اقتصاد ولاية كيرالا
يُعد اقتصاد ولاية كيرالا الحادي عشر من حيث الحجم في الهند ، حيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي السنوي للولاية 13.11 تريليون روبية (157.45 مليار دولار أمريكي) في الفترة 2024-2025. [ 10 ] وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في كيرالا خلال الفترة نفسها 372,783 روبية (3,900 دولار أمريكي) ، وهو سادس أكبر نصيب للفرد في الهند. [ 4 ] وفي الفترة 2019-2020، ساهم القطاع الثالث بنحو 63% من إجمالي القيمة المضافة للولاية ، مقارنةً بنسبة 28% للقطاع الثانوي ، و8% للقطاع الأولي . [ 11 ]
يُطلق الاقتصاديون وعلماء السياسة وعلماء الاجتماع على ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي والإنتاجية في ولاية كيرالا، إلى جانب مؤشرات التنمية المرتفعة، اسم " نموذج كيرالا " أو "ظاهرة كيرالا" التنموية. وتعود هذه الظاهرة بشكل رئيسي إلى إصلاحات الأراضي في كيرالا، والنهوض الاجتماعي الذي شهدته المجتمعات بأكملها، والذي بدأ مع أول حكومة ديمقراطية في الولاية بقيادة إي إم إس نامبوديريباد، واستمر تنفيذه من قبل الحكومات المتعاقبة التي حكمت الولاية. [ 12 ] ويقوم اقتصاد كيرالا على دولة الرفاه الاجتماعي الديمقراطي . [ 13 ] ويستخدم البعض، مثل صحيفة فاينانشيال إكسبريس، مصطلح "اقتصاد الحوالات المالية". [ 14 ] وتُعد كيرالا ثاني أكثر الولايات الهندية تحضرًا، حيث تبلغ نسبة سكانها الحضريين 47.7% وفقًا لتعداد الهند لعام 2011 ، وقد سعت الولاية إلى الحفاظ على اقتصاد شامل على مستوى الولاية بدلاً من التركيز على مدن محددة للتنمية. [ 15 ] تُعد ولاية كيرالا ثاني أقل الولايات فقراً في الهند وفقاً للتقرير السنوي الصادر عن بنك الاحتياطي الهندي عام 2013، بعد ولاية غوا فقط . [ 16 ] [ 17 ]
تُساهم ولاية كيرالا، التي تُمثل 2.8% من سكان الهند و1.2% من مساحتها، بأكثر من 4% من الناتج المحلي الإجمالي للهند. وبذلك، يزيد متوسط دخل الفرد في هذه الولاية الجنوبية بنسبة 60% عن المتوسط في الهند. وقد حفّز هذا الأمر الهجرة الداخلية إلى كيرالا بحثًا عن وظائف متدنية الأجر، في حين هاجر الكيراليون -معظمهم إلى دول الخليج- بحثًا عن وظائف ذات رواتب أفضل. ويعمل حوالي 3 ملايين كيرالي في الخارج، غالبيتهم في الخليج العربي ، حيث بدأت الهجرة مع ازدهار اقتصاد الخليج . ولذلك، يعتمد اقتصاد كيرالا بشكل كبير على تجارة الخدمات وما ينتج عنها من تحويلات مالية . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وفي الفترة 2023-2024، كانت الولاية ثاني أكبر متلقٍ للتحويلات المالية إلى الهند ، والتي بلغت 2.16 تريليون روبية (23.2% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية)، بعد ولاية ماهاراشترا. [ 21 ] [ 22 ] يُشكّل العمال المهاجرون في ولاية كيرالا قوة عاملة كبيرة في القطاعين الصناعي والزراعي بالولاية. وقد شهد اقتصاد كيرالا تحولاً تدريجياً من اقتصاد زراعي إلى اقتصاد قائم على الخدمات خلال الفترة ما بين عامي 1960 و2020.
مع بلوغ نسبة البطالة في القوى العاملة 12.5% عام 2016، تراجعت ولاية كيرالا من المرتبة الحادية عشرة في الهند إلى المرتبة الثالثة في معدل البطالة على مستوى البلاد. [ 23 ] ووفقًا للمسح الدوري للقوى العاملة 2023-2024 الصادر عن مكتب العمل التابع لوزارة العمل والتوظيف الاتحادية، كانت كيرالا الولاية ذات أعلى معدل بطالة بنسبة 29.9%. وكانت منطقتا لاكشادويب وأندامان ونيكوبار هما المنطقتان الاتحاديتان الوحيدتان اللتان سجلتا معدلات بطالة أعلى من كيرالا. [ 24 ] ويُعدّ معدل الفقر متعدد الأبعاد في الولاية منخفضًا بشكل استثنائي على مستوى البلاد، حيث بلغ 0.55% مقارنةً بالمتوسط الوطني البالغ 14.96%، وذلك وفقًا لتقرير NITI Aayog لعام 2023؛ [ 25 ] كما تضم الولاية مقاطعة كوتايام ، وهي المقاطعة الوحيدة في البلاد التي لا يوجد بها أي فقراء. [ 26 ]
الاتجاه الاقتصادي الكلي
يوضح الجدول التالي النمو السنوي في الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للسنوات المالية من 2001-2002 إلى 2021-2022، من وزارة الإحصاء وتنفيذ البرامج. [ 29 ]
| سنة | الناتج المحلي الإجمالي للولاية (بالملايين من الروبية الهندية) | يتغير |
|---|---|---|
| 2021-2022 | 9,324,700 | |
| 2020-2021 | 7,717,240 | |
| 2019-20 | 8,129,350 | |
| 2018-19 | 7,882,860 | |
| 2017-18 | 7,015,880 | |
| 2016-17 | 6,348,860 | |
| 2015-16 | 5,619,940 | |
| 2014-15 | 5,125,640 | |
| 2013-14 | 4,650,410 | |
| 2012-13 | 4,123,130 | |
| 2011-12 | 3,640,480 | |
| 2010-11 | 2,637,730 | |
| 2009-10 | 2,319,990 | |
| 2008-09 | 2,027,830 | |
| 2007-08 | 1,751,410 | |
| 2006-07 | 1,537,580 | |
| 2005-16 | 1,368,420 | |
| 2004-2005 | 1,192,640 | |
| 2003-2004 | 966,980 | |
| 2002-2003 | 868,950 | |
| 2001-02 | 779,240 | - |
هذا رسم بياني يوضح اتجاه الناتج المحلي الإجمالي لولاية كيرالا بأسعار السوق، وفقًا لتقديرات وزارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، بوحدات كرور (100,000,000) روبية هندية. سجلت كيرالا معدل نمو بلغ 6.49% في عام 2013، وهو أعلى من المتوسط الوطني (4.04%) وثاني أعلى معدل نمو بين ولايات جنوب الهند. وتجاوز معدل نمو الولاية معدل نمو ولايتي كارناتاكا (5.79%) وأندرا براديش (5.97%). خلال الفترة بين عامي 1960 و2020، شهد اقتصاد كيرالا تحولًا تدريجيًا من اقتصاد زراعي إلى اقتصاد قائم على الخدمات، كما هو موضح أدناه:
| سنة | الناتج المحلي الإجمالي للولاية - بالأسعار الثابتة (بالروبية الهندية ) | القطاع الأولي (بالكرور روبية هندية) | القطاع الثانوي (بالكرور روبية هندية) | القطاع الثالث (بالكرور روبية هندية) | متوسط دخل الفرد بالأسعار الثابتة (بالروبية الهندية) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1960–61 | 462 | 241 (52.16%) | 68 (14.72%) | 153 (33.12%) | 276 |
| 1970-1971 | 1255 | 653 (52.03%) | 163 (12.99%) | 439 (34.98%) | 594 |
| 1980–81 | 3823 | 1682 (44.00%) | 841 (22.00%) | 1300 (34.00%) | 1508 |
| 1990–91 | 12195 | 4756 (39.00%) | 3171 (26.00%) | 4268 (35.00%) | 4207 |
| 2000–01 | 63,715 | 14,017 (22.00%) | 14,017 (22.00%) | 35,680 (56.00%) | 19,951 |
| 2009–10 | 180,812 | 15,966 (8.83%) | 38,249 (21.15%) | 126,597 (70.02%) | 47,360 |
| 2015-2016 | 467,243 | 49206 (11.58%) | 111,177 (26.17%) | 264,408 (62.25%) | 136,811 |
| 2017-2018 | 516,190 | 47,619 (10.34%) | 129,866 (28.18%) | 283,269 (61.48%) | 149,650 |
| 2018–19 | 549,673 | 46,004 (9.40%) | 138,034 (28.21%) | 305,304 (62.39%) | 158,564 |
| 2019-2020 | 568,636 | 42,374 (8.44%) | 141,806 (28.25%) | 317,781 (63.31%) | 163,216 |
في عام 2009، كانت ولاية كيرالا ثامن أكبر ولاية من حيث عبء الديون في الهند. [ 31 ] وفي عام 2013، قُدِّر دين الولاية بنسبة 35.53% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 32 ] وسجلت التزامات ديون الولاية زيادة بنسبة 14.4%، حيث ارتفعت من 124,081 كرور روبية ( 20.33 مليار دولار أمريكي) في الفترة 2013-2014 إلى 141,947 كرور روبية ( 22.13 مليار دولار أمريكي) في الفترة 2014-2015. وبلغت هذه الالتزامات كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي للولاية 31.4%، وهي نسبة أعلى من النسبة المستهدفة البالغة 29.8% والمحددة في قانون المسؤولية المالية لولاية كيرالا. [ 33 ]
بدأ معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي، الذي ظلّ أعلى من المتوسط الوطني باستمرار، في إظهار اتجاه تنازلي من عام 2012 إلى عام 2013، ثم انخفض أكثر إلى 8.59% في الفترة 2015-2016، بينما بلغ المتوسط الوطني 9.94%. وانخفض معدل نمو الضرائب، الذي كان 23.24% في الفترة 2010-2011، إلى 10.68% في الفترة 2015-2016. [ 34 ]
الناتج المحلي الإجمالي حسب المنطقة
| المناطق | الناتج المحلي الإجمالي للولاية (بالروبية الهندية) |
|---|---|
| إرناكولام | |
| ثريسور | |
| ثيروفانانثابورام | |
| كولام | |
| مالابورام | |
| كوزيكود | |
| ألابوزا | |
| بالاكاد | |
| كانور | |
| كوتايام | |
| إيدوكي | |
| كاساراغود | |
| باثانامثيتا | |
| واياناد |
| يصرف | الناتج المحلي الإجمالي - بالأسعار الحالية (بالروبية الهندية، لاخ ) | القطاع الأولي (بالروبية الهندية لاخ) | القطاع الثانوي (بالروبية الهندية لاخ) | القطاع الثالث (بالروبية الهندية لاخ) | الضرائب على المنتجات (بالروبية الهندية) | الإعانات على المنتجات (بالروبية الهندية) | متوسط دخل الفرد بالأسعار الحالية (بالروبية الهندية) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ثيروفانانثابورام | 11,248,087 | 783,735 | 1,620,715 | 7,665,299 | 1,310,421 | 132,083 | 326,734 |
| كولام | 10,897,250 | 918,203 | 2,321,196 | 6,516,266 | 1,269,548 | 127,964 | 400,504 |
| باثانامثيتا | 3,006,316 | 585,822 | 357,421 | 1,748,135 | 350,241 | 35302 | 256,476 |
| ألابوزا | 9,236,849 | 470,891 | 2,852,068 | 4,946,247 | 1,076,109 | 108,466 | 421,460 |
| كوتايام | 7,539,776 | 708,871 | 1,452,419 | 4,588,627 | 878,397 | 88,538 | 373,132 |
| إيدوكي | 3,930,679 | 1,129,289 | 566,363 | 1,823,253 | 457,931 | 46157 | 355,980 |
| إرناكولام | 15,191,255 | 1,020,741 | 3,457,590 | 9,121,503 | 1,769,807 | 178,387 | 423,751 |
| ثريسور | 11,815,620 | 659,326 | 2,567,716 | 7,350,787 | 1,376,540 | 138,748 | 349,421 |
| بالاكاد | 8,087,654 | 891,151 | 1,953,175 | 4,396,075 | 942,226 | 94,971 | 260,664 |
| مالابورام | 10,280,415 | 944,176 | 1,563,448 | 6,695,825 | 1,197,686 | 120,720 | 211,798 |
| كوزيكود | 9,630,856 | 653,289 | 2,323,045 | 5,645,604 | 1,122,011 | 113,093 | 281,339 |
| واياناد | 2,051,832 | 416,436 | 141,987 | 1,278,461 | 239,042 | 24,094 | 233,119 |
| كانور | 7,947,733 | 529,746 | 2,106,145 | 4,479,245 | 925,925 | 93,378 | 292,073 |
| كاساراغود | 3,746,545 | 513,416 | 880,788 | 1,959,856 | 436,479 | 43,995 | 254,373 |
| ولاية كيرالا | 114,610,867 | 10,225,092 | 24,164,075 | 68,215,184 | 13,352,363 | 1,345,847 | 317,723 |
القطاعات
يعتمد قطاع الخدمات في الولاية، الذي يمثل حوالي 65% من إيراداتها، بشكل رئيسي على قطاعات الضيافة والسياحة والطب البديل (الأيورفيدا) والخدمات الطبية والحج وتكنولوجيا المعلومات والنقل والقطاع المالي والتعليم . [ 36 ] تشمل المبادرات الرئيسية في القطاع الصناعي حوض بناء السفن في كوتشين ، ومصفاة النفط، وبناء السفن، وصناعة البرمجيات، والصناعات المعدنية الساحلية، [ 37 ] وتصنيع الأغذية، وتصنيع المنتجات البحرية ، والمنتجات المطاطية. يعتمد القطاع الأولي في الولاية بشكل أساسي على المحاصيل النقدية. [38] تنتج ولاية كيرالا كمية كبيرة من الإنتاج الوطني للمحاصيل النقدية مثل جوز الهند والشاي والبن والفلفل والمطاط الطبيعي والهيل والكاجو في الهند . [ 38 ] بدأ زراعة المحاصيل الغذائية بالتراجع منذ خمسينيات القرن الماضي . [ 38 ] يشكل العمال المهاجرون في كيرالا قوة عاملة مهمة في قطاعيها الصناعي والزراعي. على الرغم من أن ولاية كيرالا لا تضم سوى 1.18% من إجمالي مساحة أراضي الهند و2.75% من سكانها، إلا أنها تساهم بأكثر من 4% في الناتج المحلي الإجمالي للهند.
تكنولوجيا المعلومات

أولت ولاية كيرالا اهتمامًا متزايدًا بنمو قطاع تكنولوجيا المعلومات ، وذلك من خلال إنشاء مجمع تكنوبارك في ثيروفانانثابورام ، الذي يُعدّ من أكبر جهات توظيف العاملين في مجال تكنولوجيا المعلومات في الولاية. وكان تكنوبارك أول مجمع تكنولوجي في الهند [ 39 ] [ 40 ] ، ومع افتتاح مجمع ثيجاسويني في 22 فبراير 2007، أصبح أكبر مجمع لتكنولوجيا المعلومات في الهند [ 41 ] . وتتخذ شركات برمجيات عملاقة مثل إنفوسيس ، وأوراكل ، وخدمات تاتا للاستشارات ، وكابجيميني ، وإتش سي إل ، ويو إس تي جلوبال ، ونيست، وسونتك مكاتب لها في الولاية. كما تمتلك الولاية مركزًا رئيسيًا ثانيًا لتكنولوجيا المعلومات، وهو مجمع إنفوبارك الذي يقع مركزه الرئيسي في كوتشي، وله فروع في ثريسور وشيرثالا وألابوزا . ( حتى عام 2014 )يُساهم مجمع إنفوبارك بثلث إجمالي إيرادات تكنولوجيا المعلومات في الولاية [ 42 ] [ 43 ] ، ويضم مكاتب رئيسية لشركات تكنولوجيا المعلومات الكبرى مثل تاتا للاستشارات، وكوجنيزانت ، وويبرو ، ويو إس تي جلوبال، وخدمات برمجيات آي بي إس، وغيرها، بالإضافة إلى شركات متعددة الجنسيات مثل آي بي إم ، وكي بي إم جي ، وإرنست ويونغ ، وإي إكس إل سيرفيس ، واتصالات دي بي للاتصالات ، ونيلسن أوديو ، وزيروكس إيه سي إس ، وتاتا إلكسي، وغيرها. كما يجري العمل على مشروع رئيسي آخر في كوتشي ، وهو المدينة الذكية ، الذي تم إنشاؤه بالشراكة مع حكومة دبي. ويجري أيضاً إنشاء مركز رئيسي ثالث لتكنولوجيا المعلومات في كوزيكود يُعرف باسم سايبربارك. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] وتُعد ولاية كيرالا أول ولاية هندية تجعل الوصول إلى الإنترنت حقاً أساسياً. وفي عام 2019، بلغ معدل انتشار الإنترنت في كيرالا ثاني أعلى معدل في الهند، بعد دلهي فقط . [ 11 ]
السياحة


تُعدّ ولاية كيرالا وجهة سياحية راسخة للهنود وغير الهنود على حدٍ سواء، حيث يُساهم قطاع السياحة بنحو 10% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. ويزور السياح في الغالب محطات التلال في مونار ، ونيلليامباثي ، وواياناد، وبونمودي ، بالإضافة إلى شواطئ فاركالا ، وكوفالام ، وشيراي ، وكوزيكود، والمراكز التاريخية في فورت كوتشي ، وكاباد ، والمتنزهات الوطنية ومحميات الحياة البرية مثل منتزه بيريار الوطني ومنتزه إيرافي كولام الوطني . كما تشهد منطقة " البحيرات الخلفية " - وهي شبكة واسعة من الأنهار والبحيرات والقنوات المتشابكة التي تتمركز حول أشتامودي ، وأليبي ، وكوماراكوم ، وفيلي، وفيمباناد، وبونامادا - إقبالاً سياحياً كثيفاً. كما يزور السياح نماذج من العمارة الكيرالية، مثل قصر بادمانابابورام ، ومسجد مالك دينار في كاساراغود ، ومعبد باراديسي . تُعدّ مدن مثل كوزيكود (أرض الزامورين) وألابوزا (المعروفة باسم " فينيسيا الشرق") وجهات سياحية شهيرة. ويلعب قطاع السياحة دورًا هامًا في اقتصاد ولاية كيرالا. كما تُعتبر كيرالا وجهة مفضلة لعشاق السهر، وتُعدّ مناطق الحياة الليلية في تريفاندروم وكوفالام وكوتشي وكوزيكود وفاركالا مراكز رئيسية لهذه السياحة. وإلى جانب السياحة، يشهد قطاع السياحة الدينية في كيرالا ازدهارًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة، لا سيما خلال موسم الحج السنوي إلى ساباريمالا، وعلى مدار العام لزيارة معابد مثل معبد غوروفايور في ثريسور ، ومعبد بادمانابهاسوامي في ثيروفانانثابورام ، ومعبد فاداكوناثا، ومعبد باراسيني كادافو في كانور، وغيرها.
تعليم
يعمل حوالي 18% من إجمالي العاملين في القطاع المنظم بالولاية، سواءً في القطاع العام أو الخاص، في قطاع التعليم اعتبارًا من مارس 2020. وتُعدّ ولاية كيرالا أيضًا من بين الولايات الهندية التي تُنفق نسبة كبيرة من إيراداتها على تنمية الموارد البشرية، بما في ذلك التعليم والرعاية الصحية. [ 47 ] ووفقًا لأول تعداد اقتصادي أُجري عام 1977، كان لدى 99.7% من قرى كيرالا مدرسة ابتدائية ضمن نطاق كيلومترين (1.2 ميل) ، و98.6% مدرسة إعدادية ضمن نطاق كيلومترين (1.2 ميل)، و96.7% مدرسة ثانوية أو ما يعادلها ضمن نطاق 5 كيلومترات (3.1 ميل) . [ 48 ] : 62 وفي عام 1991، أصبحت كيرالا أول ولاية في الهند تُعترف بها كولاية متعلمة بالكامل، على الرغم من أن معدل الإلمام الفعلي بالقراءة والكتابة في ذلك الوقت لم يتجاوز 90%. [ 49 ] في الفترة 2006-2007، تصدرت الولاية مؤشر تنمية التعليم (EDI) من بين 21 ولاية رئيسية في الهند. [ 50 ] اعتبارًا من عام 2007 بلغت نسبة الالتحاق بالتعليم الابتدائي في ولاية كيرالا ما يقارب 100%، وعلى عكس الولايات الأخرى في الهند، كانت فرص التعليم موزعة بالتساوي تقريبًا بين الجنسين والفئات الاجتماعية والمناطق. [ 51 ] ووفقًا لتعداد عام 2011، بلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في كيرالا 93.9%، مقارنةً بالمعدل الوطني البالغ 74.0%. [ 52 ] وفي يناير 2016، أصبحت كيرالا أول ولاية هندية تحقق نسبة 100% في التعليم الابتدائي من خلال برنامجها لمحو الأمية "أثوليام" . [ 53 ] وعلى الرغم من أن تكلفة التعليم تُعتبر منخفضة عمومًا في كيرالا، [ 54 ] فقد أفادت الجولة 61 من المسح الوطني للعينة (2004-2005) أن متوسط إنفاق الفرد على التعليم في الأسر الريفية بلغ 41 روبية (43 سنتًا أمريكيًا) في كيرالا، أي أكثر من ضعف المتوسط الوطني. كشف المسح أيضًا أن الفارق بين المناطق الريفية والحضرية في إنفاق الأسر على التعليم كان أقل بكثير في ولاية كيرالا مقارنةً ببقية الهند. [ 55 ] شركة KITE Kerala هي شركة حكومية ذات غرض خاص تابعة لوزارة التعليم في حكومة ولاية كيرالا . [ 56 ] [ 57 ] وقد أُنشئت لدعم التعليم المدعوم بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مدارس الولاية. تم تحويل مشروع IT@School السابق إلى KITE لتوسيع نطاق عملياته في أغسطس 2017. [ 58 ] [ 59 ] تُعد كيرالا أول ولاية هندية تُطبق التعليم المدعوم بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، حيث تضم جميع مدارسها الحكومية فصولًا دراسية عالية التقنية. [ 60 ] [ 61 ] تصدرت كيرالا مؤشر جودة التعليم المدرسي الذي نشرته مؤسسة NITI Aayog في عام 2019. [ 62 ]
بناء السفن

يُعدّ حوض بناء السفن في كوتشين بمدينة كوتشي أكبر منشأة لبناء السفن في الهند. تأسس حوض بناء السفن عام 1972 كشركة مملوكة بالكامل لحكومة الهند. وخلال العقود الثلاثة الماضية، برزت الشركة كشركة رائدة في صناعة بناء السفن وإصلاحها في الهند. يستطيع هذا الحوض بناء وإصلاح أكبر السفن في الهند، حيث يمكنه بناء سفن تصل حمولتها إلى 1,100,000 طن من الحمولة الساكنة (DWT) وإصلاح سفن تصل حمولتها إلى 1,250,000 طن من الحمولة الساكنة. وقد سلّم الحوض اثنتين من أكبر ناقلات النفط ذات الهيكل المزدوج من طراز أفراماكس في الهند، تبلغ حمولة كل منهما 95,000 طن من الحمولة الساكنة. وقد حصل حوض بناء السفن في كوتشين على طلبات بناء سفن من شركات عالمية مرموقة من أوروبا والشرق الأوسط، وهو مُرشّح لبناء أول سفينة دفاع جوي محلية الصنع في البلاد . كما يقوم حوض بناء السفن في كوتشين ببناء سفن للبحرية الهندية .
بدأ حوض بناء السفن عمليات إصلاح السفن عام ١٩٨٢، وتولى إصلاح جميع أنواع السفن، بما في ذلك تحديث سفن صناعة استكشاف النفط، بالإضافة إلى أعمال الصيانة الدورية أثناء التوقف عن العمل، وتمديد عمر سفن البحرية، وشركة النفط والغاز الطبيعي (UTL) ، وخفر السواحل، ومصايد الأسماك، وهيئة الموانئ، إلى جانب السفن التجارية التابعة لشركتي النفط الهندية (SCI) والغاز الطبيعي (ONGC) . وقد طوّر الحوض، على مر السنين، قدرات كافية للتعامل مع أعمال الإصلاح المعقدة والمتطورة. ومؤخرًا، فاز حوض بناء السفن في كوتشين بطلب إصلاح رئيسي من شركة النفط والغاز الطبيعي (ONGC). وقد فاز حوض بناء السفن في كوتشين بطلب الإصلاح الرئيسي لثلاث منصات حفر بحرية، وهي: وحدة الحفر البحرية المتنقلة (MODU) ساجار فيجاي، ووحدة الحفر البحرية المتنقلة (MODU) ساجار بهوشان، ومنصة الحفر ذاتية الرفع (JUR) ساجار كيران، وذلك بعد منافسة دولية شديدة.
بنية تحتية


يبلغ طول شبكة الطرق في ولاية كيرالا 331,904 كيلومترًا (206,236 ميلًا) ، ما يمثل 5.6% من إجمالي شبكة الطرق في الهند. وهذا يعني وجود حوالي 9.94 كيلومترًا (6.18 ميلًا) من الطرق لكل ألف نسمة، مقارنةً بمتوسط 4.87 كيلومترًا (3.03 ميلًا) على مستوى البلاد. [ 11 ] [ 63 ] تشمل الطرق في كيرالا ما يلي:
- 1812 كيلومترًا (1126 ميلًا) من الطرق السريعة الوطنية، أي ما يعادل 1.6% من إجمالي الطرق السريعة في البلاد.
- 4342 كيلومترًا (2698 ميلًا) من الطرق السريعة الحكومية، أي ما يعادل 2.5% من إجمالي الطرق السريعة في البلاد.
- 27,470 كيلومترًا (17,070 ميلًا) من الطرق المحلية، أي ما يعادل 4.7% من إجمالي الطرق في البلاد.
- 33,201 كيلومتر (20,630 ميل) من الطرق الحضرية (البلدية)، أي ما يعادل 6.3% من إجمالي الطرق في البلاد، و
- 158,775 كيلومترًا (98,658 ميلًا) من الطرق الريفية، أي ما يعادل 3.8% من إجمالي الطرق في البلاد. [ 64 ]
يمكن الوصول إلى معظم الساحل الغربي لولاية كيرالا عبر الطريق السريع الوطني رقم 66 (الذي كان يُعرف سابقًا بالطريقين السريعين الوطنيين رقم 17 و47)؛ بينما يمكن الوصول إلى الجانب الشرقي عبر الطرق السريعة الولائية. [ 65 ] وقد أُعلن مؤخرًا عن مشاريع جديدة للطرق السريعة الجبلية والساحلية في إطار مجلس صندوق كيرالا للاستثمار في البنية التحتية (KIIFB) . [ 66 ] وترتبط جميع قرى كيرالا تقريبًا بشبكة طرق. يشهد قطاع النقل في كيرالا نموًا سنويًا بنسبة 10-11 % ، مما يؤدي إلى ازدحام مروري خانق وضغط كبير على الطرق. وقد ازداد إجمالي طول الطرق في كيرالا بنسبة 5% بين عامي 2003 و2004. وتبلغ كثافة الطرق في كيرالا ما يقارب أربعة أضعاف المتوسط الوطني، مما يعكس أنماط الاستيطان الفريدة في الولاية. وتشمل شبكة الطرق السريعة الوطنية في الهند ما مجموعه 1524 كيلومترًا في كيرالا، أي ما يعادل 2.6% فقط من الإجمالي الوطني. ويوجد في الولاية ثمانية طرق سريعة وطنية معتمدة. تم تنفيذ أعمال التحديث والصيانة لـ 1600 كيلومتر من الطرق السريعة الحكومية والطرق الرئيسية في المقاطعات في إطار مشروع النقل الحكومي في ولاية كيرالا (KSTP)، والذي يتضمن مشروع معلومات وإدارة الطرق القائم على نظام المعلومات الجغرافية (RIMS).
مجلس صندوق استثمار البنية التحتية في ولاية كيرالا هو مؤسسة مالية مملوكة للحكومة في الولاية، مهمتها جمع الأموال لتطوير البنية التحتية من مصادر خارجية، بهدف تحقيق التنمية الشاملة للبنية التحتية في الولاية. [ 67 ] [ 68 ]
طاقة
تُشكّل مصادر الطاقة المتجددة الجزء الأكبر من الكهرباء المُولّدة في ولاية كيرالا. تمتلك شركة KSEB المحدودة 31 مشروعًا للطاقة الكهرومائية، و11 مشروعًا للطاقة الشمسية، ومحطتي توليد طاقة تعملان بالديزل، و7 مزارع رياح. كما يتم توليد الطاقة أيضًا من خلال مشاريع أخرى غير مشاريع شركة KSEB المحدودة، مثل مشاريع الطاقة المُخصصة، ومشاريع الطاقة المستقلة، ومشاريع التوليد المشترك. [ 69 ]
تكرير النفط والبتروكيماويات

مصفاة كوتشي هي مصفاة نفط خام عامة تقع في مدينة كوتشي. وهي أكبر مصفاة مملوكة للدولة في الهند، بطاقة إنتاجية تبلغ 15.5 مليون طن سنويًا. [ 70 ] كانت تُعرف سابقًا باسم "مصافي كوشين المحدودة"، ثم أُعيد تسميتها إلى "مصافي كوتشي المحدودة"، واستحوذت عليها شركة بهارات بتروليوم المحدودة في عام 2006. واليوم، تُعد مصفاة كوتشي كيانًا رائدًا ضمن شركة بهارات بتروليوم المحدودة، المدرجة ضمن قائمة فورتشن 500. وبحجم مبيعات يبلغ حوالي 2500 مليون دولار أمريكي، تهدف المصفاة إلى تعزيز مكانتها في مجال تكرير وتسويق المنتجات البترولية، والتوسع في قطاعي الطاقة والبتروكيماويات.
تُعنى مصفاة كوتشي بتكرير وتسويق المنتجات البترولية. بدأت المصفاة بطاقة إنتاجية تبلغ 50,000 برميل يوميًا، ووصلت طاقتها التكريرية اليوم إلى 310,000 برميل يوميًا. دخلت الشركة قطاع البتروكيماويات بإنتاج البنزين والتولوين عام 1989. يُعد قطاع النفط والغاز قطاعًا حيويًا يلعب دورًا محوريًا في الاقتصاد العالمي. تقع مدينة كوتشي في ولاية كيرالا جنوب الهند، وتضم العديد من المؤسسات التعليمية التي تُقدم دورات في مجالات النفط والغاز.
الطاقة الشمسية

- أُقيمت أكبر محطة طاقة شمسية عائمة في الهند على خزان باناسورا ساجار في واياناد ، بولاية كيرالا. تبلغ قدرتها 500 كيلوواط ذروة، وهي تابعة لهيئة كهرباء ولاية كيرالا. تطفو المحطة على مساحة 1.25 فدان من المياه في خزان باناسورا ساجار. [ 71 ]
- تعمل أول عبارة تعمل بالطاقة الشمسية في الهند والمخصصة للنقل العام، " أديتيا "، في ولاية كيرالا. [ 72 ]
تمويل
في مارس 2002، ضمّ القطاع المصرفي في ولاية كيرالا 3341 فرعًا مصرفيًا محليًا، يخدم كل فرع منها 10000 شخص، وهو أقل من المتوسط الوطني البالغ 16000 شخص. وتحتل الولاية المرتبة الثالثة بين الولايات الهندية من حيث انتشار الخدمات المصرفية. [ 75 ] وفي 1 أكتوبر 2011، أصبحت كيرالا أول ولاية في البلاد تضمّ مرفقًا مصرفيًا واحدًا على الأقل في كل قرية. [ 76 ] وبلغت نسبة العاملين في قطاعي الخدمات المالية والتأمين حوالي 8% من إجمالي العاملين في القطاع المنظم بالولاية، وذلك حتى مارس 2020. [ 11 ]
| اسم البنك | مقرر | المقر الرئيسي | الفروع | الإيرادات | إجمالي الأصول | مرجع |
|---|---|---|---|---|---|---|
| البنك الفيدرالي | 1931 | ألوفا ، كوتشي | 1589 | 28,106.08 كرور روبية ( 2.9 مليار دولار أمريكي ) | 349,004.80 كرور روبية ( 36 مليار دولار أمريكي ) | [ 77 ] |
| بنك جنوب الهند | 1929 | ثريسور | 954 | 10,128 كرور روبية ( 1.1 مليار دولار أمريكي ) | 117,412 كرور روبية ( 12 مليار دولار أمريكي ) | [ 78 ] |
| بنك سي إس بي | 1920 | 785 | 4,569.20 كرور روبية ( 470 مليون دولار أمريكي ) | 47,836.27 كرور روبية ( 5.0 مليار دولار أمريكي ) | [ 79 ] | |
| بنك ESAF | 2017 | 765 | 4,329.31 كرور روبية ( 450 مليون دولار أمريكي ) | 27,178.29 كرور روبية ( 2.8 مليار دولار أمريكي ) | ||
| بنك دانلاكشمي | 1927 | 299 | 1,489 كرور روبية ( 150 مليون دولار أمريكي ) | 17,936 كرور روبية ( 1.9 مليار دولار أمريكي ) | [ 80 ] | |
الصناعات التقليدية
تُوظّف الصناعات التقليدية، كصناعة ألياف جوز الهند والمنسوجات اليدوية والحرف اليدوية، حوالي مليون شخص. [ 81 ] وتُساهم ولاية كيرالا بنسبة 60% من إجمالي الإنتاج العالمي لألياف جوز الهند البيضاء. أُنشئ أول مصنع لألياف جوز الهند في الهند في أليبي عامي 1859-1860. [ 82 ] كما أُنشئ المعهد المركزي لأبحاث ألياف جوز الهند هناك عام 1959. ووفقًا لتعداد 2006-2007 الصادر عن بنك التنمية الصناعية الهندي (SIDBI) ، يوجد في كيرالا 1,468,104 مؤسسة صغيرة ومتوسطة ومتناهية الصغر تُوظّف 3,031,272 شخصًا. [ 83 ] [ 84 ] وقد شجّعت مؤسسة كيرالا لتنمية الصناعات الصغيرة (KSIDC) أكثر من 650 شركة تصنيع متوسطة وكبيرة في كيرالا، مما وفّر فرص عمل لـ 72,500 شخص. [ 85 ] يمثل قطاع التعدين 0.3% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية ، ويشمل استخراج الإلمنيت والكاولين والبوكسيت والسيليكا والكوارتز والروتيل والزركون والسيليمانيت . [ 86 ]
الزراعة والثروة الحيوانية

لا يُساهم القطاع الزراعي إلا بنسبة 7% من الناتج المحلي الإجمالي لولاية كيرالا. [ 11 ] تُنتج كيرالا 97% من الإنتاج الوطني للفلفل ، وتُمثل 85% من مساحة الأراضي المزروعة بالمطاط الطبيعي في البلاد. [ 87 ] يُشكل جوز الهند والشاي والقهوة والكاجو والتوابل - بما في ذلك الهيل والفانيليا والقرفة وجوزة الطيب - قطاعًا زراعيًا حيويًا. ويأتي حوالي 90% من إجمالي إنتاج الهيل في الهند من كيرالا، التي تُعد ثاني أكبر منتج للهيل في العالم. [ 11 ] ويُعد الأرز محصولًا زراعيًا أساسيًا، حيث تُزرع فيه حوالي 600 صنف في حقول الأرز الشاسعة في كيرالا. [ 88 ] ومع ذلك، تُشكل الحدائق المنزلية جزءًا كبيرًا من القطاع الزراعي. كما تُعد تربية الحيوانات ذات الصلة مهمة أيضًا، ويُروج لها المؤيدون كوسيلة للتخفيف من حدة الفقر والبطالة في المناطق الريفية، لا سيما بين النساء والفئات المهمشة والفقراء. توفر أنشطة التغذية والحلب والتكاثر والإدارة والرعاية الصحية، بالإضافة إلى المشاريع الصغيرة المرتبطة بها، فرص عمل لحوالي 3.2 مليون أسرة من أصل 5.5 مليون أسرة في ولاية كيرالا. وتسعى حكومة الولاية إلى تشجيع هذه الأنشطة من خلال حملات توعية وتطوير سلالات جديدة من الماشية، مثل سلالة سونانديني . وتُنتج كيرالا حوالي 20% من إجمالي إنتاج البن في الهند. [ 38 ]
فيما يلي جدول يوضح حصة الناتج الوطني لعام 2015 لمحاصيل زراعية مختارة وقطاعات مرتبطة بها في ولاية كيرالا بناءً على أسعار عام 2011. [ 89 ]
| شريحة | النسبة المئوية للحصة الوطنية |
|---|---|
| تدمر | 100.0 |
| جوزة الطيب | 99.8 |
| القرنفل | 95.6 |
| ممحاة | 84.1 |
| الهيل | 70.2 |
| الفلفل | 64.8 |
| التابيوكا | 48.3 |
| جوزة الهند | 35.8 |
| تمر هندي | 27.4 |
| جاك فروت | 18.8 |
| جوز الأريكا | 16.9 |
| الكاكاو | 15.5 |
| أناناس | 12.7 |
| التوابل والبهارات | 9.7 |
| الأسماك البحرية | 8.3 |
| حطب الوقود | 5.3 |
| موز | 5.2 |
| قهوة | 5.2 |
| لحمة | 5.1 |
يُعدّ الأرز المحصول الأساسي في ولاية كيرالا، حيث تُزرع حوالي 600 صنف منه في حقول الأرز الشاسعة. وتُعرف منطقة كوتاناد في كيرالا باسم "سلة أرز الولاية"، وتحظى بمكانة مرموقة في إنتاج الأرز. ويأتي بعد الأرز محصول التابيوكا، الذي يُزرع بشكل رئيسي في المناطق الجافة، ويُعدّ غذاءً أساسياً لسكان كيرالا. وإلى جانب إنتاج الأرز، تُعدّ كيرالا أيضاً منتجاً رئيسياً للتوابل التي تُشكّل المحاصيل النقدية في الولاية، ومن أهمها الهيل والقرفة والقرنفل والكركم وجوزة الطيب والفانيليا. وتشمل المحاصيل النقدية الأخرى التي تُشكّل القطاع الزراعي الشاي والقهوة والكاجو والبقوليات وجوز الأريكا والزنجبيل وجوز الهند. ويُعدّ جوز الهند المصدر الرئيسي للدخل في كيرالا، بدءاً من صناعة ألياف جوز الهند وصولاً إلى صناعة المصنوعات اليدوية من قشور جوز الهند. كما يُعدّ الكاجو محصولاً نقدياً أساسياً. وتضمّ مقاطعة كوتايام مساحات شاسعة لإنتاج المطاط وتصنيعه. إلى جانب المطاط، تُزرع محاصيل زراعية أخرى بكثرة، مثل الموز. في عامي 1960-1961، ساهمت ولاية كيرالا بنحو 70% من إنتاج جوز الهند في البلاد. وفي عامي 2011-2012، انخفضت هذه النسبة إلى 42%، ثم تراجعت بنسبة 2.3% في العام التالي. ووفقًا لبيانات مجلس التخطيط الحكومي (2011)، لا تُنتج الولاية سوى 12% تقريبًا من إجمالي احتياجاتها من الأرز. في عامي 1960-1961، أنتجت كيرالا أكثر من مليون طن من الأرز. وبحلول عامي 2012-2013، انخفض إنتاج الأرز إلى 508 آلاف طن. وفي عام 2012-2013 وحده، انخفضت المساحة المزروعة بالأرز بنسبة 5.2%، وانخفض الإنتاج نفسه بنسبة 10.2%.
مصايد الأسماك

بشريط ساحلي يمتد على مسافة 590 كيلومترًا (370 ميلًا ) ، [ 90 ] وموارد مائية داخلية تبلغ مساحتها 400,000 هكتار، [ 91 ] ونحو 220,000 صياد نشط، [ 92 ] تُعدّ ولاية كيرالا من أبرز منتجي الأسماك في الهند. [ 93 ] ووفقًا لتقارير 2003-2004، يعتمد حوالي 1.1 مليون شخص على صيد الأسماك والأنشطة المرتبطة به، كالتجفيف والتجهيز والتعبئة والتصدير والنقل، لكسب عيشهم. وقُدّر الإنتاج السنوي لهذا القطاع بنحو 608,000 طن في 2003-2004. [ 94 ] ويساهم هذا بنحو 3% من إجمالي اقتصاد الولاية. وفي عام 2006، بلغت نسبة إنتاج مصايد الأسماك البحرية في كيرالا حوالي 22% من إجمالي إنتاج المصايد في الهند. [ 95 ] خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، تتشكل ضفة طينية معلقة على طول الشاطئ، مما يؤدي بدوره إلى هدوء مياه المحيط، وبالتالي ذروة إنتاج صناعة صيد الأسماك. تُعرف هذه الظاهرة محليًا باسم "شاكارا" . [ 96 ] [ 97 ] توفر المياه تنوعًا كبيرًا من الأسماك: أسماك سطحية (59%)، وأسماك قاعية (23%)، وقشريات ورخويات وأنواع أخرى (18%). [ 95 ] يبلغ عدد الصيادين حوالي 1.05 مليون صياد، ويصطادون سنويًا ما يقارب 668,000 طن، وفقًا لتقديرات الفترة 1999-2000؛ وتنتشر 222 قرية صيد على طول الساحل البالغ طوله 590 كيلومترًا (370 ميلًا) . كما تنتشر 113 قرية صيد أخرى في المناطق الداخلية.
مستويات الإشعاع الخلفي
توجد معادن، من بينها الإلمنيت والمونازيت والثوريوم والتيتانيوم ، في الشريط الساحلي لولاية كيرالا. [ 37 ] ويُعرف الشريط الساحلي لكيروناجابالي في كيرالا بارتفاع مستوى الإشعاع الخلفي الناتج عن رمال المونازيت المحتوية على الثوريوم. في بعض المجالس المحلية الساحلية، تتجاوز مستويات الإشعاع الخارجي المتوسطة 4 ملي غراي/سنة ، وفي بعض المواقع على الساحل، تصل إلى 70 ملي غراي/سنة. [ 98 ]
الكحول

تفرض الحكومة احتكارًا حكوميًا على بيع المشروبات الكحولية في الولاية، بعد أن حظرت الولاية متاجر بيع المشروبات الكحولية الأجنبية، وذلك من خلال مؤسسة مشروبات ولاية كيرالا (KSBC) المملوكة للدولة . وتشهد مبيعات المشروبات الكحولية ارتفاعًا سنويًا، وكان من المتوقع أن يبلغ إجمالي مبيعات المشروبات الكحولية والبيرة خلال السنة المالية 2010-2011 حوالي 67 مليار روبية. [ 99 ]
تفرض الحكومة أعلى ضريبة على المشروبات الكحولية في ولاية كيرالا (حوالي 247%). يُعدّ الروم والبراندي المشروبين المفضلين في كيرالا، في بلدٍ تتفوق فيه مبيعات الويسكي على جميع أنواع المشروبات الكحولية الأخرى. كانت الضرائب على الكحول مصدرًا رئيسيًا لإيرادات حكومة الولاية، إلا أنها تشهد انخفاضًا ملحوظًا في الآونة الأخيرة. إذ لا تتجاوز إيرادات مبيعات الكحول 4.2% من ميزانيتها السنوية. في المقابل، سجلت إيرادات الكحول لخزينة الولاية ارتفاعًا بنسبة 100% خلال السنوات الأربع الماضية. [ 100 ]
بلغت مبيعات المشروبات الكحولية 201 مليون صندوق بقيمة 11577 كرور روبية خلال الفترة 2015-2016، بانخفاض عن 22 مليون صندوق بقيمة 10013 كرور روبية خلال العام السابق. وبلغ إجمالي المبيعات خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2016 حوالي 4000 كرور روبية. [ 101 ]
تُظهر الأرقام الصادرة عن مؤسسة مشروبات ولاية كيرالا، والتي حللها مركز معلومات الكحول والمخدرات (AIDIC)، انخفاضًا في استهلاك الكحول بنسبة 20.27% منذ أبريل 2014، وذلك في سوقٍ سجل نموًا سنويًا يتراوح بين 12% و67% على مدى الثلاثين عامًا الماضية. [ 102 ] وفي الفترة 2018-2019، بلغ حجم مبيعات المشروبات الكحولية في كيرالا أكثر من 14,500 كرور روبية، بينما تجاوزت الإيرادات الضريبية 12,400 كرور روبية. [ 103 ]
تُعدّ اليانصيب مصدراً آخر للدخل لحكومة ولاية كيرالا. ففي عام 2020-2021، بلغت إيرادات مبيعات اليانصيب 4911.52 كرور روبية، محققةً ربحاً قدره 472.70 كرور روبية.
التحويلات المالية الخارجية
يعمل 1.6 مليون من سكان ولاية كيرالا في الخارج من أصل 32 مليون نسمة. [ 104 ] وفي عام 2008، كان الكيراليون في دول الخليج يرسلون إلى بلادهم ما قيمته 9.25 مليار دولار أمريكي سنويًا، [ 105 ] أي ما يعادل 10% تقريبًا من التحويلات المالية إلى الهند . ويعمل عدد كبير منهم في قطاع البناء. كما أن ارتفاع مستوى التعليم يُمكّن الكيراليين من الحصول على وظائف إدارية ووظائف مكتبية . وتزيد احتمالية سكن أسر المهاجرين في مساكن أفضل بثلاثة أضعاف مقارنةً بأسر غير المهاجرين، كما تزيد احتمالية امتلاكهم للهواتف والثلاجات والسيارات بضعف تقريبًا. [ 106 ] وتضم مقاطعة مالابورام أكبر نسبة من الأسر المهاجرة في الولاية. [ 11 ] ويبلغ متوسط عدد أفراد كل أسرة في مقاطعتي باثانامثيتا وتريشور من غير المقيمين الهنود.
من بين 71 مليار دولار أمريكي من التحويلات المالية المرسلة إلى الهند عام 2012، لا تزال ولاية كيرالا تتلقى أعلى نصيب بين الولايات: 11.3 مليار دولار أمريكي، أي ما يقارب 20%. [ 107 ] قُدّرت التحويلات المالية الخارجية عام 2014 بنحو 711 مليار روبية (7.4 مليار دولار أمريكي) ، ثم انخفضت إلى 633 مليار روبية (6.6 مليار دولار أمريكي ) عام 2016. وقُدّرت التحويلات السنوية التي تلقتها الولاية عام 2017 بنحو 900 مليار روبية (9.3 مليار دولار أمريكي ) ، ما شكّل 35% من إجمالي دخل الولاية في ذلك العام. [ 108 ] وفي عام 2018، بلغ عدد المهاجرين من الولاية 2.1 مليون شخص، قاموا بتحويلات مالية قدرها 851 مليار روبية (8.8 مليار دولار أمريكي ) . شهدت الولاية انخفاضاً في عدد المهاجرين بنحو 300 ألف شخص خلال الفترة 2013-2018. ومع ذلك، فقد أظهرت التحويلات المالية الإجمالية زيادة مقارنة بالسنوات السابقة. [ 109 ]
هناك ملاحظة أخرى مثيرة للاهتمام توصلت إليها هيئة مسح الهجرة في ولاية كيرالا في دراساتها السابقة، وهي وجود ارتفاع مطرد في هجرة النساء المؤهلات تأهيلاً عالياً من كيرالا خلال الفترة من التسعينيات إلى عام ٢٠٠٤. كانت هؤلاء المهاجرات أكثر تعليماً ومهارة، ويتقاضين أجوراً أعلى مقارنةً بالمهاجرين غير المهرة. [ ١١٠ ] وقد لوحظ تنوع في مصادر ووجهات هجرة النساء، إذ لم تكن هجرتهن موجهة بالكامل نحو الشرق الأوسط ، وغالبيتهن من وسط كيرالا، على عكس المهاجرين الذكور الذين ينحدرون في غالبيتهم من منطقة مالابار ويهاجرون إلى دول مجلس التعاون الخليجي. كما أن فرص العمل المتاحة للمهاجرات أكثر استقراراً من فرص العمل المتاحة للمهاجرين الذكور. وقد ساهم هذا التنوع في التخفيف من آثار كل من تزايد معدلات التجنيس في دول غرب آسيا وتشديد قوانين الهجرة في الدول الغربية خلال العقد الثاني من الألفية، مما ساعد على استدامة تدفق التحويلات المالية. وتتلقى المهاجرات تدريباً في مجال التمريض بشكل رئيسي .
بحسب دراسة بتكليف من مجلس التخطيط بولاية كيرالا ، ينبغي على الولاية البحث عن مصادر موثوقة أخرى بدلاً من الاعتماد على التحويلات المالية لتمويل نفقاتها. [ 111 ]
آخر
تُعد ولاية كيرالا أكبر جهة مانحة لقروض التعليم في البلاد ككل، حيث بلغ إجمالي قيمة قروض التعليم المصروفة 60 مليار روبية. [ 112 ]
تُعدّ ألوفا أكبر منطقة صناعية في ولاية كيرالا. تضمّ أكثر من 247 مصنعاً، منها مصانع الأسمدة والكيماويات ترافانكور (FACT)، وترافانكور كوشين للكيماويات، وشركة إنديان رير إيرثز المحدودة، وشركة هندوستان للمبيدات الحشرية المحدودة، وغيرها الكثير، والتي تُصنّع مجموعة واسعة من المنتجات مثل المنتجات الكيميائية والبتروكيميائية، والمبيدات الحشرية، والعناصر الأرضية النادرة، والمواد الكيميائية المستخدمة في معالجة المطاط، والأسمدة، ومركبات الزنك/الكروم، والمنتجات الجلدية.
الشركات المدرجة في البورصة من ولاية كيرالا

الشركات التالية التي يقع مقرها الرئيسي في ولاية كيرالا أو التي تعمل بشكل أساسي انطلاقاً منها مدرجة في بورصة بومباي وبورصة الأوراق المالية الوطنية :
- شركة موثوت كابيتال سيرفيسز المحدودة
- خدمات جيوجيت المالية
- شركة في-جارد للصناعات المحدودة
- البنك الفيدرالي
- بنك دانلاكشمي
- بنك جنوب الهند
- شركة كوشين للمعادن والروتيل المحدودة
- شركة مانابورام للتمويل المحدودة
- موثوت للتمويل
- هاريسونز مالايالام
- شركة أكسل ترانسبورت المحدودة
- شركة جي تي إن للمنسوجات المحدودة
- ملابس كيتكس
- شركة نيتا جيلاتين الهند المحدودة
- شركة إيسترن تريدز المحدودة
- شركة روبفيلا الدولية المحدودة
- شركة كيرالا أيورفيدا المحدودة
- شركة فيرتكس للأوراق المالية المحدودة
- مصانع سري ساكتي للورق
- منتجات AVT الطبيعية
- شركة فيكتوري للورق والكرتون (الهند) المحدودة
- شركة كوشين لبناء السفن المحدودة
- شركة أستر دي إم للرعاية الصحية المحدودة
- شركة وندرلاند هوليدايز المحدودة
- البنك السوري الكاثوليكي
- شركة TCM المحدودة (المعروفة سابقًا باسم شركة ترافانكور للمواد الكيميائية والتصنيع المحدودة)
- شركة ترافانكور للأسمدة والكيماويات المحدودة (FACT)
- مجوهرات كاليان
- بنك إيساف للتمويل الأصغر
- إطارات أبولو
يختلف هيكل البطالة والباحثين عن عمل في ولاية كيرالا جنوب غرب الهند اختلافًا كبيرًا عن بقية أنحاء البلاد . يُطلق كي بي كانان، الخبير الاقتصادي التنموي في كيرالا، على هذه الظاهرة اسم "بطالة المتعلمين"، حيث يعجز الشخص عن إيجاد الوظيفة التي تناسب مؤهلاته التعليمية. [ 113 ] ومن العوامل الأخرى التي تميز كيرالا عن بقية الهند ارتفاع نسبة الباحثات عن عمل مقارنةً بالباحثين عن عمل. إذ تشكل النساء أكثر من 60% من إجمالي الباحثين عن عمل في كيرالا، ومعظمهن من ذوات التعليم العالي. [ 114 ] كما يُلاحظ أن معدل البطالة بين الباحثات عن عمل أعلى بكثير من معدله بين الباحثين عن عمل من الرجال. فنحو 25% من خريجي الدراسات العليا عاطلون عن العمل، بينما تبلغ هذه النسبة حوالي 17% بين الحاصلين على شهادات تقنية أو تدريب مهني. [ 115 ] تعتمد القوى العاملة في القطاعين الأولي والثانوي في ولاية كيرالا بشكل رئيسي على العمال المهاجرين القادمين من ولايات هندية أخرى بحثًا عن أجور أعلى. [ 113 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وقد هاجر جزء من القوى العاملة الذكورية في الولاية، غالبيتهم إلى دول الخليج، بحثًا عن فرص عمل أفضل، فيما يُعرف بـ" شتات كيرالا الخليجي" . إلا أن القوى العاملة النسائية لا تحذو حذوهم، مما يؤدي إلى ارتفاع معدل البطالة بين النساء، اللواتي يشكلن أكثر من 60% من إجمالي الباحثين عن عمل في كيرالا. [ 113 ] [ 115 ]
انظر أيضاً
- مجلس صندوق استثمار البنية التحتية في ولاية كيرالا
- مهمة كيرالا للشركات الناشئة
- نموذج ولاية كيرالا
- الشركات المملوكة للدولة في ولاية كيرالا
- البطالة في ولاية كيرالا
- العمال المهاجرون في ولاية كيرالا
- أبناء ولاية كيرالا في دول الخليج
- ولاية كيرالا الناشئة
- قمة الاستثمار العالمية في ولاية كيرالا
- التركيبة السكانية لولاية كيرالا
ملحوظات
- ↑ "تعداد سكان ولاية كيرالا 2025" . مراجعة سكان العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ↑ "تحليل ميزانية ولاية كيرالا 2026-2027" . مركز أبحاث التشريعات PRS. 16 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026 .
- ↑ "تحليل ميزانية ولاية كيرالا 2026-2027" . مركز أبحاث التشريعات PRS. 16 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2025 .
- 1 2 3 4 "تحليل ميزانية ولاية كيرالا 2023-2024" (ملف PDF) . مركز أبحاث PRS التشريعية . 7 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2023 .
- ↑ "تحليل ميزانية ولاية كيرالا 2026-2027" . مركز أبحاث التشريعات PRS. 16 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026 .
- ↑ "تحليل ميزانية ولاية كيرالا 2026-2027" . مركز أبحاث التشريعات PRS. 16 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026 .
- 1 2 3 "تحليل ميزانية ولاية كيرالا 2022-2023" . مركز أبحاث التشريعات PRS . 11 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2022 .
- ↑ "المؤشر الوطني متعدد الأبعاد للفقر: مراجعة مرحلية لعام 2023" . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
- ↑ "معدل البطالة في الهند" . مركز رصد الاقتصاد الهندي. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2020 .
- ↑ "تحليل ميزانية ولاية كيرالا 2024-2025" . مركز أبحاث PRS التشريعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 المراجعة الاقتصادية لعام 2020 - المجلد الأول (ملف PDF) . ثيروفانانثابورام: مجلس التخطيط لولاية كيرالا. 2021.
- ↑ "الرفاهية والهوية الاجتماعية: تحليل طولي للتنمية الاجتماعية في ولاية كيرالا، الهند" (ملف PDF) . 2 نوفمبر 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- ↑ هيلر، باتريك (18 أبريل 2020). "فيروس، ديمقراطية اجتماعية، وعوائد لكيرالا" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ "الخروج من اقتصاد الحوالات المالية" . 23 نوفمبر 2007.
- ↑ "مستوى التحضر في الولايات الهندية" . mohua.gov.in . وزارة الإسكان والشؤون الحضرية، حكومة الهند.
- ↑ "الجدول 162، عدد السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر" . بنك الاحتياطي الهندي، حكومة الهند. 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017.
- ↑ "مؤشر أهداف التنمية المستدامة في الهند" . 31 ديسمبر 2019.
- ↑ ديبارل، جيسون (7 سبتمبر 2007). "مؤسسة الوظائف في الخارج تدعم ولاية "نموذجية" في الهند" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
- ↑ كي بي كانان، كي إس هاري (2002). "صلة ولاية كيرالا بالخليج: الهجرة والتحويلات المالية وتأثيرها على الاقتصاد الكلي 1972-2000" . أوراق عمل مركز دراسات التنمية، تريفاندروم .
- ↑ إس إيرودايا راجان، كي سي زكريا (2007). "التحويلات المالية وتأثيرها على اقتصاد ومجتمع ولاية كيرالا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2009 .
- ↑ "2.2 لاخ روبية لكل عائلة: كيف يُثري المغتربون الهنود ولاية كيرالا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ كالونغال، دينيش (1 أبريل 2026). "من المرجح أن تشهد ولاية كيرالا انخفاضًا بنسبة 20% في التحويلات المالية مع استمرار الحرب في غرب آسيا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "نظرة عامة على الاقتصاد الهندي [ إنفوغرافيك ] - كويكونوميكس" . كويكونوميكس . ١٢ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "أفضل 10 ولايات هندية من حيث أعلى وأدنى معدل بطالة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "قصة من ولاية كيرالا: حول القضاء على الفقر المدقع" . صحيفة ذا هندو . 4 نوفمبر 2025. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "كوتايام هي المقاطعة الوحيدة الخالية من الفقر: تقرير مؤشر الفقر الصادر عن مؤسسة نيتي أيوج" . news.abplive.com . 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022.
في المؤشر العام، سجلت ولاية كيرالا أقل نسبة فقر بلغت 0.71%، تليها ولاية غوا (3.76%)، ثم ولاية سيكيم (3.82%)، وأخيراً ولاية تاميل نادو (4.89%).
- ↑ "الدخل القومي ودخل الولاية" . مجلس التخطيط لولاية كيرالا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
- ↑ "أفضل 5 مقاطعات في ولاية كيرالا بناءً على الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية من 2004-2005 إلى 2012-2013" . مجتمع البيانات الحكومية المفتوحة (OGD) . حكومة الهند . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2018 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي للدولة والمجاميع الأخرى، سلسلة 2004-2005" . وزارة الإحصاء وتنفيذ البرامج. 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
- ↑ المراجعة الاقتصادية 2016 - المجلد الأول . ثيروفانانثابورام: مجلس التخطيط لولاية كيرالا. 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
- ↑ "اقتصاد ولاية كيرالا يرتفع إلى 23 مليار دولار بحلول عام 2005" . rediff.com . 31 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2012 .
- ↑ ناندكومار، ت. (10 يوليو 2014). "كارالا قادرة على تحمل عبء الديون المتزايد: ماني" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
- ↑ "فشلت ولاية كيرالا في تحقيق أهداف عجز الموازنة: ديوان المحاسبة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- ↑ "معدل النمو في ولاية كيرالا أقل من المتوسط الوطني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- ↑ "اقتصاد ولاية كيرالا". المراجعة الاقتصادية 2024 - المجلد الثاني (ملف PDF) . ثيروفانانثابورام: مجلس تخطيط ولاية كيرالا. 2025. ص 26-27 . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025 .
- ↑ "اقتصاد ولاية كيرالا - 2016" . slbckerala.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
- 1 2 تشاندرا 2018 ، ص. 343.
- 1 2 3 4 تشاندرا 2018 ، ص 409.
- ↑ "الموقع الرسمي لتكنولوجيا المعلومات في ولاية كيرالا" . إدارة تكنولوجيا المعلومات، حكومة ولاية كيرالا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
- ↑ «تطمح تكنوبارك إلى أن تكون من بين أفضل 5 مواقع استثمارية في مجال تكنولوجيا المعلومات» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 27 يوليو 2010.
- ↑ راجيفبي (3 مارس 2007). "بلاد الله ستضم أكبر مجمع لتكنولوجيا المعلومات" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
- ↑ «اكتشاف رموز شبيهة بثقافة وادي السند في ولاية كيرالا» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 29 سبتمبر 2009.
- ↑ "ارتفاع صادرات تكنولوجيا المعلومات من مجمع إنفوبارك بنسبة 53% في السنة المالية 2014" . صحيفة تايمز أوف إنديا . كوتشي، الهند. 14 نوفمبر 2014.
- ↑ "المنتزه الإلكتروني سيضع كوزيكود على خريطة تكنولوجيا المعلومات" . صحيفة ذا هندو . 14 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2014 .
- ↑ "الآن، يضع سايبربارك مدينة كوزيكود على خريطة تكنولوجيا المعلومات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2014 .
- ↑ جوفيند، بيجو (24 فبراير 2016). "مجمع يو إل سايبر بارك يمثل سابقة في قطاع تكنولوجيا المعلومات" . صحيفة ذا هندو .
- ↑
hrdخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ تشاتوبادياي، سريكومار؛ فرانك، ريتشارد دبليو. (2006). السعي نحو الاستدامة: الضغوط البيئية والمبادرات الديمقراطية في ولاية كيرالا . شركة كونسيبت للنشر. ISBN 978-81-8069-294-9.
- ↑ موكيا ساوندارابانديان (2000). حملة محو الأمية في الهند . دار ديسكفري للنشر. ص 21. ISBN 978-8171415533.
- ↑ د. سوريش كومار (13 أكتوبر 2008). "ولاية كيرالا تتصدر مؤشر التعليم الابتدائي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2009 .
- ↑ لجنة التخطيط، الهند (2007). تقرير تنمية ولاية كيرالا . المؤسسة الأكاديمية. الصفحات 255-258 . ISBN 978-8171885947تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
- ↑ «تتصدر ولاية تريبورا قائمة الولايات الأمريكية من حيث معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بنسبة 94.65%، متفوقةً على ولاية كيرالا» . IBNLive . 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
- ↑ «كيرالا تصبح أول ولاية هندية تحقق نسبة 100% في التعليم الابتدائي» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 12 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2016 .
- ↑ ناجيث كومار، كيه كيه جورج، "نظام التعليم في ولاية كيرالا: من الإدماج إلى الإقصاء"، الأسبوعية الاقتصادية والسياسية ، 10 أكتوبر 2009، المجلد 44، العدد 41، الصفحة 55
- ↑ ناجيث كومار، كيه كيه جورج، "نظام التعليم في ولاية كيرالا: من الإدماج إلى الإقصاء"، الأسبوعية الاقتصادية والسياسية، 10 أكتوبر 2009، المجلد 44، العدد 41، الصفحة 56
- ↑ "مشروع "تكنولوجيا المعلومات في المدارس" في ولاية كيرالا أصبح الآن شركة حكومية باسم "كايت"" . indianexpress.com . 7 أغسطس 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ "البنية التحتية والتكنولوجيا في ولاية كيرالا للتعليم" . صفحة "نبذة عنا" الخاصة بالبنية التحتية والتكنولوجيا في ولاية كيرالا للتعليم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ "مشروع تكنولوجيا المعلومات في مدارس ولاية كيرالا أصبح الآن شركة حكومية" . www.thehindubusinessline.com . 7 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ شهوب الدين كونجو (7 أغسطس 2017). "مشروع تكنولوجيا المعلومات في المدارس التابع لحكومة ولاية كيرالا يتحول إلى شركة حكومية" . NDTV . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2018 .
- ↑ "كيرالا تصبح أول ولاية تضم فصولاً دراسية عالية التقنية في جميع المدارس الحكومية" . فاينانشيال إكسبريس . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ «كيرالا تصبح أول ولاية تضم فصولاً دراسية عالية التقنية في جميع المدارس الحكومية، بحسب تصريح رئيس الوزراء» . NDTV . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ باكشي، غوركي (30 سبتمبر 2019). "مؤشر جودة التعليم المدرسي الصادر عن نيتي أيوج: ولاية كيرالا تتصدر القائمة، وولاية أوتار براديش في أسوأ أداء" . جاغرانجوش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
- ↑ التقرير السنوي للوزارة (2019-2020) (ملف PDF) . نيودلهي: وزارة النقل البري والطرق السريعة، جناح أبحاث النقل، حكومة الهند. 2020.
- ↑ إحصاءات الطرق الأساسية في الهند (2016-2017) (ملف PDF) . نيودلهي: وزارة النقل البري والطرق السريعة، جناح أبحاث النقل، حكومة الهند. 2019. الصفحات 7-18 .
- ↑ "الطرق السريعة الوطنية في ولاية كيرالا" . إدارة الأشغال العامة في ولاية كيرالا . حكومة ولاية كيرالا.
- ↑ "الطرق السريعة الساحلية والجبلية ستصبح حقيقة واقعة" . صحيفة ذا هندو . 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019 .
- ↑ "دفعة كبيرة للبنية التحتية في الميزانية" . صحيفة ذا هندو . 3 مارس 2017 - عبر www.thehindu.com.
- ↑ "ميزانية ولاية كيرالا: مشاريع البنية التحتية تحصل على دفعة قوية" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 4 مارس 2017.
- ↑ "مجلس كهرباء ولاية كيرالا المحدود - التوليد" .
- ↑ "مشروع توسعة متكامل يعزز أعمال شركة بي بي سي إل في كوتشي" . إنديا توداي . 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- ↑ مانوج، إي إم (21 يناير 2021). "مشروع الطاقة الشمسية العائمة في واياناد على أرض صلبة" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاسترجاع 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ بول، جون ل. (6 يونيو 2020). "أول عبّارة تعمل بالطاقة الشمسية في الهند تبحر في منافسة عالمية" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ «مطار كوتشين الدولي يُنتج 312 مليون وحدة من الطاقة الشمسية، ويُقلل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمقدار 200 ألف طن» . صحيفة ذا هندو . 9 سبتمبر 2024. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ بول، جون ل. (27 أبريل 2023). "شرح | كيف سيُحسّن مترو كوتشي المائي الوضع الاجتماعي والاقتصادي لسكان الجزيرة، ويعزز السياحة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ "عدد فروع البنوك التجارية المجدولة ومتوسط عدد السكان لكل فرع بنكي حسب الولاية/الإقليم الاتحادي" (ملف PDF) . بنك الاحتياطي الهندي . مارس 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .
- ↑ «الآن، يمكنك الاعتماد على كل قرية في ولاية كيرالا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
- ↑ "التقرير السنوي 2022-2023" .
- ↑
https://www.southindianbank.com/userfiles/file/annual_report_sib_2023-24.pdfخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ "الميزانية العمومية 31.03.2021" .
- ↑ "الميزانية العمومية 31.03.2017" . dhanbank.com (15 مارس 2018).
- ^ س. راجيثا كومار. جامعة كيرالا (2007). الصناعات التقليدية في الهند في العالم المعولم . جامعة كيرالا. ص. 223. ردمك 978-8177081435.
- ↑ "صناعة جوز الهند في الهند" . صحيفة إنديان ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
- ↑ تقرير بنك تنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة في الهند (SIDBI) حول قطاع المشاريع متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة، 2010.
- ↑ ن. راجيفان (مارس 2012). "دراسة حول وضع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في ولاية كيرالا مقارنةً بالوضع الوطني". المجلة الدولية للبحوث في التجارة والاقتصاد والإدارة . 2 (3).
- ↑ "وظائف، مؤسسة كيرالا لتنمية الصناعات، ثيروفانانثابورام" . مؤسسة كيرالا لتنمية الصناعات. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
- ↑ حكومة ولاية كيرالا (2005). "لمحة عن كيرالا" . حكومة ولاية كيرالا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2006 .
- ↑ www.kerala.gov.in https://web.archive.org/web/20100327074723/http://www.kerala.gov.in/economy/agri.htm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010.
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ^ ( سريدهاران 2004 ، ص 5) .
- ↑ الناتج الزراعي لولاية كيرالا لعام 2015 بناءً على أسعار عام 2011
- ↑ "كيرالا: الموارد الطبيعية" . حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ "كيرالا: أبريل 2012" (ملف PDF) . صندوق الأسهم التجارية الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ الهند. لجنة التخطيط (1961). الخطة الخمسية الثالثة . مدير المنشورات. ص 359. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ لجنة التخطيط التابعة لحكومة الهند (2008). تقرير تنمية ولاية كيرالا . المؤسسة الأكاديمية. ص 51. ISBN 978-8171885947تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ لجنة التخطيط، الهند (2007). تقرير تنمية ولاية كيرالا . المؤسسة الأكاديمية. ص 51. ISBN 978-8171885947تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
- 1 2 ر. كوينتين غرافتون؛ راي هيلبورن؛ ديل سكوايرز (2009). دليل حفظ وإدارة مصايد الأسماك البحرية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 10-12 . ISBN 978-0195370287.
- ↑ ليلا جولاتي (1984). صيادات الأسماك على ساحل ولاية كيرالا: الأثر الديموغرافي والاجتماعي والاقتصادي لمشروع تنمية مصايد الأسماك . منظمة العمل الدولية. ص 103. ISBN 978-9221036265تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ مجلة دراسات كيرالا . جامعة كيرالا. 1987. ص 201. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- ^ ناير آر آر، راجان بي، أكيبا إس، جاياليكشمي بي، ناير إم كيه، جانجادهاران بي، كوجا تي، موريشيما إتش، ناكامورا إس، سوغاهارا تي (يناير 2009). “الإشعاع في الخلفية وحدوث السرطان في ولاية كيرالا، دراسة الأتراب في الهند-كاراناجابالي”. الفيزياء الصحية. بميد 19066487 .
- ↑ "شركة المشروبات تجني 600 كرور روبية في ديسمبر" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2011.
- ↑ "الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة مشروبات ولاية كيرالا المحدودة" . Ksbc.kerala.gov.in . تاريخ الوصول: 23 مارس 2012 .
- ↑ مارتن، ك. أ. (19 أغسطس 2016). "بنقرة واحدة فقط: ولاية كيرالا تُتيح بيع المشروبات الكحولية عبر الإنترنت" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 - عبر www.thehindu.com.
- ↑ "انقر فقط لتستمتع: ولاية كيرالا تسجل رقماً قياسياً في خفض استهلاك الكحول" . إنديا توداي . 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- ↑ "المعايير المزدوجة في ولاية كيرالا تجاه بيع الكحول واستهلاك المشروبات الكحولية" .
- ↑ «مسح حكومي يكشف عن وجود 16.25 لاخ فقط من غير المقيمين في المملكة المتحدة» . صحيفة ذا هندو . 31 أكتوبر 2013. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2019 .
- ↑ قد يُجبر تحديد سقف الإقامة في دول مجلس التعاون الخليجي مئات الآلاف على العودة، بقلم بيجو جوفيند؛ صحيفة ذا هندو - الثلاثاء، 19 أغسطس 2008
- ↑ ( ديبارل 2007 )
- ↑ "التحويلات المالية: ولاية كيرالا تقود تدفقات الدولار إلى الهند" . ياهو! فاينانس . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2013 .
- ↑ «من المتوقع انخفاض التحويلات المالية إلى ولاية كيرالا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 12 يناير 2018.
- ↑ "أدلة جديدة من مسح الهجرة في ولاية كيرالا، 2018" . الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 55 (4): 7-8 . 5 يونيو 2015.
- ↑ "الأرض الموعودة: المهاجرات من ولاية كيرالا السبب الرئيسي وراء ارتفاع التحويلات المالية - مقالات مطولة، فيرست بوست" . فيرست بوست . 21 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2020 .
- ↑ «دراسة: لقد حان الوقت لكي تنظر ولاية كيرالا إلى ما هو أبعد من دخل التحويلات المالية» . صحيفة ديكان كرونيكل . 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
- ↑ "بزنس لاين : أخرى / الولايات : ولاية كيرالا أكبر جهة مانحة لقروض التعليم" . Thehindubusinessline.com. 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2012 .
- 1 2 3 كوتابان، ريجيمون (17 فبراير 2021). "ارتفاع معدل البطالة بين الشباب في ولاية كيرالا إلى 40.5%: إليكم السبب" . ذا نيوز مينيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
- ↑ "إحصاءات التوظيف" . employment.kerala.gov.in . حكومة ولاية كيرالا.
- 1 2 "الموارد البشرية - التوظيف (2017)" . spb.kerala.gov.in . مجلس التخطيط لولاية كيرالا، ثيروفانانثابورام.
- ↑ ك، ريجيمون (1 مايو 2017). "حكومة ولاية كيرالا اليسارية ستكون الأولى في البلاد التي توفر التأمين والعلاج الطبي المجاني للعمال المهاجرين" . فيرست بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
- ↑ بيتر، بينوي؛ ناريندران، فيشنو (نوفمبر 2017). "القوى العاملة التي اختارها الله: كشف خبايا هجرة العمالة إلى ولاية كيرالا" (ملف PDF) . مركز الهجرة والتنمية الشاملة. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 يوليو 2018.
- ↑ «انتخابات 2016: هل تستطيع ولاية كيرالا أن تتعلم احترام أصحاب الملايين غير المقيمين والمهاجرين البنغاليين على حد سواء؟ - كوارتز» . Qz.com. 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
مراجع
|
|
للمزيد من القراءة
- المراجعة الاقتصادية 2016 - المجلد الأول . ثيروفانانثابورام: مجلس التخطيط لولاية كيرالا. 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
- مراجعة اقتصادية لعام 2020 من قبل مجلس التخطيط الحكومي، ثيروفانانثابورام ، ولاية كيرالا
روابط خارجية
- اقتصاد ولاية كيرالا
