دنكان د. هنتر

دانكن دوان هانتر (مواليد 7 ديسمبر 1976) سياسي أمريكي سابق وضابط سابق في مشاة البحرية الأمريكية ، شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الخمسين في كاليفورنيا من عام 2013 إلى عام 2020. ينتمي هانتر إلى الحزب الجمهوري ، وانتُخب لأول مرة لعضوية مجلس النواب عام 2008، وكان أول جندي مخضرم شارك في حرب العراق يُنتخب لعضوية الكونغرس. ^{[ 1 ]} شملت دائرته الانتخابية، التي كانت تحمل الرقم 52 من عام 2009 إلى عام 2013، معظم شمال وداخل مقاطعة سان دييغو وجزءًا صغيرًا من مقاطعة ريفرسايد ، بما في ذلك مدن إل كاجون ، وإسكونديدو ، وسان ماركوس ، وسانتي ، وتيميكولا . خدم هانتر في مشاة البحرية الأمريكية من عام 2001 إلى عام 2005، وخلف والده، الجمهوري دانكن لي هانتر ، الذي كان عضوًا في الكونغرس من عام 1981 إلى عام 2009.

في عام 2017، بدأت وزارة العدل تحقيقاً جنائياً مع هانتر ومديرة حملته الانتخابية وزوجته، مارغريت جانكوفسكي، بتهمة ارتكاب مخالفات مزعومة تتعلق بتمويل الحملات الانتخابية . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

طعن هانتر في تحقيق عام 2017، لكن طعنه رُفض. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وفي أغسطس/آب 2018، وُجهت إليهما تهمٌ من بينها التآمر والاحتيال الإلكتروني وانتهاك قوانين تمويل الحملات الانتخابية. ^{[ 6 ]} وفي يونيو/حزيران 2019، أقرّ جانكوفسكي بذنبه في التآمر لاستخدام أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية، وذكر اسمه كمتآمرٍ مشارك. ^{[ 7 ]}

في يونيو/حزيران 2019، كشف المدعون الفيدراليون أن هانتر أنفق أموال حملته الانتخابية، خلال الفترة من 2009 إلى 2016، على علاقات خارج نطاق الزواج مع خمس نساء، من بينهن عاملات في جماعات الضغط وموظفات في الكونغرس. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2019، غيّر هانتر إقراره إلى مذنب في تهمة واحدة تتعلق بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية، مقابل إسقاط المدعين العامين التهم الـ 59 المتبقية. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

في 7 يناير/كانون الثاني 2020، قدّم استقالته إلى رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي وحاكم ولاية كاليفورنيا غافين نيوسوم ، ودخلت الاستقالة حيز التنفيذ في 13 يناير/كانون الثاني 2020. ^{[ 12 ]} وفي 17 مارس/آذار 2020، حُكم على هانتر بالسجن 11 شهرًا، وكان من المقرر أن تبدأ عقوبته في يناير/كانون الثاني 2021. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} ولم يقضِ هانتر أي مدة في السجن لأنه حصل على عفو رئاسي من الرئيس دونالد ترامب في ديسمبر/كانون الأول 2020. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

جاء العفو عقب رسالة من رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق ، برادلي سميث ، الذي انتقد المدعين العامين ونصح بأن القضية كان ينبغي أن تُسفر عن عقوبة مدنية بدلاً من توجيه اتهامات جنائية. وذكرت صحيفة "تايمز أوف سان دييغو" أن الرسالة ووالد هانتر كان لهما دور في قرار منح العفو. ^{[ 18 ]} وفي اليوم التالي، أصدر ترامب عفواً أيضاً عن زوجة هانتر. ^{[ 19 ]} ومن بين التهم الجنائية الموجهة إلى مارغريت حضورها، على نفقة الحملة الانتخابية، مأدبة غداء السيدة الأولى التي استضافتها زوجة الرئيس. ^{[ 20 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هانتر في سان دييغو ، كاليفورنيا ، ^{[ 21 ]} وهو ابن هيلين لويز (ني لاي) ودنكان لي هانتر . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} تخرج من مدرسة غرانيت هيلز الثانوية في إل كاجون، كاليفورنيا ، عام 1994، ومن جامعة ولاية سان دييغو ، حيث حصل على بكالوريوس في نظم المعلومات عام 2001. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} خلال سنته الثانية في الجامعة، أسس هانتر شركة لتصميم المواقع الإلكترونية مع صديق له. ^{[ 27 ]} بعد التخرج، عمل في سان دييغو كمحلل أعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات . ^{[ 27 ]}

الخدمة العسكرية

بعد هجمات 11 سبتمبر ، انضم هانتر إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية . ^{[ 28 ]} التحق بمدرسة ضباط المرشحين في قاعدة كوانتيكو التابعة لسلاح مشاة البحرية . عند تخرجه في مارس 2002، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ . خدم لاحقًا كضابط مدفعية ميدانية في فرقة المشاة البحرية الأولى بعد غزو العراق عام 2003. أكمل جولة ثانية في الفلوجة، العراق ، عام 2004، حيث خدم في الكتيبة أ، الفوج الأول، الفوج الحادي عشر من مشاة البحرية . ^{[ 29 ]} خلال جولته الثانية، شارك في عملية العزم اليقظ ، حيث خاض معارك في الفلوجة. ^{[ 30 ]} كان هانتر يعمل في مركز قيادة في 12 أبريل 2004، عندما وافق المركز عن طريق الخطأ على إطلاق قذيفة هاون على مدرسة في الفلوجة حيث أقامت القوات الأمريكية قاعدة مؤقتة. قُتل جنديان من مشاة البحرية الأمريكية ومترجم عراقي جراء قذيفة هاون عيار 81 ملم. كان من بين الجرحى الاثني عشر ثلاثة أشخاص أصيبوا بجروح بالغة لدرجة استدعت إحالتهم إلى التقاعد الطبي. ^{[ 31 ]}

في سبتمبر 2005، سُرِّح هانتر من الخدمة الفعلية بشرف. ^{[ 32 ]} بعد تسريحه، أسس شركة لتطوير المشاريع السكنية . ^{[ 33 ]}

في عام 2007، تم استدعاؤه للخدمة الفعلية ونُشر في أفغانستان . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} رُقّي إلى رتبة نقيب خلال خدمته في زمن الحرب كضابط مدفعية في عام 2006، ثم إلى رتبة رائد في عام 2012. وبقي هانتر في احتياط مشاة البحرية حتى عام 2017. ^{[ 37 ]}

في أبريل/نيسان 2023، أفادت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) أن الجنرال جريج أولسن كان قد أشار في البداية إلى تورط هانتر في حادثة نيران صديقة مميتة وقعت في العراق عام 2004، لكنه تراجع عن تصريحه في مقابلة لاحقة بعد أن تناقلت الخبر مصادر إخبارية أخرى، من بينها صحيفة تايمز أوف سان دييغو. وفي تقرير محدّث نُشر في الشهر نفسه، ذكرت الإذاعة الوطنية العامة أن التحقيق العسكري في الحادثة لم يُعلن عنه، ولم تنشره الإذاعة الوطنية العامة. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} أفاد أولسن، الذي وافق على إطلاق قذيفة الهاون، مؤخرًا أن دنكان د. هنتر أشار إلى هدف خاطئ على الخريطة، على الرغم من أن هذه التفاصيل لم ترد في إفادته في التقرير التحقيقي لعام 2004. وكما وصفها أولسن، كان خطأ هنتر في تحديد الهدف الخطوة الأولى في الارتباك الذي ساد مركز القيادة والذي أدى إلى المأساة. ومع ذلك، بعد نشر هذه القصة في البداية، دعا أولسن الإذاعة الوطنية العامة (NPR) للعودة إلى البنتاغون لإجراء مقابلة متابعة، وقال إنه يريد توضيح روايته بشأن هنتر. وقال إن خطأ ضابط آخر هو الذي تسبب في الحادث. وقال: "لم أكن دقيقًا في المرة الأولى التي تحدثت فيها إليكم". وعن هنتر الابن، قال: "لا أتذكر أنه أشار إلى أي شيء". ^{[ 40 ]}

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2008

في 20 مارس 2007، أعلن والد هانتر، دنكان لي هانتر ، أنه كجزء من ترشحه للرئاسة، لن يسعى لإعادة انتخابه في مجلس النواب عام 2008، ^{[ 41 ]} متقاعداً من الكونغرس بعد 14 دورة. ^{[ 42 ]}

بعد أن أعلن هانتر ترشحه لمقعد والده، استدعاه سلاح مشاة البحرية الأمريكية للخدمة في حرب أفغانستان . في 3 يونيو/حزيران 2008، فاز هانتر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 72% من الأصوات في منافسة ضمت أربعة مرشحين، ليصبح مرشح الحزب الجمهوري لخلافة والده، ممثلاً للدائرة 52. ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}

في الانتخابات العامة، فاز هانتر على المرشح الديمقراطي مايك لامبكين ، وهو جندي سابق في قوات البحرية الخاصة (سيلز) ، بنسبة 56% مقابل 39%. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} أصبح هانتر أول جندي مخضرم شارك في القتال في العراق أو أفغانستان يخدم في الكونغرس الأمريكي؛ علاوة على ذلك، كان أول جندي من مشاة البحرية يُنتخب بعد أن شارك في القتال في كلا الصراعين. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

2010

فاز هانتر بإعادة انتخابه لولاية ثانية بنسبة 63% من الأصوات، متغلبًا على الديمقراطي راي لوتز والليبرتاري مايكل بينوا. ^{[ 50 ]}

2012

بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، أعيد ترقيم دائرة هانتر لتصبح الدائرة الخمسين . ^{[ 51 ]} تم دفعها إلى الشرق لتغطي معظم المناطق الداخلية من مقاطعة سان دييغو ، بينما فقدت حصتها من مدينة سان دييغو.

في الانتخابات التمهيدية المفتوحة التي شارك فيها خمسة مرشحين عام 2012، تصدّر هانتر القائمة بنسبة 67% من الأصوات، بينما حلّ المرشح الديمقراطي ديفيد سيكور في المركز الثاني بنسبة 17%. ^{[ 52 ]} وفي الانتخابات العامة، فاز هانتر على سيكور بنسبة 68% مقابل 32%. ^{[ 53 ]} وبذلك أصبح ثالث شخص فقط يمثل هذه الدائرة منذ إنشائها بعد تعداد عام 1960. وكان ليونيل فان ديرلين قد فاز بالمقعد عند إنشائها عام 1962، وظلّ يشغله حتى هزمه هانتر الأب عام 1980.

2014

في الانتخابات التمهيدية، حصد هانتر المركز الأول بحصوله على 62,371 صوتًا (70%) مقابل 21,552 صوتًا (24%) للمرشح الديمقراطي جيمس إتش. كيمبر. وفي الانتخابات العامة، فاز هانتر على كيمبر بفارق 111,997 صوتًا (71%) مقابل 45,302 صوتًا (29%). ^{[ 54 ]}

2016

في الانتخابات التمهيدية، حصل هانتر على 56.5% من الأصوات مقابل أربعة منافسين. وفي الانتخابات العامة، هزم الديمقراطي باتريك مالوي بنسبة 63.9% مقابل 36.1%. ^{[ 55 ]}

2018

تحدى العديد من الديمقراطيين هانتر، بمن فيهم عمار كامبا نجار وجوش بوتنر. كما واجه هانتر تحديًا من عمدة إل كاجون الجمهوري ، بيل ويلز. ^{[ 56 ]} في الانتخابات التمهيدية المفتوحة ، حصل هانتر على أعلى نسبة من الأصوات بلغت 47.4%، يليه كامبا نجار بنسبة 17.6%. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} وتنافس الاثنان في الانتخابات العامة في نوفمبر. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

خلال حملة إعادة انتخاب هانتر عام 2018، هاجم مرارًا وتكرارًا منافسه الديمقراطي كامبا نجار بسبب أصوله الفلسطينية. زعم هانتر أن كامبا نجار، الذي اعتنق المسيحية بعد أن كان مسلمًا في المدرسة الثانوية، ^{[ 61 ]} كان " إسلاميًا " يحاول "التغلغل في الكونغرس"، واصفًا إياه بأنه "تهديد أمني" وله صلات بالإرهاب. ^{[ 62 ]} وكتب مدققو الحقائق في صحيفة واشنطن بوست أن إعلانًا تلفزيونيًا لحملة هانتر، بُثّ في 1 أكتوبر 2018، استخدم "تحيزًا صارخًا ضد المسلمين" وسعى إلى تخويف سكان كاليفورنيا من التصويت لكامبا نجار، على الرغم من أن كامبا نجار "ليس مسلمًا أصلًا . جميع الادعاءات الواردة في الإعلان كاذبة أو مضللة أو تفتقر إلى الأدلة". ^{[ 63 ]} كما زعم هانتر أن كامبا نجار كان يحظى بدعم مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) وجماعة الإخوان المسلمين ؛ وقد صنّف موقع بوليتيفاكت هذا الادعاء بأنه "كذب محض". ^{[ 64 ]} وصفت كل من شبكة CNN ، وصحيفة الغارديان ، وموقع BuzzFeed News ، وموقع The Daily Beast حملة هانتر بأنها "معادية للمسلمين"، ووصفتها Vox بأنها "تحريض عنصري"، بينما وصفتها مجلة The Atlantic بأنها "إحدى أكثر حملات التشويه وقاحةً ضد المسلمين في التاريخ الحديث". ^{[ 62 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} بعد أن لاقت هجمات هانتر على كامبا-نجار إدانة واسعة، صعّد هانتر من هجماته في رسالة بريدية مباشرة كتبها ووقعها ثلاثة من جماعات الضغط في صناعة الدفاع، واصفًا كامبا-نجار بأنه يشكل خطرًا على الأمن القومي. ^{[ 70 ]} وصف كامبا-نجار هجمات هانتر بأنها "مرضية". ^{[ 71 ]} بعد موجة الانتقادات التي ثارت احتجاجًا على اتهام هانتر لمنظمة كامبا-نجار بتلقي تمويل من جماعات إسلامية متطرفة، أفادت صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون بأنه على الرغم من أن مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) لم يقدم أي مساهمة تنظيمية مباشرة إلى كامبا-نجار، إلا أن سبعة أعضاء من مجلس إدارته وموظفيه تبرعوا بمبلغ 17,300 دولار أمريكي للمنظمة. وذكرت الصحيفة أيضًا: "تبين أن لمجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) صلات بحماس، حركة المقاومة الفلسطينية الإسلامية". ^{[ 72 ]}

فاز هانتر في نهاية المطاف بنسبة 51.7% من الأصوات، في أقرب منافسة تشهدها الدائرة منذ ترشح والده لأول مرة عن الدائرة 42 آنذاك عام 1980، حين أطاح بالديمقراطي المخضرم ليونيل فان ديرلين بنسبة 53% من الأصوات. ^{[ 73 ]} وخلال العقود الأربعة التي تلت ذلك، لم يحصل أي مرشح ديمقراطي على أكثر من 40% من الأصوات إلا في عام 1992، حين حصد هانتر الأب 52.8% من الأصوات. ^{[ 74 ]} ورغم أن الدائرة تُعتبر عادةً معقلاً جمهورياً، كما يتضح من هوامش فوز هانتر الواسعة السابقة، إلا أن الانتخابات كانت متقاربة نسبياً ويعود ذلك إلى حد كبير إلى توجيه الاتهام إلى هانتر. ^{[ 75 ]} وبذلك أصبح هانتر واحداً من ثلاثة جمهوريين فقط يمثلون دائرة جنوب بيكرسفيلد ، والآخران هما بول كوك وكين كالفيرت .

التعيين

بحسب موقع GovTrack ، احتل دنكان هنتر المرتبة الثالثة بين أبرز قادة وفد كاليفورنيا في الكونغرس، والبالغ عددهم 53 عضوًا، خلال الدورة 113 للكونغرس عام 2014. كما احتل المرتبة الرابعة بين أعضاء المجموعة نفسها من حيث ميوله السياسية اليمينية. وحصل على دعم من الحزبين في سابع أعلى نسبة من مشاريع القوانين التي قدمها، مقارنةً بجميع أعضاء مجلس النواب البالغ عددهم 435 عضوًا. وأشار موقع GovTrack إلى أن 78% من مشاريع القوانين والقرارات التي قدمها هنتر، والبالغ عددها 23 مشروعًا، حظيت بدعم من الحزبين الديمقراطي والجمهوري. ^{[ 76 ]}

في الكونغرس الـ114، خفّض موقع GovTrack تصنيف هانتر القيادي ضمن وفد كاليفورنيا من المركز الثالث إلى التاسع. ومع ذلك، ظلّ نشطًا في مجالات أخرى، مثل حصوله على دعم الحزبين في ثاني أكبر عدد من مشاريع القوانين بين أعضاء كاليفورنيا. ^{[ 77 ]}

كما احتلّ هانتر المرتبة الثلاثين من بين 248 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب من حيث حصوله على رعاة مشاركين مؤثرين. وأشار موقع GovTrack إلى أن سبعة من مشاريع القوانين والقرارات التي قدمها هانتر في الكونغرس الـ114 كان لها راعٍ يشغل منصب رئيس أو عضو بارز في لجنة ذات صلة بموضوع مشروع القانون. ^{[ 78 ]}

صُنّفت أربعة من مشاريع قوانين هانتر ضمن مشاريع القوانين المتعلقة بالشؤون البحرية. وتزامن ذلك مع دوره كرئيس للجنة الفرعية لخفر السواحل، حيث دعم تمويل خفر السواحل. ومع ذلك، تمثلت إحدى أبرز جهوده التشريعية في تسمية سفينة تابعة للبحرية الأمريكية.

في عام ٢٠١١، قدّم هانتر مشروع قانون يُلزم وزير البحرية بتسمية سفينة باسم الرقيب البحري رافائيل بيرالتا. خلال معركة الفلوجة، أُصيب الرقيب بيرالتا بجروح قاتلة، فغطّى قنبلة يدوية بجسده، مُنقذًا بذلك رفاقه من مشاة البحرية. رُشِّح لنيل وسام الشرف، لكن تم تخفيضه إلى صليب البحرية. وقد اتبع وزير الدفاع آنذاك، روبرت غيتس، توصيات البنتاغون التي رجّحت أن إصابة بيرالتا في رأسه قد جعلته عاجزًا عن القيام بأي فعل واعٍ. ^{[ ٧٩ ]}

اعترض هانتر على هذا الاستنتاج وقدّم مشروع قانون لتسمية سفينة تابعة للبحرية باسم بيرالتا. أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في 28 مايو/أيار 2011، وأُدرج ضمن قانون تفويض الدفاع الوطني. أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون في 15 ديسمبر/كانون الأول 2011، ووقّعه الرئيس أوباما ليصبح قانونًا نافذًا في 31 ديسمبر/كانون الأول 2011، كجزء من مشروع قانون دفاعي بقيمة 662 مليار دولار. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

في 12 فبراير 2012، أعلن وزير البحرية راي مابوس عن تسمية مدمرة تابعة للبحرية باسم يو إس إس رافائيل بيرالتا. ودُشّنت السفينة في 29 يوليو 2017 في سان دييغو. وخلال حفل التدشين، قرأ والد هانتر بيانًا له، تضمن رسالة إلى والدة بيرالتا تُشير إلى استمرار الجهود المبذولة للحصول على وسام الشرف. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

واصل هانتر الطعن في استنتاجات البنتاغون على مدى ثلاث سنوات، متواصلًا مع ثلاثة وزراء دفاع. وفي إحدى المرات، أرسل درع بيرالتا الواقي إلى البنتاغون لتسليط الضوء على آثار الانفجار وصمام القنبلة اليدوية المُثبّت. ورغم هذه الجهود، لم يُغيّر البنتاغون موقفه، ولم تُمنح وسام الشرف. وبذلك، بقيت المدمرة الأمريكية رافائيل بيرالتا على حالها نتيجةً لهذا التشريع. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

في يوليو/تموز 2013، صوّت هانتر ضد تعديلٍ قدّمه جاستن أماش للحدّ من عمليات المراقبة المحلية التي تُجريها وكالة الأمن القومي دون إذن قضائي . ^{[ 89 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2013، كان هانتر الممثل الوحيد عن مقاطعة سان دييغو الذي صوّت ضد مشروع القانون الذي أنهى الإغلاق الجزئي للحكومة الوطنية الذي استمر 16 يومًا ، موضحًا أن تصويته ضده كان بسبب عدم خفض الإنفاق أو الدين الوطني . ^{[ 90 ]}

في السادس من يناير/كانون الثاني 2017، أزال هانتر صورةً من جدار ممر مبنى الكابيتول الأمريكي. كانت الصورة، التي عُلّقت ضمن مسابقة فنية طلابية، تُصوّر ضباط شرطة بوجوه خنازير يطلقون النار على متظاهر أعزل. أثارت الصورة اعتراضات من جهات إنفاذ القانون. وصل هانتر ومعه مفك براغي، وأزال الصورة، وأعادها إلى مكتب راعيها في الكونغرس، النائب لاسي كلاي. رحّبت بعض منظمات الشرطة بتصرف هانتر. أُعيد تعليق الصورة، ثم أُزيلت مرة أخرى، وبقيت مُعلّقة بناءً على قرار من مهندس مبنى الكابيتول، ستيفن آيرز. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

كان هانتر من أوائل المؤيدين لترشح دونالد ترامب للرئاسة، حيث أعلن تأييده له في فبراير 2016 في الأيام الأولى للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. ^{[ 93 ]} وكان ثاني عضو في الكونغرس يدعمه. ^{[ 94 ]}

في اجتماعٍ مفتوحٍ على غرار اجتماعات المجالس المحلية في مارس/آذار 2017، واجه هانتر متظاهرين. أمام الحشد، زعم هانتر أن مجتمع الاستخبارات الأمريكي مليء بـ" أتباع أوباما المُثيرين للفتنة " الذين "يكرهون دونالد ترامب بقدر كرهكم له [أنتم الحاضرين في الاجتماع]" ويحاولون تقويض إدارة ترامب . كما وصف الحكومة الأمريكية بأنها " أورويلية ". ^{[ 95 ]}

في أبريل/نيسان 2019، تظاهر بعبور الحدود المكسيكية الأمريكية ، في محاولة لإظهار سهولة دخول المهاجرين إلى البلاد. وأشار منافسه الديمقراطي، عمار كامبا نجار، إلى أن مغادرة البلاد فعليًا ستُعدّ انتهاكًا لشروط إطلاق سراحه المشروط قبل المحاكمة، بعد اتهامه بإنفاق أموال حملته الانتخابية بطريقة غير قانونية . ^{[ 96 ]} في الفيديو، يقول هانتر إنه يقف عند "الجدار الحدودي الكبير في يوما، أريزونا "، بجوار حاجز صغير يصل إلى خصره بالقرب من الحدود. وأوضح هانتر أن الحاجز الصغير هو في الواقع الجدار الحدودي، وأضاف: "هذا ما نتوقعه لمنع الناس، الإرهابيين العابرين للحدود، والعائلات، وجميع المهاجرين غير الشرعيين من عبور الحدود. هذا هو". ثم قفز فوق الجدار معلنًا: "ها هو ذا. هكذا هي سهولة عبور الحدود في يوما، أريزونا". ^{[ 97 ]} أصدرت دورية الحدود بيانًا لتصحيح مزاعم هانتر، موضحةً أن "الجدار الحدودي" لم يكن سوى حاجز للمركبات يقع على بُعد 70-100 قدم من الحدود الفعلية، ويمتد بمحاذاة نهر كولورادو . وكان هانتر قد طلب التوقف عند الحاجز أثناء جولة مرافقة. ^{[ 98 ]} بعد شهر من زيارة هانتر التي انتقد فيها سهولة اختراق حدود قطاع يوما، أعلنت دورية الحدود، في 22 مايو/أيار 2019، أن قطاع يوما قد تجاوز 50,000 عملية عبور غير قانونية وضبط، مما يجعله ثالث أكثر قطاعات الحدود تعرضًا للعبور غير القانوني في البلاد. ^{[ 99 ]}

في عام ٢٠١٩، وجّه سلاح مشاة البحرية الأمريكية خطاب إنذار إلى هانتر، يطالبه فيه بالتوقف الفوري عن استخدام شعار النسر والكرة الأرضية والمرساة الخاص بسلاح مشاة البحرية، بالإضافة إلى شعار آخر للسلاح، في منشوراته السياسية الموجهة إلى ناخبيه. وأوضح متحدث باسم سلاح مشاة البحرية أن شعار النسر والكرة الأرضية والمرساة علامة تجارية مسجلة ، وأن القانون الفيدرالي يحظر استخدام ختم وشعار سلاح مشاة البحرية لأغراض سياسية. استخدم هانتر رموز سلاح مشاة البحرية في منشور يحمل طابعًا عنصريًا، هاجم فيه منافسته الديمقراطية وعضوتين مسلمتين في الكونغرس، محاولًا ربطهما بالإرهاب. ^{[ ١٠٠ ]} وكان هانتر قد خدم ثلاث دورات في سلاح مشاة البحرية بعد هجمات ١١ سبتمبر . ^{[ ١٠١ ]}

بعد أن سحب ترامب ألف جندي أمريكي من الأراضي التي يسيطر عليها الأكراد على الحدود السورية جنوب تركيا عام ٢٠١٩، أقرّ مجلس النواب قرارًا بأغلبية ٣٥٤ صوتًا مقابل ٦٠، يدين الرئيس لتخليه عن حلفاء الولايات المتحدة، الأمر الذي سيسمح لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) بإعادة تنظيم صفوفه وحشد قواته، ويسمح للأتراك بمهاجمة وحدات حماية الشعب الكردية . وكان هانتر أحد عضوين من وفد كاليفورنيا في الكونغرس، والبالغ عددهم ٥٣ عضوًا، صوّتا ضد القرار. ^{[ ١٠٢ ]}

العمل في اللجان

في 22 أغسطس/آب 2018، وبعد توجيه 60 تهمة فيدرالية إليه، أُجبر هانتر على الاستقالة من جميع لجانه ولجانه الفرعية في الكونغرس. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

لجنة القوات المسلحة: تناول هانتر ما اعتبره ظلمًا من جانب البنتاغون في معاملته لعدد من جنود أمريكا. ففيما يخص الرقيب في مشاة البحرية رافائيل بيرالتا، الذي حُرم بعد وفاته من وسام الشرف، صاغ هانتر تشريعًا يُلزم البحرية بتسمية سفينة باسمه. وقد أصبح تشريعه قانونًا، ودُشّنت السفينة يو إس إس بيرالتا في 29 يوليو/تموز 2017. ^{[ 81 ]}^{[ 105 ]}
لجنة التعليم والقوى العاملة: بصفته رئيسًا للجنة الفرعية للتعليم الأساسي والثانوي التابعة للجنة التعليم، قدّم النائب هانتر في 13 مايو/أيار 2011 مشروع قانون، هو مشروع قانون رقم 1891 بعنوان "تحديد أولويات جديدة في الإنفاق على التعليم"، والذي من شأنه إلغاء 43 برنامجًا للإنفاق الفيدرالي، وإعادة السيطرة على التعليم إلى الولايات، مصرحًا: "حان وقت ترشيد الإنفاق". ^{[ 106 ]} وصرح رئيس لجنة التعليم بكامل هيئتها، جون كلاين، في بيان صحفي للجنة: "سيؤدي مشروع قانون النائب هانتر إلى تقليص الدور الفيدرالي في التعليم، وسيساعد في تهيئة الظروف لمزيد من المرونة على مستوى الولايات والمحليات". وجاء مشروع قانون هانتر عقب اجتماع عُقد في 10 مارس/آذار 2011 مع الرئيس أوباما وسبعة من قادة التعليم الآخرين من مجلسي النواب والشيوخ، لمناقشة "إعادة صياغة" قانون "عدم إهمال أي طفل". لم يمر مشروع قانون هانتر HR 1891، ولكن بعد 4 سنوات، في 10 ديسمبر 2015، وقع الرئيس أوباما قانونًا جديدًا للتعليم من الروضة إلى الصف الثاني عشر وصفته صحيفة واشنطن بوست بأنه "ينهي فعليًا التدخل الفيدرالي المكثف في المدارس العامة". ^{[ 107 ]}
لجنة النقل والبنية التحتية: بصفته رئيسًا للجنة الفرعية لخفر السواحل، عمل هانتر مع الديمقراطي جون غارامندي على تمرير ثلاثة قوانين تفويض لخفر السواحل (HR 2518، HR 4188، وHR 1987) في الكونغرس. في عام 2015، أقرّ مجلس النواب بالإجماع قانون تفويض خفر السواحل، HR 1987، الذي موّل 43,000 فرد، وأنفق 17.5 مليار دولار، ووجّه أعمال التصميم الأولية لكسارة جليد ثقيلة جديدة. ^{[ 108 ]} في عام 2016، اعتقد هانتر أن كاسحتي الجليد الثقيلتين المملوكتين لخفر السواحل غير كافيتين لمصالح الأمن القومي الأمريكي، فكتب رسالة إلى مساعد وزير البحرية شون ستاكلي، يسأله فيها عما إذا كانت البحرية تمتلك قدرة على كسر الجليد. فأجاب ستاكلي بأنه لا توجد سفن حربية تابعة للبحرية تمتلك قدرة على كسر الجليد الثقيل. ثم دعا هانتر إلى بناء كاسحتي جليد ثقيلتين جديدتين في خفر السواحل لتعزيز السفينتين اللتين يبلغ عمرهما 40 عامًا. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

عضويات التجمع

المواقف السياسية

سار هانتر على خطى والده، فكان سجله التصويتي محافظاً ؛ إذ حصل على تقييم مدى الحياة بلغ 93 من الاتحاد المحافظ الأمريكي . وكان عضواً في لجنة الدراسات الجمهورية ، وهي تجمع للمحافظين في مجلس النواب كان والده عضواً فيه لفترة طويلة.

اقتصاد

صوّت هانتر لصالح قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017. [ ^{114 ] وقال} هانتر إن الخطة "جيدة لمعظم الولايات" ولكنها "ليست جيدة" لكاليفورنيا. ^{[ 115 ]}

الرعاية الصحية

أيد هانتر إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة ، وصوّت لصالح قرار الميزانية بإلغائه في يناير 2017. ^{[ 116 ]} وأعرب عن دعمه لجميع مسودات قانون الرعاية الصحية الأمريكي لعام 2017 (AHCA)، الذي من شأنه أن يلغي جزئيًا قانون أوباما للرعاية الصحية ويستبدله، وصوّت لصالح قانون الرعاية الصحية الأمريكي في 4 مايو 2017. وقال عن قانون الرعاية الصحية الأمريكي: "هذا سينقذ أمريكا". ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

عارض هانتر قانون التوفيق بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010 ، قائلاً إنه سيقضي على العلاقة بين الطبيب والمريض، وعلى حق الناس في اختيار نوع العمليات الجراحية التي يخضعون لها، كما سيسمح لموظف حكومي باتخاذ قرارات الرعاية الصحية نيابةً عنهم. وفي مقابلة، قال هانتر: "ستتفاقم المشاكل التي تواجهونها الآن إذا كانت الرعاية الصحية تُدار من قِبل الحكومة". ^{[ 119 ]}

بيئة

فيما يتعلق بالقضايا البيئية، حصل هانتر على نسبة 2% (من أصل 100%) في التصويت طوال حياته من قبل رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة ، وهي منظمة بيئية. ^{[ 120 ]}

يرفض هانتر الإجماع العلمي بشأن تغير المناخ . فهو يعتقد أنه ليس من صنع الإنسان، بل قد يكون إيجابياً، وأن سببه غير معروف. ^{[ 121 ]}

لا يعتقد هانتر أنه ينبغي السماح لوكالة حماية البيئة بتنظيم انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، وقد صوّت باستمرار ضد أي قيود حكومية على تلوث _ثاني أكسيد الكربون . ويرغب في فتح باب التنقيب عن النفط في الولايات المتحدة بهدف خفض أسعار البنزين . ^{[ 122 ]}

في مقابلة أجرتها معه قناة KPBS عام 2009 ، أعرب هانتر عن دعمه لـ"إلغاء" تصنيف سمك دلتا سميلت كنوع مهدد بالانقراض ، قائلاً إن إلغاء هذا التصنيف سيقلل من البطالة في كاليفورنيا. ^{[ 123 ]}

الحرب والشؤون العسكرية

في مقال رأي نُشر عام ٢٠١١ في موقع بوليتيكو ، عارض هانتر الانسحاب الكامل للقوات الأمريكية من أفغانستان، بسبب "عدم موثوقية القيادة الأفغانية"؛ واتهم إدارة أوباما بـ"ترديد رؤية مشوهة للعالم تُقدّم المصالح الأمريكية على المصالح الأمريكية". ^{[ ١٢٤ ]} وفي أكتوبر ٢٠١٢، عاد هانتر من زيارة لأفغانستان، ضمن وفد من الكونغرس ، بتقييم أكثر تفاؤلاً، مصرحًا: "بصراحة، كنت متشككًا للغاية العام الماضي عندما ذهبتُ آخر مرة، وما زلت كذلك، بشأن قدرة [الأفغان] على فعل ذلك، لكنهم يفعلون". ^{[ ١٢٥ ]}

في ديسمبر 2013، قال هانتر إن ثقافة سكان الشرق الأوسط تجعلهم شركاء تفاوض غير موثوق بهم. ^{[ 126 ]}

في عام 2013، دعا هانتر الولايات المتحدة إلى تدريب وتسليح الثوار السوريين، وقال إن الرئيس أوباما سيخالف القانون إذا قصف سوريا دون تفويض من الكونغرس، وأن القصف يجب أن يُعتبر جريمة تستوجب العزل. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} إلا أنه في سبتمبر/أيلول 2014، صوّت هانتر ضد اقتراح تدريب وتسليح الثوار السوريين الذين يقاتلون ضد تنظيم داعش المتطرف، قائلاً إن الاقتراح لم يكن كافياً. ^{[ 129 ]}

أشار الكاتب دان مورتاو من صحيفة "برس-ريجيستر" إلى أن دعوة هانتر عام 2011 لإعادة طرح برنامج سفن القتال الساحلية كانت محاولةً للحصول على تمويل فيدرالي لإنشاء حوض بناء سفن في دائرته الانتخابية. ^{[ 130 ]} عاد هانتر إلى برنامج سفن القتال الساحلية عام 2012، داعيًا إلى تقليص بناء هذه السفن لصالح السفن البرمائية ، وذلك بعد اطلاعه على تقرير يفيد بأن قوات مشاة البحرية الأمريكية استأجرت عبّارة ذات خصائص مشابهة لسفن القتال الساحلية وسفينة النقل السريع المشتركة. ^{[ 131 ]} وفي عام 2013، صرّح هانتر بأن البحرية الأمريكية تعاني من ضغط العمل ونقص الموارد، وأن "هدف بناء 306 سفن قد يمثل الحد الأدنى المطلق من القدرة التي تحتاجها البحرية". ^{[ 132 ]}

دعا إلى إعادة النظر في نظام منح وسام الشرف ، على خلفية قضيتي الرقيب رافائيل بيرالتا والنقيب ويليام د. سوينسون . ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} وبعد أن أصبح وزير الدفاع تشاك هاغل ثالث وزير يرفض منح الوسام لبيرالتا، واصل هانتر ضغطه على البنتاغون. وفي أواخر مارس/آذار 2014، أرسل رسالة يطلب فيها من البنتاغون إعادة النظر في قضية بيرالتا، وكذلك قضية برادلي كاسال ، الذي استخدم جسده لحماية زميل له من انفجار قنبلة يدوية في العراق عام 2004. ^{[ 136 ]}

في عام ٢٠١٥، تدخل هانتر في قضية الرقيب أول تشارلز مارتلاند، أحد أفراد القوات الخاصة (القبعات الخضراء)، الذي كان يواجه التسريح بسبب مواجهته مسؤولًا أفغانيًا متهمًا باغتصاب صبي يبلغ من العمر ١٢ عامًا. أثناء خدمته في ولاية قندوز بأفغانستان، تواصلت والدة الصبي مع مارتلاند وقائده، النقيب دان كوين، وأبلغتهما أن ضابط شرطة أفغانيًا محليًا قد سجن ابنها واغتصبه. بعد أن أكد مسعف وجود علامات اعتداء جنسي، واجه مارتلاند وكوين الضابط. ^{[ ١٣٧ ]} قدم الضابط شكوى، وتم نقل الجنديين من القاعدة. استقال كوين من الجيش، ووُضع اسم مارتلاند على قائمة التسريح. ^{[ ١٣٨ ]} طلب مارتلاند المساعدة من هانتر، الذي راسل وزير الدفاع آش كارتر في أغسطس ٢٠١٥، معترضًا على قرار التسريح. قال هانتر لقناة فوكس نيوز: "من المحزن أن يُفضّل مغتصب أطفال على أحد أفراد قواتنا العسكرية النخبة. لم يكن أمام الرقيب مارتلاند خيار سوى التدخل في هذا الموقف الخطير". وأضاف: "لا ينبغي للجيش أن ينحاز إلى ضابط شرطة أفغاني فاسد". في البداية، دافع الجيش عن قراره. وفي 29 أبريل/نيسان 2016، أعلن مارتلاند أن الجيش تراجع عن قراره وسمح له بالبقاء في الخدمة. وقال لقناة فوكس نيوز: "أنا ممتن حقًا لتمكني من مواصلة الخدمة. أُقدّر كل ما فعله عضو الكونغرس دنكان هانتر ورئيس أركانه، جو كاسبر ، من أجلي". ^{[ 139 ]}

في عام 2017، واصل هانتر مساعيه لرفع وسام صليب البحرية الذي مُنح لبيرالتا . ^{[ 140 ]} وفي عام 2018، طلب هانتر مراجعة منح وسام النجمة الفضية للملازم أول في مشاة البحرية ترافيس مانيون، الذي رُشِّح في الأصل لنيل وسام صليب البحرية. ^{[ 141 ]}

أبدى هانتر دعمه لبعض أفراد الخدمة العسكرية المتهمين أو المدانين بارتكاب جرائم. وكان من أشد المؤيدين للرائد ماثيو غولستين ، الجندي السابق في القوات الخاصة (القبعات الخضراء) المتهم بالقتل. ^{[ 142 ]} وقد صاغ هانتر رسالة إلى ترامب يطلب منه فيها إيلاء اهتمامه الشخصي لقضية غولستين. ^{[ 143 ]} كما سعى عضو الكونغرس، إلى جانب مشرعين آخرين، إلى الحصول على مساعدة رئاسية في قضية رئيس العمليات الخاصة إيدي غالاغر، الذي كان من المقرر أن يمثل أمام محكمة عسكرية في سان دييغو بتهم مماثلة. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} وكتب هانتر رسائل إلى كل من أوباما وترامب، يطلب منهما فيها النظر في منح عفو رئاسي أو تخفيف للعقوبة للملازم كلينت لورانس ، قائد فصيلة في أفغانستان، الذي أدين بتهمة القتل من الدرجة الثانية لأمره قواته خلال مهمة قتالية بإطلاق النار على أفغان كانوا يقتربون على دراجة نارية بسرعة عالية، تبين لاحقًا أنهم غير مسلحين؛ وقد راجع ترامب القضية وأصدر عفوًا عن لورانس. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} عمل هانتر مع المقدم جيسون أميرين ، الذي أدلى بشهادته أمام الكونغرس منتقدًا البنتاغون لتقاعسه عن شنّ عمليات لإنقاذ رهائن طالبان ؛ ^{[ 148 ]} عقب شهادته، فتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا حول ما إذا كان أميرين قد أفشى معلومات سرية لهانتر، ثم أدلى أميرين بشهادته لاحقًا أمام لجنة في الكونغرس تبحث فيما إذا كان الجيش ينتقم من المبلغين عن المخالفات . ^{[ 149 ]} في مايو 2019، خلال محاولة للدفاع عن غالاغر في اجتماع عام، ^{[ 150 ]} ادعى هانتر أنه هو الآخر التقط صورًا مع جندي عدو قتيل أثناء خدمته، ووصف نظام العدالة العسكرية بأنه "فاسد". ^{[ 151 ]} في مقابلة، ادعى هانتر أن النيران التي استهدفت مواقع الإرهابيين في المدينة ربما أسفرت عن مقتل مئات المدنيين. ^{[ 152 ]} مثل هانتر أمام المحكمة الفيدرالية في سان دييغو في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، لجلسة استماع في قضيته، وأيد قرار ترامب بتخفيف الحكم الصادر بحق غالاغر. تم تأجيل جلسة هانتر إلى 3 ديسمبر/كانون الأول 2019. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

نحيف

صوّت ضد قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة لعام 2009 ، وهو قانون سهّل رفع الدعاوى القضائية المتعلقة بالتمييز في الأجور . ^{[ 155 ]}

في فبراير 2013، صوتت هانتر لصالح تجديد قانون العنف ضد المرأة . ^{[ 156 ]}

يعارض هانتر مشاركة النساء في القتال، ولتأكيد موقفه، قدّم في عام 2016 تعديلاً على قانون تفويض الدفاع يُلزم النساء من سن 18 إلى 26 عاماً بالتسجيل في نظام الخدمة الانتقائية (كما هو الحال بالنسبة للرجال في نفس الفئة العمرية). إلا أن هذا التعديل جاء بنتائج عكسية، حيث صوّتت لجنة القوات المسلحة في مجلس النواب بأغلبية 32 صوتاً مقابل 30 لصالح اعتماده. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

أيد قانون الدفاع عن الزواج (DOMA)، الذي قصر الاعتراف الفيدرالي بالزواج على الأزواج من الجنسين المختلفين فقط، وقطع المزايا الفيدرالية عن الأزواج من الجنس نفسه . ^{[ 159 ]} وصوّت لتأجيل إلغاء سياسة " لا تسأل، لا تخبر" ، التي منعت المثليين والمثليات من الخدمة علنًا في الجيش الأمريكي. ^{[ 160 ]} وفي عام 2011، دعا هانتر إلى تأجيل تنفيذ قانون إلغاء سياسة "لا تسأل، لا تخبر" لعام 2010 ، الذي وقّعه الرئيس باراك أوباما . وفي عام 2011، قدّم هانتر تشريعًا يُلزم جميع "قادة الأفرع العسكرية الأربعة بالتصديق على أن إلغاء سياسة "لا تسأل، لا تخبر" لن يؤثر سلبًا على وحداتهم القتالية". ^{[ 161 ]}

وفيما يتعلق بمسألة الأفراد العسكريين المتحولين جنسياً ، قال هانتر إنه بصفته جندياً سابقاً في سلاح مشاة البحرية ، لا يستطيع أن يتخيل الاستحمام مع "شخص كان فتاة ولم يخضع لعملية التحول إلى رجل ولكنه احتفظ بأشياء أنثوية". ^{[ 162 ]}

إجهاض

هانتر معارض للإجهاض ويؤمن بأن الحياة تبدأ عند الإخصاب . وقد صوّت باستمرار ضد جميع أشكال الإجهاض، وكذلك ضد الاستنساخ وأبحاث الخلايا الجذعية الجنينية . في عام 2017، قدّم مشروع قانون لمنح الأجنة حماية التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي . ^[¹⁶³^] صوّت هانتر لصالح حظر حبوب منع الحمل الطارئة في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم ، ويرغب في حظر اللولب الرحمي . ^[¹⁶⁴^]

حصل على تقييم 0% من قبل جماعة NARAL المدافعة عن حقوق الإجهاض ، وتقييم 100% من قبل اللجنة الوطنية للحق في الحياة المناهضة للإجهاض . ^[¹⁶⁵^]

الهجرة

في تجمع لحركة حزب الشاي في رامونا، كاليفورنيا ، في أبريل/نيسان 2010 ، دعا هانتر إلى ترحيل مواطني الولايات المتحدة من أبناء المهاجرين غير الشرعيين. ^{[ 166 ]} وقال هانتر في التجمع: "إنها قضية معقدة... قد ينظر إليك البعض ويقولون: أنت شخص لئيم. هذا تصرف لئيم. هذا ليس عملاً إنسانياً... ببساطة لا يمكننا تحمل ما نفعله الآن. لا يمكننا تحمله. كاليفورنيا تنهار". وأكد هذه التصريحات لصحيفة " نورث كاونتي تايمز " في مقاطعة سان دييغو ، مصرحاً بأنه يؤيد قرار مجلس النواب رقم 1868، وهو إجراء يدعو إلى إلغاء حق المواطنة بالولادة في الولايات المتحدة . كما أعرب عن دعمه لقانون الهجرة في أريزونا لعام 2010 ، واصفاً إياه بأنه قضية أمن قومي و"نقطة انطلاق رائعة". ^{[ 167 ]}

العلاقات الإعلامية

بعد تعرض مراسل من صحيفة الغارديان لاعتداء من قبل النائب الجمهوري غريغ جيانفورتي من ولاية مونتانا ، ^{[ 168 ]} نُشر رد هانتر في عدة صحف. ورداً على أسئلة حول تأثير قانون الرعاية الصحية الأمريكي على الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة، قام جيانفورتي بخنق المراسل وطرحه أرضاً بقوة، مما أدى إلى إصابة مرفقه وكسر نظارته. وعلق هانتر قائلاً: "هذا سلوك غير لائق، إلا إذا كان المراسل يستحق ذلك." ^{[ 117 ]}

تدخين

هانتر من مؤيدي منتجات التبغ. وهو يستخدم السجائر الإلكترونية ويعارض حظرها على متن الطائرات. وقد شوهد هانتر وهو يدخن سيجارته الإلكترونية خلال جلسة استماع في الكونغرس حول التدخين الإلكتروني. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

في يوليو/تموز 2010، قدّم هانتر مشروع قانون إلى الكونغرس الـ111 يسمح بشحن منتجات التبغ إلى أفراد الخدمة العسكرية العاملين في العراق وأفغانستان؛ ^{[ 171 ]} إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ بعد إحالته إلى اللجنة المختصة. ^{[ 172 ]} وفي عام 2014، سعى هانتر إلى منع خطة الجيش لحظر بيع منتجات التبغ في القواعد والسفن . ^{[ 173 ]}

التحقيق في تمويل الحملات الانتخابية، وتوجيه الاتهام، والإدانة

في أبريل 2016، خضع هانتر للتدقيق من قبل لجنة الانتخابات الفيدرالية بشأن استخدامه أموال الحملة الانتخابية لنفقات شخصية خلال الفترة من 2015 إلى 2016، وذلك بعد أن قدمت منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" شكوى أخلاقية. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

في أغسطس/آب 2016، أوصى مكتب أخلاقيات الكونغرس لجنة الأخلاقيات بإجراء تحقيق شامل. استخدم هانتر وزوجته مارغريت، التي كانت تتقاضى 3000 دولار شهريًا من أموال الحملة بصفتها مديرة الحملة، بطاقة ائتمان مشتركة خاصة بالحملة، تضمنت مصاريف مثيرة للشكوك. ^{[ 177 ]} شملت هذه المصاريف 1302 دولارًا لألعاب الفيديو، و600 دولار لسفر أرنب العائلة بالطائرة، وملابس من أبيركرومبي آند فيتش ، ^{[ 176 ]} وتبرعًا لمدرسة ابنهما، ومدفوعات لجراح الفم والوجه والفكين ، وتكاليف سفر (بما في ذلك 32 دفعة لتذاكر الطيران والإقامة في فنادق في أريزونا وإيطاليا)، ^{[ 176 ]} ومشتريات بقالة، وزيارة لصالون تجميل الأظافر، ورسوم دراسية، ومشتريات غير محددة من متجر لبيع مستلزمات ركوب الأمواج، ^{[ 178 ]} ومعدات خارجية. ^{[ 179 ]}

بعد استفسارات لجنة الانتخابات الفيدرالية ولجنة الأخلاقيات في مجلس النواب والصحافة حول نفقات حملته الانتخابية، أمر هانتر بإجراء تدقيق مستقل لحملته. وقدّم التقرير إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية لنشره، وسدد لحملته مبلغ 48,650 دولارًا قبل الانتخابات التي جرت في 6 نوفمبر 2016. ^{[ 180 ]}

تحقيق فيدرالي

في فبراير 2017، وبعد أربعة أشهر من قيام هانتر بسداد المبلغ لحملته الانتخابية، باشرت المدعية العامة الأمريكية المعينة حديثًا في سان دييغو، ألانا روبنسون ، تحقيقًا جنائيًا مع هانتر، تضمن مداهمات من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي لمنزله ومكتب مستشار الحملة. ^{[ 175 ]} لاحقًا، وُوجهت إليها طعنٌ، باء بالفشل، بسبب حضورها سابقًا (عام 2015) حفلًا لجمع التبرعات لهيلاري كلينتون . ^{[ 175 ]}^{[ 181 ]}

في مارس/آذار 2017، كشفت لجنة الأخلاقيات بمجلس النواب أن هانتر يخضع لتحقيق جنائي من قبل وزارة العدل بتهمة مخالفات تمويل الحملات الانتخابية، وأنها أرجأت تحقيقها الخاص نتيجة لذلك. ^{[ 182 ]} وذكر تقرير مكتب أخلاقيات الكونغرس: "ربما يكون النائب هانتر قد اختلس عشرات الآلاف من الدولارات من أموال حملته الانتخابية في الكونغرس لاستخدامها الشخصي، لتغطية نفقات سفر عائلته، وتذاكر الطيران، والمرافق، والرعاية الصحية، والزي المدرسي، والرسوم الدراسية، والمجوهرات، والمواد الغذائية، وغيرها من السلع والخدمات والمصروفات." ^{[ 176 ]}^{[ 183 ]} وقال هانتر إنه أعاد الأموال إلى الحملة، ونفى ارتكاب أي مخالفة. كما أعلن أن زوجته لن تتقاضى راتباً شهرياً قدره 3000 دولار مقابل استشارتها للحملة. ^{[ 176 ]} وقال محامياه، غريغوري فيغا وإليوت بيركواس، إن أي استخدام غير مشروع لأموال الحملة كان "غير مقصود". ^{[ 175 ]}^{[ 182 ]} في مارس 2017، وفي بيان صادر عن محاميه، قال هانتر إنه سدد لحملته الانتخابية ما يقارب 60 ألف دولار في عام 2016. ^{[ 182 ]} وفي أبريل 2017، عاد هانتر من رحلة دولية لمعالجة قضايا تتعلق بأموال حملته الانتخابية، متعهدًا بتصحيح أي رسوم غير مناسبة أو خاطئة. ^{[ 177 ]}

لائحة الاتهام

في 21 أغسطس/آب 2018، أي قبل 77 يومًا من انتخابات الكونغرس، وبعد 22 شهرًا من قيام هانتر بسداد 48,650 دولارًا لحملته الانتخابية، وفقًا لتقرير التدقيق الذي طلبه بنفسه، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى في سان دييغو 60 تهمة جنائية لهانتر وزوجته تتعلق بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية. ^{[ 184 ]} وقد انتقد رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق، برادلي إي. سميث، لائحة الاتهام لاحقًا في رسالة إلى الرئيس، وصفها بأنها "محورية" في العفو عن هانتر. صرح رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق، سميث، للرئيس ترامب قائلاً: "إن قرار المدعي العام الأمريكي بمقاضاة عضو الكونغرس هانتر يتجاوز الأعراف القانونية المتعلقة بتمويل الحملات الانتخابية؛ فهو يتعارض مع الغاية العامة لقانون تمويل الحملات الانتخابية الفيدرالية؛ ويثير شبح الملاحقة السياسية التي صُمم القانون لتجنبها". وأشار سميث إلى لائحة الاتهام التي تتهم هانتر بارتكاب فعل إجرامي لمشاركته في ماراثون سلاح مشاة البحرية على نفقة حملته الانتخابية. ^{[ 18 ]} وقال سميث: "بالانتقال إلى قضية عضو الكونغرس هانتر، فقد أدرجت لائحة الاتهام الصادرة عن وزارة العدل، تحت بند الادعاءات، عددًا من المزاعم التي يبدو لي أنها مسموح بها بوضوح بموجب لوائح لجنة الانتخابات الفيدرالية والأحكام السابقة. ^{[ 185 ]}

اتهم مكتب المدعي العام الأمريكي في سان دييغو الزوجين بالتآمر لإساءة استخدام 250 ألف دولار من أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية، بالإضافة إلى تقديم تقارير مالية مزورة للحملة. وشملت النفقات الشخصية المنسوبة للحملة إجازات في إيطاليا وهاواي، وتذاكر مسرح، ^{[ 186 ]} ومشتريات من منصة الألعاب ستيم . ^{[ 187 ]} ويذكر لائحة الاتهام أنه عندما أراد هانتر شراء بعض السراويل القصيرة لنفسه، اقترحت عليه زوجته أن يُبلغ زوراً عن عملية الشراء بأنها "كرات غولف للمحاربين الجرحى ". ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} وفي مناسبة أخرى، حاول دون جدوى ترتيب جولة في قاعدة بحرية كغطاء لرحلة عائلية إلى إيطاليا. ^{[ 190 ]} وعندما لم تتمكن البحرية من ترتيب أي شيء في التاريخ الذي أراده هانتر، قال هانتر لرئيس أركانه: "أخبر البحرية أن تذهب إلى الجحيم". ^{[ 191 ]}

وتابع رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق، برادلي سميث، وصف لائحة الاتهام قائلاً: "على سبيل المثال، تضمنت أكثر من 40 من "الأفعال العلنية" المزعومة، والتي وقعت على مدى ست سنوات، استخدام أموال الحملة الانتخابية لدفع ثمن وجبات الطعام أو جولات الغولف مع متبرعين معروفين للحملة. وكقاعدة عامة، لا يُعد دفع ثمن وجبات الطعام أو الترفيه مع متبرعين للحملة الانتخابية انتهاكًا لقانون تمويل الحملات الانتخابية الفيدرالية أو لوائح لجنة الانتخابات الفيدرالية. ^{[ 18 ]}

فيما يتعلق بالمبلغ المزعوم في لائحة الاتهام، والبالغ 250 ألف دولار، باعتباره "نفقات غير قانونية"، قال سميث في رسالته إلى الرئيس: "في قضية النائب هانتر، بلغ إجمالي نفقات الاستخدام الشخصي المزعومة، والتي تندرج ضمن فترة التقادم وقت صدور لائحة الاتهام - بافتراض إمكانية إثبات جميعها كاستخدام شخصي غير قانوني - حوالي 80,730 دولارًا. وباعتراف لائحة الاتهام نفسها، وبعد أن أثارت عمليات التدقيق الداخلية للحملة تساؤلات حول ما إذا كانت بعض النفقات مؤهلة كنفقات حملة، كان هانتر قد سدد بالفعل للحملة 67 ألف دولار. وعلى غرار قضية ستيرنز الأخيرة، كان من المتوقع اتخاذ إجراء إنفاذ مدني، قد يُؤمر فيه بسداد مبالغ إضافية، وفرض غرامة مدنية، وإلزام الحملة بتعديل تقاريرها لإظهار هذه المعاملات الجديدة أو المعاد تصنيفها. ^{[ 18 ]}

كُتبت رسالة رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق، سميث، إلى الرئيس ترامب في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. وفي 22 و23 ديسمبر/كانون الأول 2020 على التوالي، أصدر الرئيس ترامب عفواً كاملاً عن هانتر وزوجته مارغريت. وفي اليومين نفسيهما، أعلن البيت الأبيض أن رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق، سميث، أيّد قرارات العفو. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}

بعد ذلك بعامين، أبرمت لجنة الانتخابات الفيدرالية، المؤلفة من عدد متساوٍ من الديمقراطيين والجمهوريين، اتفاقية مصالحة مع عائلة هانتر، وافقت بموجبها على غرامة مدنية قدرها 12000 دولار، دون إقرار بالمسؤولية، ولأغراض التسوية فقط. ^{[ 194 ]}

يزعم الادعاء أيضًا أن هانتر أنفق أموال حملته الانتخابية على "علاقات شخصية" مع خمس نساء في واشنطن العاصمة، وردت أسماؤهن في لائحة الاتهام بالأرقام 14 و15 و16 و17 و18. ^{[ 195 ]} ويُقال إن من بين هؤلاء النساء مُمارسات ضغط سياسي وإحدى موظفاته في الكونغرس. ^{[ 9 ]} وجاء في لائحة الاتهام: "خلال الفترة المعنية، أنفق آل هانتر مبالغ تفوق بكثير ما كسبوه. وقد تجاوزوا رصيد حسابهم المصرفي أكثر من 1100 مرة خلال سبع سنوات، مما أدى إلى تكبدهم رسومًا مصرفية قدرها 37,761 دولارًا تقريبًا بسبب السحب على المكشوف وعدم كفاية الرصيد." ^{[ 184 ]}

وصف رئيس مجلس النواب بول رايان (جمهوري) التهم الموجهة إلى هانتر بأنها "خطيرة للغاية"، وأشار إلى أنه سيُجرّد من عضويته في اللجان ريثما يتم البتّ في هذه التهم. ^{[ 104 ]} في البداية، رفض هانتر ترك لجانه طواعيةً؛ ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]} إلا أنه بعد ورود تقارير تفيد بأن اللجنة التوجيهية الجمهورية كانت تخطط لعزله قسرًا من اللجان، تراجع هانتر عن موقفه ووافق على الاستقالة. ^{[ 198 ]} نشرت صحيفة "سان دييغو يونيون تريبيون" ، وهي صحيفة مسقط رأس هانتر، افتتاحية تدعوه إلى الاستقالة من الكونغرس. ^{[ 199 ]} هاجم والد هانتر، عضو الكونغرس السابق، لائحة الاتهام ووصفها بأنها "ضربة متأخرة" وزعم أنها ذات دوافع سياسية. ^{[ 200 ]} أصرّ هانتر نفسه على أنه لم يستخدم أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية، وأن لائحة الاتهام كانت "حملة اضطهاد" نفذها "مدّعون ديمقراطيون متحيزون" و" الدولة العميقة ". ^{[ 201 ]} أشارت صحيفة "يونيون تريبيون" إلى أن مكتب المدعي العام الأمريكي المحلي يرأسه آدم إل. برافرمان ، المعين من قبل إدارة ترامب. ^{[ 199 ]} مع ذلك، في 25 أغسطس/آب 2018، أفادت "يونيون تريبيون" أن جهاز الخدمة السرية الأمريكية أقرّ بأن اثنين من المدعين العامين في قضية هانتر حضرا سابقًا حفل جمع تبرعات لهيلاري كلينتون قبل بدء التحقيق والمقاضاة في قضية هانتر. وفي مقال بعنوان: "الخدمة السرية توضح سبب دعوة المدعين العامين إلى حفل جمع تبرعات كلينتون"، ادّعت الخدمة السرية أن المدعيين العامين، وكلاهما ديمقراطيان، كانا مطلوبين في حفل جمع التبرعات الخاص بكلينتون "لتقديم التوجيهات القانونية". ^{[ 202 ]}

إقرار بالذنب والحكم

في 23 أغسطس/آب 2018، دفع كل من هانتر وزوجته ببراءتهما من جميع التهم. دخل الزوجان قاعة المحكمة وغادراها بشكل منفصل، وكان لكل منهما محامٍ خاص به. ^{[ 203 ]} ألمح هانتر إلى أن زوجته هي المسؤولة عن أي مخالفات، قائلاً إنها كانت تتولى إدارة جميع الشؤون المالية الشخصية والحملة الانتخابية، وأضاف: "لم أفعل ذلك. لم أنفق أي أموال بطريقة غير قانونية." ^{[ 204 ]}

في 24 يونيو/حزيران 2019، قدم المدعون الفيدراليون دعوى قضائية تزعم أن هانتر استخدم أموال حملته الانتخابية في علاقات خارج نطاق الزواج مع خمس نساء، من بينهن ثلاث من جماعات الضغط، ومساعدة في الكونغرس، وإحدى موظفاته ^{[ 205 ]} بين عامي 2009 و2016. ^{[ 8 ]}^{[ 206 ]} وقبل جلسة استماع في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أعرب هانتر عن دعمه لقرار الرئيس دونالد ترامب بتخفيف الحكم الصادر بحق مجرم الحرب المدان إيدي غالاغر ، لكنه رفض الإجابة على أسئلة الصحفيين حول قضيته. ^{[ 153 ]}

في مقابل إسقاط المدعين العامين 59 تهمة، أقرّ هانتر في 3 ديسمبر/كانون الأول 2019 بالذنب في تهمة واحدة تتعلق بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية. وقال هانتر إنه يتوقع الحكم عليه بالسجن، لكنه يأمل ألا يحكم القاضي على زوجته بالسجن. ^{[ 207 ]}^{[ 10 ]} وفي 17 مارس/آذار 2020، حكم قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية توماس ج. ويلان على هانتر بالسجن لمدة أحد عشر شهرًا، تليها ثلاثة أشهر من الإفراج المشروط. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]} ورفض ويلان طلب هانتر بقضاء معظم أو كل مدة عقوبته رهن الإقامة الجبرية ، نظرًا لطول مدة سلوكه الإجرامي وحجم الأموال المختلسة. ^{[ 209 ]} وكان من المفترض أن يبدأ هانتر تنفيذ عقوبة السجن لمدة أحد عشر شهرًا في يناير/كانون الثاني 2021. مع ذلك، في 22 و23 ديسمبر/كانون الأول 2020، أصدر الرئيس ترامب عفواً كاملاً عن كليهما، عقب تلقيه رسالة من رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق، برادلي سميث، تفيد بأن محاكمة هانتر "تثير شبح الملاحقة السياسية". ^{[ 18 ]} وعقب ذلك، فرضت لجنة الانتخابات الفيدرالية غرامة مدنية قدرها 12 ألف دولار دون إثبات المسؤولية. ^{[ 210 ]}

بعد استقالته من الكونغرس في 13 يناير 2020، أعلن هانتر، برفقة والده، تأييده لزميلهما السابق داريل عيسى لشغل مقعد الكونغرس. وفاز الجمهوري عيسى على منافسه كامبا-نجار في الجولة الثانية من الانتخابات. ^{[ 211 ]}

أقرت مارغريت هنتر بذنبها في تهمة فساد واحدة في 13 يونيو/حزيران 2019. واعترفت بتواطئها مع زوجها لإنفاق أكثر من 200 ألف دولار من أموال الحملة الانتخابية على نفقات شخصية. ووافقت على الإدلاء بشهادتها والتعاون مع النيابة العامة. وكان من الممكن أن يُسجنها اتفاق الإقرار بالذنب لمدة تصل إلى خمس سنوات. ^{[ 7 ]} وبعد تأجيل النطق بالحكم بسبب جائحة كوفيد-19 ، ^{[ 212 ]} حُكم عليها بالإقامة الجبرية لمدة ثمانية أشهر وثلاث سنوات تحت المراقبة في أغسطس/آب 2020. ^{[ 213 ]}

كان من المقرر أن يبدأ دنكان هانتر فترة سجنه في 4 يناير 2021. ^{[ 214 ]} ومع ذلك، لم يقضِ عقوبته، لأنه هو ومارجريت حصلا على عفو من الرئيس آنذاك دونالد ترامب في ديسمبر 2020. ^{[ 215 ]}

الاستقالة من الكونغرس

في 5 ديسمبر/كانون الأول 2019، أبلغت لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب الأمريكي، هانتر، بأنه قد خالف قواعد المجلس عندما أدلى بصوته في المجلس قبل يومين. وأوضحت اللجنة أنه يجب عليه الامتناع عن التصويت في الكونغرس لأنه أقرّ بذنبه في جناية اتحادية قد تصل عقوبتها إلى السجن لفترة طويلة. ^{[ 216 ]} وينص سابقة راسخة على أنه لا يجوز لأعضاء مجلس النواب المدانين بارتكاب جنايات المشاركة في التصويتات العامة أو أعمال اللجان حتى تراجع لجنة الأخلاقيات الأمر. ورغم عدم وجود قاعدة دستورية تمنع المدانين بارتكاب جنايات من التصويت، فإن قيادة حزب العضو المدان عادةً ما تثنيه بشدة عن ذلك، وقد أشارت لجنة الأخلاقيات في السابق إلى إمكانية تأديب المدانين بارتكاب جنايات إذا شاركوا في التصويتات العامة أو في اللجان. ^{[ 217 ]}

في 6 ديسمبر/كانون الأول 2019، أعلن هانتر أنه سيستقيل من الكونغرس بعد انتهاء العطلات . ^{[ 218 ]} بتأجيل استقالته حتى يناير/كانون الثاني، كان هانتر سيحصل على ما لا يقل عن 10,000 دولار إضافية كراتب شهري. ^{[ 219 ]} في 7 يناير/كانون الثاني 2020، قدّم خطابات استقالته، التي يسري مفعولها في 13 يناير/كانون الثاني، إلى رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي وحاكم ولاية كاليفورنيا غافين نيوسوم . ^{[ 12 ]}

في يناير/كانون الثاني 2020، قدّم النائبان الديمقراطيان جوش هاردر (كاليفورنيا) وماكس روز (نيويورك) مشروع قانون "لا معاشات تقاعدية للسياسيين الفاسدين" لعام 2020، والذي من شأنه منع هانتر وغيره من أعضاء الكونغرس الذين يرتكبون أو يتآمرون لارتكاب جرائم تمويل الحملات الانتخابية من الحصول على معاش تقاعدي من الكونغرس . ^{[ 220 ]} وتشير التقديرات إلى أنه لولا ذلك، لكان هانتر قد حصل على دفعة سنوية لا تقل عن 32 ألف دولار كمعاش تقاعدي من الكونغرس، والذي كان سيتمكن من البدء في صرفه عند بلوغه سن 62 عامًا. ^{[ 220 ]}

في الشهر التالي، فبراير 2020، نشرت بارونز تقريرًا استقصائيًا، استنادًا إلى تسريبات وثائق سرية، أشار إلى تورط هانتر كشخصية رئيسية في محاكمة القس الأرثوذكسي اليوناني ومدير صندوق التحوط إيمانويل ليميلسون . وأشارت المجلة إلى تورط هانتر في قضية هيئة الأوراق المالية والبورصات ضد ليميلسون باعتباره "لمحة عن كيفية محاولة الشركات حثّ الجهات التنظيمية على ملاحقة خصومها من بائعي الأسهم على المكشوف". وأشار قاضي الصلح الأمريكي دونالد كابيل إلى أن هانتر حثّ هيئة الأوراق المالية والبورصات على التحقيق مع ليميلسون في رسالة، موضحًا أن المحكمة وجدت أدلة كافية لتبرير الكشف عن ادعاء ليميلسون بالانتقاء في تطبيق القانون والتحيز. ^{[ 221 ]}

أعلن مكتب نيوسوم أنه لن تُجرى انتخابات فرعية لشغل مقعد هانتر في الكونغرس، وبالتالي ظل المقعد شاغراً حتى تم شغله في انتخابات نوفمبر 2020. ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}

عفو رئاسي

كان من المقرر أن يتوجه هانتر إلى السجن الفيدرالي في لا تونا ، تكساس ، في يناير 2021. ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} إلا أنه في 22 ديسمبر 2020، أصدر الرئيس دونالد ترامب عفوًا عن هانتر، وكذلك عن كريس كولينز من نيويورك، وهو عضو جمهوري آخر في الكونغرس أدين بالفساد، وخفف عقوبة ستيف ستوكمان من تكساس. ^{[ 225 ]} وفي اليوم التالي، أصدر ترامب عفوًا عن مارغريت، زوجة هانتر المنفصلة عنه. ^{[ 226 ]} وفي عام 2022، أُيدت الغرامات المفروضة على كليهما، حيث قررت لجنة الانتخابات الفيدرالية أن العفو لا يشمل المسؤولية المدنية. ^{[ 210 ]}

لجنة الانتخابات الفيدرالية تصالح مع الصيادين

في 23 فبراير 2022، دخلت لجنة الانتخابات الفيدرالية، التي تتألف بالتساوي من الجمهوريين والديمقراطيين، في اتفاقية مصالحة مع عائلة هانتر (المدعى عليهم)، تعكس وجهة نظر لجنة الانتخابات الفيدرالية بشأن قضايا الإنفاق على الحملات الانتخابية على مدى 6 سنوات.

نصّ اتفاق المصالحة مع لجنة الانتخابات الفيدرالية على ما يلي: " قدّم المدعى عليهم توضيحاتٍ مُفصّلة تُفيد بأنّ العديد من المصروفات الشخصية المزعومة محلّ النقاش كانت مُخصّصة لعشاءات وفعاليات أخرى شارك فيها مُساهمون مُوثّقون في حملة دنكان د. هنتر، ممّا يُشير إلى أنّها كانت نفقات حملة انتخابية مشروعة، لكنّهم يُقرّون بأنّ السجلات التي تُثبت بوضوح الغرض من هذه النفقات في الحملة الانتخابية إمّا غائبة أو غير كافية في بعض الحالات. وبهدف تسوية هذه المسألة فقط، ودون الإقرار بالمسؤولية في هذه المسألة أو فيما يتعلّق بأيّ إجراء آخر، يوافق المدعى عليهم على عدم الطعن في نتائج اللجنة. وسيدفع المدعى عليهم غرامة مدنية للجنة قدرها 12,000 دولار." ^{[ 194 ]}

الحياة الشخصية

في عام ١٩٩٨، تزوج هانتر من مارغريت إليزابيث يانكوفسكي، المولودة في بولندا، والتي كان قد التقى بها عام ١٩٩٢. ^{[ ٢٢٧ ]} ولديهما ثلاثة أطفال. ^{[ ٢٢٨ ]} في عام ٢٠١٦، باع هانتر منزله في ألبين، كاليفورنيا ، واستخدم جزءًا من عائدات البيع لسداد بعض الأموال التي أنفقها على نفقاته الشخصية خلال حملته الانتخابية. وانتقل هو وعائلته للعيش مع والده، دنكان إل. هانتر . ^{[ ٢٢٩ ]}^{[ ١٨٤ ]}^{[ ٢٢٨ ]} رفعت مارغريت دعوى طلاق من هانتر في نوفمبر ٢٠٢٠. ^{[ ٢٣٠ ]} وتمّ الطلاق رسميًا في ٣١ يناير ٢٠٢٣، وعادت لاستخدام اسم عائلتها قبل الزواج، يانكوفسكي. ^{[ ٢١٥ ]}

مراجع

↑ N; P; R (11 نوفمبر 2006). "باتريك مورفي: من حرب العراق إلى الكونغرس" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ بريسناهان، جون (23 مارس 2017). "هانتر يخضع لتحقيق جنائي بتهمة انتهاكات مزعومة لقوانين تمويل الحملات الانتخابية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
↑ ويلسون، ميغان ر. (23 مارس 2017). "النائب الجمهوري هانتر يخضع لتحقيق جنائي في تمويل حملته الانتخابية" . صحيفة ذا هيل .
↑ دييغو، كريس جينوين • تايمز أوف سان (9 يوليو 2019). "قاضٍ يرفض طلب النائب هانتر بنقل المحاكمة خارج سان دييغو" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ «قاضٍ يرفض طلب النائب دنكان هانتر بعزل المدعين العامين في قضية جنائية بسبب مزاعم التحيز» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 8 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .
↑ جاريت، لورا (21 أغسطس/آب 2018). "توجيه اتهامات للنائب دنكان هانتر وزوجته باستخدام أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2018 .
1 2 واتسون، جولي (13 يونيو 2019). "زوجة عضو الكونغرس المتهم تُقرّ بالذنب في تهم الفساد" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
1 2 بلود، مايكل (25 يونيو 2019). "السلطات الفيدرالية: النائب دنكان هانتر دفع مقابل علاقات غرامية بأموال الحملة الانتخابية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
1 2 ديريش، إيغور (26 يونيو 2019). "يُزعم أن النائب دنكان هانتر استخدم أموال الحملة الانتخابية لأغراض غير مشروعة، وألقى باللوم على زوجته في الجرائم" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
1 2 واير، سارة د.؛ ميهتا، سيما (3 ديسمبر 2019). "النائب دنكان هانتر يُقرّ بالذنب في إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية، ومن المتوقع أن يستقيل من الكونغرس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
↑ «النائب دنكان هانتر يُقرّ بالذنب في إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية | سياسة سي إن إن» . سي إن إن . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
1 2 زانونا، ميلاني (7 يناير 2020). "استقالة النائب دنكان هانتر من الكونغرس" . بوليتيكو .
↑ «حُكم على النائب السابق عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، بالسجن 11 شهرًا» . كي بي بي إس للإعلام العام . أسوشيتد برس . 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
↑ هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س. (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعفو عن شخصيتين من لجنة التحقيق في التدخل الروسي وحراس شركة بلاك ووتر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ براون، باميلا؛ ليبتاك، كيفن؛ بولانتز، كيتلين (22 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعلن عن موجة من العفو، تشمل بابادوبولوس والنائبين السابقين هانتر وكولينز" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ مانغان، دان (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعفو عن 15 شخصاً، من بينهم أشخاص أدينوا في تحقيق مولر" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ «بيان من السكرتير الصحفي بشأن منح العفو الرئاسي» . whitehouse.gov . 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 – عبر الأرشيف الوطني .
1 2 3 4 5 دييغو، كين ستون • تايمز أوف سان (23 ديسمبر 2020). "والد دنكان هانتر ورسالته المحورية مهدا الطريق للعفو الرئاسي" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ "الرئيس ترامب يعفو عن مارغريت هنتر" . كي بي بي إس للإعلام العام. 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
↑ دييغو، كين ستون • تايمز أوف سان (24 ديسمبر 2020). "مارغريت هنتر تقبل عفو ترامب "غير المتوقع" بـ"امتنان وتواضع"" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ "سيرة النائب دنكان د. هنتر" . مشروع التصويت الذكي. 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
↑ بيل، ديان (19 فبراير 2013). "مدعية عامة سعيدة بأداء واجبها في هيئة المحلفين" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
↑ "دنكان د. هانتر" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
↑ الكونغرس الأمريكي (1976). الدليل الرسمي للكونغرس - الولايات المتحدة. الكونغرس، البيت الأبيض، مايكل . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ "الجدول الزمني لهانتر: ابن عضو في الكونغرس يخدم في الجيش، ثم يُنتخب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
↑ "تسليط الضوء على الخريجين: عضو الكونغرس الأمريكي دنكان د. هنتر" . جامعة ولاية سان دييغو، كلية فاولر للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
1 2 كيتو، كريس (4 مارس 2009). "الحياة 'العادية' لدونكان دي. هانتر" . ذا هيل . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
↑ باد، راشيل ؛ بريسناهان، جون (22 أغسطس/آب 2018). "من الفلوجة إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي: سقوط دنكان هانتر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2018 .
↑ روبنسون، باتريك (2013). الشرف والخيانة: القصة غير المروية لقوات البحرية الخاصة التي ألقت القبض على "جزار الفلوجة" - والمحنة المخزية التي تحملوها لاحقًا . دار هاشيت للنشر. رقم ISBN 978-0-306-82309-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .
↑ "سيرة ذاتية: عضو الكونغرس دنكان د. هنتر" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
↑ بومان، توم؛ سميث، غراهام؛ هاكسل، كريس (7 أبريل 2023). "خطأ فادح: الحقيقة وراء كذبة في سلاح مشاة البحرية ووعود كاذبة" . NPR.
↑ شين، ليو الثالث (21 أغسطس/آب 2018). "دانكن هانتر، عضو مجلس النواب الجمهوري ومحارب قديم في سلاح مشاة البحرية، يُوجه إليه اتهامات بالفساد" . صحيفة "ميليتاري تايمز" . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 .
↑ "مواجهة بين هانتر وكامبا-نجار في المنطقة 50" . رامونا سنتينل . 25 أكتوبر 2018.
↑ "سيرة ذاتية" . عضو الكونجرس دنكان هانتر . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013. لا يزال جندي احتياط في مشاة البحرية، وقد تمت ترقيته إلى رتبة نقيب في عام 2006، وإلى رتبة رائد في عام 2012.
↑ هورسمان، جيف (22 فبراير 2013). "الكونغرس: تيميكولا جزء من دائرة هانتر الانتخابية" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز . ريفرسايد، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013. تُعد تيميكولا موطنًا لعدد من مشاة البحرية المتمركزين في معسكر بندلتون، وهانتر رائد في قوات مشاة البحرية الاحتياطية ، وقد خدم فترتين في العراق وأخرى في أفغانستان.
↑ إيكشتاين، ميغان (6 مارس 2015). "تعرّف على قدامى المحاربين في البحرية ومشاة البحرية الأمريكية في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . أنابوليس، ماريلاند: معهد البحرية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2019. يخدم هانتر في احتياط مشاة البحرية الأمريكية، ورُقّي إلى رتبة رائد في عام 2012.
↑ شين، ليو الثالث (21 أغسطس/آب 2018). "دانكن هنتر، عضو مجلس النواب الجمهوري ومحارب قديم في سلاح مشاة البحرية، يُوجه إليه اتهامات بالفساد" . صحيفة "ميليتاري تايمز " . تايسونز، فيرجينيا . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير/شباط 2019. انضم هنتر إلى سلاح مشاة البحرية بعد هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001، وخدم كضابط مدفعية في العراق وأفغانستان. كما خدم في كل من الكونغرس وقوات احتياط مشاة البحرية حتى العام الماضي.
↑ ستون، كين (6 أبريل 2023). "دانكن هانتر يُلام على حادثة إطلاق نار صديق أسفرت عن مقتل جنديين من مشاة البحرية في الفلوجة" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
↑ "التستر" . NPR. 27 أبريل 2023.
↑ بومان، توم (13 أبريل 2023). "خطأ فادح: الحقيقة وراء كذبة في سلاح مشاة البحرية ونكث الوعود" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
١ ٢ "ابن دنكان هنتر يسعى لخلافته في مجلس النواب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢١ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٧ .
↑ كلوك، ميشيل (4 يونيو 2008). "هانتر يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
↑ بوين، ديبرا (3 يونيو 2008). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
↑ بوين، ديبرا (4 نوفمبر 2008). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
↑ شين، ليو الثالث (6 نوفمبر 2008). "ستة من قدامى المحاربين الذين شاركوا في القتال مؤخرًا يفوزون في انتخابات الكونغرس" . ستارز آند سترايبس .
↑ "النائب دنكان د. هنتر" . بوليتيكو . 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
↑ ماسياك، ليزلي (12 سبتمبر 2012). "أخبار: النائب الأمريكي دنكان هانتر جونيور يتفقد مختبر البحرية، ويمنح ميداليات الحرب العالمية على الإرهاب" . قيادة أنظمة الفضاء والحرب البحرية . سان دييغو، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
↑ كولمان، بي جيه (4 أكتوبر 2014). "النائب دنكان دي. هانتر يواجه منافسه جيمس كيمبر في مناظرة برعاية حملة المحاربين القدامى" . صحيفة ذا ألبين صن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
↑ سوينسون، كايل (22 أغسطس/آب 2018). "النائب دنكان دي. هانتر: اتهامات بتناول مشروبات التيكيلا، ورحلات الغولف، وتذاكر الطيران لحيوانه الأليف" في لائحة الاتهام . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير/شباط 2019. فاز هانتر ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 30 عامًا، في الحملة الانتخابية، ليصبح أول جندي من مشاة البحرية يُنتخب لعضوية الكونغرس ممن شاركوا في القتال في كل من العراق وأفغانستان.
↑ بوين، ديبرا (6 يناير 2011). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
↑ ووكر، مارك (16 أغسطس 2011). "المنطقة: سالدانا يعارض بيلبراي بعد اكتمال إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
↑ بوين، ديبرا (5 يونيو 2012). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
↑ بوين، ديبرا (6 نوفمبر 2012). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
↑ «إعادة انتخاب عضو الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر» . صحيفة هافينغتون بوست . مدينة نيويورك. 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
↑ «نتائج الدائرة الخمسين لمجلس النواب الأمريكي في كاليفورنيا: فوز دنكان دي. هانتر» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
↑ شرودر، لورين؛ بيرلمان، كارين. "عمدة إل كاجون يعلن نيته منافسة النائب دنكان هانتر على مقعد في الكونغرس" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2018 .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا لعام 2018" . مكتب وزير خارجية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
↑ ليفين، مايك؛ سيجل، بنجامين (22 أغسطس/آب 2018). "توجيه اتهامات إلى عضو الكونغرس الجمهوري دنكان هانتر، أحد أوائل مؤيدي دونالد ترامب". مدينة نيويورك: ABC News .
↑ ستيوارت، جوشوا (6 يونيو 2018). "ديان هاركي ومايك ليفين يتقدمان في الدائرة 49؛ النائب دنكان هانتر يتقدم بفارق كبير في الدائرة 50" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
↑ ماي دوك، كريستين (6 يونيو 2018). "عمار كامبا نجار يتقدم لمواجهة النائب دنكان هانتر في نوفمبر" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
↑ لاتيمر، برايان (20 أبريل 2017). "شاب أمريكي من أصل لاتيني عربي يترشح لعضوية الكونغرس" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
1 2 غولشان، تارا (16 أكتوبر 2018). "انتخابات التجديد النصفي 2018: دنكان هانتر يصف خصمه بلا أساس بأنه "تهديد أمني"" . فوكس . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
↑ "تحليل | عضو الكونغرس المتهم يربط خصمه زوراً بالإرهاب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "هل دعم مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) وجماعة الإخوان المسلمين مرشحًا ديمقراطيًا؟" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
↑ عبيد الله، دين (3 أكتوبر 2018). "الآن دنكان هانتر يهاجم خصمه الديمقراطي - وهو بروتستانتي - بسبب تحريضه ضد المسلمين" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ ريستون، مايف. "النائب المتهم دنكان هانتر يشن حملة معادية للمسلمين ضد خصمه" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2019 .
↑ «مشرّعٌ في كاليفورنيا مُدانٌ زوراً يتهم خصمه بأنه جزءٌ من مؤامرةٍ إسلامية» . بازفيد نيوز . تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠١٩ .
↑ صديقي، سابرينا (22 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "خطاب معادٍ للمسلمين 'واسع الانتشار' بين المرشحين في عهد ترامب - تقرير" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير/شباط 2019 .
↑ كوبينز، مكاي (5 نوفمبر 2018). "دانكن هانتر يدير أكثر حملة معادية للمسلمين في البلاد" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
↑ كلارك، تشارلز. "ثلاثة جنرالات متقاعدين ينضمون إلى هجوم النائب هانتر على منافسه، الذي يشير إلى أنهم جماعات ضغط في قضايا الدفاع" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2018 .
↑ سويدلر، مايا. "حملة دنكان هانتر تكرر ادعاءً لا أساس له من الصحة بأن الخصم "يشكل خطراً على الأمن القومي"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018. "
↑ «وسط هجمات النائب هانتر، تقول كامبا-نجار وجماعة مؤيدة لإسرائيل إنه لا توجد مشكلة مع المتبرعين المسلمين الأمريكيين» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
↑ "حملاتنا الانتخابية - انتخابات الدائرة 42 في كاليفورنيا - 4 نوفمبر 1980" . حملاتنا الانتخابية .
↑ "حملاتنا - انتخابات الدائرة 52 في كاليفورنيا - 3 نوفمبر 1992" . ourcampaigns.com .
↑ يونغ، ريكي (30 أكتوبر 2018). "تشتدّ المنافسة على إعادة انتخاب النائب دنكان هانتر، حيث يعتقد غالبية الناخبين أنه خالف القانون" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
↑ " الإحصائيات التشريعية لعام 2014 للنائب دنكان د. هنتر [ جمهوري - كاليفورنيا، الدائرة 50، 2013-2020 ] " . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ " الإحصائيات التشريعية لعام 2016 للنائب دنكان د. هنتر [ جمهوري - كاليفورنيا، الدائرة 50، 2013-2020 ] " . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ «النائب دنكان د. هنتر [ جمهوري - كاليفورنيا، الدائرة الخمسون، 2013-2020 ] ، النائب السابق عن الدائرة الخمسين في كاليفورنيا» . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ "هانتر يحث على اتخاذ قرار بشأن ميداليات الحرب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ «مجلس النواب يُقرّ تعديل هانتر لتسمية سفينة تابعة للبحرية باسم الرقيب بيرالتا | مجلة مقاطعة إيست» . www.eastcountymagazine.org . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .
1 2 "هانتر يقدم عرضًا لتسمية السفينة البحرية القادمة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ النائب هنتر، دنكان د. [جمهوري - كاليفورنيا - الدائرة 52 (3 يونيو 2011). "نص - HR1945 - الكونغرس 112 (2011-2012): توجيه وزير البحرية لتسمية أول سفينة بحرية متاحة باسم رقيب مشاة البحرية الأمريكية رافائيل بيرالتا" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "3 مدمرات، 3 قصص حرب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
1 2 "لم ينتهِ النضال من أجل حصول الرقيب البحري رافائيل بيرالتا على وسام الشرف"" . هاف بوست . 31 يوليو 2017 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ "وزير الدفاع يدرس أدلة بيرالتا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ كوكس، ماثيو (31 أكتوبر 2017). "بانيتا يبرر قراره برفض منح وسام الشرف للمارينز" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
↑ تايمز، توني بيري. توني بيري هو الرئيس السابق لمكتب سان دييغو لصحيفة لوس أنجلوس تايمز (22 فبراير 2014). "هاغل يرفض إعادة فتح ملف ترشيح الرقيب رافائيل بيرالتا لنيل وسام الشرف" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ "هل سيمنح ماتيس أخيرًا وسام الشرف لبطل مشاة البحرية رافائيل بيرالتا؟" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 6 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .
↑ "تعديل عماش: قائمة كاملة" . صحيفة الغارديان . 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
↑ ووكر، مارك (17 أكتوبر 2013). "دنكان هانتر يشرح سبب التصويت بـ"لا" على مشروع قانون الإغلاق؛ كان صوت النائب الجمهوري عن مقاطعة ألباين هو الصوت الوحيد المعارض للاتفاق" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
↑ دييغو، كريس جينوين • تايمز أوف سان (7 يناير 2017). "النائب هانتر يزيل شخصيًا لوحة من مبنى الكابيتول تصور شرطة فيرغسون على أنها خنازير" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ «قاضٍ يمنع عرض لوحة "الشرطة كخنازير" على جدران مبنى الكابيتول» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
↑ غاس، نيك (24 فبراير 2016). "دنكان هانتر يؤيد دونالد ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
↑ مدني، الدوحة؛ تيركل، أماندا (21 أغسطس/آب 2018). "توجيه الاتهام لأول عضوين في الكونغرس أيدا ترامب" . هاف بوست . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 .
↑ فيغيروا، تيري؛ ستيوارت، جوشوا (12 مارس 2017). "مواجهة المتظاهرين للنائبين عيسى وهنتر في اجتماعين منفصلين مع الجمهور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
↑ كونولي، غريفين (19 أبريل 2019). "النائب هانتر يتظاهر بعبور الحدود المكسيكية ويُفضح لانتهاكه شروط الإفراج المشروط: قام هانتر بتسجيل الفيديو كجزء من جولة مع الجمارك ودوريات الحدود الأمريكية" . رول كول .
↑ ويد، بيتر. "النائب دنكان هانتر زيف عبوره جدار الحدود على فيسبوك" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
↑ ستون، كين. "النائب هانتر يقفز فوق الحاجز الحدودي - لكن ليس إلى المكسيك كما يوحي الفيديو" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
↑ "تجاوزت دوريات الحدود في قطاع يوما 50,000 عملية ضبط في السنة المالية 2019 | الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . www.cbp.gov . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .
↑ كاسيانو، لويس (18 يوليو/تموز 2019). "سلاح مشاة البحرية يطلب من النائب دنكان هانتر التوقف عن استخدام شعار النسر والكرة الأرضية والمرساة في أنشطته الانتخابية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو/تموز 2019 .
↑ "الجدول الزمني لهانتر: ابن عضو في الكونغرس يخدم في الجيش، ثم يُنتخب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ "صوّت النائب هانتر ضد إدانة ترامب بشأن سوريا، قائلاً: 'أنت تُحقق انتصارات ساحقة ثم تغادر'"" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019. "
↑ باد، راشيل (22 أغسطس 2018). "هانتر يستقيل من مهام لجنة مجلس النواب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2018 .
1 2 بيترسون، إدوارد؛ هاوس، بيلي (22 أغسطس/آب 2018). "ريان يُجرّد مشرّعًا جمهوريًا مُدانًا من مهامه في اللجان" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2018 .
↑ «نص - HR1945 - الكونغرس الـ112 (2011-2012): توجيه وزير البحرية لتسمية أول سفينة بحرية متاحة باسم رقيب مشاة البحرية الأمريكية رافائيل بيرالتا» . www.congress.gov . 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ "النائب دنكان هنتر يقدم أول مشروع قانون لإصلاح التعليم" . لجنة التعليم والقوى العاملة . 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ «أوباما يوقع قانونًا جديدًا للتعليم الأساسي والثانوي ينهي برنامج "لا يُترك أي طفل خلف الركب"» . صحيفة واشنطن بوست . ١٠ ديسمبر ٢٠١٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
↑ "غارامندي يُقدّم مشروع قانون تفويض خفر السواحل بدعم من الحزبين | النائب جون غارامندي" . garamendi.house.gov . 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ مايرز، ميغان (6 سبتمبر 2016). "مشرّع: يجب على خفر السواحل النضال من أجل الحصول على كاسحتي جليد جديدتين" . صحيفة نيفي تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ «رئيس قسم المشتريات: خسارة كاسحة الجليد سيكون لها "تأثير ضئيل" على البحرية» . Military.com . ١٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
↑ "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
↑ "قائمة الأعضاء" . لجنة الدراسات الجمهورية. مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2017 .
↑ المختار، سارة (19 ديسمبر 2017). "كيف صوّت كل عضو في مجلس النواب على مشروع قانون الضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
↑ إلياس، توماس د. "توماس د. إلياس: أعضاء الحزب الجمهوري في الكونغرس بالولاية يعرضون أنفسهم للخطر" . سجل وادي نابا . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .
↑ "دنكان هانتر جونيور يتحدث عن القضايا" . OnTheIssues . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
١ ٢ "آخر مستجدات السياسة في كاليفورنيا: مشرّعو الولاية يناقشون مئات مشاريع القوانين بحلول نهاية الأسبوع، ومطالبة باعتذار عن قطع ميكروفون واترز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٥ مايو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مايو ٢٠١٧ .
^ باراجونا ، جوستين (23 مارس 2017). "«هذا سينقذ أمريكا»: عضو جمهوري في الكونغرس يتحدث عن قانون الرعاية الصحية الأمريكي . موقع ميديايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
↑ كروك، هانك؛ ميرلاند، دوغ (11 يونيو 2009). "النائب دنكان د. هنتر يناقش عامه الأول في منصبه، والاقتصاد، والرعاية الصحية" . كي بي بي إس للإعلام العام . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
↑ "اطلع على سجل تصويت النائب دنكان هنتر في مجال البيئة" . بطاقة أداء رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة . 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
↑ فاغنر، ديفيد. "أوباما يحث سكان سان دييغو على "فضح" النائب دنكان هانتر بسبب إنكاره لتغير المناخ" . كي بي بي إس للإعلام العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
↑ "دنكان هنتر جونيور يتحدث عن الطاقة والنفط" . OnTheIssues . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
↑ كوك، هانك؛ ميرلاند، دوغ (11 يونيو 2009). "النائب دنكان د. هنتر يناقش عامه الأول في منصبه، والاقتصاد، والرعاية الصحية" . KPBS . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
↑ هانتر، دنكان د. (3 يونيو 2011). "كيفية التعامل مع أفغانستان" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
↑ كوفاتش، غريتل سي. (20 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "هانتر يُبلغ عن تقدم في المجهود الحربي الأفغاني" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2013 .
↑ بينيت، جون تي. "النائب هانتر: يجب على الولايات المتحدة استخدام الأسلحة النووية التكتيكية ضد إيران إذا لزم الأمر" . أخبار الدفاع . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
↑ هورسمان، جيف (27 أغسطس/آب 2013). "سوريا: دنكان هانتر يزور الحدود ويحث جماعة معارضة على تسليحها" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز . ريفرسايد، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
↑ دينان، ستيفن (3 سبتمبر/أيلول 2013). "هانتر: أوباما يُعرّض نفسه للمساءلة إذا شنّ هجومًا على سوريا دون موافقة الكونغرس" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
↑ جينوين، كريس (17 سبتمبر 2014). "النائب هانتر هو الصوت الوحيد في سان دييغو ضد طلب أوباما بشأن سوريا" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو .
↑ مورتاو، دان (7 يوليو 2011). "عضو الكونغرس يطلب مراجعة برنامج LCS، وإمكانية إعادة طرحه للمناقصة" . بريس-ريجيستر .
↑ روبنز، غاري (14 سبتمبر 2012). "هانتر: قد تحتاج البحرية إلى عدد أقل من سفن القتال الساحلية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
↑ ستيل، جانيت (6 فبراير 2013). "هانتر يعارض خطة تقليص حجم الأسطول البحري" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
↑ هوسكينسون، تشارلز (12 أكتوبر 2011). "يقول دنكان هانتر إن وزارة الدفاع بخيلة للغاية في منح وسام الشرف" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
↑ دينان، ستيفن (13 أغسطس/آب 2012). "عضو الكونغرس: نظام وسام الشرف معيب" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير/كانون الثاني 2013 .
↑ ويلكنز، جون (23 ديسمبر/كانون الأول 2012). "التغيير الحاصل في عملية منح أعلى وسام عسكري: قضية بيرالتا مثال على تأثير الأساليب الحديثة على شهادات الشهود، بحسب قدامى المحاربين" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2013 .
↑ "مشرّع: منح جميع مشاة البحرية الذين يغطون القنابل اليدوية وسام الشرف" . 25 مارس 2014.
↑ مولين، جيك تابر، جيترو (22 سبتمبر/أيلول 2015). "اتهام الجيش الأمريكي بتوجيه الجنود للتغاضي عن إساءة معاملة الأولاد في أفغانستان" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "أُمرت القوات الأمريكية بتجاهل الاعتداء الجنسي على الأولاد من قبل حلفائها الأفغان (نُشر عام 2015)" . 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
↑ توملينسون، لوكاس (28 أبريل 2016). "الجيش يُبقي على أحد أفراد القوات الخاصة الحائزين على أوسمة، والذي كان يخطط لفصله بسبب مواجهته لمغتصب أطفال أفغاني" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
↑ براين، كارل (6 فبراير 2017). "هل سيمنح ماتيس أخيرًا وسام الشرف لبطل مشاة البحرية رافائيل بيرالتا؟" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2019 .زولدرا، بول (7 فبراير 2017). "عضو في الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا يطالب ماتيس بمنح وسام الشرف لأحد جنود المارينز بعد سنوات من الجدل" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2019 .دي ويند، دوريان (31 يوليو 2017). "لم ينتهِ النضال من أجل حصول الرقيب في مشاة البحرية رافائيل بيرالتا على وسام الشرف"" . صحيفة هافينغتون بوست . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
↑ زولدرا، بول (16 يوليو 2018). "ماتيس يُحث على النظر في ترقية وسام ضابط مشاة البحرية لموقفه البطولي الأخير" . مهمة وهدف . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019 .فورتي، نيل؛ سنو، شون (18 يوليو/تموز 2008). "لماذا يحثّ عضو في الكونغرس ماتيس على ترقية وسام النجمة الفضية لجندي من مشاة البحرية سقط في المعركة؟" . صحيفة مارين تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير/شباط 2019 .
↑ «الجيش يعيد فتح التحقيق في وفاة أحد أفراد القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) ومعتقل بعد مقابلة مع قناة فوكس نيوز» . فوكس نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ « ترامب سيراجع قضية مقتل ماثيو غولستين في أفغانستان» . بي بي سي نيوز . ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. انحاز أحد أعضاء الكونغرس إلى جانب الرائد غولستين، وكتب رسالة إلى وزير الجيش الأمريكي يشكو فيها من التحقيق.
↑ داير، أندرو (30 مارس 2019). "إطلاق سراح أحد أفراد قوات البحرية الخاصة من السجن بعد تغريدة ترامب نيابةً عنه" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2019 .
↑ ريستون، مايفا (6 يونيو 2019). "دفاع دنكان هانتر عن جندي البحرية المتهم يثير تدقيقًا جديدًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
↑ تان، ميشيل (12 يناير 2015). "بطل أم قاتل؟ انقسام بين الجنود في قضية الملازم أول لورانس" . صحيفة آرمي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2018. يقضي لورانس، البالغ من العمر 30 عامًا، عقوبة بالسجن لمدة 19 عامًا في فورت ليفنوورث، كانساس، لكن قضيته لم تُحسم بعد. في جميع أنحاء البلاد، يتظاهر الآلاف على أمل أن يستعيد هذا الجندي الشاب حريته. يرونه بطلًا وطنيًا عوقب ظلمًا على أفعال قام بها لحماية زملائه الجنود.
↑ تريتن، ترافيس ج. (2 فبراير 2017). "مطالبة ترامب بالعفو عن ضابط في الجيش مدان بجرائم قتل في أفغانستان" . ستارز آند سترايبس . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2018. سُئل ترامب عن قضية لورانس خلال مقابلة أجراها في 26 يناير مع المعلق التلفزيوني المحافظ شون هانيتي، واكتفى بالقول: "نحن ندرس بعض القضايا". إذا وافق الرئيس على طلب هانتر، فسيفتح بذلك قضية جنائية غامضة وحساسة.
↑ لاموث، دان (3 سبتمبر/أيلول 2015). "التحقيق يبرئ الجيش من الانتقام من مُبلِّغ عن مخالفات في القوات الخاصة، لكن التدقيق لا يزال قائماً" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر/كانون الأول 2018. أغلق المفتش العام لوزارة الدفاع تحقيقه في أعمال الانتقام ضد الجيش دون أن يجد أن الخدمة اتخذت أي إجراءات غير قانونية ضد المقدم جيسون أميرين، وهو بطل حرب مُكرَّم أدلى بشهادته أمام الكونجرس بأن الحكومة الأمريكية "خذلت" الرهائن المحتجزين في الخارج.
↑ جانر، كايل (10 يونيو 2015). "ضابط من القوات الخاصة يتحدث في جلسة استماع للمبلغين عن المخالفات" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
↑ «عضو الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا يقول إنه التقط صورة مع عدو ميت» . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
↑ كوهين، زاكاري. "النائب هانتر يقول إنه التقط صورة مع جثة عدو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
↑ بريسناهان، جون (30 مايو 2019). "عضو الكونغرس هانتر يقول إنه ربما قتل "مئات" المدنيين أثناء القتال" . كي بي بي إس للإعلام العام.
1 2 "دنكان هانتر يدعم غالاغر وترامب في جدل قوات البحرية الخاصة" . قناة KSWB-TV . 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
↑ فيليبس، ديف (18 مايو 2019). "ترامب قد يكون بصدد إعداد عفو عن جنود متهمين بارتكاب جرائم حرب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
↑ "قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة لعام 2009 | قاعدة بيانات أصوات الكونغرس الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 47 (الدورة 113): قانون إعادة تفويض مكافحة العنف ضد المرأة لعام 2013" . موقع GovTrack.us. 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
↑ ديميرجيان، كارون (28 أبريل 2016). "هل النساء مُقبلات على التجنيد الإجباري؟ الدعم للفكرة يتزايد في الكونغرس" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ غولشان، تارا (28 أبريل 2016). "كيف تحولت محاولة ذكية للغاية لمعارضة مشاركة النساء في القتال إلى مشروع قانون يفتح التجنيد الإجباري أمام النساء" . فوكس . مدينة نيويورك.
↑ "القيم العائلية" . النائب دنكان هنتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
↑ «النائب دنكان هانتر: "جماعة الضغط المثلية" ستسيطر على الجيش» . موقع ThinkProgress . ١٤ أكتوبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مايو ٢٠١٧ .
↑ بيرك، ميغان؛ بينر، غلوريا (21 يناير 2011). "عضو الكونغرس عن ولاية ساوث داكوتا يعترض على إلغاء سياسة لا تسأل لا تخبر" . كي بي بي إس للإعلام العام.
↑ كيل، ريبيكا (28 يونيو 2017). "الجمهوريون يبقون على سياسة المتحولين جنسياً، في الوقت الحالي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
↑ "HR374 - قانون الحياة عند الحمل" . الكونغرس الأمريكي. 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
↑ "الحزب الجمهوري في الكونغرس يدفع باتجاه مشاريع قوانين تُقرّ بشخصية الزيجوت" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
↑ "دنكان هانتر يتحدث عن القضايا" . OnTheIssues . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
↑ "عضو في الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا يريد ترحيل أطفال المهاجرين غير الشرعيين" . يو إس إيه توداي . 28 أبريل 2010.
↑ بونتينغ، بوب (29 أبريل 2010). "دعوة عضو الكونغرس لترحيل أطفال المهاجرين غير الشرعيين تُثير عاصفة من الجدل" . قناة KSWB-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2011 .
↑ بيرمس، ويتني. "قاضٍ ينشر صورة النائب جيانفورتي" . صحيفة بوزمان ديلي كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2018 .
↑ كاديلاجو، كريستوفر (11 فبراير 2016). "النائب عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، يُضلل في جلسة استماع بالكونغرس" . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2017 .
↑ «النائب عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، يدخن السجائر الإلكترونية خلال جلسة استماع في الكونغرس حول استخدامها في الطائرات» . KTLA . ١١ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٦ .
↑ مايز، ريك (2 أغسطس 2010). "هانتر يبحث عن ثغرة قانونية للسماح للجنود بالحصول على سجائر" . صحيفة مارين كوربس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
↑ «HR6037 – تعديل الباب 18 من قانون الولايات المتحدة، لاستثناء من حظر إرسال منتجات التبغ بالبريد، المنتجات المرسلة إلى أفراد القوات المسلحة العاملين في منطقة قتال» . الكونغرس الأمريكي. 20 سبتمبر/أيلول 2010. تاريخ الاطلاع: 10 مارس/آذار 2013 .
↑ شين، ليو الثالث (7 مايو 2014). "المشرعون يتحركون لعرقلة خطة البحرية لتقييد مبيعات التبغ" . صحيفة البحرية تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
↑ كوك، مورغان (5 أبريل 2016). "لجنة الانتخابات الفيدرالية تشكك في اتهامات دنكان هانتر المتعلقة بألعاب الفيديو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
1 2 3 4 "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفتش مكتب حملة انتخابية مرتبط بدونكان هانتر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
1 2 3 4 5 واير، سارة د.؛ كوك، مورغان (23 مارس 2017). "يحقق مكتب التحقيقات الفيدرالي مع النائب دنكان هانتر، ممثل منطقة سان دييغو، للاشتباه في ارتكابه مخالفات مالية لحملته الانتخابية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2017 .
1 2 كوك، مورغان (7 أبريل 2016). "هانتر يختصر رحلته إلى إسرائيل، ويسدد أموال الحملة الانتخابية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
↑ كوك، مورغان (18 يوليو/تموز 2017). "حملة هانتر تُكثّف الإنفاق على المحامين وسط التحقيق" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ كوك، مورغان (16 نوفمبر 2016). "تفاصيل نفقات حملة دنكان هانتر: صالون تجميل الأظافر، طبيب أسنان، والمزيد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2017 .
↑ "هانتر يسدد 49 ألف دولار من نفقات حملته الانتخابية الشخصية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ دييغو، كين ستون • تايمز أوف سان (5 مارس 2020). "دنكان هانتر يقول إن رسائل الشكر تثبت وجوب رفض قضيته" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
1 2 3 "النائب هانتر يخضع لتحقيق جنائي بتهمة انتهاكات مزعومة لقوانين تمويل الحملات الانتخابية" . بوليتيكو . 23 مارس 2017.
↑ لوبيانكو، توم (23 مارس 2017). "وزارة العدل تحقق مع النائب دنكان هانتر، أحد أوائل مؤيدي ترامب" . سي إن إن .
1 2 3 كوك، مورغان؛ ماكدونالد، جيف (21 أغسطس/آب 2018). "توجيه اتهامات بالاحتيال وتمويل الحملات الانتخابية إلى النائب دنكان هانتر وزوجته" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2018 .
↑ "برادلي أ. سميث" (ملف PDF) .
↑ بلود، مايكل ر. (5 يناير 2011). "توجيه اتهامات لعضو الكونغرس عن ولاية ساوث داكوتا، دنكان هانتر، وزوجته بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية" . KNSD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
↑ «توجيه اتهامات لعضو في الكونغرس بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية، بما في ذلك 1500 دولار لألعاب ستيم» . بي سي غيمر . زيرغنت . 11 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018 .
↑ واير، سارة د.؛ ماي-دوك، كريستين. "توجيه اتهامات لعضو مجلس نواب مقاطعة سان دييغو، دنكان هانتر، وزوجته بانتهاكات تمويل الحملات الانتخابية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 .
↑ "توجيه الاتهام إلى النائب دنكان هانتر" . سي إن إن . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
↑ "دنكان هانتر في لائحة الاتهام: 'قولوا للبحرية أن تذهب إلى الجحيم'"" . سجل الحضور . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
↑ أوكرمان، إيما (22 أغسطس/آب 2018). "إليكم كل الأشياء المجنونة التي قام بها عضو الكونغرس "المدخن الإلكتروني" دنكان هانتر باستخدام بطاقات ائتمان حملته الانتخابية" . فايس . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2018 .
↑ «بيان من السكرتير الصحفي بشأن منح العفو التنفيذي - البيت الأبيض» . trumpwhitehouse.archives.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
↑ «بيان من السكرتير الصحفي بشأن منح العفو التنفيذي - البيت الأبيض» . trumpwhitehouse.archives.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
1 2 "لجنة الانتخابات الفيدرالية واشنطن العاصمة 20463" (PDF) .
↑ ماكدونالد، جيف؛ كوك، مورغان. "لائحة اتهام هانتر تسلط الضوء على 'العلاقات الشخصية' للنائب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2018 .
↑ ويفر، آل (22 أغسطس/آب 2018). "دنكان هانتر: 'لن أغادر' بعد استهدافه من قبل وزارة العدل 'ذات دوافع سياسية'" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2018 .
↑ كيلر، ميغان (22 أغسطس/آب 2018). "دنكان هانتر يرفض التخلي عن مناصبه في اللجان، وقد يُعزل بالقوة" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2018 .
↑ باد، راشيل (28 أغسطس 2018). "هانتر يستقيل من مهام لجنة مجلس النواب" . بوليتيكو .
١ ٢ "يا أيها النائب دنكان هنتر، افعل ما هو مشرف. استقِل" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ ستيمسون، بري (21 أغسطس/آب 2018). "ردود فعل السياسيين ووالد هانتر على لائحة الاتهام الموجهة ضد هانتر" . KNSD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2018 .
↑ داير، أندرو؛ ديفيس، كريستينا (23 أغسطس/آب 2018). "النائب دنكان هانتر يقول إن الديمقراطيين و"الدولة العميقة" وراء لائحة الاتهام، ويؤكد أنه لن يستقيل" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2018 .
↑ «جهاز الخدمة السرية يوضح سبب دعوة مدّعي سان دييغو إلى حفل جمع تبرعات لكلينتون» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 24 أغسطس/آب 2018. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
↑ ريستون، مايف (23 أغسطس/آب 2018). "دنكان هانتر وزوجته ينفيان التهم الموجهة إليهما بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2018 .
↑ سوليفان، كيت (24 أغسطس/آب 2018). "النائب المتهم دنكان هانتر: زوجتي كانت تدير شؤوني المالية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2018 .
↑ وو، نيكولاس (25 يونيو 2019). "يقول المدعون إن النائب دنكان هانتر استخدم أموال الحملة الانتخابية لدفع تكاليف علاقاته مع جماعات الضغط ومساعديه" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا.
↑ أرانغو، تيم (25 يونيو 2019). "يقول المدعون إن دنكان هانتر استخدم أموال الحملة الانتخابية لعلاقات غرامية متعددة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ زانونا، ميلاني (2 ديسمبر 2019). "النائب دنكان هانتر سيقر بالذنب في قضية انتهاكات تمويل الحملة الانتخابية" . بوليتيكو .
↑ واتسون، جولي (17 مارس 2020). "الحكم على عضو الكونغرس السابق عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، بالسجن 11 شهرًا" . قناة NBC 7 سان دييغو . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2020 .
1 2 جولي واتسون (17 مارس 2020). "حُكم على النائب السابق عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، بالسجن 11 شهرًا" . أسوشيتد برس.
١ ٢ «فرضت لجنة الانتخابات الفيدرالية غرامة على النائب السابق دنكان هانتر لاستخدامه أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية» . www.politico.com . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
↑ «استقالة النائب الجمهوري دنكان هانتر بعد إدانته بتهم فساد» . وكالة أسوشيتد برس . 7 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .
↑ «تأجيل النطق بالحكم على مارغريت هنتر بتهمة إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية لشهر آخر» . قناة KFMB-TV . خدمة أخبار المدينة. 28 أبريل 2020.
↑ كوك، مورغان؛ موران، غريغ (24 أغسطس/آب 2020). "مارغريت هنتر، زوجة عضو الكونغرس السابق المطرود دنكان هنتر، تُحكم عليها بالإقامة الجبرية لمدة ثمانية أشهر" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2020 .
↑ ماركيت، كريس (16 أكتوبر 2020). "دنكان هانتر سيقضي عقوبته بالسجن في معسكر غرب تكساس" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
ستون ، كين ( 31 يناير 2023). "زوجة النائب السابق هانتر تفوز بالطلاق بعد أن أنقذت صفقة من محاكمة إل كاجون" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
↑ كلارك، تشارلز ت. (5 ديسمبر 2019). "لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب تحذر هانتر من التصويت في ضوء إقراره بالذنب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
↑ مجلس النواب الأمريكي . "وضع عضو مجلس النواب الذي تم توجيه الاتهام إليه أو إدانته بجناية" (ملف PDF) .
↑ "النائب دنكان دي. هانتر يعلن استقالته من الكونغرس بعد العطلات" . قناة KUSI-TV . 6 ديسمبر 2019.
↑ "دانكن هانتر سيحصل على أكثر من 10000 دولار من دخل ممول من دافعي الضرائب بعد إقراره بالذنب" . هاف بوست . 9 ديسمبر 2019.
ستون ، كين ( 31 يناير 2020). "مشروع قانون جديد يمنع دنكان هانتر من الحصول على معاش تقاعدي من الكونغرس" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ ألبرت، بيل (19 فبراير 2020). "صندوق تحوط يدّعي تحيز هيئة الأوراق المالية والبورصات في قضية بيع على المكشوف" . بارونز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
↑ أعلن النائب هانتر عن موعد استقالته، ولن يدعو نيوسوم إلى انتخابات فرعية ، KNSD ، جولي واتسون وفريق عمل NBC 7، 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020.
↑ كلارك، تشارلز ت. (8 يناير 2020). "سيظل مقعد النائب دنكان هانتر في الكونغرس شاغرًا، حيث رفض الحاكم إجراء انتخابات فرعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
↑ داير، أندرو (16 أكتوبر 2020). "النائب السابق دنكان هانتر سيقضي عقوبته في معسكر سجن غرب تكساس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .
1 2 هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س. (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعفو عن شخصيتين من لجنة التحقيق في التدخل الروسي وحراس بلاك ووتر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ «الرئيس ترامب يعفو عن مارغريت هنتر» . كي بي بي إس للإعلام العام. خدمة أخبار المدينة . 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2020 .
↑ «النائب دنكان هانتر يُشير إلى زوجته و"أياً كان ما فعلته" في فضيحة تمويل الحملة الانتخابية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أغسطس/آب 2018.
1 2 "الجدول الزمني لهانتر: ابن عضو في الكونغرس يخدم في الجيش، ثم يُنتخب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
↑ "دنكان إل. هنتر" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
↑ ستون، كين (8 ديسمبر 2020). "مارغريت هنتر تسعى للطلاق من زوجها السابق عضو الكونغرس دنكان د. هنتر" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .

روابط خارجية

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

ملف تعريفي على موقع Vote Smart

[1] N; P; R (11 نوفمبر 2006). "باتريك مورفي: من حرب العراق إلى الكونغرس" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[2] بريسناهان، جون (23 مارس 2017). "هانتر يخضع لتحقيق جنائي بتهمة انتهاكات مزعومة لقوانين تمويل الحملات الانتخابية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .

[3] ويلسون، ميغان ر. (23 مارس 2017). "النائب الجمهوري هانتر يخضع لتحقيق جنائي في تمويل حملته الانتخابية" . صحيفة ذا هيل .

[4] دييغو، كريس جينوين • تايمز أوف سان (9 يوليو 2019). "قاضٍ يرفض طلب النائب هانتر بنقل المحاكمة خارج سان دييغو" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[5] «قاضٍ يرفض طلب النائب دنكان هانتر بعزل المدعين العامين في قضية جنائية بسبب مزاعم التحيز» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 8 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .

[6] جاريت، لورا (21 أغسطس/آب 2018). "توجيه اتهامات للنائب دنكان هانتر وزوجته باستخدام أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2018 .

[magguilt-7] 1 2 واتسون، جولي (13 يونيو 2019). "زوجة عضو الكونغرس المتهم تُقرّ بالذنب في تهم الفساد" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .

[5women-8] 1 2 بلود، مايكل (25 يونيو 2019). "السلطات الفيدرالية: النائب دنكان هانتر دفع مقابل علاقات غرامية بأموال الحملة الانتخابية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .

[lobbyists-9] 1 2 ديريش، إيغور (26 يونيو 2019). "يُزعم أن النائب دنكان هانتر استخدم أموال الحملة الانتخابية لأغراض غير مشروعة، وألقى باللوم على زوجته في الجرائم" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[guilty-10] 1 2 واير، سارة د.؛ ميهتا، سيما (3 ديسمبر 2019). "النائب دنكان هانتر يُقرّ بالذنب في إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية، ومن المتوقع أن يستقيل من الكونغرس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .

[11] «النائب دنكان هانتر يُقرّ بالذنب في إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية | سياسة سي إن إن» . سي إن إن . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[politicoresign-12] 1 2 زانونا، ميلاني (7 يناير 2020). "استقالة النائب دنكان هانتر من الكونغرس" . بوليتيكو .

[13] «حُكم على النائب السابق عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، بالسجن 11 شهرًا» . كي بي بي إس للإعلام العام . أسوشيتد برس . 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .

[14] هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س. (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعفو عن شخصيتين من لجنة التحقيق في التدخل الروسي وحراس شركة بلاك ووتر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[15] براون، باميلا؛ ليبتاك، كيفن؛ بولانتز، كيتلين (22 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعلن عن موجة من العفو، تشمل بابادوبولوس والنائبين السابقين هانتر وكولينز" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[16] مانغان، دان (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعفو عن 15 شخصاً، من بينهم أشخاص أدينوا في تحقيق مولر" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[17] «بيان من السكرتير الصحفي بشأن منح العفو الرئاسي» . whitehouse.gov . 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 – عبر الأرشيف الوطني .

[:2-18] 1 2 3 4 5 دييغو، كين ستون • تايمز أوف سان (23 ديسمبر 2020). "والد دنكان هانتر ورسالته المحورية مهدا الطريق للعفو الرئاسي" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[19] "الرئيس ترامب يعفو عن مارغريت هنتر" . كي بي بي إس للإعلام العام. 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .

[20] دييغو، كين ستون • تايمز أوف سان (24 ديسمبر 2020). "مارغريت هنتر تقبل عفو ترامب "غير المتوقع" بـ"امتنان وتواضع"" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[21] "سيرة النائب دنكان د. هنتر" . مشروع التصويت الذكي. 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .

[22] بيل، ديان (19 فبراير 2013). "مدعية عامة سعيدة بأداء واجبها في هيئة المحلفين" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .

[23] "دنكان د. هانتر" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .

[24] الكونغرس الأمريكي (1976). الدليل الرسمي للكونغرس - الولايات المتحدة. الكونغرس، البيت الأبيض، مايكل . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[25] "الجدول الزمني لهانتر: ابن عضو في الكونغرس يخدم في الجيش، ثم يُنتخب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .

[26] "تسليط الضوء على الخريجين: عضو الكونغرس الأمريكي دنكان د. هنتر" . جامعة ولاية سان دييغو، كلية فاولر للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[The_Hill_2009-03-04-27] 1 2 كيتو، كريس (4 مارس 2009). "الحياة 'العادية' لدونكان دي. هانتر" . ذا هيل . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .

[Bade-28] باد، راشيل ؛ بريسناهان، جون (22 أغسطس/آب 2018). "من الفلوجة إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي: سقوط دنكان هانتر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2018 .

[29] روبنسون، باتريك (2013). الشرف والخيانة: القصة غير المروية لقوات البحرية الخاصة التي ألقت القبض على "جزار الفلوجة" - والمحنة المخزية التي تحملوها لاحقًا . دار هاشيت للنشر. رقم ISBN 978-0-306-82309-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .

[30] "سيرة ذاتية: عضو الكونغرس دنكان د. هنتر" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .

[31] بومان، توم؛ سميث، غراهام؛ هاكسل، كريس (7 أبريل 2023). "خطأ فادح: الحقيقة وراء كذبة في سلاح مشاة البحرية ووعود كاذبة" . NPR.

[32] شين، ليو الثالث (21 أغسطس/آب 2018). "دانكن هانتر، عضو مجلس النواب الجمهوري ومحارب قديم في سلاح مشاة البحرية، يُوجه إليه اتهامات بالفساد" . صحيفة "ميليتاري تايمز" . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 .

[33] "مواجهة بين هانتر وكامبا-نجار في المنطقة 50" . رامونا سنتينل . 25 أكتوبر 2018.

[34] "سيرة ذاتية" . عضو الكونجرس دنكان هانتر . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013. لا يزال جندي احتياط في مشاة البحرية، وقد تمت ترقيته إلى رتبة نقيب في عام 2006، وإلى رتبة رائد في عام 2012.

[35] هورسمان، جيف (22 فبراير 2013). "الكونغرس: تيميكولا جزء من دائرة هانتر الانتخابية" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز . ريفرسايد، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013. تُعد تيميكولا موطنًا لعدد من مشاة البحرية المتمركزين في معسكر بندلتون، وهانتر رائد في قوات مشاة البحرية الاحتياطية ، وقد خدم فترتين في العراق وأخرى في أفغانستان.

[36] إيكشتاين، ميغان (6 مارس 2015). "تعرّف على قدامى المحاربين في البحرية ومشاة البحرية الأمريكية في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . أنابوليس، ماريلاند: معهد البحرية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2019. يخدم هانتر في احتياط مشاة البحرية الأمريكية، ورُقّي إلى رتبة رائد في عام 2012.

[37] شين، ليو الثالث (21 أغسطس/آب 2018). "دانكن هنتر، عضو مجلس النواب الجمهوري ومحارب قديم في سلاح مشاة البحرية، يُوجه إليه اتهامات بالفساد" . صحيفة "ميليتاري تايمز " . تايسونز، فيرجينيا . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير/شباط 2019. انضم هنتر إلى سلاح مشاة البحرية بعد هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001، وخدم كضابط مدفعية في العراق وأفغانستان. كما خدم في كل من الكونغرس وقوات احتياط مشاة البحرية حتى العام الماضي.

[38] ستون، كين (6 أبريل 2023). "دانكن هانتر يُلام على حادثة إطلاق نار صديق أسفرت عن مقتل جنديين من مشاة البحرية في الفلوجة" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .

[39] "التستر" . NPR. 27 أبريل 2023.

[40] بومان، توم (13 أبريل 2023). "خطأ فادح: الحقيقة وراء كذبة في سلاح مشاة البحرية ونكث الوعود" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[ap032107-41] ١ ٢ "ابن دنكان هنتر يسعى لخلافته في مجلس النواب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢١ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٧ .

[UnionTribune_20080604-42] كلوك، ميشيل (4 يونيو 2008). "هانتر يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .

[43] بوين، ديبرا (3 يونيو 2008). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .

[44] بوين، ديبرا (4 نوفمبر 2008). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .

[StarsandStripes_20081106-45] شين، ليو الثالث (6 نوفمبر 2008). "ستة من قدامى المحاربين الذين شاركوا في القتال مؤخرًا يفوزون في انتخابات الكونغرس" . ستارز آند سترايبس .

[46] "النائب دنكان د. هنتر" . بوليتيكو . 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .

[47] ماسياك، ليزلي (12 سبتمبر 2012). "أخبار: النائب الأمريكي دنكان هانتر جونيور يتفقد مختبر البحرية، ويمنح ميداليات الحرب العالمية على الإرهاب" . قيادة أنظمة الفضاء والحرب البحرية . سان دييغو، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .

[48] كولمان، بي جيه (4 أكتوبر 2014). "النائب دنكان دي. هانتر يواجه منافسه جيمس كيمبر في مناظرة برعاية حملة المحاربين القدامى" . صحيفة ذا ألبين صن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .

[49] سوينسون، كايل (22 أغسطس/آب 2018). "النائب دنكان دي. هانتر: اتهامات بتناول مشروبات التيكيلا، ورحلات الغولف، وتذاكر الطيران لحيوانه الأليف" في لائحة الاتهام . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير/شباط 2019. فاز هانتر ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 30 عامًا، في الحملة الانتخابية، ليصبح أول جندي من مشاة البحرية يُنتخب لعضوية الكونغرس ممن شاركوا في القتال في كل من العراق وأفغانستان.

[50] بوين، ديبرا (6 يناير 2011). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .

[51] ووكر، مارك (16 أغسطس 2011). "المنطقة: سالدانا يعارض بيلبراي بعد اكتمال إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .

[52] بوين، ديبرا (5 يونيو 2012). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .

[53] بوين، ديبرا (6 نوفمبر 2012). "بيان التصويت" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .

[54] «إعادة انتخاب عضو الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر» . صحيفة هافينغتون بوست . مدينة نيويورك. 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .

[55] «نتائج الدائرة الخمسين لمجلس النواب الأمريكي في كاليفورنيا: فوز دنكان دي. هانتر» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .

[56] شرودر، لورين؛ بيرلمان، كارين. "عمدة إل كاجون يعلن نيته منافسة النائب دنكان هانتر على مقعد في الكونغرس" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2018 .

[57] "نتائج الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا لعام 2018" . مكتب وزير خارجية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .

[58] ليفين، مايك؛ سيجل، بنجامين (22 أغسطس/آب 2018). "توجيه اتهامات إلى عضو الكونغرس الجمهوري دنكان هانتر، أحد أوائل مؤيدي دونالد ترامب". مدينة نيويورك: ABC News .

[59] ستيوارت، جوشوا (6 يونيو 2018). "ديان هاركي ومايك ليفين يتقدمان في الدائرة 49؛ النائب دنكان هانتر يتقدم بفارق كبير في الدائرة 50" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .

[LA_Times_2018-06-06-60] ماي دوك، كريستين (6 يونيو 2018). "عمار كامبا نجار يتقدم لمواجهة النائب دنكان هانتر في نوفمبر" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .

[61] لاتيمر، برايان (20 أبريل 2017). "شاب أمريكي من أصل لاتيني عربي يترشح لعضوية الكونغرس" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .

[Golshan-62] 1 2 غولشان، تارا (16 أكتوبر 2018). "انتخابات التجديد النصفي 2018: دنكان هانتر يصف خصمه بلا أساس بأنه "تهديد أمني"" . فوكس . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .

[63] "تحليل | عضو الكونغرس المتهم يربط خصمه زوراً بالإرهاب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[64] "هل دعم مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) وجماعة الإخوان المسلمين مرشحًا ديمقراطيًا؟" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .

[65] عبيد الله، دين (3 أكتوبر 2018). "الآن دنكان هانتر يهاجم خصمه الديمقراطي - وهو بروتستانتي - بسبب تحريضه ضد المسلمين" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[66] ريستون، مايف. "النائب المتهم دنكان هانتر يشن حملة معادية للمسلمين ضد خصمه" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2019 .

[67] «مشرّعٌ في كاليفورنيا مُدانٌ زوراً يتهم خصمه بأنه جزءٌ من مؤامرةٍ إسلامية» . بازفيد نيوز . تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠١٩ .

[68] صديقي، سابرينا (22 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "خطاب معادٍ للمسلمين 'واسع الانتشار' بين المرشحين في عهد ترامب - تقرير" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير/شباط 2019 .

[69] كوبينز، مكاي (5 نوفمبر 2018). "دانكن هانتر يدير أكثر حملة معادية للمسلمين في البلاد" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .

[Clark-70] كلارك، تشارلز. "ثلاثة جنرالات متقاعدين ينضمون إلى هجوم النائب هانتر على منافسه، الذي يشير إلى أنهم جماعات ضغط في قضايا الدفاع" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2018 .

[71] سويدلر، مايا. "حملة دنكان هانتر تكرر ادعاءً لا أساس له من الصحة بأن الخصم "يشكل خطراً على الأمن القومي"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018. "

[72] «وسط هجمات النائب هانتر، تقول كامبا-نجار وجماعة مؤيدة لإسرائيل إنه لا توجد مشكلة مع المتبرعين المسلمين الأمريكيين» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .

[73] "حملاتنا الانتخابية - انتخابات الدائرة 42 في كاليفورنيا - 4 نوفمبر 1980" . حملاتنا الانتخابية .

[74] "حملاتنا - انتخابات الدائرة 52 في كاليفورنيا - 3 نوفمبر 1992" . ourcampaigns.com .

[75] يونغ، ريكي (30 أكتوبر 2018). "تشتدّ المنافسة على إعادة انتخاب النائب دنكان هانتر، حيث يعتقد غالبية الناخبين أنه خالف القانون" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .

[76] " الإحصائيات التشريعية لعام 2014 للنائب دنكان د. هنتر [ جمهوري - كاليفورنيا، الدائرة 50، 2013-2020 ] " . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[77] " الإحصائيات التشريعية لعام 2016 للنائب دنكان د. هنتر [ جمهوري - كاليفورنيا، الدائرة 50، 2013-2020 ] " . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[78] «النائب دنكان د. هنتر [ جمهوري - كاليفورنيا، الدائرة الخمسون، 2013-2020 ] ، النائب السابق عن الدائرة الخمسين في كاليفورنيا» . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[79] "هانتر يحث على اتخاذ قرار بشأن ميداليات الحرب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[80] «مجلس النواب يُقرّ تعديل هانتر لتسمية سفينة تابعة للبحرية باسم الرقيب بيرالتا | مجلة مقاطعة إيست» . www.eastcountymagazine.org . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .

[sandiegouniontribune.com-81] 1 2 "هانتر يقدم عرضًا لتسمية السفينة البحرية القادمة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[82] النائب هنتر، دنكان د. [جمهوري - كاليفورنيا - الدائرة 52 (3 يونيو 2011). "نص - HR1945 - الكونغرس 112 (2011-2012): توجيه وزير البحرية لتسمية أول سفينة بحرية متاحة باسم رقيب مشاة البحرية الأمريكية رافائيل بيرالتا" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[83] "3 مدمرات، 3 قصص حرب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[huffpost.com-84] 1 2 "لم ينتهِ النضال من أجل حصول الرقيب البحري رافائيل بيرالتا على وسام الشرف"" . هاف بوست . 31 يوليو 2017 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[85] "وزير الدفاع يدرس أدلة بيرالتا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[86] كوكس، ماثيو (31 أكتوبر 2017). "بانيتا يبرر قراره برفض منح وسام الشرف للمارينز" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .

[87] تايمز، توني بيري. توني بيري هو الرئيس السابق لمكتب سان دييغو لصحيفة لوس أنجلوس تايمز (22 فبراير 2014). "هاغل يرفض إعادة فتح ملف ترشيح الرقيب رافائيل بيرالتا لنيل وسام الشرف" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[88] "هل سيمنح ماتيس أخيرًا وسام الشرف لبطل مشاة البحرية رافائيل بيرالتا؟" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 6 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .

[89] "تعديل عماش: قائمة كاملة" . صحيفة الغارديان . 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .

[90] ووكر، مارك (17 أكتوبر 2013). "دنكان هانتر يشرح سبب التصويت بـ"لا" على مشروع قانون الإغلاق؛ كان صوت النائب الجمهوري عن مقاطعة ألباين هو الصوت الوحيد المعارض للاتفاق" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .

[91] دييغو، كريس جينوين • تايمز أوف سان (7 يناير 2017). "النائب هانتر يزيل شخصيًا لوحة من مبنى الكابيتول تصور شرطة فيرغسون على أنها خنازير" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[92] «قاضٍ يمنع عرض لوحة "الشرطة كخنازير" على جدران مبنى الكابيتول» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .

[93] غاس، نيك (24 فبراير 2016). "دنكان هانتر يؤيد دونالد ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .

[94] مدني، الدوحة؛ تيركل، أماندا (21 أغسطس/آب 2018). "توجيه الاتهام لأول عضوين في الكونغرس أيدا ترامب" . هاف بوست . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 .

[95] فيغيروا، تيري؛ ستيوارت، جوشوا (12 مارس 2017). "مواجهة المتظاهرين للنائبين عيسى وهنتر في اجتماعين منفصلين مع الجمهور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .

[96] كونولي، غريفين (19 أبريل 2019). "النائب هانتر يتظاهر بعبور الحدود المكسيكية ويُفضح لانتهاكه شروط الإفراج المشروط: قام هانتر بتسجيل الفيديو كجزء من جولة مع الجمارك ودوريات الحدود الأمريكية" . رول كول .

[97] ويد، بيتر. "النائب دنكان هانتر زيف عبوره جدار الحدود على فيسبوك" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .

[98] ستون، كين. "النائب هانتر يقفز فوق الحاجز الحدودي - لكن ليس إلى المكسيك كما يوحي الفيديو" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .

[99] "تجاوزت دوريات الحدود في قطاع يوما 50,000 عملية ضبط في السنة المالية 2019 | الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . www.cbp.gov . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .

[100] كاسيانو، لويس (18 يوليو/تموز 2019). "سلاح مشاة البحرية يطلب من النائب دنكان هانتر التوقف عن استخدام شعار النسر والكرة الأرضية والمرساة في أنشطته الانتخابية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو/تموز 2019 .

[101] "الجدول الزمني لهانتر: ابن عضو في الكونغرس يخدم في الجيش، ثم يُنتخب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[102] "صوّت النائب هانتر ضد إدانة ترامب بشأن سوريا، قائلاً: 'أنت تُحقق انتصارات ساحقة ثم تغادر'"" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019. "

[103] باد، راشيل (22 أغسطس 2018). "هانتر يستقيل من مهام لجنة مجلس النواب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2018 .

[Bloomberg_2018-08-22-104] 1 2 بيترسون، إدوارد؛ هاوس، بيلي (22 أغسطس/آب 2018). "ريان يُجرّد مشرّعًا جمهوريًا مُدانًا من مهامه في اللجان" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2018 .

[105] «نص - HR1945 - الكونغرس الـ112 (2011-2012): توجيه وزير البحرية لتسمية أول سفينة بحرية متاحة باسم رقيب مشاة البحرية الأمريكية رافائيل بيرالتا» . www.congress.gov . 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[106] "النائب دنكان هنتر يقدم أول مشروع قانون لإصلاح التعليم" . لجنة التعليم والقوى العاملة . 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[107] «أوباما يوقع قانونًا جديدًا للتعليم الأساسي والثانوي ينهي برنامج "لا يُترك أي طفل خلف الركب"» . صحيفة واشنطن بوست . ١٠ ديسمبر ٢٠١٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .

[108] "غارامندي يُقدّم مشروع قانون تفويض خفر السواحل بدعم من الحزبين | النائب جون غارامندي" . garamendi.house.gov . 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[109] مايرز، ميغان (6 سبتمبر 2016). "مشرّع: يجب على خفر السواحل النضال من أجل الحصول على كاسحتي جليد جديدتين" . صحيفة نيفي تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[110] «رئيس قسم المشتريات: خسارة كاسحة الجليد سيكون لها "تأثير ضئيل" على البحرية» . Military.com . ١٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .

[111] "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[112] "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .

[113] "قائمة الأعضاء" . لجنة الدراسات الجمهورية. مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2017 .

[Almukhtar122117-114] المختار، سارة (19 ديسمبر 2017). "كيف صوّت كل عضو في مجلس النواب على مشروع قانون الضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .

[Elias122217-115] إلياس، توماس د. "توماس د. إلياس: أعضاء الحزب الجمهوري في الكونغرس بالولاية يعرضون أنفسهم للخطر" . سجل وادي نابا . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .

[On_The_Issues-116] "دنكان هانتر جونيور يتحدث عن القضايا" . OnTheIssues . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[Los_Angeles_Times_2017-05-25-117] ١ ٢ "آخر مستجدات السياسة في كاليفورنيا: مشرّعو الولاية يناقشون مئات مشاريع القوانين بحلول نهاية الأسبوع، ومطالبة باعتذار عن قطع ميكروفون واترز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٥ مايو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مايو ٢٠١٧ .

[Mediaite_2017-03-23-118] باراجونا ، جوستين (23 مارس 2017). "«هذا سينقذ أمريكا»: عضو جمهوري في الكونغرس يتحدث عن قانون الرعاية الصحية الأمريكي . موقع ميديايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[kpbs61109-119] كروك، هانك؛ ميرلاند، دوغ (11 يونيو 2009). "النائب دنكان د. هنتر يناقش عامه الأول في منصبه، والاقتصاد، والرعاية الصحية" . كي بي بي إس للإعلام العام . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .

[120] "اطلع على سجل تصويت النائب دنكان هنتر في مجال البيئة" . بطاقة أداء رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة . 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .

[121] فاغنر، ديفيد. "أوباما يحث سكان سان دييغو على "فضح" النائب دنكان هانتر بسبب إنكاره لتغير المناخ" . كي بي بي إس للإعلام العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[122] "دنكان هنتر جونيور يتحدث عن الطاقة والنفط" . OnTheIssues . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[123] كوك، هانك؛ ميرلاند، دوغ (11 يونيو 2009). "النائب دنكان د. هنتر يناقش عامه الأول في منصبه، والاقتصاد، والرعاية الصحية" . KPBS . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .

[124] هانتر، دنكان د. (3 يونيو 2011). "كيفية التعامل مع أفغانستان" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .

[125] كوفاتش، غريتل سي. (20 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "هانتر يُبلغ عن تقدم في المجهود الحربي الأفغاني" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2013 .

[126] بينيت، جون تي. "النائب هانتر: يجب على الولايات المتحدة استخدام الأسلحة النووية التكتيكية ضد إيران إذا لزم الأمر" . أخبار الدفاع . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .

[127] هورسمان، جيف (27 أغسطس/آب 2013). "سوريا: دنكان هانتر يزور الحدود ويحث جماعة معارضة على تسليحها" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز . ريفرسايد، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[128] دينان، ستيفن (3 سبتمبر/أيلول 2013). "هانتر: أوباما يُعرّض نفسه للمساءلة إذا شنّ هجومًا على سوريا دون موافقة الكونغرس" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[129] جينوين، كريس (17 سبتمبر 2014). "النائب هانتر هو الصوت الوحيد في سان دييغو ضد طلب أوباما بشأن سوريا" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو .

[130] مورتاو، دان (7 يوليو 2011). "عضو الكونغرس يطلب مراجعة برنامج LCS، وإمكانية إعادة طرحه للمناقصة" . بريس-ريجيستر .

[131] روبنز، غاري (14 سبتمبر 2012). "هانتر: قد تحتاج البحرية إلى عدد أقل من سفن القتال الساحلية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .

[132] ستيل، جانيت (6 فبراير 2013). "هانتر يعارض خطة تقليص حجم الأسطول البحري" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .

[133] هوسكينسون، تشارلز (12 أكتوبر 2011). "يقول دنكان هانتر إن وزارة الدفاع بخيلة للغاية في منح وسام الشرف" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .

[134] دينان، ستيفن (13 أغسطس/آب 2012). "عضو الكونغرس: نظام وسام الشرف معيب" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير/كانون الثاني 2013 .

[135] ويلكنز، جون (23 ديسمبر/كانون الأول 2012). "التغيير الحاصل في عملية منح أعلى وسام عسكري: قضية بيرالتا مثال على تأثير الأساليب الحديثة على شهادات الشهود، بحسب قدامى المحاربين" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2013 .

[136] "مشرّع: منح جميع مشاة البحرية الذين يغطون القنابل اليدوية وسام الشرف" . 25 مارس 2014.

[137] مولين، جيك تابر، جيترو (22 سبتمبر/أيلول 2015). "اتهام الجيش الأمريكي بتوجيه الجنود للتغاضي عن إساءة معاملة الأولاد في أفغانستان" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[138] "أُمرت القوات الأمريكية بتجاهل الاعتداء الجنسي على الأولاد من قبل حلفائها الأفغان (نُشر عام 2015)" . 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[139] توملينسون، لوكاس (28 أبريل 2016). "الجيش يُبقي على أحد أفراد القوات الخاصة الحائزين على أوسمة، والذي كان يخطط لفصله بسبب مواجهته لمغتصب أطفال أفغاني" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .

[140] براين، كارل (6 فبراير 2017). "هل سيمنح ماتيس أخيرًا وسام الشرف لبطل مشاة البحرية رافائيل بيرالتا؟" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2019 .زولدرا، بول (7 فبراير 2017). "عضو في الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا يطالب ماتيس بمنح وسام الشرف لأحد جنود المارينز بعد سنوات من الجدل" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2019 .دي ويند، دوريان (31 يوليو 2017). "لم ينتهِ النضال من أجل حصول الرقيب في مشاة البحرية رافائيل بيرالتا على وسام الشرف"" . صحيفة هافينغتون بوست . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .

[141] زولدرا، بول (16 يوليو 2018). "ماتيس يُحث على النظر في ترقية وسام ضابط مشاة البحرية لموقفه البطولي الأخير" . مهمة وهدف . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019 .فورتي، نيل؛ سنو، شون (18 يوليو/تموز 2008). "لماذا يحثّ عضو في الكونغرس ماتيس على ترقية وسام النجمة الفضية لجندي من مشاة البحرية سقط في المعركة؟" . صحيفة مارين تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير/شباط 2019 .

[142] «الجيش يعيد فتح التحقيق في وفاة أحد أفراد القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) ومعتقل بعد مقابلة مع قناة فوكس نيوز» . فوكس نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٨ .

[Bbc2018-12-16-143] « ترامب سيراجع قضية مقتل ماثيو غولستين في أفغانستان» . بي بي سي نيوز . ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. انحاز أحد أعضاء الكونغرس إلى جانب الرائد غولستين، وكتب رسالة إلى وزير الجيش الأمريكي يشكو فيها من التحقيق.

[144] داير، أندرو (30 مارس 2019). "إطلاق سراح أحد أفراد قوات البحرية الخاصة من السجن بعد تغريدة ترامب نيابةً عنه" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2019 .

[CNN_2019-11-29-145] ريستون، مايفا (6 يونيو 2019). "دفاع دنكان هانتر عن جندي البحرية المتهم يثير تدقيقًا جديدًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .

[armytimes2015-01-12-146] تان، ميشيل (12 يناير 2015). "بطل أم قاتل؟ انقسام بين الجنود في قضية الملازم أول لورانس" . صحيفة آرمي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2018. يقضي لورانس، البالغ من العمر 30 عامًا، عقوبة بالسجن لمدة 19 عامًا في فورت ليفنوورث، كانساس، لكن قضيته لم تُحسم بعد. في جميع أنحاء البلاد، يتظاهر الآلاف على أمل أن يستعيد هذا الجندي الشاب حريته. يرونه بطلًا وطنيًا عوقب ظلمًا على أفعال قام بها لحماية زملائه الجنود.

[Stripes2017-02-02-147] تريتن، ترافيس ج. (2 فبراير 2017). "مطالبة ترامب بالعفو عن ضابط في الجيش مدان بجرائم قتل في أفغانستان" . ستارز آند سترايبس . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2018. سُئل ترامب عن قضية لورانس خلال مقابلة أجراها في 26 يناير مع المعلق التلفزيوني المحافظ شون هانيتي، واكتفى بالقول: "نحن ندرس بعض القضايا". إذا وافق الرئيس على طلب هانتر، فسيفتح بذلك قضية جنائية غامضة وحساسة.

[Wapo2015-09-03-148] لاموث، دان (3 سبتمبر/أيلول 2015). "التحقيق يبرئ الجيش من الانتقام من مُبلِّغ عن مخالفات في القوات الخاصة، لكن التدقيق لا يزال قائماً" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر/كانون الأول 2018. أغلق المفتش العام لوزارة الدفاع تحقيقه في أعمال الانتقام ضد الجيش دون أن يجد أن الخدمة اتخذت أي إجراءات غير قانونية ضد المقدم جيسون أميرين، وهو بطل حرب مُكرَّم أدلى بشهادته أمام الكونجرس بأن الحكومة الأمريكية "خذلت" الرهائن المحتجزين في الخارج.

[ArmyTimes2015-06-12-149] جانر، كايل (10 يونيو 2015). "ضابط من القوات الخاصة يتحدث في جلسة استماع للمبلغين عن المخالفات" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .

[150] «عضو الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا يقول إنه التقط صورة مع عدو ميت» . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .

[151] كوهين، زاكاري. "النائب هانتر يقول إنه التقط صورة مع جثة عدو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .

[152] بريسناهان، جون (30 مايو 2019). "عضو الكونغرس هانتر يقول إنه ربما قتل "مئات" المدنيين أثناء القتال" . كي بي بي إس للإعلام العام.

[KSWB_2019-11-25-153] 1 2 "دنكان هانتر يدعم غالاغر وترامب في جدل قوات البحرية الخاصة" . قناة KSWB-TV . 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .

[nytmaybepardon-154] فيليبس، ديف (18 مايو 2019). "ترامب قد يكون بصدد إعداد عفو عن جنود متهمين بارتكاب جرائم حرب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .

[155] "قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة لعام 2009 | قاعدة بيانات أصوات الكونغرس الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[156] "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 47 (الدورة 113): قانون إعادة تفويض مكافحة العنف ضد المرأة لعام 2013" . موقع GovTrack.us. 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .

[157] ديميرجيان، كارون (28 أبريل 2016). "هل النساء مُقبلات على التجنيد الإجباري؟ الدعم للفكرة يتزايد في الكونغرس" . صحيفة واشنطن بوست .

[158] غولشان، تارا (28 أبريل 2016). "كيف تحولت محاولة ذكية للغاية لمعارضة مشاركة النساء في القتال إلى مشروع قانون يفتح التجنيد الإجباري أمام النساء" . فوكس . مدينة نيويورك.

[159] "القيم العائلية" . النائب دنكان هنتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[160] «النائب دنكان هانتر: "جماعة الضغط المثلية" ستسيطر على الجيش» . موقع ThinkProgress . ١٤ أكتوبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مايو ٢٠١٧ .

[161] بيرك، ميغان؛ بينر، غلوريا (21 يناير 2011). "عضو الكونغرس عن ولاية ساوث داكوتا يعترض على إلغاء سياسة لا تسأل لا تخبر" . كي بي بي إس للإعلام العام.

[Hill-170628-162] كيل، ريبيكا (28 يونيو 2017). "الجمهوريون يبقون على سياسة المتحولين جنسياً، في الوقت الحالي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .

[163] "HR374 - قانون الحياة عند الحمل" . الكونغرس الأمريكي. 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .

[164] "الحزب الجمهوري في الكونغرس يدفع باتجاه مشاريع قوانين تُقرّ بشخصية الزيجوت" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[165] "دنكان هانتر يتحدث عن القضايا" . OnTheIssues . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .

[166] "عضو في الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا يريد ترحيل أطفال المهاجرين غير الشرعيين" . يو إس إيه توداي . 28 أبريل 2010.

[167] بونتينغ، بوب (29 أبريل 2010). "دعوة عضو الكونغرس لترحيل أطفال المهاجرين غير الشرعيين تُثير عاصفة من الجدل" . قناة KSWB-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2011 .

[168] بيرمس، ويتني. "قاضٍ ينشر صورة النائب جيانفورتي" . صحيفة بوزمان ديلي كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2018 .

[Cadelago21116-169] كاديلاجو، كريستوفر (11 فبراير 2016). "النائب عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، يُضلل في جلسة استماع بالكونغرس" . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2017 .

[170] «النائب عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، يدخن السجائر الإلكترونية خلال جلسة استماع في الكونغرس حول استخدامها في الطائرات» . KTLA . ١١ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٦ .

[171] مايز، ريك (2 أغسطس 2010). "هانتر يبحث عن ثغرة قانونية للسماح للجنود بالحصول على سجائر" . صحيفة مارين كوربس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .

[172] «HR6037 – تعديل الباب 18 من قانون الولايات المتحدة، لاستثناء من حظر إرسال منتجات التبغ بالبريد، المنتجات المرسلة إلى أفراد القوات المسلحة العاملين في منطقة قتال» . الكونغرس الأمريكي. 20 سبتمبر/أيلول 2010. تاريخ الاطلاع: 10 مارس/آذار 2013 .

[173] شين، ليو الثالث (7 مايو 2014). "المشرعون يتحركون لعرقلة خطة البحرية لتقييد مبيعات التبغ" . صحيفة البحرية تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .

[174] كوك، مورغان (5 أبريل 2016). "لجنة الانتخابات الفيدرالية تشكك في اتهامات دنكان هانتر المتعلقة بألعاب الفيديو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .

[Politico_2017-08-09-175] 1 2 3 4 "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفتش مكتب حملة انتخابية مرتبط بدونكان هانتر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .

[Los_Angeles_Times_2017-03-23-176] 1 2 3 4 5 واير، سارة د.؛ كوك، مورغان (23 مارس 2017). "يحقق مكتب التحقيقات الفيدرالي مع النائب دنكان هانتر، ممثل منطقة سان دييغو، للاشتباه في ارتكابه مخالفات مالية لحملته الانتخابية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2017 .

[CookCutShort-177] 1 2 كوك، مورغان (7 أبريل 2016). "هانتر يختصر رحلته إلى إسرائيل، ويسدد أموال الحملة الانتخابية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .

[San_Diego_Union_2017-07-18-178] كوك، مورغان (18 يوليو/تموز 2017). "حملة هانتر تُكثّف الإنفاق على المحامين وسط التحقيق" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[179] كوك، مورغان (16 نوفمبر 2016). "تفاصيل نفقات حملة دنكان هانتر: صالون تجميل الأظافر، طبيب أسنان، والمزيد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2017 .

[180] "هانتر يسدد 49 ألف دولار من نفقات حملته الانتخابية الشخصية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[181] دييغو، كين ستون • تايمز أوف سان (5 مارس 2020). "دنكان هانتر يقول إن رسائل الشكر تثبت وجوب رفض قضيته" . تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .

[CrimInv-182] 1 2 3 "النائب هانتر يخضع لتحقيق جنائي بتهمة انتهاكات مزعومة لقوانين تمويل الحملات الانتخابية" . بوليتيكو . 23 مارس 2017.

[183] لوبيانكو، توم (23 مارس 2017). "وزارة العدل تحقق مع النائب دنكان هانتر، أحد أوائل مؤيدي ترامب" . سي إن إن .

[indicted-184] 1 2 3 كوك، مورغان؛ ماكدونالد، جيف (21 أغسطس/آب 2018). "توجيه اتهامات بالاحتيال وتمويل الحملات الانتخابية إلى النائب دنكان هانتر وزوجته" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2018 .

[185] "برادلي أ. سميث" (ملف PDF) .

[186] بلود، مايكل ر. (5 يناير 2011). "توجيه اتهامات لعضو الكونغرس عن ولاية ساوث داكوتا، دنكان هانتر، وزوجته بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية" . KNSD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .

[187] «توجيه اتهامات لعضو في الكونغرس بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية، بما في ذلك 1500 دولار لألعاب ستيم» . بي سي غيمر . زيرغنت . 11 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018 .

[188] واير، سارة د.؛ ماي-دوك، كريستين. "توجيه اتهامات لعضو مجلس نواب مقاطعة سان دييغو، دنكان هانتر، وزوجته بانتهاكات تمويل الحملات الانتخابية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 .

[CNN_2018-08-21-189] "توجيه الاتهام إلى النائب دنكان هانتر" . سي إن إن . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .

[190] "دنكان هانتر في لائحة الاتهام: 'قولوا للبحرية أن تذهب إلى الجحيم'"" . سجل الحضور . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .

[191] أوكرمان، إيما (22 أغسطس/آب 2018). "إليكم كل الأشياء المجنونة التي قام بها عضو الكونغرس "المدخن الإلكتروني" دنكان هانتر باستخدام بطاقات ائتمان حملته الانتخابية" . فايس . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2018 .

[192] «بيان من السكرتير الصحفي بشأن منح العفو التنفيذي - البيت الأبيض» . trumpwhitehouse.archives.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[193] «بيان من السكرتير الصحفي بشأن منح العفو التنفيذي - البيت الأبيض» . trumpwhitehouse.archives.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .

[:1-194] 1 2 "لجنة الانتخابات الفيدرالية واشنطن العاصمة 20463" (PDF) .

[195] ماكدونالد، جيف؛ كوك، مورغان. "لائحة اتهام هانتر تسلط الضوء على 'العلاقات الشخصية' للنائب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2018 .

[196] ويفر، آل (22 أغسطس/آب 2018). "دنكان هانتر: 'لن أغادر' بعد استهدافه من قبل وزارة العدل 'ذات دوافع سياسية'" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2018 .

[197] كيلر، ميغان (22 أغسطس/آب 2018). "دنكان هانتر يرفض التخلي عن مناصبه في اللجان، وقد يُعزل بالقوة" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2018 .

[198] باد، راشيل (28 أغسطس 2018). "هانتر يستقيل من مهام لجنة مجلس النواب" . بوليتيكو .

[resign-199] ١ ٢ "يا أيها النائب دنكان هنتر، افعل ما هو مشرف. استقِل" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٨ .

[200] ستيمسون، بري (21 أغسطس/آب 2018). "ردود فعل السياسيين ووالد هانتر على لائحة الاتهام الموجهة ضد هانتر" . KNSD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2018 .

[201] داير، أندرو؛ ديفيس، كريستينا (23 أغسطس/آب 2018). "النائب دنكان هانتر يقول إن الديمقراطيين و"الدولة العميقة" وراء لائحة الاتهام، ويؤكد أنه لن يستقيل" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2018 .

[202] «جهاز الخدمة السرية يوضح سبب دعوة مدّعي سان دييغو إلى حفل جمع تبرعات لكلينتون» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 24 أغسطس/آب 2018. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .

[203] ريستون، مايف (23 أغسطس/آب 2018). "دنكان هانتر وزوجته ينفيان التهم الموجهة إليهما بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2018 .

[204] سوليفان، كيت (24 أغسطس/آب 2018). "النائب المتهم دنكان هانتر: زوجتي كانت تدير شؤوني المالية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2018 .

[205] وو، نيكولاس (25 يونيو 2019). "يقول المدعون إن النائب دنكان هانتر استخدم أموال الحملة الانتخابية لدفع تكاليف علاقاته مع جماعات الضغط ومساعديه" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا.

[NYT_2019-16-25-206] أرانغو، تيم (25 يونيو 2019). "يقول المدعون إن دنكان هانتر استخدم أموال الحملة الانتخابية لعلاقات غرامية متعددة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[guilty_plea-207] زانونا، ميلاني (2 ديسمبر 2019). "النائب دنكان هانتر سيقر بالذنب في قضية انتهاكات تمويل الحملة الانتخابية" . بوليتيكو .

[208] واتسون، جولي (17 مارس 2020). "الحكم على عضو الكونغرس السابق عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، بالسجن 11 شهرًا" . قناة NBC 7 سان دييغو . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2020 .

[AP_2020-03-17-209] 1 2 جولي واتسون (17 مارس 2020). "حُكم على النائب السابق عن ولاية كاليفورنيا، دنكان هانتر، بالسجن 11 شهرًا" . أسوشيتد برس.

[politico.com-210] ١ ٢ «فرضت لجنة الانتخابات الفيدرالية غرامة على النائب السابق دنكان هانتر لاستخدامه أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية» . www.politico.com . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .

[211] «استقالة النائب الجمهوري دنكان هانتر بعد إدانته بتهم فساد» . وكالة أسوشيتد برس . 7 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .

[212] «تأجيل النطق بالحكم على مارغريت هنتر بتهمة إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية لشهر آخر» . قناة KFMB-TV . خدمة أخبار المدينة. 28 أبريل 2020.

[213] كوك، مورغان؛ موران، غريغ (24 أغسطس/آب 2020). "مارغريت هنتر، زوجة عضو الكونغرس السابق المطرود دنكان هنتر، تُحكم عليها بالإقامة الجبرية لمدة ثمانية أشهر" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2020 .

[214] ماركيت، كريس (16 أكتوبر 2020). "دنكان هانتر سيقضي عقوبته بالسجن في معسكر غرب تكساس" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .

[Times_of_SD_2023-01-31-215] ستون ، كين ( 31 يناير 2023). "زوجة النائب السابق هانتر تفوز بالطلاق بعد أن أنقذت صفقة من محاكمة إل كاجون" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .

[216] كلارك، تشارلز ت. (5 ديسمبر 2019). "لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب تحذر هانتر من التصويت في ضوء إقراره بالذنب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .

[217] مجلس النواب الأمريكي . "وضع عضو مجلس النواب الذي تم توجيه الاتهام إليه أو إدانته بجناية" (ملف PDF) .

[resignation-218] "النائب دنكان دي. هانتر يعلن استقالته من الكونغرس بعد العطلات" . قناة KUSI-TV . 6 ديسمبر 2019.

[post-conviction_salary-219] "دانكن هانتر سيحصل على أكثر من 10000 دولار من دخل ممول من دافعي الضرائب بعد إقراره بالذنب" . هاف بوست . 9 ديسمبر 2019.

[timesofsandiego1-220] ستون ، كين ( 31 يناير 2020). "مشروع قانون جديد يمنع دنكان هانتر من الحصول على معاش تقاعدي من الكونغرس" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[221] ألبرت، بيل (19 فبراير 2020). "صندوق تحوط يدّعي تحيز هيئة الأوراق المالية والبورصات في قضية بيع على المكشوف" . بارونز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .

[KSND_2020-01-07-222] أعلن النائب هانتر عن موعد استقالته، ولن يدعو نيوسوم إلى انتخابات فرعية ، KNSD ، جولي واتسون وفريق عمل NBC 7، 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020.

[223] كلارك، تشارلز ت. (8 يناير 2020). "سيظل مقعد النائب دنكان هانتر في الكونغرس شاغرًا، حيث رفض الحاكم إجراء انتخابات فرعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .

[224] داير، أندرو (16 أكتوبر 2020). "النائب السابق دنكان هانتر سيقضي عقوبته في معسكر سجن غرب تكساس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .

[NYT_2020-12-23-225] 1 2 هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س. (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يعفو عن شخصيتين من لجنة التحقيق في التدخل الروسي وحراس بلاك ووتر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[226] «الرئيس ترامب يعفو عن مارغريت هنتر» . كي بي بي إس للإعلام العام. خدمة أخبار المدينة . 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2020 .

[227] «النائب دنكان هانتر يُشير إلى زوجته و"أياً كان ما فعلته" في فضيحة تمويل الحملة الانتخابية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أغسطس/آب 2018.

[timeline-228] 1 2 "الجدول الزمني لهانتر: ابن عضو في الكونغرس يخدم في الجيش، ثم يُنتخب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .

[229] "دنكان إل. هنتر" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .

[230] ستون، كين (8 ديسمبر 2020). "مارغريت هنتر تسعى للطلاق من زوجها السابق عضو الكونغرس دنكان د. هنتر" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ ٧٩ ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ ١٠٠ ]

[ ١٠١ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗