٠ عامًا كان مُقعدًا تمامًا.

"لن أعتبر أي شيء أملكه أمراً مفروغاً منه بعد الآن"، هكذا كُتب في كل رسالة. وأشاد أوكونور بالمرضى الذين التقاهم وشكر الله على شفائه.

ظهر في دور فنان من عصر الإضاءة بالغاز في فيلم "راغتايم" عام 1981 ، والذي اشتهر بأداء مماثل من جيمس كاغني وبات أوبراين . وكان هذا أول دور سينمائي له منذ 16 عامًا.

ظهر أوكونور في مسرحية Bring Back Birdie القصيرة الأجل على مسارح برودواي عام 1981. وفي العام التالي شارك في مسرحية I Ought to Be in Pictures في لوس أنجلوس. ^{[ 38 ]}

لعب دور الكابتن آندي في عرض قصير الأمد لمسرحية شو بوت (1983) واستمر في القيام بجولات في عروض وأعمال مختلفة.

قال في عام 1985: "لقد كنتُ أتجول طوال حياتي"، مضيفًا: "قد أفكر في فيلم آخر أو مسلسل تلفزيوني، لكنني لن ألعب دور رجل عجوز. آرت كارني في مثل سني تقريبًا، وهو يبني مسيرته المهنية على تجسيد شخصية رجل عجوز. ما زلت أغني وأرقص. لستُ مستعدًا للشيخوخة." ^{[ 8 ]}

وقد شارك أوكونور كضيف شرف في مسلسلات The Littlest Hobo و Fantasy Island و Simon & Simon و Hotel و Alice in Wonderland و The Love Boat و Highway to Heaven ، كما شارك في أفلام Pandemonium (1982) و A Mouse, a Mystery and Me (1988) و A Time to Remember (1988).

اشترى مسرحًا، مسرح دونالد أوكونور، وكان يؤدي فيه عروضًا مع أطفاله. في مقابلة عام 1989، قال: "هناك فئة من الناس تتوق إلى الترفيه، ولا يجدون ما أقدمه. أجل، أعتقد أنني أتمتع بمظهر جيد. أغني، أرقص، وأقدم عروضًا كوميدية. لستُ مُخيفًا. عندما تنشأ في عائلة سيرك، كلما تعلمت أكثر، زاد أجرك. لذا، أستطيع تقديم عروض كوميدية خالصة دون غناء أو رقص؛ أستطيع تقديم جميع أنواع العروض. أيًا كان ما هو رائج في ذلك الوقت، أستطيع التكيف معه." ^{[ 39 ]}

أصيب بمشاكل في القلب وخضع لعملية جراحية ناجحة لأربعة مجازات قلبية في عام 1990. ^{[ 40 ]}

استمر أوكونور في الظهور في الأفلام والبرامج التلفزيونية حتى التسعينيات، بما في ذلك فيلم روبن ويليامز " ألعاب" (1992) بدور رئيس شركة لتصنيع الألعاب. كما استمر في تقديم عروض حية. ^{[ 41 ]}

وقد شارك كضيف شرف في مسلسلات Murder, She Wrote و Tales from the Crypt و The Building و The Nanny و Frasier ، كما شارك في فيلمي Bandit: Bandit's Silver Angel (1994) و Father Frost (1996).

في عام 1992، قال: "لم أرغب قط في أن أصبح نجمًا عالميًا. أنا أعمل على أن أصبح كوازارًا، لأن النجوم تتلاشى. أما الكوازارات فتستمر إلى الأبد... أبحث عن المشاهد التي أموت فيها ويتحدثون عني لبقية الفيلم." ^{[ 40 ]}

في عام 1998، حصل على نجمة النخيل الذهبية في ممشى النجوم في بالم سبرينغز، كاليفورنيا . ^{[ 42 ]}

كان آخر فيلم روائي طويل لأوكونور هو الفيلم الكوميدي "Out to Sea" من بطولة جاك ليمون ووالتر ماثيو ، حيث لعب فيه دور مُضيف رقص على متن سفينة سياحية. استمر أوكونور في الظهور العلني حتى عام 2003. قال إنه كان يسافر "حوالي 32 أسبوعًا في السنة. أُحيي حفلاتي الموسيقية وأعمل في النوادي الليلية وما شابه. لذا لم أعد أرقص كثيرًا، لكنني أرقص بما يكفي لأُظهر للناس أنني ما زلت قادرًا على تحريك ساقيّ." ^{[ 5 ]}

• أنا الصغيرة (1964؛ 1965؛ 1968؛ 1980)
• وعود، وعود (1972)
• أين تشارلي؟ (1976)
• عطلة نهاية الأسبوع مع الريش (1976)
• سكر (1979)
• مقهى والي (1980)
• أعد بيردي (1981)
• قل مرحباً لهارفي (1981)
• شو بوت (1982؛ 1983)
• كان ينبغي أن أكون في الصور (1982)
• كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي (1985)
• اثنان للعرض (1989)
• عمة تشارلي (1989)
• أولاد الشمس (1990)
• مسرحية بالم سبرينغز الرائعة (1998)