أندريا بومونت

شبح
أندريا بومونت بدور الشبح، على الصفحة الرئيسية في Batman/Catwoman #2 (يناير 2021)، رسم كلاي مان .
معلومات النشر
الناشردي سي كوميكس
الظهور الأول
  • باتمان: قناع الشبح [1]
الظهور الكوميدي الأولباتمان: قناع الشبح – الفيلم المتحرك رقم 1 (يناير 1994)
تم إنشاؤه بواسطةآلان بورنيت
بول ديني
بروس تيم
معلومات داخل القصة
الاسم الكاملأندريا "أندي" بومونت
صِنفبشر
القدرات
  • فنان قتالي ماهر
  • زي عالي التقنية: بدلة جسم مغطاة بمادة كيفلر، قناع مزود بخاصية تعديل الصوت، قفاز ذو شفرة، نظام معالجة ضباب اصطناعي
  • خبير في الخداع البصري

أندريا بومونت ، المعروفة أيضًا باسم فانتازم ، هي شريرة خارقة وبطلة مضادة ابتكرها آلان بورنيت وبول ديني ، وصممها بروس تيم . ظهرت بومونت لأول مرة باعتبارها الخصم الرئيسي في فيلم باتمان: قناع فانتازم من عالم دي سي المتحرك عام 1993 ، حيث تم تأسيسها كخطيبة بروس واين/باتمان . قدمت دانا ديلاني العمل الصوتي لأندريا وقدمت ستايسي كيتش الصوت المعدل إلكترونيًا لشخصيتها البديلة "فانتازم"؛ كما قدم كيتش صوت والد أندريا، كارل. [2]

ظهرت أندريا بومونت / فانتاسم من حين لآخر في العديد من وسائل الإعلام الخاصة بـ DCAU. في ديسمبر 2020، [3] ظهرت بومونت لأول مرة في كتابها الهزلي الرئيسي الخاص بـ DC Universe في سلسلة Batman / Catwoman المكونة من 12 إصدارًا من تأليف توم كينج . [ 4]

قناع الشبح

تصميم الشخصيات

فن شخصية فانتازم من دليل أسلوب الفيلم. [5]

تمشيا مع إلهام فيلم Batman: The Animated Series وأسلوب "Dark Deco" المرئي، [6] ابتكر بروس تيم تصميم أندريا المدني للإشارة إلى أزياء النساء من الأربعينيات، بما في ذلك: الشعر الأحمر في قصة طويلة (تذكرنا بلورين باكال )، والسترات الصوفية " لفتاة السترة "، والتنانير الضيقة ذات الخصر العالي ، والفساتين الملفوفة ، والأحذية ذات الكعب العالي.

صمم تيم زي فانتازم ليعكس الوصف الأولي الذي قدمه آلان بورنيت لشخصية تشبه حاصد الأرواح . أراد بورنيت أن يذكر الشرير بشبح عيد الميلاد المستقبلي ، وهو التشابه الذي ذكره الجوكر في الفيلم. [7] [8] مر تيم بحوالي 20 تصميمًا مختلفًا لشخصية فانتازم قبل إنشاء نسخة تتطور إلى التصميم النهائي. [7] ظهرت خمسة تصميمات بديلة لزي فانتازم في المعاينة التلفزيونية "النظرة الأولى" لـ HBO لقناع فانتازم . [7]

وصفها تيم بأنها تشبه " شخصية الموت الطويلة النحيفة "، [7] زي الشبح مقنع ويتميز بقناع معدني يشبه الجمجمة. تحمل الشبح شفرة كبيرة، تذكرنا بالمنجل ، في يدها اليمنى. لم يكن النصل جزءًا من تصميم تيم الأصلي، وتمت إضافته لاحقًا بإصرار من بورنيت. [1] يحتوي القفاز الأيسر للشخصية على جهاز توليد ضباب اصطناعي قائم على المواد الكيميائية يستخدمه الشبح للتخفي والقتال والترهيب. في نقاط مختلفة في قناع الشبح ، يجعل تلاعب الشبح بالضباب يبدو أن الشخصية لديها قوى خارقة للطبيعة ، مثل عدم الملموسية والقدرة على الاختفاء. تأثرت هذه المظاهر المليئة بالدخان بالشرير الخارق ميستيريو من مارفل كومكس . [9]

تكتمل واجهة The Phantasm بصوت ذكوري قدمته ستايسي كيتش ، والذي تم تعديله رقميًا في مرحلة ما بعد الإنتاج ليكون أعمق وصدى. يمكن سماع أجزاء من أداء كيتش غير المعدل في المقطع الدعائي المسرحي لـ Mask of the Phantasm ، [10] بما في ذلك العبارة المميزة لـ Phantasm: "ملاك موتك ينتظرك". يرافق وجود The Phantasm على الشاشة موضوع غريب من تأليف شيرلي ووكر يتميز بشكل بارز بالثيرمين .

دور

شمل كتاب سيناريو فيلم Batman: Mask of the Phantasm آلان بورنيت ومارتن باسكو وبول ديني ومايكل ريفز . كتب باسكو العديد من مشاهد الفلاش باك (بما في ذلك تلك التي تضم أندريا وريفز) والمواجهة النهائية بين باتمان والفانتازما والجوكر . [ 1] تستند شخصية أندريا بشكل فضفاض على مزيج من جودسون كاسبيان ( حاصد الأرواح ) وابنته راشيل، وهما شخصيتان من قصة الكتاب الهزلي المكون من أربعة أعداد عام 1987 " باتمان: السنة الثانية " والذي نُشر في ديتيكتيف كوميكس #575-578. وفقًا لكيفن كونروي ، تم تسمية أندريا على اسم مخرج الصوت أندريا رومانو . [11]

أندريا بومونت بدون قناع.

في فيلم Mask of the Phantasm ، أراد المنتج آلان بورنيت "أن يصنع قصة حب كبيرة مع بروس لأننا لم نقم بذلك حقًا في البرنامج التلفزيوني . أردت قصة تدخل في رأسه". [1] ركز بورنيت على أندريا في تصوره لقصة الفيلم: "أردنا أن نصنع قصة فيلم كبيرة. كنا نحكي قصة عن "الفتاة التي هربت". المرأة الوحيدة التي كان بإمكانها منع بروس من أن يصبح باتمان". [7] كانت القصة الناتجة، والتي تناولت قرار بروس بأن يصبح ويظل باتمان، [1] تدور حول علاقة بروس وأندريا.

يتوافق دور أندريا في فيلم Mask of the Phantasm مع دور المرأة القاتلة في روايات المباحث القاسية والمرأة الهوكية في أفلام الجريمة . شعر بورنيت أنه يجب إزالة السرد في الفيلم من معرض الأشرار التقليدي لباتمان . [1] حقيقة أن أندريا تم الكشف عنها باعتبارها الشريرة الرئيسية في تحول في الحبكة هي اتفاقية لشخصية المرأة القاتلة الأساسية .

تلعب أندريا دور الخصم لباتمان. الشخصيتان متشابهتان للغاية؛ فكلاهما يرتدي زيًا مخيفًا ويتحدث إلى شواهد قبور والديهما (كما لو كانا يجريان محادثة مع المتوفى). إن التوازي بين شخصيتيهما ــ وأهمها موت والديهما على أيدي المجرمين ــ يسلط الضوء على مدى اختلافهما: فرغم أن كليهما أصبحا من حراس الأمن ، اختارت أندريا أن تصبح قاتلة، متبعة قانونًا منحرفًا للعدالة " العين بالعين "، بينما اختار بروس قانونًا أخلاقيًا يحظر القتل.

حبكة

أندريا بومونت، كما ظهرت في فيلم الرسوم المتحركة باتمان: قناع الشبح (1993).

أندريا بومونت هي ابنة رجل الأعمال كارل بومونت وزوجته الراحلة فيكتوريا. تلتقي بزميلها الطالب في جامعة جوثام والملياردير بروس واين، ويقعان في الحب. يتردد بروس بين الوعد الذي قطعه لوالديه القتيلين بمحاربة الجريمة وبين بدء حياة زوجية مع أندريا، وهو ما يشعر أن والديه كانا ليرغبان فيه له. يرتدي بروس قناعًا وسترة جلدية لمنع اختطاف شاحنة، لكن اللصوص يسخرون منه بدلاً من التخويف. يقرر بروس الزواج من أندريا والتخلي عن محاربة الجريمة، وتعهد بدلاً من ذلك بجزء من ميراثه لشرطة مدينة جوثام . يستكشف الاثنان كهفًا على ممتلكاته، والذي أصبح فيما بعد كهف الخفاش ، وتقبل أندريا عرض بروس.

تكتشف أندريا أن والدها أنشأ شركات وهمية في جوثام مع زعماء المافيا: تشاكي سول، وسال فاليسترا، وبوز برونسكي. وعندما يطلب رجال العصابات السداد، يهرب كارل وأندريا إلى أوروبا. تنهي أندريا خطوبتها مع بروس ويصبح حارسًا. تتنقل أندريا ووالدها في أنحاء أوروبا قبل أن يستقرا على ساحل البحر الأبيض المتوسط.

لقد نفدت أموال المحامي السابق لبومونت آرثر ريفز، وهو الوحيد الذي يعرف هروب عائلة بومونت، في حملته الانتخابية لمجلس مدينة جوثام. لم يتبرع كارل، لذا يبيع ريفز مكان وجود عائلة بومونت للمافيا. وعلى الرغم من أن كارل أعاد الأموال، إلا أن رجال المافيا يريدون حياته لعدم الالتزام بالمواعيد. يقوم البلطجي جاك نابير، الذي أصبح فيما بعد الجوكر ، بالمهمة. يغادر، ويمر بجانب أندريا. تخبره أن والدها أعاد لهم المال، لكن نابير يتجاهلها. تصرخ أندريا عندما ترى جثة والدها.

تتدرب أندريا لسنوات، وتخطط للانتقام من أولئك الذين دبروا لقتل والدها. تعود إلى جوثام على هيئة شبح، ومعها مولد دخان وقفاز ذو نصل منجل ومغير صوت مدمج في قناعها، مما يجعل صوتها يبدو مثل صوت والدها. تقتل سول وبرونسكي. أحبط باتمان خطة سول لإغراق جوثام بأموال مزيفة ويُلام على مقتل برونسكي وسول. يطالب ريفز بالسلام، وعلى الرغم من اعتراضات المفوض جوردون، يأمر الشرطة بمطاردة باتمان. تزور أندريا قبر والدتها. يراها باتمان، الذي انجذب أيضًا إلى قبر والديه، ويهرب، لكن أندريا تخمن هويته السرية. ترفض أسئلته حول رجال العصابات وكارل بومونت. تفشل مناشدة فاليسترا لريفز للحماية من باتمان، لذلك يبحث عن الجوكر لقتل باتمان.

يقتحم الشبح منزل فاليسترا لقتله، ليكتشف أن الجوكر قد فعل ذلك بالفعل ونصب فخًا لباتمان. تتخلى أندريا عن زيها وتساعد باتمان على الهروب. تكذب على بروس وتخبره أن الشبح هو والدها وأنها تحاول إيقاف موجة القتل التي يرتكبها. يقضيان الليل معًا. لا يصدق ريفز الجوكر أن باتمان ليس مسؤولاً عن عمليات القتل، ولا عن وجود الشبح. يهاجمه الجوكر بالسم، لكن تتم مقاطعته عندما تأتي أندريا لملاحقته.

تتبع الشبح الجوكر إلى مخبئه في أرض المعارض المهجورة في جوثام وورلد، لكنه خمن هويتها وتوقع الهجوم. يتقاتلان ويجذبها الجوكر إلى توربين عملاق. يتدخل باتمان قبل أن تتمكن الشفرات من سحق الشبح. تحاول تبرير أفعالها ويتوسل إليها باتمان أن تغادر. تختفي في سحابة من الدخان. يتقاتل باتمان والجوكر حتى حافة الإرهاق عندما تنفجر أرض المعارض - المجهزة بالمتفجرات - وتبدأ في الانهيار. تظهر الشبح مرة أخرى قائلة "بطريقة أو بأخرى، سينتهي الأمر الليلة". مع وجود الجوكر تحت سلطتها، تختفي الشبح مع أسيرها.

بعد الهروب من أرض الملاهي عبر المجاري، يفترض باتمان أن أندريا والجوكر قد لقيا حتفهما. تنجو أندريا وتترك قلادة لبروس في كهف باتمان. تقف بمفردها في الليل على سطح سفينة ركاب.

الرسوم المتحركة والقصص المصورة DCAU

كان أول ظهور حقيقي لها في الفيلم القصير المقتبس الذي جاء مع إصدار VHS (كان هذا الكتاب بحجم مختصر) وتم إصداره في ديسمبر 1993. في الوقت نفسه، كان هناك كتاب Prestige Format وهو الكتاب المصوَّر بالحجم التقليدي. كان لكلا الكتابين نفس الغلاف الأحمر. كان هناك إصدار Newstand والذي ظهر بغلاف مختلف.

المغامرات

يعود الشبح لأول مرة في "ظل الشبح"، وهي قصة في القصص المصورة Batman & Robin Adventures Annual #1 (نوفمبر 1996). في تكملة مباشرة لـ Mask of the Phantasm ، هزمت أندريا وباتمان آرثر ريفز، الذي - بعد أن أصيب بالجنون بابتسامة دائمة على وجهه من قبل الجوكر حيث لم يتمكن الأطباء من علاجه بالكامل - مصمم على الانتقام من بومونت وباتمان، الذي علم أخيرًا أنه بروس واين، مع سقوط ريفز إلى وفاته.

في فيلم Batman Adventures: Shadows and Masks لعام 2004 ، تتنكر أندريا في منظمة Black Mask ، False Face Society. خلال هذه القصة، تلتقي بروس (الذي كان يتسلل أيضًا إلى المنظمة متنكرًا في هيئة إجرامية "Matches Malone") في Wayne Manor وتطلب منه عدم التدخل في عمليتها. يوبخها ببرود، ويصفها بـ "القاتلة". في النهاية تقاتل باتجيرل وتأسرها وتضعها في خزان مياه لقتلها فقط لكي يحررها بروس الذي كان موجودًا هناك ثم يحاول لاحقًا قتل Black Mask.

"خاتمة"

يظهر The Phantasm في حلقة "Epilogue" من مسلسل Justice League Unlimited (2005). بعد سنوات من تقاعد بروس واين، تستأجر أماندا والر أندريا لقتل والدي تيري ماكجينيس وإعادة إنشاء أصل باتمان الأصلي. ومع ذلك، ترفض أندريا لحظات قبل القيام بذلك.

باتمان بيوند 2.0

يعود الشبح في "علامة الشبح"، وهي قصة مكونة من سبعة أجزاء في القصص المصورة الرقمية لعام 2015 Batman Beyond 2.0 (تدور أحداثها بعد سلسلة الرسوم المتحركة Batman Beyond ). بناءً على طلب سري من أماندا والر، تسعى أندريا إلى البحث عن حفيد شقيق جو تشيل ، جيك تشيل (المعروف أيضًا باسم Vigilante)، بتهمة قتل والد تيري ماكجينيس. يُتهم بومونت بقتل جيك قبل أن يعلم تيري بذنب جيك، في محاولة لإزالة أي إغراء لتيري لمحاولة نفس الشيء.

بعد فشل محاولة أولى لقتل جيك بسبب شفاعة تيري، تزور أندريا بروس في كهف الوطواط. يكشف بروس أنه بحث عن أندريا، ويحاول إقناعها أنه لم يفت الأوان بعد بالنسبة لهما. تعترف أندريا بأنه على الرغم من أوجه التشابه بينهما، إلا أنهما على خلاف: "أفعل أشياء لا يستطيع باتمان القيام بها. لقد فعلت ذلك دائمًا". تتخلى بومونت عن محاولتها الثانية لقتل جيك عندما يموت عن طريق الخطأ بسبب التعرض لسم الجوكر.

عالم دي سي

أندريا بومونت، في أول ظهور لها في السلسلة السائدة، في Batman/Catwoman #1 (ديسمبر 2020، DC Comics)، فن كلاي مان.

ظهرت أندريا بومونت/فانتازم لأول مرة في القصص المصورة في سلسلة باتمان/كاتوومان المحدودة للكاتب توم كينج والفنان كلاي مان في ديسمبر 2020. تم الكشف عنها سابقًا في عام 2019، ونشرها كينج ومان على تويتر، تضمنت صورة فانتازم باتمان وكاتوومان منعكسين في منجل فانتازم، بالإضافة إلى النص "إنها تنتظرك" (إشارة إلى شعار فانتازم) وعنوان السلسلة. [4]

تصف دي سي كوميكس دور بومونت في أحد الخطوط الزمنية الثلاثة الواردة في القصص المصورة: "وفي الوقت الحاضر، يتعرض اتحاد بروس وسيلينا للتهديد بسبب وصول إحدى علاقات باتمان السابقة، أندريا بومونت، المعروفة أيضًا باسم فانتاسم. تثير عودة بومونت تساؤلات حول كيفية اختيار كل شخصية للعمل في حياتها الشخصية والتنكرية، وأي تحرك من جانب فانتاسم قد يغير مصير بروس وسيلينا في المستقبل". [3]

في وسائل الإعلام الأخرى

شخصيات الحركة

بالتزامن مع إصدار فيلم Mask of the Phantasm في عام 1993، أصدرت شركة Kenner مجسمًا متحركًا لشخصية Phantasm . تم تعبئة اللعبة بقناع شخصية Phantasm وعباءتها، مما كشف عن الهوية السرية للشرير ، و- بشكل غير رسمي- أفسد حبكة القصة للجمهور. أعيد إصدار هذا النموذج لاحقًا كجزء من مجموعة "Rogues Gallery"، ولكن مع تغيير لون الزي إلى الرمادي والأسود. [12]

في عام 2016، أصدرت شركة DC Collectibles مجسمًا جديدًا في خط ألعابها المفصل للغاية مقاس 6 بوصات استنادًا إلى Batman: The Animated Series ، مع إعادة إصدار مجسم باتمان من السلسلة. تم نحت هذا المجسم بدقة أكبر ولديه المزيد من المفصلات، على الرغم من أنه لا يتضمن صورة بومونت غير المقنعة أو الميزة الموجودة في المجسم مقاس 4 بوصات.

مراجع

  1. ^ abcdef ديني، بول ؛ كيد، شيب (1998). باتمان الرسوم المتحركة . مدينة نيويورك: هاربر إنترتينمنت~. ISBN 0-06-107327-X.
  2. ^ من "أصوات أندريا بومونت (باتمان)". خلف ممثلي الصوت . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة عنوان الممثلين الصوتيين وشخصياتهم المعنية الموجودة في الاعتمادات أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
  3. ^ من قبل DC Publicity (10 سبتمبر 2020). "بداية باتمان/كاتوومان!". دي سي كوميكس. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  4. ^ ab Polo, Susana (12 يونيو 2019). "ستقوم شركة DC Comics بإدراج شخصية الشرير في سلسلة Mask of the Phantasm لأول مرة". Polygon . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2020 .
  5. ^ باتمان: قناع الشبح، الفيلم المتحرك، دليل الأسلوب. ناشر غير معروف. 1993. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2020 .
  6. ^ تيم، بروس دبليوديني، بول ؛ بريان، ميتش (1992). كتاب الكتاب المقدس لكاتب سلسلة باتمان (PDF) . ناشر غير معروف. مؤرشف (PDF) من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  7. ^ abcde HBO. "HBO First Look: Batman Mask of the Phantasm". HBO (حوالي عام 1993). [1].
  8. ^ باتمان: قناع الشبح . إخراج إريك رادومسكي وبروس دبليو تيم. أداء كيفن كونروي ودانا ديلاني ومارك هاميل وهارت بوشنر. 1993. دي في دي. وارنر هوم فيديو. 4 أكتوبر 2005.
  9. ^ كالهون، بات س. (يناير 1994). "مغامرات في كلمات غريبة". سوق الكتب المصورة . رقم 9.
  10. ^ باتمان: قناع الشبح، الإعلان السينمائي. 1993. وارنر براذرز. [2]
  11. ^ Junkies, Convention. "Kevin Conroy and Mark Hamill - Fan Expo Canada - Panel". Convention Junkies . تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  12. ^ "أفضل فيلم في العالم" باتمان: قناع الشبح، الذكرى السنوية الخامسة عشرة [3]
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أندريا_بومونت&oldid=1253118073"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate