الكونجرس الأمريكي الـ111

الكونجرس الأمريكي الـ111
110  ←
→  112

3 يناير 2009 – 3 يناير 2011
أعضاء100 عضو مجلس شيوخ،
435 ممثلاً،
6 مندوبين غير مصوتين
أغلبية مجلس الشيوخديمقراطي
رئيس مجلس الشيوخديك تشيني ( جمهوري ) [أ]
(حتى 20 يناير 2009)
جو بايدن ( ديمقراطي )
(من 20 يناير 2009)
أغلبية مجلس النوابديمقراطي
رئيس مجلس النوابنانسي بيلوسي ( د )
الجلسات
1 : 6 يناير 2009 – 24 ديسمبر 2009
2 : 5 يناير 2010 – 22 ديسمبر 2010
دبوس عضو مجلس النواب الأمريكي للدورة 111 للكونغرس الأمريكي
منظر لجزء كبير من حفل كبير مع زخارف مرئية باللونين الأحمر والأبيض والأزرق وحشد من الحاضرين
تنصيب باراك أوباما في مبنى الكونجرس الأمريكي، 20 يناير 2009.
الرئيس أوباما يوقع على قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة لعام 2009 ، 29 يناير 2009.
سونيا سوتومايور تدلي بشهادتها أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ بشأن تعيينها في المحكمة العليا الأمريكية، 13 يوليو/تموز 2009.
الرئيس أوباما يلقي كلمة أمام الكونجرس بشأن إصلاح الرعاية الصحية ، 9 سبتمبر/أيلول 2009.
احتجاجات حزب الشاي أمام مبنى الكابيتول الأمريكي ، 12 سبتمبر 2009.
الرئيس أوباما يلقي خطاب حالة الاتحاد لعام 2010 ، 25 يناير 2010.
الرئيس أوباما يوقع على قانون حماية المريض والرعاية الصحية الميسرة ، 23 مارس 2010.
رئيس لجنة القضاء بمجلس الشيوخ باتريك ليهي يؤدي اليمين الدستورية لإيلينا كاجان خلال أول يوم من إدلائها بشهادتها بشأن تعيينها في المحكمة العليا الأمريكية، 28 يونيو 2010
زعماء الكونغرس يجتمعون مع الرئيس أوباما، 30 نوفمبر 2010.
الرئيس أوباما يوقع على قانون جيمس زادروجا للصحة والتعويضات عن هجمات 11/9 لعام 2010 ، في 2 يناير/كانون الثاني 2011.

كان الكونجرس الأمريكي الـ 111 اجتماعًا للفرع التشريعي للحكومة الفيدرالية الأمريكية من 3 يناير 2009 حتى 3 يناير 2011. بدأ خلال الأسابيع الأخيرة من إدارة جورج دبليو بوش ، وامتدت بقية الجلسات خلال أول عامين من رئاسة باراك أوباما . كان الكونجرس يتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . تم توزيع المقاعد في مجلس النواب على أساس تعداد الولايات المتحدة لعام 2000. [ 1] [2] [3]

في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2008 ، زاد الحزب الديمقراطي أغلبيته في كلا المجلسين (بما في ذلك ــ عند الأخذ في الاعتبار المرشحين المستقلين الديمقراطيين ــ أغلبية عظمى قصيرة الأجل بلغت 60 إلى 40 في مجلس الشيوخ)، ومع أداء باراك أوباما اليمين الدستورية رئيساً للبلاد في العشرين من يناير/كانون الثاني 2009، أعطى هذا الديمقراطيين ثلاثية شاملة في الحكومة الفيدرالية للمرة الأولى منذ الكونجرس رقم 103 في عام 1993.

ومع ذلك، فإن الأغلبية العظمى في مجلس الشيوخ استمرت لفترة 72 يوم عمل فقط بينما كان مجلس الشيوخ في جلسة فعلية. تم إنشاء مقعد مندوب جديد لجزر ماريانا الشمالية . [4] كان لدى الكونجرس 111 أطول مدة خدمة للأعضاء في التاريخ: في بداية الكونجرس 111، خدم متوسط ​​عضو مجلس النواب 10.3 عامًا، بينما خدم متوسط ​​عضو مجلس الشيوخ 13.4 عامًا. [5] لم يسيطر الحزب الديمقراطي في نفس الوقت على كل من مجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي مرة أخرى حتى بعد أكثر من عقد من الزمان، خلال الكونجرس 117 .

كان الكونجرس الـ 111 هو الكونجرس الأكثر إنتاجية منذ الكونجرس الـ 89. [6] وقد أصدر العديد من التشريعات المهمة، بما في ذلك قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة ، وقانون الإنعاش والاستثمار الأمريكي ، وقانون حماية المرضى والرعاية الميسرة ، وقانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك ، ومعاهدة ستارت الجديدة .

الأحداث الرئيسية

التشريعات الرئيسية

تم إقراره

إصلاح الرعاية الصحية

وبتشجيع من إدارة أوباما ، خصص الكونجرس قدراً كبيراً من الوقت للنظر في إصلاح الرعاية الصحية . وفي مارس/آذار 2010، وقع أوباما على قانون حماية المرضى والرعاية الميسرة ، وهو أول تشريع شامل لإصلاح الرعاية الصحية منذ عقود، إلى جانب المزيد من التعديلات في قانون التوفيق بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010. ومن بين مقترحات الإصلاح الرئيسية الأخرى أثناء مناقشة الرعاية الصحية:

مقترح

تتضمن مشاريع القوانين المقترحة (حسب الترتيب الأبجدي): [ب]

تم النقض

المعاهدات التي تم التصديق عليها

جلسات الترشيح الرئيسية

الإقالة

  • H.Res. 520: القاضي صامويل ب. كينت : تم عزله في 19 يونيو 2009، [13] [14] استقال في 30 يونيو 2009، قبل المحاكمة؛ [15] [16] تم رفض التهم في 22 يوليو 2009. [17] [18]
  • H.Res. 1031: القاضي توماس بورتيوس : تمت إقالته في 11 مارس 2010، [19] [20] وأدين في 8 ديسمبر 2010. [21] [22]

ملخص الحفلة

تتم مناقشة الاستقالات والأعضاء الجدد في قسم "التغييرات في العضوية" أدناه.

مجلس الشيوخ

مجلس الشيوخ الأمريكي (في عام 2010)
حزب
(التظليل يشير إلى الأغلبية في الكتلة البرلمانية)
المجموع
ديمقراطي مستقل
(يشارك في اجتماعات
الحزب الديمقراطي)
جمهوري شاغر
نهاية المؤتمر السابق 48 2 49 99 1
يبدأ 55 2 41 98 2
15 يناير 2009 56 99 1
20 يناير 2009 55 98 2
26 يناير 2009 56 99 1
30 أبريل 2009 57 40
7 يوليو 2009 58 100 0
25 أغسطس 2009 57 99 1
9 سبتمبر 2009 39 98 2
10 سبتمبر 2009 40 99 1
25 سبتمبر 2009 58 100 0
4 فبراير 2010 57 41
28 يونيو 2010 56 99 1
16 يوليو 2010 57 100 0
29 نوفمبر 2010 56 42
حصة التصويت النهائية 58% 42%
بداية المؤتمر القادم 51 2 47 100 0

مجلس النواب

العضوية النهائية في مجلس النواب
     255 ديمقراطيًا
     179 جمهوري

     1 شاغرة
حزب
(التظليل يشير إلى الأغلبية في الكتلة البرلمانية)
المجموع
ديمقراطي جمهوري شاغر
نهاية المؤتمر السابق 235 198 433 2
يبدأ 256 178 434 1
26 يناير 2009 255 433 2
24 فبراير 2009 254 432 3
31 مارس 2009 255 433 2
7 أبريل 2009 256 434 1
26 يونيو 2009 255 433 2
14 يوليو 2009 256 434 1
21 سبتمبر 2009 177 433 2
3 نوفمبر 2009 258 435 0
22 ديسمبر 2009 257 178
3 يناير 2010 256 434 1
8 فبراير 2010 255 433 2
28 فبراير 2010 254 432 3
8 مارس 2010 253 431 4
21 مارس 2010 177 430 5
13 أبريل 2010 254 431 4
18 مايو 2010 255 432 3
21 مايو 2010 176 431 4
22 مايو 2010 177 432 3
8 يونيو 2010 178 433 2
2 نوفمبر 2010 180 435 0
29 نوفمبر 2010 179 434 1
حصة التصويت النهائية 58.8% 41.2%
الأعضاء غير المصوتين 6 0 6 0
بداية المؤتمر القادم 193 242 435 0

قيادة

محتويات القسم: مجلس الشيوخ: الأغلبية (د)، الأقلية (ر) • مجلس النواب: الأغلبية (د)، الأقلية (ر)

مجلس الشيوخ

رئيس مجلس الشيوخ
رئيس مجلس الشيوخ المؤقت

القيادة الاغلبية (الديمقراطية)

القيادة الأقلية (الجمهورية)

مجلس النواب

رئيس مجلس النواب

القيادة الاغلبية (الديمقراطية)

القيادة الأقلية (الجمهورية)

أعضاء

  • انتقل إلى مجلس النواب أدناه

مجلس الشيوخ

في هذا المؤتمر، تعني الفئة 3 أن مدتها انتهت مع هذا المؤتمر، مما يتطلب إعادة الانتخاب في عام 2010؛ وتعني الفئة 1 أن مدتها بدأت في المؤتمر الأخير، مما يتطلب إعادة الانتخاب في عام 2012؛ وتعني الفئة 2 أن مدتها بدأت في هذا المؤتمر، مما يتطلب إعادة الانتخاب في عام 2014.

مجلس النواب

تغييرات في العضوية

مجلس الشيوخ

مراسم جنازة السيناتور روبرت بيرد ، الذي توفي في 28 يونيو 2010. وكان السيناتور الأطول خدمة والعضو الأطول خدمة في تاريخ الكونجرس. [37] [38]

ترتبط أربعة من هذه التغييرات بالانتخابات الرئاسية لعام 2008 والتعيينات في إدارة أوباما ، كما غيّر أحد أعضاء مجلس الشيوخ حزبه، وتم الطعن في انتخابات واحدة، وتوفي اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ، واستقال أحد أعضاء مجلس الشيوخ، وخدم ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ المعينين فقط حتى عقد انتخابات خاصة خلال هذا الكونجرس.

تغييرات مجلس الشيوخ
الدولة
(الفئة)
تم إخلاء المكان من قبل سبب التغيير خليفة تاريخ تنصيب الخليفة
رسميًا [د]
مينيسوتا
(2)
متنازع عليه طعن النائب الحالي نورم كولمان (جمهوري) في انتخاب آل فرانكن (ديمقراطي). وقد تم الطعن في النتائج، وظل المقعد شاغرًا في بداية الكونجرس.
وبعد إعادة فرز الأصوات والتقاضي، تم انتخاب خليفته في 30 يونيو 2009.
أل فرانكن
(DFL)
7 يوليو 2009 [39]
إلينوي
(3)
شاغر استقال باراك أوباما (د) قرب نهاية الكونجرس السابق ، بعد انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة . [40]
تم تعيين خليفته في 31 ديسمبر 2008، خلال الكونجرس الأخير، ولكن بسبب الطعن في أوراق اعتماده، لم يتم اعتبار أوراق اعتماده "سليمة" حتى 12 يناير، ولم يتم تنصيبه لشغل مقعده حتى بعد 12 يومًا من بدء هذا الكونجرس. [41]
رولان بوريس [42]
(د)
12 يناير 2009 [41]
ديلاوير
(2)
جو بايدن
(د)
استقال في 15 يناير 2009 لتولي منصب نائب الرئيس . [43]
تم تعيين خليفة له في 15 يناير 2009 لإكمال المدة.
تيد كوفمان [44]
(د)
16 يناير 2009 [45]
كولورادو
(3)
كين سالازار
(د)
استقال في 20 يناير 2009 ليصبح وزيرًا للداخلية .
تم تعيين خليفته في 21 يناير 2009، ثم انتُخب لاحقًا لفترة ولاية كاملة مدتها ست سنوات.
مايكل بينيت [46]
(د)
21 يناير 2009 [47]
نيويورك
(1)
هيلاري كلينتون
(د)
استقال في 21 يناير 2009 ليصبح وزيرًا للخارجية .
تم تعيين خليفته في 26 يناير 2009، ثم انتُخب لاحقًا لإكمال الفترة.
كيرستن جيليبراند [48]
(د)
26 يناير 2009
بنسلفانيا
(3)
أرلين سبيكتر
(R)
تم تغيير الانتماء الحزبي في 30 أبريل 2009. [30] أرلين سبيكتر
(د)
30 أبريل 2009
ماساتشوستس
(1)
تيد كينيدي
(د)
توفي في 25 أغسطس 2009.
تم تعيين خليفة له في 23 سبتمبر 2009، لإنهاء الفترة. [49] [50] [51]
بول ج. كيرك
(د)
25 سبتمبر 2009
فلوريدا
(3)
ميل مارتينيز
(ر)
استقال في 9 سبتمبر 2009 لأسباب شخصية. [52]
تم تعيين خليفة له في 9 سبتمبر 2009 لإكمال المدة.
جورج لومييو
(ر)
10 سبتمبر 2009 [53] [54]
ماساتشوستس
(1)
بول ج. كيرك
(د)
انتهى التعيين في 4 فبراير 2010. [55] تم انتخاب
خليفة في الانتخابات الخاصة لبقية المدة المنتهية في 3 يناير 2013.
سكوت براون
(ر) [56]
4 فبراير 2010
فرجينيا الغربية
(1)
روبرت بيرد
(د)
توفي في 28 يونيو 2010. [57]
تم تعيين خليفة له في 16 يوليو 2010، لإنهاء المدة. [58]
كارت جودوين
(د) [31]
16 يوليو 2010 [59]
ديلاوير
(2)
تيد كوفمان
(د)
استمر التعيين حتى الانتخابات الخاصة التي جرت في نوفمبر 2010، ولم يكن مرشحًا فيها. [60] تم انتخاب
خليفة له في الانتخابات الخاصة لبقية الفترة المنتهية في 3 يناير 2015.
كريس كونز
(د)
15 نوفمبر 2010 [61] [62]
فرجينيا الغربية
(1)
كارت جودوين
(د)
لم يستمر هذا التعيين إلا حتى الانتخابات الخاصة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، والتي لم يكن مرشحاً فيها. وتم انتخاب
خليفة له في الانتخابات الخاصة لبقية الفترة التي انتهت في 3 يناير/كانون الثاني 2013.
جو مانشين
(د)
15 نوفمبر 2010 [61] [62]
إلينوي
(3)
رولان بوريس
(د)
لم يستمر هذا التعيين إلا حتى الانتخابات الخاصة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، والتي لم يكن مرشحاً فيها. وتم انتخاب
خليفته لإكمال الأسابيع الأخيرة من الكونجرس، وفترة ولاية كاملة مدتها ست سنوات.
مارك كيرك
(ر)
29 نوفمبر 2010 [61] [62]

مجلس النواب

ترتبط خمسة تغييرات بتعيينات في إدارة أوباما ، أربعة منها بشكل مباشر وواحد بشكل غير مباشر. كما انتقل ممثلان من حزبين، وتوفي واحد، واستقال خمسة. ولا يتم شغل المناصب الشاغرة في مجلس النواب إلا عن طريق الانتخابات. وتنظم قوانين الولايات موعد (وإن كان) إجراء انتخابات خاصة.

تغييرات المنزل
يصرف تم إخلاء المكان من قبل سبب التغيير خليفة تاريخ تنصيب الخليفة
رسميًا [د]
إلينوي 5 شاغر استقال رام إيمانويل (د) قرب نهاية الكونجرس السابق بعد تعيينه رئيسًا لموظفي البيت الأبيض . وأُجريت انتخابات خاصة في السابع من
أبريل 2009
مايكل كوغلي (د) 7 أبريل 2009
نيويورك 20 كيرستن جيليبراند (د) استقال في 26 يناير 2009، عندما تم تعيينه في مجلس الشيوخ. وأُجريت انتخابات خاصة في 31 مارس 2009. سكوت مورفي (د) 31 مارس 2009
جزر ماريانا الشمالية بشكل عام جريجوريو سابلان (الأول) تم تغيير الانتماء الحزبي في 23 فبراير 2009 . جريجوريو سابلان (د) 23 فبراير 2009
كاليفورنيا 32 هيلدا سوليس (د) استقال في 24 فبراير 2009 ليصبح وزيرًا للعمل في الولايات المتحدة . وأُجريت انتخابات خاصة في 14 يوليو
2009 .
جودي تشو (د) 14 يوليو 2009
كاليفورنيا 10 إلين تاوشر (د) استقال في 26 يونيو 2009 ليصبح وكيل وزارة الخارجية الأمريكية لشؤون ضبط الأسلحة والأمن الدولي . وأُجريت انتخابات خاصة في 3 نوفمبر
2009 .
جون جاراميندي (د) [63] 3 نوفمبر 2009 [64]
نيويورك 23 جون م. ماك هيو (ر) استقال في 21 سبتمبر 2009 ليصبح وزيرًا للجيش الأمريكي . [65] تم إجراء انتخابات خاصة في 3 نوفمبر
2009 .
بيل أوينز (د) [66] 3 نوفمبر 2009
ألاباما 5 باركر جريفث (د) تم تغيير الانتماء الحزبي في 22 ديسمبر 2009. [67] باركر جريفث (ر) 22 ديسمبر 2009
فلوريدا 19 روبرت ويكسلر (د) استقال في 3 يناير 2010 ليصبح رئيسًا لمركز السلام والتعاون الاقتصادي في الشرق الأوسط . [68] تم إجراء انتخابات خاصة في 13 أبريل
2010 .
تيد دويتش (د) 13 أبريل 2010
بنسلفانيا 12 جون مورثا (د) توفي في 8 فبراير 2010. وأجريت انتخابات خاصة في 18 مايو 2010. مارك كريتز (د) 18 مايو 2010
هاواي 1 نيل أبركرومبي (د) استقال في 28 فبراير 2010، [69] للتركيز على الترشح لمنصب حاكم هاواي . وأُجريت انتخابات خاصة في 22 مايو 2010. تشارلز دجو (ر) 22 مايو 2010
نيويورك 29 إريك ماسا (د) استقال في 8 مارس 2010، [70] بسبب عودة إصابته بالسرطان، فضلاً عن التحقيق الأخلاقي. تم عقد
انتخابات خاصة بالتزامن مع الانتخابات العامة في 2 نوفمبر 2010.
توم ريد (ر) 2 نوفمبر 2010 [62] [71]
جورجيا 9 ناثان ديل (ر) استقال في 21 مارس 2010 للتركيز على الترشح لمنصب حاكم ولاية جورجيا . أقيمت جولة إعادة خاصة للانتخابات في 8 يونيو
2010 .
توم جريفز (ر) 8 يونيو 2010
إنديانا 3 مارك سودر (ر) استقال في 21 مايو 2010، بعد الكشف عن علاقة غرامية مع أحد أعضاء طاقمه. [72]
تم إجراء انتخابات خاصة بالتزامن مع الانتخابات العامة في 2 نوفمبر 2010. [73]
مارلين ستوتزمان (R) 2 نوفمبر 2010 [62]
إلينوي 10 مارك كيرك (ر) استقال في 29 نوفمبر 2010، بعد انتخابه عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي . شاغرة حتى المؤتمر القادم

اللجان

يمكن العثور على قوائم اللجان وزعماء أحزابها لأعضاء لجان مجلس النواب والشيوخ من خلال الدليل الرسمي للكونجرس في أسفل هذه المقالة. يسرد الدليل بعد صفحات شروط الخدمة لجان مجلس الشيوخ ومجلس النواب (القائمة مع اللجان الفرعية والمنتقاة والخاصة) والمشتركة، وبعد ذلك، مهام لجان مجلس النواب/الشيوخ. في قسم اللجان لمجلس النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونجرس، يظهر أعضاء اللجنة في الصف الأول على الجانب الأيسر رئيس اللجنة ويظهر على الجانب الأيمن العضو الأعلى مرتبة في اللجنة.

مجلس الشيوخ

مجلس النواب

اللجان المشتركة

المؤتمرات الحزبية

موظفين

مجلس الشيوخ

مجلس النواب

يشمل الموظفون: [ج]

انظر أيضا

انتخابات

قوائم العضوية

مراجع

  1. ^ H.Con.Res. 223
  2. ^ مجلة النشر.تلميح القانون العام (الولايات المتحدة) 111–121 (نص) (PDF)
  3. ^ H.Con.Res. 336
  4. ^ قانون الموارد الطبيعية الموحد لعام 2008 ، قانون عام.تلميح القانون العام (الولايات المتحدة) 110–229 (نص) (PDF)
  5. ^ جلاسمان، ماثيو إيريك؛ فيلهلم، أمبر هوب. "المهن في الكونجرس: مدة الخدمة وأنماط خدمة الأعضاء، 1789-2015" (PDF) . اتحاد العلماء الأمريكيين . خدمة أبحاث الكونجرس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 27 يناير 2015 .
  6. ^ "لم يكن لأي مؤتمر منذ ستينيات القرن العشرين تأثير على الجمهور باعتباره المؤتمر رقم 111 - بلومبرج بيزنس". بلومبرج نيوز . 3 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  7. ^ "شهادة الانتخاب" (PDF) . مكتب حاكم ولاية مينيسوتا، عبر موقع StarTribune.com. 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  8. ^ ديفي، مونيكا؛ هالس، كارل (30 يونيو/حزيران 2009). "فوز فرانكن يعزز قبضة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ - NYTimes.com". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 يوليو/تموز 2015 .
  9. ^ انظر قانون النشر.تلميح القانون العام (الولايات المتحدة) 110–430 (نص) (ملف PDF). يحدد القسم 1 بداية الدورة الأولى للكونغرس 111. يحدد القسم 2 تاريخ فرز أصوات الهيئة الانتخابية.
  10. ^ كينيث ب. فوجل (28 أبريل 2009). "تحول سبيكتر الأول إلى الحزب". Politico.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2014 .
  11. ^ "النائب ويلسون يصرخ "أنت تكذب" على أوباما أثناء إلقائه خطابًا". CNN . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  12. ^ روثنبرغ، ستيوارت (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "الأغلبية العظمى في متناول الديمقراطيين في مجلس الشيوخ". رول كول . تم استرجاعه في 25 يناير/كانون الثاني 2015 .
  13. ^ مراسل هيئة التحرير (19 يونيو 2009). "مجلس النواب يعزل قاضيًا من تكساس". وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .(تم أرشفته بواسطة WebCite في )
  14. ^ 2009  Congressional Record ، المجلد 155، الصفحة H7064 (19 يونيو 2009)
  15. ^ جامبوا، سوزان (30 يونيو 2009). "البيت الأبيض يقبل استقالة القاضي المدان". وكالة أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  16. ^ 2009  Congressional Record ، المجلد 155، الصفحة S7055 (25 يونيو 2009)
  17. ^ جامبوا، سوزان (22 يوليو/تموز 2009). "الكونغرس ينهي إجراءات عزل القاضي المسجون". وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2011. تم استرجاعه في 21 مارس/آذار 2012 .(تم أرشفته بواسطة WebCite في )
  18. ^ 2009  Congressional Record ، المجلد 155، الصفحة S7833 (22 يوليو 2009)
  19. ^ ألبرت، بروس (10 مارس 2010). "القاضي توماس بورتيوس يخضع للمحاكمة أمام مجلس النواب الأمريكي". صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون . تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .
  20. ^ 2010  Congressional Record ، المجلد 156، الصفحة H1335 (11 مارس 2010)
  21. ^ ألبرت، بروس؛ جوناثان تيلوف (8 ديسمبر/كانون الأول 2010). "مجلس الشيوخ يصوت على إقالة القاضي توماس بورتيوس من منصبه". صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون . تم الاسترجاع في 21 مارس/آذار 2012 .
  22. ^ 2010  Congressional Record ، المجلد 156، الصفحة S8609 (8 ديسمبر 2010)
  23. ^ هالس، كارل (28 يونيو 2010). "إينوي يؤدي اليمين الدستورية كرئيس مؤقت". نيويورك تايمز .
  24. ^ يشغل زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ أيضًا منصب رئيس المؤتمر الديمقراطي.
  25. ^ "انتخب ثون رئيسًا للجنة السياسة الجمهورية". مكتب السيناتور الأمريكي جون ثون. 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  26. ^ توبليتز، شيرا (18 سبتمبر/أيلول 2010). "ليزا موركوفسكي تستقيل من زعامة الحزب الجمهوري". بوليتيكو .
  27. ^ "Murkowski Keeps Panel Job; Barrasso Elected Vice Chairman". Roll Call. 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2010 .
  28. ^ تم تعيين بوريس في 31 ديسمبر 2008، خلال الدورة 110 للكونغرس الأمريكي . ومع ذلك، لم يُسمح له بأداء القسم حتى 15 يناير 2009، بسبب الجدل المحيط بالحاكم رود بلاغوفيتش ، الذي عينه.
  29. ^ تم انتخاب آل فرانكن للفترة التي بدأت في 3 يناير 2009، لكنه لم يتولى منصبه حتى 7 يوليو 2009، بسبب إعادة فرز الأصوات والطعن الانتخابي اللاحق.
  30. ^ أعلن أرلين سبيكتر عن تحوله من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي في 28 أبريل، ودخل القرار حيز التنفيذ رسميًا في 30 أبريل. "الدليل السيرة الذاتية للكونغرس الأمريكي".
  31. ^ "كارت جودوين يخلف السيناتور بيرد - في الوقت الحالي". كريستيان ساينس مونيتور . 16 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010 .
  32. ^ "مسؤولون: عضو مجلس النواب الديمقراطي سيتحول إلى الحزب الجمهوري". 22 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2016 .
  33. ^ "Wexler Begins New Job With Washington Think Tank". WBPF.com . 4 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  34. ^ "وفاة عضو الكونجرس جون مورثا عن عمر ناهز 77 عامًا". الموقع الرسمي للكونجرس . 8 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010.
  35. ^ أعلن جريجوريو سابلان تحوله من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي في 23 فبراير 2009. "الدليل السيرة الذاتية للكونغرس الأمريكي".
  36. ^ تم رفض الوصول. NationalJournal.com. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013.
  37. ^ جوناثان ألين (31 مايو 2006). "بيرد على استعداد لكسر رقم ثورموند القياسي". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006.
  38. ^ توم كوهين (18 نوفمبر 2009). "بيرد من فرجينيا الغربية يصبح العضو الأطول خدمة في الكونجرس". سي إن إن .
  39. ^ هالس، كارل (7 يوليو 2009). "وإليكم السيناتور فرانكن". نيويورك تايمز . مدونة الكتلة . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  40. ^ ظل المقعد شاغرًا حتى تم تعيين خليفة له. ماسون، جيف. "أوباما يستقيل من مقعده في مجلس الشيوخ، شكرًا إلينوي". رويترز . رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  41. ^ ab Hulse, Carl (27 يناير 2009). "Burris Is Sworn In". صحيفة نيويورك تايمز . مدونة الكونجرس . تم الاسترجاع في 15 يناير 2009 .
  42. ^ "Burris v. White, Illinois Supreme Court, No. 107816" (PDF) . 9 يناير 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يناير 2009. تم الاسترجاع في 27 يناير 2009 .
  43. ^ مارك موراي (9 يناير 2009). "بايدن يستقيل من مجلس الشيوخ الخميس". MSNBC . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009.
  44. ^ "تم اختيار مساعد بايدن القديم لشغل مقعده في مجلس الشيوخ". WJLA.com . 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2008 .
  45. ^ كاثلين هانتر وكاثرين ريتشارت، طاقم سي كيو (14 يناير 2009). "أعضاء مجلس الشيوخ في إلينوي وديلاوير سيجلسون في أول جولة من الاستبدالات". سي كيو بوليتكس . الكونجرس الفصلي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010.
  46. ^ "بيان صحفي رسمي من الحاكم بيل ريتر الابن، 3 يناير 2009، بتعيين مايكل بينيت". Colorado.gov . 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009.
  47. ^ "كين سالازار يرسل إشعار استقالته من مجلس الشيوخ". NBC11News.com . أسوشيتد برس. 19 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  48. ^ داني حكيم ونيكولاس كونفيسور (23 يناير 2009). "باترسون يختار جيليبراند لمقعد مجلس الشيوخ". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2009 .
  49. ^ فيليبس، فرانك (31 أغسطس/آب 2009). "لجنة تدرس طلب كينيدي لشغل منصب السيناتور المؤقت". Boston.com . Boston Globe.
  50. ^ جودنو، آبي؛ كارل هولس (23 سبتمبر/أيلول 2009). "من المتوقع أن يتولى أحد المقربين من كينيدي مقعداً في مجلس الشيوخ". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر/أيلول 2009 .
  51. ^ فيسر، مات (23 سبتمبر 2009). "مجلس الشيوخ يوافق على مشروع قانون خليفة كينيدي". Boston.com . Boston Globe. Associated Press . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015 .
  52. ^ 2009  Congressional Record ، المجلد 155، الصفحة S9147 (9 سبتمبر 2009)
  53. ^ "كريست يعين رسميًا مساعدًا سابقًا في مجلس الشيوخ الجديد". CNNPolitics.com . CNN. 28 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2009 .
  54. ^ 2009  Congressional Record ، المجلد 155، الصفحة S9230 (10 سبتمبر 2009)
  55. ^ "بول كيرك يملأ مقعد كينيدي في مجلس الشيوخ". CNNPolitics.com . CNN. 24 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2009 .
  56. ^ "سكوت براون يفوز بالانتخابات الخاصة الجماعية". سي إن إن. 19 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاسترجاع في 20 يناير 2010 .
  57. ^ كليمر، آدم (28 يونيو 2010). "روبرت بيرد، الصوت المحترم لمجلس الشيوخ، يموت عن عمر ناهز 92 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2010 .
  58. ^ "مانشين يعلن عن خططه يوم الثلاثاء - بوليتيكو". بوليتيكو .
  59. ^ تم تعيين جودوين في 16 يوليو 2010. وأدى اليمين في 20 يوليو 2010، لكن خدمته بدأت في 16 يوليو.
  60. ^ مونتجومري، جيف (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "مينر يختار كوفمان لمقعد بايدن". DelawareOnLine.com . Delaware News-Journal . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 . [ رابط ميت دائم ]
  61. ^ abc "Coons, Manchin to be sworn in next week; Kirk after Thanksgiving". MSNBC. 8 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012.
  62. ^ abcde Abrams, Jim. "5 Election Winners to be Sworn in Early" The Boston Globe. The Associated Press, November 15, 2010.
  63. ^ بليك، آرون (4 نوفمبر 2009). "غاراميندي يفوز بمقعد في مجلس النواب في انتخابات خاصة في كاليفورنيا". ذا هيل . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  64. ^ "جون جاراميندي يفوز في الدائرة الانتخابية العاشرة بفارق كبير". كاليفورنيا كرونيكل . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  65. ^ واينر، مارك (16 سبتمبر 2009). "تم تأكيد تعيين النائب جون ماك هيو كوزير للجيش". سيراكيوز بوست ستاندارد . syracuse.com.
  66. ^ رودين، كين (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "الديمقراطي بيل أوينز يفوز في نيويورك 23". مدمن السياسة . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  67. ^ ديردري والش (22 ديسمبر 2009). "عضو مجلس النواب الديمقراطي ينتقل إلى الحزب الجمهوري". سي إن إن . تم أرشفة المقال من الأصل في 24 مارس 2021. تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2009 .
  68. ^ مان، أنتوني (14 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "ويكسلر يعلن رسميًا: مغادرة الكونجرس في يناير/كانون الثاني". صحيفة صن سنتينل . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  69. ^ جوش كراوشار. أبركرومبي يحدد 28 فبراير موعدًا للاستقالة. 4 يناير 2010.
  70. ^ ويلسون، ريد؛ سعد، تيم (5 مارس 2010). "ماسا يستقيل". المجلة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاسترجاع في 5 مارس 2010 .
  71. ^ "ريد لا يزال في المستشفى، وتأجيل أداء القسم". رول كول. 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  72. ^ سيليزا، كريس؛ بيرك، آرون (18 مايو/أيار 2010). "مارك سودر يستقيل بعد فضيحة جنسية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2011.
  73. ^ تايلور، جيسيكا (28 مايو 2010). "دانييلز يحدد موعدًا خاصًا لساودر". بوليتيكو 2010 .
  74. ^ 2009  Congressional Record ، المجلد 155، الصفحة S6961 (24 يونيو 2009)
  75. ^ 2010  Congressional Record ، المجلد 156، الصفحة S1647 (17 مارس 2010)
  76. ^ لجنة الشؤون الهندية ليست لجنة دائمة، على الرغم من إزالة الاسم select من عنوانها في عام 1993 بموجب القرار S.Res. 71. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  77. ^ على الرغم من تسميتها بـ "كتلة" إلا أنها تتمتع برتبة لجنة.
  78. ^ "المطرقة: مدونة رئيس مجلس النواب". 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 2 فبراير 2019 .
  79. ^ قرار (H.Res. 5) باعتماد قواعد المؤتمر الـ111.
  80. ^ "استقالة المسؤول في مجلس النواب دان بيرد بعد تقرير مفتش عام صعب". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012.
  81. ^ بيلوسي تعين دانييل جيه سترودل في منصب كبير المسؤولين الإداريين المؤقت - واشنطن، 15 يوليو/تموز /PRNewswire-USNewswire/. Prnewswire.com. تم الاسترجاع في 12 أغسطس/آب 2013.
  82. ^ "تعيين الدكتور ماثيو واسنيوسكي مؤرخًا جديدًا للبيت الأبيض". 1 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
  83. ^ 2009  Congressional Record ، المجلد 155، الصفحة H24 (6 يناير 2009)
  84. ^ لجنة إدارة مجلس النواب. Cha.house.gov. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013.
  85. ^ "تعيين مفتش عام لمجلس النواب الأمريكي". Congress.gov . مكتبة الكونجرس.

ملحوظات

  1. ^ انتهت فترة نائب الرئيس الأمريكي ديك تشيني كرئيس لمجلس الشيوخ عند ظهر يوم 20 يناير 2009، عندما بدأت فترة جو بايدن .
  2. ^ انظر أيضًا: التشريعات النشطة، الدورة 111 للكونغرس، عبر موقع senate.gov
  3. ^ abcdefghij حزب العمال والمزارعين الديمقراطيين في مينيسوتا (DFL) وحزب رابطة الديمقراطيين غير الحزبيين في داكوتا الشمالية (D-NPL) هما الحزبان التابعان للحزب الديمقراطي الأمريكي في مينيسوتا وداكوتا الشمالية ويتم احتسابهما كديمقراطيين.
  4. ^ ab عند الجلوس أو أداء القسم، وليس بالضرورة عند بدء الخدمة.
  5. ^ كان جريجوريو سابلان في السابق مستقلاً وشارك في تجمع الديمقراطيين في مجلس النواب .
  6. ^ قام سبيكتر بتغيير الأحزاب في 28 أبريل 2009، مما جعل المنصب شاغراً.
  7. ^ قواعد مجلس النواب: "الضباط والمسؤولون الآخرون"
  • H.Res. 1، انتخاب مسؤولي مجلس النواب، الدورة 111 للكونغرس
  • دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي
  • الدورة 111 للكونغرس الأمريكي مشروع Congress.gov في مكتبة الكونجرس
  • معلومات الأعضاء، عبر مجلس النواب الأمريكي
  • إحصائيات وقوائم، عبر مجلس الشيوخ الأمريكي
  • عضوية الكونجرس الـ111: لمحة عامة، خدمة أبحاث الكونجرس ، 31 ديسمبر/كانون الأول 2008
  • دليل الكونجرس: الصفحة الرئيسية، مكتب الطباعة الحكومي على الإنترنت . قوائم مفصلة للعديد من جوانب العضويات الحالية والسابقة ودورات الكونجرس.
  • "فيديوهات من جلسات مجلس النواب للكونغرس الـ111 من موقع www.C-SPAN.org".
  • "فيديوهات من جلسات مجلس الشيوخ للكونغرس الـ111 من www.C-SPAN.org".
  • "فيديوهات للجان مجلس النواب ومجلس الشيوخ في الدورة الـ111 للكونغرس من موقع www.C-SPAN.org".
  • تقويم جلسات مجلس النواب للكونغرس الـ111، تقويم عام 2009 (PDF) .
  • تقويم جلسات مجلس النواب للكونغرس الـ111، تقويم عام 2010 (PDF) .
  • جدول جلسات مجلس الشيوخ للكونغرس الـ111 (PDF) .
  • دليل الصور الكونغرسية للدورة الـ111 للكونغرس (PDF) .
  • "الدليل الرسمي للكونغرس للدورة 111"، دليل الكونجرس ، 1991/1992- : S. Pub.، 1887
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الدورة_111_للكونغرس_المتحد&oldid=1249899477"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate