جوزيف ميريك

الموسوعة الحرة

جوزيف ميريك
ميريك، حوالي عام  1889
وُلِدّ
جوزيف كاري ميريك

( 1862-08-05 )5 أغسطس 1862
ليستر ، إنجلترا
مات11 أبريل 1890 (1890-04-11)(عمره 27 عامًا)
مستشفى لندن ، وايت تشابل ، لندن، إنجلترا
مكان الراحةهيكل عظمي معروض في مستشفى لندن الملكي .
أنسجة رخوة مدفونة في مقبرة ومحرقة الجثث بمدينة لندن
أسماء أخرىالرجل الفيل
جون ميريك
إشغالفنان
سنوات النشاط1884–1885
معروف بـالتشوهات الجسدية بسبب الاشتباه في الإصابة بمتلازمة بروتيوس
ارتفاع5 قدم 2 بوصة (157 سم)

كان جوزيف كاري ميريك (5 أغسطس 1862 - 11 أبريل 1890)، والذي يُطلق عليه خطأً اسم جون ميريك ، فنانًا إنجليزيًا معروفًا بتشوهاته الجسدية الشديدة. عُرضت أعماله لأول مرة في عرض غريب تحت اسم " الرجل الفيل "، ثم ذهب ليعيش في مستشفى لندن في وايت تشابل ، بعد لقاء السير فريدريك تريفز ، وأصبح فيما بعد معروفًا في مجتمع لندن.

وُلِد ميريك في ليستر وبدأ يتطور بشكل غير طبيعي قبل سن الخامسة. توفيت والدته عندما كان في الحادية عشرة، [1] وتزوج والده قريبًا. رفضه والده وزوجة أبيه، فغادر المنزل وذهب ليعيش مع عمه تشارلز ميريك. [2] في عام 1879، دخل ميريك البالغ من العمر 17 عامًا دار العمل في ليستر يونيون . [3] في عام 1884، اتصل برجل عروض يُدعى سام تور واقترح أن يتم عرضه. رتب تور لمجموعة من الرجال لإدارة ميريك، الذي أطلقوا عليه اسم "الرجل الفيل". بعد جولة في إيست ميدلاندز ، سافر ميريك إلى لندن لعرضه في متجر بنس واحد استأجره رجل العروض توم نورمان . زار المتجر الجراح فريدريك تريفز، الذي دعا ميريك للفحص البدني. تم عرض ميريك بواسطة تريفز في اجتماع الجمعية المرضية في لندن عام 1884، [4] وبعد ذلك أغلقت الشرطة متجر نورمان. [5] ثم انضم ميريك إلى سيرك سام روبر وقام بجولة في أوروبا. [6]

في بلجيكا، تعرض ميريك للسرقة من قبل مدير الطريق الخاص به وتم التخلي عنه في بروكسل . وفي النهاية عاد إلى مستشفى لندن، [7] حيث سُمح له بالبقاء لبقية حياته. زاره تريفز يوميًا، وتطورت بينهما صداقة وثيقة. كما تلقى ميريك زيارات من بعض السيدات والسادة الأثرياء في مجتمع لندن، بما في ذلك ألكسندرا، أميرة ويلز . وعلى الرغم من أن السبب الرسمي لوفاته كان الاختناق ، إلا أن تريفز، الذي أجرى تشريح الجثة ، خلص إلى أن ميريك قد مات بسبب خلع في الرقبة.

السبب الدقيق لتشوهات ميريك غير واضح، ولكن في عام 1986 تم التكهن بأنه مصاب بمتلازمة بروتيوس . في دراسة أجريت عام 2003، كانت اختبارات الحمض النووي على شعره وعظامه غير حاسمة لأن هيكله العظمي تم تبييضه عدة مرات قبل عرضه في مستشفى لندن الملكي. تم تصوير حياة ميريك في مسرحية عام 1977 من تأليف برنارد بوميرانس وفي فيلم عام 1980 من تأليف ديفيد لينش ، وكلاهما بعنوان الرجل الفيل .

الحياة المبكرة والعائلة

تم تصوير ميريك في عام 1888

وُلِد جوزيف كاري ميريك في 5 أغسطس 1862، في 50 شارع لي في ليستر ، لجوزيف روكلي ميريك وزوجته ماري جين (ني بوتيرتون). [8] كان جوزيف روكلي ميريك ( حوالي  1838-1897 ) ابنًا للنساج بارناباس ميريك (1791-1856) المولود في لندن والذي انتقل إلى ليستر خلال عشرينيات أو ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وزوجته الثالثة سارة روكلي. [9] كانت ماري جين بوتيرتون ( حوالي  1837-1873 )، المولودة في إيفينجتون في ليستر شاير، ابنة ويليام بوتيرتون الذي وُصف بأنه عامل زراعي في تعداد ثورماستون، ليستر شاير عام 1851. [10] قيل إنها كانت تعاني من شكل من أشكال الإعاقة الجسدية، وعملت كخادمة منزلية في ليستر عندما كانت شابة قبل الزواج من جوزيف روكلي ميريك، الذي كان يعمل مستودعًا آنذاك، [11] في عام 1861.

كان جوزيف يتمتع بصحة جيدة عند الولادة، ولم تظهر عليه أي علامات تشريحية خارجية أو أعراض لأي اضطراب خلال السنوات القليلة الأولى من حياته. سُمي على اسم والده، وأطلقت عليه والدته، المعمدانية ، الاسم الأوسط كاري ، على اسم الواعظ ويليام كاري . [12] كان لدى عائلة ميريكس طفلان آخران: ويليام آرثر، المولود في يناير 1866، والذي توفي بسبب الحمى القرمزية في 21 ديسمبر 1870 عن عمر يناهز أربع سنوات ودُفن في يوم عيد الميلاد عام 1870؛ وماريون إليزا، [13] المولودة في 28 سبتمبر 1867، والتي كانت تعاني من إعاقات جسدية وتوفيت بسبب التهاب النخاع و"النوبات" في 19 مارس 1891 عن عمر يناهز 23 عامًا. دُفن ويليام مع والدته وخالاته وأعمامه في مقبرة ويلفورد رود في ليستر؛ [14] دُفنت ماريون مع والدها في مقبرة بيلجريف في ليستر. [15]

يشير شاهد قبر ماري جين خطأً إلى أنها أنجبت أربعة أطفال. كان من المفهوم في الأصل أن جون توماس ميريك (من مواليد 21 أبريل 1864) - والذي توفي بسبب الجدري في 24 يوليو من نفس العام - كان الطفل الرابع لجوزيف وماري جين ميريك، لكن سجلات الميلاد GRO تشير إلى أنه في الواقع لم يكن قريبًا منهما. [16]

يذكر كتيب بعنوان "السيرة الذاتية لجوزيف كاري ميريك"، صدر عام 1884 تقريبًا لمرافقة معرضه، أنه بدأ في إظهار علامات تشريحية في سن الخامسة تقريبًا، مع "جلد سميك متكتل ... مثل جلد الفيل، ونفس اللون تقريبًا". [17] وفقًا لمقال عام 1930 في مجلة Illustrated Leicester Chronicle ، بدأ في تطوير تورمات على شفتيه في سن 21 شهرًا، تلا ذلك كتلة عظمية على جبهته ورخاوة وخشونة الجلد. [18] [nb 1] مع نموه، ظهر فرق ملحوظ بين حجم ذراعيه اليسرى واليمنى، وأصبحت كلتا قدميه متضخمتين بشكل كبير. [18] أوضحت عائلة ميريك أعراضه على أنها نتيجة لسقوط ماري وإخافتها من قبل فيل في أرض المعارض أثناء حملها بيوسف. [18] كان مفهوم الانطباع الأمومي - أن التجارب العاطفية للنساء الحوامل يمكن أن يكون لها آثار جسدية دائمة على أطفالهن الذين لم يولدوا بعد - لا يزال شائعًا في بريطانيا في القرن التاسع عشر. [20] كان ميريك يؤمن بهذا الاعتقاد حول سبب إعاقته طوال حياته. [21]

بالإضافة إلى تشوهاته، سقط ميريك وأصاب وركه الأيسر في مرحلة ما من طفولته. أصيب موقع الإصابة بالعدوى وتركه معاقًا بشكل دائم. [22] وعلى الرغم من تقييده بسبب تشوهاته الجسدية، إلا أن ميريك التحق بالمدرسة وتمتع بعلاقة وثيقة مع والدته. [22] كانت معلمة مدرسة الأحد، وعمل والده سائق محرك في مصنع قطن، بالإضافة إلى إدارة شركة خردوات . [22] توفيت ماري جين ميريك بسبب الالتهاب الرئوي في 29 مايو 1873، بعد عامين ونصف من وفاة ابنها الأصغر ويليام. [1] انتقل جوزيف روكلي ميريك مع طفليه الناجيين للعيش مع السيدة إيما وود أنتيل، وهي أرملة لديها أطفال. تزوجا في 3 ديسمبر 1874. [23]

التوظيف ودار العمل

لقد تعرضت للسخرية والاستهزاء حتى لا أعود إلى المنزل لتناول وجباتي، وكنت أبقى في الشوارع ببطن جائعة بدلاً من العودة لجلب أي شيء لأكله، وما كنت أتناوله من وجبات نصفية قليلة، كان يتم السخرية مني بملاحظة - "هذا أكثر مما تستحقينه".

— السيرة الذاتية لجوزيف كاري ميريك [17]

ترك ميريك المدرسة في سن الثالثة عشرة، وهو أمر معتاد في ذلك الوقت. [24] كانت حياته المنزلية الآن "بؤسًا تامًا"، [17] ولم يُظهر والده ولا زوجة أبيه أي عاطفة تجاهه. [23] هرب "مرتين أو ثلاث مرات"، لكن والده أعاده في كل مرة. [17] في سن الثالثة عشرة، وجد عملاً في لف السيجار في أحد المصانع، ولكن بعد ثلاث سنوات، تفاقم تشوه يده اليمنى إلى الحد الذي لم يعد لديه البراعة المطلوبة للوظيفة. [24] الآن عاطل عن العمل، قضى أيامه يتجول في الشوارع، باحثًا عن عمل ويتجنب استهزاءات زوجة أبيه. [8]

وبما أن ميريك أصبح عبئًا ماليًا أكبر على أسرته، فقد أمّن له والده في النهاية رخصة بائع متجول تمكنه من كسب المال من بيع الأشياء من متجر الخياطة من باب إلى باب. [25] لم ينجح هذا المسعى لأن تشوهات وجه ميريك جعلت كلامه غير مفهوم بشكل متزايد، وتفاعل العملاء المحتملون برعب مع مظهره الجسدي. رفض الناس فتح الباب له، ولم يحدقوا فيه فحسب، بل تبعوه بدافع الفضول. [25] فشل ميريك في كسب ما يكفي من المال كبائع متجول لإعالة نفسه. عند عودته إلى المنزل ذات يوم في عام 1877، تعرض للضرب المبرح من قبل والده وغادر المنزل للأبد. [26]

تم تصوير ميريك في عام 1889، في العام الذي سبق وفاته

كان ميريك الآن بلا مأوى في شوارع ليستر. وعندما سمع عمه، وهو حلاق يُدعى تشارلز ميريك، بحالة ابن أخيه، بحث عنه وعرض عليه الإقامة في منزله. [27] استمر ميريك في البيع المتجول في ليستر لمدة العامين التاليين، لكن جهوده لكسب لقمة العيش لم تحقق نجاحًا أكبر من ذي قبل. في النهاية، لفت تشويهه انتباهًا سلبيًا من أفراد الجمهور لدرجة أن مفوضي عربات الأجرة سحبوا ترخيصه عندما حان موعد تجديده. [27] مع وجود أطفال صغار لإعالتهم، لم يعد تشارلز قادرًا على تحمل تكاليف إعالة ابن أخيه. في أواخر ديسمبر 1879، عندما كان عمره 17 عامًا، دخل ميريك دار العمل في ليستر. [28]

كان ميريك أحد 1180 مقيمًا في دار العمل ، [29] وقد حصل على تصنيف لتحديد مكان إقامته. حدد نظام التصنيف القسم أو الجناح الذي سيقيم فيه المقيم، بالإضافة إلى كميات الطعام التي يتلقاها. تم تصنيف جوزيف على أنه من الدرجة الأولى للأشخاص الأصحاء. [29] في 22 مارس 1880، بعد 12 أسبوعًا فقط من دخول دار العمل، سجل ميريك خروجه وقضى يومين يبحث عن عمل. مع عدم وجود نجاح أكثر من ذي قبل، وجد نفسه بلا خيار سوى العودة إلى دار العمل. هذه المرة بقي لمدة أربع سنوات. [30]

حوالي عام 1882، خضع ميريك لعملية جراحية في وجهه. كان النتوء من فمه قد نما إلى 20-22 سنتيمترًا، مما أعاق كلامه بشدة وجعل من الصعب عليه تناول الطعام. [31] أجريت العملية في مستوصف دار العمل تحت إشراف الدكتور كليمنت فريدريك برايان، وتم خلالها إزالة جزء كبير من الكتلة. [32]

الحياة كفضول

استنتج ميريك أن مخرجه الوحيد من دار العمل قد يكون من خلال عالم معارض الإبداع البشري . [33] [34] وكتب رسالة تخمينية إلى سام تور ، وهو ممثل كوميدي ومالك لقاعة موسيقى في ليستر كان يعرفه. جاء تور لزيارة ميريك في دار العمل وقرر أنه يمكنه جني الأموال من عرضه؛ على الرغم من أنه للحفاظ على قيمة ميريك الإبداعية، سيحتاج إلى عرضه كمعرض متنقل. [33] وتحقيقًا لهذه الغاية، نظم تور مجموعة من المديرين لمسؤوليته الجديدة: مالك قاعة الموسيقى جيه إليس، والممثل المتجول جورج هيتشكوك، ومالك المعرض سام روبر. في 3 أغسطس 1884، غادر ميريك دار العمل لبدء حياته المهنية الجديدة. [35]

المتجر الواقع على طريق وايت تشابل حيث عُرضت أعمال ميريك. يبيع المتجر اليوم الساري .

أطلق المخرجون على ميريك اسم الرجل الفيل، وأعلنوا عنه بأنه "نصف رجل ونصف فيل". [35] وقد اصطحبوه في جولة حول منطقة إيست ميدلاندز ، بما في ذلك ليستر ونوتنغهام ، قبل نقله إلى لندن لقضاء فصل الشتاء. اتصل هيتشكوك بمعارفه، المخرج توم نورمان ، الذي كان يدير متاجر صغيرة في إيست إند بلندن لعرض الفضوليات البشرية. وبدون الحاجة إلى اجتماع، وافق نورمان على تولي إدارة ميريك، وسافر ميريك مع هيتشكوك إلى لندن في نوفمبر 1884. [36]

عندما واجه نورمان ميريك لأول مرة، شعر بالفزع من مدى تشوهه، خوفًا من أن يكون مظهره مروعًا للغاية ليكون بدعة ناجحة. [37] ومع ذلك، فقد عرض ميريك في الجزء الخلفي من متجر فارغ في طريق وايت تشابل . كان ميريك ينام على سرير من الحديد مع ستارة مسدلة حوله لتوفر له بعض الخصوصية. عند ملاحظة ميريك نائمًا في أحد الصباحات، علم نورمان أنه ينام دائمًا جالسًا، ورجلاه مرفوعتان ورأسه مستريحًا على ركبتيه. كان رأسه المتضخم ثقيلًا جدًا بحيث لا يسمح له بالنوم مستلقيًا، وكما قال ميريك، فإنه سيخاطر "بالاستيقاظ برقبة مكسورة". [38] زين نورمان المتجر بملصقات أنتجها هيتشكوك، تصور نصف رجل ونصف فيل وحشي. [39] تم إنشاء كتيب بعنوان "السيرة الذاتية لجوزيف كاري ميريك"، والذي يعطي مخططًا لحياة ميريك حتى الآن. هذه السيرة الذاتية القصيرة، سواء كتبها ميريك أم لا، قدمت وصفًا دقيقًا لحياته بشكل عام. كانت تحتوي على تاريخ ميلاد غير صحيح، لكن ميريك كان دائمًا غامضًا بشأن تاريخ ميلاده بالضبط. [40]

سيداتي وسادتي ... أود أن أقدم لكم السيد جوزيف ميريك، الرجل الفيل. قبل أن أفعل ذلك، أطلب منكم أن تستعدوا - استعدوا لمشاهدة شخص ربما يكون أكثر إنسان رائع على الإطلاق يتنفس الحياة.

— توم نورمان [41]

كان نورمان يجمع الجمهور من خلال الوقوف خارج المتجر وجذب المارة بكلماته كرجل استعراضي . ثم كان يقود الحشد المجتمع إلى المتجر، موضحًا أن الرجل الفيل "لم يكن هنا لتخويفكم بل لتنويركم". [39] بعد سحب الستارة إلى أحد الجانبين، سمح للمشاهدين - الذين غالبًا ما كانوا مرعوبين بشكل واضح - بمراقبة ميريك عن قرب، بينما كان يصف الظروف التي أدت إلى حالته الحالية، بما في ذلك الحادث المزعوم لوالدته مع فيل الملاهي.

كان معرض الرجل الفيل ناجحًا إلى حد ما، وحقق أرباحًا في المقام الأول من مبيعات الكتيب السيرة الذاتية. [38] تمكن ميريك من تخصيص نصيبه من الأرباح، على أمل كسب ما يكفي من المال لشراء منزل خاص به يومًا ما. [42] كان المتجر الموجود في طريق وايت تشابل يقع مقابل مستشفى لندن مباشرةً ، وهو موقع مثالي لزيارات طلاب الطب والأطباء، الذين كانوا فضوليين لرؤية ميريك. [38] كان أحد هؤلاء الزوار جراحًا منزليًا شابًا يُدعى ريجينالد تاكيت، والذي كان، مثل زملائه، مفتونًا بتشوهات الرجل الفيل. اقترح تاكيت أن يقوم زميله الأكبر فريدريك تريفز بزيارة ميريك. [43]

ارتدى ميريك قبعة وغطاء للرأس من أجل الحفاظ على السرية العامة.

التقى تريفز لأول مرة بميريك في نوفمبر من ذلك العام، في عرض خاص تم قبل أن يفتح نورمان المتجر لهذا اليوم. [38] تذكر تريفز لاحقًا في ذكرياته لعام 1923 أن ميريك كان "أكثر عينة مثيرة للاشمئزاز من البشر رأيتها على الإطلاق [...] لم أقابل في أي وقت مثل هذه النسخة المنحطة أو المنحرفة من الإنسان كما أظهرت هذه الشخصية الوحيدة." [44] لم تستغرق المشاهدة أكثر من 15 دقيقة، وبعدها عاد تريفز إلى العمل. في وقت لاحق من نفس اليوم، أرسل توكيت مرة أخرى إلى المتجر ليسأل عما إذا كان ميريك على استعداد للذهاب إلى المستشفى لإجراء فحص. وافق نورمان وميريك على الطلب. [45] للسماح له بالسفر لمسافة قصيرة دون لفت الانتباه غير المبرر، ارتدى ميريك تمويهًا يتكون من عباءة سوداء كبيرة الحجم وقبعة بنية اللون مع كيس خيش يغطي وجهه، وركب في سيارة أجرة استأجرها تريفز. [46] على الرغم من أن تريفز ذكر أن زي ميريك في هذه المناسبة كان يتضمن عباءة سوداء وقبعة بنية، إلا أن هناك أدلة تشير إلى أن ميريك حصل على هذا الزي بعد عام واحد، أثناء سفره مع معرض سام روبر. إذا كانت هذه هي الحالة، فإن تريفز كان يتذكر الملابس من اجتماع لاحق مع ميريك. [47]

عند فحص ميريك في المستشفى، لاحظ تريفز أنه كان "خجولًا ومرتبكًا وخائفًا للغاية ومن الواضح أنه كان خائفًا للغاية". [44] في هذه المرحلة، افترض تريفز أنه " أحمق ". [44] قام بقياس محيط رأس ميريك عند الحجم الموسع 36 بوصة (91 سم)، ومعصمه الأيمن عند 12 بوصة (30 سم) وأحد أصابعه عند 5 بوصات (13 سم) في المحيط. لاحظ أن جلد ميريك كان مغطى بأورام حليمية ( نمو ثؤلولي )، وكان أكبرها ينضح برائحة كريهة. [48] بدا أن الأنسجة تحت الجلد ضعيفة، مما تسبب في ارتخاء الجلد الذي كان يتدلى بعيدًا عن الجسم في بعض المناطق. كانت هناك تشوهات عظمية في الذراع اليمنى وكلا الساقين، والأكثر وضوحًا، في الجمجمة الكبيرة. [49] على الرغم من خضوعه لعملية جراحية تصحيحية لفمه في عام 1882، إلا أن كلام ميريك ظل بالكاد مفهومًا. لم يكن ذراعه ويده اليسرى متضخمين أو مشوهين. وكان قضيبه وكيس الصفن طبيعيين. وبصرف النظر عن تشوهاته والعرج في وركه، استنتج تريفز أن ميريك بدا يتمتع بصحة عامة جيدة. [50]

تذكر نورمان لاحقًا أن ميريك زار المستشفى "مرتين أو ثلاث مرات"، [45] وأن تريفز أعطى ميريك بطاقة الاتصال الخاصة به خلال إحدى تلك الزيارات. [8] التقط تريفز بعض الصور في إحدى المناسبات، وزود ميريك بمجموعة من النسخ التي أضيفت لاحقًا إلى كتيب سيرته الذاتية. [51] في 2 ديسمبر 1884، قدم تريفز ميريك في اجتماع للجمعية المرضية في لندن في بلومزبري . [52] أخبر ميريك نورمان في النهاية أنه لم يعد يريد الفحص في المستشفى. وفقًا لنورمان، قال إنه "جرد من ملابسه وشعر وكأنه حيوان في سوق للماشية". [53]

خلال هذه الفترة في بريطانيا الفيكتورية، كانت الأذواق تتغير فيما يتعلق بمعارض العروض الغريبة مثل نورمان، والتي أصبحت سببًا للقلق العام على أساس اللياقة وبسبب الاضطراب الناجم عن تجمع الحشود خارجها. [54] بعد وقت قصير من آخر فحص لميريك مع فريدريك تريفز، أغلقت الشرطة متجر نورمان على طريق وايت تشابل، وسحب مديرو ميريك في ليستر منه مسؤولية نورمان. [53] في عام 1885، ذهب ميريك على الطريق مع معرض سام روبر المتنقل. [55] أصبح صديقًا لفنانين آخرين، يُعرفان باسم "أقزام روبر" - بيرترام دولي وهاري براملي - الذين دافعوا أحيانًا عن ميريك من المضايقات العامة. [47]

أوروبا

مع استمرار تباطؤ حماس الجمهور لعروض المخلوقات الغريبة والغرائب ​​البشرية، أصبحت الشرطة والقضاة أكثر يقظة في إغلاق العروض. ظل الرجل الفيل مشهدًا مرعبًا لمشاهديه، لكن روبر أصبح متوترًا بشأن الاهتمام السلبي الذي كان يجذبه من السلطات المحلية. [47] قررت مجموعة مديري ميريك أنه يجب أن يقوم بجولة في أوروبا القارية، على أمل أن تكون السلطات هناك أكثر تساهلاً. تولى إدارته رجل مجهول (ربما يُدعى فيراري) وغادروا إلى القارة. [56]

لم يكن الرجل الفيل أكثر نجاحًا في أوروبا القارية مما كان عليه في بريطانيا، واتخذت السلطات إجراءات مماثلة لنقله خارج ولاياتها القضائية. في بروكسل ، تخلى عنه مديره الجديد، الذي سرق مدخراته البالغة 50 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل حوالي 6900 جنيه إسترليني في عام 2023). [57] مهجورًا ومفلسًا، شق ميريك طريقه بالقطار إلى أوستند ، حيث حاول ركوب العبارة إلى دوفر ، لكن تم رفض المرور. [58] سافر إلى أنتويرب ، وتمكن من ركوب سفينة متجهة إلى هارويتش في إسيكس. من هناك، سافر بالقطار إلى لندن ووصل إلى محطة ليفربول ستريت . [59]

وصل ميريك إلى لندن في 24 يونيو 1886، وعاد بسلام إلى بلده ولكن لم يكن لديه مكان آخر يذهب إليه. لم يكن مؤهلاً لدخول دار عمل في لندن لأكثر من ليلة واحدة، وكان المكان الوحيد الذي سيقبله هو دار العمل التابعة لاتحاد ليستر (حيث أصبح مقيمًا دائمًا)، لكن ليستر كانت على بعد 98 ميلاً (158 كم). [60]

كان يتوجه إلى الغرباء طلبًا للمساعدة، لكن كلامه كان غير مفهوم ومظهره كان مثيرًا للاشمئزاز. وبعد جذب حشد من المتفرجين الفضوليين، ساعده شرطي في الدخول إلى غرفة انتظار فارغة حيث كان مختبئًا في إحدى الزوايا منهكًا. ولم يكن قادرًا على التعبير عن نفسه، وكانت بطاقة فريدريك تريفز هي الشيء الوحيد الذي يميزه. [61]

اتصلت الشرطة بتريفز، الذي ذهب إلى محطة القطار، وعندما تعرف على ميريك، أخذه في عربة تجرها الخيول إلى مستشفى لندن. تم إدخال ميريك إلى المستشفى بسبب التهاب الشعب الهوائية ، وتم غسله وإطعامه ثم وضعه في الفراش في غرفة عزل صغيرة في علية المستشفى. [62]

مستشفى لندن

كان فريدريك تريفز (الصورة عام 1884) صديقًا مقربًا لميريك وطبيبًا له.

مع دخول ميريك إلى المستشفى، أصبح لدى تريفز الوقت لإجراء فحص أكثر شمولاً. واكتشف أن الحالة الجسدية لميريك تدهورت على مدار العامين السابقين وأنه أصبح معوقًا بسبب تشوهاته. كما اشتبه تريفز في أن ميريك يعاني من حالة قلبية ولم يتبق له سوى بضع سنوات ليعيشها. [63] تحسنت صحة ميريك العامة على مدار الأشهر الخمسة التالية تحت رعاية طاقم المستشفى. وعلى الرغم من انزعاج بعض الممرضات في البداية من مظهره، إلا أنهن تمكن من التغلب على هذا الأمر والعناية به. [64]

تم التخفيف من مشكلة رائحة ميريك الكريهة من خلال الاستحمام المتكرر، وطور تريفز تدريجيًا فهمًا لطريقة كلامه. تم التقاط مجموعة جديدة من الصور. كان فرانسيس كار جوم، رئيس لجنة المستشفى، قد دعم تريفز في قراره بإدخال ميريك إلى المستشفى، ولكن بحلول شهر نوفمبر أصبح من الواضح أن خطط الرعاية طويلة الأجل كانت ضرورية. لم يكن مستشفى لندن مجهزًا أو مجهزًا بالموظفين لتوفير الرعاية للمريض الذي لا يمكن علاجه، وهو ما كان عليه ميريك بوضوح. [64]

اتصل كار جوم بمؤسسات ومستشفيات أخرى أكثر ملاءمة لرعاية الحالات المزمنة، لكن لم يقبل أي منها ميريك. كتب جوم رسالة إلى صحيفة التايمز ، نُشرت في 4 ديسمبر 1886، موضحًا حالة ميريك وطلب من القراء الاقتراحات. [65] كانت الاستجابة العامة - في الرسائل والتبرعات - كبيرة، حتى أن المجلة الطبية البريطانية تناولت الموقف . [66] وبفضل الدعم المالي من العديد من المتبرعين، تمكن جوم من تقديم قضية مقنعة للجنة لإبقاء ميريك في المستشفى. تقرر السماح له بالبقاء هناك لبقية حياته. [67] تم نقله من العلية إلى الطابق السفلي، حيث يمكنه شغل غرفتين مجاورتين لفناء صغير. تم تكييف الغرف وتأثيثها لتناسب ميريك، مع سرير مُصمم خصيصًا - بناءً على تعليمات تريفز - بدون مرايا. [68]

استقر ميريك في حياته الجديدة في مستشفى لندن. زاره تريفز يوميًا وقضى بضع ساعات معه كل يوم أحد. [69] الآن بعد أن وجد ميريك شخصًا يفهم كلامه، كان سعيدًا بإجراء محادثات طويلة مع الطبيب. [69] بنى تريفز وميريك علاقة ودية، على الرغم من أن ميريك لم يبوح له أبدًا. أخبر تريفز أنه طفل وحيد، وكان لدى تريفز انطباع بأن والدته، التي كان ميريك يحمل صورتها معه دائمًا، تخلت عنه عندما كان طفلاً. [ 69] كان ميريك مترددًا أيضًا في الحديث عن أيام المعرض، على الرغم من أنه أعرب عن امتنانه لمديريه السابقين. [70] لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك تريفز أنه على عكس انطباعاته الأولية، لم يكن ميريك معوقًا فكريًا. [69]

الرسالة الوحيدة الباقية التي كتبها ميريك

لاحظ تريفز أن ميريك كان حساسًا للغاية ويُظهر مشاعره بسهولة. [71] في بعض الأحيان، كان ميريك يشعر بالملل والوحدة، وأظهر علامات الاكتئاب. [72] لقد أمضى حياته كلها معزولًا عن النساء، أولاً في دار العمل ثم كمعرض. كانت النساء اللواتي التقى بهن إما يشعرن بالاشمئزاز أو الخوف من مظهره. [73] كانت آراؤه حول النساء مستمدة من ذكرياته عن والدته وما قرأه في الكتب. قرر تريفز أن ميريك يرغب في التعرف على امرأة وسيساعده ذلك على الشعور بالطبيعية. [74] رتب الطبيب لزيارة صديقة له تدعى السيدة ليلى ماتورين، "أرملة شابة وجميلة"، لميريك. [44] وافقت وبعد تحذير عادل بشأن مظهره، ذهبت إلى غرفته للتعريف به. كان الاجتماع قصيرًا، حيث تغلبت مشاعر ميريك بسرعة. [74] أخبر تريفز لاحقًا أن ماتورين كانت أول امرأة تبتسم له على الإطلاق، وأول من صافحه. [44] ظلت على اتصال به، وكانت الرسالة التي كتبها ميريك لها، شاكراً إياها على هدية الكتاب وزوج من طيور الطيهوج ، هي الرسالة الوحيدة الباقية التي كتبها ميريك. [75] هذه التجربة الأولى للقاء امرأة، على الرغم من كونها قصيرة، غرست في ميريك شعورًا جديدًا بالثقة بالنفس. [76] التقى بنساء أخريات خلال حياته في المستشفى، وبدا منجذبًا إليهن جميعًا. اعتقد تريفز أن أمل ميريك هو أن يعيش يومًا ما في مؤسسة للمكفوفين، حيث قد يلتقي بامرأة لا تستطيع رؤية تشوهاته. [76]

أراد ميريك أن يعرف المزيد عن "العالم الحقيقي"، ووجه أسئلة إلى تريفيس حول عدد من الموضوعات. في إحدى المناسبات، أعرب عن رغبته في رؤية ما اعتبره منزلًا "حقيقيًا" من الداخل، واستجاب تريفيس لطلبه، واصطحبه لزيارة منزله في شارع ويمبول ومقابلة زوجته. [77] في المستشفى، قضى ميريك أيامه في القراءة وبناء نماذج للمباني من الورق المقوى. كان يستقبل زيارات من تريفيس وجراحي منزله. كان يستيقظ كل يوم في فترة ما بعد الظهر ويترك غرفه للمشي في الفناء الصغير المجاور، بعد حلول الظلام.

قام ميريك ببناء كنيسة من الورق كنسخة طبق الأصل من كاتدرائية ماينز .

نتيجة لرسائل كار جوم إلى صحيفة التايمز ، جذبت قضية ميريك انتباه مجتمع لندن الراقي. كان أحد الأشخاص الذين اهتموا بشدة الممثلة مادج كيندال . [78] على الرغم من أنها ربما لم تقابله شخصيًا أبدًا، إلا أنها كانت مسؤولة عن جمع الأموال والتعاطف العام مع ميريك. [79] أرسلت له صورًا لها ووظفت نساج سلال للذهاب إلى غرفه وتعليمه الحرفة. [80] ومع ذلك، زاره أشخاص آخرون من المجتمع الراقي، وأحضروا هدايا من الصور والكتب. رد بالمثل برسائل وهدايا مصنوعة يدويًا من نماذج البطاقات والسلال. استمتع ميريك بهذه الزيارات وأصبح واثقًا بما يكفي للتحدث مع الأشخاص الذين مروا بنوافذه. [81] قضى شاب، تشارلز تايلور، نجل المهندس المسؤول عن تعديل غرف ميريك، بعض الوقت معه، وكان يعزف على الكمان أحيانًا. [79] في بعض الأحيان، أصبح ميريك جريئًا بما يكفي لمغادرة مسكنه الصغير واستكشاف المستشفى. عندما تم اكتشافه، كان الممرضون دائمًا يعيدونه إلى غرفته، خوفًا من أنه قد يخيف المرضى. [81]

في 21 مايو 1887، تم الانتهاء من بناء مبنيين جديدين في المستشفى وجاء أمير وأميرة ويلز لافتتاحهما رسميًا. [82] كانت الأميرة ترغب في مقابلة الرجل الفيل، لذلك بعد جولة في المستشفى، ذهب الوفد الملكي إلى غرفته للتعريف به. صافحت الأميرة ألكسندرا ميريك وجلست معه، وهي تجربة تركته سعيدًا للغاية. [83] أعطته صورة موقعة لها، والتي أصبحت من ممتلكاتها الثمينة، وأرسلت له بطاقة عيد ميلاد كل عام. [44]

في مناسبة واحدة على الأقل، تمكن ميريك من تلبية رغبة راودته منذ فترة طويلة لزيارة المسرح. [84] رتب تريفز، بمساعدة مادج كيندال، لحضوره مسرحية عيد الميلاد الصامتة في المسرح الملكي، دروري لين . جلس ميريك مع بعض الممرضات، مختبئين في صندوق السيدة بوريت كوتس الخاص. [85] وفقًا لتريفز، كان ميريك "مذهولًا" و"مفتونًا"، و"[المشهد] تركه بلا كلام، بحيث إذا تحدث إليه أحد لم ينتبه". [44] تحدث ميريك عن التمثيل الصامت لأسابيع بعد ذلك، وأعاد إحياء القصة كما لو كانت حقيقية. [86]

السنوات الاخيرة

في ثلاث مناسبات، غادر ميريك المستشفى لقضاء إجازة، وقضى بضعة أسابيع في الريف. [87] من خلال ترتيبات معقدة سمحت له بالصعود على متن قطار دون أن يراه أحد والحصول على عربة كاملة لنفسه، سافر ميريك إلى نورثهامبتونشاير للإقامة في فوسلي هول ، ملكية السيدة نايتلي . [87] أقام في كوخ حارس الصيد وقضى الأيام يتجول في غابات العقار، ويجمع الزهور البرية. [88] أصبح صديقًا لعامل مزرعة شاب تذكره لاحقًا بأنه رجل مثير للاهتمام ومتعلم جيدًا. [75] أطلق تريفز على هذا "العيد الأعظم في حياة [ميريك]"، على الرغم من وجود ثلاث رحلات من هذا القبيل في الواقع. [44] [89]

تدهورت حالة ميريك تدريجيًا خلال السنوات الأربع التي قضاها في مستشفى لندن. كان يحتاج إلى قدر كبير من الرعاية من طاقم التمريض وقضى الكثير من وقته في السرير، أو جالسًا في غرفته، مع تناقص الطاقة. [75] استمرت تشوهات وجهه في النمو وأصبح رأسه أكثر تضخمًا. توفي في 11 أبريل 1890، أثناء نومه، عن عمر يناهز 27 عامًا. [90] في حوالي الساعة 3:00 مساءً ، زار جراح منزل تريفز ميريك ووجده ملقى ميتًا على السرير. تم التعرف على جثته رسميًا من قبل عمه، تشارلز ميريك. [91] تم إجراء تحقيق في 27 أبريل من قبل وين إدوين باكستر ، الذي اكتسب شهرة بإجراء تحقيقات في جرائم القتل في وايت تشابل عام 1888. [90]

كان يقول لي في كثير من الأحيان إنه يتمنى لو كان بوسعه الاستلقاء للنوم "مثل الآخرين"... لا بد أنه، ببعض التصميم، قام بهذه التجربة... وهكذا تبين أن وفاته كانت بسبب الرغبة التي سيطرت على حياته - الرغبة البائسة ولكن اليائسة في أن يكون "مثل الآخرين".

— فريدريك تريفز [44]

حكم على وفاة ميريك بأنها حادثة، وكان السبب المعتمد للوفاة هو الاختناق ، الناتج عن ثقل رأسه وهو مستلقٍ. [92] [93] بعد إجراء تشريح للجثة، قرر تريفز أن ميريك توفي بسبب خلع في الرقبة، مما أدى على الأرجح إلى قطع شرايينه الفقرية . [93] مع العلم أن ميريك كان ينام دائمًا جالسًا منتصبًا بدافع الضرورة، استنتج تريفز أن ميريك يجب أن يكون قد "أجرى التجربة"، محاولًا النوم مستلقيًا "مثل الأشخاص الآخرين". [44] [93]

لم يُدفن ميريك؛ وبدلاً من ذلك، تم الحفاظ على جميع أقسام جسده تقريبًا للدراسة، سواء الهيكل العظمي أو الأنسجة الرخوة. قام تريفز بتشريح الجثة وأخذ قوالب جبسية لرأس ميريك وأطرافه. أخذ عينات من الجلد وركب الهيكل العظمي؛ فقدت عينات الجلد لاحقًا أثناء الحرب العالمية الثانية ، لكن الهيكل العظمي مدرج في مجموعة علم الأمراض في مستشفى لندن الملكي في وايت تشابل، [94] والتي اندمجت مع كلية الطب في مستشفى سانت بارثولوميو في عام 1995 لتشكيل كلية الطب وطب الأسنان في جامعة كوين ماري في لندن . [95] الهيكل العظمي المثبت لميريك ليس معروضًا للعامة. [96] [97]

تُحفَظ رفاته في صندوق زجاجي في غرفة خاصة في الجامعة، ويمكن لطلاب الطب والمهنيين مشاهدتها عن طريق تحديد موعد مسبق "[للسماح] لطلاب الطب بمشاهدة وفهم التشوهات الجسدية الناتجة عن حالة جوزيف ميريك". وعلى الرغم من أن الجامعة تنوي الاحتفاظ بهيكله العظمي في كلية الطب التابعة لها، إلا أن البعض يزعم أنه بما أن ميريك كان مسيحيًا متدينًا، فيجب أن يُدفن على الطريقة المسيحية في مدينته ليستر. [98] [99] [100]

في 5 مايو 2019، اكتشف المؤلف جو فيجور-مونجوفين أن الأنسجة الرخوة لميريك مدفونة في مقبرة مدينة لندن . [101]

الحالة الطبية

الهيكل العظمي لجوزيف ميريك

منذ أيام جوزيف ميريك كمعرض جديد في شارع وايت تشابل، ظلت حالته مصدر فضول للمهنيين الطبيين. [102] وقد لفت ظهوره في اجتماع الجمعية المرضية في لندن عام 1884 اهتمام الأطباء الحاضرين، لكنه لم يحظ بالإجابات ولا بالاهتمام الأوسع الذي كان يأمله تريفز. لم تتلق الحالة سوى ذكر موجز في المجلة الطبية البريطانية ، بينما رفضت مجلة لانسيت ذكرها على الإطلاق. [103]

بعد أربعة أشهر، في عام 1885، أحضر تريفز القضية أمام الاجتماع للمرة الثانية. بحلول ذلك الوقت، كان متجر توم نورمان على طريق وايت تشابل قد أُغلق وكان ميريك قد انتقل، لذلك في غياب ميريك، اكتفى تريفز بالصور التي التقطها أثناء فحوصاته. كان أحد الأطباء الحاضرين في الاجتماع هو هنري رادكليف كروكر ، وهو طبيب أمراض جلدية كان خبيرًا في أمراض الجلد. [104] بعد سماع وصف تريفز لميريك، ومشاهدة الصور، اقترح كروكر أن حالة ميريك قد تكون مزيجًا من انتفاخ الجلد وتشوه عظمي غير مسمى، وكلها ناجمة عن تغييرات في الجهاز العصبي. [54] كتب كروكر عن حالة ميريك في كتابه الصادر عام 1888 بعنوان أمراض الجلد: وصفها وعلم الأمراض والتشخيص والعلاج . [105]

في عام 1909، كتب طبيب الأمراض الجلدية فريدريك باركس ويبر مقالاً في المجلة البريطانية للأمراض الجلدية ، [106] استشهد فيه بشكل غير صحيح بميريك كمثال لمرض فون ريكلينجهاوزن ( الورم العصبي الليفي )، والذي وصفه عالم الأمراض الألماني فريدريش دانييل فون ريكلينجهاوزن في عام 1882. [107] وقد ثبت خطأ هذا التخمين منذ ذلك الحين؛ في الواقع، تشمل الأعراض الموجودة دائمًا في هذا الاضطراب الوراثي أورام الأنسجة العصبية والعظام، ونمو ثؤلولي صغير على الجلد، [108] ووجود تصبغ بني فاتح على الجلد يسمى بقع القهوة بالحليب ، والتي لها أهمية خاصة في تشخيص مرض فون ريكلينجهاوزن، [109] ولكن لم يتم ملاحظتها أبدًا على جسم ميريك. [110] لهذا السبب، على الرغم من أن التشخيص كان شائعًا جدًا خلال معظم القرن العشرين، فقد تم تقديم تشخيصات تخمينية أخرى، مثل متلازمة مافوتشي وخلل التنسج الليفي المتعدد العظام (مرض ألبرايت). [110]

في مقال نُشر عام 1986 في المجلة الطبية البريطانية ، طرح مايكل كوهين وجاره إيه آر تيبلز فرضية مفادها أن ميريك كان مصابًا بمتلازمة بروتيوس ، وهو اضطراب خلقي نادر جدًا اكتشفه كوهين عام 1979، مشيرين إلى عدم وجود بقع قهوة بالحليب لدى ميريك وعدم وجود أي دليل نسيجي على إصابته بالمتلازمة المفترضة سابقًا. [111] في الواقع، تؤثر متلازمة بروتيوس على أنسجة أخرى غير الأعصاب، وهي اضطراب متقطع وليس مرضًا ينتقل وراثيًا. [112] قال كوهين وتيبلز إن ميريك أظهر العلامات التالية لمتلازمة بروتيوس: " ضخامة الرأس ؛ فرط تنسج الجمجمة الكبيرة؛ تضخم العظام الطويلة؛ وتضخم الجلد والأنسجة تحت الجلد، وخاصة في اليدين والقدمين، بما في ذلك تضخم أخمص القدمين والأورام الشحمية والكتل تحت الجلدية غير المحددة الأخرى". [111]

في رسالة إلى مجلة The Biologist في يونيو 2001، تكهن المعلم البريطاني وعالم الأحياء المعتمد بول سبيرينغ [113] بأن ميريك ربما كان مصابًا بمزيج من متلازمة بروتيوس والورم العصبي الليفي. وقد أورد روبرت ماثيوز ، مراسل صحيفة The Sunday Telegraph ، هذه الفرضية . [114] شكلت إمكانية إصابة ميريك بكلتا الحالتين الأساس لفيلم وثائقي عام 2003 بعنوان لعنة الرجل الفيل ، والذي تم إنتاجه لقناة Discovery Health بواسطة Natural History New Zealand . [115] [116]

خلال عام 2002، أدى البحث في علم الأنساب للفيلم إلى نداء من هيئة الإذاعة البريطانية لتتبع خط عائلة ميريك من جهة الأم . واستجابة للنداء، تم اكتشاف أن إحدى سكان ليستر تدعى بات سيلبي هي حفيدة عم ميريك، جورج بوتيرتون. أخذ فريق بحث عينات من الحمض النووي من سيلبي في محاولة فاشلة لتشخيص حالة ميريك. [117] خلال عام 2003، كلف صناع الفيلم بإجراء المزيد من الاختبارات التشخيصية باستخدام الحمض النووي من شعر وعظام ميريك، لكن نتائج هذه الاختبارات أثبتت أنها غير حاسمة؛ وبالتالي، فإن السبب الدقيق للحالة الطبية لميريك لا يزال غير مؤكد. [115] [116] [118]

إرث

في عام 1923، نشر فريدريك تريفز مجلدًا بعنوان الرجل الفيل وذكريات أخرى ، حيث ذكر بالتفصيل ما يعرفه عن حياة ميريك وتفاعلاته الشخصية معه. هذا الحساب هو مصدر الكثير مما هو معروف عن ميريك، لكن الكتاب احتوى على العديد من الأخطاء. لم يبوح ميريك لتريفز مطلقًا عن حياته المبكرة، وبالتالي كانت هذه التفاصيل غير واضحة في ذكريات تريفز . هناك خطأ أكثر غموضًا يتعلق بالاسم الأول لميريك؛ فقد أصر تريفز، في مقالاته الصحفية السابقة وكذلك في كتابه، على تسميته جون ميريك. والسبب في ذلك غير معروف، حيث وقع ميريك بوضوح باسمه "جوزيف" في أمثلة خط يده المتبقية. [119] في المخطوطة المكتوبة بخط اليد لـ الرجل الفيل وذكريات أخرى ، بدأ تريفز روايته بكتابة "جوزيف" ثم شطبها واستبدلها بـ "جون". [120] أياً كان سبب هذا التناقض، فقد استمر طيلة أغلب القرن العشرين؛ وقد استمر كتاب السير في وقت لاحق في هذا الخطأ، حيث استندوا في عملهم على كتاب تريفز.

صوّر تريفز توم نورمان، رجل العرض الذي عرض ميريك في شارع وايت تشابل، على أنه سكير قاسٍ استغل تهمته بلا رحمة. [121] [122] في رسالة إلى صحيفة المعرض العالمي ، وفي وقت لاحق في مذكراته الخاصة، نفى نورمان هذا الوصف وقال إنه قدم لمعالم عرضه وسيلة لكسب لقمة العيش، مضيفًا أن ميريك كان لا يزال معروضًا أثناء إقامته في مستشفى لندن، ولكن دون أي وسيلة للتحكم في كيفية أو وقت رؤيته. وفقًا لناديا دورباش ، مؤلفة كتاب The Spectacle of Deformity: Freak Shows and Modern British Culture (2010)، فإن وجهة نظر نورمان تقدم نظرة ثاقبة لوظيفة عرض النزوات الفيكتوري كآلية بقاء للفقراء المصابين بتشوهات، بالإضافة إلى موقف المهنيين الطبيين في ذلك الوقت. [123] يحذر دورباش من أن مذكرات كل من تريفز ونورمان يجب أن تُفهم على أنها "إعادة بناء سردية ... تعكس التحيزات الشخصية والمهنية وتلبي مطالب وتوقعات جماهيرهما المختلفة للغاية". [124]

استند عالم الأنثروبولوجيا آشلي مونتاغو في كتابه " الرجل الفيل: دراسة في الكرامة الإنسانية" (1971) إلى كتاب تريفز واستكشف شخصية ميريك. [125] أعاد مونتاغو طباعة رواية تريفز إلى جانب روايات أخرى مختلفة، مثل رسالة كار جوم إلى صحيفة التايمز في ديسمبر 1886 والتقرير الخاص باستجواب ميريك. وأشار إلى التناقضات بين الروايات وطعن في بعض رواية تريفز للأحداث؛ فقد لاحظ، على سبيل المثال، أنه بينما ادعى تريفز أن ميريك لم يكن يعرف شيئًا عن مظهر والدته، ذكر كار جوم أن ميريك حمل معه لوحة لوالدته، [126] وانتقد افتراض تريفز بأن والدة ميريك كانت "عديمة القيمة وغير إنسانية". [126] ومع ذلك، استمر مونتاغو أيضًا في بعض الأخطاء في عمل تريفز، [127] بما في ذلك استخدامه لاسم "جون" بدلاً من "جوزيف". [126]

في عام 1980، قدم مايكل هاويل وبيتر فورد نتائج بحثهما الأرشيفي المفصل في كتاب التاريخ الحقيقي لرجل الفيل ، والذي كشف عن قدر كبير من المعلومات الجديدة حول ميريك. تمكن هاويل وفورد من تقديم وصف أكثر تفصيلاً لقصة حياة ميريك، وأثبتا أيضًا أن اسمه كان في الواقع جوزيف وليس جون. لقد دحضا بعض الأخطاء في رواية تريفز، وأظهرا أن ميريك لم تتخل عنه والدته، وأنه اختار طواعية أن يعرض نفسه لكسب لقمة العيش.

"صحيح أن شكلي غريب بعض الشيء،
لكن إلقاء اللوم عليّ هو إلقاء اللوم على الله؛
لو كان بإمكاني خلق نفسي من جديد
لما فشلت في إرضائك.

لو كان بإمكاني الوصول من القطب إلى القطب
أو الإمساك بالمحيط ببضع بوصات،
لقُيست بالروح؛
العقل هو معيار الرجل.

 —قصيدة استخدمها جوزيف ميريك لإنهاء رسائله، مقتبسة من قصيدة "العظمة الزائفة" لإسحاق واتس [17]

أشار بعض الأشخاص إلى إيمان ميريك المسيحي القوي (يقال أيضًا أن تريفز كان مسيحيًا)، وأن شخصيته القوية وشجاعته في مواجهة الإعاقات أكسبته الإعجاب. [128] أصبحت قصة حياة ميريك موضوعًا للعديد من الأعمال الفنية الدرامية، استنادًا إلى روايات تريفز ومونتاغو. تم عرض مسرحية الرجل الفيل ، وهي مسرحية حائزة على جائزة توني للكاتب المسرحي الأمريكي برنارد بوميرانس ، في عام 1979. [129] لعب ديفيد سكوفيلد الشخصية المستندة إلى ميريك في البداية ، [130] [131] وفي الإنتاجات اللاحقة من قبل ممثلين مختلفين بما في ذلك فيليب أنجليم وديفيد بوي وبروس دافيسون ومارك هاميل وبرادلي كوبر . [132] تم إصدار فيلم سيرة ذاتية بعنوان الرجل الفيل أيضًا في عام 1980؛ من إخراج ديفيد لينش ، وحصل على ثمانية ترشيحات لجوائز الأوسكار . لعب جون هيرت دور ميريك ولعب أنتوني هوبكنز دور فريدريك تريفز . في عام 1982، بثت شبكة ABC التلفزيونية الأمريكية نسخة مقتبسة من مسرحية بوميرانس، بطولة أنجليم. [133]

في فيلم From Hell لعام 2001 ، ظهر ميريك، الذي لعب دوره أنتوني باركر، لفترة وجيزة بصفة غير معلنة.

يجسد الممثل جوزيف دريك شخصية ميريك في حلقتين من الموسم الثاني من الدراما التاريخية الإجرامية على هيئة الإذاعة البريطانية Ripper Street ، والتي تم بثها لأول مرة في عام 2013. في عام 2017، كلف مسرح مالثاوس في ملبورن الكاتب المسرحي توم رايت بإنتاج مسرحية عن حياة ميريك. عُرضت مسرحية التاريخ الحقيقي والمتخيل لرجل الفيل لأول مرة في 4 أغسطس 2017، بطولة دانيال مونكس في الدور الرئيسي. كما ضم فريق التمثيل باولا أرونديل وجولي فورسيث وإيما جيه هوكينز وصوفي روس. [134] جالت المسرحية في المملكة المتحدة في عام 2023، بإخراج ستيفن بيلي وبطولة زاك فورد ويليامز في دور جوزيف. [135] [136] شمل فريق عمل هذا الإنتاج أنابيل ديفيز وناديا ناداراجا ، وعلى خلفية هذا الإنتاج نُشرت المسرحية ككتاب. [137]

أُعلن في أغسطس 2018 أن تشارلي هيتون سيلعب دور ميريك في دراما جديدة من جزأين على قناة بي بي سي، [138] وهو القرار الذي أثار انتقادات من بعض الأوساط [139] وبدلاً من إعادة اختيار ممثل معاق، تم إلغاء الإنتاج لاحقًا. في المسرحية الهزلية لعام 2019 عام الأرنب ، لعب ديفيد داوسون دور ميريك كنوع مسرحي متكلف. [140]

حياة ميريك هي موضوع جوزيف ميريك، الرجل الفيل ، وهي أوبرا من تأليف الملحن لوران بيتيغيرارد ، تم إعدادها وفقًا لنص فرنسي من تأليف إريك نون. بطولة الكونترالتو جانا سيكوروفا في الدور الرئيسي، تم عرضها لأول مرة في 7 فبراير 2002 في دار الأوبرا الحكومية، براغ . [141]

في نوفمبر 2016، نشرت جوان فيجور-مونجوفين كتابًا بعنوان جوزيف: حياة وأوقات وأماكن الرجل الفيل ، والذي تضمن مقدمة كتبها أحد أفراد عائلة جوزيف ميريك. يتناول الكتاب الحياة المبكرة لميريك وعائلته في مسقط رأس فيجور-مونجوفين في ليستر، مع معلومات مفصلة عن عائلة جوزيف وطموحه إلى الاكتفاء الذاتي بدلاً من البقاء على قيد الحياة على صدقات الآخرين. [142]

مراجع

ملاحظات توضيحية

  1. ^ نُشر مقال مجهول المصدر في مجلة Illustrated Leicester Chronicle في 27 ديسمبر 1930، والذي كان، وفقًا لـ Howell & Ford (1992)، "يعتمد بوضوح على معرفة ظروف عائلة ميريك". وقد تضمن معلومات حول خلفية والدة ميريك وتطوره المبكر ومحاولاته للحصول على وظيفة. [19]

الاستشهادات

  1. ^ ab Vigor-Mungovin (2016)، ص 61
  2. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 77
  3. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 83
  4. ^ تريفز، فريدريك (1923). الرجل الفيل وذكريات أخرى (طبعة 2016). لندن: توماس أنكر. ص 2. ISBN 978-1493725380.
  5. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 120
  6. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 123
  7. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 141
  8. ^ abc Osborne, Peter; Harrison, B. (September 2004). "Merrick, Joseph Carey [Elephant Man] (1862–1890)" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/37759 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  9. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 33
  10. ^ الأرشيف الوطني: HO107/2087، ص. 666، ص. 12
  11. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 38
  12. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 42
  13. ^ "بحث جديد عن الرجل الفيل". بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. استرجاع 13 مايو 2020 .
  14. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 58
  15. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 79
  16. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 59
  17. ^ abcde "السيرة الذاتية لجوزيف كاري ميريك"
  18. ^ abc Howell & Ford (1992)، ص 43
  19. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 32، 42، 50
  20. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 129
  21. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 128
  22. ^ abc Howell & Ford (1992)، ص 44
  23. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 47
  24. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 48
  25. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 49
  26. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 50
  27. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 51
  28. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 52
  29. ^ ab Vigor-Mungovin (2016)، ص 88
  30. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 57
  31. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 58
  32. ^ فيجور-مونجوفين (2016)، ص 96
  33. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 62
  34. ^ "الرجل الفيل – القصة الكاملة لجوزيف ميريك". thehumanmarvels.com . 21 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2015 .
  35. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 63
  36. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 64
  37. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 72
  38. ^ abcd Howell & Ford (1992)، ص 75
  39. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 73
  40. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 53
  41. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 74
  42. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 78
  43. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 5
  44. ^ abcdefghij تريفيس (1923)
  45. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 76
  46. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 13
  47. ^ abc Howell & Ford (1992)، ص 81
  48. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 23
  49. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 24
  50. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 25
  51. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 79
  52. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 26
  53. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 77
  54. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 29
  55. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 80
  56. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 84
  57. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 85
  58. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 86
  59. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 87
  60. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 88
  61. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 89
  62. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 90
  63. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 94
  64. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 95
  65. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 93
  66. ^ "الرجل الفيل""، المجلة الطبية البريطانية ، 2 (1354): 1188-1189، 11 ديسمبر 1886، doi :10.1136/bmj.2.1354.1171، S2CID  220141789
  67. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 99
  68. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 100
  69. ^ abcd Howell & Ford (1992)، ص. 102
  70. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 103
  71. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 104
  72. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 106
  73. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 105
  74. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 107
  75. ^ abc Howell & Ford (1992)، ص 145
  76. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 108
  77. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 114
  78. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 109
  79. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 111
  80. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 112
  81. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 113
  82. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 115
  83. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 116
  84. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 119
  85. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 120
  86. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 126
  87. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 142
  88. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 143
  89. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 144
  90. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 146
  91. ^ "وفاة "الرجل الفيل""، صحيفة التايمز ، ص 6، 16 أبريل 1890
  92. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 147
  93. ^ abc Howell & Ford (1992)، ص 151
  94. ^ جراهام وأوهشلاجر (1992)، ص 23
  95. ^ "جامعة لندن: جامعة كوين ماري في لندن". lon.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2012 .
  96. ^ كاهال ميلمو (21 نوفمبر 2002). "العلماء يأملون أن يتمكن أحد الأقارب من المساعدة في تفسير الرجل الفيل" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .
  97. ^ "السيرة الذاتية لجوزيف". موقع تكريم جوزيف كاري ميريك . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2007 .
  98. ^ فارلي، هاري (10 يونيو 2016). ""الرجل الفيل" كان مؤمنًا متدينًا ويجب أن يكون له دفن مسيحي، كما يقول نشطاء". كريستيانيتي توداي . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 10 فبراير 2019 .
  99. ^ "يجب دفن "الرجل الفيل" جوزيف ميريك في ليستر". بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 10 فبراير 2019 .
  100. ^ "هيكل "الرجل الفيل" يستحق الدفن المسيحي، كما يقول نشطاء". الغارديان . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 10 فبراير 2019 .
  101. ^ "الرجل الفيل: قبر جوزيف ميريك "وجده المؤلف"". بي بي سي نيوز . 5 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 5 مايو 2019 .
  102. ^ "تفكيك الرجل الفيل: قد يتم الكشف قريبًا عن أسرار تشوهات جوزيف ميريك". Medical Daily . 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2017 .
  103. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 27
  104. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 28
  105. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 127
  106. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 133
  107. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 132
  108. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 134
  109. ^ كورف وروبنشتاين (2005)، ص 61
  110. ^ ab Howell & Ford (1992)، ص 137
  111. ^ ab Tibbles, JAR; Cohen, MM (1986), "متلازمة بروتيوس: تشخيص الرجل الفيل"، المجلة الطبية البريطانية ، 293 (6548): 683–685، doi :10.1136/bmj.293.6548.683، PMC 1341524 ، PMID  3092979. 
  112. ^ Barry, Megan E. (13 June 2018), Rohena, Luis O. (ed.), "Proteus Syndrome" , eMedicine.medscape.com , Medscape , تم أرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2018 , تم استرجاعه في 17 أبريل 2023
  113. ^ "قائمة الزملاء الحاليين". جمعية علم الأحياء . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 18 فبراير 2015 .
  114. ^ ماثيوز، روبرت (14 يونيو 2001)، "خطأان لا يصنعان صوابًا - حتى يجمعهما شخص ما"، صنداي تلغراف ، أرشيف من الأصل في 15 أبريل 2010 ، تم استرجاعه في 23 مايو 2010
  115. ^ "كشف لغز الرجل الفيل"، بي بي سي نيوز ، 21 يوليو 2003، مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020 ، تم استرجاعه في 23 مايو 2010
  116. ^ ab Highfield, Roger (22 July 2003), "Science discovers handsome side of the Elephant Man", The Daily Telegraph , تم أرشفته من الأصل في 21 مارس 2021 , تم استرجاعه في 23 مايو 2010
  117. ^ "العثور على سليل الرجل الفيل"، بي بي سي نيوز ، 20 نوفمبر 2002 ، تم استرجاعه في 2 يونيو 2010
  118. ^ بومفورد، أندرو (29 أغسطس 2013). "كشف أسرار الرجل الفيل". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. استرجاع 30 أغسطس 2013 .
  119. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 7
  120. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 164
  121. ^ تولمين، فانيسا؛ هاريسون، ب. (يناير 2008). "نورمان، توم (1860–1930)" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/73081 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  122. ^ تولمين، فانيسا (2007)، ""لم يكن العرض هو القصة التي رويتها: حياة وأسطورة توم نورمان، الملك الفضي"، أرشيف المعارض الوطنية ، جامعة شيفيلد ، مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010 ، تم استرجاعه في 19 مايو 2010
  123. ^ دورباخ (2009)، ص 34
  124. ^ دورباخ (2009)، ص 37-38
  125. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 171
  126. ^ abc Montagu (1971)، ص 41-42
  127. ^ هاويل وفورد (1992)، ص 178
  128. ^ سيتون، جانيت؛ ستروشين، ماي سي واي (2012). قياس بالروح: حياة جوزيف كاري ميريك، المعروف أيضًا باسم الرجل الفيل. أصدقاء جوزيف كاري ميريك. ص 8، 9، 192. ISBN 978-1-300-45725-1. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021 . استرجاع 8 فبراير 2019 .
  129. ^ أسوشيتد برس (1 يونيو 1979)، "'Sweeney Todd' is named best"، نيويورك ديلي نيوز ، مورتيمر زوكرمان ، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 2 يونيو 2010
  130. ^ "ديفيد سكوفيلد". فيلم بج. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2015 .
  131. ^ "الرجل الفيل". unfinishedhistories.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021.
  132. ^ "Bowie in 'Elephant Man' role"، The Gazette ، Canwest ، 11 يونيو 1980، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 2 يونيو 2010
  133. ^ "'الرجل الفيل' على مسرح ABC"، The Telegraph ، Telegraph Publishing Company، 28 مارس 1981، تم أرشفته من الأصل في 21 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 2 يونيو 2010
  134. ^ هربرت، كيت (20 أغسطس 2017). "أداء مؤثر ولكن تأثير غير متساو". هيرالد صن . دورهام، كارولاينا الشمالية: ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2017 .
  135. ^ "مقابلة - زاك فورد ويليامز - مواجهة الرجل الفيل - مجلة Able". ablemagazine.co.uk . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024. أعتقد أن هناك ميزة طفيفة، لأنني معتاد جدًا على أن أكون واعيًا للغاية وأن أضطر إلى التحكم في جسدي وفمي. عندما يتعين علي تغيير جسدي أو صوتي، أشعر أن لدي وعيًا كبيرًا في البداية.
  136. ^ زاك، فورد ويليامز (2023). "كيف يرتبط التاريخ الحقيقي والمتخيل لرجل الفيل بتجربة الإعاقة". www.dailymotion.com . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  137. ^ رايت، توم. "التاريخ الحقيقي والمتخيل لرجل الفيل". كتب نيك هيرن . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  138. ^ "تشارلي هيتون هو الرجل الفيل". بي بي سي. 22 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 22 يناير 2019 .
  139. ^ "غضب بسبب اختيار نجم Stranger Things تشارلي هيتون لدور Elephant Mann". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 22 يناير 2019 .
  140. ^ أوغرادي، شون (10 يونيو 2019). "مراجعة فيلم Year of the Rabbit: مات بيري في حالة رائعة كضابط شرطة مخمور وغير كفء". The Independent . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2019 .
  141. ^ Petitgirard, Laurent. "Laurent Petitgiraud, french composer and Conductor: Elephant Man". petitgirard.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2017 .
  142. ^ فيجور-مونجوفين، جوان (2016). جوزيف: حياة وأوقات وأماكن الرجل الفيل . إرناكولام، كيرالا، الهند: مانجو بوكس . ASIN  B01M7YFPSK.

فهرس

  • فيجور-مونجوفين، جوان (2016)، جوزيف: حياة وأوقات وأماكن الرجل الفيل ، لندن: مانجو بوكس، ISBN 978-1-911273-05-9
  • دورباش، ناديا (2009)، "الوحشية والذكورة والطب: إعادة النظر في "الرجل الفيل""" مشهد التشوه: العروض الغريبة والثقافة البريطانية الحديثة" ، بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، رقم ISBN 978-0-520-25768-9
  • جراهام، بيتر دبليو؛ أوهلشلايجر، فريتز إتش. (1992)، التعبير عن الرجل الفيل: جوزيف ميريك ومترجموه ، بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز ، رقم ISBN 978-0-8018-4357-0
  • هاويل، مايكل؛ فورد، بيتر (1992) [1980]، التاريخ الحقيقي لرجل الفيل (الطبعة الثالثة)، لندن: كتب بنغوين ، رقم ISBN 978-0-14-016515-9
  • كورف، بروس ر. (14 أبريل 2000)، علم الوراثة البشرية: نهج قائم على حل المشكلات (الطبعة الثانية)، وايلي بلاكويل، ص 11-12، رقم ISBN 978-0-632-04425-2
  • "السيرة الذاتية لجوزيف كاري ميريك" - كتيب متجر غريب الأطوار تم طباعته حوالي عام 1884 لمرافقة معرض الرجل الفيل؛ تم طباعته في التاريخ الحقيقي للرجل الفيل ، ص 173-175
  • مونتاغو، آشلي (1971)، الرجل الفيل: دراسة في الكرامة الإنسانية ، نيويورك: إي بي دوتون ، رقم ISBN 978-0-87690-037-6
  • سيتون، جانيت؛ ستروشين، ماي سي واي (2012)، قياس الروح: حياة جوزيف كاري ميريك ، لندن: أصدقاء جوزيف كاري ميريك، ISBN 978-1-300-45725-1
  • تريفز، فريدريك (1923)، الرجل الفيل وذكريات أخرى، لندن: كاسيل وشركاه، OCLC  1546705

قراءة إضافية

  • فيجور-مونجوفين، جوان (2016)، جوزيف: حياة وأوقات وأماكن الرجل الفيل، لندن: مانجو بوكس، ISBN 978-1911273059 
  • دريمر، فريدريك (1985). الرجل الفيل . نيويورك: بوتنام . ISBN 0-399-21262-0.
  • شيرمان، كينيث (1983). كلمات لرجل الفيل . أوكفيل، أونتاريو، كندا: مطبعة موزاييك. رقم ISBN 0-88962-199-3. OCLC  559821779.
  • سيتون، جانيت؛ ستروشين، ماي سي واي (2012). قياس الروح: حياة جوزيف كاري ميريك . إنجلترا: دار أصدقاء جوزيف كاري ميريك للنشر. رقم ISBN 978-1-300-45725-1. OCLC  904080411.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـجوزيف ميريك .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ جوزيف ميريك .
  • نصوص الرسائل التي كتبها فرانسيس كار-جوم إلى صحيفة التايمز، بخصوص جوزيف ميريك.
  • مرجع الفنون البصرية المعاصرة في أعمال الفنان الأسترالي كاميرون هايز.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جوزيف_ميريك&oldid=1247584897"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate