فاير فلاي (دي سي كوميكس)
| يراعة | |
|---|---|
Firefly كما تم تصويرها في Detective Comics #690 (أكتوبر 1995). الرسم بواسطة Staz Johnson (أقلام رصاص)، وScott Hanna (أحبار)، وMatt Hollingsworth (ألوان). | |
| معلومات النشر | |
| الناشر | دي سي كوميكس |
| الظهور الأول | ديتيكتيف كوميكس #184 (يونيو 1952) |
| تم إنشاؤه بواسطة | فرانس هيرون (كاتب) ديك سبرينج (فنان) |
| معلومات داخل القصة | |
| الأنا البديلة | جارفيلد لينز |
| صِنف | بشر |
| انتماءات الفريق | المجتمع السري للأشرار الخارقين |
| القدرات |
|
فايرفلاي ( غارفيلد لينز ) هو شرير خارق يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ابتكره فرانس هيرون وديك سبرينج ، وظهر لأول مرة في ديتيكتيف كوميكس #184 (يونيو 1952). [1] تم تصوير فايرفلاي في البداية على أنه مجرم يستخدم تأثيرات الإضاءة لارتكاب السرقات، ثم أعيد تصوره لاحقًا على أنه مصاب بمرض إشعال الحرائق مع هوس إشعال الحرائق بعد إعادة تشغيل عالم دي سي في أزمة على الأرض اللانهائية في الثمانينيات. استمر هذا التصوير الأكثر قتامة للشخصية منذ ذلك الحين كواحد من أعداء البطل الخارق باتمان الأكثر تكرارًا وينتمي إلى مجموعة الخصوم الذين يشكلون معرض المحتالين المركزي . [2]
ظهرت فايرفلاي في أشكال مختلفة من الوسائط، بما في ذلك العديد من العروض التي تدور أحداثها داخل عالم دي سي للرسوم المتحركة (بصوت مارك رولستون )، وسلسلة الرسوم المتحركة باتمان (بصوت جيسون مارسدن )، والموسم الأول من مسلسل Arrowverse التلفزيوني الحي على قناة The CW Arrow (بصوت أندرو دنبار)، وامتياز لعبة الفيديو باتمان: أركام (بصوت كريس بين فريمان ).
سيرة شخصية خيالية
قبلمصيبة
.png/440px-Firefly_(Garfield_Lynns_circa_1952).png)
كان غارفيلد لينز خبيرًا في المؤثرات الخاصة في الأفلام، وقد أحبط باتمان وروبن خطته لسرقة مسرح من خلال تزييف حريق . وبينما كان لينز يهرب من مكان الحادث، أخطأ باتمان بين يراعة بعيدة وسيجارة لينز المشتعلة وطارده في الاتجاه الخاطئ. رأى لينز هذا كعلامة على القدر وأصبح فاير فلاي، مجرمًا يرتدي زيًا يستخدم تأثيرات إضاءة مختلفة وأوهام بصرية أثناء السرقات. [2]
بريد-مصيبة
بعد إعادة تشغيل أزمة على الأرض اللانهائية لعالم دي سي، تم إعادة تصور فايرفلاي كشخصية أكثر قتامة وأكثر عنفًا. [2]
بعد أن أُخذا بعيدًا عن والديهما المسيئين، نشأ غارفيلد لينز وشقيقته أماندا في دار سانت إيفانجلينا للأيتام. على عكس أخته العادية نسبيًا، كان غارفيلد طفلًا مثيرًا للمشاكل ولم يرغب أحد في تبنيه. كشخص بالغ، أصبح لينز خبيرًا في الألعاب النارية والمؤثرات الخاصة في صناعة الأفلام، لكنه وقع في النهاية ضحية لقضايا الفقر الشديد في مدينة جوثام وتحول إلى حياة الجريمة نتيجة لذلك. في حين أنه ارتكب في البداية حريقًا متعمدًا أثناء سرقاته كهواية، إلا أن إكراه لينز على إشعال الحرائق سرعان ما تحول إلى هوس إشعال الحرائق نتيجة لطفولته المسيئة والمضطربة؛ كان يعتقد أنه يمكنه رؤية رؤى في النيران التي يصنعها.
ثم يصبح لينز مشعل حرائق محترفًا يُعرف باسم "فايرفلاي"، ويتحالف مع زميله الشرير الخارق كيلر موث في محاولة لقتل باتمان وروبن. ومع ذلك، ينهار تحالفهما عندما يدرك كيلر موث مدى جنون فايرفلاي ويخشى على سلامته. ثم يتم احتجاز الشريرين. أثناء قصة باتمان: نايت فول ، يهرب فايرفلاي من ملجأ أركام ويحاول حرق جميع الأماكن التي لم يكن لديه امتياز الذهاب إليها عندما كان طفلاً. [3] بعد تدمير رصيف ومسرح بنجاح، أوقف باتمان فايرفلاي أثناء محاولته حرق حديقة حيوان جوثام. [4] في محاولته التالية لحرق جوثام بالكامل، أصيب فايرفلاي بندوب مروعة عندما تسبب حريق لا يمكن السيطرة عليه في مصنع كيميائي في انفجاره؛ احترق أكثر من 90 بالمائة من جسده، لذلك صمم بدلة قتال مقاومة للحريق لحماية نفسه من ألسنة اللهب الخاصة به من هذه النقطة فصاعدًا. [2]
خلال قصة No Man's Land ، كان Firefly أحد نزلاء سجن Blackgate عندما استولى عليه Lock-Up . عندما تم القبض على Nightwing بعد محاولته استعادة السجن من Lock-Up، حاول Firefly قتله وارتداء جلده على جسده المحترق. [5]
أثناء أزمة DC One Million ، كاد فايرفلاي أن يحرق مدينة جوثام بسبب إصابته بفيروس Hourman ، مما استلزم تعاون نايتوينج وروبن مع باتمان المستقبلي لإيقافه.
يظهر فايرفلاي لفترة قصيرة في قصة رابطة العدالة الأمريكية "أزمة الضمير"، حيث يقاتل كاتوومان في مدينة جوثام على ماسة قبل وصول باتمان. وعلى الرغم من اندلاع معركة ملحمية بين جمعية الأشرار الخارقين السرية ورابطة العدالة، فقد فايرفلاي وعيه وظل على هذا النحو طوال المعركة. [6] يظهر مرة أخرى لفترة قصيرة في المسلسل القصير لعام 2005 Villains United عندما حاول Secret Six الهروب من قبضة الجمعية.
يعد فايرفلاي من بين العديد من الأبطال والأشرار الذين قُتلوا على ما يبدو على يد OMACs في صفحات مشروع OMAC من DC ، على الرغم من أنه ظهر لاحقًا على قيد الحياة في Villains United: Infinite Crisis Special و Gotham Underground . يظهر فايرفلاي مع السيد فريز في مواجهة باتمان (على الرغم من أن فايرفلاي يرتدي نفس الزي الرسمي لتصميم فايرفلاي في باتمان ). [7] يظهر هو والسيد فريز مرة أخرى على أنهما عملا معًا بعد شهر من أحداث الأزمة، حيث يعمل باتمان مع هارفي دنت المخلص لإسقاطهم قبل أن يأخذ عام غيابه بينما يترك دنت لحراسة جوثام.
بعد الأزمة النهائية ، كان فايرفلاي مع جمعية تشيتا السرية للأشرار الخارقين في الوقت الذي تم فيه إنشاء الإبادة الجماعية . هُزم على يد وندر ومان إلى جانب شرابنيل وفوبيا و TO Morrow .
تم تجنيد فايرفلاي من قبل بلاك ماسك جديد ليكون جزءًا من مجموعة من الأشرار الذين يهدفون إلى الاستيلاء على جوثام، لكنه يتبع أجندته الخاصة. مستوحى من المواد الكيميائية التي استخدمها بلاك ماسك عليه، يقوم فايرفلاي بإدخال رقائق في سكان جوثام لجعلهم يحترقون. [8] بعد فترة وجيزة من الكشف عن هوية بلاك ماسك الجديد بأنه جيرميا أركام ، تم القبض على فايرفلاي ووضعه في ملجأ أركام. بعد وقت قصير، تم تهريب فايرفلاي من ملجأ أركام بواسطة ديك غرايسون ، الذي تولى عباءة باتمان، لمساعدته في الوصول إلى أقرب أصدقاء سيباستيان بلاكسبيل. يرغب باتمان (ديك) في معرفة نوايا بلاكسبيل الحقيقية فيما يتعلق بقتل ريدلر .
القوى والقدرات
بعد إعادة تشغيل عالم دي سي في فيلم Crisis on Infinite Earths ، تم تغيير تصوير Firefly بشكل جذري من مجرد مجرم يستخدم الأضواء الملونة والأوهام البصرية إلى مريض نفسي عنيف مصاب بهوس إشعال الحرائق الشديد. حتى قبل أن يصبح Firefly، كان Garfield Lynns بالفعل خبيرًا في الألعاب النارية والمتفجرات ولديه معرفة تامة بالعوامل القابلة للاشتعال. بعد أن أصيب بندوب مروعة بسبب حريق في مصنع كيميائي، صمم Lynns ميكانيكيًا بدلة قتال معزولة ومقاومة للحريق لحماية نفسه. تم تجهيز هذه المجموعة المتخصصة بترسانة واسعة من الأسلحة المسببة للنيران، بما في ذلك قاذف اللهب العسكري ، وأجهزة حارقة مختلفة (مثل القنابل اليدوية والنابالم والقنابل الدخانية ) ، وشفرة تشبه السيف من البلازما شديدة السخونة للقتال اليدوي عن قرب . كما يتم تثبيت حزمة نفاثة مجنحة عالية التقنية على الجزء الخلفي من الدرع للسماح بالطيران بسرعة عالية.
شخصيات أخرى تحمل اسم Firefly
تيد كارسون
يصبح رجل يدعى تيد كارسون الشخصية الثانية التي تتبنى هوية "فايرفلاي". وقد ابتكره بيل فينجر وشيلدون مولدوف ، وظهر لأول مرة في باتمان #126. كان كارسون وريثًا ثريًا لمنجم ذهب قام بالمقامرة بثروة عائلته ثم تحول بعد ذلك إلى حياة الجريمة باعتباره فايرفلاي الثاني. ثم ينطلق كارسون في جولة سرقة قبل أن يقبض عليه باتمان وباتوومان . [ 9]
في عام 2011، أعاد " The New 52 " تشغيل عالم DC. تيد كارسون هو مدرس سابق في المدرسة الثانوية يحاول حرق كل شيء من شأنه أن يفصله عن صديقته السابقة سيندي كوك، على الرغم من هزيمته في النهاية على يد نايتوينج وبات جيرل . [10]
في عام 2016، نفذت دي سي كوميكس إعادة إطلاق أخرى لكتبها تسمى دي سي ريبيرث ، والتي أعادت استمراريتها إلى شكل كما كانت قبل ذا نيو 52. حاول تيد كارسون وكيلر موث قتل باتمان لجمع مكافأة تو فيس بملايين الدولارات. [11] يُنظر إلى كارسون لاحقًا على أنه أحد الأشرار العديدة الذين يضربهم بين في سعيه للوصول إلى باتمان في أركام أسايلم. [12] أثناء حرب العصابات بين الجوكر وريدلر ، يظهر كارسون وهو يقف إلى جانب فصيل ريدلر. [13]
بريدجيت بايك
تتبنى تلميذة تيد كارسون بريدجيت بايك (شخصية ظهرت في المسلسل التلفزيوني جوثام ) هوية ليدي فاير فلاي . ظهرت لأول مرة في ديتيكتيف كوميكس #988 (سبتمبر 2018) وتم إنشاؤها بواسطة جيمس روبنسون وستيفن سيغوفيا. تم تعيينها هي وكارسون من قبل كوبرا لقتل باتمان أثناء تحقيقه في جريمة قتل. [14]
إصدارات أخرى
- يظهر متغير خط زمني بديل لـ Firefly في The Canterbury Cricket المرتبط بـ Flashpoint كعضو في Ambush Bugs الذي قُتل في معركة ضد الأمازون . [15]
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون


- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لفاير فلاي في سلسلة تدور أحداثها في عالم دي سي المتحرك (دي سي إيه يو)، بصوت مارك رولستون . [16] هذه النسخة هي مهندس ألعاب نارية سابق تم طرده من قبل صديقته السابقة المغنية كاسيدي لإفساد عرض للألعاب النارية خلال إحدى حفلاتها الموسيقية.
- تم تقديم فايرفلاي في حلقات "Torch Song" و"Legends of the Dark Knight" من The New Batman Adventures ، حيث نرى في الحلقة الأولى فايرفلاي وهو يحاول الانتقام من كاسيدي قبل أن يحبطه باتمان. كان المنتجون يريدون استخدام فايرفلاي في المسلسل السابق، باتمان: المسلسل المتحرك ، لكن فوكس منعتهم من استخدام شخصيات مهووسة بإشعال الحرائق. [17] بالإضافة إلى ذلك، كان من المخطط أن تعود كاسيدي وتصبح فايرفلاي جديدة، بسبب صدمتها وخوفها من الحرائق على يد لينز، لكن تم إلغاؤها في النهاية. [18]
- يعود Firefly في حلقة Justice League "Only a Dream"، حيث يشكل اهتمامًا عرضيًا بـ Volcana ذات الموضوع المماثل .
- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لفاير فلاي في باتمان بصوت جيسون مارسدن . [16] يرتدي هذا الإصدار بدلة أقرب إلى اسمه مع أشعة ليزر مثبتة على الذراع وحقيبة نفاثة. بعد تقديمه في الحلقة "الحرارة الكبيرة"، كان لديه العديد من اللقاءات مع باتمان وأشرار جوثام سيتي الآخرين على مدار المسلسل، مثل السيد فريز في الحلقة "النار والجليد". في الحلقة "الحرارة البيضاء"، يسرق فايرفلاي والدكتورة جين "بليز" بلازيدال نظيرًا للفوسفور لترقية بدلته، لكن حادثًا يتسبب في تحور النظير لينز إلى الفوسفور البشري الناري . يصاب بالجنون ويحاول تدمير جوثام، فقط ليهزمه باتمان ويرسله إلى ملجأ أركام .
- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لشخصية فايرفلاي في فيلم باتمان: الشجاعة والجرأة ، بصوت روبن أتكين داونز . هذه النسخة مبنية على نظيرتها قبل الأزمة .
- يظهر غارفيلد لينز في حلقة "Burned" من مسلسل Arrow ، ويجسد شخصيته أندرو دنبار. هذه النسخة هي لعضو سابق في وحدة مكافحة الحرائق في مدينة ستارلينج "The Fireflies" والذي افترض أنه مات في حريق مبنى. بعد أن نجا في حالة مشوهة، أصبح لينز منعزلاً انتقاميًا. بعد أن تركته زوجته وأخذت أطفالهما، ارتدى لينز زي رجل إطفاء وبدأ في قتل زملائه القدامى في الطاقم لتخليهم عنه. يجذب هذا انتباه هود ، الذي يهزمه في النهاية. بعد هذا، ينتحر لينز. [19]
- تظهر تجسيد أنثوي لـ Firefly يُدعى Bridgit Pike في Gotham ، لعبت دوره Michelle Veintimilla [20] في الموسم الثاني والنصف الثاني من الموسم الرابع وكاميلا بيريز في الموسم الثالث والنصف الأول من الموسم الرابع. بريدجيت هي "الأخت غير الشقيقة" لمشعلي الحرائق جو وكايل وإيفان بايك، الذين أساءوا معاملتها وجعلوها تعمل حول شقتهم. بعد مقتل إيفان على يد جيم جوردون وناثانيال بارنز ، أُجبرت بريدجيت على مساعدة جو وكايل في حرق مباني Wayne Enterprises في أوزوالد كوبلبوت وأمر ثيو جالافان . [21] ومع ذلك، ذهبت إلى صديقتها القديمة سيلينا كايل طلبًا للمساعدة وسرق الزوجان بيت دعارة حتى تتمكن بريدجيت من مغادرة مدينة جوثام . عندما اختطفها جو وكايل وهدداها، قتلتهما بريدجيت بقاذف اللهب. أثناء مواجهة مع جوردون، أدى تسرب الغاز إلى إشعال بريدجيت النار في نفسها عن طريق الخطأ. تم نقلها إلى ملجأ أركام، حيث قام البروفيسور هوغو سترينج بمعالجتها وأعطاها بدلة مقاومة للحريق قبل أن يساعدها كايل في النهاية في تسهيل هروبها. طوال الموسم الثالث، وجدت بريدجيت عملاً في مصفاة للمعادن قبل أن يقنعها كوبلبوت وإيفي بيبر بالانضمام إليهما في استعادة إمبراطورية كوبلبوت الإجرامية من ريدلر . في الموسم الرابع، انضمت بريدجيت إلى "فيلق الرهيبين" التابع لجيروم فاليسكا للمساعدة في خطتهم لتفريق سموم الخوف الخاصة بفزاعة في جميع أنحاء جوثام. بعد أن دمر جيرميا فاليسكا جسور جوثام وأعلن المدينة " أرضًا لا رجل فيها "، ادعت بريدجيت وعصابتها منطقة باوري.
- تظهر شخصية Firefly مجهولة الهوية في فيلم Harley Quinn ، بصوت Alan Tudyk . هذه النسخة هي عضو في Legion of Doom .
فيلم
- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لفاير فلاي في باتمان: باد بلود ، بصوت ستيف بلوم . [16] هذه النسخة هي مرتزقة متحالفة مع عصبة القتلة الذي يعمل كأحد أتباع تاليا الغول وشريك كيلر موث قبل أن يُقتل في انفجار.
- كان من المقرر أن يظهر تجسيد تيد كارسون لشخصية فايرفلاي في فيلم باتجيرل الذي تم إلغاؤه من إنتاج دي سي إكستندد يونيفرس ، والذي قام بدوره بريندان فريزر . [22] كانت هذه النسخة عبارة عن محارب قديم ساخط فقد مزاياه وسعى إلى حرق مدينة جوثام. [23]
ألعاب الفيديو

- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لشخصية فايرفلاي كشخصية يتم استدعاؤها في Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [24]
- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لشخصية فايرفلاي في سلسلة ألعاب الفيديو باتمان: أركام ، بصوت كريسبين فريمان . [25] هذه النسخة بها حروق على 90% من جسده. [26]
- ظهر لأول مرة كزعيم في الجزء التمهيدي باتمان: أصول أركام . [27] بعد أن استأجره الجوكر متنكرًا في هيئة قناع أسود لقتل باتمان ، زرع فايرفلاي متفجرات على جسر رواد جوثام وأخذ العديد من الرهائن لإخراج باتمان، لكن باتمان هزمه بمساعدة قائد شرطة مدينة جوثام جيمس جوردون قبل أن يتركه للشرطة. [28]
- يعود فايرفلاي في باتمان: أركام نايت . تكشف المهمة الجانبية "خط الواجب" أنه قبل أحداث اللعبة، أعطى رئيس قسم الإطفاء في مدينة جوثام ريموند أندرهيل فايرفلاي قائمة بالمباني المهجورة لحرقها على أمل منع تسريح رجال الإطفاء . ومع ذلك، خان فايرفلاي أندرهيل واختطفه هو وطاقمه أثناء استيلاء الفزاعة على مدينة جوثام . عند اكتشاف ما حدث، أنقذ باتمان رجال الإطفاء الأسرى من بلطجية فايرفلاي وكشف فساد أندرهيل. في المهمة الجانبية "جوثام أون فاير"، حاول فايرفلاي تدمير مراكز الإطفاء في جوثام، لكن باتمان طارده وهزمه وسجنه في سجن إدارة شرطة جوثام.
سلسلة ليغو
- يظهر Firefly كشخصية قابلة للفتح في إصدار Nintendo DS من لعبة Lego Batman: The Videogame .
- يظهر فاير فلاي في ليغو باتمان 3: بيوند جوثام ، بصوت روبن أتكين داونز مرة أخرى . [29] هذه النسخة هي عضو في فيلق الموت الذي يعتمد مظهره على تصميمه في سلسلة الرسوم المتحركة باتمان .
- يظهر Firefly كشخصية قابلة للعب في Lego DC Super-Villains ، بصوت كريسبين فريمان مرة أخرى . [30] هذه النسخة هي عضو في Legion of Doom.
متنوع
- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لفاير فلاي في سمولفيل الموسم 11: الفانوس #2، حيث حصل مؤقتًا على حلقة طاقة صفراء من بارالاكس وأصبح فانوسًا أصفر قويًا قبل أن يفقد باتمان قوته ويعود إلى ملجأ أركام . [31]
- يظهر Firefly مجهول الهوية بشكل طفيف في Batman: The Brave and the Bold . [32]
- يظهر تجسيد جارفيلد لينز لشخصية فايرفلاي في قصة مصورة تمهيدية مرتبطة بفيلم باتمان ضد سوبرمان: فجر العدل . [33]
- تظهر فاير فلاي في دي سي سوبر هيرو جيرلز ، بصوت خاري بايتون . [16]
- يظهر تجسيد أصلي لـ Firefly باسم Sunny في Batman: The Adventures Continue #3. وهي مساعدة لـ Deathstroke تستعير تقنية Garfield Lynns. [34]
- يظهر "روبرت لويري / فايرفلاي" في Batman '89: Echoes كاسم مستعار يستخدمه بروس واين كجزء من جهوده للتسلل إلى Arkham Asylum. [35]
بضائع
- أصدرت شركة DC Collectibles تمثالًا متحركًا بطول 7 بوصات لشخصية Firefly في السلسلة الثانية من سلسلة Batman: Arkham Origins ، استنادًا إلى تصميمه في لعبة الفيديو التي تحمل نفس الاسم عام 2013. تم نحت هذا التمثال بواسطة Gentle Giant Studios.
- أصدرت شركة ليغو مجسمًا صغيرًا لـ Firefly في مجموعة "Bat Mech vs Poison Ivy Mech". يعتمد مظهر هذه النسخة على تصميمه من سلسلة الرسوم المتحركة The Batman و Lego DC Super-Villains . [36]
انظر أيضا
مراجع
- ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). The DC Comics Encyclopedia: The Definitive Guide to the Characters of the DC Universe . DK Publishing. p. 108. ISBN 978-1-4654-5357-0.
- ^ أ ب ج جيمينيز، فيل (2008)، "Firefly"، في دوجال، أليستير (محرر)، موسوعة دي سي كوميكس ، نيويورك: دورلينج كيندرسلي ، ص. 122، رقم ISBN 978-0-7566-4119-1، OCLC 213309017
- ^ Booker, M. Keith, ed. (2014). Comics Through Time: A History of Icons, Idols, and Ideas . ABC-CLIO. p. 909. ISBN 9780313397516.
- ^ غرينبرغر، روبرت (2008). موسوعة باتمان الأساسية . ديل راي. ص 136-137. ISBN 9780345501066.
- ^ Nightwing المجلد 2، العدد 35-39. Marvel Comics.
- ^ JLA #115–119. Marvel Comics.
- ^ سوبرمان/باتمان السنوي #3
- ^ باتمان: شوارع جوثام #1
- ^ باتمان #126. مارفل كومكس.
- ^ Nightwing Annual vol. 3 #1. DC Comics.
- ^ باتمان كل النجوم #1. دي سي كوميكس.
- ^ باتمان (المجلد 3) #19. دي سي كوميكس.
- ^ باتمان (المجلد 3) #26
- ^ Detective Comics #988. دي سي كوميكس.
- ^ نقطة الاشتعال: لعبة الكريكيت في كانتربري #1
- ^ abcd "Firefly Voices (Batman)". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة الممثلين الصوتيين للعنوان وشخصياتهم الخاصة الموجودة في الاعتمادات الافتتاحية و/أو الختامية و/أو مصادر موثوقة أخرى للمعلومات.
- ^ Allstetter, Rob (أغسطس 1997). "عودة فارس الظلام". Wizard . رقم 72. ص 50-54.
- ^ "Aquaman، Creeper، و... LADY FIREFLY؟ يا إلهي! (الكاتب Rich Fogel)". YouTube . Watchtower Database. 23 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
- ^ تم تأكيد العرض الترويجي الجديد لـ Arrow والشرير (16 أكتوبر 2012).
- ^ Ausiello, Michael (17 أغسطس 2015). "Gotham Launching Season 2 Firefly Arc (and There's a Cool Casting Twist)". TV Line. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
- ^ برونو هيلر، ميجان موستين براون (2015-10-19). "الندبة". جوثام . الموسم 2. الحلقة 5. فوكس.
- ^ كرول، جوستين (2021-10-25). "'باتجيرل': بريندان فريزر يلعب دور الشرير في فيلم جديد من إنتاج وارنر براذرز ودي سي بطولة ليزلي جريس". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 2021-10-25 .
- ^ جلمان، صموئيل (31 يوليو 2022). "باتجيرل: بريندان فريزر فير فلاي يُقال إنها نظرة جديدة على الشخصية الكلاسيكية". CBR . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
- ^ إيزن، أندرو (4 أكتوبر 2013). "شخصيات وأشياء دي سي - دليل Scribblenauts Unmasked". IGN . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
- ^ فريمان، كريسبين (9 نوفمبر 2013). "نعم، هذا أنا في دور فاير فلاي". تويتر. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018 .
- ^ WB Games Montréal (25 أكتوبر 2013). Batman: Arkham Origins . Warner Bros. Interactive Entertainment . Scene: Black Mask's Assassins Introductory Sequence.
- ^ هاس، بيت (20 أغسطس 2013). "مقطع دعائي لفيلم Batman: Arkham Origins Firefly مليء بالأشرار". CinemaBlend.com. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018 .
- ^ Guerrie, Brandon (أكتوبر 2013). "Batman: Arkham Origins Walkthrough- How to Apprehend Firefly at Pioneer's Bridge". Prima Games. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018 .
- ^ إيزن، أندرو (9 يونيو 2014). "الشخصيات - دليل LEGO Batman 3: Beyond Gotham". IGN . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
- ^ مايكل، جون؛ فينيس، جون (2 نوفمبر 2018). "الشخصيات - دليل LEGO DC Super-Villains". IGN . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
- ^ سمولفيل: الفانوس #2
- ^ "FCBD 2011 Young Justice Batman BB Super Sampler #1 - Face Your Fears; Let Me Tell You About Bruce Wayne... (Issue)". Comic Vine . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
- ^ ويتبروك، جيمس (4 فبراير 2016). "كل ما تحتاج إلى معرفته قبل مشاهدة فيلم Batman v Superman، وفقًا للدكتور بيبر". io9.com . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2016 .
- ^ باتمان: المغامرات مستمرة #3
- ^ باتمان '89: أصداء #1
- ^ براون، لوك (12 سبتمبر 2013). "مقتنيات دي سي - مقطورة سلسلة باتمان: أركام أوريجينز 2". سكرين كراش. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2019 .
روابط خارجية
- فايرفلاي (غارفيلد لينز) على ويكي دي سي كوميكس
- فاير فلاي (تيد كارسون من Earth-One) على ويكي دي سي كوميكس
- فاير فلاي (تيد كارسون من برايم إيرث) على ويكي دي سي كوميكس
- فايرفلاي (غارفيلد لينز) في كوميك فاين
- فايرفلاي (تيد كارسون) في كوميك فاين
- Firefly في قاعدة بيانات الكتب المصورة (تم أرشفتها من الأصل)
